Eye@line WL 5 - 2023

Page 1

WALLONIE | LUXEMBOURG 5 - 2023
À TRÈS VITE AU SILMO LE CONFORT DE LA SURFACE D’EAU SEMAINE DE LA VISION L’OPTICIEN SOUS LES SPOTLIGHTS PAS POUR LES MAUVIETTES PARTNER EVENT NIKON
MAGAZINE EN LIGNE PROFESSIONEL POUR L'ENSEMBLE DU SECTEUR DE L'OPTIQUE

CONTENU

17 16 18 22

PARTNER EVENT NIKON

Le lundi 11 septembre, De Ceunynck organisait son event partner en collaboration avec Nikon dans le décor féerique du Kattenbroek, à Dilbeek. Nikon a profité de la présentation pour dévoiler ses dernières innovations en date.

RENCONTREZ LE PRÉSIDENT

DU SILMO D'OR

Nicolas Fafiotte est designer et s'est toujours intéressé à d'autres univers créatifs que celui des robes de mariée et de soirée. C'est pourquoi il a souhaité endosser le rôle prestigieux de président des SILMO d'Or. Qui va gagner ?

Nous le saurons le 1er octobre !

L'OPTICIEN SOUS LES SPOTLIGHTS

Notre rédacteur Dave Cuypers a interviewé Loes Kesters d'Optiek Oculi. Elle a résolument choisi de vrais créateurs de lunettes.

« D’authentiques marques de lunettes décidiées à la lunetterie ». Loes doit également être présente au SILMO, bonne chance !

AUTOUR D’UN CAFÉ

Raf Mastbooms de BelgOptic s’entretient avec Viviane De Vries de l’APOOB our Eyeline Magazine : « Toujours sur la brèche pour l’opticien indépendant ».

16

SILMO, HERE WE COME

17

18

L’équipe Eyeline met le cap sur le SILMO ! Nous espérons vous croiser à Paris Villepinte ! Mais avant que le salon commence, voici les dernières nouvelles du monde de l’optique, dans cette édition spéciale du magazine Eye@line. L’actualité du SILMO, bien sûr. Mais aussi du SILMO d’Or, au jury duquel notre équipe a été invitée ! Plongez-vous également dans le compte rendu du partner event de De Ceunynck, en collaboration avec Nikon Lenswear. Découvrez quelles paires de lunettes nous avons repérées pour vous dans la tendance BOLD (les demande-t-on déjà dans chez vous ?) et lisez vite qui a décroché le titre de « Jeune entrepreneuse de l’année » !

22

Bonne lecture !

#allonsdelavant

Rédactrice en chef

SEMAINE DE LA VISION REJOIGNEZ-NOUS !

L’APOOB ORGANISE, CETTE ANNÉE ENCORE, LA SEMAINE DE LA VISION

ELLE SE TIENDRA DU 7 AU 14 OCTOBRE INCLUS.

L’objectif de l’événement reste de sensibiliser un maximum la population à l’importance de soins oculaires de qualité. Le message de l’APOOB ? L’opticien-optométriste teste la vue et donne des conseils tandis que l’ophtalmologue contrôle la santé des yeux. L’inscription à la Semaine de la Vision est entièrement gratuite pour les membres de l’APOOB.

Votre magasin et vos coordonnées apparaîtront sur le site web www.semainedelavision.be

EYELINE 5
29 SEPTEMBRE 2 OCTOBRE 2023 SILMO GENERATION PLUS D’INFORMATIONS SUR SILMOPARIS.COM PRÉSENTE

PAS POUR LES

MAUVIETTES

BOLD, TRADUISEZ « AUDACE » : UNE TENDANCE À LAQUELLE NOUS N’ÉCHAPPERONS

PAS CET AUTOMNE.

BOLD n’est pas forcément synonyme de grandiose. Audacieux, accrocheur, percutant, affirmé : autant d’adjectifs qui décrivent tout aussi bien cet esprit. La tendance s’applique tant à la forme qu’à la largeur du bord, aux branches, à la couleur, à l’imprimé ou même au relief. De quoi réjouir les opticiens, surtout ceux dont les clients n’ont pas froid aux yeux…

EYELINE 7
BOTTEGA VENETA WOLFIN BARTON PERREIRA

PAS POUR LES MAUVIETTES

EMMANUELLE KHANH ALBERT I’M STEIN NOOZ BRENDEL GUCCI KALEOS

DÉCOUVREZ TOUT DE SILHOUETTE ILLUSION LITE

Empowered by Lightness

LA DURABILITÉ

SELON MOREL

JÉRÔME, AMÉLIE ET FRANCIS MOREL FORMENT LA 4E GÉNÉRATION DE L’ENTREPRISE FAMILIALE MOREL. UN FOURNISSEUR DE MONTURES

MOREL LUNETTES EXISTE, EN EFFET, DEPUIS 1880 ! MAIS MOREL EST ÉGALEMENT DURABLE POUR CE QUI CONCERNE L’ENVIRONNEMENT, SES COLLABORATEURS ET SES PRODUITS, COMME EN TÉMOIGNENT

SES VERRES DE DÉMONSTRATION ISSUS DE MATIÈRES RECYCLÉS ET RECYCLABLES, LIVRÉS DANS DES SACHETS POLYBAG BIODÉGRADABLES, OU SES CONDITIONS DE TRAVAIL. LA COLLECTION A RÉCEMMENT ÉTÉ RÉORGANISÉE EN M, MOREL ET MARIUS MOREL ET ACCUEILLE UN NOUVEAU VENU DANS LA TRIBU : MOREL READERS. LA FAMILLE MOREL

EST RAVIE D’EN PARLER AVEC VOUS !

10 EYELINE
AMÉLIE JÉRÔME FRANCIS

LISEZ ICI

L’INTERVIEW DANS

EYELINE

11
« La dernière CAMPAGNE DE COMMUNICATION est un merveilleux clin d’œil à notre passé et c’est ce que nous aimons tant »

NOUVELLE DISPOSITION DES PALAIS

Le parcours des visiteurs dans les palais rénovés 6 et 7 de SILMO fait peau neuve afin d’améliorer l’expérience du salon et de simplifier l’accès aux 1 000 exposants. Les zones d’exposition rénovées réservent aux visiteurs une vaste sélection de produits nominés pour différents SILMO AWARDS.

FUTUROLOGY

SILMO NEXT, un forum multidisciplinaire axé sur l’avenir, s’intéresse aux plus récentes innovations technologiques. On peut ainsi y (re)découvrir les derniers développements en matière de Smart Eyewear, d’expériences phygitales et de designs respectueux de l’environnement. En complément,

FUTUROLOGY offre la possibilité de tester des produits intelligents, de s’immerger dans les nouvelles tendances en réalité virtuelle et d’expérimenter des solutions durables. Les visiteurs peuvent participer activement en créant leurs propres montures à partir de bouteilles en plastique ou gagner une monture sur mesure fabriquée sur place.

FORUM DES TENDANCES

Une zone d’exposition panoramique rassemblera les dernières tendances en lunetterie sous la forme d’une sélection premium de montures et de lunettes de soleil proposées par les exposants présents au salon. www.silmoparis.com

EYELINE 13

OFFREZ À VOS CLIENTS LE CONFORT5-6 DE LA SURFACE D’EAU

Lentilles journalières

DAILIES TOTAL1™

Lentilles mensuelles TOTAL30™

~ 100% d’eau à la surface1,2**

Torique Progressive

**Sur la base de mesures in vitro sur des lentilles non portées.

~ 100% d’eau à la surface3-4**

1. Thekveli S, Qui Y, Kapoor Y, et al. Structure-property relationship of dele lcon A lenses. Contact Lens Anterior Eye. 2012;35(Suppl 1):e14. 2. Angelini TE, Nixon RM, Dunn AC, et al. Viscoelasticity and mesh-size at the surface of hydrogels characterized with microrheology. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013;54:E-abstract 500. 3. In vitro analysis of lens oxygen permeability, water content, and surface imaging; Alcon data on le, 2021. 4. In vitro analysis of leh lcon A contact lenses outermost surface so ness and correlation with water content; Alcon data on le, 2021. 5. In a clinical study wherein patients (n=66) used AOSEPT® solution for nightly cleaning, disinfecting, and storing; Alcon data on le, 2021 6. Perez-Gomez I, Giles T. European survey of contact lens wearers and eye care professionals on satisfaction with a new water gradient disposable contact lens. Clin Optom. 2014;6:17-23. Pour les indications, contre-indications et avertissements, veuillez vous référer aux instructions d’utilisation du produit concerné. Les lentilles de contact sont des dispositifs médicaux.

©2023 Alcon Inc. BNLX-T30-2300036 08/2023

Sphérique Sphérique Torique

LE

CONFORT : LA PRIORITÉ ABSOLUE DU CONSOMMATEUR ALCON TOTAL30™ et DAILIES TOTAL1™

DE PLUS EN PLUS DE PORTEURS DE LENTILLES PROFITENT DES GROS AVANTAGES DES LENTILLES À SURFACE D’EAU

D’ALCON EN TERMES DE CONFORT. PARMI CES LENTILLES : LES LENTILLES MENSUELLES TOTAL30™ ET LES LENTILLES JOURNALIÈRES DAILIES TOTAL1™.

D’après une étude menée par Alcon, les professionnels des soins oculaires estiment que l’inconfort doit être pris au sérieux. Or, le confort est rarement abordé dans la pratique, ce qui peut conduire à des abandons pourtant faciles à éviter.

www.myalcon.com/be/fr

EYELINE 15
EYELINE
COMMENT FAIRE ? DÉCOUVREZLE ICI

DE CEUNYNCK NIKON PARTNEREVENT

LE LUNDI 11 SEPTEMBRE, DE CEUNYNCK ORGANISAIT SON EVENT PARTNER EN COLLABORATION AVEC NIKON.

De Ceunynck et Nikon ont accueilli des participants des quatre coins de Belgique dans le décor féerique du Kattenbroek, à Dilbeek. Les deux parties du pays étaient très bien représentées. De Ceunynck avait donc choisi de donner sa présentation séparément dans les deux langues nationales. Les opticiens et leurs partenaires ont apprécié.

Nikon a profité de la présentation pour dévoiler ses dernières innovations en date. La marque a lancé la gamme Seemax Sports en avant-première. Les participants ont également eu l’occa-

sion de vivre l’intégralité du parcours client Nikon Lenswear à l’aide du nouveau studio 2.0.

À l’issue de la présentation réussie, les opticiens présents ont eu tout le loisir de nouer des contacts avec leurs collègues autour d’un délicieux repas. Les sourires étaient au rendez-vous… tout comme le beau temps. Les opticiens n’ont pas tari d’éloges, que ce soit sur l’accueil ou sur les innovations de Nikon.

www.nikonlenswear.com/be/fr

16 EYELINE EYELINE
TEXTE et IMAGE Dave Cuypers

APRÈS UNE FORMATION À PARIS, NOTAMMENT CHEZ EMMANUEL UNGARO, LE

CRÉATEUR DE MODE NICOLAS FAFIOTTE A DÉMÉNAGÉ À LYON EN 2000. IL Y A

OUVERT UN ATELIER DE CONFECTION DE ROBES DE MARIAGE ET DE SOIRÉE SUR

MESURE. IL SIGNE DE « SUBLIMES CRÉATIONS DESTINÉES À DES OCCASIONS

NICOLAS FAFIOTTE

PRÉSIDENT DES SILMO D’OR AWARDS

Nicolas collabore régulièrement avec d’autres marques pour créer des bijoux, des sacs à main et des accessoires, entre autres. Sa collection capsule baptisée « Pronuptia by Nicolas Fafiotte » a été présentée lors de l’édition 2022 de l’élection de Miss France.

EXCEPTIONNELLES, SOUVENT FESTIVES », COMME IL AIME À LE PRÉCISER. NICOLASFAFIOTTE

Toujours avide d’explorer d’autres univers créatifs, Nicolas Fafiotte a donc accepté avec plaisir d’endosser le prestigieux rôle de président des SILMO d’Or Awards. Il faut dire qu’il est originaire d’Oyonnax, dans le département de l’Ain, le berceau de la lunetterie française. La prochaine édition des SILMO d’Or Awards s’annonce donc sous les meilleurs auspices. Elle se tiendra dans un lieu unique au cœur de la capitale française.

Découvrez les lauréats des SILMO d’Or 2023 le 1er octobre dans l’espace SILMO d’Or dédié du salon. Cette année, la rédaction Eyeline chargée des tendances siégera dans le jury ! Affaire à suivre...

EYELINE 17
CLIQUEZ ICI POUR EN SAVOIR PLUS

PRIX DE LA JEUNE ENTREPRENEUSE DE L’ANNÉE

LOES KESTERS

OPTIEK OCULI, UNE ENSEIGNE OUVERTE DEPUIS MOINS DE DEUX ANS

« UNE ENTREPRENEUSE TALENTUEUSE ET PASSIONNÉE, INLASSABLEMENT DÉVOUÉE À SA MARQUE ÉCOLOGIQUE OPTIEK OCULI AU QUOTIDIEN ». C’EST EN CES TERMES ÉLOGIEUX QUE LE RAPPORT DU JURY DU PRESTIGIEUX PRIX « UNIZO JONG GEWELD » DÉCRIT SA RÉCENTE LAURÉATE, L’OPTICIENNE LOES KESTERS D’OPTIEK OCULI. CE TROPHÉE EST DÉCERNÉ CHAQUE ANNÉE PAR LES ENTREPRENEUSES DU LIMBOURG À UNE PERSONNALITÉ PROMETTEUSE DU MONDE DE L’ENTREPRISE. « JE SUIS TRÈS HONORÉE D’AVOIR DÉCROCHÉ CE PRIX », DÉCLARE LA TRÈS JEUNE ENTREPRENEUSE. « JE SUIS ACTIVE DEPUIS MOINS DE DEUX ANS ET J’AI DÉJÀ REMPORTÉ CETTE RÉCOMPENSE. ON NE PEUT QU’ÊTRE FIER ET RECONNAISSANT.»

LIRE L'INTERVIEW ICI

LA LENTILLE JOURNALIÈRE HAUTE PERFORMANCE

Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY offre 16 heures de confort de port1

Repoussant les limites, pour vous et vos clients. Seule Bausch+Lomb ULTRA® ONE DAY combine un Dk/e élevé, un faible modulus, un filtre UV et une optique haute définition avec deux technologies innovantes qui contribuent à une surface oculaire saine1:

La moisture Seal Technology® offre 16 heures d’hydratation et de confort.2

Pour protéger, enrichir et stabiliser le film lacrymal, La Comfort feel technology libère pendant le port des substances qui améliorent le confort et la santé oculaire.3

Références : 1. Only Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY contact lenses offer a complete moisture + comfort system with Advanced MoistureSeal® and ComfortFeel Technologies plus a complete design of high Dk/t, low modulus, UV blocking and High Definition™ Optics. Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY contact lenses deliver health through its complete system working together to support a healthy ocular environment, the inclusion of eye health ingredients which are retained over 16 hours and the high allowance of oxygen permeability (Dk/t=134). 2. Schafer,J. Steffen,R. Reindel,W; A clinical assessment of dehydration resistance for a novel silicone hydrogel lens and six silicone hydrogel daily disposable lenses. Poster presented at AAO; October 2020 3. Rah M. Ocular surface homeostasis and contact lens design. 2021.© 2021 Bausch & Lomb Incorporated. ®/™ indiquent des marques commerciales de Bausch & Lomb Incorporated. Les autres noms de produits/marques sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. V.U.: Bausch & Lomb Pharma S.A. 430 Boulevard Lambermont, Brussel. 32576 Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY est un dispositif médical. CE 0050.

Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY tient ses promesses

Dans l’ensemble, environ 2 porteurs de lentilles existants sur 3 préfèrent Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY à leurs anciennes lentilles de contact en termes de confort et de performances. En outre, plus de la moitié des porteurs de lentilles journalières SiHy ont indiqué qu’ils pouvaient porter confortablement les lentilles journalières Bausch + Lomb ULTRA ONE DAY pendant un plus grand nombre d’heures, par rapport à leurs anciennes lentilles1. Ils ont également déclaré que Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY sont des meilleures lentilles de contact que les lentilles qu’ils portaient auparavant1

L’enquête multicentrique comprenait:

• presque 10 000 porteurs de lentilles entre 18 et 44 ans ;

• ayant été adaptés par presque 1 300 spécialistes en lentilles de contact ;

• dans 11 pays européens.

+ Lomb ULTRA® ONE DAY et le type de lentilles précédent

Peut porter quotidiennement Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY confortablement pendant un plus grand nombre d’heures

Voir d’autres résultats de cette étude Gallileo : www.bausch-lomb.be/fr

grand nombre d’heures que mes lentilles précédentes.”

Ceci ressort d’une enquête à grande échelle menée en 2022 auprès des consommateurs par Gallileo Business Consulting1.
Comparaison entre Bausch
0 20 40 60 80 100 74 64 53
0 20 40 60 80 100 69 74 59
Les lentilles Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY Sont meilleures que mes lentilles précédentes
Pourcentage de porteurs de lentilles (%)
“Je peux porter Bausch + Lomb ULTRA ONE® DAY chaque jour confortablement, pendant un plus
1
Lentilles mensuelles Hydrogel DD SiHy DD
Références : 1 . Assessment of PATIENTS and FITTERS satisfaction after a fitting with: Bausch + Lomb ULTR A® ONE DAY (Sph.). Gallileo Business Consulting. Januar y 2023
“Les lentilles de contact Bausch + Lomb ULTRA® ONE DAY sont meilleures que mes lentilles précédentes.” 1

Toujours sur la brèche pour L’OPTICIEN INDÉPENDANT

RAF MASTBOOMS N’AVAIT PAS CONVERSÉ EN PERSONNE AVEC VIVIANE DE VRIES DEPUIS UN MOMENT DÉJÀ. EN PLEIN ACCORD AVEC EYELINE, IL A PENSÉ QU’IL ÉTAIT GRAND TEMPS D’Y REMÉDIER ET D’INTERVIEWER

VIVIANE SUR TOUTES LES ÉVOLUTIONS DU SECTEUR. ORGANISER CE

DÉBAT ENSEMBLE FUT UN PLAISIR ET RAF ATTENDAIT AVEC IMPATIENCE DE RENCONTRER VIVIANE AUTOUR D’UN CAFÉ. L’ENTRETIEN À BÂTONS

ROMPUS S’EST VITE TRANSFORMÉ EN UNE LONGUE CONVERSATION AU COURS DE LAQUELLE LES THÈMES LES PLUS BRÛLANTS ONT ÉTÉ ÉVOQUÉS.

22 EYELINE

AUTOUR D’UN CAFÉ

RAF MASTBOOMS DE BELGOPTIC S’ENTRETIENT AVEC VIVIANE

DE VRIES DE L’APOOB POUR EYELINE MAGAZINE

Raf Mastbooms Merci de nous consacrer un peu de temps, Viviane. Pouvez-vous nous en dire plus à votre sujet ?

Viviane De Vries Merci pour l’invitation. Prendre un café avec de vieilles connaissances est toujours agréable. Je suis officiellement à la retraite depuis septembre 2022 et je ne suis plus active que pour l’APOOB. J’ai eu une carrière très variée, axée sur trois grands piliers : l’enseignement, l’industrie et, depuis 2016, l’APOOB, où je suis directrice exécutive. J’ai travaillé avec des opticiens, des ophtalmologues et j’ai même donné des formations à des pharmaciens. La contactologie a toujours été mon hobby, tout comme la technologie optique et de la basse vision. Le fil conducteur de mon parcours est en fait la formation et la recherche de solutions. Expliquer les choses et résoudre les problèmes.

Raf Au fond, qu’est-ce que l’APOOB ?

Viviane L’APOOB est un organe de soutien qui entend décharger au maximum ses membres des tracasseries

administratives, afin qu’ils puissent se consacrer à ce qu’ils font le mieux. Ils doivent pouvoir faire leur travail quotidien, forger leur vision et ne pas s’occuper de la paperasse qu’ils connaissent trop peu. Nous le faisons pour les opticiens indépendants, bien sûr. Les chaînes ont leur propre association. L’APOOB a d’ailleurs 100 ans ! L’association a été fondée en 1923.

Raf Ah ! Vous allez célébrer ce jubilé ?

Viviane Oh... Je ne pense pas que l’heure soit à la fête. Si nous parvenons à réaliser ce que nous voulons dans un avenir proche, nous pourrons peutêtre y songer.

Raf À quoi ressemble la structure de l’APOOB ?

Viviane Comme je l’ai dit, je suis directrice exécutive. En principe, je ne prends donc aucune décision. Les décisions sont prises par le conseil d’administration, composé de neuf membres, comme cela sera bientôt obligatoire dans les ASBL. Nous avons un président, un vice-président, un secrétaire général, un trésorier et des re-

EYELINE 23

AUTOUR D’UN CAFÉ

présentants des régions. Nous avons également deux jeunes conseillers externes qui apportent de nouvelles idées et affinent notre vision. Nous nous réunissons régulièrement, aussi par le biais de la visioconférence de puis le covid. Une formule pratique, car tous les membres du conseil d’ad ministration sont encore engagés professionnellement et perdent donc moins de temps. Nous comptons ac tuellement 465 membres, répartis dans tout le pays, tous des opticiens indépendants.

Raf Qu’est-ce qu’un opticien indépendant et à partir de quand parle-t-on de chaîne ?

Viviane Je pense que c’est là que nous devons nous différencier, en fonction non pas du nombre de portes, mais plutôt de la stratégie adoptée pour aborder le marché. Nous avons bien sûr récemment constaté une évolution des processus de concentration parmi les opticiens indépendants et, en tant qu’association professionnelle, nous devons nous demander dans quelle mesure nous allons devoir ajuster notre vision. La pertinence d’une vision dépend toujours de la dynamique du marché. C’était ma mission personnelle lorsque j’ai commencé : faire de

l’APOOB un groupe dynamique, où les membres ont également leur mot à dire. L’organisation ne doit pas être unilatérale ! Nous ne pouvons bien fonctionner qu’avec la contribution de nos membres. Nous avons concrétisé cette approche à travers des groupes de travail par dossier, tels que l’INAMI, l’AFMPS et, bien sûr, le grand dossier de l’agrément via l’AR. Tout a commencé avec l’INAMI, où l’on attendait de nous que nous ayons des personnes sur le « banc » en face du « banc » des organismes assureurs. Haha... Je vois que vous avez l’air hilare, mais c’est comme ça que ça s’appelle là-bas. Il semble que nous soyons encore assis l’un en face de l’autre sur un banc, parfois au sens propre. Pour la première fois,

24 EYELINE

nous avons constitué un groupe permanent de membres spécifiquement pour l’INAMI. Et ça marche beaucoup mieux aujourd’hui. Nous avons maintenant des personnes spécialisées dans les lentilles de contact, l’optique, la basse vision et les prothèses oculaires afin d’apporter une contribution adéquate aux organismes assureurs et à l’INAMI.

Raf Il s’agit donc des membres ?

Viviane Oui, et je tiens à nouveau à les en remercier profondément. Tous les membres du conseil d’administra

le font bénévolement. C’est fantastique ! Il n’est pas évident de trouver des personnes qui se portent volontaires pour la bonne cause. Un des exemples concrets a été récemment le débat sur l’abaissement du seuil, au cours duquel nos membres ont collaboré à la feuille de route visant à obtenir un meilleur remboursement.

LIRE L’INTERVIEW COMPLÈTE ?

EYELINE 25
VIVIANE EN RAF

LE 100 E ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE JACK O’NEILL

1923 - 2017

O’NEILL, LA MARQUE CALIFORNIENNE ORIGINALE DÉDIÉE AU SURF, AUX SPORTS D’HIVER ET AU LIFESTYLE, A ÉTÉ FONDÉE EN 1952 PAR LE JEUNE JACK O’NEILL (1923-2017), PASSIONNÉ DE SURF. C’EST À LUI QUE L’ON DOIT LA COMBINAISON DE SURF EN NÉOPRÈNE ET LE PREMIER SHORT DE BAIN SANS COUTURES.

Nous fêterons cette année les 100 ans de la naissance de Jack O’Neill. Et même si bien des choses ont changé depuis ses débuts modestes, la société O’Neill n’a jamais abandonné la vision originale de Jack : fabriquer des produits fonctionnels et innovants pour le surf et les sports d’hiver. Si les lunettes de soleil O’Neill sont idéales pour les sports nautiques

(notamment grâce à leurs verres Hydrofreak qui résistent à l’eau salée), elles conviennent aussi parfaitement aux sports d’hiver. Elles associent, en effet, des verres polarisés, une forme ergonomique et des branches Zeroform flexibles qui garantissent sécheresse, adhérence et ajustement optimal, même dans les situations extrêmes.

Belgique : Carolien Valkenburg +32 (0)47 6470990

Eschenbach Optik: eog@eschenbach-optik.com

26 EYELINE

Pour plus d’informations sur les nouveaux verres Varilux® XR seriesTM, contactez votre conseiller optique.

éditeur

LT Media BV

Frank Smits Directeur géneral frank.smits@ltmedia.nl

Loes Brussen Stratège d’entreprise

rédactrice en chef Anneke Pastoor anneke.pastoor@ltmedia.nl

rédaction finale Marie-Catrien van Deijck

rédaction

Dave Cuypers, Raf Mastbooms, Liesbeth Immink, Lola Hamers

rédaction web Michèle Claassen webredactie@ltmedia.nl

graphisme

Brigitte van Mierlo, Christel Giezen

photo

Miranda Becker Hoff

couverture

Silhouette

sales

Mandy Mooren mandy.mooren@ltmedia.nl

traffic

Miranda Becker Hoff traffic@ltmedia.nl

www.eyeline-magazine.be

Facebook Eyeline Belux

Instagram eyeline_magazine

LinkedIn Eyeline Magazine

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.