Conférence Conjointe du CABPS et ICCDS PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
Weekend Canadien De l’Obésité
17-19 MAI, 2018
Palais des Congrès de Montréal/ Montreal Convention Centre 1001 Place Jean-Paul-Riopelle Montréal, QC
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
5th Annual Obesity Conference
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
MESSAGE DU PRÉSIDENT Chers Collègues, Au nom de l'Association Canadienne des Médecins et Chirurgiens Bariatriques (CABPS) et du 3e Consensus International sur le Duodénal Switch (ICCDS2018), j'ai le plaisir de vous inviter à participer au Week-End Canadien de l’obésité, du 17 au 19 mai 2018 au Palais des congrès de Montréal. Cette conférence a pour but d’attirer les spécialistes dans le domaine de l'obésité et des maladies associées, et de fournit un forum de discussion afin d’améliorer les nouvelles connaissances dans ce domaine. Cette année, nous aurons deux meetings pré-conférence; le premier pour les médecins de famille intéressés par la prise en charge de l'obésité, le second sur le Duodenal Switch. La conférence débutera par le Consensus sur le Duodénal Switch, ICCDS 2018. Celui-ci inclura la retransmission de 8 chirurgies en direct, réalisées par des experts de renommée mondiale, en plus des 22 leaders nationaux et internationaux qui partageront leur expertise sur le Duodenal Switch et ses variantes. Cela se fera en parallèle avec un atelier visant à la formation des médecins de famille sur les nouveautés dans le traitement de l’obésité, notamment sur le médicament nouvellement approuvé au Canada, le Contrave. La conférence du CABPS se tiendra le vendredi 18 et samedi 19 mai, et se concentrera sur tous les aspects du traitement de l'obésité et de l'obésité sévère. Notre programme, conçu dans une perspective multidisciplinaire, couvre un très large éventail de sujets, ce qui, nous l'espérons, vous permettra de ramener des outils applicables en clinique et dans votre pratique respective. La conférence de cette année se concentrera sur la gestion de situations complexes rencontrées chez nos patients souffrant d’obésité, incluant certains défis rencontrés avant et après chirurgie bariatrique. La possibilité de discuter avec vos collègues dans une ambiance détendue vous sera également offerte les jeudi et vendredi soirs. Pour finir, Montréal est une ville reconnue pour sa culture et sa gastronomie. Nous vous encourageons à prolonger votre séjour et à profiter de la beauté et du charme de cette ville au printemps! Cordialement, ASSOCIATION CANADIENNE DES MÉDECINS ET CHIRURGIENS BARIATRIQUES
Laurent Biertho Laurent Biertho, MD Président 2
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
2018 CONFERENCE PLANNING COMMITTEE Co-Président: Michel Gagner, MD, FRCSC, FACS, FASMBS (Montreal) Co-Président: Stephen Glazer, MD, FRCPC, FCCP (Toronto) Président: Laurent Biertho, MD (Quebec City) Membres: Jennifer Brown, RD (Ottawa) Tony Chetty, MSc., MD, (Hamilton) David C. W. Lau, PhD, MD, FRCPC (Calgary) Judy Shiau, MD, FRCPC, DipABOM (Ottawa) Sanjeev Sockalingam, MD, FRCPC, MHPE, FAPM (Toronto)
INFORMATION GENERALE Conférence Palais des Congrès de Montréal/ Montreal Convention Centre 1001 Place Jean-Paul-Riopelle, Montréal, QC H2Z 1H5 (514) 871-8122
Le Palais des congrès de Montréal abrite des installations polyvalentes et ultramodernes pour l’organisation de conférences ou des expositions, au cœur d'une destination prisée – Montréal est la ville qui accueille le plus de congrès internationaux en Amérique. Il propose un design unique, des solutions d'événements écologiques et des technologies primées.
Informations sur les hôtels Il existe une multitude d’hôtels à distance de marche du Palais des Congrès. Pour sélectionner votre hôtel et faire votre réservation en ligne, visitez le site Web du CABPS (cabps.ca/Conference2018/for-delegates/hotel-information)
Comment vous rendre
Par les airs
La plupart des lignes aériennes majeures offrent des vols directs pour l’aéroport international de Montréal, Pierre Elliott Trudeau.
Transport depuis l’aéroport
Par Train
Le tarif fixe pour le transport depuis l’aéroport à un hôtel proche du Palais des Congrès est d’environ $40 Cdn.
Voyager par train est facile et une manière intéressante de vous rendre à Montréal. Pour réserver: 1 888 VIA-RAIL (1-888-842-7245) ou www.viarail.ca/en Par Bus
Il est également facile de vous rendre en bus à Montréal:. Appellez Greyhound Canada au 1-800-661-TRIP (8747) ou visitez leur site web www.greyhound.ca. 3
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
5th Annual Obesity Conference
VUE D’ENSEMBLE DU PROGRAMME Vendredi, 18 Mai, 2018 7:00 – 5:30 7:00 – 9:00
OUVERTURE DES INSCRIPTIONS DÉJEUNER
8:00 - 8:05
MOT DE BIENVENUE Orateur: Dr. Stephen Glazer
SESSIONS PLENIERES
SESSIONS PLENIERES - SUITE
8:05 - 8:15
MOT DU PRÉSIDENT Orateur: Dr. Laurent Biertho
8:15 - 9:30
CHIRURGIE BARIATRIQUE CHEZ LE PATIENT ADOLESCENT Modérateur: Dr. Jill Hamilton
10:55 - 11:30
8:15 - 8:35
Troubles alimentaires chez les adolescents souffrant d’obésité Orateur: Dr. Elizabeth Dettmer
8:35 - 8:55
Chirurgie Bariatrique chez le patient Orateur: Dr. Jacob Langer
8:55 - 9:15
Prise en charge personnalisée de l’Obésité pédiatrique: au-delà du Guide alimentaire Canadien Orateur: Dr. Jill Hamilton
9:15 - 9:30
Discussion
PRÉSENTATION PRINCIPALE: L’Obésité en Amérique: Comprendre les Barrières et Préjugés chez les Patients souffrant d’Obésité Sévère Orateur: Dr. Raul Rosenthal, ASMBS
11:30 - 12:30 GROSSESSES CHEZ LES PATIENTS POST-CHIRURGIE BARIATRIQUE Modérateur: Dr. Maria Tiboni 11:30 - 11:45 Impact de la chirurgie bariatrique sur les grossesses Orateur: Dr. Marie-Philippe Morin 11:45 - 12:00 Prise en charge nutritionnelle durant la grossesse Orateur: Ms. Michelle Mountain 12:00 - 12:15 Effets à long-Terme sur les enfants nés de mères ayant eu une chirurgie bariatrique Orateur: Dr. Jill Hamilton
9:30 - 10:30 REGAIN PONDÉRAL 12:15 - 12:30 Discussion Co-modérateurs: Drs. Judy Shiau, Louis Aronne 9:30 - 9:45
Physiologie du regain pondéral 12:30 - 13.30 Orateur: Dr. Judy Shiau 9:45 - 10:00 Etat de lart pour le Bilan du regain pondéral Orateur: Dr. Sean Wharton 10:00 - 10:15 La place des nouveaux médicaments pour la reprise pondérale Orateur: Dr. Louis Aronne 10:15 - 10:30 Discussion 10:40 - 10:55 PAUSE-CAFÉ
4
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
LUNCH SPONSORISÉ PAR L’INDUSTRIE: Modérateur: Dr. David Macklin Nouvelles données et Nuances pour la prise en charge de patients sous Saxenda Orateur: Professor Luc Van Gaal
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
5th Annual Obesity Conference
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
VUE D’ENSEMBLE DU PROGRAMME Vendredi, 18 Mai, 2018
SESSIONS SIMULTANÉES
SESSIONS SIMULTANÉES - SUITE
13:30 - 15:30 MÉDECINE INTERNE Modérateur: Dr. Stephen Glazer
13:30 - 15:30 SANTÉ MENTALE Modérateur: Dr. Sanjeev Sockalingam
13:30 - 13:55 Abus de substance et Marijuana en relation avec l’obésité et le statut post Orateur: Dr. Stephen Glazer
13:30 - 13:55 Mise à jour sur l’évaluation et la prise en charge du risque de suicide en chirurgie bariatrique Orateur: Dr. Susan Wnuk
13:55 - 14:20 H Pylori: Rôle et Traitement Orateur: Dr. Ali Alsherhri 14:20 - 14:45 Considération chez le patient transplanté post chirurgie bariatrique Orateur: Dr. David Lau 14:45 - 15:10 Maladie rénale chez le patient souffrant d’obésité Orateur: Dr. Priya Manjoo 15:10 - 15:30 Discussion 13:30 - 15:30 SESSION CHIRUGICALE – PRISE EN CHARGE DE CAS COMPLEXES Co-modérateurs: Drs. John Hagen, Sharadh Sampath 13:30 - 13:55 Hernies Ventrales chez le patients souffrat d’obésité Sévère Orateur: Dr. Raul Rosenthal, ASMBS 13:55 - 14:20 Douleurs abdominals chroniques après Y de Roux Orateur: Dr. Amy Neville 14:20 - 14:45 Vomissements chroniques post Sleeve Orateur: Dr. Ekua Yorke 14:45 - 15:10 Regain pondéral complet après Y de Roux: et maintenant? Orateur: Dr. Nicolas Christou 15:10 - 15:30 Discussion
13:55 - 14:20 Outils d’Evaluation de la préparation pour une chirurgie bariatrique Orateur: Dr. Richard Yanofsky 14:20 - 14:45
Prise en charge comportementale en chirurgie bariatrique: suivi Téléphonique et E-Traitements Orateur: Dr. Stephanie Cassin
14:45 - 15:10 Approche du Binge Eating chez le patient bariatrique Orateur: Dr. Sanjeev Sockalingam 15:10 - 15:30 Discussion 13:30 - 15:30 PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ ET NUTRITIONNISTES Modérateur: Ms. Jennifer Brown 13:30 - 13:55
Considérations culturelles/Ethniques pour les patients considérant une chirurgie Bariatrique Orateur: Ms. Racha Zarzour
13:55 - 14:20 Préparation avant chirurgie bariatrique, chez les patients avec maladie Rénale Orateur: Mr. Alexander McLean, RD 14:20 - 14:45 Alimentation Vègètarienne et Médecine Bariatric Orateur: Ms. Susan MacFarlane 14:45 - 15:10 Excerise Pre/Post Bariatric Surgery Orateur: Ms. Aurelie Baillot 15:10 - 15:30 Discussion 15:30 - 16:00 PAUSE-CAFÉ 5
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
5th Annual Obesity Conference
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
VUE D’ENSEMBLE DU PROGRAMME Vendredi, 18 Mai, 2018
SESSIONS SIMULTANÉES - SUITE
SESSIONS SIMULTANÉES - SUITE
16:00 - 17:30
16:24 - 16:32
Le deficit en Vitamine D a-t-il un effet négatif sur la rémission du Diabète de Type 2 post chirurgie bariatrique? Orateur: Dr. Vanessa Boudreau
16:32 - 16:40
NASH et Fibrose Hépatique dans une cohort bariatrique: Tehran Obesity Treatment Study (TOTS) Orateur: Dr. Mohammad Ali K. Motamedi
SESSION DE VIDÉOS CHIRURGICALES- QUAND LES CHOSES TOURNENT MAL... Co-modérateurs: Drs. Simon Marceau, Pierre Garneau
16:00 - 16:15 Vancouver – des cas de Qualité de la Côte Ouest Orateurs: Drs. Ekua Yorke, Elaine Lam 16:15 - 16:30 Suivi nutritionnel après Gastrectomie Pariétale: à faire ou non? Orateur: Dr. Malek Tabbara 16:30 - 16:45 Gastroplastie Verticale et gastrectomy Proximale Orateur: Dr. Hala Muaddi 16:45 - 17:00 Chirurgie révisionnelle de Québec Orateur: Dr. François Julien 17:00 - 17:30 Discussion 16:00 - 17:30 RESUMES ACCEPTES Modérateur: Dr. Stephen Glazer 16:00 - 16:08 Dérivation à Anse Unique (SADI-S): Sécurité, faisabilité et résultats préliminaires d’une étude prospective uni-Centrique Orateur: Dr. Philippe Bouchard
6
16:08 - 16:16
Duodenal Switch pour le management des échecs après gastrectomie pariétale: Étude cas-contrôle Orateur: François-Charles Malo
16:16 - 16:24
Dumping précoce avec Hyperinsulinis discordant après Sleeve Gastrectomy: Etude de cas Orateur: Shane Tamana
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
16:40 - 16:48 l’Y de Roux est-il efficace pour traiter les problèmes mécaniques post Gastrectomie pariétale? Orateur: Dr. Fabio Garofalo 16:48 - 16:56
Comparaison des utilisations de soins de santé de première ligne avant et après chirurgie en Ontario Orateur: Dr. Yaameen Chanda
16:56 - 17:04
Economies de medicament pour le Diabetes après Bypass Gastrique – Analyse d’un centre Canadien Orateur: Shane Tamana
17:04 - 17:12 Retrait endoscopique d’un anneau gastrique érodé: ça vaut la peine! Orateur: Dr. Zvi Perry 17:12 - 17:20
Changements d’activité physique et association avec la santé psychosociale et la qualité de vie post chirurgie bariatrique Orateur: Melinda Maggisano
17:20 - 17:30 Discussion
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
5th Annual Obesity Conference
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
VUE D’ENSEMBLE DU PROGRAMME Vendredi, 18 Mai, 2018
SESSIONS SIMULTANÉES - SUITE
SESSIONS SIMULTANÉES - SUITE
16:00 - 17:30 SANTÉ MENTALE Modérateur: Dr. Sanjeev Sockalingam
17:20 - 17:30 Discussion
16:00 - 16:15 Troubles Psychiatriques influençant les résultats des chirurgies bariatriques Orateur: Dr. Sarah Royal 16:15 - 16:30 Résultats des techniques d’alimentation Consciente après Chirurgie Bariatrique: Introduction Orateur: Dr. Susan Wnuk
17:30 - 19:30 RECEPTION SOCIALE DE PRÉSIDENT
DISCOVER MONTRÉAL
16:30 - 16:45 Approche des Médicaments Psychiatrique chez le patient Bariatrique Orateur: Dr. Richard Yanofsky 16:45 - 17:00 Considérations Ethiques pour le diagnostique de Dépendance à la nourriture Orateur: Dr. Stephanie Cassin 17:00 - 17:30 Discussion
Wondering what to do, where to eat in Montreal?
16:00 - 17:30 PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ ET NUTRITIONNISTES Modérateur: Ms. Jennifer Brown 16:00-16:20
Préparation des patients pour une chirurgie de conversion Orateur: Ms. Stephanie Kirsic
16:20 - 16:40
Développement et planification pour la prise en charge du regain pondéral à votre Clinique (Approche systématique pour rencontrer les besoins de vos patients et de votre clinique) Orateur: Ms. Aspen Viets
16:40 - 17:00
Chirurgie Bariatrique en pratique Privée: Comment supporter les patients ne faisant pas partie d’un programme de bariatrique? Orateur: Ms. Monica Bashaw
17:00 - 17:20 Substituts de repas chez les patients après chirurgie Bariatrique Orateur: Mr. Ryan Stallard
Visit the Montreal Tourism web site for more information.
www.mtl.org/en 7
Joint Obesity Conference of CABPS and ICCDS
May 17-19 2018
Palais des Congrès de Montréal/Montreal Convention Centre
5th Annual Obesity Conference
3rd International Consensus Conference on Duodenal Switch
VUE D’ENSEMBLE DU PROGRAMME Samedi, 19 Mai, 2018 7:00 - 11:00 7:00 - 8:30
INSCRIPTIONS 7:30 - 8:20 PETIT DÉJEUNER
PLENARY SESSIONS
PLENARY SESSIONS CONTINUED
8:30 -10:00 DEBATS Co-modérateurs: Drs. Stephen Glazer, Mehran Anvari
11:30-13:00 CANCER ET CHIRURGIE BARIATRIQUE Co-modérateurs: Drs. Stephen Glazer, Michel Gagner
8:30 - 9:00
Suppléments de Vitamines de routine après chirurgie bariatrique PRO: Speaker: Mr. Adam Bryant CON: Speaker: Dr. Joseph Shaban
11:30 - 11:50 Le Lien entre Obésité et Cancer Orateur: Dr. David Macklin
Le Gold Standard Chirurgie Bariatrique: Sleeve versus Bypass Sleeve: Speaker: Dr. Michel Gagner RYGB: Speaker: Dr. Mehran Anvari
9:00 - 9:30 9:30 - 10:00
11:50 - 12:10 Méchanismes de reduction du Cancer après Chirurgie Bariatrique Orateur: Dr. Tony Chetty Faisons-nous trop de chirurgies bariatriques? PRO: Speaker: Dr. David Lau 12:10 - 12:30 Effets à Long-terme de la chirurgie CON: Speaker: Dr. Nicolas Christou bariatrique sur l’incidence de Cancer
10:00 - 10:10 Discussion 10:10 -11:00 UNE ANNÉE EN REVUE: MEILLEURS ABSTRACTS Modérateur: Dr. David Lau 10:10 - 10:20 Chirurgie Bariatrique Orateur: Dr. Vanessa Boudreau 10:20 - 10:30 Santé Mentale Orateur: Dr. Richard Yanofsky 10:30 - 10:40 Médecine Interne Orateur: Dr. Mirna Azar 10:40 - 10:50 Allied Health Orateur: Ms. Roshni John 10:50 - 11:00 Discussion 11:00-11:30
8
ASSEMBLÉE GENERALE DU CABPS (Petit-déjeuner)
PAUSE-CAFÉ
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
Orateur: Dr. Alfons Pomp
12:30 - 12:50 Prise en Charge des cancers après Chirurgie Bariatrique Orateur: Dr. Olivier Court 12:50 - 13:00 Discussion 13:00 - 13:05 MOT DE LA FIN Orateurs: Drs. Laurent Biertho, Michel Gagner, Stephen Glazer
CME ALERT! Watch our website for details on CME Accreditation.
President’s
Cocktail Reception Joignez-vous à nous pour ce qui promet d’être une soirée extraordinaire et une opportunité de discuter avec vos collègues et amis, tout en profitant de la vue de Montréal!
PalaIs des Congrès VENDREDI, 18 MaI, 2018 5:30pm - 7:30pm
Inscriptions à l’avance requises.
INFORMATIONS Inscription a la Conférence Vous pouvez vous inscrire en ligne au site web: cabps.ca/Conference2018 ou bien imprimer la formulaire d’inscription et le faire parvenir par fax ou courriel.
Hôtels
Cette année, CABPS et ICDDS ont décidé de laisser les participants choisir et réserver leur hôtel par eux-mêmes. Il existe une multitude d’hôtels à distance de marche du Palais des Congrès. Pour sélectionner votre hôtel et faire votre réservation en ligne, visitez le site Web du CABPS cabps.ca/Conference2018/for-delegates/hotel-information
Code Vestimentaire Pour toute les activités, nous recommandons un habillement “Business casual".
Activités à Montréal Visitez notre site web à cabps.ca/Conference 2018 et allez sut le lien Welcome to Montréal pour des informations sur les activités, endroits pour diner etplaces àvoir. 9
RESERVEZ LA DATE
MARQUEZ VOTRE CALENDRIER POUR LE PROCHAIN MEETING DU CABPS
Weekend Canadien de l’Obésité 2019 Conférence conjointe du CABPS et IFSO, Chapitre Nord Américain
17-18 Mai, 2019 Hilton Toronto 145 Richmond Street West Toronto, ON CANADA
10
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
BUREAU: Association Canadienne des Médecins et Chirurgiens Bariatriques 2800 – 14th Avenue, Suite 210, Markham, Ontario L3R 0E4 Tel: (416) 491-2886 Fax: (416) 491-1670 Email: conference@cabps.ca Website: cabps.ca
CABPS.CA