Harayer February 2021 by Harayer Magazine

‫عالمة ‪ COACH‬تُطلق‬

‫‪Coach It Forward‬‬

‫المجموعة الساحرة‬

‫‪Clash de Cartier‬‬

‫تشكيلة ‪ATLAS X‬‬ ‫الجديدة من ‪Tiffany & Co‬‬

‫أحمر شفاه ‪Rouge Allure‬‬ ‫‪ Velvet‬من ‪Chanel‬‬ ‫"الرصاصي" تكشف عن‬ ‫أحدث التوجهات في عالم‬ ‫العطور لعام ‪2021‬‬

‫نقاوة الروح في مجموعة‬ ‫ربيع وصيف ‪2021‬‬ ‫من ‪Brunello Cucinelli‬‬

‫‪LIKE US ON FACEBOOK‬‬

‫جاكيت وتنورة وصندال من ‪ALAÏA‬‬ ‫وحقيبة ‪CELINE BY HEDI SLIMANE‬‬

‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°107 February 2021‬‬

‫‪ .10‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .12‬حملة ‪ Techno Jungle‬من ‪.MCM‬‬ ‫‪ .16‬ربيع ‪ 2021‬مع ‪.Purificación García‬‬

‫اتجاهات‬

‫جولة على أبرز اتجاهات الموضة وتصميم المجوهرات واألكسسوارات ولقاءات حصرية مع‬ ‫كبار المبدعين‪ ،‬ولمسات فنية ساحرة منطلقة من اتجاهات الموسم وتصاميمه‬ ‫وألوانه‪..‬‬ ‫‪ .18‬نقاوة الروح مع المجموعة النسائية لربيع وصيف ‪ 2021‬من‬ ‫‪.Brunello Cucinelli‬‬ ‫‪ .22‬جاذبية مطلقة مع ‪ Steve Madden‬للحب‪.‬‬ ‫‪ .24‬عالمة ‪ Coach‬تطلق “‪.”Coach It Forward‬‬ ‫‪ Messika .28‬تُطلق تشكيلة مم ّيزة بمناسبة‬ ‫للحب‪.‬‬ ‫‪ .32‬مجموعة ‪ Clash de Cartier‬الساحرة‪.‬‬ ‫‪ .36‬تشكيلة ‪ Atlas X‬الجديدة من‬ ‫‪.Tiffany & Co‬‬ ‫‪ .38‬رسائل إيجابية و ُملهمة مع‬ ‫مجموعة ‪.Genny‬‬

‫موضة‬

‫أبرز جلسات التصوير الخاصة‬ ‫المنطلقة من اتجاهات الموسم مع‬ ‫حمالت إعالنية متميزة من كبار المبدعين ولمسات‬ ‫رائعة وسحرية‪..‬‬ ‫‪ .40‬إبداعات ساحرة بروح باريسية‪.‬‬ ‫‪CARTIER‬‬

‫‪2021 HARAYER 4‬‬

‫ا ﻻ ن ﻓــﻲ‬

‫ﺳﺮاي‬ ‫ﺳــﺒﺎ‬

‫إﻛﺘﺸﻒ ﺳﺮ ﺟﻤﺎل ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ﻫﻮﻟﻴﻮود اﻷول‬ ‫ﻣﻊ ﻋﻼﺟﺎت اﻟﺒﺸﺮة ﺑﺎﻷﻛﺴﺠﻴﻦ "اﻧﺘﺮاﺳﻴﻮﻳﺘﻜﺎل"‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ واﻟﻤﺘﻮﻓﺮة اﻷن ﻓﻲ ﺳﺮاي ﺳﺒﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺄﻟﻘﺎ؟‬ ‫أﻧﺖ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﺘﺰداد ﺑﺸﺮﺗﻚ‬ ‫ﻫﻞ ِ‬

‫ﻗﻢ‬ ‫ﺑﻤﺴﺢ اﻟﻜﻮد‬ ‫ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬

‫‪Doha‬‬

‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°107 February 2021‬‬

‫‪ .50‬روائع الحب مع من ‪.Tiffany & Co‬‬ ‫‪ .58‬للمسات "ليم" الساحرة لألزياء المحتشمة‪.‬‬

‫تجميل‬

‫أبرز وأرقى مستحضرات التجميل وعالم العطور الساحر‪ ،‬ولقاءات مع كبار المبدعين‪،‬‬ ‫مع جولة على أهم إصدارات الدور في التجميل والماكياج‪..‬‬ ‫‪ .66‬أحمر شفاه ‪ Rouge Allure Velvet‬من ‪.Chanel‬‬ ‫‪" .68‬الرصاصي" تكشف عن أحدث التوجهات في عالم العطور لعام ‪.2021‬‬ ‫‪ .72‬مستحضرات ‪ Max Factor‬المميزة‪.‬‬ ‫‪ .74‬أحمر الشفاه الجديد ‪ Lip Power‬من ‪.Giorgio Armani‬‬ ‫‪ .76‬سيروم ‪ Advanced Génifique‬من ‪.Lancôme‬‬

‫وجهات‬

‫أبرز الوجهات خالل فصل الشتاء‪ ،‬والهرب من الصخب‪ ،‬حيث السكينة والهدوء والعالم‬ ‫الراقي‪..‬‬ ‫‪ .78‬رفاهية مطلقة مع ‪.Hilton Salwa Beach Resort & Villas‬‬ ‫‪ .82‬تقنية "انتراسيويتكال" في "سراي سبا" داخل ‪Marriott Marquis City Center Doha‬‬ ‫‪.Hotel‬‬

‫‪ .84‬قصة حبك تبدأ في ‪.The Ritz-Carlton‬‬ ‫‪" .86‬حياة للفنادق" تفتتح فندق "حياة ريجنسي أوريكس الدوحة"‪.‬‬ ‫‪MESSIKA‬‬

‫‪ .88‬باقات خاصة من "كوكو كولكشن المالديف"‪.‬‬

‫سيارات‬

‫بك‪ ،‬فاختاري األفضل دائمًا‪..‬‬ ‫ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق ِ‬ ‫‪“ .90‬ميتسوبيشي آوتالندر” الكهربائية الهجينة الجديدة في قطر‪.‬‬ ‫‪ .92‬سيارة ‪ Bentley Bentayga V8‬تكسب لقب أكثر ‪ SUV‬فخامة للعام‪.‬‬ ‫‪ .96‬طقم المجوهرات الراقية ‪ Guarani‬من ‪.Akillis Paris‬‬

‫‪2021 HARAYER 6‬‬

HARAYER N°107 FEBRUARY 2021 HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR TEL: +974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM

MANAGING DIRECTOR

ABDULAZIZ ALSULAITI GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF

MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa

CONTRIBUTORS

ARABIC CALLIGRAPHY

DOHA

MOHAMAD FAROUK AL HADAD

STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN

ADVERTISING

NIVINE HASSAN

DOHA

AMIRA KHARFEN

SAMAR KALLAS SALES & COMMUNICATIONS MANAGER

DUBAI

skallas@harayer.com.qa

HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES

DUBAI SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ

NEW YORK

mahmoud@vision-advert.con

CARLA SHAKAR LOCAL DISTRIBUTOR BEIRUT RANA KHAZAAL

DAR ALSHARQ

MESSIKA

HARAYER IS PRINTED IN PARIS

GULF PUBLISHING & PRINTING COMPANY

FAROUK CHEKOUFI

DOHA- QATAR

THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.

‫من اختيار رئيس التحرير لكم لهذا الشهر‪:‬‬

‫أناقة رقي ونعومة مع‬ ‫‪Kashkha‬‬

‫‪KASHKHA‬‬

‫ال يوجد ثوب آخر يرمز إلى تراث الثقافة العربية مثل جالبيات "كشخة"‪ .‬فالجالبيات التقليدية‪ ،‬المصنوعة يدو ًيا‬ ‫على يد حرفيين بارعين تعود أصولها إلى العصور القديمة‪ ،‬وقد أحبها الملوك واعتزوا بها‪..‬‬

‫تم توثيق الجالبيات المذهلة وحفظها من قبل العديد من المؤرخين والمتاحف‪ .‬ربما يكون المالبس األكثر ثبا ًتا واألكثر شهرة غال ًبا ما تنتقل عبر‬ ‫األجيال في المنزل‪ .‬تم الجمع بين المنسوجات الرائعة واألقمشة الغنية واأللوان النابضة بالحياة والتطريزات المعقدة والرتوش بشكل جميل‬ ‫إلنشاء جالبيات رائعة لكل مناسبة‪ .‬على مر السنين‪ ،‬انتشرت تعديالت هذه العباءات الطويلة المتدفقة من العالم العربي إلى أجزاء مختلفة من العالم‬ ‫بما في ذلك أوروبا وآسيا وأفريقيا‪.‬‬ ‫في عام ‪ ،2003‬كانت "كشخة" رائدة في مفهوم البيع بالتجزئة للجالبيات األنيقة وبأسعار معقولة وغيرها من الفساتين المحتشمة في دبي‪ .‬تضم‬ ‫العالمة اآلن أكثر من ‪ 30‬متج ًرا في جميع مراكز التسوق الكبرى في جميع أنحاء اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬فرنسا‪،‬‬ ‫سنغافورة‪ُ ،‬عمان‪ ،‬قطر‪ ،‬ماليزيا‪ ،‬إندونيسيا‪ ،‬جيبوتي‪ ،‬المغرب ولبنان وتقدم مجموعة مذهلة من الجالبيات والمخوار‬ ‫والحجاب واألزياء المحتشمة ومالبس النوم واألمومة (تناسب الحوامل)‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وفقا إلدارة "كشخة"‪( ،‬فإن تاريخ الجالبيات رائع مثل الثوب نفسه‪ .‬يعتبر ذروة للجمال واألناقة‪ ،‬وهم‬ ‫محقين في هذا‬ ‫القول‪ ،‬ففي "كشخة"‪ ،‬مع تكريم للتقاليد‪ ،‬تعكس تصميماتهم الحداثة والبساطة‪ .‬وتُبرز مجموعتهم الواسعة‬ ‫والمتنوعة من الجالبيات األناقة والرقي‪ ،‬فهي االختيار األمثل ألي مناسبة من مالبس النهار إلى مالبس السهرة)‪.‬‬ ‫جوهر الجالبية‪ ،‬وهو الزي الذي ال غنى عنه في خزانة مالبس المرأة العربية‪ ،‬هو تنوعها وجاذبيتها الخالدة‪ .‬هذا الفستان‬ ‫العربي الشهير والجوهري عملي بقدر ما هو ملكي‪ .‬تفخر "كشخة" باالحتفال بهذا التقليد من خالل تقديم مجموعة‬ ‫رائعة من الجالبيات لعمالئها محددة بجودة عالية وبأسعار ال تقبل المنافسة‪ .‬هناك العديد من األساليب لالختيار‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك الجالبيات ذات الطباعة الرقمية المميزة ولك في مجموعة خريف ‪ /‬شتاء ‪ 2020-2021‬الرائعة المتوفرة في‬ ‫المتاجر وعبر اإلنترنت‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 10‬‬

‫ّ‬ ‫تخطي العالم الواقعي من خالل حملتها‬ ‫تشيد العالمة بمفهوم‬ ‫األخرية التي تجسّ د جوهر "أم يس أم" الذي يرفع راية الحركة‬ ‫والحرية من خالل صــور رقمية ديناميكية مســتوحاة من عنارص‬ ‫الطبيعة‪ .‬فبدءا ً من األلوان األثريية والزاهية وصوال ً إىل ألوان الباستيل‬ ‫الرتابية‪ ،‬تعكس الحملة واملجموعة املعالم األفريقية الطبيعية وتذكرنا‬ ‫بالغابات الغنّاء والواحات دائمة الخرضة‪ .‬ووسط ألوان نابضة بالحياة‬ ‫تبدو وكأنها من عالم آخر‪ ،‬تســلط الحملة األخرية الضوء عىل تصاميم‬ ‫املجموعة متعددة االســتخدامات والتي تالئم شتّى املناسبات يف بيئات‬ ‫متنوعة‪ ،‬حيث أنها تحقق التوازن بني الليل والنهار والسكون والحركة‬ ‫وشخصيات األفاتار مع‬ ‫اإلنسان الحقيقي‪.‬‬ ‫تعكس الحملة التصاميم‬ ‫الجريئة للمجموعة عرب‬ ‫االحتفاء باألشــخاص‬ ‫السبّاقني الذين يسلكون‬ ‫مســاراتهم الخاصــة‬ ‫من خــال الحــركات‬ ‫التي تتحــدى الجاذبية‬ ‫وصــوال ً إىل الوضعيات‬ ‫غري االعتياديــة‪ .‬تزاوج‬ ‫عالمــة "أم يس أم" يف‬ ‫هذه املجموعة بني روح‬ ‫الشباب والنهج املتق ّدم‪،‬‬ ‫وهما صفتان يتمتّع بهما‬ ‫األبطال الذين يستهلّون‬ ‫مغامراتهــم بثقة كبرية‬ ‫ويحلّقــون بعيــدا ً إىل‬ ‫وجهتهم التالية‪ .‬يشارك‬ ‫يف هذه الحملة العديد من‬ ‫الفنانني واملتزلجني عىل‬ ‫األلــواح واملبدعني الذين‬ ‫يعكســون روح "أم يس‬ ‫أم" التي تتوق إىل اإلبداع‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يظهر كل من (آريا ودزيري ويوكي وآســيليا وديبي) بإطاللة‬ ‫كاملة من قطع املجموعة ويروّجون ملفهوم الجيل الصاعد الذي ال يعرف‬ ‫حدودا ً والذي ينغمس يف العالم الرقمي باســتخدام الفنون واملوسيقى‬ ‫والثقافة‪ .‬ومن خالل استكشاف املهارات‪ ،‬أصبحت عالمة "أم يس أم"‬ ‫بمثابة تجسيد كامل للروّاد الذين يصوغون مصائرهم بأيديهم‪.‬‬ ‫يقول "ديرك شــونبريغر"‪ ،‬املدير اإلبداعــي العاملي‪ ،‬لـ "أم يس أم"‪:‬‬ ‫(تحتفل حملتنا لربيع وصيف ‪ 2021‬بالرحالت التي ينطلق بها عمالؤنا‬ ‫ّ‬ ‫يف املجاالت الخيالية واملادية والرقميــة‬ ‫ليتخطوا خاللها آفاقا ً جديدة‬ ‫ويعبوا عن ذاتهم ويكتشفوا أنفســهم ويشاركوا يف اإلبداع فيضيفوا‬ ‫ّ‬

‫‪13 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬

‫حملة ‪Techno Jungle‬‬ ‫من ‪MCM‬‬ ‫في موسم ربيع وصيف ‪ ،2021‬تنطلق دار األزياء الفاخرة األلمانية "أم سي أم"‬ ‫برحلة مميزة في عالم مورفولوجيا األرض بحيث تُطلق حملتها الجديدة بعنوان‬ ‫‪ Techno Jungle‬أي "الغابة العصرية"‪ .‬تستقي هذه المجموعة إلهامها من أوجه‬ ‫الشبه بين المواقع الطبيعية واالفتراضية‪ ،‬وتترجم رؤية العالمة للسفر في أجواء‬ ‫قدم عالمة "أم سي‬ ‫السفاري حيث تلتقي العناصر الطبيعية مع تلك الرقمية‪ .‬تُ ّ‬ ‫أم" عالم ًا متعدد األوجه حيث يندمج الخيال مع الواقع بدءاً من المناظر الطبيعية‬ ‫الغ ّناء مروراً بمناطق التندرا التي يطغى عليها طابع التكنو وصو ًال إلى المواقع‬ ‫المستمدة من العالم السيبراني والزاخرة باأللوان‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪2021 HARAYER 12‬‬

‫‪Trends‬‬ ‫ملســتهم إىل عالم "أم يس أم" الجديد‪ .‬هذه هــي روح العرص الجديد حيث‬ ‫يلتقي املايض باملســتقبل‪ ،‬الرشق بالغرب‪ ،‬االفرتايض مع الواقعي‪ ،‬واالحتمال‬ ‫مع الواقع‪ .‬يدعم عاملنا الجديد الســبُل التي تبقي األوارص بيننا وثيقة اليوم‬ ‫من خالل القيم واملواقف والتجارب املشــركة التي تتجاوز الحدود واملناطق‬ ‫الزمنية واألعراق)‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تــ ّم إنتاج الحملة باللجوء إىل النهج الرقمــي أوال‪ ،‬كما تم إعدادها من خالل‬ ‫تعاون جمع بني الفنان االفرتايض "مانويل كارفالو" الذي يســتق ّر يف برلني‪،‬‬ ‫واملصورة "ماتيلد أجيوس" التي ابتكرت مواقــع الحملة من خالل الصور‬ ‫املولّــدة بالكمبيوتر بالرشاكة مــع فريق الصور املولّــدة بالكمبيوتر الذي‬ ‫سيعمل أيضا ً عىل الجزء الرابع من سلسلة أفالم "ذا ميرتيكس"‪ّ .‬‬ ‫تول "مارك‬ ‫غوهرينغ" تنسيق األزياء يف هذه الحملة‪ ،‬وهو منسّ ق األزياء لدى مجلة ‪032C‬‬ ‫لتحتفي بتالقي اإلبداع بني العالم الحقيقــي والعالم الرقمي يف عرص جديد‬ ‫ُتطلقه عالمة "أم يس أم"‪.‬‬ ‫تحتفــي مجموعة ربيع وصيــف ‪ 2021‬بالقطع الرائعة التــي أتت وليدة‬ ‫ّ‬ ‫استكشــافاتنا من العالم االفرتايض الذي‬ ‫يتخطى حدود الواقعية‪ ،‬من خالل‬ ‫نقشــات وتصاميم جريئة وجديدة مستوحاة من إرثنا العريق الذي يمت ّد عىل‬ ‫‪ 45‬عاماً‪ .‬أصبحت هذه املجموعة متوفرة يف املتاجر وعىل اإلنرتنت‪.‬‬

‫الق ّيمون على العمل‪:‬‬ ‫ عارضو األزياء‪ :‬آريا ليليث‪ ،‬دزيري كوادجو ميا‪ ،‬يوكي‪ ،‬ديبي دوسون‪ ،‬آسيليا توكتوروفا‬‫ الفنان الرئيسي للصور المو ّلدة بالكمبيوتر‪ :‬مانويل كارفالو‬‫المصورة الرئيسية‪ :‬ماتيلد أجيوس‬ ‫‬‫ّ‬

‫‪2021 HARAYER 14‬‬

‫أبرز صيحات الموضة‬ ‫‪BRUNELLO CUCINELLI‬‬

‫إلي ِ‬ ‫ك أبرز اإلطالالت‪ ،‬وأهم اتجاهات الموضة‪،‬‬ ‫المصممين وتغطيات‬ ‫ولقاءات حصريّة مع كبار‬ ‫ّ‬ ‫مميزة ألبرز أحداث الموضة والمجوهرات‪..‬‬

Your way in.

tickets.virginmegastore.me

The destination to all your events, attractions & sporting competitions in Qatar.

‫بانسيابية متناســقة‪ ،‬تسرتشد متعة األناقة يف املالبس بيشء من االسرتخاء‪ ،‬متجهة‬ ‫بشــكل تلقائي نحو الســحر الخفي الذي يمزج بني األناقة والحداثة‪ ،‬الرســمية‬ ‫واألســلوب ســهل‪ .‬فما من مجال ّ‬ ‫لكل ما هو زائد أو مفتعل‪ ،‬ألن ّ‬ ‫كل يشء يتمحور حول‬ ‫تعب بشكل مبارش عن الشعور بالراحة‪.‬‬ ‫األصالة‪ ،‬والتفرّد‪ ،‬والقيم املميزة التي ّ‬ ‫يميل اندماج التصميم والتقاليد والحرفية إىل تجاوز املواسم بشكل طبيعي‪ .‬وينبع أقىص‬ ‫قدر من االهتمام بالتفاصيل‪ ،‬من املواد ذات الجودة العالية‪ ،‬وتقنيات التصنيع املاهرة التي‬ ‫تنقل التفرّد حتى إىل أبسط األشكال‪.‬‬ ‫األلوان‬

‫ّ‬ ‫تشــكل األسطح‬ ‫يظهر اإليقاع الطبيعي للمجموعة بوضوح يف القطع أحادية اللون حيث‬ ‫ّ‬ ‫املتباينة عمقاً‪ ،‬مع تعبري يجمع الكثافة‬ ‫والخفة معاً‪.‬‬ ‫ويت ّم التعبري عن االستقرار من خالل الظالل الهادئة واملريحة من اللون البيج‪ ،‬التي ترتاوح‬ ‫ّ‬ ‫من درجات األلــوان الباردة والخفيفة للغاية إىل األلوان األكثر كثافة‪.‬‬ ‫ويتدفق الشــعور‬ ‫ّ‬ ‫بالنقــاء من خالل العديد من ظالل اللون األبيض‪ .‬وكبديل رائع لهذين اللونني املحايدين‪،‬‬ ‫تنقل ظالل اللون الرمادي إحساســا ً باالعتدال والتــوازن‪ ،‬كرتياق لطيف لصخب الحياة‬ ‫الحرضية‪.‬‬ ‫أما ظــال اللون األخــر‪ ،‬والتي‬ ‫تعكس األلــوان الطبيعية ألوراق‬ ‫املريميــة والطحالب‪ ،‬فتنقل صورة‬ ‫للصفاء‪ ،‬ودرجــات اللون الوردي‬ ‫واألزرق الفاتح واألخرض العشــبي‬ ‫الفاتــح تــزداد إرشاقــا ً باألحمر‬ ‫العقيقــي واألزرق البحري‪ .‬بينما‬ ‫ّ‬ ‫يوفر اللون األسود الفحمي عنارص‬ ‫ُت ّ‬ ‫فكك البيج بتأثري هنديس‪.‬‬ ‫المواد‬

‫ّ‬ ‫يبث االحتفال باأللياف النباتية أجواء طبيعية ســاحرة‪ ،‬بنا ًء عىل التباين املتناغم بني‬ ‫األسطح الخام واملصقولة‪ .‬فتتناوب الحوارات الريفية مع جمال التصميم‪ ،‬وتتعارض‬ ‫املواد الكثيفة وغري الشــفافة مع تأثريات شــفافة وخفيفة الوزن‪ .‬كما ييضء الكتان‬ ‫الخشن والجلود الناعمة من خالل االنعكاســات املعدنية‪ ،‬بينما ُتربز األقمشة الالمعة‬ ‫الخامات التي تدعوك إىل ملسها ّ‬ ‫برقة‪.‬‬ ‫تندمج االستعارات بشكل رسمي مع النغمات املستم ّدة من موضة الطراز االستعماري‪،‬‬ ‫والخطوط غري املح ّددة أعيد تقديمها بأشــكال مختلفــة ودرجات ع ّدة من الوضوح‬ ‫باستخدام خيوط اللوريكس أو البوكليه‪ ،‬بينما نمط "أمري ويلز" ونمط "قدم الدجاجة"‬ ‫واملربّعات تأتي كلّها يف أشكال مص ّغرة‪ .‬كما تظهر أنماط األزهار برتجمة لونية جديدة‬ ‫من خالل املطبوعات والتطاريز واألقمشة املحبوكة الحرصية‪.‬‬

‫‪19 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬

‫نقاوة الروح‬ ‫المجموعة النسائية لربيع وصيف ‪2021‬‬

‫من ‪Brunello Cucinelli‬‬ ‫اآلن وأكثر من أي وقت مضى‪ ،‬تبرز الطبيعة والرفاهية كمصدر‬ ‫إلهام أساسي يرتقي إلى المثل العليا اليومية بحساسية‬ ‫واعية ومترامية اآلفاق‪ .‬فالراحة والهدوء والرفعة هي‬ ‫األحاسيس التي تنعكس من خالل ّ‬ ‫كل قطعة في‬ ‫مجموعة المالبس النسائية لربيع وصيف ‪.2021‬‬

‫‪2021 HARAYER 18‬‬

‫من األلياف النباتية واملزيّنة ببكالت كبرية والسالسل الشبيهة باملجوهرات فتضفي مظهرا ً أنثويا ً متنوّعاً‪.‬‬ ‫تتخذ شورتات الربمودا وشورتات املدينة خطوطا ً أكثر دقة يف التفصيل ويت ّم تعزيزها من خالل أنماط ت ّم إنشاؤها بتطاريز هندسية وزخارف نباتية‬ ‫وطبعات ليزر خاصة‪ .‬بينما التصميم الفضفاض للرساويل ذات القصة املنحنية فهو املسة املميّزة لبنطلونات الكارغو ذات الجيوب الخمسة التي ت ّم‬ ‫مضفرة‪ .‬كما يمتاز الدنيم من جهته بتقنيات غسيل مبتكرة تتكامل مع درجات اللون النييل الشهري‪ ،‬وتشمل أيضا ً‬ ‫ّ‬ ‫تحديثها بأشــكال جديدة وأحزمة‬ ‫درجات األلوان املحايدة‪ ،‬مثل الرميل والرمادي الحجري‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬تشــمل التنانري مجموعة واسعة من األشكال التي تجد تعبريها األقىص يف إصدار‬ ‫متوسّ ط الطول‪ .‬وهي مستقيمة‪ ،‬بسيطة‪ ،‬وسلسة تمتاز بشقوق ناعمة‪ ،‬وتالئم أي مناسبة‪ ،‬رسمية‬ ‫كانت أو غري رسمية‪ .‬كما نجد األشكال الضخمة املزيّنة بالتطاريز الفاخرة‪ ،‬واملصنوعة من البوبلني‬ ‫أو األقمشة الخفيفة والشفافة‪ ،‬وهي مثالية للمساء أو عىل يكمن اختيارها لإلجازات املرتفة‪.‬‬ ‫البدالت والقطع الخارجية‬

‫ترتدي الســرات ذات التفصيل املتقن طابع املالبس اليومية عندما تتناسق مع شورتات املدينة‬ ‫والربمودا القصــرة والتنانري الطويلة والرساويل العملية والجينز ذي األلوان الطبيعية‪ .‬وتتكامل‬ ‫سرتات السفاري املصنوعة من األورغانزا الهفهاف مع أحزمة قماشية بسيطة ملزيد من الراحة‪.‬‬ ‫كما ُتربز البدالت األكثر كالســيكية األنوثة مع الســرات التي تمتاز بطيّات واسعة عند الصدر‬ ‫وأحزمة صغرية مربوطة حول الخرص‪ ،‬مقرتنة ببنطلونات فضفاضة عايل الخرص بثنيات‪ .‬وكتعبري‬ ‫عن مظهر جديد وغري رســمي‪ ،‬نجد البدالت ذات البنطلونــات أو التنانري أو الرساويل القصرية‬ ‫"برمودا" الفضفاضة مصنوعة من الصوف املغسول‪،‬‬ ‫والكتان املنسوج املشوب بلمســات البالتني الالميه‪،‬‬ ‫والقطن ّ‬ ‫املضع‪ ،‬أو حتى املالبس ذات املظهر الرطب‪.‬‬ ‫األكسسوارات‬

‫يسود جّ و من الهدوء والتأمّل مجموعة األكسسوارات‬ ‫بأكملها‪ .‬فاألســطح إما غري المعة أو مصقولة‪ ،‬تزيّن‬ ‫القطع من الجلد املدبــوغ والقماش‪ .‬وتربز التأثريات‬ ‫املصقولة وجلــود النابا املحبحبــة متداخلة معًا أو‬ ‫بالتناوب‪ ،‬ما يمنحها توازنا ً مثالياً‪.‬‬ ‫كما تمتاز الحقائب األيقونية بتفاصيل يدوية مبتكرة‬ ‫وأشــكال ّ‬ ‫مفككة وهي خفيفة الوزن للغاية ومتع ّددة‬ ‫االســتخدامات‪ ،‬وذلك بفضل أحجامهــا التقدمية‪.‬‬ ‫وتنقل حقائب "هوبو" الجديدة إحساســا ً بالنعومة‬ ‫والبساطة‪ ،‬حيث تأتي يف مجموعة متنوّعة من األحجام‪ ،‬بدءًا من األساليب املبتكرة املستوحاة من الوشاح‪.‬‬ ‫بينما املكراميه والزهور ثالثية األبعاد املصنوعة يدويا ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتوفر األحذية الراحة‬ ‫تشــكل نســيجا ً فريــداً‪.‬‬ ‫والجمالية الراقية ألي مناسبة‪ ،‬حيث يتكامل النعل املصنوع من الحبل بشكل طبيعي مع الحياكة الناعمة‬ ‫يف الصنادل الصيفية‪ ،‬بينما تعزز البساطة املتطورة األحذية ذات الكعوب مختلفة العلو‪ ،‬إلطالالت النهار‬ ‫واملســاء عىل ح ّد ســواء‪ .‬ومن جهتها‪ ،‬تجمع األحذية الرياضية ذات األجزاء العلوية املحبوكة بني الراحة‬ ‫والجودة واألناقة‪.‬‬

‫‪21 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬ ‫التوليفات‬

‫الشــعور بالرفاهية يلغي الحدود بني مالبس االسرتخاء وأزياء‬ ‫النهار ويفســح املجال ألناقة عفوية جديدة‪ .‬وتتّخذ األشــكال‬ ‫واألحجام مظهــرا ً أكثر انتظاما ً وتحديداً‪ ،‬وتصبح األلوان مريحة‬ ‫واألنماط مقيّدة‪ .‬كما أن "الكالسيكيات" أعيدت ترجمتها برموز‬ ‫جديدة‪ ،‬ما يضفي مزيدا ً من الحيوية والتفاعل بني األضداد حيث‬ ‫تتناو األدوار الرسمية وغري الرســمية يف املالبس‪ .‬واأللياف ذات‬ ‫الطابع الريفي أصبحت أكثر تطوّراً‪ ،‬لتتوافق بشــكل مثايل مع‬ ‫العنارص الثمينة املصنّعة يدوياً‪.‬‬ ‫تكتسب نغمات النمط االســتعماري مزيدا ً من الرتف والرفاهية‬ ‫بفضل الكتان والجوت والجلد املدبوغ‪ ،‬باإلضافة إىل جيوب املرافق‬ ‫وسرتات السفاري األورغانزا وأحذية الصحراء عسلية اللون‪ .‬أما‬ ‫القمصان فهي كبرية الحجم وطويلة‪ ،‬وتتكامل مع الشــورتات‬ ‫والربمــودا يف تفاعل متوازن بني األشــكال‪ .‬ويف إطار الســعي‬ ‫املتزايد نحو األناقة البسيطة‪ ،‬حيث يتم تحقيق التوازن من خالل‬ ‫مجموعة من العنارص‪ ،‬تقوم األكسســوارات بدور رئييس حيث‬ ‫تتخذ األشكال القاســية والناعمة أسلوبا ً طبيعيا ً وصيفيا ً بفضل‬ ‫ّ‬ ‫األحزمة املصنوعة مــن الحبال‪ ،‬والصنــادل‬ ‫املضفرة‪ ،‬وقبّعات‬ ‫ّ‬ ‫القش‪ ،‬وأكياس الخيش‪.‬‬ ‫الحياكة‬

‫مع الكتان والجوت والقنّب والحرير والكشــمري‪ ،‬تتّخذ األلياف‬ ‫الطبيعية أشــكاال ً ناعمة وممتعة‪ ،‬مشوبة بألوان محايدة لتساهم‬ ‫يف إنشــاء جمالية مريحة‪ .‬حتى العالم البحري الذي تستحرضه‬ ‫غرزة الضفائر والخطوط يحتضن الخامة الخشــنة التي تشبه‬ ‫الخيزران‪ ،‬وشــبكات القنّب‪ ،‬والحياكــة الناعمة‪ ،‬ما يعزز املزاج‬ ‫العفوي يف املجموعة‪.‬‬ ‫أما أطقم الرتيكو املتناســقة فتجمع بني متعة مالبس االسرتخاء‬ ‫والرغبــة يف األناقة غري الرســمية‪ .‬كما تمتاز القطع املشــغولة‬ ‫بأســلوب املكرميه بحبال من الخيش غري منتظمة وخيوط الرتتر‬ ‫معقودة معــاً‪ .‬بينما ُتظهر تقنيات "إنتارســيا" أنماط أوراق‬ ‫الشجر املزخرفة‪ ،‬وتربز حياكة الكروشيه أناقة الخيوط الفاخرة‪.‬‬ ‫البنطلونات والتنانير‬

‫تصبح الخطوط الرســمية أكثر مرونة بفضل األشــكال واملواد‬ ‫الناعمــة واملريحــة‪ .‬فالتصاميم أصبحت أطــول وت ّم تحديثها‬ ‫بتفاصيل جديدة حول الكاحلــن والخرص‪ .‬كما تضفي األحزمة‬ ‫والخالخيل الجلدية أحجاما ً عند الكاحل‪ ،‬ما يمنح املالبس الرجالية‬ ‫بعض النعومة تتكرّر يف األلوان واألشكال‪ .‬أما األحزمة املصنوعة‬

‫‪2021 HARAYER 20‬‬

‫تتميّز التشكيلة بتصاميمها الفريدة بمختلف ألوانها‪ ،‬حيث ستجدين‬ ‫أحذية بكعب عايل‪ ،‬وأحذية مسطحة‪ ،‬صنادل‪ ،‬أحذية بوت وغريها من‬ ‫التصاميم التي تناســب جميع مخططاتك ألزياء هذا اليوم‪ .‬ليس ذلك فقط‪،‬‬ ‫صنعت بأحدث الطرازات والخامات ليكون بني يديك خيارات متنوعة من‬ ‫بل ُ‬ ‫أحذية الجلد اللماعة البسيطة أو املرصعة بحبات الكريستال املضيئة‪ .‬أضيفي‬ ‫ملســة حب إىل إطاللتك مع مجموعة "ســتيف مادن" للحقائب بتصاميمها‬ ‫الجريئة والكالسيكية والتي تتمثّل يف أحجامها املختلفة وألوانها الجذابة‪.‬‬ ‫يعترب املصمم األمريكي "ستيف مادن" من أبرز مصممي األحذية عامليًا‪ ،‬وهو‬ ‫يعتــر مرجعا ً فيما يتعلق بتصميم وابتكار صيحات األحذية للقرن ‪ ،21‬كما‬ ‫يع ّد مسؤووال ً عن تسويق وترويج أحذية "ستيف مادن" عىل مدى العقدين‬ ‫املاضيني من الزمان‪ ،‬وتقوم رشكة "ستيف مادن" بتصميم وتوفري وتسويق‬ ‫األحذية واإلكسسوارات األنيقة للنساء والرجال واألطفال‪.‬‬

‫‪23 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬

‫جاذبية مطلقة مع‬ ‫‪ Steve Madden‬للحب‬ ‫نداء إلى كل العشاق! لقد حان الوقت لالحتفال المنتظر بالحب‪ ..‬تم ّيزي هذه السنة‬ ‫تكمل أجواء‬ ‫بإطاللتك وع ّبري عن حبك بجاذبيتك‪ .‬تقدم لك "ستيف مادن" مجموعة مم ّيزة‬ ‫ّ‬ ‫الحب بإطاللة ُمبهجة‪.‬‬

25â&#x20AC;&#x192; HARAYER 2021

‫عالمة ‪ COACH‬تطلق‬ ‫“‪”COACH IT FORWARD‬‬ ‫بمشاركة "جنيفر لوبيز" و"مايكل ب‪ .‬جوردن"‬ ‫ترفع عالمة ‪ Coach‬الستار على حملتها اإلعالنية العالمية "‪ "Coach It Forward‬لمجموعتها لموسم‬ ‫تصب هذه الحملة تركيزها على قوة اإليجابية‪ ،‬والعمل الجماعي وأهمية التقدير اليومي‬ ‫ربيع ‪.2021‬‬ ‫ّ‬ ‫لألشخاص الموجودين في حياتنا والذين يساعدوننا على االرتقاء بعالمنا ودفعه نحو األمام‪ .‬وفي هذا‬ ‫اإلطار‪ ،‬تدعو الحملة العمالء إلى توجيه رسالة امتنان لألشخاص الموجودين في حياتهم‪ ،‬فتنشر بذلك‬ ‫روح ًا من التفاؤل وتعزّز األواصر بين المجتمعات حول العالم‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER 24‬‬

‫ً‬ ‫قائلة‪( :‬غالبا ً مــا ننجرف خلف وترية‬ ‫من جهتها‪ ،‬رصّحــت "لوبيز"‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫الحيــاة اليومية الرسيعة وننىس أن نتوقف لحظة لتقدير األشــخاص‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طاقة‬ ‫الذين يمنحوننا‬ ‫إيجابية للميض قدما ً يف حياتنا‪ ،‬واملجتمع والعالم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وعبارة ‪ Coach It Forward‬تعنــي رد الجميل والتعبري عن االمتنان‪.‬‬ ‫ويرسّني جــدا ً أن أحظى بهذه الفرصة للتعبــر عن تقديري لعائلتي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واملنفذين‬ ‫واملفكرين‪،‬‬ ‫الصغرية وعائلتي الثانية من املبدعني‪ ،‬واملتعاونني‪،‬‬ ‫واألصدقاء الذين تركوا تأثريا ً إيجابيا ً عىل حياتي)‪.‬‬ ‫وأخريا ً رصّ ح "جوردن" قائالً‪( :‬عند التفكري ملياً‪ ،‬ندرك ّ‬ ‫أن ما حققناه‬ ‫ما هو ســوى ثمرة دعم أشــخاص محيطني بنا‪ .‬وهنا يخطر عىل بايل‬ ‫ّ‬ ‫كل من أمّي وأبي‪ ،‬وعائلتي‪ ،‬وأصدقائي واألشخاص الذين أعمل معهم‪،‬‬ ‫وأق ّدر لهم دعمهم وتشــجيعهم ألصبح ما أنا عليــه اآلن‪ .‬وأغتنم هذه‬ ‫الفرصة للتعبري عن امتناني لألشــخاص املهمّني بالنســبة إيلّ والذين‬ ‫بفضل شغفهم وطاقتهم اإليجابيّني‪ ،‬استطعتُ االرتقاء بعاملي والتق ّدم‬ ‫نحو األمام)‪.‬‬ ‫وتعترب ‪ Coach‬دار أزياء عاملية متخصصة يف تصميم الســلع الجلدية‬ ‫الفاخرة واملعارصة‪ ،‬وتتمتّع بســمعة حسنة اكتسبتها من خالل مسرية‬ ‫طويلة وناجحة يف مجال الحرفية عالية الجــودة‪ .‬تعتمد العالمة نهج‬ ‫تصميم برؤيــة عرصية‪ ،‬حيث تعيد تصوّر مفهوم الفخامة بأســلوب‬ ‫معارص‪ ،‬من دون املساومة عىل أصالتها وحسّ ها اإلبداعي‪ .‬وترادف اسم‬ ‫‪ Coach‬يف كافة أنحاء العالم مع األســلوب النيويوركي البسيط البعيد‬ ‫عن التكلّف‪ .‬وأخــراً‪ ،‬ال ب ّد من التنويه ّ‬ ‫بأن عالمة ‪ Coach‬تابعة لرشكة‬ ‫‪ .Tapestry‬ويُذكر ّ‬ ‫أن عالمــة ‪ Tapestry‬مدرجة يف بورصة نيويورك‬ ‫تحت اسم ‪.TPR‬‬

‫‪27 HARAYER 2021‬‬

‫توجّ ه هذه الحملة رســالة تقدير إىل األصدقاء واألقارب الذين‬ ‫دعموا النجوم املشــاركني يف هذه الحملــة يف مختلف مراحل‬ ‫حياتهم‪ ،‬عىل غرار "جنيفر لوبيز"‪ ،‬و"مايكل ب‪ .‬جوردن"‪ ،‬و"جرييمي‬ ‫لني"‪ ،‬و"يانغ زي" و"كوكي" الذين يُعتَربون أفرادا ً من عائلة ‪.Coach‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إىل ّ‬ ‫أن هذه الحملة عبارة عن سلسلة من الصور واألفالم‬ ‫القصرية حيث يدعونا أبطالها إىل "ر ّد الجميل" وتوجيه رسائل امتنان‬ ‫ألحبّائنا يف مختلف أنحاء العالم‪ .‬وســتظهر بعض هذه الرســائل عىل‬ ‫قنوات التواصل االجتماعي الخاصة بالعالمة‪ ،‬ويف متاجر ‪ Coach‬وعىل‬ ‫املوقع اإللكرتوني ‪.Coach.com‬وســيت ّم تسليط الضوء عىل اإلهداءات‬ ‫خالل فعالية مبــارشة للعمالء عرب تطبيق ‪ Zoom‬بمشــاركة ّ‬ ‫كل من‬ ‫"لوبيز" و"جوردن" وعائلة ‪.Coach‬‬ ‫ولتجســيد هذه األفكار امللهمة‪ ،‬تعاونــت ‪ Coach‬مع املصوّر "رينيل‬ ‫ميدرانو" ومنسّ ق األزياء "أوليفييه ريزو"‪ .‬ومن بني األصدقاء واألقرباء‬ ‫الذين َ‬ ‫حظوا بشــهادات تقدير من جانب النجوم املشاركني يف الحملة‪،‬‬ ‫نذكر املنتجة "إالين غولدسميث توماس" وهي صديقة قديمة لـ "جنيفر‬ ‫لوبيز"‪ ،‬ناهيك عن رشكاء "جوردن" التجاريّني وأصحاب اسرتاحة الس‬ ‫الب وهم "فينس براينت‪ ،‬وبرايس شلدون وسكوت روبرت ويليامز"‪.‬‬ ‫ويف هذه املناســبة‪ ،‬رصّ ح املدير اإلبداعي لعالمة ‪" Coach‬ســتيوارت‬ ‫قصة عائلة ‪ Coach‬وتسليط‬ ‫فيفرز" قائالً‪( :‬ملوسم الربيع‪ ،‬أردتُ تطوير ّ‬ ‫الضوء عىل قدرة العمل الجماعي والتفاؤل عىل تغيري ســر األمور نحو‬ ‫األفضل‪ .‬فمع بداية عام جديد وفصل جديد للكثريين‪ ،‬من امله ّم جدا ً أن‬ ‫نعب عن دعمنا وتقديرنا لبعضنا البعض)‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪2021 HARAYER 26‬‬

‫‪Messika‬‬ ‫بالحب‬ ‫تُطلق تشكيلة مم ّيزة احتفا ًال‬ ‫ّ‬ ‫بالحب وترافق المرأة في كل لحظات حياتها‪ ،‬بدالالتها‬ ‫لطالما التزمت "ڤاليري ميسيكا" بتصميم مجوهرات تحتفي‬ ‫ّ‬ ‫الحس المرهف والموضة وجمال التصميم‬ ‫الغن ّية بالرموز واألحاسيس‪ .‬انطالق ًا من هويّة الدار‪ ،‬تو ّفق مجوهراتها بين‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تستحق األفضل‪ ،‬تقوم األيادي الذهبية الماهرة في مشاغل الدار بتصميم‬ ‫وألن أثمن األحجار الكريمة‬ ‫واالبتكار الفني‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫المجوهرات التي تعزز بريق األحجار‪.‬‬

‫‪29 HARAYER 2021‬‬

Trends

2021 HARAYERâ&#x20AC;&#x192; 28

‫تقف األملاسة التي تحاكي شكل الدمعة ّ‬ ‫برقتها وعذوبتها مقابل األملاسة‬ ‫املستطيلة التي تفرض وجودها بقوّة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ُتبهر هــذه التصاميم األلباب كثنائي راقص تــرف له القلوب مع كل‬ ‫حركة‪.‬‬ ‫خاتم ‪Toi & Moi‬‬ ‫تتجاذب األملاستان الكبريتان من دون مالمسة بعضهما البعض‪.‬‬ ‫األقراط‬

‫أقراط متدلّية تلعب لعبة التباين‪ ،‬تنزلق تحت شحمة األذن حيث تسطع‬ ‫أحجار األملاس‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫صفين‬ ‫عقد مؤ ّلف من‬

‫يجتمع األملاس الكمثري واملستطيل بشكل مفاجئ يف هذا العقد املزدوج‬ ‫يف لعبة تباين ال مثيل لها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كل التصاميم‬ ‫متوفرة بالذهب األبيض والوردي واألصفر‪.‬‬ ‫مجموعة ‪ Joy Coeur‬الجريئة‬ ‫تطرح "ڤالريي ميسيكا" شكل القلب بحلّة جديدة‪ ،‬تكريما ً لرمز الحبّ ‪.‬‬ ‫تجمع مجموعة ‪ Joy Coeur‬بني تصميم األملاس الكالســيكي وشكل‬ ‫القلب املميّز‪.‬‬ ‫الخاتم‬

‫تصميم خفيف ومرهف‪ ،‬يعانق اإلصبع ّ‬ ‫بكل حبّ ‪.‬‬

‫العقد‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كالرشابة ويرتاقص مــع حركة املرأة‪ ،‬كالقلب‬ ‫يتدل القلــب من العقد‬ ‫النابض بالحياة‪.‬‬

‫القرط المنفرد‬

‫ّ‬ ‫تلتف السلسلة الدائرية حول شحمة األذن‬ ‫تصميم جريء حتماً‪ ،‬بحيث‬ ‫وتتيح لألملاس عىل شكل قلب أن تطفو فوق األذن‪.‬‬ ‫ومن وحي بكلة ‪ Gatsby‬الناعمة‪ ،‬يــزدان هذا قرط منفرد بقلب يبدو‬ ‫ّ‬ ‫وكأن سهما ً أصابه‪ ،‬يُضفي ملسة روك أند رول رومانسية إىل التصميم‪.‬‬ ‫خاتم ‪ TOI & MOI‬من "ميسيكا"‬

‫صحيح أن ّ‬ ‫كل التصاميم الســابقة تأرس األلباب‪ ،‬إال ّ‬ ‫أن أروعها من دون‬ ‫ّ‬ ‫شك خاتم ‪ toi & moi‬الثنائي‪ ،‬مع أملاستَني بهيّتَني عىل شكل قلب‪ ،‬األوىل‬ ‫وزنها ‪ 7‬قرياطا ً والثانية ‪ 3‬قرياطاً‪.‬‬ ‫تستق ّر األملاســتان وجها ً لوجه بشــكل يُربز التباين بينهما‪ ،‬وكأ ّنهما‬ ‫تؤ ّديان ثنائيــة راقصة‪ .‬يغمز الثنائي إىل لقاء بني حبيبَني‪ ،‬وإىل الفصل‬ ‫قصة حبّ ‪ ،‬قبل أن يحملنا إىل "أرض العجائب"‪.‬‬ ‫األول من ّ‬ ‫من وحي مجموعة ‪ My Twin‬األيقونية‪ُ ،‬تربز هذه القطعة االســتثنائية‬ ‫التي تحمل توقيع أمهر الحرفيني يف مشــاغل الدار خربة "ميســيكا"‬ ‫العريقة‪.‬‬

‫‪31 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬ ‫يف أســمى تعبري عن الحبّ ‪ ،‬تطرح "ميســيكا" تصاميم تنبض‬ ‫باملشاعر‪ ،‬يكاد ال يظهر الذهب فيها كي ال يرسق بريق األملاس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫للحظ‬ ‫مجوهرات ثمينة جالبة‬

‫ّ‬ ‫تنفك املصمّمة "ڤالريي ميســيكا" تطــرح مجوهرات ‪ Move‬بحلّة‬ ‫ال‬ ‫جديدة كل ســنة ّ‬ ‫لتعب برصاحة عن الحبّ ‪ .‬تتّســم مجموعة ‪Move‬‬ ‫بتصاميم مرحــة وحديثة وثمينة ترمز إىل حُ بّ األمس‪ ،‬وحُ بّ الحارض‪،‬‬ ‫وحُ بّ الغد بأحجار األملاس املتحرّكة‪.‬‬ ‫عقد ‪Baby Move‬‬ ‫أحد أشهر تصاميم الدار‪ .‬تنبض األملاسات الثالث املتحرّكات بالحياة يف‬ ‫قفصها املصمّم من الذهب السادة أو‬ ‫املرصع باألملاس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫سوار ‪Move‬‬ ‫يعانق السوار املعصم بتصميمه امللفت واملتني‪.‬‬ ‫خواتم ‪Move Uno‬‬ ‫توازن مثايل بني األملاس والبساطة‪ .‬ي ّ‬ ‫ُشــكل الخاتم بأملاسته الوحيدة‬ ‫املتحرّكة خري قطعة للتعبري عن الحبّ ‪.‬‬ ‫أقراط ‪Move Uno‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫أقراط ناعمة وملفتة‪ ،‬تشكل قطعة مجوهرات ال غنى عنها للمرأة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫متوفرة بالذهب األبيض والوردي واألصفر‪.‬‬ ‫كل تصاميم "ميسيكا"‬ ‫مجموعة ‪ TOI & MOI‬التي ال تفقد رونقها مع مرور الزمن‪ ،‬كما تجرؤ‬ ‫"فالريي ميسيكا" يف مجموعة ‪ My Twin‬عىل جمع األضداد‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 30‬‬

‫إنها حالة رائعة من التوازن والتناغم بني املالمح األرســتقراطية‬ ‫والتقليدية من جهة‪ ،‬والحداثة والتحرّر من جهة أخرى يف توليفات‬ ‫مذهلة تتالقى عندها املتضادات‪.‬‬ ‫"كالش دو كارتييه" جوهرة ثنائية األوجه‬

‫قوية املظهر وناعمة امللمس‪ ،‬هندســية الطابع وأنثوية االنحناءات‪ ،‬وتم‬ ‫تثبيت كافــة مكوّناتها برباعة ميكانيكية تضمن الثبات والحركية يف آن‬ ‫معاً‪.‬‬ ‫"التضاد"؛ هنا بالذات يكمن جوهــر "كالش دو كارتييه" التي ُتوائم‬ ‫برباعة االنحنــاءات األنثوية والحواف الناعمة مع الهيكلية املشــدودة‬ ‫واملدروسة‪.‬‬ ‫"كالش دو كارتييه" تحرر وأصالة‬

‫تتألق "كالش دو كارتييه" بتناســباتها الجمالية التي تعكس بصمة‬ ‫"كارتييه" الفريدة يف كافة مالمحها مــن مربعات ودوائر وغريها من‬ ‫مفاهيم وأحجام وعنارص؛ حيث تحتفي املجموعة بولع دار "كارتييه"‬ ‫باألشــكال الهندســية منذ ثالثينيات القرن املنــرم‪ .‬إنها مجموعة‬ ‫يصعب تأطريها يف أي قالب معهود‪ ،‬فهي ليســت كالســيكية تماماً‪،‬‬ ‫وإنما "نيوكالســيكية" تزهو بألق فريد يخاطب الجنســن عىل حد‬ ‫ســواء‪ ،‬ويتجاوز األنماط املعهودة يف عالم األشكال التقليدية؛ فاألزرار‬ ‫الضاغطة مثبتة بإحكام ولكنها تتحرك برفق وحرية لتعكس الضوء يف‬ ‫صنعت‬ ‫ومضات الفتة تضفي مزيدا ً من النعومة عىل مظهر املعدن‪ .‬وقد ُ‬ ‫"كالش دو كارتييه" مــن الذهب الوردي من عيار ‪ ،4N‬ويمكن ترتيب‬ ‫خواتمها وقطعها بمختلف األشــكال والتصورات‪ ،‬لتفتح هامش اإلبداع‬ ‫عىل مرصاعيه‪ :‬من أجله ومن أجلها‪.‬‬ ‫"كالش دو كارتييه" السهل الممتنع‬

‫صحيــح ّ‬ ‫أن خطوط وأبعاد "كالش دو كارتييــه" قد تبدو يف منتهى‬ ‫البساطة‪ ،‬غري أنها يف جوهرها تنطوي عىل تعقيد يتطلب براعة حرفية‬ ‫نخبوية‪.‬‬ ‫كيف يمكن وصل األزرار الضاغطة والســماح لها بالحركة بحرية يف‬ ‫وقت واحد؟ هذا الســؤال أجاب عليه خــراء "كارتييه" الذين طوروا‬ ‫ميكانيكية مبتكرة جديدة مــع تثبيت كل عنرص برباعة وطالئه بعناية‬ ‫فائقة ليلعب دوره بإتقان يف هذه التحفة‪ .‬فقد تطلبت كل خطوة تقنية‬ ‫جديدة مع استخدام األداة الصحيحة باالستناد إىل املعرفة والخربة التي‬ ‫تسمح بمعايرة كل قطعة عىل نحو يضمن ثبات األزرار الضاغطة‪ ،‬بينما‬ ‫تم طالء املسامري املربعة ذات الرأس الربتقايل بطالء ملّاع تم إنتاجه عرب‬ ‫سلسلة من عمليات املعالجة الخاصة‪.‬‬ ‫ويف ملسة ختامية تعكس عراقة وفرادة "كارتييه"‪ ،‬صممت الدار الجزء‬ ‫الداخيل من ّ‬ ‫كل قطعة بطريقة تجعل ارتداءها أكثر سهولة وراحة‪.‬‬ ‫‪33 HARAYER 2021‬‬

‫‪Clash de Cartier‬‬ ‫الم َ‬ ‫تقن وفيض من‬ ‫دفق من الكالسيكية تارة ودفق من الحداثة تارة أخرى‪ ،‬توازن آسر بين التصميم ُ‬ ‫الطاقة بأسلوب فريد وأصيل؛ إنها "كالش دو كارتييه"‪ .‬تستمد "كالش دو كارتييه" مالمحها من تراث‬ ‫"كارتييه" العريق مع األزرار الضاغطة والخرز والمسامير المربعة‪ ،‬والتي تتالقى مع ًا لتشكل شبكة هي‬ ‫السمة األبرز ألحدث تصاميم الدار الباريسية العريقة‪.‬‬

‫"كالش دو كارتييه" إكس إل ‪XL‬‬ ‫ترسد حكايتها بأســلوب يــرك املرء يف حرية‪ :‬هل هي كالســيكية أم‬ ‫معارصة؟ هل هي غنية بالعنارص أم تراها تجريدية؟ إنها "إكس إل"‪،‬‬ ‫اإلضافة األحدث إىل خط "كالش دو كارتييه" الشهري بأسلوبه الفريد يف‬ ‫الجمع بني املتضادات بكل أناقة‪.‬‬ ‫عرب تحقيق التوازن بني التصميم امل ُ َ‬ ‫تقن والحجم الكبري‪ ،‬تمنح "كالش‬ ‫دو كارتييه" قوّة مضاعفة لبصمات "كارتييه" اإلبداعية الشهرية التي‬ ‫تتجسد يف الخرز واألزرار الضاغطة املفرطة يف العرصية‪ ،‬والتي تشكل‬ ‫معا ً حلقة وقرط أذن وسوارا ً وقالدة تحمل جميعها بصمة الدار الفريدة‪.‬‬ ‫وتمثل الشبكة التي تربط هذه العنارص ملسة "كارتييه" الجديدة التي‬ ‫تضفي رونقا ً آرسا ً من االنسيابية والحركية عىل القطعة‪ ،‬لتكتمل روعة‬ ‫املشهد‪.‬‬

‫‪35 HARAYER 2021‬‬

‫"كالش دو كارتييه" ساپل ‪SUPPLE‬‬ ‫توازن رائع بــن التصميم امل ُ َ‬ ‫تقن‪ ،‬والطاقة الفيّاضة‪ ،‬واألصالة العريقة؛‬ ‫إنها "كالش دو كارتييه" التي تستمد هويتها من اللعب عىل املتضادات‬ ‫يف جوهرة ثنائية األوجه مرهفة من "كارتييه" تأتي يف نسخة أكثر بذخا ً‬ ‫تحمل اسم "ساپل"‪.‬‬ ‫تتمتّع "ســاپل" بتألق جديد رائع تســتمده من شبكة "كالش" التي‬ ‫تشف برفق عن البرشة‪ ،‬بينما تضفي كل من األزرار الضاغطة واملسامري‬ ‫املربّعة والخرز مزيدا ً من الحركة واالنســيابية‪ .‬أما القالدة والســوار‬ ‫باللون الذهبي الوردي‪ ،‬فيربزان بانسجامهما األخاذ وطابعهما الالفت‬ ‫ذي االنحنــاءات األنثوية والحواف الناعمة التــي تتناغم مع الحيوية‬ ‫والهيكلية املشدودة للتصميم‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 34‬‬

‫وقصات‬ ‫وتتألق تصاميم التشكيلة بزوايا أنيقة وخطوط واضحة‬ ‫ّ‬ ‫ملفتة مع ملســات من الزخارف البسيطة‪ ،‬حيث تم تصميمها من‬ ‫الذهب عيار ‪ 18‬قرياطا ً والفضة اإلسرتلينيّة وقطع األملاس‪ ،‬لتشكل تحفة‬ ‫فنية تحتفي بأهمية الوقت يف حياتنا وتذكرنا برضورة االســتمتاع بكل‬ ‫لحظة منه‪.‬‬ ‫لمسات جديدة وعصرية على تشكيلة ‪ Atlas‬األصيلة في‬ ‫“‬ ‫ٌ‬ ‫خطوة هي األولى من نوعها منذ إطالقها قبل ‪ 26‬عام ًا“‬

‫ويف تعليقه عىل إطالق التشــكيلة الجديدة‪ ،‬قال "ريد كراكوف"‪ ،‬املدير‬ ‫اإلبداعي لعالمة "تيفاني أند كو"‪( :‬حرصنا عىل إضفاء‬ ‫أســلوب جديد‬ ‫ٍ‬ ‫وطابع جريء عىل واح ٍد من أكثر الرموز شهرة لدى "تيفاني"‪ ،‬باإلضافة‬ ‫ٍ‬ ‫إىل تزيني التصاميم باألملاسات الساحرة‪ .‬وتحافظ ‪ Atlas X‬عىل بصمة‬ ‫التشكيلة األصلية وأسلوب األرقام الرومانية التي تشكل رمزا ً مهما ً من‬ ‫رموز العالمة ومســرتها‪ .‬كما حرصت "تيفانــي" عىل إعادة صياغة‬ ‫التصاميم بما يواكب متطلبات العمالء من عشاق األناقة املعارصة)‪.‬‬ ‫تتضمن تشــكيلة ‪ Atlas X‬ثالثة رمو ٍز أساسية وهي التصاميم املغلقة‬ ‫واملتقاطعــة واملفتوحة‪ .‬وحرصت "تيفاني أنــد كو" عىل الحفاظ عىل‬ ‫الحواف الحادة التي تشــكل بصمة أساسية للعالمة منذ إطالق خاتم‬ ‫الخطوبة الشــهري ضمن تشكيلة ‪ Tiffany Setting‬يف عام ‪ ،1886‬مع‬ ‫توسيع هذه الحواف ضمن التصاميم املغلقة واملفتوحة لتشكيلة ‪Atlas‬‬ ‫‪ X‬الجديدة إىل نطاق أوسع إلضفاء تأثريٍ برصي أكثر قوة وجرأة‪ .‬بينما‬ ‫تضفي األرقام الرومانية املحفورة بمهارة عالية انعكاساتٍ وظالال ً حادة‬ ‫إلبراز جمال وقوّة‬ ‫القصات الجريئة‪ .‬ويربز جمال التصميم املتقاطع يف‬ ‫ّ‬ ‫القالئد واألقراط بفضل القصات املتشابكة التي تعزز من بصمة العالمة‬ ‫بأسلوب عرصي‪.‬‬ ‫وتتألق العديد من التصاميم املغلقة واملتقاطعة واملفتوحة بأملاســات‬ ‫متأللئة ومرشقة‪ ،‬حيث يتميز الســوار والخاتم يف تشــكيلة ‪Atlas X‬‬ ‫بقطع األملاس‬ ‫املرصع عىل شــكل قرص العسل‪ ،‬إلبراز جمال التصميم‬ ‫ّ‬ ‫الذي يطغى فيه بريق األملاســات عىل تفاصيل املعدن‪ .‬وتجمع تشكيلة‬ ‫‪ Atlas X‬بــن الرموز املغلقة واملفتوحة البتكار خيارات ال متناهية من‬ ‫التصاميم بأشكال مختلفة وزوايا أنيقة وقصات عرصية يمكن تنسيقها‬ ‫بأساليب متنوعة لتالئم كافة املناسبات‪.‬‬

‫ومن املقرر أن تطلق "تيفاني أند كو" تشكيلة ‪ Atlas X‬عىل مراحل‪:‬‬ ‫• في يناير ‪ ،2021‬ستتوفر تشكيلة ‪ Atlas X Closed‬الكاملة‬ ‫في الواليات المتح ّدة وكندا والصين ضمن متاجر "تيفاني أند‬ ‫كو" الرائدة‪.‬‬ ‫• في مارس ‪ ،2021‬سيتم إطالق ساعة ™‪ Atlas‬الجديدة بقياس‬ ‫‪ 34‬مم‪.‬‬ ‫• في أبريل ‪ ،2021‬ستتوفر التشكيلة الكاملة من مجوهرات‬ ‫‪ Atlas X‬في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫أسس "تشارلز لويس تيفاني" رشكته بمدينة نيويورك يف العام ‪،1837‬‬ ‫ورسعان ما اســتحق متجره لقب "قرص املجوهرات" ألحجاره الكريمة‬ ‫االستثنائية‪ .‬ومنذ ذلك الحني‪ ،‬أصبحت "تيفاني آند كو" مرادفا ً لألناقة‬ ‫والتصميم املبتكــر‪ ،‬والحرفية العالية‪ ،‬والتفوق اإلبداعي‪ .‬وخالل القرن‬ ‫العرشين‪ ،‬ازدهرت شــهرتها يف جميع أنحاء العالم مع توســيع شبكة‬ ‫متاجرها‪ ،‬وتعزيز مواءمتها الثقافية باســتمرار‪ ،‬كما يتضح من فيلم‬ ‫"فطور عند تيفاني" للمؤلف "ترومان كابوتي"‪ ،‬وبطلة الفيلم "أودري‬ ‫هيبورن"‪.‬‬ ‫واليوم‪ ،‬تواصل "تيفاني آند كو" التزامها بالجودة الفائقة مع أكثر من‬ ‫‪ 13,000‬موظف‪ ،‬وعرب رشكاتهــا الفرعية يف مجاالت تصميم وتصنيع‬ ‫وتســويق املجوهرات والساعات واألكسســوارات الفاخرة‪ ،‬بما يف ذلك‬ ‫أكثر من ‪ 5,000‬من الحرفيني البارعني الذين يقومون بقطع األملاسات‬ ‫وتصنيع املجوهرات يف معامل الرشكة‪.‬‬ ‫‪37 HARAYER 2021‬‬

‫‪Trends‬‬

‫‪Tiffany & Co‬‬ ‫تطلق تشكيلة ‪ ATLAS X‬الجديدة‬ ‫كشفت "تيفاني أند كو" عن طرح تشكيلة ‪ Atlas X‬الجديدة‪ ،‬وهي إصدار ٌ أكثر جرأة وعصرية‬ ‫من تشكيلة ‪ Atlas‬الشهيرة‪ .‬وتستوحي تشكيلة ‪ Atlas X‬إلهامها من األرقام الرومانية‬ ‫التي تزيّن الساعة األيقونية في متجر العالمة الرئيسي في الجادة الخامسة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫تصاميم تشكيلة ‪ Atlas‬األصلية التي تم إطالقها عام ‪ .1995‬وتضفي تصاميم التشكيلة‬ ‫الجديدة لمسة من التميز على إطاللة عاشقات المجوهرات الفاخرة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 36‬‬

‫رونق ساحر‬

‫‪TIFFANY & CO‬‬

‫لك كل جديد في عالم الموضة‪،‬‬ ‫جلسات تصوير خاصة تُقدم ِ‬ ‫فال تتر ّددي في اختيار أجمل وأبهى القطع الكالسيكية منها‬ ‫والمعاصرة‪ ،‬وطبع ًا السائدة في الموسم‪..‬‬ ‫‪39 HARAYER | February 2015‬‬

‫رسائل إيجابية و ُملهمة‬ ‫مع مجموعة‬

‫‪GENNY‬‬ ‫مجموعتها الجديدة لموسم ربيع وصيف‬ ‫أطلقت دار "جيني" لألزياء‬ ‫ُ‬ ‫‪ ،2021‬حيث كشفت عنها المديرة اإلبداعية للدار "سارة كافازا‬ ‫عرض ُمميز أقيم وسط المناظر الطبيعية الخالبة‬ ‫فاتشيني"‪ ،‬خالل‬ ‫ٍ‬ ‫لحديقة "جياردينو سيغورتا" في مدينة ميالنو اإليطالية‪ .‬وتطرح هذه‬ ‫المريحة‬ ‫المذهلة رسائل إيجابية و ُملهمة تُركز على التجربة ُ‬ ‫المجموعة ُ‬ ‫والتصاميم المتفرّدة ذات التفاصيل العصرية واألنيقة‪.‬‬

‫وتستمد مجموعة هذا املوسم سحرها من جمال الطبيعة الخالبة يف إيطاليا‪،‬‬ ‫وهو ما يظهر بوضوح من خالل الظالل واأللوان والرسومات التي ترسد قصة‬ ‫مُلهمة عن مالمح الفن واملوسيقى والتاريخ لهذا البلد العريق‪ .‬تضم املجموعة‬ ‫‪ 42‬تصميما ً تم عرضها يف الحديقة حول إحدى البحريات التي يتزيّن سطحها بأزهار‬ ‫زنبق املاء الســاحرة‪ .‬وتروّج هذه املجموعة لعــودة التصاميم الفضفاضة املُفعمة‬ ‫بلمسات األنوثة‪ ،‬مما يُضفي رونقا ً خاصا ً عىل املناسبات واللحظات الخاصة‪ .‬وتضم‬ ‫املجموعة معاطــف بلون الالفندر تتماهى بأناقة مع رساويل قصرية باللون األصفر‬ ‫الذهبي‪ ،‬وتصاميم أخرى ُتثري خيارات خزانة املالبس‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 38‬‬

41â&#x20AC;&#x192; HARAYER 2020

.ZUHAIR MURAD ‫فستان مخرم من‬ .ALAÏA ‫مشدّ للخصر من‬ .DOLCE & GABBANA ‫صندال أسود من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

Dark Night Style ‫ فهي كانت معروفة بخرقها‬، ‫تعتبر الموضة واحدة من أكثر إبداعات الحياة رونق ًا على اإلطالق‬ ُ ‫ عندما‬.‫لجميع القواعد‬ ‫ غال ًبا ما يقفز‬،‫طلب منهم وصف أسلوب الرؤية في الوقت الحالي‬ ..‫ والتي ثبتت صحتها خالل عملنا‬، "‫كثير من الناس إلى كلمتي "مثير للجدل" و "مسرحي‬ PHOTOGRAPHER YANNICK LE CONTE STYLIST & CREATIVE DIRECTOR FAROUK CHEKOUFI PRODUCTION CAROLE ELISABETH JAMALKHAN MODEL LARISSA GOMS @ CITY MODELS CHAMS-EDEN MOUSSA @ MMANAGMENT HAIR KEVIN JACOTOT @ B-AGENCY JOLANTA CREDO @ B-AGENCY USING GUERLAIN MAKEUP SET DESIGN KETI CHKHIKVADZE & AMINE AMHARECH ASSISTANT PHOTOGRAPHER PATRICK LAZIC LOCATION PLAZA ATHÉNÉE AVENUE MONTAIGNE, 75008 PARIS, FRANCE 25 WWW.DORCHESTERCOLLECTION.COM

SPECIAL THANKS TO ISABELLE MAURIN

2020 HARAYER 40

‫ قميص أبيض وبنطال‬،‫معطف طويل‬

.ALEXANDER MCQUEEN ‫من‬ CELINE HOMME BY ‫سلسلة طويلة من‬ .HEDI SLIMANE .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

43 HARAYER 2020

.ALAÏA ‫فستان طويل ضيق من‬ .ALEXANDER MCQUEEN ‫حقيبة جلدية من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

2020 HARAYER 42

‫ بيجاما حريرية ونظارات شمسية من‬:‫هي‬ .FENDI @ WWW.MATCHESFASHION.COM .ALEXANDER MCQUEEN ‫حقيبة من‬ .GIUSEPPE ZANOTTI ‫صندال من‬ .VALENTINO ‫ معطف وسترة وبنطال من‬:‫هو‬ .ALEXANDER MCQUEEN ‫حذاء من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

45 HARAYER 2020

.ALAÏA ‫جاكيت وتنورة وصندال من‬ .CELINE BY HEDI SLIMANE ‫حقيبة من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

2020 HARAYER 44

.JACOB LEE ‫جاكيت وسترة من‬ CELINE HOMME BY ‫ربطة عنق وبروش من‬ .HEDI SLIMANE .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

47 HARAYER 2020

.JACOB LEE ‫سترة من الكشمير من‬

2020 HARAYER 46

‫ فستان جلدي‬:‫هي‬ .ALEXANDER MCQUEEN ‫من‬ .ALAÏA ‫صندال من‬ .VALENTINO ‫ سترة وصندال من‬:‫هو‬ .GIUSEPPE ZANOTTI ‫حذاء من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

49 HARAYER 2020

.CELINE BY HEDI SLIMANE ‫فستان من‬ .LANVIN ‫أقراط أذن من‬ .GUERLAIN ‫الماكياج من‬

2020 HARAYER 48

‫تبدع دار ‪ TIFFANY & CO‬في‬ ‫تقديمها للهدايا‪ ،‬فكيف إن كانت‬ ‫الهدية خاصة بهذا اليوم المميز‬ ‫الذي يجمع الحبيبين؟‬

‫‪51 HARAYER 2020‬‬

‫دليل الهدايا المثالية للحب من‬

‫‪Tiffany & Co‬‬ ‫تقدم "تيفاني أند كو" خيارات مذهلة من الهدايا ليوم الحب‪ ،‬حيث يضمن بريق األلماس‬ ‫ّ‬ ‫في مجوهرات "تيفاني" الفوز بقلب وإعجاب الشريكة ويمنحها إطاللة الفتة في كافة‬ ‫المناسبات‪ .‬وتتألق ّ‬ ‫كل هدية داخل علبة "تيفاني" الزرقاء الفاخرة الشهيرة ‪Tiffany Blue‬‬ ‫‪ Box‬التي تخطف األبصار‪ .‬ما عليكم سوى استعراض التشكيلة المنتقاة خصيص ًا لهذه‬ ‫المناسبة واختيار الهدية المثالية ليوم الحب‪..‬‬

‫‪2020 HARAYER 50‬‬

‫أنظروا إلى هذا الخاتم الساحر‬ ‫من ‪ TIFFANY & CO‬حيث يتميز‬ ‫بماسة غاية في الروعة‪ ،‬مناسب‬ ‫تمام ًا لهدية خاصة‪.‬‬

‫‪53 HARAYER 2020‬‬

2020 HARAYERâ&#x20AC;&#x192; 52

‫تُعبّر األساور دوم ًا عن ذوق السيدة‪ ،‬وهي‬ ‫ً‬ ‫التي تمنح اليد جما ًال أخاذاً‬ ‫خاصة إذا ما‬ ‫اقترنت بخواتم مالئمة ومرصعة بالماس‪.‬‬

‫من ‪.TIFFANY & CO‬‬

‫‪55 HARAYER 2020‬‬

2020 HARAYERâ&#x20AC;&#x192; 54

‫إنها الهدية األمثل للشريكة‪ ،‬فال تترددوا في‬

‫اختيارها لها‪ .‬من ‪.TIFFANY & CO‬‬

‫‪57 HARAYER 2020‬‬

‫تعشق السيدة القالئد‪ ،‬فالقالدة‬ ‫والعقد يعبران عن جوهرها‬ ‫وأحيان ًا يعكسان جرأتها وقوتها‬ ‫من خالل رسائل خاصة‪ ،‬مثل هذه‬

‫القالدة من ‪.TIFFANY & CO‬‬

‫‪2020 HARAYER 56‬‬

‫عالمة ليم‬ ‫ترسم مالمح جديدة من الجرأة واألناقة ألزياء المرأة العربية‬

‫انطلق مفهوم األزياء المحتشمة على يد جيل من الشابات الراغبات باالحتفاء‬ ‫بهويتهن‪ .‬ثم واصل هذا المفهوم مسيرته وتحول إلى قطاع متكامل يركز على األزياء‬ ‫الفضفاضة التي أصبحت صيحة رائجة بين عاشقات األناقة العصرية وال يقتصر على‬ ‫توجه العديد من العالمات التجارية حول العالم‬ ‫المحجبات فقط‪ .‬وعلى الرغم من ّ‬ ‫نحو مواكبة احتياجات المرأة العربية‪ ،‬إال أنه ال يزال هناك الكثير من الخطوات الالزمة‬ ‫لتشجيع العالمات التجارية على االبتعاد عن وضع قواعد ومعايير لألزياء المحتشمة‪.‬‬

‫‪59 HARAYER 2021‬‬

‫تعتبر عالمة "ليم" سبّاقة في مجال مفهوم‬ ‫األزياء المحتشمة‪ ،‬حيث تحتفي باإلنجازات‬ ‫البارزة التي حققتها النساء في المنطقة‪،‬‬ ‫لتسليط الضوء على شخصياتهن بد ًال من‬ ‫االهتمام بأسلوبهن في اختيار األزياء‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 58‬‬

‫تحرص "ليم" على االحتفاء بذوق‬ ‫كل سيدة وفتاة في اختيار أزيائها‬ ‫بد ًال من وضع معايير محددة‬

‫لتعريف هذه األزياء‪.‬‬

‫‪61 HARAYER 2021‬‬

‫تحرص عالمة "ليم" على تطبيق قيم األزياء‬ ‫المحتشمة بشكل عملي من خالل إضافة‬ ‫لمسات جديدة على مشهد األزياء المعاصرة على‬ ‫مستوى المنطقة والعالم‪ ،‬وتقدّ م قطع ًا مواكبة‬ ‫للموضة يمكن التألق بها طوال الموسم‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 60‬‬

‫تتيح "ليم" للسيدات التألق بإطاللة تقليدية أنيقة‬ ‫مع تصاميم العبايات أو الجلبايات‪ ،‬أو اختيار إطالالت‬ ‫أكثر عصرية مع القفطانات االنسيابية والتنانير‬ ‫والفساتين والمعاطف المطرية الكالسيكية‬ ‫والبدالت المحاكة من طبقات متجانسة‪ ،‬حيث‬

‫تتميز جميعها بنسيج متقن وخطوط أنيقة‪.‬‬

‫‪63 HARAYER 2021‬‬

‫تؤمن العالمة باختالف األذواق‬ ‫وتعدد التفضيالت الشخصية‪ ،‬حيث‬ ‫ترى مث ً‬ ‫ال أنه يمكن ترك الفساتين‬ ‫المحتشمة الطويلة ذات األكمام‬

‫الطويلة مكشوفة عند األكتاف‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 62‬‬

‫عالم التجميل والعطور‬ ‫‪GIORGIO ARMANI‬‬

‫ُمنتجات خاصة من ُكبرى دور مستحضرات التجميل‬ ‫والماكياج‪ ،‬ونفحات عطرية ساحرة‪..‬‬

‫تعمل العالمة على ابتكار أزياء مميزة‬ ‫تلبي احتياجات المرأة العربية العصرية‬ ‫وتناسب ذوقها الشخصي‪ .‬وتتمثل رؤية‬ ‫العالمة بإضفاء معنى جديد وطابع‬

‫عالمي إلى األزياء المحتشمة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 64‬‬

‫ببراعة‪ ،‬تستخدم "شانيل" ‪ CHANEL‬أحد الرموز الرئيسية للدار‪ ،‬األسد‪ ،‬ليكون ‪ROUGE‬‬ ‫‪ALLURE VELVET‬؛ أحمر الشفاه الشهير للدار‪ ،‬أكثر جاذبية‪.‬‬

‫لهذا اإلصدار املحدود‪ ،‬يتزين الغطاء الذهبي بصورة األســد‪ ،‬العزيز عىل "غابريال شانيل"‪ .‬ويعترب ً‬ ‫أيضا الربج الخامس يف العالمات الفلكية‪.‬‬ ‫وكان هذا الحيوان يحرســها منذ يوم والدتها يف ‪ 19‬أغسطس ‪ .1883‬وكون "غابريال" مؤمنة بالخرافات ومفتونة بالنجوم‪ ،‬اعتربته أكثر من‬ ‫ً‬ ‫مفضل لها‪ .‬وأصبحت تستخدمه دائمًا لتزيني كل إبداعاتها‪.‬‬ ‫مجرد شعار‪ .‬ورسعان ما أصبح األسد جالبًا للحظ‪ ،‬وله حضور طيب‪ ،‬وموضوعًا‬ ‫يقدم أحمر الشــفاه ‪ Rouge Allure Velvet‬جاذبية ال ُتنىس‪ ،‬تمامًا مثل البصمة التي يرتكها األسد‪ .‬ويف اإلصدار محدود ‪Rouge Allure Velvet‬‬ ‫‪ ،Le Lion De Chanel‬تتوفر ‪ 8‬درجات بتأثري مخميل وألوان مكثفة مع ملسة نهائية غري المعة‪ .‬و ُتمثل كل درجة منها سمة من سمات األسد املميزة‪،‬‬ ‫وعب عنها‬ ‫وهي الشــغف والجسارة والغريزة والجرأة‪ .‬والبتكار هذه املجموعة من األلوان‪ ،‬استوحى استوديو ابتكار املاكياج من قوة السنور البارزة ّ‬ ‫يف مجموعة حرصية من درجات األحمر والربتقايل والبيج ألناقة مطلقة وحضور مهيب ومرشق‪.‬‬ ‫مجموعة درجات األلوان‪:‬‬ ‫‪ ،Beige Rugissant‬بيج كاراميل‪ ،Beige Ardent /‬بني فاتح‪ ،Rouge Impulsif /‬مرجاني ترابي‪ ،Rouge Fauve /‬أحمر طوبي‪ ،Rouge Triomphal /‬أحمر شمسي قوي‬ ‫‪ ،Rouge Audacieux‬بني مائل إلى البرغندي‪ ،Rouge Vie /‬لون برعم الوردة داكن‪ ،Rouge Feu /‬برتقالي مشرق للغاية‬

‫‪67 HARAYER 2021‬‬

Beauty

Rouge Allure Velvet ‫خال من اللمعية ومشرق‬ ٍ ‫أحمر شفاه‬ 2021 HARAYER 66

‫وانطالقا ً من مكانتها املرموقة عىل مســتوى املنطقة‪ ،‬حافظت‬ ‫"الرصايص" عىل تمسّ ــكها بجوهر هويتهــا من خالل ابتكار‬ ‫أفخــر أنواع العطور التي تعكس الجــودة والرقي‪ ،‬إضافة إىل‬ ‫ّ‬ ‫إتقانها فنون مزج العطور‪.‬‬ ‫ويتوقع خرباء "الرصايص" زيادة الطلب‬ ‫ً‬ ‫عىل العطور الفاخرة التي تتميز برتكيبة عميقة بدال من الروائح القوية‪،‬‬ ‫حيث سيشــهد عام ‪ 2021‬املزيد من الرتكيز عــى النفحات الصافية‬ ‫والغنية بلمســات الفواكه‪ ،‬باإلضافة إىل زيــادة الطلب عىل تركيبات‬ ‫عطرية جديدة وعبوات أكثر أناقة‪.‬‬ ‫وفيمــا يلي لمحة عن أبرز االتجاهــات الجديدة في عالم العطور‬ ‫خالل عام ‪:2021‬‬ ‫النفحات الترابية‬

‫لطاملا اســتقطبت النفحات الرتابية إعجاب الرجال والسيدات عىل حد‬ ‫ســواء‪ ،‬إال أنها أصبحت مؤخراً‪ ،‬وخاصة يف عام ‪ ،2021‬إحدى الروائح‬ ‫املفضلة للجنسني‪ ،‬حيث تضفي هذه الروائح إحساسا ً ناعما ً باالنتعاش‬ ‫والنضارة‪ ،‬باإلضافة إىل ملساتها املستوحاة من الطبيعة والهواء الطلق‪.‬‬

‫فبعد قضاء الكثري من األوقات يف املنازل خالل العام املايض‪ ،‬يربز حب‬ ‫الطبيعة والهواء الطلق كعامل أســايس يف تصدر هذه الروائح لقائمة‬ ‫العطور الرائجة خالل العام الجديد‪.‬‬ ‫لذلك تق ّدم "الرصايص" مجموعة متنوعة من العطور التي تعتمد عىل‬ ‫املكونات الرتابية مثل العنرب واملسك والباتشويل وخشب العود وخشب‬ ‫الصندل وغريها‪ ،‬بما يف ذلك عطر قسمات رصانة ومسك حرير وجنون‬ ‫فلفيت للسيدات‪ ،‬والكثري غريها‪.‬‬ ‫العطور بخالصة الجلد‬

‫تتميز العطور املستخلصة من الجلد بطابعها الفريد الذي يجمع الجرأة‬ ‫والقوة مع الفخامة واألحاسيس املرهفة‪ ،‬ويعود حضور الجلد يف عالم‬ ‫العطــور إىل فرتات طويلة جداً‪ .‬وعىل الرغم من تراجع الطلب عىل هذه‬ ‫النفحات القوية عــى مدى العقود املاضية‪ ،‬متأثرا ً بتوّجه الســيدات‬ ‫والرجــال نحو النفحات األكثر انتعاشــاً‪ ،‬إال أن نفحات الجلد عاودت‬ ‫الظهور مجددا ً خالل الســنوات األخرية‪،‬‬ ‫وخاصة مع زيادة الطلب عىل‬ ‫ّ‬ ‫العطور الفاخرة‪ ،‬بســبب تأثريها املميز وقدرتها عىل إضفاء طابع من‬

‫‪69 HARAYER 2021‬‬

‫‪Rasasi Perfumes‬‬ ‫"الرصاصي" تكشف عن أحدث التوجهات‬ ‫في عالم العطور لعام ‪2021‬‬ ‫ّ‬ ‫تشكل بداية العام والموسم الجديد الفترة األمثل لتجديد خياراتنا الشخصية من العطور‪ ،‬حيث تشهد صناعة‬ ‫العطور كغيرها من القطاعات ظهور الكثير من الصيحات الجديدة‪ ،‬وينعكس ذلك في تنوع تفضيالت العطور‬ ‫يقدم خبراء العطور في "الرصاصي" قائمة بأحدث وأبرز االتجاهات‬ ‫وتغيير أذواق العمالء عن السنوات الماضية‪ .‬لذا ّ‬ ‫الرائجة في عالم العطور خالل عام ‪.2021‬‬

‫‪2021 HARAYER 68‬‬

‫العطور المناسبة للجنسين‬

‫لطاملا تم تصنيف العطور عىل مدى التاريخ حســب الجنس‪،‬‬ ‫حيث اقرتنت روائح األزهار والفواكه بالنساء ونفحات الخشب‬ ‫والجلد بالرجال‪ ،‬إال أن التوّجه نحــو ابتكار عطور مخصصة‬ ‫للجنسني اكتسب املزيد من األهمية مؤخراً‪،‬‬ ‫وخاصة مع تصدر‬ ‫ّ‬ ‫قضايا املساواة بني الجنســن قائمة األولويات خالل السنوات‬ ‫املاضية‪ .‬وعىل الرغم من انتشــار العطور املناسبة للجنسني يف‬ ‫وقت واحد منذ سنوات‪ ،‬إال أن هذا التوجه يالقي حاليا ً املزيد من‬ ‫االهتمام‪ ،‬حيث ّ‬ ‫تركز العديد من العالمات التجارية وأكثر من أي‬ ‫وقت مىض عىل صنع العطور بما يناسب األذواق الفردية‪ ،‬بدال ً‬ ‫من الرتكيز عىل تخصيصها للمرأة أو الرجل‪.‬‬ ‫وتق ّدم دار "الرصايص" مجموعة من تشكيالت العطور املناسبة‬ ‫للجنسني معاً‪ ،‬مثل مجموعة سطور ومجموعة مسك ومجموعة‬ ‫قســمات التي ّ‬ ‫تركز عىل النفحات املحايدة كالفانيليا واملســك‬ ‫والعنرب والجلد وخشــب الصندل وخشب العود والهيل وجوزة‬ ‫الطيب وغريها الكثري‪.‬‬ ‫الشفافية‬

‫نظرا ً لزيادة التوجّ ه نحو اعتمــاد املكونات النظيفة خالل عام‬ ‫‪ ،2021‬يبحث الكثريون عن املزيد من الشــفافية من العالمات‬ ‫التجارية املتخصصة يف العطور واملستحرضات التجميلية فيما‬ ‫يتعلــق بمصدر املكوّنات وتفاصيل عملية التصنيع‪ .‬وتشــمل‬ ‫بعض املكونات املميزة يف عطــور "الرصايص" ّ‬ ‫كل من العود‬ ‫وخشب الصندل والورد‪ ،‬حيث يتم استرياد هذه املكونات الثالثة‬ ‫مبارشة من مناطق مختلفة يف الهند‪.‬‬ ‫تعترب "الرصــايص" للعطور واحدة من الــركات التجارية‬ ‫الرائدة يف صناعة العطور الرشقية عىل مســتوى املنطقة‪ .‬وعرب‬ ‫العقود األربعة املاضية‪ ،‬تمكنت الرشكة من إرساء أسس راسخة‬ ‫للريادة يف عالــم األعمال‪ ،‬حيث ابتكــرت مجموعة من أفضل‬ ‫العطور الحرصية التي حازت عىل سمعة عاملية مرموقة بفضل‬ ‫جودتها وفخامتها وأناقتها‪.‬‬ ‫تدير "الرصــايص" أكثر من ‪ 165‬معرضــا ً بتصاميم راقية‬ ‫مميزة وعطور ســاحرة‪ ،‬يف أكرب مراكز التسوق يف دول مجلس‬ ‫التعــاون الخليجي‪ .‬كما يتم تصنيع املنتجات يف أحدث املصانع‬ ‫يف جبل عيل يف دبي داخل اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬ويتم تصدير‬ ‫منتجات "الرصايص" إىل أكثر من ‪ 60‬دولة يف العالم عرب شبكة‬ ‫توزيع ضخمة‪.‬‬

‫‪71 HARAYER 2021‬‬

‫الثقة بالنفس عىل شــخصية الرجال والسيدات‪ .‬وكانت العطور التي‬ ‫تحمل هذه الرائحة ُتستخدم سابقا ً بشكل حرصي من قبل الرجال‪ ،‬إال‬ ‫أنها أصبحت مؤخرا ً من بني تفضيالت الســيدات أيضاً‪ .‬وملواكبة هذه‬ ‫التفضيــات‪ ،‬ابتكرت "الرصايص" مجموعة من العطور التي تحتوي‬ ‫عىل نفحات من خالصة الجلد مثل تشكيلة "ال يقاوم" للرجال‪ ،‬بما يف‬ ‫ذلك عطر "ال يقاوم للرجال" و"توباكو بليز" و"أمربجريس شورز"‬ ‫و"جنون ليذر" للرجال والسيدات‪.‬‬ ‫نفحات الفواكه المنعشة‬

‫تحافظ روائح الفواكه عىل شعبيتها الواسعة يف عالم العطور خالل عام‬ ‫‪ ،2021‬وذلك بفضل تأثريها الفريد املرتبط بالذكريات وعبق املايض‪،‬‬ ‫حيث تحرّض مشــاعر الحنني إىل ذكريات الطفولة أثناء االســتمتاع‬ ‫بالفواكه الطازجة مع العائلة‪ ،‬أو تصطحب الفرد يف رحلة إىل األجواء‬ ‫الصيفية االستوائية‪ ،‬ويكتمل ســحر هذه العطور عند جمعها مع‬ ‫نفحات األزهار بشــكل خاص‪ .‬كما تضفي نفحات الفواكه ملسات‬ ‫فريدة عىل تركيبة العطر‪ ،‬ترتواح مــن التأثري املنعش حتى التأثري‬ ‫املعتّق والغامض‪.‬‬ ‫وتجمع هذه العطور الرائجة دائما ً بني مجموعة من املكونات‪ ،‬بما يف‬ ‫ذلك الكشمش األسود والكمثرى والخوخ والجوافة واملانجو والباشن‬ ‫فروت وجوز الهند‪ .‬وتق ّدم دار "الرصايص" العديد من العطور التي‬ ‫تحتضن مزيجا ً متنوعا ً من هذه املكوّنات‪ ،‬مثل عطر "سطور‬ ‫سني" و"الربوز" و"جاذبيات" و"ملعة مسك تربيز"‬ ‫وال يقاوم جاسمني ويسب‪.‬‬ ‫العطور بخالصة التبغ‬

‫انضم التبغ إىل عالم العطور بوصفه‬ ‫أحدث املكونات الرائجة‪ ،‬حيث يزيد‬ ‫استخدام نفحات التبغ من شعبية‬ ‫العطــر بفضل نفحاتــه الحلوة‬ ‫والحســيّة والدخانية والغامضة‪.‬‬ ‫وتنســجم روائح التبغ بشكل كبري‬ ‫مع روائح األزهار الغنية ونفحات‬ ‫التوابل الرشقيــة‪ ،‬ما يمنح العطر‬ ‫ملســة مــن رائحــة الكراميل أو‬ ‫النفحات الحادة‪.‬‬ ‫ويتميّــز عطــر "جنــون ليذر"‬ ‫للســيدات‪ ،‬أحد أكثــر عطور دار‬ ‫"الرصــايص" مبيعــاً‪ ،‬بنفحات‬ ‫قاعدية من رائحة التبغ‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 70‬‬

‫تمنــح ماســكارا ‪ Divine Lashes‬الجديــدة من "ماكس‬ ‫فاكتور" كثافة فائقة من الطبقة األوىل‪ ،‬بحيث تسحر العيون‪،‬‬ ‫تضفي كثافة عىل الرموش وتعــ ّزز اإلطاللة من خالل وضع طبقة‬ ‫تلو األخــرى‪ .‬تتميّز تركيبة ‪ Divine Lashes‬بقوام كريمي مخفوق‬ ‫غطي ّ‬ ‫رائع للغاية‪ ،‬وهي تفرّق الرموش برفق و ُت ّ‬ ‫كل شــعرة من دون‬ ‫أيّ تكتّل لتأثري مكثّف طبيعي‪ .‬زوّدت هذه املاســكارا بفرشاة فائقة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫النعومة‪ ،‬خفيفة الوزن‪ ،‬ما يضمن‬ ‫للتقش والتلطيخ‪.‬‬ ‫تطبيقا مقاومًا‬ ‫ً‬ ‫واســتكمال إلطاللة الرموش اآلرسة املرغوبة‪ّ ،‬‬ ‫تتوفر من باليت ظالل‬ ‫العيون ‪ Colour X-pert Soft Touch‬من "ماكس فاكتور" باليتان‬ ‫صغريتــان من ألوان النيود املكثّفة‪ ،‬ذات تركيبة تتحوّل من كريم إىل‬ ‫بودرة‪ ،‬ما يســهّل عمليّة تطبيقها‪ .‬وتتو ّزع الرتكيبة الكريمية الغنيّة‬ ‫بالجزيئات امللوّنة املشبعة بانســيابية تامّة عند تطبيقها باألصابع‬ ‫أو بواسطة فرشــاة ‪ E17 Pro Eye Blender Brush‬من "ماكس‬ ‫فاكتور"‪ ،‬بحيث تمنح عد ًدا ال متناهيًا من اإلطالالت النهاريّة والليليّة‬ ‫الطويلة الثبات والعمليّة‪.‬‬ ‫أمّا الخطوة األخرية يف اإلطاللة فهي إبراز الحواجب‪ .‬يمنح مستحرض‬ ‫‪ Real Brow Duo Kit‬من "ماكس فاكتور" حواجب ممتلئة طبيعية‬ ‫بفضل تركيبته الخفيفة مــن البودرة التي تتحوّل إىل كريم‪ .‬واألمثل‬ ‫اســتعمال مستحرض الحواجب‪ ،‬الســهل التطبيق يف أي مكان‪ ،‬مع‬ ‫فرشاة ‪ ،E15 Pro Duo Brush‬لتحديد شكل الحاجب وإبرازه عىل‬ ‫نحو ناعم أو أكثر جرأة حسب الرغبة‪.‬‬

‫بفضل ظالل العيون الفاخرة الجديدة‪ ،‬واملاسكارا املعززة للكثافة‪،‬‬ ‫باإلضافة إىل مستحرض الحواجب الطبيعية الناعمة‪ ،‬من الواضح ّ‬ ‫أن‬ ‫"ماكس فاكتور" تواصل مهمّتها بنجاح!‬ ‫ُتع ّد "ماكس فاكتور" إحدى أه ّم الرشكات الرائدة يف مجال ابتكار‬ ‫مستحرضات التجميل‪ ،‬وقد تأسّ ست يف مطلع القرن العرشين عىل‬ ‫يد خبري التجميل البولندي الذي تحمل اسمه‪ .‬وكان "ماكس" يرى‬ ‫رضورة يف ابتكار حلول سهلة وبسيطة يُمكن ألي امرأة استخدامها‬ ‫ملحاكاة تأثري ملســته الســحريّة وخربته‪ .‬واليوم‪ ،‬تحتفل الرشكة‬ ‫بدعمها للنساء يف التح ّدي املتمثّل يف تحقيق إمكاناته ّن واالستفادة‬ ‫منها إىل أقىص ح ّد‪ ،‬من أجل بلوغ أعىل املستويات يف مختلف جوانب‬ ‫حياته ّن‪ ،‬والتي يُع ّد الجمال أحدها‪.‬‬ ‫‪73 HARAYER 2021‬‬

‫‪Beauty‬‬

‫إطالق ماسكارا ‪ DIVINE LASHES‬من‬

‫‪MAX FACTOR‬‬ ‫إطاللة ساحرة‪ ،‬عيون آسرة‬ ‫مالمحهن!‬ ‫تواصل "ماكس فاكتور" ابتكار مستحضرات لمساعدة النساء حول العالم على إبراز‬ ‫ّ‬ ‫يضم ماسكارا ‪ ،Divine Lashes‬ومستحضر‬ ‫وباإلمكان استخدام الثالثي الديناميكي‪ ،‬الذي‬ ‫ّ‬ ‫الحواجب ‪ Real Brow Duo‬وباليت ظالل العيون ‪ ،Colour X-Pert Palette‬للحصول على إطاللة‬ ‫أي وقت وأ ًيا كانت المناسبة‪.‬‬ ‫طبيع ّية أو بارزة‪ ،‬لتأثير‬ ‫قوي أو لتعزيز بسيط للمالمح‪ ،‬في ّ‬ ‫ّ‬

‫‪2021 HARAYER 72‬‬

‫تجمتع يف مســتحرض ‪ LIP POWER‬مهارة وخربة ‪Giorgio‬‬ ‫‪ Armani‬يف مجال املاكياج‪ ،‬مع تجســيد السمات التصميمية‬ ‫املميّــزة للعالمة‪ .‬فمجموعــة ‪ LIP POWER‬التــي ابتكرتها "ليندا‬ ‫كانتيلو"‪ ،‬خبرية املاكياج العامليّــة يف دار ‪ ،Giorgio Armani‬مؤلّفة‬ ‫مــن باقة ألوان غنية ت ّم تطوير ّ‬ ‫كل لون منها ليعكس فرادة املرأة التي‬ ‫تختاره‪ ،‬ما يسمح لها بالتعبري املطلق عن ذاتها‪.‬‬ ‫والالفــت ّ‬ ‫أن عبوّة ‪ LIP POWER‬األنيقة تعيد تقديم أحمر الشــفاه‬ ‫كغــرض مرغوب بفضــل تصميمه اآلرس ومن خالل شــكله الرفيع‬ ‫ً‬ ‫فضل عن خطوطه البسيطة والراقية‪ .‬وعند تطبيق اللون‪ّ ،‬‬ ‫فإن‬ ‫والعميل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫رأس ‪ LIP POWER‬السلس الذي يتخذ شكل قطرة يوفر نتيجة دقيقة‬ ‫ومثالية بسهولة تامّة‪.‬‬ ‫يضفــي ‪ LIP POWER‬القوّة عىل ألوان الشــفاه ّ‬ ‫بكل‬ ‫ما للكلمة من معنــى‪ ،‬مق ّدمًا أدا ًء عاليًا‪ ،‬ألوا ًنا مكثفة‬ ‫ً‬ ‫طويل‪.‬‬ ‫وقويّة‪ ،‬راحة قصوى‪ ،‬وثبا ًتا‬ ‫بالقوة والجرأة‬ ‫بصمة األنوثة المفعمة‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫إن عالمــة ‪ ،Giorgio Armani‬املعروفة بتمكني‬ ‫النساء من خالل تعزيز جماله ّن وثقته ّن بأنفسهن‪ّ،‬‬ ‫تشــيد بأنوثة شــاعرية‪ ،‬تفيــض بالكاريزما‪.‬‬ ‫فاملاكيــاج تمامًا كما املالبس أو األكسســوارات‬ ‫يمنح إطاللــة مميّزة ومتفــرّدة‪ .‬وتتمثّل رؤية‬ ‫‪ Giorgio Armani‬الجماليــة يف التعبــر عن‬ ‫أفضــل ما يف املرأة‪ً ،‬‬ ‫بدل مــن تحويل مظهرها‪.‬‬ ‫تق ّدم مجموعة ‪ LIP POWER‬مســتحرضات‬ ‫ّ‬ ‫مركزة ج ًّدا باألصباغ وتفيض بقوّة مدوّية‪ .‬إ ّنها‬ ‫ألوان شــفاه يمكن للمرأة التي تســتعملها أن‬ ‫تعتمد عليها يف أيّ مكان وأيّ ظرف كان‪ .‬فقوّة‬ ‫‪ LIP POWER‬مســتم ّدة من الثبات الطويل‬ ‫ّ‬ ‫للونه‬ ‫املركز وتغطيته الفائقة‪ .‬متى طبّقته‪،‬‬ ‫لن تحتاجي إىل إعــادة تعزيزه أب ًدا طوال‬ ‫اليوم‪.‬‬ ‫تركيبة قو ّية أللوان فائقة التركيز‬

‫يمثّــل ‪ LIP POWER‬تركيبــة تجمع ما‬ ‫بني الثبات الطويل والراحة‪ .‬تجتمع هاتان‬ ‫الســمتان‪ ،‬املتباينتــان يف العادة‪ ،‬بفضل‬ ‫زيتني غري قابلني لالمتزاج زاوجت بينهما‬ ‫تقنيّة حاصلة عــى براءة اخرتاع‪ .‬فالزيت‬ ‫ذو القوام الساتاني يف ‪ LIP PWER‬يعمل‬ ‫كطبقة واقية تحول دون الشــعور بعدم‬ ‫الراحة أو ّ‬ ‫بأن الشفاه مشدودة‪ .‬أمّا الزيت‬ ‫ّ‬ ‫شــبه املتطاير‪ ،‬الذي‬ ‫يتبخر بشكل أبطأ‬ ‫بـ ‪ 100‬مرّة من زيوت ملوّنات الشــفاه‬ ‫االعتياديــة‪ ،‬فيغلّف الشــفاه بالكامل‪.‬‬

‫نتيجة لذلك‪ ،‬يمنح قوام ‪LIP POWER‬‬ ‫شعورًا بالراحة عىل الشفاه طوال اليوم‪.‬‬ ‫ترتكــز تركيبــة ‪ LIP POWER‬عىل‬ ‫األصباغ النقية املمزوجة بمشتّت مبهر‪،‬‬ ‫ما يســاعد عىل إبراز كثافة األلوان‪ّ .‬‬ ‫إن‬ ‫تميّز الرتكيبة بتكنولوجيا ّ‬ ‫تبخر املذيب‬ ‫أن األصباغ ّ‬ ‫شــبه املتطاير يعني ّ‬ ‫مركزة‬ ‫بشــكل فريد‪ ،‬بحيث يظهر لون الشفاه‬ ‫ّ‬ ‫بــكل روعته‪ .‬وبفضل مزيــج الزيتني‬ ‫يف ‪ ،LIP POWER‬يبقــى اللــون غنيًا‬ ‫وساطعًا‪ ،‬وتحافظ الدرجات ّ‬ ‫املركزة عىل‬ ‫حيويّتها حتّى ‪ 8‬ساعات‪.‬‬ ‫قوة اللون‬ ‫ّ‬

‫تمنح تركيبــة ‪ LIP POWER‬الفريدة‬ ‫ألوان شفاه شديدة التشبّع‪ّ .‬‬ ‫إن ألوان ‪LIP‬‬ ‫‪ POWER‬الخمسة والعرشين البارزة مثاليّة‬ ‫للواتي يبحثن عن أحمر شفاه ّ‬ ‫مركز باألصباغ‬ ‫ويتمتّع بقدرة تعبريية فائقة‪.‬‬ ‫تض ّم تشكيلة ‪ LIP POWER‬اللونيّة الشاملة‬ ‫األلوان املميّزة لطيف درجات أحمر الشــفاه‬ ‫األنيقة الخاصــة بـــ ‪.Giorgio Armani‬‬ ‫وقــد ابتكرت خبرية املاكيــاج العامليّة يف دار‬ ‫‪" ،Giorgio Armani‬لينــدا كانتيلو"‪ ،‬هذه‬ ‫األلوان لتنال إعجاب ملهمات ال ّدار عىل اختالف‬ ‫شــخصيّاته ّن‪ ،‬ولتع ّزز جاذبيّة إطالالته ّن عىل‬ ‫تنوّعها‪ .‬تشمل التشكيلة ستّ درجات كالسيكية‬ ‫من اللون األحمر‪ ،‬أمّا درجات الزهري فترتاوح‬ ‫ما بني اللمسة الورديّة اللطيفة واأللوان الجريئة‬ ‫الباردة‪ .‬وتكمّل التشكيلة درجة مكثّفة من اللون‬ ‫ّ‬ ‫البنّي‪ ،‬ودرجات‬ ‫مخففــة من البيج‪ ،‬باإلضافة إىل‬ ‫أ يًــا‬ ‫درجات مرجانيّة مُب ِهجة ودرجــات خوخيّة قويّة‪.‬‬ ‫كان اللــون الذي تختارينه‪ ،‬ينضح ملوّن الشــفاه ‪POWER LIP‬‬ ‫بالطموح والسّ ــمات العرصيّة‪ ،‬ما يجعله مثاليًا للواتي يســعني إىل‬ ‫التعبري عن اللون بأزهى تجليّاته‪ .‬ويمكن القول ّ‬ ‫إن جوانب شخصيّات‬ ‫مســتخدمات ‪ LIP POWER‬تتنوّع ما بني نابضة بالحيوية‪ ،‬قويّة‪،‬‬ ‫غامضة‪ ،‬شجاعة أو جريئة‪.‬‬ ‫تقــول خبيــرة الماكياج العالم ّيــة فــي دار ‪Giorgio Armani‬‬ ‫"ليندا كانتيلو"‪:‬‬

‫(يعترب ‪ Lip Power‬مســتحرض كالسيكي بصياغة جديدة مميّزة‪ .‬قد‬ ‫توحي عبارة أحمر شــفاه طويل الثبات‬ ‫وغنــي باألصباغ لكن مريح‬ ‫ّ‬ ‫بالتناقض ظاهريًا‪ّ ،‬إل ّ‬ ‫أن األصباغ واملواد الشــمعيّة والزيوت املتطوّرة‬ ‫ُتضفي ميزة خاصة عىل فكرة أحمر الشفاه الكالسيكية)‪.‬‬

‫‪75 HARAYER 2021‬‬

‫‪Beauty‬‬

‫‪Giorgio Armani‬‬ ‫‪Lip Power‬‬

‫أحمر شفاه طويل الثبات بألوان مفعمة بالحيوية‬ ‫يسرّ دار ‪ Giorgio Armani‬أن تكشف لنا عن أحمر الشفاه الجديد الطويل الثبات ‪ LIP POWER‬الذي يزيّن الشفاه بلون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يقدم ‪LIP POWER‬‬ ‫مركز ومفعم بالحيوية مع تركيبة تمنح شعورًا‬ ‫بالخفة والراحة ال مثيل له‪ .‬بقوامه الساتاني الساحر‪ّ ،‬‬ ‫لعاشقات أحمر الشفاه ّ‬ ‫أكن من مح ّبات األلوان المطفأة اللواتي يبحثن عن راحة أكبر‪ ،‬أو‬ ‫كل ما يتو ّقعنه ويتم ّنينه‪ ،‬سواء‬ ‫ّ‬ ‫مح ّبات األلوان الالمعة اللواتي يبحثن عن ثبات أطول‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER 74‬‬

‫‪COCO BODU HITHI @MALDIVES‬‬

‫سحر األجواء‬ ‫إليك أبرز الوجهات في السفر والفن فاختاري‬ ‫ِ‬ ‫ما تريدين‪ ،‬فأنت تستحقين الريادة‪..‬‬

‫سيروم ‪Advanced Génifique‬‬ ‫من ‪Lancôme‬‬ ‫تركيبة جديدة قائمة على علم الميكروبيوم‬ ‫تصدر سيروم ‪ Advanced Génifique‬من ‪ Lancôme‬مجال االبتكارات الرائدة والعلوم الطليعية‪،‬‬ ‫ُمنذ إطالقه عام ‪،2009‬‬ ‫ّ‬ ‫لتوفير عناية منقطعة النظير بالبشرة‪ .‬وقد لجأت ماليين النساء حول العالم إلى سيروم ‪ Advanced Génifique‬نظ ًرا‬ ‫لتركيبته الثوريّة التي اخ ُتبرت صيغتها ‪ 197‬مرة‪ ،‬مع اإلشارة ً‬ ‫أن هذا المستحضر اخ ُتبر على ‪ 4000‬امرأة‪.‬‬ ‫أيضا إلى ّ‬

‫وقد اش ُتهر هذا املســتحرض بفعاليّته وقدرته عىل تنشيط ‪10‬‬ ‫من عالمات الشباب‪ ،‬كما أ ّنه نال أكثر من ‪ 170‬جائزة‪ ،‬وحصد‬ ‫‪ 10000‬تقييم ممتاز (‪ 5‬نجوم)‪ ،‬و‪ % 97‬من النســاء الالتي‬ ‫يســتخدمنه يوصني األخريات باســتعماله‪ .‬ال عجب ً‬ ‫إذا يف كون عدد‬ ‫القواريــر املُباعة منه حول العالم بلغ ‪ 25‬مليو ًنا ّ‬ ‫وبأن قارورة منه ُتباع‬ ‫ّ‬ ‫كل ستّ‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫تمثّل التصوّر الجديد‪ ،‬الذي يتوّج خمسة عرش عامًا من األبحاث املتعلّقة‬ ‫بميكروبيوم البرشة‪ ،‬يف ســروم ‪ Advanced Génifique‬الجديد‪ ،‬مع‬ ‫اإلشــارة إىل أ ّنه رفع املعايري يف صناعة مســتحرضات العناية بالبرشة‬ ‫ّ‬ ‫عىل مستوى العالم‪ ،‬إذ ّ‬ ‫ويحقق نتائج بارزة‬ ‫إن تأثريه يطال امليكروبيوم‬ ‫‪2021 HARAYER 76‬‬

‫مثبتة لجهة منح مظهر برشة أكثر شــبابًا‪ .‬وكما صمد السريوم األول‬ ‫أمام اختبار الزمن ليتحوّل إىل رمــ ٍز فعيلّ للجمال يف العقد األخري‪ ،‬من‬ ‫املتوّقع أن ُتصبح الصيغة الجديدة واملحسّ نة من املستحرضات العصيّة‬ ‫عىل الزمان‪ ،‬والتي تحبّها جميع النساء حول العالم‪.‬‬ ‫اكتشفي القوّة الداخليّة لبرشتك بفضل سريوم ‪Advanced Génifique‬‬ ‫الجديــد من ‪ .Lancome‬نظــرًا لرتكيبته املع ّززة بســبعة أجزاء من‬ ‫الربيبايوتكس والربوبايوتكس‪ّ ،‬‬ ‫يؤثر هذا املســتحرض عىل امليكروبيوم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نتيجة لذلك‪ ،‬ترتمّم البرشة بشكل أرسع‪ ،‬وتتمتّع بقوّة أكرب‪ ،‬وتبدو أكثر‬ ‫شبابًا عىل نحو ملحوظ‪ .‬إنه املستحرض الذي تطلبه السيدات عىل الدوام‬ ‫للحفاظ عىل برشتهن مرشقة وحيوية‪.‬‬

‫كمــا وأن املنتجع افتتح أيضا ً مجموعة من املطاعم الجديدة بما‬ ‫يف ذلك املطعم اإليطايل "دانتي كوتشــينا إيطاليانا" الذي يُقدم‬ ‫أفضل األطباق والنكهات الكالسيكية التي تعكس سحر مدينة توسكان‬ ‫والروح اإليطاليــة األصيلة‪ ،‬ومطعم "ليفانتــن" الذي يقدم لضيوفه‬ ‫فرصة استكشاف املأكوالت العربية الشهرية بنكهاتها األصلية واملتنوعة‬ ‫التي تشتهر بها دول رشق البحر األبيض املتوسط‪ .‬ويف قلب بهو الفندق‪،‬‬ ‫ُتقدم صالة "نسمة الونج" قوائم منتقاة من املرشوبات املعدة بالطرق‬ ‫املحلية‪ ،‬باإلضافة إىل قوائم شاي ما بعد الظهرية مع ملسة رشق أوسطية‬ ‫مميزة‪ .‬كما سيكون بوســع زوار حديقة شالالت الصحراء للمغامرات‬ ‫واأللعاب املائية االســتمتاع بمجموعة واســعة من اختيارات الطعام‬ ‫والرشاب يف "تالل كافيه" والتلذذ بشطائر الربغر اللذيذة بعد قضاء يوم‬ ‫حافل باألنشطة الرتفيهية‪.‬‬ ‫وبهذه املناسبة قال "إتيان جيليز"‪ ،‬املدير العام اإلقليمي لدى "هيلتون"‬ ‫يف قطر‪( :‬يســعدنا افتتاح هذا الفندق الرائع اليوم ونتطلع إىل الرتحيب‬ ‫بالضيوف لتجربة خيارات اإلقامة الفندقية واستكشــاف كل ما يقدمه‬ ‫املنتجع من مرافق وخدمات مميزة‪ .‬يُعــد افتتاح "فندق منتجع وفلل‬ ‫هيلتون شــاطئ سلوى" إضافة مهمة ملســرتنا وسنسعى اىل تعزيز‬ ‫الســياحة يف قطر من خالل تقديم وجهه سياحية وترفيهية استثنائية‬ ‫تشــمل خيارات االقامة الفاخرة يف الفلل الشــاطئية وغرف الضيوف‬ ‫الفندقية وخيارات املطاعم املتميزة واملرافق الرتفيهية)‪.‬‬

‫‪79 HARAYER 2021‬‬

‫رفاهية مطلقة في‬

‫‪Hilton Salwa Beach Resort & Villas‬‬ ‫أعلن "منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى" ‪ Hilton Salwa Beach Resort & Villas‬عن افتتاح فندق المنتجع‬ ‫المنتظر حيث يتميز الفندق الجديد بالغرف واألجنحة الفسيحة والفاخرة‪ ،‬ل ُيشكل إضافة جديدة لخيارات االقامة‬ ‫والمرافق المتميزة في المنتجع والتي تشمل ‪ 84‬فيال شاطئية‪ ،‬باإلضافة الى أكبر حديقة مغامرات وألعاب مائية‬ ‫في قطر‪" ،‬حديقة شالالت الصحراء"‪ .‬ومن خالل م ّيزة الدخول اليومي للحديقة المائية لضيوف المنتجع‪ ،‬يوفر‬ ‫"منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى" لكافة أفراد العائلة تجارب رائعة مليئة بالمرح والمغامرة لجميع األعمار‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 78‬‬

‫جزءا ً من عالمة "هيلتونــط التجارية للفنادق واملنتجعات الراقية‪ .‬يُعد‬ ‫"منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى" وجهة ال مثيل لها‪ ،‬بمرافقه املبنية‬ ‫وفقا ً ألعىل املعايري العاملية‪ ،‬وخدماته املصممة خصيصا ً ل ُتقدم لضيوفه‬ ‫تجربــة ترفيهية فاخرة‪ .‬يمتد املنتجع ملســافة ‪ 3.5‬كيلومرت عىل طول‬ ‫الساحل الرئييس‪ ،‬ويقع عىل طول شواطئ الخليج العربي‪ ،‬وتحديدا ً يف‬ ‫الطرف الجنوبي الغربي من دولة قطر‪.‬‬ ‫يضم املنتجع ‪ 361‬غرفة وجناحا ً وفيال مطلة عىل شاطئ البحر ومجهزة‬ ‫بحمامات السباحة الخاصة والحدائق املشجرة‪ .‬ومع مجموعة واسعة من‬ ‫وسائل الراحة والرتفيه‪ ،‬بما يف ذلك حديقة شالالت الصحراء للمغامرات‬ ‫واأللعاب املائية‪ ،‬وحمامات السباحة‪ ،‬واملرىس ونادي اليخوت‪ ،‬واملنتجع‬ ‫الصحي الفاخر‪ ،‬ومركز اللياقة البدنية‪ ،‬لذا يُعد "منتجع هيلتون شاطئ‬ ‫ســلوى" الوجهة املثالية للباحثني عن وجهة مختلفة ومميزة من داخل‬ ‫وخارج قطر‪ .‬لقد وضعت فنادق ومنتجعات "هيلتون" معايري الضيافة‬ ‫يف جميــع أنحاء العالم‪ ،‬حيث قدمت منذ نشــوئها ابتكارات وخدمات‬ ‫جديدة لتلبية احتياجات الضيوف املتطورة باستمرار‪ .‬ولدى املجموعة‬ ‫‪ 580‬فندقا ً عرب قارات العالم الست‪ .‬وتقع فنادق ومنتجعات "هيلتون"‬ ‫يف أكثر الوجهات إقباال ً عىل مستوى العالم الستقبال النزالء الذين يولون‬ ‫أهمية كبــرة ملكان إقامتهم‪ .‬يتمتع أعضــاء برنامج "هيلتون أونرز"‬ ‫ً‬ ‫مبارشة من خالل قنوات "هيلتون" املفضلة بإمكانية‬ ‫الذيــن يحجزون‬ ‫الحصول عىل مزايا فورية‪.‬‬

‫‪81 HARAYER 2021‬‬

‫بتصميماتــه الخارجية التــي يطغى عليها اللونــان األزرق واألبيض‬ ‫الناصعان‪ ،‬والتفاصيل املســتوحاة من ثقافة املنطقة‪ ،‬يعكس املنتجع‬ ‫تصميما ً معارصا ً للعمارة عىل الطــراز العربي التقليدي‪ُ .‬‬ ‫ويضم ‪246‬‬ ‫غرفة وجناحا ً بمســاحاتٍ واســعة‪ ،‬و‪ 84‬فيال أنيقة مطلة عىل شاطئ‬ ‫البحر وقريــة عربية تضم ‪ 31‬فيال‪ .‬وقد تم تجهيز الغرف واألجنحة يف‬ ‫املنتجع برشفات وترّاســات مطلّة عىل الحدائق ذات املناظر الطبيعية‬ ‫الســاحرة‪ ،‬باإلضافة إىل إطالالت البحر بأمواجه املتأللئة‪ ،‬وذلك بهدف‬ ‫خلق تجربة اســرخاء خاصة يف أجواء طبيعية مريحة‪ .‬ويضم املنتجع‬ ‫ً‬ ‫مخصصة للمناسبات‪ ،‬بما يف ذلك قاعة‬ ‫أيضا مساحة ‪ 5000‬مرت مربع‬ ‫ّ‬ ‫احتفاالت كبرية وخمس غرف اجتماعات‪.‬‬ ‫وباعتباره إضافة جديدة ومهمة لقطاع الضيافة‪ ،‬يجمع "منتجع وفلل‬ ‫هيلتون شــاطئ ســلوى" ما بني الخدمات عالية املستوى‪ ،‬والتجارب‬ ‫املتنوعــة التي تتيح قضاء إجازة مليئة بالرتفيه والتســلية‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يعزز مكانة قطر يف املنطقة كوجهة ترفيهية رئيسية‪.‬‬ ‫يقع "منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى يف شارع سلوى"‪ ،‬عند مخرج‬ ‫‪ 84‬يف قطر‪ ،‬وســتتوفر خدمة الحجز عرب اإلنرتنت اعتبارا ً من األول من‬ ‫فرباير‪.‬‬ ‫تمتلك رشكة (كتارا) للضيافة املنتجع وتديره رشكة "هيلتون" باعتباره‬

‫‪2021 HARAYER 80‬‬

‫إكتشف أسرار جمال مشاهير هوليوود مع "سراي سبا ماريوت ماركيز‪ ،‬سيتي سنتر الدوحة" حيث نقدم تجربة عالجات البشرة‬ ‫باألوكسجين "انتراسيويتكال" الفريدة من نوعها؛ حيث تعتمد هذه التقنية المميزة على األوكسجين عالي الضغط‬ ‫المستخدم تحت ضغط خفيف مع حمض الهيالورونيك للتعزيز من قدرة األمصال الخاصة على الوصول إلى البشرة‬ ‫لضمان الحصول على بشرة صحية دائمة‪ ،‬وبشرة وجه تشع نضارة وحيوية دائمة‪ .‬هذا وتستخدم تقنية "انتراسيويتكال"‬ ‫للتخلص من عالمات الشيخوخة والخطوط الدقيقة والتجاعيد‪ ،‬وضمان الحصول على بشرة رطبة ومشرقة‪ ،‬مما جعلها من‬ ‫العالجات المعتمدة في أفخم المنتجعات والنوادي الصحية المرموقة على مستوى العالم‪ ،‬حيث يتولى فريق محترف من‬ ‫المتخصصين في مجال العناية بالبشرة‪ ،‬لتصبح الخيار المفضل لدى المشاهير‪.‬‬

‫يقدم "رساي ســبا" قائمة عالجات مميزة حائزة عىل العديد‬ ‫مــن الجوائز تجعل منــه الخيار األول للباحثــن عن التميز‬ ‫والنتائــج املبهرة‪ ،‬ومن هذا املنطلق حرصنا عىل منح الضيوف‬ ‫خيارات إضافية مميزة تشــتمل عىل أربعة عالجات تســتخدم تقنية‬ ‫"انرتاســيويتكال" لعالج البرشة باألوكســجني؛ يعترب عالج تجديد‬ ‫البرشة للتخلص من عالمات تقدم الســن الخيار املثايل للحصول عىل‬ ‫برشة رطبة غنية حيث يناسب هذا العالج جميع أنواع البرشة؛ ويحتوي‬ ‫عالج تفتيح البرشة الفاخر عىل فيتامني ‪ C‬املركز الذي بدوره يعمل عىل‬ ‫تفتيح البرشة وتوحيد لونها؛ بينما يعمل عالج تعزيز نقاء البرشة عىل‬ ‫إزالة الزيوت املرتاكمة عىل البرشة ليرتك البرشة صافية ونرضة؛ ويعمل‬ ‫عالج "أتكوســيلني" لتنعيم البرشة عىل شد البرشة وامتالئها للحد من‬ ‫ظهور الخطوط الدقيقة والتجاعيد بشــكل كبري ليمنح الوجه الحيوية‬ ‫والشباب الذي يستحقه‪ ،‬حيث تســتهدف هذه العالجات املتخصصة‬ ‫ومنتجات العناية املنزلية املســتخدمة مشــاكل البرشة األكثر شيوعًا‬ ‫وتضمن نتائج جمالية فعالة ومدهشة‪.‬‬ ‫تســتخدم تقنية العالج باألوكسجني "انرتاسيويتكال" يف عالج‪" :‬أكثر‬ ‫األمراض الجلدية صعوبة وذلك من خالل استخدام أحدث ما توصلت‬ ‫صممت عالجات ومنتجات "انرتاسيوتيكال"‬ ‫إليه العلوم الحديثة؛ وقد ُ‬ ‫لضمان الحصول عىل نتائج فورية ومدهشــة‪ ،‬وإحداث التحســينات‬ ‫املطلوبة عىل البرشة لتدوم ملدة طويلة‪ ،‬سواء استخدمت هذه العالجات‬ ‫واملنتجات يف املنزل أو الســبا‪ .‬حيث يمكن مالحظة التحسن امللحوظ‬ ‫للبرشة وهو ايل ســيؤدي بدوره إىل تعزيز الثقة يف النفس وتحســن‬

‫الصورة الذاتية"‪.‬‬ ‫األسعار ومدة العالجات‪:‬‬

‫عالج تجديد البرشة للتخلص من عالمات التقدم يف السن باألوكسجني‬ ‫مدة ‪ 60‬دقيقة | ‪ 750‬ر‪.‬ق‬ ‫عالج تفتيح البرشة باألوكسجني‪ ،‬مدة ‪ 60‬دقيقة | ‪ 750‬ر‪.‬ق‬ ‫عالج تعزيز نقاء البرشة باألوكسجني‪ ،‬مدة ‪ 60‬دقيقة | ‪ 750‬ر‪.‬ق‬ ‫عالج "أتكوسيلني" لتنعيم البرشة‪ ،‬مدة ‪ 60‬دقيقة | ‪ 750‬ر‪.‬ق‬ ‫يقدم "رساي ســبا" يف فندق "ماريوت ماركيز سيتي سنرت الدوحة"‬ ‫لضيوفه مجموعــة عاملية من العالجات الطبيعيــة وأفضل منتجات‬ ‫العناية بالبــرة‪ ،‬بما يف ذلك العناية بالوجه‪ ،‬وطقوس االســتحمام‪،‬‬ ‫وعالجات الجســم‪ ،‬وعمليات تعزيز البرشة والتدليك باستخدام طرق‬ ‫العالج الطبيعية وممارسات الرفاه‪ ،‬حيث ترتاوح مدة العالجات ما بني‬ ‫‪ 90 - 30‬دقيقــة يقدمها نخبة من املتخصصني ذوي الخربة يف مجال‬ ‫السبا‪ .‬يحتوي "رساي ســبا" عىل ‪ 7‬غرف‪ ،‬تشمل غرفة خاصة لعالج‬ ‫األزواج‪ ،‬مما يجعل "رساي ســبا" املكان األمثل لالســرخاء وتجديد‬ ‫الشباب‪ .‬وإحيا ًء لتقاليد "كرفان رساي"‪ ،‬حيث كان يجتمع املسافرون‬ ‫املرهقون من السفر قديمًا لالســرخاء يف دفء الضيافة العربية بعد‬ ‫سفر طويل‪ ،‬نقدم للمســافرين عاملًا متمي ًزا من الجمال حيث يمكنهم‬ ‫معنا تجديد نشــاطهم من خالل طقوس العالج التي أثبتت فعاليتها‬ ‫عىل مر الزمن؛ فنحن ننحرص دائمًا عىل توفري تجربة مميزة من الراحة‬ ‫واالسرتخاء مع مجموعتنا الفريدة من العالجات املميزة‪.‬‬ ‫‪83 HARAYER 2021‬‬

"‫تقنية "انتراسيويتكال" في "سراي سبا‬ Marriott Marquis City Center Doha Hotel

2021 HARAYER 82

‫تمتزج الفخامة ومســتويات الخدمة واألسلوب الفريد من‬ ‫نوعه مع املشاهد الســاحرة لتصنع أجواء مثالية لالحتفال‬ ‫بليلة العمر مع األحبــاء واألصدقاء‪ ،‬يف أجواء مميزة تجمع بني الثقافة‬ ‫املحلية وتشكيلة من أفضل خيارات الطعام واملرشوبات يف الدوحة‪.‬‬ ‫ويف هذا الصدد‪ ،‬قالت "ماريا رسوف" مديرة املناســبات االجتماعية‬ ‫وحفالت الزفــاف يف فندق "ريتز كارلتون‪ ،‬الدوحــة"‪( :‬يبذل فريق‬ ‫حفالت الزفاف املحرتف لدينا يف فندق "ريتز كارلتون الدوحة" كل ما‬ ‫يف جهده لضمان حصــول الضيوف والزوار عىل حفلة زفاف ال ُتنىس‪.‬‬ ‫كما أن اهتمامنــا الدائم بأدق التفاصيل‪ ،‬وحفاظنا عىل معايري الخدمة‬ ‫الذهبية التي يشــتهر بها فندق "ريتز كارلتون الدوحة"‪ ،‬والخيارات‬ ‫املميزة من قاعات االحتفاالت واملؤتمرات‪ ،‬وخيارات الطعام واملرشوبات‬ ‫الراقية‪ ،‬ســوف يضمن حصول العروســان عىل حفلة زفاف مثالية‬ ‫واالحتفال بهذه الللية مع األحباء واألصدقاء يف أجواء خالية من القلق)‪.‬‬ ‫وأضافت‪( :‬كما يمكننا تقديــم خدمات حفالت الزفاف لكل من يرغب‬ ‫ً‬ ‫أيضا يف إقامة هذه املناسبة الخاصة يف منزله‪ ،‬حيث يمكن لفريق عملنا‬ ‫املحرتف يف مجال تنظيم حفالت الزفاف من تحويل املنزل والحديقة إىل‬ ‫مساحة ساحرة ومميزة إلقامة حفل الزفاف مميز)‪.‬‬ ‫ويقدم فندق "ريتز كارلتون الدوحــة" مجموعة متنوعة من الباقات‬ ‫الجديدة لحفالت الزفاف العربية‪ ،‬سواء سيتم إقامة حفل الزفاف داخل‬ ‫الفنــدق أو خارجه‪ ،‬لتلبية جميع التفضيــات واألذواق الراقية؛ حيث‬ ‫ُتعد قاعة "الوســيل" الخيار األمثل إلقامة حفالت االستقبال الحميمية‬ ‫باإلضافة إىل اختيــارات الطعام املتنوعة مثل البوفيه الحرصي وقائمة‬ ‫الطعام عىل الطراز العائيل أو قائمة الطعام املحددة‪ .‬كما يمكن تقسيم‬ ‫القاعة الكربى إىل أربع مســاحات منفصلة‪ ،‬حيث تضم مجوعة مميزة‬ ‫من الثريات الســاحرة واألقواس األنيقة ومزيج مميز من اللون األزرق‬

‫والذهبي‪ .‬وتختلف أسعار الباقات حسب خيارات الطعام والتفضيالت‬ ‫الخاصة واملكان املحدد لالحتفال‪ .‬تشــتمل باقة حفل الزفاف الفاخرة‬ ‫عىل القاعة املختارة‪ ،‬ومرسح‪ ،‬وساحة رقص‪ ،‬باإلضافة إىل إقامة فاخرة‬ ‫للعروســن ملدة ليلة واحدة يف الجناح األمريي مع وجبة إفطار فاخرة‪،‬‬ ‫وتسجيل مغادرة متأخرة‪ ،‬وترتيبات رومانسية مع أوراق الورد وكعكة‬ ‫الزفاف والهدايا الخاصة‪.‬‬ ‫يمتاز فندق "ريتز كارلتون‪ ،‬الدوحة" بامتالكه واجهة بحرية ساحرة‬ ‫تضمن الحصول عىل حفالت زفاف واستقبال مميزة يف أجواء ساحرة‬ ‫وفريدة من نوعها‪ ،‬فقد صمّمت املســاحات واملرافق املخصصة لهذه‬ ‫املناســبات املميزة لتجسد جمال اللحظة للعروسني لالنطالق يف رحلة‬ ‫حياة سعيدة رسمت تفاصيلها بفخامة‪ .‬ومن هذا املنطلق‪ ،‬يضم الفندق‬ ‫مجموعة خاصة من القاعات الفاخرة مثل قاعة "الوســيل" الساحرة‪،‬‬ ‫فاملســاحة الخاصة امللحقــة بالقاعة واملجهزة للرتتيبات املســبقة‪،‬‬ ‫وحديقة البحرية املطلة عىل امليــاه الفريوزية للخليج العربي‪ ،‬وحديقة‬ ‫النخيل ذات املساحة العشبية الفسيحة التي تزيد عن ‪ 6800‬مرت مربع‬ ‫وتقع عىل بعد أمتار قليلة من فندق "ريتز كارلتون"‪ ،‬وهي تجعل من‬ ‫هذه الجزيرة الخاصــة مكا ًنا فري ًدا من نوعه يف قطر إلقامة الفعاليات‬ ‫الخارجية‪ .‬كما يتوىل فريــق الفندق املختص االهتمام بكل التفاصيل‪،‬‬ ‫بما يف ذلك منســق الزهور‪ ،‬وطاهي املعجنــات وفريق الطهي املاهر‬ ‫املتخصص يف إعداد املأكوالت العربية والعاملية‪.‬‬ ‫ويف هذه املناســبة‪ ،‬قال "جورج عكر"‪ ،‬مدير املبيعات والتســويق‪:‬‬ ‫خصيصا لتلبية‬ ‫(صممــت خدمات "ريتز كارلتــون" األســطورية‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫االحتياجات املتنوعة واملتطلبات املختلفة لجميع الضيوف‪ ،‬حيث يساعد‬ ‫خرباء الطهي لدينا وفريق تقديــم الطعام يف تنظيم جميع االحتفاالت‬ ‫واملناسبات يف قطر‪ ،‬بما يف ذلك املناسبات التي تقام خارج الفندق)‪.‬‬

‫‪85 HARAYER 2021‬‬

‫قصة حبك تبدأ في‬ ‫‪The Ritz-Carlton‬‬ ‫يعتبر فندق ر"يتز كارلتون‪ ،‬الدوحة" ‪ The Ritz-Carlton, Doha‬الوجهة األولى والمفضلة لحفالت الزفاف‪ ،‬حيث يمتاز بموقعه‬ ‫المميز على جزيرة خاصة‪ ،‬ويقدم خيارات مميزة وحصرية من المساحات وقاعات الزفاف الملهمة في مواقع مذهلة في جميع‬ ‫أنحاء الفندق‪ .‬ومن منطلق حرصهم على صنع أجمل الذكريات الحميمية‪ ،‬يقدم فندق "ريتز كارلتون الدوحة" الفاخر مجموعة‬ ‫حصرية من باقات حفالت الزفاف التي تشتمل على جميع الخيارات‪ ،‬باإلضافة إلى خدمات الزفاف األسطورية المصممة‬ ‫لتلبية الطلبات الخاصة في شكل قائمة طعام حسب الطلب‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 84‬‬

‫الغرف عــى تجهيزات من التقنية العالية‪ ،‬وخدمة الواي فاي املجانية‪،‬‬ ‫إىل جانب مكتب كبري وكريس مريح‪ .‬هــذا ويقدم نادي "أوليمبوس"‬ ‫للســبا واللياقة البدنية لضيوف الفندق مجموعة واســعة من وسائل‬ ‫الراحة‪ ،‬بما يف ذلك بركة سباحة خارجية يتم التحكم بدرجة حرارتها‪،‬‬ ‫وجاكوزي‪ ،‬وغرف تدليك منفصلة‪ ،‬باإلضافة إىل غرف بخار وســاونا‪.‬‬ ‫أما بالنسبة إىل التجمعات الرســمية واإلجتماعية‪ ،‬يوفر فندق "حياة‬ ‫ريجنيس أوريكس الدوحة" مساحة لإلجتماعات والفعاليات تزيد عن‬ ‫‪ 1140‬مرتا ً مربعاً‪ ،‬مثالية للمناسبات عىل مختلف أنواعها‪ ،‬مع ‪ 11‬غرفة‬ ‫إجتماعات وقاعتي إحتفاالت ممــا يجعله املكان املثايل لإلجتماعات أو‬ ‫األحداث اإلبداعية أو حفالت الزفاف‪.‬‬ ‫ولعشــاق النكهات والذواقة من محبي املأكوالت‪ ،‬يمتزج فندق "حياة‬ ‫ريجنيس أوريكس الدوحة" بسالسة مع حيوية وتنوع تجارب الطهي‬ ‫املقدمة يف املدينة‪ ،‬حيث توفر مطاعمه ذات املطابخ املتنوعة مثل مطعم‬ ‫"تشويســز" أفضل النكهات العاملية يوميا ً مــن خالل وجبة اإلفطار‬ ‫الشــهية باإلضافة إىل الغداء والعشــاء‪ .‬كما يوفر "ذا سيلر" أشهى‬ ‫األطباق اإلسبانية لضيوفه‪ ،‬فيما يوفر مطعم "حديقة النافورة" لزواره‬ ‫أشــهى مأكوالت الرشق أوسطية واللبنانية يف الهواء الطلق‪ .‬كما يمكن‬ ‫لضيوف الفندق اإلستمتاع باإلســرخاء يف الهواء الطلق يف "سبالش"‬ ‫الذي يعترب املكان األمثل لقضــاء أمتع األوقات‪ .‬هذا ويعد نادي الجاز‬

‫نقطة اإللتقاء املثالية لعشــاق املوسيقى يف املدينة لالسرتخاء والراحة‪،‬‬ ‫فيما توفر صالة "ســكاي الونج" من خالل ردهتها املضاءة طبيعيا ً‬

‫بسبب ســقفها الزجاجي‪ ،‬أجواء ساحرة لإلستمتاع بالوجبات الشهية‬ ‫واملرشوبات الطازجة والحلويات املبتكرة‪.‬‬ ‫ومع إفتتاح فندق "حياة ريجنــي أوريكس الدوحة"‪ ،‬أصبح لعالمة‬ ‫"حياة ريجنســيط التجارية ســبعة فنادق يف منطقة الرشق األوسط‬ ‫منهــا حياة ريجنيس "الكوت مول" يف أكرب منطقة للبيع بالتجزئة عىل‬ ‫الواجهــة البحرية يف الكويت‪ ،‬ومنتجع حيــاة ريجنيس العقبة "أيلة"‬ ‫الخالب الذي يقع وسط الجبال الشاهقة يف األردن‪.‬‬ ‫"عالم حياة" يعطي منتسبيه ‪ 500‬سبب للبقاء في مكان جديد‬

‫يمنــح برنامج "عالم حيــاة ‪ /‬وورلد أوف حياة" منتســبيه العديد‬ ‫من الســبل للحصول عىل مكافآت‪ ،‬إذ يقدم الربنامج ألعضاءه فرصة‬ ‫للحصول عىل ‪ 500‬نقطة إضافية مقابــل الليايل التي يتم حجزها يف‬ ‫فندق "حيــاة ريجنيس أوريكس الدوحة"‪ ،‬بدءا ً مــن ‪ 1‬يناير إىل ‪31‬‬ ‫مارس ‪ ،2021‬كمكافأة تندرج تحت عرض "فندق جديد يف عالم حياة‪/‬‬ ‫وورلد أوف حياة"‪ .‬كما يمكن العثور عىل الفنادق املشاركة وعروضها‬ ‫املتوفرة عىل موقع ‪ ،worldofhyatt.com/newhotelbonus‬حيث ال‬ ‫يلزم التسجيل ويمكن لألعضاء كسب نقاط عىل العروض األخرى‪.‬‬

‫‪87 HARAYER 2021‬‬

‫"حياة للفنادق" تفتتح فندق "حياة ريجنسي‬ ‫أوريكس الدوحة"‬ ‫ً‬ ‫مطلقة بذلك أول تواجد لعالمة "حياة‬ ‫أعلنت مجموعة "حياة للفنادق" عن إفتتاح "فندق حياة ريجنسي أوريكس الدوحة"‬ ‫ليوسع الفندق الجديد ذو األربعمائة غرفة من حضور العالمة في منطقة الشرق األوسط‪ ،‬ليكون بذلك‬ ‫ريجنسي" في قطر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الثالث لعالمة "حياة" إلى جانب كل من "بارك حياة الدوحة" و"غراند حياة الدوحة"‪ ،‬كما تعزز هذه اإلضافة مكانة مدينة الدوحة‬ ‫العالمية على خريطة عالم الضيافة وما ستقدم للسوق المحلي من تجارب ضيافة راقية ترتقي لتطلعاته‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫(تمثل هذه اإلضافة الجديدة إلى محفظة "حياة" أول فندق يحمل عالمة "حياة ريجنسي" في قطر)‬

‫معلقا ً عىل إفتتاح الفندق الجديد‪ ،‬قال الســيد‬ ‫"جوليان غونزالفيــز"‪ ،‬مدير عام فندق "حياة‬ ‫ريجنــي أوريكس الدوحة"‪ (:‬يســعدنا اإلعالن عن‬ ‫إفتتاح أول فندق من عالمة "حياة ريجنيس" يف قطر‪،‬‬ ‫لنقدم من خالله تجربة ضيافــة مميزة‪ ،‬التي لطاملا‬ ‫تميزت به هذه العالمة التجاريــة‪ ،‬يف مدينة الدوحة‬ ‫العرصية)‪.‬‬ ‫وأضاف‪( :‬مع بيئة مثاليــة للفعاليات ومرافق غرف‬ ‫اإلجتماعات عالية التقنية‪ ،‬يمكن للمسافرين من رجال‬ ‫األعمــال البقاء عىل إتصال ونشــاط يف فندق "حياة‬ ‫ريجنــي أوريكس الدوحة"‪ ،‬فيمــا يمكن للضيوف‬ ‫الراغبني باالستجمام من اإلستمتاع بما تقدمه مطاعم‬ ‫الفندق املتعددة واملتنوعة وإكتشاف املعالم الثقافية يف‬ ‫املدينة)‪.‬‬ ‫صمم فندق "حياة ريجنيس أوريكس الدوحة" لربط‬ ‫ُ‬ ‫املســافرين بمن وما يهمهم أكثر‪ ،‬إذ يقع الفندق عىل‬ ‫مقربة من مطار حمد الــدويل‪ ،‬وعىل بعد دقائق قليلة‬ ‫من املنطقــة التجارية يف الخليج الغربي‪ ،‬والعديد من‬ ‫مناطق الجذب الفريدة والســياحية يف املدينة والتي‬ ‫تشــمل "متحف قطر الوطني" و"نــادي الدوحة‬ ‫للجولف" وغريها‪ .‬كما يمكن للمسافرين القادمني إىل‬ ‫الدوحة‪ ،‬سواء كان ذلك لغرض العمل أو الرتفيه‪ ،‬من‬ ‫اإلستمتاع بما تقدمه مدينة الدوحة من تراث وحضارة‬ ‫وحيوية حيث َي ِعد الفندق ضيوفه بالكثري‪.‬‬ ‫ويوفر الفندق لزواره مــاذ خال من اإلجهاد والتعب‬ ‫ويعزز اإلنتاجية وراحــة البال من خالل غرفه البالغ‬ ‫عددها ‪ 400‬غرفة تتضمن غرف متصلة‪ ،‬و‪ 63‬غرفة‬ ‫نادي "ريجنيس"‪ ،‬و‪ 12‬جناح‪ .‬وتشتمل كل غرفة من‬ ‫‪2021 HARAYER 86‬‬

‫قيادة راقية‬ ‫ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق‬ ‫بك‪ ،‬فاختاري السيارة األفخم على الدوام‪..‬‬ ‫ِ‬ ‫‪BENTLEY‬‬

‫باقات خاصة من‬ ‫"كوكو كولكشن المالديف"‬ ‫أطلقت مجموعة الضيافة الرائدة في جزر المالديف "كوكو كولكشن" ‪ Coco Collection‬باقة جديدة لمدة ثالث‬ ‫ليال لضيوف منتجعيها "كوكو بودو هيثي" ‪ Coco Bodu Hithi‬و"كوكو بالم دوني كولو" ‪Coco Palm Dhuni‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ Kolhu‬للقادمين من منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫فمع رفع قيود الســفر اآلن‪ ،‬تعد جزر املالديــف التي تقع عىل‬ ‫بعد رحلة قصــرة بالطائرة‪ ،‬وجهة مثالية لقضاء إجازة قصرية‬ ‫ّ‬ ‫لســكان يف املنطقة‪ .‬وبأسعار أقل بنسبة ‪ % 40‬تقريبا ً من املعتاد‪ ،‬فإن‬ ‫باقة الرشق األوســط سارية من يناير حتى سبتمرب ‪ 2021‬مع إمكانية‬ ‫اإلقامة باإلضافة إىل وجبتي طعام وخدمة كاملة‪ .‬كما سيتم تقديم ليا ٍل‬ ‫إضافية بأسعار مخفضة‪.‬‬ ‫كمــا يق ّدم كال املنتجعني إقامة مجانية ونقل عودة لطفلني بني ‪12 - 2‬‬

‫‪2021 HARAYER 88‬‬

‫ً‬ ‫وعالوة عىل ذلك‪ ،‬أي ثنائي من الرشق األوســط يزور‬ ‫ســنة من العمر‪.‬‬ ‫أحد املنتجعني لقضاء شهر العســل سيحصل عىل عشاء رومانيس من‬ ‫ثالثة أطباق عىل ضوء الشموع‪ ،‬وأيضا ً خصم ‪ % 10‬عىل جميع عالجات‬ ‫السبا‪ ،‬باإلضافة إىل هدية "كوكو" ‪ Coco‬خاصة‪.‬‬ ‫تبدأ أســعار باقة الثالث ليا ٍل مــن ‪ 1770‬دوالرا ً أمريكي لإلقامة مع‬ ‫وجبتني يف "كوكو بالم دوني كولو"‪ ،‬و ‪ 1900‬دوالر أمريكي لإلقامة مع‬ ‫وجبتني يف "كوكو بودو هيثي"‪.‬‬

‫سيارة كهربائية مع الكثير من المزايا الرائعة!‬

‫تعرض الرشكة يف صالة عرضها عىل طريق سلوى مركبة "ميتسوبييش‬ ‫آوتالندر" الكهربائية الهجينة الجديدة ‪ Outlander PHEV‬ليتســنّى‬ ‫للزوار وعشاق هذه املركبات القيام بتجربة قيادة مجانية‪.‬‬ ‫وتع ّد رشكة "قطر للســيارات" واحدة من الرشكات التابعة ملجموعة‬ ‫"نارص بن خالــد" التي تعمل عىل دعم الجهود الحكومية لتشــجيع‬ ‫العمالء عىل التحول إىل السيارات الكهربائية للحد من التلوث واملحافظة‬ ‫عىل البيئة‪ .‬ويف هذا اإلطار‪ّ ،‬‬ ‫وقعت مجموعة "نارص بن خالد للسيارات"‬ ‫مؤخرا ً اتفاقية رشاكة مع وزارة املواصــات واالتصاالت بهدف توفري‬ ‫أجهزة شــحن كهربائية للســيارات يف مختلف أرجاء قطر تماشيا ً مع‬ ‫رؤية املجموعة املســتقبلية ولدعم ركائز الرؤية الوطنية ‪ 2030‬التي‬ ‫تعترب االستدامة والبيئة من أهم ركائزها‪.‬‬ ‫تكنولوجيا سيارات الكهربائية الهجينة القابلة للشحن ‪PHEV‬‬ ‫‪ PHEV‬هي سيارة كهربائية هجينة مزودة ببطارية يمكن إعادة شحنها‬ ‫إما عن طريق توصيلها بمصدر خارجي للطاقة الكهربائية‪ ،‬أو من خالل‬ ‫محرك البنزين ومولد الكهرباء داخل السيارة‪ .‬وتماما ً مثل املركبات التي‬ ‫تعمل بالكهرباء كلياً‪ ،‬تقوم املركبات الهجينة القابلة للشــحن بتفريغ‬ ‫انبعاثات أكثر نظافة من أنبوب العادم بعد إرســال الطاقة إىل املولدات‬ ‫التي تغذي شــبكة الكهرباء يف السيارة‪ .‬وينتج عن شحن البطارية من‬ ‫شبكة الكهرباء يف السيارة استهالكا ً أقل بكثري للوقود مقارنة باستخدام‬ ‫محرك البنزين املوجود يف الســيارة‪ ،‬مما يؤدي إىل تقليل انبعاثات ثاني‬ ‫أكسيد الكربون‪.‬‬

‫وجهاز استشعار مضاد للرسقة‪ .‬وبفضل مفتاح عىل شكل قرص‪ ،‬يتيح‬ ‫نظام تكييف الهواء األتوماتيكي ملنطقتني ضبط درجة حرارة املقصورة‬ ‫بشــكل منفصل لكل من الســائق والراكب‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬يتم توفري‬ ‫فتحات قابلة للتعديل يف وحدة التحكــم الخلفية للمحافظة عىل راحة‬ ‫الركاب يف املقاعد الخلفية‪.‬‬ ‫سيارة زاخرة بالكثير من المزايا‬

‫ليس من املستغرب أن تأتي سيارة آوتالندر ‪ PHEV‬بمجموعة من املزايا‬ ‫تجعل منها سيارة تســبق عرصها‪ .‬حيث يشري عداد معلومات الطاقة‬ ‫إىل اســتخدام الطاقة‪ ،‬والطاقة املتجددة‪ ،‬وطاقة املوتور (كيلو واط)‪،‬‬ ‫والقوة الناتجة عن املوتورات الكهربائية‪ ،‬وغري ذلك الكثري‪ .‬فيما تم دمج‬ ‫الشاشة الخاصة بوظائف السيارة الكهربائية الهجينة القابلة للشحن‪،‬‬ ‫يف الشاشة متعددة املعلومات لعرض الوظائف العديدة للسيارة بما يف‬ ‫ذلك مؤرش املســافة املقطوعة‪ ،‬مؤرش نسبة القيادة اعتمادا ً عىل الطاقة‬ ‫الكهربائية‪ ،‬إضافة إىل مؤرش تدفق الطاقة‪.‬‬ ‫تكنولوجيا متطورة من أجل سالمة شاملة‬

‫كما هو متوقع‪ ،‬تعتمد آوتالندر ‪ PHEV‬معايري عالية للسالمة مع حزمة‬ ‫رائعة من املزايا‪ ،‬تشــمل نظام التخفيف من التصادم األمامي‪ ،‬ومثبت‬ ‫الرسعة املتكيّف‪ ،‬ونظام التحذير عنــد الرجوع للخلف‪ ،‬ونظام الضوء‬ ‫العايل األتوماتيكي‪ ،‬والتحذير مــن الزوايا غري املرئية‪ ،‬إضافة إىل نظام‬ ‫تخفيف سوء التسارع باملوجات فوق الصوتية‪.‬‬

‫تصميم خارجي حاد جريء ومتطور‬

‫التصميــم الخارجي لـ آوتالندر ‪ PHEV‬يعــر بوضوح عن الجوهر‬ ‫الديناميكي للسيارة كما يجسد الطاقة املحفزة التي تتميز بها السيارات‬ ‫الرياضية متعددة األغراض لقيادة مفعمة باملرح‪ ،‬األمر الذي يخلق عىل‬ ‫الفور انطباعا ً مؤثرا ً ودائما ً عند مشــاهدة السيارة‪ .‬فقد جاء التصميم‬ ‫بخطوط متميزة تريس مكانة الجيل املقبل من الســيارات االقتصادية‬ ‫الصديقة للبيئة‪ ،‬مع تمتع الســيارة بحضور فريــد‪ .‬وتأتي آوتالندر‬ ‫‪ ،PHEV 2020‬بقاعدة عجالت يبلغ طولها ‪ 2,670‬مم‪ ،‬وبطول إجمايل‬ ‫يبلع ‪ 4,695‬مم‪ ،‬وعرض ‪ 1,800‬مم‪ ،‬وارتفاع قدره ‪ 1,710‬مم‪.‬‬ ‫تصميم داخلي متقدم وفاخر‬

‫يضم التصميم الداخيل مقصورة قيادة حديثة وفخمة مع سطوح ناعمة‬ ‫مبطنة‪ ،‬ومقاعد مكســوة بجلد عايل الجودة‪ ،‬وكونسول أوسط ولوحة‬ ‫عدادات المعة ‪ ،‬فضالً عن مساحة وافرة لألرجل‪.‬‬ ‫يوفر الدعم ألســفل الظهر يف مقعد الســائق الذي يعمــل بالكهرباء‬ ‫تعديالً سهالً ملســند املقعد نحو األمام والخلف‪ ،‬مما يقلل من الضغط‬ ‫عىل أســفل الظهر لتعزيز راحة السائق أثناء القيادة‪ .‬وإىل جانب املزايا‬ ‫األخرى للمقعد‪ ،‬يمكن أن يتالءم وضع القيادة األمثل مع البنية الجسدية‬ ‫للسائق‪ .‬أما الكونســول العلوي املدمج فيسهم يف تحسني منظر سقف‬ ‫السيارة من خالل مصباح مدمج يف املقصورة‪ ،‬كما تتوفر ميزة التذكري‬ ‫بربط حزام املقعد‪ ،‬ومــؤرش إيقاف عمل األكيــاس الهوائية للركاب‪،‬‬ ‫‪91 HARAYER 2021‬‬

‫‪MITSUBISHI‬‬ ‫“ميتسوبيشي آوتالندر” الكهربائية‬ ‫الهجينة الجديدة في قطر‬ ‫قدمت شركة "قطر للسيارات"‪ ،‬الوكيل المعتمد لـ "ميتسوبيشي موتورز" في قطر‪ ،‬مركبة "ميتسوبيشي‬ ‫آوتالندر" الكهربائية الهجينة الجديدة ‪ Outlander PHEV‬والتي تعتبر أول مركبة تعمل بالوقود وبالطاقة‬ ‫الكهربائية من العالمة التجارية في السوق القطري‪ .‬ويأتي طرح هذه المركبة ضمن خطة التوسع المعتمدة‬ ‫في الشركة لتزويد السوق بمركبات صديقة للبيئة تساهم في تحقيق االستدامة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER 90‬‬

‫مجلت الســيارات الرائدة عامليا ً‬ ‫عتب ‪ 4x4‬إحدى ّ‬ ‫و ُت َ‬ ‫املتخصصة‬ ‫ِّ‬ ‫بالــدروب الوعرة‪ ،‬وهي تهدف لتغطيــة مواضيع مختلفة حول‬ ‫أحدث طرازات سيارات الدفع الرباعي‪ ،‬وآخر األخبار من مختلف أنحاء‬ ‫العالم‪ ،‬باإلضافــة لتوفري بعض أبرز املعلومــات العملية والرضورية‬ ‫للــراء املتعلِّقة بأكثر ســيارات الدفع الرباعي شــهرة‪ ،‬وذلك ألجل‬ ‫املساعدة يف تثقيف املالكني وتوفري املعلومات الالزمة للقرّاء حول القيادة‬ ‫عىل الدروب الوعرة‪.‬‬ ‫• يأتي التكريم بعد فوز ‪ Bentayga‬بلقب أفضل ‪ SUV‬من‬ ‫ناحية األداء العالي للسنة من المجلّة نفسها‬ ‫ّ‬ ‫يؤكد القدرات الحقيقية على الدروب الوعرة‬ ‫• منح الجائزة‬ ‫• ينضم إلى ‪ Bentayga V8‬طراز ‪Bentayga Hybrid‬‬ ‫هجين جديد‬ ‫• األول بين طرازين كهربائيين جديدين من ‪ Bentley‬سيتم‬ ‫إطالقهما هذا العام‬

‫ويمكن بكل سهولة مالحظة النجاح الكبري الذي تتمتّع به ‪Bentayga‬‬ ‫يف الرشق األوسط منذ وصولها إىل األسواق اإلقليمية يف الربع الثاني من‬ ‫‪ .2016‬فقد القــت ‪ Bentayga‬الحائزة عىل العديد من الجوائز البارزة‬ ‫شــعبية واسعة التي أدت لجعلها من أشــهر طرازات ‪ Bentley‬وهي‬ ‫إحدى أفضل الطرازات مبيعا ً لدى العالمــة التجارية يف املنطقة حيث‬ ‫تم بيع ما مجموعه ‪ 2,315‬سيارة منها خالل هذه امل ّدة‪ .‬إىل جانب هذا‪،‬‬ ‫يمكن بسهولة التعرّف عىل األهمية الكبرية التي تحظى بها ‪Bentayga‬‬ ‫يف املنطقة بعد القيام بابتكار إصدارين محدودين وكالهما مســتوحى‬ ‫من عادات وتقاليد املنطقة وهما ‪Bentayga Falconry by Mulliner‬‬ ‫و‪ ،Bentayga Mulliner Pearl of The Gulf‬وكالهمــا من قســم‬

‫املتخصص التابع لرشكة ‪.Bentley‬‬ ‫‪Mulliner‬‬ ‫ِّ‬ ‫وتحتفي الجائزة املهمّة بمكانة سيارة ‪ Bentley Bentayga‬باعتبارها‬ ‫ّ‬ ‫تشكل معيارا ً كأفضل ‪ SUV‬أساسية فاخرة‪ ،‬وهذا يأتي بعد أن كان قد‬ ‫تم منحها لقب أفضل ‪ SUV‬من ناحية األداء العايل للسنة من ِقبَل املجلةّ‬ ‫نفسها‪.‬‬ ‫حول هذا املوضــوع‪ ،‬قال "أالن كيد"‪ ،‬محرّر مجلّــة ‪ 4x4‬التي يوجد‬ ‫مقرّها يف اململكة املتحدة‪( :‬لطاملا اعتربنا ‪ Bentayga‬بمثابة ‪ SUV‬عالية‬ ‫األداء لغاية العام املايض‪ .‬فرسعتها وديناميكيتها العالية ترسّ خت بقوّة‬ ‫ضمن شخصيتها‪ ،‬بحيث ّ‬ ‫تمكنت بســهولة من أن تطغى عىل الفخامة‬ ‫ً‬ ‫التي ّ‬ ‫تشكل عنرصا ً أساسيا ً حيويا يف أي سيارة)‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأكد قائالً‪( :‬لهذا السبب ُت َ‬ ‫عتب ‪ Bentayga‬الجديدة بغاية األهمية‪ .‬فهي‬ ‫ال تزال رائعة يف القيادة‪ ،‬مع ّ‬ ‫خفة بارعة عىل الطريق‪ ،‬لكن هذا اآلن يتالقى‬ ‫مع مقصورة داخلية تتميّز بكون مقاعدها وواجهتها وإلكرتونياتها قد‬ ‫تم استبدالها بعنارص جديدة‪ ،‬حيث صار التحسّ ن راسخا ً بقوّة فيها)‪.‬‬ ‫وأضاف‪( :‬نعتقد أن النســخة األحدث من لغــة ‪ Bentley‬التصميمية‬ ‫تتناسب بشكل أفضل بكثري مع أبعاد ‪ Bentayga‬أيضاً‪ .‬فهي اآلن تتمتّع‬ ‫باملظهر الذي يتالءم مع شخصيتها الرياضية)‪.‬‬ ‫وختم قائالً‪( :‬يمكن أن ترتافق ‪ Bentayga‬بشكل مالئم مع العضوية يف‬ ‫العديد من النوادي الحرصية‪ .‬لكن النادي األكثر حرصية بينها جميعها‬ ‫هو نادي السيارات التي تميّزت وفازت ضمن أكثر من فئة واحدة بهذه‬ ‫الجوائز‪ .‬فأفضل ‪ SUV‬للعام من ناحية األداء سابقا ً هي اآلن أكثر ‪SUV‬‬

‫‪93 HARAYER 2021‬‬

‫‪BENTLEY‬‬ ‫‪ Bentayga V8‬تكسب لقب أكثر‬ ‫‪ SUV‬فخامة للعام‬

‫متعددة االستعماالت (‪)SUV‬‬ ‫حازت ‪ Bentley Bentayga V8‬الجديدة على لقب أفضل سيارة رياضية‬ ‫ّ‬ ‫فاخرة‪ ،‬حيث قامت مج ّلة ‪ 4x4‬المعروفة بمنحها هذا اللقب البارز الخاص بسيارات الـ ‪ SUV‬الفخمة‬ ‫خالل فعاليتها السنوية لتوزيع الجوائز ‪ 4x4 of the Year‬برعاية ‪.BFGoodrich‬‬

‫‪2021 HARAYER 92‬‬

‫فخامة للعام‪ .‬وتألُّ ُق طراز واحد والوصول إىل هذا املستوى العايل ضمن‬ ‫فئتني مختلفتني هو أمر رائع فعالً)‪.‬‬ ‫تم التفكري بمنح الجائزة خالل فعالية ‪ Toy Box‬من ‪ Bentley‬يف شهر‬ ‫أكتوبر‪ ،‬والتي شــملت القيادة عىل الدروب املعبَّدة والوعرة يف سيارات‬ ‫‪ Bentayga‬جديدة‪ .‬وقد ّ‬ ‫الخاصة بالســر عىل‬ ‫تمكنت األنظمة الذكية‬ ‫ّ‬ ‫الــدروب الوعرة يف ‪ Bentayga‬من التعامل بكل ســهولة مع تح ّديات‬ ‫الخوض يف أعماق تصل إىل نصف مرت‪ ،‬والسري املائل بدرجات تصل إىل‬ ‫‪ 35‬درجة‪ ،‬ومواجهة التدرّجات القاسية لالرتفاع واالنحدار ‪.‬‬ ‫كانت ‪ Bentayga‬الجديدة أول ســيارة يجري طرحها يف ‪ 2020‬تحت‬ ‫ّ‬ ‫خطة العمل ‪ Beyond100‬لــدى ‪ ،Bentley‬وتبعت الجيل األول الذي‬ ‫أي من منافسيه‪.‬‬ ‫شمل ما يزيد عن ‪ 20,000‬سيارة‪ ،‬وذلك أكثر من ٍ‬ ‫ويتبنّى التصميم الخارجي الجديد أسس ‪ Bentley‬التصميمية املتوارَثة‬ ‫التــي تظهر اآلن بوضوح ضمن كامل مجموعــة الطرازات‪ ،‬مما يمنح‬ ‫‪ Bentley‬عائلة املنتجات األحدث واألكثر عرصية مقارَنة مع أي رشكة‬ ‫أخرى للسيارات الفخمة‪ .‬ومن خالل الجمع بني القدرات البارزة لسيارة‬ ‫فاخرة عالية األداء‪ ،‬وفخامة ســيارة ليموزين‪ ،‬ورحابة سيارة عائلية‪،‬‬ ‫وخصائص سيارة للدروب الوعرة‪ ،‬فإن ‪ Bentayga‬الجديدة تكون بذلك‬ ‫تتبع خطى سابقتها عرب تمتّعها باملزايا األشمل ألي سيارة متوفرة للبيع‬ ‫اليوم‪.‬‬

‫الجدير ذكره أن ‪ Bentayga‬هي من أسّ ــس فئة السيارات الرياضية‬ ‫متع ّددة االســتعماالت (‪ )SUV‬الفخمة‪ ،‬وتم تعزيزها أكثر لتوفر أقىص‬ ‫مســتويات الطاقة والفخامــة والعمالنية‪ .‬ولقــد دخلت ‪Bentayga‬‬ ‫الجديدة‪ ،‬التي يجري تصميمها وهندســتها وصنعهــا يدويا ً يف كرو‬ ‫بإنكلرتا‪ ،‬حيّز املبيعات يف كافة األسواق حول العالم‪.‬‬ ‫تعليقا ً عىل هذا‪ ،‬قال "كريس كرافــت"‪ ،‬عضو مجلس إدارة ‪Bentley‬‬ ‫ّ‬ ‫(تشــكل ‪ Bentayga‬تعريفا ً دقيقا ً لسيارات الـ‬ ‫للمبيعات والتسويق‪:‬‬ ‫ً‬ ‫‪ SUV‬الفخمة عالية األداء منذ أن قمنا بإطالقها أوال قبل خمس سنوات‪.‬‬ ‫ويرسّنــي أن تمنحها مجلّة ‪ 4x4‬هذه الجائزة‪ ،‬بحيث تحتفي بالفخامة‬ ‫املبت َدعة يدويا ً بحرَفية عاليــة واملتوارَثة يف كل ‪ ،Bentayga‬وذلك بعد‬ ‫أن قامت ســابقا ً بتكريم أداء الســيارة‪ .‬والجمع بني هاتني الجائزتني‬ ‫املختلفتني والبارزتني هو ما يجعــل كل ‪ Bentley‬متميّزة جداً‪ ،‬ونحن‬ ‫ُنضفي مع ‪ Bentayga‬ميّــزة العمالنية املتاحة يوميا ً وأحدث التقنيات‬ ‫املتطوّرة لداخل السيارة والقدرة عىل االستخدام عىل كل الدروب‪ .‬وهي‬ ‫بالتايل السيارة املثالية للذهاب إىل أي مكان والقيام بأي يشء)‪.‬‬ ‫‪95 HARAYER 2021‬‬

2021 HARAYERâ&#x20AC;&#x192; 94

‫‪Special Piece‬‬

‫طقم المجوهرات الراقية ‪Guarani‬‬ ‫رحلة إلى أقاصي األرض وإلى قلب األمازون‬ ‫لالحتفال بالذكرى السنوية العاشرة على تأسيس العالمة‪ ،‬كشفت ‪ Akillis Paris‬عن أحدث تصاميمها الراقية‬ ‫مؤسسة عالمة ‪ ،Akillis‬تصميم ًا مم ّيزاً يضم مجوهرات‬ ‫حسها اإلبداعي‪ .‬أرادت "كارولين غاسبار"‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫أوج ّ‬ ‫جسد ّ‬ ‫التي تُ ّ‬ ‫ليتوج عشر سنوات من اإلبداع‪.‬‬ ‫كريمة تنبض بألوان استثنائية‪ .‬فجاء تصميم هذه القطعة‬ ‫ّ‬ ‫أحجار كريمة من أقاصي األرض‬

‫يدعو هذا الطقم الجديد ناظره إىل اكتشــاف أحجار التورمالني‬ ‫ُعب عن االنفتاح‬ ‫باراييبــا الغريبة‪ ،‬فين ّم عن جرأة مصمّمتــه وي ّ‬ ‫ّ‬ ‫واألسفار إىل العوالم البعيدة‪ .‬بمجرّد النظر إليها‪ ،‬يشعر املرء‬ ‫وكأن بحر‬ ‫ُ‬ ‫الكاريبي عىل مرمى حجر منه‪ ،‬فألوانها توحي باملياه الرقراقة وتشعل‬ ‫الخيال‪.‬‬ ‫يف الواقع‪ ،‬من خالل هذه التصاميم الفريــدة‪ ،‬تتح ّدى ‪Akillis Paris‬‬ ‫حدود الخيال‪ .‬شغف "كارولني غاســبار" العميق باألحجار الكريمة‬ ‫يُشجّ عها عىل تمجيد الجمال‪ .‬لذا أخذت عىل عاتقها إبراز فخامة األحجار‬ ‫يف هذه القطعة الراقية‪.‬‬ ‫يُخبّئ هذا الطقم االستثنائي بني طيّاته رمزية بارزة متع ّددة األوجه‪ .‬بما‬ ‫ّ‬ ‫أن "كارولني غاسبار" ج ّددت نذور زواجها ستّ مرّات يف بلدان مختلفة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تتغنى الصفوف الستة من األحجار الكريمة من باراييبا بالسفر والحبّ ‪.‬‬ ‫يقطع هذا التصميم وعدا ً بالســعادة‪ ،‬فيمزج بــن الطابع البعيد عن‬ ‫التكلّف من جهة وبني الفخامة من جهة أخرى‪ .‬يستحرض لون األحجار‬ ‫الكريمة البِحــار البعيدة‪ ،‬فيما جمال األملاس يُحاكي انعكاس أشــعة‬ ‫الشمس عىل املاء‪ .‬اســتم ّدت املصمّمة الوحي من ف ّن قبائل ‪Guarani‬‬ ‫أن العقد ي ّ‬ ‫األمازونيّة‪ ،‬حتّى ّ‬ ‫ُشكل رمزا ً معارصا ً لحكاية بدائية‪.‬‬ ‫هذا الطقم أشــبه برمز مق ّدس‪ ،‬أو درع قبيلّ مُعارص‪ ،‬يســتحرض قوّة‬ ‫األحجار‪ ،‬والرتاث الغامض لســكان األمازون‪ ،‬كما يوحي بذوق رفيع ال‬ ‫يفقد رونقه مع مرور الزمن‪.‬‬ ‫تصميم هندسي ينبض بروح القبيلة‬

‫تفيض هــذه القطعة النادرة غموضا ً وحســا ً مُرهفــا ً وتتميّز ّ‬ ‫بدقة‬ ‫صمّم هذا العقد ليُربز األنوثة اآلرسة‪ ،‬فيعانق الرقبة بمرونة‬ ‫التفاصيل‪ُ .‬‬ ‫مطلقة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُت‬ ‫شــكل األحجار درعا كبريا يأرس األلباب بوهجه‪ ،‬فيما زرقتها توحي‬ ‫ً‬ ‫بلون البحار وتكشف جزئيا عن البرشة وكأ ّنها ُتغازل العني‪.‬‬ ‫يُحيط بهذا الفيض من األحجار الكريمة فصوص من األملاس‪ ،‬يخطف‬ ‫رس ها الذي يُخاطب األحاسيس‪.‬‬ ‫جمالها األنظار من دون أن يكشف ّ‬ ‫ّ‬ ‫توحي األحجار بســحر الجُ زر وترمز إىل روح املغامرة التي تتحل بها‬ ‫"كارولني غاسبار" وإىل ذوقها وعشقها لألشكال الهندسية كي تهرب‬ ‫من التقاليد السائدة وتطرح مجوهرات راقية تجاري العرص‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER 96‬‬