26mm
135mm
(1874-1965)
Winston Churchill blev født i over-
Journalist Jan Hedegaard fortæller underholdende og med vid historien om Winston Churchills
fra øverste hylde« VEJLE AMTS FOLKEBLAD
brutale, britiske kostskolesystem. Om soldaten med personlige erfaringer fra fem krige allerede inden Anden Verdenskrigs udbrud. Om forfatteren og billedkunstneren med romantiske, victorianske idealer. Om politikeren, der kendte alle kroge af det politiske spil og som overførte sin veloplagte
»Det er meget fornøjelig læsning og mere end det – man bliver en smule klogere. Ikke bare på livet, men også på, hvor magisk sproget er.« WEEKENDAVISEN
der skulle gå over i historien. lindhardtogringhof.dk
9 788711 568927 >
dådighed på Blenheim Palace. Hans enestående liv omfattede en militær karriere, der varede 25 år, en politisk
En lille bog om
Jan Hedegaard
CHURCHILL Kriger, kunstner, statsmand LINDHARDT OG RINGHOF
karriere, der varede 60 år, og en forfattervirksomhed, der strakte sig endnu længere. I maj 1940 satte Churchill sig i den britiske premierministerstol, hvorfra han uforfærdet førte an i krigen mod Hitler og hans hæslige vanvid. Han forenede Storbritannien til kamp, og OMSLAG / MIKKEL HENSSEL
ukuelighed til den engelske befolkning med taler,
En lille bog om
CHURCHILL
»Journalistisk håndværk
FOTO / HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES
WINSTON SPENCER CHURCHILL
mageløse liv. Om drengen, der blev formet af det
★★★★★
90mm
Jan Hedegaard
FOTO / FINES AYON
JAN HEDEGAARD (f. 1956) er journalist og har i mere end 25 år beriget Berlingskes læsere med sin elegante og nurlige pen. Her har han bl.a. skrevet portrætter, anmeldelser og kulturhistoriske artikler. Hedegaard er desuden Churchill-beundrer og -ekspert og har udgivet citatbogen Ordrig, åndrig og nedrig (L&R, 2015), som er udkommet i ere oplag.
135mm
formåede at alliere sig med både USA og Sovjet – den alliance, der sikrede frihedens sejr over nazismen i hele Vesteuropa.
204mm
90mm
En lille bog om Churchill.indd 2
23/06/2017 10.49
Jan Hedegaard
En lille bog om
CHURCHILL Kriger, kunstner, statsmand
Lindhardt og Ringhof
En lille bog om Churchill.indd 3
23/06/2017 10.49
»Der er tre slags mennesker: dem, der ved, de skal dø, dem, der bekymrer sig til døde, og dem, der keder sig ihjel.« Winston Churchill
Til Fines
En lille bog om Churchill.indd 4
23/06/2017 10.49
Indhold Forord 9 Dødsstødet – en prolog 12 De meget unge år 16 Helt til hest 22 Lugten af krudtrøg 25 Krig og kærlighed i Indien 35 Blodbadet ved Omdurman 41 Fange hos boerne 50 Helten fra Diamond Hill 55 Succes med forbehold 59 Darling Clementine 65 Ind i politik 81 Kvinder i kamp 85 Katastrofen ved Gallipoli 89 I forreste frontlinje 96 Tilbage til de konservative 100 Ørkenvandringen 104 Et lille glas eller to, eller tre, eller flere … 109 I krigshumør 115 Churchills bedste ven 119 Fred i vor tid 127 Samtidig i Berlin 131
En lille bog om Churchill.indd 5
23/06/2017 10.49
Winston is back! 133 Vejen til Dunkerque 137 Den dag, Hitler kunne have vundet 144 Flugten fra Dunkerque 147 Dad’s Army 153 Slaget om England 157 »Vi vil kæmpe i gaderne … « 161 Kampen om Churchills cigarer 169 Enden på begyndelsen 172 Wish me luck as you wave me goodbye … 177 Modsætninger mødes 183 Møde i Teheran 190 Rejsen hjem 199 Anzio med vold og magt 206 D-dag. Gæt, hvem der også vil være med 213 Uncle Joe rykker frem 223 Krigen flytter ind i Tyskland 228 Der er en læge til stede 231 Krigens afslutning 235 Efterkrigstiden 237 Churchill i Danmark 241 Bøger og billeder 247 Sidste akt 251 Sir Winston 256 Tæppefald 258
En lille bog om Churchill.indd 6
23/06/2017 10.49
Afsluttende noter – en epilog 267 Churchills CV 269 Kilder 273 Illustrationer 276 Register 277 En helt anden historie 284
En lille bog om Churchill.indd 7
23/06/2017 10.49
Churchill med sin datter Mary i London i 1943. Det kan ses på Churchill, at krigslykken er vendt. Han kunne ikke nære sig for at være showman, når lejlighed bød sig. Påfundet med at anbringe sin hat på spadserestokken og løfte den op brugte han også, når han ville ses ved større folkelige opløb.
En lille bog om Churchill.indd 8
23/06/2017 10.49
Forord Engang verserede en historie om en ni-årig colombiansk pige, der sendte et fødselsdagskort adresseret til »Verdens største mand«. Hun havde ikke engang sat frimærke på forsendelsen, men alligevel nåede den frem til 28 Hyde Park Gate, Winston Churchills London-adresse, om aftenen den dag, han blev 90 år. Jeg hørte historien, og af samme årsag kan jeg datere min interesse for Churchill ret præcist. Jeg var otte år, og aviserne flød over med artikler om Churchill, min mor læste dem for mig eller fortalte om dem, og jeg syntes, at han var spændende. Som så mange andre. I det hele taget var alt det med krigen spændende. Jeg begyndte at klippe billeder af Churchill ud af aviser og noget senere også de ledsagende artikler. To måneder senere døde han, og så kom historien og historierne en gang mere. Derefter var der hans begravelse i London, hvor den store klokke i parlamentets klokketårn, Big Ben, fra klokken 9.45 blev tavs, det øjeblik, hvor han tog ud på sin sidste rejse. Big Ben begyndte først at slå igen, da viserne havde passeret midnat.
En lille bog om Churchill.indd 9
23/06/2017 10.49
Jeg blev stolt, da jeg senere opdagede, at den første danske modstandsgruppe, ti store drenge fra Aalborg Katedralskole, der holdt til i Helligåndsklosteret i Aalborg, havde opkaldt sig efter ham. De hed »Churchill-klubben«. Churchill var fra 1940 selve navnet på modstanden mod Hitler i Europa. I 2015 havde jeg lykkeligvis lejlighed til at samle og oversætte omkring 400 citater af Winston Churchill til en bog, »Churchill-citater – Ordrig, åndrig og nedrig«, der udkom på nærværende forlag, og stadig kan købes hos boghandlere over hele landet. Den skarpsindige læser vil kunne finde gentagelser fra »Churchill-citater«, dels fordi jeg har genbrugt dele af min research, og dels er der jo tale om samme hovedperson. Hvem var egentlig denne gamle mand – han var 65 år, da han blev premierminister – iført nålestribet jakke, knappet vest og håndbundet butterfly, der uforfærdet anførte sit land i krig mod Hitler og alt hans hæslige vanvid? Den historie fortælles på de følgende sider. Den indbefatter en militær karriere, der varede 25 år, en politisk karriere, der varede 60 år, og en forfattervirksomhed der strakte sig endnu længere. Dog er der lagt vægt på at fortælle, hvad der havde forberedt den mand, som satte sig i premierministerstolen i maj 1940. Hvordan Winston blev Churchill. En mand med romantiske, victorianske idealer, formet af et brutalt britisk kostskolesystem, en soldat med
En lille bog om Churchill.indd 10
23/06/2017 10.49
personlige erfaringer fra fem krige og en mand, der allerede kendte alle kroge af det politiske spil. Hvorfor vi stadig skal beskæftige os med denne Churchill? Svaret er naturligvis, at uanset hvordan vi end vender og drejer det, så sejrede i Anden Verdenskrig det gode over det onde – friheden over nazismen – alene på grund af Churchills ukuelighed og enestående bedrift. Han samlede Storbritannien til fornyet kamp, og han samlede den uhellige alliance, der kunne slå Hitler og hans krigsmaskine. Derfor. Jan Hedegaard, juni 2017
En lille bog om Churchill.indd 11
23/06/2017 10.49
Dødsstødet – en prolog New York, 13. december 1931. Churchill så ikke, hvad der ramte ham. Alt blev sort omkring ham, og så sank han ned i intetheden. Den 57-årige Winston Churchill var kommet til New York to dage tidligere. Planen var, at han skulle indlede en turné med 40 foredrag. Churchill havde beregnet, at den kunne indbringe ham ca. 10.000 hårdt tiltrængte pund. Han og hustruen var indlogeret på det fine Waldorf Astoria på Park Avenue, men den 13. havde han sagt ja til en invitation fra finansmanden Barnard Baruch om at møde nogle af dennes venner i en lejlighed på Fifth Avenue. Den præcise adresse havde Churchill glemt, og han mente, at den kunne taxichaufføren finde. Det kunne chaufføren ikke. Efter en times søgen var det blevet sent, klokken var omkring 22.30. Churchill så pludselig en dør, som han syntes, han kendte, og bad chaufføren om at standse. Før han trådte ud på gaden, så han refleksmæssigt til højre for at sikre sig, at der var fri bane. Det var der, og ude på midten så han hurtigt til venstre, men han havde glemt, at de ikke
En lille bog om Churchill.indd 12
23/06/2017 10.49
har venstrekørsel i USA, som hjemme i England. Sekundet efter blev han med et brag påkørt fra højre side, og alt blev sort. Var Churchill død på dette tidspunkt, ville ingen have husket ham i dag. Særligt interesserede ville muligvis have stødt på hans navn som en stort set mislykket britisk politiker og minister, og Storbritannien ville have forhandlet fred med Tyskland i 1940 – på Hitlers betingelser. Det er de fleste historikere enige om. I Danmark ville vi formentlig have talt tysk. De af os, der ville være tilbage, når udrensningerne var gennemført. Churchill kom til sig selv igen ved et voldsomt jag af smerte i siden og så en betjent bøje sig ind over ham. Han havde ved sammenstødet pådraget sig en flænge i hovedet, to brækkede ribben, en mindre skade på lungerne og en del knubs og blå mærker. Betjenten var hurtigt nået frem til ulykkesstedet, og en omtumlet Churchill var kort efter i stand til at oplyse, at ulykken alene var hans egen fejl. Derefter blev han i ambulance kørt til Lenox Hill Hospital. Chaufføren i den bil, der påkørte Churchill, var en 26-årig arbejdsløs mekaniker fra Yonkers, Edward F. Cantasano. Han ringede efterfølgende flere gange til hospitalet og spurgte ulykkeligt til Churchills befindende. Efter en uge kunne Churchill udskrives og køres tilbage til Wal dorf Astoria, hvor han holdt sengen yderligere to uger. En enkelt eftermiddag stod han op og modtog unge Cantasano i hotellets salon, hvor de drak te og Churchill gav ham
En lille bog om Churchill.indd 13
23/06/2017 10.49
som tegn på, at han ikke bar nag, et signeret eksemplar af sin bog, »The Unknown War«. Unge Cantasano købte endog adgangsbillet til det første foredrag, Churchill holdt, da han genoptog sin turné 28. januar i Brooklyn. »Jeg har i den grad fået et slag, mentalt og fysisk, som kun en trafikulykke eller en granat kan forårsage. Ingen af dem dog uopretteligt,« skrev Churchill til Daily Mail om begivenheden. »Der er ikke tid eller kræfter til at have ondt af sig selv, og der er ikke plads til selvbebrejdelse eller frygt.« Da Churchill orienterede sin ven, professor Frederick Lindemann om sin ulykke, beregnede denne efter at have fået alle detaljerne, at bilen, der havde ramt ham, havde kørt med 50 kilometer i timen. Herefter lo han og tilføjede, at han var fuldt overbevist om, at det var Churchills fyldige korpus, der havde reddet hans liv. Hans hang til vellevned havde forsynet ham med en kropslig stødpude, der havde vist sig livreddende. Det morede de sig meget over. Edward Cantasano blev siden soldat i den krig, Storbritannien først erklærede mod Tyskland, og som Tyskland senere erklærede mod USA. Han blev indrulleret i hæren i 1942 og overlevede tjenesten. Han døde i januar 1989. Tidligere samme år – 1931 – i München havde den skotske baron, levemand og indehaver af væddeløbsheste John Scott-Ellis erhvervet sig en spritny, rød Fiat 514 MM. Det var dengang, Fiat ikke lavede små biler. En Fiat 514 MM
En lille bog om Churchill.indd 14
23/06/2017 10.49
var i 1931 en lav sportsvogn med to lædersæder, en fræk, lang køler mellem to blødt kurvede forskærme, og helt ude foran køleren sad to store forkromede forlygter. Da baron Scott-Ellis på sin første dag bag rattet i sin eksklusive nyerhvervelse kørte omkring i den bayerske hovedstad, og måske også kørte lidt stærkere end bytrafikken indbød til, var han et splitsekund meget tæt på at køre en fodgænger ned. I sidste øjeblik nåede den skotske adelsmand at hugge bremserne i. Fodgængeren var Adolf Hitler. »I nogle få sekunder havde jeg Europas skæbne i mine temmelig klodsede hænder,« sagde John Scott-Ellis senere. »Hitler slap med en alvorlig forskrækkelse, men var jeg kommet til at slå ham ihjel, kunne jeg jo have ændret verdenshistorien.« Ville de følgende to årtier have udviklet sig, som de gjorde, hvis Hitler var blevet dræbt eller invalideret af baron Scott-Ellis nye, røde Fiat? Eller hvis Churchill var blevet dræbt i trafikken i New York den decemberaften samme år? Er det enkeltpersoner, der ændrer historiens gang? Som det gik, blev det Churchill, der med trodsig udholdenhed og kampvilje fik organiseret den modstand mod Tyskland, der i sidste ende gav Hitler dødsstødet.
En lille bog om Churchill.indd 15
23/06/2017 10.49
De meget unge år »Det er en overmåde smuk baby,« skrev barnets far i et brev til sin amerikanske svigermor. Det var samtidig det pæneste, han nogensinde sagde om sin søn. Churchill var blevet født to måneder for tidligt, mandag den 30. november 1874, på det overdådige Blenheim Palace, nær Woodstock i Oxfordshire. Han tilhørte en gren af den adelige Spencer-slægt og var efterkommer af hertugerne af Marlborough. Han blev døbt Winston Leonard Spencer-Churchill, og som sin far brugte han offentligt Churchill som sit efternavn. En af forfædrene, George Spencer, havde ændret sit efternavn til Spencer-Churchill i 1817, da han blev hertug af Marlborough, for at fremhæve, at han nedstammede fra John Churchill, den første hertug. Churchills far, lord Randolph Churchill, den tredje søn af John Spencer-Churchill, der var den 7. hertug af Marlborough, var politiker, og hans mor, lady Randolph Churchill, født Jennie Jerome, var datter af den farverige amerikanske mangemillionær Leonard Jerome. Senere i
En lille bog om Churchill.indd 16
23/06/2017 10.49
livet tillagde Churchill sin handlekraft og sin arbejdsmoral arven fra moderen og hendes familie. Fra Churchill var to, til han var seks år gammel, boede familien i Dublin, hvor hans farfar var blevet udnævnt til vicekonge og havde ansat Churchills far som sin privatsekretær. Nogle mener, at det var her, den lille Churchill først udviklede sin begejstring for militæret, fordi han kunne overvære de mange parader foran vicekongens residens, der i dag er officiel bolig for de irske præsidenter. »Den lille bulldog« blev han kærligt kaldt. Det var også under opholdet i Irland, at hans guvernante tog de indledende skridt til at lære Churchill at læse, skrive og regne. Hans første læsebog hed »Læsning uden tårer«. Titlen afslører, hvor brutalt indlæring kunne praktiseres, da Churchill var barn. Da han helt efter tidens normer kun havde begrænset kontakt med sine forældre, knyttede han sig til barnepigen, mrs. Elizabeth Ann Everest, som han kaldte »Womany« eller bare »Woom«. Navnet betød for Churchill både »kvinde« og »hjem«. Hun plejede ham, når han var syg, hun legede med ham i Phoenix Park, og hun var hans fortrolige. »Min barnepige var min fortrolige. Mrs. Everest var den, der tog sig af alle mine behov. Det var hende, jeg betroede mine bekymringer,« fortalte han. »Før hun kom til os, havde hun i 12 år taget sig af en lille pige i en præstefamilie i Cumberland. Lille Ella blev, selv om jeg aldrig nogensinde traf hende, også en del af mit liv. Jeg vidste alt om hende:
En lille bog om Churchill.indd 17
23/06/2017 10.49
Hvad hun kunne lide at spise, hvordan hun fremsagde sine bønner, hvordan hun kunne være uartig, og hvordan hun var, når hun var sød. Jeg havde en levende forestilling om hende oppe i hendes nordengelske hjemstavn.« Han fortsatte: »Mrs. Everest lærte mig også at elske Kent, der, som hun sagde, var ’Englands have’. Hun var selv født i Chatham og var umådelig stolt af Kent. Ingen andre steder kunne måle sig med Kent, lige så lidt som noget andet land kunne måle sig med England. Irland, for eksempel, var ikke nær så godt, og hvad Frankrig angik … Mrs. Everest, der engang havde kørt mig i barnevogn op og ned af det, som hun udtalte ’Shams Elizzie’ (ChampsÉlysées) i Paris, havde ikke høje tanker tilovers for Frankrig. Kun Kent duede. Dens hovedstad var Maidstone, og omkring Maidstone voksede jordbær, kirsebær, hindbær og blommer. Vidunderligt. Jeg ønskede kun at komme til at leve i Kent.« Churchill var tidligt selvstændig og oprørsk af natur, og i skolen fik han af samme årsag ikke gode karakterer og blev straffet for sin opsætsighed. Hele livet skulle han vise sig både at være modig og en ballademager. Han modtog formel undervisning på tre skoler, Saint George’s i Ascot, Brunswick i Hove nær Brighton og fra foråret 1888 på den fornemme kostskole Harrow. Den unge Churchill var en splejset og bleg dreng med rødt hår, der både stammede og læspede og ikke havde det nemt på Harrow. Han var, ligesom sin far, 167 centimeter
En lille bog om Churchill.indd 18
23/06/2017 10.49
høj. Som barn havde han været syg af en lungebetændelse, der havde været tæt på at tage livet af ham. Hurtigt fik han øgenavnet »Copperknob« – kobberhoved – og han var den elev, der kom med de ringeste karakterer. En position, han til gengæld holdt hele vejen. I »Mine unge år« (Lindhardt og Ringhof, 2016) fortæller han om sin optagelsesprøve i latin på Harrow: »Jeg skrev mit navn øverst på arket. Jeg noterede derefter nummeret på spørgsmålet: I. Efter lang og moden overvejelse anbragte jeg en parentes om det, således: (I). Men derefter kunne jeg heller ikke komme i tanke om noget som helst, der sagligt eller fornuftsmæssigt havde ringeste tilknytning til tallet. Rent tilfældigt blev der ganske vist tilføjet en blækklat og nogle smudsige fingeraftryk, som jeg ikke kender oprindelsen til. To lange timer stirrede jeg på dette bedrøvelige syn, så kom der en barmhjertig tilsynsførende underlærer, som indsamlede mit folioark sammen med alle de andre aspiranters og afleverede det hele på rektors bord. Det var på grundlag af disse meget beskedne videnskabelige præstationer, at mr. Weldon turde anse mig for værdig til en plads på Harrow.« Det var på Harrow allerede besluttet på forhånd, at en søn af lord Randolph uanset sine eksamensresultater kunne fortsætte på skolen. Om ikke andet blev han anset for at være den bedste i sin klasse, når faget var historie, og lidt overset fik han også helt gode karakterer i engelsk.
En lille bog om Churchill.indd 19
23/06/2017 10.49
Churchill hadede tiden på Harrow,1 og hans mor besøgte ham kun én gang om året, selv om han i breve hjem tryglede hende om at komme. Det kan have været her, at han grundlagde mottoet: »Hvis man gennemgår helvede, så bliv ved med at gå.« Winston var begyndt at ryge cigarer allerede som teenager, og lady Randolph brød sig absolut ikke om sin søns vane, og slet ikke når han offentligt førte sig frem med en stor cigar i munden. Da han var 15, havde hun i et brev skrevet til ham: »Hvis du bare vidste, hvor tåbelig og fjollet du ser ud, når du gør det, ville du opgive det – i det mindste nogle år.« Senere havde hun lovet ham en hest og et gevær, hvis han ville undlade at ryge i et halvt år. Han gik med på ideen
1 De færreste ved, at Churchill også havde en bror, John Strange Spencer Churchill, kaldet Jack. Han var fem år yngre end Winston. Han klarede sig godt på kostskolen Harrow, hvor også hans ældre bror havde gået, og han gjorde militærtjeneste både i Boerkrigen, hvor han blev såret, og i Første Verdenskrig. Mens Winston tilsyneladende havde en særlig evne til at undgå at blive såret eller dræbt, forholdt det sig omvendt med Jack. Jack havde ligesom sin ældre bror gerne gjort karriere i militæret, men på grund af familiens økonomisk pressede situation efter faderens tidlige død besluttede moderen, Jennie Churchill, at han skulle søge ansættelse i firmaet sir Ernest Cassell, hvor hun gerne så, at han kom til »at tjene millioner« som børsmægler. Winston og Jack var venner hele livet indtil Jacks død i 1947. Deres forhold er skildret i biografien »Winston and Jack: The Churchill Brothers« af de britiske historikere Celia og John Lee.
En lille bog om Churchill.indd 20
23/06/2017 10.49
og røg ikke i seks måneder. Straks, han havde modtaget sin belønning, begyndte han igen. Forholdet til faderen forblev fjernt. Han bemærkede engang, at de kun sjældent havde talt sammen, og at han både som barn og ung allermest ønskede, at han kunne tale og være sammen med sin far. I stedet måtte han tage til takke med at beundre sin far på afstand, og han lærte blandt andet hans taler udenad, men de nåede aldrig at komme hinanden nærmere, før faderen døde 24. januar 1895, 45 år gammel. Dødsfaldet fik Churchill til at tro, at han heller ikke selv ville blive gammel, og at han derfor hellere i en fart måtte udrette store gerninger.
En lille bog om Churchill.indd 21
23/06/2017 10.49
26mm
135mm
(1874-1965)
Winston Churchill blev født i over-
Journalist Jan Hedegaard fortæller underholdende og med vid historien om Winston Churchills
fra øverste hylde« VEJLE AMTS FOLKEBLAD
brutale, britiske kostskolesystem. Om soldaten med personlige erfaringer fra fem krige allerede inden Anden Verdenskrigs udbrud. Om forfatteren og billedkunstneren med romantiske, victorianske idealer. Om politikeren, der kendte alle kroge af det politiske spil og som overførte sin veloplagte
»Det er meget fornøjelig læsning og mere end det – man bliver en smule klogere. Ikke bare på livet, men også på, hvor magisk sproget er.« WEEKENDAVISEN
der skulle gå over i historien. lindhardtogringhof.dk
9 788711 568927 >
dådighed på Blenheim Palace. Hans enestående liv omfattede en militær karriere, der varede 25 år, en politisk
En lille bog om
Jan Hedegaard
CHURCHILL Kriger, kunstner, statsmand LINDHARDT OG RINGHOF
karriere, der varede 60 år, og en forfattervirksomhed, der strakte sig endnu længere. I maj 1940 satte Churchill sig i den britiske premierministerstol, hvorfra han uforfærdet førte an i krigen mod Hitler og hans hæslige vanvid. Han forenede Storbritannien til kamp, og OMSLAG / MIKKEL HENSSEL
ukuelighed til den engelske befolkning med taler,
En lille bog om
CHURCHILL
»Journalistisk håndværk
FOTO / HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES
WINSTON SPENCER CHURCHILL
mageløse liv. Om drengen, der blev formet af det
★★★★★
90mm
Jan Hedegaard
FOTO / FINES AYON
JAN HEDEGAARD (f. 1956) er journalist og har i mere end 25 år beriget Berlingskes læsere med sin elegante og nurlige pen. Her har han bl.a. skrevet portrætter, anmeldelser og kulturhistoriske artikler. Hedegaard er desuden Churchill-beundrer og -ekspert og har udgivet citatbogen Ordrig, åndrig og nedrig (L&R, 2015), som er udkommet i ere oplag.
135mm
formåede at alliere sig med både USA og Sovjet – den alliance, der sikrede frihedens sejr over nazismen i hele Vesteuropa.
204mm
90mm