Jewelled Vault مجموعة Garrard من Lady D-Joy حقائب Dior من الجديدةLoewe تشكيلة Studio Ghibli بالتعاون مع Kendall Jenner النجمة في الحملة اإلعالنية Messika الجديدة لدار
Voce Viva Intensa عطر
d n i W e Th e v o L f o
Valentino بلمسات
DIOR إطاللة من
LIKE US ON FACEBOOK
4BQQIJSF DBTF TFU XJUI EJBNPOET 4FMG XJOEJOH NPWFNFOU -JNJUFE UP QJFDFT
robertocoin.com
ROCK & DIAMONDS
تجميل أبرز وأرقى مستحضرات التجميل وعالم العطور الساحر، ولقاءات مع كبار المبدعين ،مع جولة على أهم إصدارات الدور في التجميل والماكياج.. .60إبداعات ساحرة ومستحضرات تجميل مميزة. .66أهمية زهرة الكاميليا في مجموعة .N° 1 de Chanel .68عطر Libreمن .YSL .72عطر Voce Viva Intensaمن .Valentino .76وحي .ابتكار .وولع بعالم الجمال مع Pat McGrath Labsفي .Sephora
وجهات أبرز الوجهات الساحرة ،والهرب من الصخب ،حيث السكينة والهدوء والعالم الراقي.. .82منتجع هيراتانس آرا جزر المالديف الوجهة المثالية لزفاف خيالي. .84االحتفال بالرومانسية في فندق "ماندارين أورينتال ،الدوحة"..
DIOR
سيارات أبرز التقنيات وأرقى اإلصدارات والفعاليات في عالم السيارات ،وجولة في عالم السرعة والفخامة.. " .88ميتسوبيشي مونتيرو سبورت" ..تصميم عصري وأداء قوي ومتانة ال تُضاهى. قمة التصميم المتم ّيز. .92سيارة "بيجو "9X8الهجينة الفائقة – ّ .96ساعة Cyber Skull Sapphireمن .Bell & Ross
5 HARAYER 2022
HARAYER Contents N°117 February 2022
.8كلمة التحرير.
اتجاهات جولة على أبرز اتجاهات الموضة وتصميم المجوهرات واألكسسوارات ولقاءات حصرية مع كبار المبدعين ،ولمسات فنية ساحرة منطلقة من اتجاهات الموسم وتصاميمه وألوانه.. .12مجوهرات .La Rose Dior Etro .14تطلق تشكيلة ربيع وصيف 2022من أزياء السيدات. .20فيلم Marry Meلـ "جينيفر لوبيز" بالتعاون مع .Pasquale Bruni .24الحقائب الجديدة "ليدي دي-جوي" .Lady D-Joy Loewe .26تقدم تشكيلتها الجديدة بالتعاون مع .Studio Ghibli .30مجموعة .Rose Dior Couture .32النجمة Kendall Jennerفي الحملة اإلعالنية الجديدة لدار .Messika .36مجموعة Jewelled Vaultمن .Garrard
موضة أبرز جلسات التصوير الخاصة المنطلقة من اتجاهات الموسم مع حمالت إعالنية متميزة من كبار المبدعين ولمسات رائعة وسحرية.. .42مجوهرات Diorالساحرة. .50لمسات عصرية برؤية فنية. PASQUALE BRUNI
2022 HARAYER 4
HARAYER N°117 FEBRUARY 2022 HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR TEL: +974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM
GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF
MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa
CONTRIBUTORS
ARABIC CALLIGRAPHY
DOHA
MOHAMAD FAROUK AL HADAD
STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN
ADVERTISING
NIVINE HASSAN
DOHA
AMIRA KHARFEN
HANAN SHREIM SALES & COMMUNICATIONS MANAGER
DUBAI
hshreim@harayer.com.qa
HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES
DUBAI SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ
NEW YORK
mahmoud@vision-advert.con
CARLA SHAKAR LOCAL DISTRIBUTOR BEIRUT RANA KHAZAAL
DAR ALSHARQ
PASQUALE BRUNI
HARAYER IS PRINTED IN PARIS
GULF PUBLISHING & PRINTING COMPANY
FAROUK CHEKOUFI
DOHA- QATAR
follow us
THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.
من اختيار رئيس التحرير لكم لهذا الشهر:
عام النمر "القمر الساطع" النمر المائي الذهبي من Arnold & Son تقدم "أرنولد آند صن" نسخة جديدة من ساعتها "القمر ً تجسيدا لعام النمر المائي الذي يتألأل فيه القمر بنوره الساطعّ ، ّ الساطع" أو .Perpetual Moonتتم ّيز هذه النسخة بنمر ذهبي متأهب ،ومن خلفه شالل من الماء ليمثل التوازن بين طاقة يتكون مينا الساعة من مجموعة واسعة النمر التي تتفجر بالشراسة ،وبين طاقة الماء التي تتسم بالهدوء واالنسياب. ّ من األحجار الكريمة النادرة ،ولكن ما يم ّيز هذه الساعة ً حقا هو الدقة واإلتقان المعهودين في ساعات "أرنولد آند صن" .لقد صنعت هذه الساعة من الذهب الوردي ،والهيماتيت البراق ،وأصداف الآللئ البحريّة ،واألفينتورين ،ولكل عنصر منها رمزيته ُ معان عديدة. الساعة على تضفي التي الفريدة ٍ احتفاء بالسنة الجديدة في التقويم الصيني التقليدي ،تطرح "أرنولد آند صن" ً نسخة محدودة تضم ثماني قطع فقط من ساعات القمر المعروفة بدقتها المتناهية .تتم ّيز الساعة الجديدة ("عام النمر" القمر الساطع) بالنمر الذهبي المنقوش على خلفية من الهيماتيت البرّاق ،واألحجار النادرة ذات معاني داللية عديدة. يبدأ عام النمر يوم الثالثاء األول من فبراير ،2022وهو عام ميمون ومبارك ،ملي ًئا بالتفاؤل والحماس والمفاجآت والتغ ّيرات اإليجابية ،فالنمر يرمز إلى القوة والشجاعة ،وهو يقف في الساعة على ضفة النهر تعبي ًرا عن استعداده الستقبال هذا العالم الجديد. يتم ّيز مينا هذه الساعة بأنه مغطى بقماش الكنفا الفاخر تتوسطه ً نافذة عريضة تطل على قمر ضخم وساطع ،ناهيك عن قرص دوار يحاكي حركة القمر وأطواره .أمّا القمر ذاته فهو مصنوع من صدف الآللئ البحريّة ،ومغطى بمادة سوبر لومينوفا التي تضفي عليه مزيدً ا من البريق واللمعان ،وأمّا تضاريس القمر فقد طليت بحيث ً تبدو في النهار رمادية اللون مائلة إلى البياض ،ولكنها تضيء في الظالم لتأخذ شك ًلا جديدً ا كل ًيا ملي ًئا باللمعان والتفاصيل الدقيقة.
ARNOLD & SON
2022 HARAYER 8
يمثل النمر العنصر األساسي في مينا الساعة ،لذلك جاء مصنوعا ً من الذهب الوردي عيار 18قيراط ًا ومنحو ًتا بدقة بثالثية األبعاد .أمّا فراء النمر وتعابير وجهه باإلضافة لوقفته ،تم نقشها وصقلها يدوية بأدق التفاصيل .إن هذا العمل المتناهي في الدقة داللة على اهتمام "أرنولد آند صن" الشديد بالتفاصيل في هذه الساعات التي تحتفي بالسنة الصينية الجديدة. وذات األمر ينطبق على المينا؛ حيث أضيفت إلى القرص المصنوع من الهيماتيت أشجار من الخيزران المطلي بمسحوق الذهب مع شوائب المعة لتمنحها مزيدً ا من الدقة والواقع ّية .وحتى يكتمل المشهد في "عام النمر" القمر الساطع، صنع وجهه من جلد التمساح مُ نِحت الساعة حزامً ا ُ األسود ،و صنع ظهره من جلد التمساح األحمر ،وتم ربطهما سويّ ًا بخيوط من البالتين.
أبرز صيحات الموضة MESSIKA
إلي ِ ك أبرز اإلطالالت ،وأهم اتجاهات الموضة، المصممين وتغطيات ولقاءات حصريّة مع كبار ّ مميزة ألبرز أحداث الموضة والمجوهرات..
La Rose Dior ّ ّ مؤسس الدار ح ّبه أن الزهور موجودة" .وتشارك "فيكتوار دو كاستيالن" مذكراته "من حسن أس ّر السيد "ديور" في ّ الحظ ّ للطبيعة .فموسم بعد موسم ،تزرع المديرة الفنية في مجوهرات "ديور" Dior Joaillerieحديقة ثمينة من المجموعات ّ ّ المفضلة لدى السيد المتعددة األوجه .وتزدهر الوردة التي هي الزهرة تعددية تعكس األنوثة الجديدة التي ّ تشكل حكاية ّ ّ "ديور" في تلك الحديقة بكل عظمة وجاللة.
13 HARAYER 2022
Trends
2022 HARAYER 12
مع أحواض الزهور واألقواس املغطاة جميعها بالورود .وتحتضن من خالل األحجام الكبرية والفخمة ،األلوان املرهفة من الكوارتز الزهري، اليماني. وتكمّلها لوحة ألوان أكثر حدة من الجمشت والعقيق ّ كما تجسّ ــد فيال "يل روم" Rhumbsيف "غرانفيل" طفولة الســيد "ديــور" ،كذلك حدائق قرص"باغاتيــل" Bagatelleتمثّل الحديقة املثالية بالنسبة لـ "فيكتوار دو كاستيالن" .فهي مكان هادئ يعيد إىل األذهان نزهات طفولتها ،وتجسّ ــد حديقة الورود الخاصة به بالنسبة للمديرة الفنية "فكرة عن ّ كل ما هو ســاحر" .وتمزج مجموعة "روز
ديور باغاتيل" التي سمّيت تي ّمنًا بالحديقة بني الذهب األبيض واألملاس. وتدعو االبتكارات اإلحــدى عرشة األحدث من املجموعــة إىل اعتماد أســاليب جديدة يف ارتداء املجوهرات .فيظهر قرط األذن األحاديّ عىل شكل ز ّر كبّاس أو شــكل يمت ّد من شحمة األذن حتى اللولب .ويسمح الخاتم بإطالق العنان ألسلوب املزج والتنسيق ،وذلك من خالل رشيط مستوحى من مجموعة "بوا دو روز" .Bois de Roseوتشمل القطع البديلــة إصدارًا أنثويًا بار ًزا إلصبعني ،وســوارًا مفتوحً ا مع قرين له، إضافة إىل عقد مصنوع بإتقان مع بكلة متشابكة.
15 HARAYER 2022
Trends تتفتّح زهرة "ديور" بامتياز من ساقها وحتى إزهرارها الغني لتتجل يف ّ ّ كل من املجموعات "بــوا دو روز" Bois de Rose و"روز ديور باغاتيــل" Rose Dior Bagatelleو"روز ديور بريه كاتيالن" .Rose Dior Pré Catelanوترحّ ب اليوم حديقة املجوهرات هذه بزهرة رابعة جديدة تحمل كامل انتعاش برعم مزهر ،وهي "روز ديور كوتور" .Rose Dior Couture وتخرب "فيكتوار دو كاســتيالن" عن خاتم "بــوا دو روز" Bois de ( :Roseإنه ساق زهرة يعانق اإلصبع كجوهرة شاعرية أو إعرتاف حبّ رومانيس أو رمز للحب األبدي) .وتوسّ ــعت النقاوة املميّزة للمجموعة لتض ّم للمرّة األوىل األســاور يف تجســيد للحديقة عىل جانب التلّة يف "غرانفيل" ،النورماندي ،حيث ّ تلقى "كريستيان ديور" الشاب من أمه "مادلني" ف ّن تشذيب الورود .إنها تحتضن بشكل مرهف ،سواء كانت منحوتة بالذهب األبيض أو الزهري أو األصفر ،مع حبيبات من األملاس أو بدونها ،معصم النساء والرجال عىل ح ّد سواء. وتمزج مجموعة "ديور روز كوتور" ،Rose Dior Coutureالوردة
2022 HARAYER 14
األحــدث التي حلمت بها "فيكتوار دو كاســتيالن" ،الوعد بربعم عىل وشك أن يتفتّح مع نعومة زهرة من القماش ،كرديف للزهرة املروّضة يف روايــة محتفى بها .أنهــا احتفاء بالنمط املحبّب عىل قلب الســيد "ديور" والذي ما يزال يلــوّن املزيج الرائع للدار من ابتكارات األزياء الراقية .وتظهر الوردة عىل حزام أو عىل تنورة فضفاضة أو مرســومة عىل فســتان من الشــيفون وهي إما مطبوعة أو مطرّزة أو مزركشة عىل الفساتني أو معاطف الســهرة .وتكريمًا لها ،تجمع القطع التسع ّ بخــط مغعم بالحيوية يعيد إىل من هذه املجموعة الجديدة ،املصمّمة األذهــان تلك التي يتمتّع بها الطفل ،ما بني الذهب الزهري واألملاس يف العقود املرهفة وأقراط األذن بز ّر كبّاس والخواتم بأشــكال مستوحاة من جماليات "بــوا دو روز" Bois de Roseلخلق تركيبات تعكس روحية العرص. يأخذكم عقد "روز ديــور بريه كاتيالن" Rose Dior Pré Catelan برحلة عرب ابتكارات"فيكتوار دو كاســتيالن" تمامًا كالفساتني التي ســمّاها الســيد "ديور" تي ّمنًا بأبرز املواقع يف باريسّ . إن املجموعة نابضة بالفرح واأللوان مثل حديقة املصمّم املؤسّ ــس يف "غرانفيل"،
وتستوحي التشكيلة طابعها الفريد من السبعينيات ،بينما تحاكي إطالالتها أناقة أزياء التســعينيات ،لتحتفي بمشــاعر التفاؤل والحماس يف رحلة عنوانها الحرية والتأمل والهروب من الواقع. تعكس التشكيلة التي يتم تقديمها عىل اإليقاعات الحية لفرقة "يل تامبور دو برونكس" ،الطاقة اإليجابية عرب مجموعة واسعة من النقشات التي تضفي طابعــا ً حيويا ً من األلوان ،حيث تربز األزهار النرضة عرب رموز املانداال ونقشــات بيزيل املميزة ،بينما تزهو النقشات البرصية املبتكرة بأشكال هندســية متعرجة تثريها نقشــات بيزيل املتموجة .كما تربز النقشــات الكبرية من أزهار األقحوان امللوّنة مع النقشات والرسومات املخططة ،بينما تحتفي شجرة الحياة املُزهرة بالوفرة والقوة. وتتألق التشــكيلة بتدرجــات حيوية نابضة مــن الربتقايل واألخرض والوردي واألصفر الفاتح مع ملسات األســود واألبيض لتحقيق توازن مثايل بني الجاذبية الجريئة واألناقة العفوية.
17 HARAYER 2022
ETRO تطلق تشكيلة ربيع وصيف 2022 من أزياء السيدات كشفت عالمة "إيترو" عن إطالق تشكيلتها الجديدة لموسم ربيع وصيف 2022لالحتفاء بمشاعر التفاؤل المصممة للجيل الجديد تقدم المديرة اإلبداعية "فيرونيكا إيترو" تشكيلة واسعة من الخيارات والحماس والقوةّ . ّ من الشابات المفعمات بالحماس واإليجابية وحب الحياة. 16
2022 HARAYER
تنسيق اإلطالالت" :جيرالدين ساجليو" مدير توزيع األدوار" :بيرجورجيو ديل مورو" تصفيف شعر" :داميان بواسينوت" -الوكالة" :آرت +كوميرس" الماكياج" :ليزا باتلر" -الوكالة" :براينت أرتيستس" األظافر" :جيوفانا ديماركو" -الوكالة" :بليند مانجمنت" الموسيقى" :سيرجيو تافيلي" الفرقة الحية" :لي تامبور دو برونكس" وكالة اإلنتاج" :آي سايت جروب" إنتاج الفيديو والصور" :آي دي آي برودكشن" الموقع :ميجا وات كورت ،فيا جياكومو وات .15
HARAYER 2022
19
وانســجاما ً مع طابع التسعينيات ،تتألق التشــكيلة بقصات ضيقة وطويلة ،وتكتمل الرساويــل املريحة املزودة بأحزمة الخرص املرنة مع مجموعــة من البلوزات القصرية ،بدءا ً مــن القمصان الضيقة املزودة بأرشطة رفيعة ووصوال ً إىل حماالت الصدر املزينة بقطع الكريســتال املميزة .وتتناغم يف التشكيلة التنانري امللفوفة مع الفساتني أو القمصان الرجالية ،بينما تعكس الفســاتني املفتوحة عــى الجوانب تصاميما ً عرصية ألزياء الســاري األنيقة .وتعتمد التشــكيلة بشكل أسايس عىل تنسيق القطع بعدة طبقات ،حيث تربز الشورتات والرساويل الضيقة كجزء أســايس من اإلطاللة الرياضية ،وتجتمــع األطقم املحبوكة مع الفســاتني القصرية بتدرجات معدنية إلطاللة كالسيكية متألقة ،بينما تتألق الرساويل بفتحات تحاكي تصاميم التنانري الواسعة. ّ املسطحة واملزودة بكعب عريض ومزيّنة وتكتمل اإلطاللة مع الصنادل بنقش Crown Meمن الدبابيس ،والتي تنســجم مع قطع املجوهرات الذهبية بأشــكالها املميزة ،باإلضافة إىل أحزمة الحقائب عىل شــكل ســال وحقائب اليد وحقائب الكتف املصنوعة من جلد الغزال الفاخر بتدرجات نابضة أو نقشــات حيوية ،وتتألق حقائب التسوق املغطاة بنسيج الرافية بنقشــات بيزيل النابضة من األصفر واألحمر والوردي واألخرض. 18
2022 HARAYER
يس ّر دار "باسكال بروني" Pasquale Bruniأن تكون الشريك الرسمي للمجوهرات للفيلم الرومانسي الجديد "ماري مي" Marry Meمن "يونيفرسال بيكتشرز" ،Universal Picturesبطولة "جينيفر لوبيز" و"أوين ويلسون" ،والذي يُعرّض في دور الحب في 11فبراير .2022 السينما بالتزامن مع يوم ّ 21 HARAYER 2022
Trends
سحر بريق مجوهرات Pasquale Bruniيتأ ّلق في فيلم "يونيفرسال بيكتشرز" الجديد Marry Meبطولة "جينيفر لوبيز"
2022 HARAYER 20
حياتها رأســا ً عىل عقب حيث تتعرض لالنهيار عىل خشــبة املرسح ،وتفقد إيمانهــا بالحب والحقيقة والوالء .وبينما ينهــار عاملها الغامض ،يقع نظرها عىل شخص غريب -وجه يف الحشد. إذا كان ما تعرفه ّ مخيبــا ً لألمل ،فربما يكون ما ال ّ الحل ،وهكذا ،يف لحظــة من الجنون، تعرفه هــو تختار "كات" الزواج من "تشــاريل" ،وما بدأ كردّ قصة حبّ غري فعل اندفاعي ،ال يلبث أن يتطوّر إىل ّ ّ ّ متوقعة .ولكن ،مع تآمر العديد من األطراف املؤثرة للفصل بينهما ،يربز الســؤال األسايس :هل يمكن لشــخصني من عاملني مختلفني س ّد الفجوة بينهما وبناء عالم خاص ينتميان إليه؟ الفيلم أيضا ً من بطولة "جون براديل" (Game of
)Thronesو"ميشــيل بوتو" (Michelle Buteau: Welcome to )Buteaupiaو"أوتكارش أمبودكار" (.)Mulan فيلم "ماري مــي" Marry Meمن إخراج "كات كويرو" (Dead to ،Meو ،It's Always Sunny in Philadelphiaوالفيلم القادم She- )Hulkمن ســيناريو "جون روجرز" ( )The Librariansو"تامي ساغر" ( ،)NBC's 30 Rockو"هاربر ديل" ( ،)The Mickمقتبس عن رواية مصوّرة لـ "بوبي كروسبي". الفيلــم من إنتاج "جينيفــر لوبيز" وإ"لني جولدســميث توماس" ( Hustlersو )Maid in Manhattanوإنتــاج Nuyorican ،Productionsمــن تأليــف "جون روجرز" لصالــح Kung Fu Monkey Productionsو"بنــي مدينا" ( HustlersوThe Fresh .)Prince of Bel-Airاملنتجــون التنفيذيــون للفيلم هم "أليكس براون" ،و"وييل مريرس" ،و"باميال ثور" ،و"جي بي روبرتس". 23 HARAYER 2022
Trends تقوم "جينيفر لوبيز" بدور النجمة املوسيقية "كات فالديز"، بينما يؤدي "أوين ويلسون" دور "تشاريل غيلربت" ،مدرّس رياضيات .وعــى الرغم من كون ّ كل منهما غريــب تماما ً عن اآلخر، إال أنهما يتّفقان عىل الزواج لتبدأ من ث ّم رحلتهما يف اكتشــاف اآلخر. ّ متوقع تدور حول شــخصني مختلفني يبحثان عن إنها قصة حبّ غري أحاســيس حقيقية يف عالم تعتمد فيه قيمة الفرد عىل عدد اإلعجابات واملتابعــن ،حيث أن فيلم "ماري مــي" Marry Meهو قصة حبّ حديثة عن املشاهري والزواج ووسائل التواصل االجتماعي. يف الفيلــم ،تتزيّن "جينيفــر لوبيز" بقطع مجموعات شــهرية من "باسكال بروني" ،دار املجوهرات اإليطالية األصيلة التي تأسست منذ أكثر من 50عاماً .وتشــمل مجوهرات "باسكال بروني" التي ظهرت يف الفيلــم ،تصاميم من مجموعة "جارديني ســيغريتّي" Giardini ،Segretiحديقة األرسار الغامضة حيــث تتحوّل ورقة إىل زهرة أو فراشة ،وأجنحة "آليلويا" Aleluiàاملسحورة ،وهي أشبه بقصيدة يف مديح املرأة والحبّ والحياة. يمكن اإلحساس ّ بكل املشاعر الكامنة يف مجوهرات "باسكال بروني" Pasquale Bruniمن خالل هذا الفيلم الرومانيس املعارص .إذ يعتمد الحب عىل نوع من الجاذبية الســاحرة التي يمكن اختبارها يف العالقة الحميمة بني الذهب واألحجار الكريمة التي تشتهر بها أعمال "باسكال بروني" ،والتي تلهم النساء إلعادة التواصل مع الطبيعة ومع قدرته ّن غري املحدودة. ويمت ّد هذا الســحر من خالل رشاكة "باسكال بروني" Pasquale Bruniمع فيلــم "ماري مــي" Marry Meو"جينفر لوبيز" Jennifer Lopezوالتي أثبتــت أنها عالقة مميّزة ّ تحققت عىل أرض الواقع بفضل الشــغف املشــرك بالحبّ ،والف ّن ،وقوّة التعبري بلغة املجوهرات. فيلم "ماري مي" Marry Meمن "يونيفرسال بيكترشز" Universal Picturesيصدر يف دور السينما يف 11فرباير .2022 حول فيلم "ماري مي" Marry Me فيلم "ماري مــي" Marry Meيحفل باألغاني األصلية لـ "جنيفر لوبيز" ونجم املوســيقى الالتينية العاملي "مالوما" Malumaوســيصدر يف الصاالت العاملية يــوم عيد الحب القــادم .وتقوم "لوبيز" بدور البطولة يف شــخصية النجمة املوســيقية "كات فالديز" ،بينما يقوم "أوين ويلسون" بدور "تشاريل جيلربت" ،مدرّس الرياضيات ..وعىل الرغم من كون ّ كل منهما غريب تماما ً عن اآلخــر ،إال أنهما يتّفقان عىل الزواج لتبدأ ّ متوقع تدور من ث ّم رحلتهما يف اكتشاف اآلخر .إنها قصة حبّ غري 2022 HARAYER 22
حول شخصني مختلفني يبحثان عن أحاسيس حقيقية يف عالم تعتمد فيه قيمة الفرد عىل عدد اإلعجابــات واملتابعني ،حيث أن فيلم "ماري مي" Marry Meهو قصة حبّ حديثة عن املشاهري والزواج ووسائل التواصل االجتماعي. ّ تشــكل أقوى ثنائي القصة حول "كات فالديز" (لوبيز) والتي وتدور ّ موســيق يف العالم مع رشيكها نجم املوسيقى األشــهر "باستيان" (مالوما ،Malumaالذي يظهر هنا يف باكورة أدواره الســينمائية). ومع النجاح الذي تشــهده أغنيتهما املشــركة "ماري مي" Marry ،Meيقرّران الزواج أمام جمهور من معجبيهما يف حفل سيت ّم بثه عرب منصات اجتماعية متع ّددة. ّ يجد مدرّس الرياضيات يف املدرسة الثانوية "تشاريل جيلربت" (أوين ويلســون) نفســه مضطرا ً إىل مرافقة ابنته "لو" ("كلوي كوملان"، ّ املفضلة (ســارة سيلفرمان) إىل الحفل )Big Little Liesوصديقتها ثوان من بداية املوســيقي .ويف الوقت ذاته ،تكتشــف "كات" ،قبل ٍ مع مساعدتها ،فتنقلب الحفل ،أن "باستيان" قد خانها
ففي ســبتمرب ،1995أثناء زيارتهــا لباريس لحضور افتتاح معرض استذكاري لـ "بول سيزان" يف القرص الكبري "لو غران باليه"ُ ،ق ّدمت لها حقيبة جديدة -لم يكن قد ت ّم إطالقها بعد .أصبحت هذه الحقيبة من ضمن األكسســوارات التي ال تســتغني عنها "ليدي ديانا" ،وكانت تحملها يف كل تنقالتها. حققت الحقيبة األيقونية بذلك منصبها األسطوري ومصريها اإلستثنائي. ويف مجموعة "ديور كروز" Dior Cruiseللعام ،2022أعادت "ماريا غراتسيا كيوري" ابتكار خطوط الحقيبة الهندسية بشكل أفقي ،تحت عنوان "ليدي دي -جــوي" ،Lady D-Joyوعززتها برباط كتف من الجلد واملعدن. تظهر هذه القطعة األساسية بإصدارات حرصية وفائقة العرصية ،بما فيها تصاميم من قماش الرافية باللون البيج ،الجلد املدبغ بنمط ضخم أو مطــرّزة باللؤلؤ ،باإلضافة إىل نمــط ( Diamond Cannageوهو إعادة ابتكار لنمط Cannageاملرضب الخاص) بألوان األسود ،الالتيه أو الزهري "كومباس روز" .وتم اكتشاف هذه السلسلة من االبتكارات التي ال ُتقاوم بدءًا من األول من يناير.
كذلك تم إعادة ابتــكار حقيبة "ديور بوبي" Dior Bobbyبشــكل "إيست أند ويست" ،East-Westوهي شعار آخر من شعارات الدار، يف هذه املقاييس الجديدة (بإصدارات من ألوان األسود ،الالتيه ،الزهري "كومباس روز" ،الكهرماني واألصفر) وقد تميّزت برباط كتف قصري جانبي إلطاللة جريئة ،أو عىل قابل لإلزالة ،ما يســمح حملها بشــكل ّ ً الكتف أو بالي ّد؛ فشــكلت طابعا ً جديدا ً وعرصيا يفيض باألناقة سواء يف النهار أو الليل .ويمكن العثور عىل هذه التصاميم الرائعة يف املتاجر ابتدا ًء من اليوم. 25 HARAYER 2022
Lady D الحقائب الجديدة "ليدي دي-جوي" Lady D-Joy و"ديور بوبي" Dior Bobby بشكل "إيست أند ويست" East-West ترتبط حقيبة "ليدي ديور" ،أيقونة الدار ،بطريقة رمزية مع قصة "ليدي ديانا" ،أميرة وايلز.
24
2022 HARAYER
وتصوّر تشــكيلة Spirited Awayمن عالمــة LOEWEأبرز شــخصيات الفيلم الشــهرية ،بمن فيهم بطلة الفيلم الشــابة Chihiroو Hakuالغامضــة و Yubabaذات القوى الخارقة ،إضافة إىل Kaonashiاملقنّع والطائر املتحوّل وكائنات Susuwatariالخيالية الصغرية .وتجســد التشكيلة هذه الشــخصيات الكرتونية من خالل املالبس الجاهزة والبطانيات واألوشــحة والحقائب الجلدية والقماشية واإلكسســوارات الجلدية الصغرية ،بما يف ذلــك إصدارات العالمة من تصاميــم Amazonaو Puzzleو Hmmockو Flamencoو.Totes ونجحت العالمــة يف تقديم صياغة إبداعية مبتكرة للشــخصيات من خالل حياكة الجاكار والرســوم املطبوعــة والتطريز وتقنيات تجميع األقمشة والتطعيم بالجلد والزخرفة .وتصور العالمة خلفيات الفيلم عىل طبعات تتخلل القطع بالكامل ،بينما تظهر شــخصيات Susuwatari عىل هيئة كرات زغبية ملونة ويف تصاميم الحقائب املميزة .وتســتخدم العالمة األقمشة واملواد ثالثية األبعاد لتقديم الشخصيات بصورة حيوية وواقعية ،كما تستخدم يف مجموعة املالبس الجاهزة والحقائب تصاميما ً بتقنية بــورو اليابانية التقليدية التي تعتمد جمع األقمشــة املختلفة ّ واملوشــحة باللون األزرق الداكن إلبداع نقشــاتٍ هندسية عىل أقمشة الكاسوري والجاكار املزينة بالحروف املتداخلة .وتطغى عىل التشكيلة التصاميم الفضفاضة واالنسيابية من كنزات التيشريت وكنزات الهودي املزودة بقبعات ،إضافة إىل ســرات الصــوف الفضفاضة والكنزات الســميكة والرساويل الواســعة ورساويل الجينز والسرتات املنفوخة، لتق ّدم الدار عرضا ً سينمائيا ً متكامالً من خالل تشكيلة األزياء.
27 HARAYER 2022
LOEWEتطلق تشكيلتها الجديدة بالتعاون مع Studio Ghibli ّ شكل عالم الخيال مالذاً مميزاً لطالما ّ دروس وعبر مفيدة .ويعدStudio يقدمه من لعشاق القصص المؤثرة ،لما ّ ٍ ،Ghibliالشركة اليابانية الشهيرة بإنتاج أفالم الرسوم المتحركة ،من أبرز األسماء الرائدة في مجال األعمال الفنية ّ مصغرة مستوحاة من القائمة على الخيال .لذلك ،تطلق ،LOEWEفي تعاونها الثاني مع االستوديو ،تشكيلة فيلم ،Spirited Awayأحد أشهر إنتاجات شركة Ghibliالسينمائية التي حصدت منذ إطالقها عام 2001العديد من الجوائز المرموقة لصالح المخرج Hayao Miyazakiوالشركة المنتجة ،منها جائزة األوسكار عن أفضل فيلم رسوم متحركة في الدورة الخامسة والسبعين من حفل توزيع جوائز األكاديمية .وتتناول قصة الفيلم أهمية قيم اإلخالص والصداقة وعدم االستسالم أمام الصعاب في إطار ٍ سينمائي حالم. 2022 HARAYER 26
ويسعى التعاون املشــرك إىل االرتقاء بعالم األحالم والرؤى اإلبداعية املتعددة ،واعتماد االبتكار للميض قدما ً نحو األمام. HARAYER 2022
29
وحرص ،Studio Ghibliمنذ تأسيســه يف عام 1985بالتعاون مع بأسلوب فني واقعي ،Hayao Miyazakiعىل تجسيد إبداعاتٍ سينمائية ٍ يعكس التزامه بأساســيات املهنة .وتنسجم رؤية عالمة LOEWEمع Studio Ghibliمن حيث أهمية اإلخالص للمهنة والشــغف بالعمل اليدوي ،ما دفعها للتعاون مع الرشكة الشهرية. أمّا صور الحملة ،فجاءت بعدســة املصــور Juergen Tellerالذي أبدع يف اســتعراض القطع بالتعاون مع نخبة من النجوم ،مثل املغنية واملؤدية االستعراضية ،Dua Salehوعارض األزياء ،Kit Butlerإىل جانب عارضتي األزيــاء Hyunji Shinو ،Mica Arganarazحيث ق ّدم املصوّر األملاني مشــاهدا ً مذهلة يربز فيها تداخل الظالل لتوليد ثنائيات برصية تجسّ د العاملني الواقعي والخيايل يف الفيلم. 2022 HARAYER 28
هذه الرتكيبة الفريدة ،املتميّزة بأسلوب شبيه برسومات األطفال، الخاصة مستوحاة من الورود التي زيّنت إطالالت األزياء املرتفة ّ بـ"كريستيان ديور" Christian Diorواملصمّمني الذين خلفوه. يف املشــاغل ،تدبّ الحيــاة يف خواتم املجموعة من خالل سلســلة من الخطــوات املُرهفة والدقيقة ،بدءًا بالدمغ ،الذي ينحت البتالت ليمنحها حجما ً فريداً .ث ّم يت ّم جمع الخاتم يدويًّا (يف اســتعادة لجماليّات خاتم "بوا دو روز" )Bois de Roseمع براعم الورد املرصعة باألملاس عىل شكل نجوم .مهارة مُبدعة تعكس امتياز العمل الحريفّ املثايل.
31 HARAYER 2022
Savoir Fair مجموعة Rose Dior Couture تتم ّيز مجموعة "ديور روز كوتور" Rose Dior Coutureالجديدة التي ال تقاوم ببراعم المتف ّتحة جزئ ً ّيا ،وكأنّها تعد بالفرح. الورد ُ 2022 HARAYER 30
33 HARAYER 2022
Trends
النجمة Kendall Jenner في الحملة اإلعالنية الجديدة لدار MESSIKA حملة إعالنية جديد ة من وحي الشمس تنبض بالحرية
المصور "كريس كولز" التقت "كيندال جينير" و"فاليري ميسيكا" في جنوب فرنسا لتصوير الحملة اإلعالنية الجديدة بعدسة ّ استمدت "فاليري ميسيكا" اإللهام من الطابع الحيوي الذي ت ّتسم به الموضة ،والذي يتج ّلى في .Chris Collsلطالما ّ ً مجددة يسهل تنسيقها ،تزداد حداثة وابتكارًا مع مرور األيام .وانطالقا من موسما تلو اآلخر ،بحيث تطرح تصاميم مجوهراتها ّ ً ُ ّ جسد خصال المرأة التي تتألق بتصاميم "ميسيكا" ،وقع اختيارها على "كيندال جينير" لتكون بحثها الدائم عن شخص ّية ت ّ الوجه اإلعالني الجديد للعالمة ،لتنفح في الحملة اإلعالنية وفي المجوهرات مستويات غير مسبوقة من الطاقة واإلشراقة.
2022 HARAYER 32
اســراحة يف املياه النقية ،أو وهي تجري عىل الرمل الناصع البياض .مهما اختلفت إطلّالتها ،تتألّق دائمًــا بإرشاقة تخطف األنظار .توحي امللّبــس الرياضية األنيقة واملريحة بــروح املرأة الواثقة بنفســها، املتصالحة مع الحياة والتي تعيش اللحظة، بتناغم تا ّم ومطلق بني جســمها وذهنها. تكتب سطور مســتقبلها بنفسها ،و ُتمثّل املرأة القوية املعارصة. آسرة
بهدف تجسيد هذه الروح املتحرّرة ،جمع املصوّر األســرايل "كريــس كولز" بني الذوق الرفيع الذي تتمتّع به صور املوضة وبــن العنارص املتحركة ليُقــ ّدم مقاربة متع ّددة الزوايا ،مثل مجوهرات "ميسيكا" التي تعكس األنوثــة املزدوجة .ترتاقص املجوهرات املنسّ قة عىل األصابع واملعصم وحول الرقبة تحت أشعة الشمس ف ُتضفي الحياة إىل الصور ،فيما تح ّدق "كيندال" إىل عدسة الكامريا بنظراتها اآلرسةُ .تج ّدد دار "ميسيكا" من خالل هذه الحملة اإلعالنية عالقتها الوطيدة باملرأة وتســلط الضوء عىل ســهولة ارتداء مجوهراتها وتنسيقها مع بعضهــا البعض لتمكــن صاحبتها باالستمتاع بكل لحظة .أمّا القاسم املشرتك بني كل القطع فيكمن بتشــجيع املرأة عىل أن تشعر بالثقة بنفسها وبحرية مطلقة. تقول "فالــري ميســيكا"( :أردتُ أن أجسّ د الرابط الدقيق بني النعومة والقوة، وأرسم صورة املرأة القوية التي تحيط بها هالة غامضة وآرسة ،وهــذا ما وجدته يف "كيندال"). من جهتهــا أوضحت "كينــدال جينر": ( ُيرسّني ج ًدا أن دار "ميسيكا" اختارتني ألكون الوجه اإلعالنــي لحملتها الجديدة. لطاملا ّ ذكرتني مجوهراتها بباريس ،إحدى املدن األحبّ إىل قلبي .تسنّى يل خالل جلسة التصوير رؤية ع ّدة قطع جميلة عن قرب، وأصبحت أق ّدر أكثر بفضلها الحرفية التي تشتهر بها الدار والتي تتجسّ د يف تصميم أصغر األقراط حتّى).
35 HARAYER 2022
Trends بدأت "كينــدال جينري" مســرتها كعارضة أزياء يف ســن الـ 14عندما ظهرت عىل غــاف Teen Vogue عام 2010ورسعان ما ملع اســمها برسعة كأحد الوجوه األكثر طلبًا عىل منصات عروض األزياءُ .ل ّقبت عام 2017بـ "أيقونة املوضة يف العقد األخــر" ،وال تزال الخيار األوّل لدى كافة دور األزياء املرموقة .تليق بها مجوهرات "ميســيكا" ،التي ترتديها عىل منصات عروض األزياء كما يف حياتها اليومية ،فهي خري من يُجسّ د املراة التي تتألّق بمجوهرات "ميسيكا" من خالل أسلوبها البعيد عن التكلّف وحريّتها املطلقة وإطالالتها العرصية. شخصية قوية
ّ توفق الصور بني قامة "كيندال جينري" الرشــيقة وبني املشاهد ّ ّ الطبيعية الخلبة ،حيث يعانق البحر الســماء ،فتدل كل صورة عىل الحرية املطلقة .تظهر "كيندال" بملّبس سباحة مصمّمة من القماش اللماع باللون األزرق ،أو متألّقة بسرتة سوداء أثناء أخذ
2022 HARAYER 34
مجموعة Jewelled Vault من Garrard Garrardتكشف عن مجموعتها من الملونة المرصعة باألحجار المجوهرات ّ ّ تتألق مجموعة "جويلد فولت" من المجوهرات بألوانها الجريئة وتصاميمها المذهلة ،ألنها تضم أجمل األحجار الكريمة وأكثرها تفرداً لدى .Garrard وتتميز كل قطعة من المجموعة بحضورها الخاص كتحفة فنية بحد ذاتها.
37 HARAYER 2022
Trends
2022 HARAYER 36
39 HARAYER 2022
Trends تــم اختيار كل حجــر يف املجموعــة ملقوماتــه الجمالية، ً ندرة عىل ولشخصيته املستقلة وخواصه االســتثنائية األكثر مستوى العالم ،سواء ياقوت الزفري األزرق امللكي أو الزمرد الكولومبي أو الياقــوت األحمر الداكن ،إضافة إىل ياقــوت ﺑﺎدﺑﺎرادﺷﺎ وغريه من األحجار الكريمة النادرة. تســتوحي املجموعة إلهام تصاميمها من "ماريا ألكسندروفنا" ،دوقة إدنربة ،وأيقونة األناقة امللكية التي اشــتهرت بشــغفها الكبري تجاه األحجــار الكريمة .فعندما انتقلت من وطنها روســيا إىل إنجلرتا عام 1874لتتزوج من األمــر "ألفريد" ،االبن الثاني للملكة "فيكتوريا"، ً تشــكيلة رائعة من املجوهرات الفاخرة ،والتي أضافت أحرضت معها ّ إليها املزيد من القطع الجديدة بعد أن كلفت بتصميمها دار .Garrard تم االحتفــاظ بهذه املقتنيات الثمينة يف قبو داخــل املقر امللكي ،دار ً ّ لوحة جميلة لتشكل مع بعضها "كالرنس" ،وتم ترتيبها حسب اللون من األلــوان الحيوية .ويواصل ذلك القبو إلهام "ســاره برينتيس"، املديرة اإلبداعية لدى ،Garrardحيث تقول يف هذا الصدد: (تتميز هذه التصاميم بمفهوم استثنائي ،تلعب فيه األحجار الكريمة دور البطولة .وقد بدأنا العمل يف ابتكار مجموعة "جويلد فولت" بعد أن اكتشف خرباؤنا املختصون يف مجال األحجار الكريمة نماذج جديدة من األحجار النادرة). و ُتع ّد أحجــار الياقوت الفاخر من العنارص األساسية التي استعانت بها الدار البتكار مجوهراتها امللكية األكثر شــهرة ،من دبوس امللكة "فكتوريا" املذهــل بإطــاره العنقودي إىل خاتم خطوبــة األمرية "ديانا".
2022 HARAYER 38
SUIT & LONG SHIRT FROM ETRO/ SANDALS FROM ALAÏA
رونق ساحر
لك كل جديد في عالم الموضة، جلسات تصوير خاصة تُقدم ِ فال تتر ّددي في اختيار أجمل وأبهى القطع الكالسيكية منها والمعاصرة ،وطبع ًا السائدة في الموسم.. 39 HARAYER | February 2015
Trends أمّا الخاتم الجديد مــن مجموعة "جويلد فولت" ،والذي تم ابتكاره من األملاس وياقــوت الزفري الفاخر بوزن 5قــراط ،فيحتفي باإلرث امللكي للدار ويستعيد اللمسات الخاصة ملقتنيات "ألكسندروفنا" األيقونية. تم اختيار الياقوت األحمر الداكــن ،الذي يُع ّد من أرقى أنواع الياقوت الفاخر ،حرصيا ً ملجموعة "جويلد فولت" ،حيث يتميز بلون أحمر قاني هو األندر بني األحجار الكريمة عىل اإلطالق. بينما تحتفل الدار بجمال الزمرد الكولومبي النادر من خالل تصاميم تع ّزز إرشاقة هذا الحجر كعنرص مركزي يف القطعة، وتمنح تدرجاته الخرضاء مزيدا ً من الحيوية والتوهج. أبدعــت Garrardيف تصميم مجوهرات عرصية تحتفي بإعجاز ً ً خالبة تتالقى فيها ملســة الدار مجموعة الثروات الطبيعية ،لتق ّدم الفنية والتدرجات االستثنائية لألحجار امللونة. تقــع دار Garrardللمجوهرات يف قلب منطقــة مايفري بلندن حيث تبتكــر العالمة كل قطعة من إبداعاتها .وتدعو عمالءها هنا لالطالع عىل التشكيالت واختبار تجربة متميزة تصحبهم يف رحلة إىل عالم Garrard يف املايض والحارض واملستقبل. تأسّ ســت الدار عام 1735وسط منطقة ويســت إند يف لندن عىل يد صائغ الفضة "جورج ويكس" ،حيث حصلت العالمة عىل أول رعاية ملكيّة من قبل "فريدريك" أمري ويلز يف العام نفســه .ويف عــام ،1843تم تعيني الدار كأول عالمة مسؤولة عن مجوهرات التاج امللكي ،ومنذ ذلك الحني ،ساهمت Garrard يف كتابة التاريخ الربيطاني من خالل تقديــم مجوهرات أرست القلوب يف جميع أنحاء العالم. شهرة عىل م ّر التاريخ ،انطالقا ً ً ونجحت الدار يف تصميم أجمل املجوهرات وأكثرها من تاج امللكة "ماري" ووصوال ً إىل خاتم خطبة األمرية "ديانا" .وتواصل العالمة
الكشــف عن إبداعاتٍ جديدة يف كل مرة ،لرتسّ خ فلسفتها يف الحفاظ عىل تقاليد املجوهرات الفاخرة مع تصاميم عرصية تأرس القلوب وال يخبو ألقها مع الزمن.
2022 HARAYER 40
لمسات Diorالماسية تعرف السيدة العاشقة لألناقة ما تختاره عندما يتعلق األمر بالمجوهرات ،فمجموعة مجوهرات كل امرأة امتالكها! تحاكي قطع الدار ّ DIORمن هي حتم ًا من بين القطع التي على ّ كل ومنمقة إلى ّ كنت كل إطاللة .فسواء ذوقهن وتضيف لمسة مم ّيزة الس ّيدات مهما كان ّ ّ ِ عليك باختيار قطع ًا ديور. تتم ّتعين بستايل جريء ،ناعم أو رومانسي، ِ PHOTOGRAPHER: CAMILLE VIVIER
خواتم Rose Dior Bagatelleمن الذهب األبيض المرصع باأللماس .من
.DIOR FINE JEWELLERY
43 HARAYER 2022
منRose Dior Bagatelle قالدتا .الذهب األبيض المرصع باأللماس
.DIOR FINE JEWELLERY من
2022 HARAYER 42
أقراط وأساور Bois De Roseمن الذهب األبيض المرصع باأللماس.
من .DIOR FINE JEWELLERY
45 HARAYER 2022
خواتم وأساور Bois De Roseمن الذهب الوردي واألبيض واألصفر.
من .DIOR FINE JEWELLERY
2022 HARAYER 44
منLa Rose Couture قالئد3 .الذهب األصفر المرصع باأللماس
.DIOR FINE JEWELLERY من
47 HARAYER 2022
أقراط و 3قالئد La Rose Couture من الذهب األصفر المرصع باأللماس.
من .DIOR FINE JEWELLERY
2022 HARAYER 46
Rose Dior Bagatelle قالدة وخاتم .من الذهب األبيض المرصع باأللماس
.DIOR FINE JEWELLERY من
49 HARAYER 2022
Rose Dior Bagatelle أقراط وقالدتا .من الذهب األبيض المرصع باأللماس
.DIOR FINE JEWELLERY من
2022 HARAYER 48
سترة ،سروال قصير ،حذاء طويل،
جوارب وخواتم ،من .DIOR
51 HARAYER 2022
La Samaritaine Art Nouveau رؤية فنية فاخرة من الـ يُعيد التجديد االستثنائي لهذا المبنى إحياء طراز،تحت سقفه الزجاجي االستثنائي ليتم تقديم االتجاهات، واألناقة الباريسية والفخامةArt Nouveau فن اآلرت نوفو .الجديدة للموسم في قلب من الزجاج PHOTOGRAPHER RAPHAËL HEYMANN CREATIVE DIRECTOR & STYLIST FAROUK CHEKOUFI TEXT BY FAROUK CHEKOUFI/ International Editor at Large MODEL ISABELLE ISABELLE DUONG @ MAKERS BY METROPOLITAN HAIR ALEXANDRE GLOAGUEN @B-AGENCY MAKEUP CORENTIN LE MENESTREL @B-AGENCY, USING GUERLAIN PRODUCTS PRODUCTION WOJCIECH GRZYBAŁA FASHION ASSISTANT BENJAMIN COUTANT LOCATION LA SAMARITAINE RUE DE LA MONNAIE, 75001 PARIS 9 WWW.DFS.COM/FR/SAMARITAINE A VERY SPECIAL THANK TO RENAUD FRANCOIS
2022 HARAYER 50
LANVIN BY معطف وصندال من .BRUNO SIALELLI .GUERLAIN الماكياج من .VIP SALON LA SAMARITAINE :المكان
53 HARAYER 2022
معطف طويل ،سترة ،سروال من الجينز،
وصندال من .VALENTINO الماكياج من .GUERLAIN المكان.VIP SALON LA SAMARITAINE :
2022 HARAYER 52
معطف ،قميص طويل ،سترة ضيقة، جوارب ،حذاء وحقيبة من .BY ALAÏA الماكياج من .GUERLAIN المكان.VIP SALON LA SAMARITAINE :
55 HARAYER 2022
جاكيت وسروال قصير وجوارب من .GENNY صندال من .ALAIA الماكياج من .GUERLAIN المكان.LA SAMARITAINE :
2022 HARAYER 54
LANVIN BY جاكيت وحقيبة من .BRUNO SIALELLI .TOM FORD نظارات شمسية من .GUERLAIN الماكياج من .VIP SALON LA SAMARITAINE :المكان
57 HARAYER 2022
جاكيت ،سترة ،نظارات شمسية ،حقيبة وسروال
من الجينز من .CELINE BY HEDI SLIMANE الماكياج من .GUERLAIN المكان.VIP SALON LA SAMARITAINE :
2022 HARAYER 56
LE 9 DE GIVENCHY EYESHADOW PALETTE/ ROUGE G LUXURIOUS VELVET, VELVET MATTE LIPSTICK
عالم التجميل والعطور ُمنتجات خاصة من ُكبرى دور مستحضرات التجميل والماكياج ،ونفحات عطرية ساحرة..
.DOLCE & GABBANA جاكيت وسروال من الجينز من .LANVIN BY BRUNO SIALELLI صندال من
.GUERLAIN الماكياج من .LA SAMARITAINE :المكان
2022 HARAYER 58
.FILORGA منSkin-Unify Crème كريم .GIVENCHY منLe Soin Noir لوشن .GUERLAIN منOrchidée Impériale La Crème كريم
61 HARAYER 2022
.GIVENCHY منLe 9 de Givenchy ظالل عيون Rouge G Luxurious Velvet, Velvet أحمر شفاه .GUERLAIN منMatte Lipstick
The New Romance لقد تطورت رؤيتنا للجمال من نهج ثنائي األبعاد إلى عالم ثالثي األبعاد تكون فيه .تماما مثل العطر والعناية والماكياج العواطف واألحالم والشخصية ضرورية ً PHOTOGRAPHER RAPHAËL HEYMANN CREATIVE DIRECTOR & STYLIST FAROUK CHEKOUFI PRODUCTION WOJCIECH GRZYBALA LOCATION STUDIO ATELIER LEMAITRE WWW.ATELIERLEMAITRE.COM
2022 HARAYER 60
.CREED منSilver Mountain Water عطر .COACH منWild Rose عطر
63 HARAYER 2022
.CREED منMillesime Imperial عطر .ROBERTO CAVALLI منGolden Anniversary عطر
2022 HARAYER 62
.ELIE SAAB منLe Parfum عطر .GUERLAIN منROSE CHÉRIE, L'ART & LA MATIÈRE عطر
65 HARAYER 2022
.MAISON FRANCIS KURKDJIAN منOud Satin Mood عطر .L'ARTISAN PARFUMEUR منObscuratio 25 عطر
2022 HARAYER 64
تلجأ عالمة "شــانيل" ،CHANELانطالقا ً من فهمها العميق لهذه الفكرة ،إىل العديد من املوارد النباتية النظيفة واملستدامة البتكار مســتحرضات العناية بالبرشة التي توا ِكب عرصنا وتراعي ما تتعرّض له برشتنا وتساهم يف بناء عالم أفضل. اختارت عالمة "شانيل" CHANELبلدة غوجاك الفرنسية التي تمتاز بمناخها املحيل املعتــدل وتربتها الخصبة واملتوازنــة ،لزراعة حقول الكاميليا وتأسيس مختربها البحثي .وقد وضعت أزهار الكاميليا وطرق زراعتها اإليكولوجية املبتكرة بني أيدي خرباء مشــهورين ومتمرّسني، لتكون بداية مغامرة برشية وعلمية شــيّقة تقودها عالمة "شــانيل" .CHANEL تســعى عالمة "شانيل" CHANELإىل استخالص الجزيئات املنشطة التي تع ّزز إرشاقــة البرشة وتحافظ عىل نضارتهــا ،من هذه البتالت املتفتّحة التي يتم قطفها يدوياً. يتألف تويج زهرة كاميليا جابونيكا من بتالت تتفتّح بعيدا ً عن وســط ٌ عطيل مكوّن من أسدية مدمجة تتمتّع قاعدتها الزهرة الذي ينبثق منه بلون أبيض ناصع يلفت النظر ويتباين مــع املتك الذهبي الذي يتوّج األسديةّ . إن بساطة ورزانة زهرة كاميليا جابونيكا ،باإلضافة إىل لونها األحمر اآلرس واملتو ّهج ،تميّزها عن غريها من األزهار. تجذب هذه األزهار املتأللئة الحرشات ّ امللقحة التي تفتنها حبوب اللقاح الذهبية الخصبة ،فتحملها إىل زهرة أخرى .فمن خالل هذه الحرشات، يصبح التلقيح واإلخصاب عمليــة ممكنة .تتكوّن املضغة داخل ّ املدقة، وتفقد الزهــرة ألوانها الزاهية إذ لم تعد بحاجــة إىل جذب الحرشات إلخصابها. تتحوّل الزهــرة إىل ثمرة ،وتصبح املضغة يف أمــان يف قلب البذرة ،إذ واق ومغذٍ .وبعد بضعة أسابيع ،تصل إىل املرحلة النهائية يغلّفها غشاء ٍ ّ التي تتّخذ فيها شــكل جنني نباتي صغري هامد .وتظل يف هذه املرحلة التي قد تمتد أحيانا ً عىل عقــود أو أكثر ،بانتظار ّ توفر ظروف اإلنبات املواتية .فهي تتمتّع بقدرة كبرية عىل التحمّل والصمود.
من هنا انطلقت الدار مع هذه الفكرة البتكار جيل جديد من مستحرضات العناية بالبرشة التي تعتمد عىل مكوّنات أساسية ال غنى عنها. تنطوي مجموعــة N° 1 de CHANELعىل مقاربــة عاملية مبتكرة ومستدامة يف مجال التجميل ،وتشــتمل عىل تشكيلة من مستحرضات العناية بالبــرة واملاكياج والعطور .تمتاز هــذه املجموعة الجديدة بقوامات تناشد الحواس ،وتحافظ عىل إرشاقة البرشة ونضارتها وتع ّزز حيويتها .وينبض قلب تركيباتها املبتكرة بزهرة الكاميليا التي تستهوي "غابريال شانيل". تم تصميم كافة عبوات مســتحرضات N ° 1 de CHANELبطريقة صديقة للبيئة .فقد تــم خفض وزن العبــوات والقوارير ،من خالل تصميم انســيابي ،بمعدل % 30لكافة مستحرضات مجموعة N ° 1 ،de CHANELوبمــا يصل إىل % 50لعبوة Revitalizing Cream الزجاجية .كما تم تقييم درجة اســتخدام املواد القابلة إلعادة التدوير، ّ ّ الزجاج.إن عبوة وتبــن أن % 80من عبوات املجموعة مصنوعــة من كريم Revitalizing Creamقابلــة إلعادة التعبئة وحائزة عىل براءة اخرتاع .يمكــن إعادة تعبئته مرتني ،مما يســاهم يف خفض انبعاثات الغازات التي تسبّب االحتباس الحراري إىل النصف .باإلضافة إىل ذلك، تم الح ّد من اســتخدام املواد البالستيكية ،الســيما تلك التي ُتستخدم مرة واحدة ،وتمت إزالة السيلوفان والنرشات الورقية التي تحتوي عىل معلومات .وتجدر اإلشارة إىل ّ أن كل األحبار املُستخدمة لتزيني القوارير الزجاجية هي عضوية .أما األحبار التي تزيّن األغطية ،فقد تم استبدالها بنقــوش يف قوالب اإلنتاج .ال يمكننا أن ّ نتوقع ما يخبّئه لنا املســتقبل، إنما يمكننا االســتعداد له .نحن ال نسعى إىل التفوق عىل ذكاء الطبيعة، بل نأخذ الوقت الكايف لتقييــم حاجتنا إىل إبرام رشاكة .تحرص عالمة "شانيلط CHANELعىل االستعانة بذكاء الطبيعة يف نهجها اإلبداعي واملبني عىل قاعدة أزلية ،أال وهي ّ أن األخالقيات والجماليات تتكامالن يف سبيل تحقيق الهدف نفسه .ولن نصل إىل الجمال الحقيقي إال إذا كان الطريق املؤدي إليه ينضح جماالً. 67 HARAYER 2022
CHANEL أهمية زهرة الكاميليا مجموعة N° 1 de CHANEL ٌ ٌ ّ أصناف أخرى على سطحها في الهواء الطلق، تزهر أصناف من النباتات في بيئة جوفية تنمو معقدة ،فيما ّ ٌ يسهل عليها التك ّيف مع البيئة المحيطة بها .يبدو أنها شكل من أشكال فهي تتمتع بذكاء بيوكيميائي ّ الحياة يحمل في ط ّياته حلو ًال ووعوداً.
66
2022 HARAYER
وبتوازن مثايل بني الجانبني الرجايل واألنثوي ،يتميّز العطر الجديد الذي ابتكره صانعا العطور "آن فليبو" و"كارلوس بنايم" ّ بكل ما يجعل عطر Libre Eau De Parfumرمزيا ً إىل هذا الح ّد لكنّه ّ يطل يف صياغة مفعمة بشاعرية ساطعة وحيوية تجعله رائعا ً وغامرا ً أكثر من أيّ وقت مىض مع لونــه الزهري الذهبي الفاتح والرقيق ،املق ّدم بكامل جاذبيّته يف نســخة جديدة أطول من قارورة الكوتور التي تطبع عطر .LIBRE مع إضفاء رائحة الشــاي األبيض النقية والناعمة عىل انتعاش خزامى ديفا والشــاعرية املتّقدة ّ ملركز زهر الربتقال ،يسلّط عطر libre eau de toiletteالضوء عىل التجاذب املميّــزة للعطر بني الجانبني البارد والدافئ .لفحة الشــمس وانتعاش املاء .إ ّنه انصهار ّ جذاب بني الرائحة يعب عن الحاجة املاسة يف هذه األيّام إىل اآلرسة والبرشة املكشــوفة ،ما ّ املزيد من الشفافية والتواصل البرشي. ّ يطــل عطر Libre Eau De Toiletteمــن Yves Saint Laurent Beautyبحلّــة آرسة وعرصية تحاكي أعــى معايري األنوثة ،مع اللون الذهبي الوردي الناعم الذي يســتحرض إىل األذهان درجات النيود التي اكتست بها مجموعات .Saint Laurent "الشفافية .الصفاء .الصدق" هذه هي املفاهيم الرئيسية التي اتخذها صانعا العطور "كارلوس بنايــم" و"آن فليبو" نقطة انطالق إلعادة إحياء عطرهما Libre Eau De Parfumبنســخة "أو دو تواليت" ال ّ ً جرأة وتميّزا ً عن نســخة "األو دو بارفان" ،إ ّنما مشحونة بلمسات تقل أكثر دفئا ً وبســاطة .العواطف تغلب األفعال .يفيض العطر بنغمات متباينة تنبثق منها توليفة نقية نقاء السماء الزرقاء الصافية. األساســيني يقــوم تصميم LIBREعىل التالعب الجريء بني مكوّنيه َّ املصمّمني خصيصا ً لعالمــة ،Yves Saint Laurent Beautyوهما ّ ومركز زهر الربتقال خزامــى "ديفا" الفوّاح من بروفانس (فرنســا) اآلرس من املغرب .ينعكس الطابع العــري لهذا العطر يف التضارب بني اللمســات الرجولية التي تتســلّل من الفوجري ،وهي عائلة عطرية كالسيكية للرجال ،وبني النفحات املفعمة باألنوثة التي تتعاىل من قلبه النابض باألزهار البيضاء.
69 HARAYER 2022
عطر LIBREمن YSL اليوم يكشف عطر LIBRE EAU DE TOILETTEعن جانب جديد ،أكثر حميمية ألنوثة "دوا ليبا" المد ّوية ،التي تكشف بدون خشية عن بشرتها تحت أشعة الشمس بتعبير صارخ وساحر عن الح ّرية ،لكن دائم ًا بلمسة كوتور راقية. 68
2022 HARAYER
ً نســخة أخف من عطــر .LIBREهل قلتما إنّكمــا أردتما ابتكار أثّرَت هذه الفكرة على طريقة إعــادة إحياء قلب العطر النابض بنغمات األزهار؟
"آن فليبو" و"كارلوس بنايم" :تتناغم ملســة زنبق الوادي مع شــذا ً شفافية ال مثيل لها عىل نفحات األزهار. الشاي األبيض الذهبي وتضفي بحيث تجعل الرتكيبة أكثر خفة. ّ شكلت مصدر إلهام لكما خالل عملية ما الكلمات الرئيسية التي ابتكار العطر؟
"آن فليبو" و"كارلوس بنايم" :الشــفافية ،الصفــاء ،الصدق .وقد عملنا عىل ابتكار تأثريات طبيعيــة لتتباين برودة الخزامى والالفندين والشــاي وزنبق الوادي مع دفء زهر الربتقال والفانيال للحصول عىل عطر يناشد الحواس .هو تضارب من نوع آخر ،قل إ ّنها ازدواجية بني اللمسات العطرية والعواطف تقشع ّر لها األبدان.. كيف تعمالن مع ًا" ،آن" في باريس و"كارلوس" في نيويورك؟
نتشارك تجاربنا املختلفة ونحتفظ باألفضل.
القارورة تصميم جديد بلون نيود
عندما تصبح األيقونة قابلة للّمس ..للتعبري عن النفحات االســتثنائية يف عطر Libre Eau De Toiletteالجديد ،أعادت "ســوزان دالتون" ّ ّ والرقة، بالخفة ابتكار قارورة LIBREالشــهرية بنسخة أطول لتوحي ولتتمكن من إبراز اللون الذهبي الوردي الناعم والجديد الذي اكتىس به سائل العطر يف حلّته املفعمة بالجاذبية. ومن جهة أخرى ،يتو ّهج شــعار "كاسندر" األفقي الكبري مثلما تتألأل قطعة مجوهرات عىل البرشة ،ليتباين مع الشكل العمودي الذي اتخذته القارورة .وقد عمدت املصمّمة إىل ثني شعار العالمة األسطوري ليتبع الزوايا الحادة للقارورة الزجاجية ومــن ث ّم ثبّتته عليها ليفيض بريقا ً تحت أشعة الشمس ويستعرض براعة هندسية ّ قل نظريها. HARAYER 2022
71
ويف هــذا اإلطار ،يوضح صانعا العطور قائلني( :كنّا نبحث عن طريقة لنبعث النقاء والشــفافية يف الرتكيبة .وفورا ً خطرت عىل بالنا ملســة الشاي األبيض الذهبي فوجدنا أ ّنها الخيار املثايل .وبما ّ أن هذه النفحة ال تعكس جنسا ً مح ّدداً ،فهي تضفي بُعدا ً جديدا ً وأكثر رقة عىل التباين بني الجانبني الذكوري واألنثوي ،والذي يُع ّد من السمات التي تميّز عطر .)LIBRE ويقول صانعا العطور يف هذا الصدد ّ إن "مق ّدمة هذا العطر كفيلة برسم االبتسامة عىل الوجه" ،حيث تتزاوج نفحة الربغموت املتأللئة مع أريج ً ً وجاذبية شاعرية اإلجاص النقي وشذا التفاح الرقيق .أمّا قلبه فينبض تحاكيان ســحر برشتها الربونزية التي تتألأل تحت بليزر بقصة راقية ّ واضحة املعالم ،حيث يتناغم أريــج ّ ومركز زهرة مركز زهر الربتقال ّ الفل اآلرسين مع نسمة زنبق الوادي املنعشة والنقية واملتكاملة. نقي .ينساب عطر Libre Eau هو عطر بارد .هو عطر دافئ .هو عطر ّ De Toiletteبجوانبه املتباينة عىل برشتك بشــاعرية تناشد الحواس. يتنفس حري ًّة يف ّ فهو ّ كل قطرة من قطراته. المقابلة "آن فليبو" و"كارلوس بنايم" يتح ّدثان عن عطر Libre Eau De Toilette ما هي الجوانب التي أردتما كشفها من LIBREمع هذا "األو دو تواليت" الجديد؟
"آن فليبو" و"كارلوس بنايم" :اقتضت الفكرة بالرتكيز عىل الجوانب املتأللئة من ّ مركز زهــر الربتقال األكثر رقياً .لقد أعدنا إحياء الرتكيبة ً ً بلمســة الشــاي األبيض الذهبي التي ُت َ وأناقة ونعومة عتب أكثر رقة من الشاي األســود ،ومزجناها مع نسمة منعشة من الخزامى املتربعم ونفحة من الربغموت. كيف خطرت على بالكما فكرة إضافة الشاي األبيض الذهبي؟
"آن فليبو" و"كارلوس بنايم" :كنّــا نبحث عن طريقة لنبعث النقاء والشــفافية يف الرتكيبة وفورا ً خطرت عىل بالنا ملســة الشاي األبيض أن هذه النفحة ال تعكس جنسا ً الذهبي فوجدنا أ ّنها الخيار املثايل .وبما ّ مح ّدداً ،فهي تضفي بُعدا ً عىل التباين بني الجانبني الذكوري واألنثوي، والذي يُع ّد من السمات التي تميّز عطر .LIBREيتناغم تأثريها املنعش تماما ً مع خزامى "ديفا" من عائلة الفوجري العطرية. عند ّ رش هذا "األو دو تواليت" ،تتعالى منه لمســات أكثر إشــراق ًا وأكثر غنى بالفواكه ،ما هي النفحات التي قمتما بإضافتها؟
"آن فليبو" و"كارلوس بنايم" :نفحتا التفاح واإلجاص ،فهما تع ّززان التأثري املنعش الذي تتحىل به املق ّدمة من جهة ،وتضفيان لونا ً وإرشاقا ً عىل الرتكيبة من جهة أخرى .تفيض هاتان النفحتان بروح شــبابية جريئة كفيلة برسم االبتسامة عىل وجهك.
70
2022 HARAYER
باعتبارهــا أيقونة للماليني حول العالــم" ،الليدي غاغا" هي صوت جيل كامل وحركة تغيري .فبعدما وجدت دعوتها ،تطلق العنان اآلن لقوّتها اإلبداعية إىل أقىص الحدود ،محرّكة مشــاعر وقلوب الكثريين بكلماتها ومحوّلة طاقتها الفريدة للدفاع عن التفرّد واحرتامه بينما تستم ّر يف أن تكون صوت الذين ال صوت لهم .ومن خالل كلماتها ونشــاطها ،تدعو "الليدي غاغا" الجميع ليكتشفوا دعوتهم ويعيشوا ّ ويحققوا ذواتهم يف نهاية املطاف. أحالمهم وشغفهم العطر
لتقديــم Voce Vivaبصياغة جديدة ،دعــت Valentino Beauty صانعتي العطور البارعتني "أونورين بالن" و"أماندين كلريك ماري". ْ وتماشـــيا ً مع النفحات الثالث الشــهرية من الدار ،أي تلك املنعشة، الراقيــة ،واملميّزة ،اب ُتكر إصدار Voce Vivaلتعزيز العطر األصيل مع تجسيد جديد للثقة ،الكاريزما ،والتصميم. نفحات المق ّدمة المنعشة
دفقة أوّلية حامضية ،ســاطعة ومنعشةُ ،تضفي عليها نفحة اإلجاص حيويّة آرسة .فنفحة الزيت العطري للربغمــوت ،املزروع يف كاالبريا يف جنوب إيطاليا ،ســاطعة ومتأللئة ،تمتزج مع شذا الزيت العطري املنعــش ّ بكل ّ رقة للمندرين اإليطايل لتوقــظ الحواس .كما يأتي عبري اإلجاص األخرض الغني ليغمر هذه النفحات الحامضية بلمســة ّ غضة تفيــض حيوية .إ ّنها مق ّدمة تنبض بالطاقة واالنتعاش لتكشــف عن ّ تتعطر به وإيجابيّتها. كاريزما من
73 HARAYER 2022
VALENTINO عطر VOCE VIVA INTENSA بقوة عال ،إنّه تعبيرنا عن التفرّد .عبر تصوره كدعوة للعالم لتق ّبل االختالف ،يشيد عطر ّ Voce Viva ّ صوتنا ٍ الصوت لإللهام .بعد مرور سنة ،تُعزز هذه الرسالة ،ليعثر ّ كل م ّنا على دعوته ،شغفه ،وتحقيق أحالمه الحقيقية. تصور عالم أفضل إللهام اآلخرين ومساعدة ّ كل شخص على إنطالق ًا من أهم ّية الثقة بالنفس ،والقدرة على ّ ً تقدم Valentinoصوتا بصدى جديد :إيجابية ،ثقة ،وتصميم.Voce Viva Intensa : إيجاد سبيله الخاصّ ، ّ
2022 HARAYER 72
الحملة اإلعالنية
لعطر ،Voce Viva Intensaتظهر "الليدي غاغا" أقوى من أيّ وقت مىض .هنا ،تلتقط الفنانــة الصاعدة "أرييل بوب ويليس" فرادة هذه الشــخصية امللتزمة واملفعمة بالطاقة والنشــاط يف إعالن مرئي عايل التأثري ،سيحرّك مشاعر الجميع. وال تفوت العني الثاقبة الكشــف الحميم الناعم عن وشــوم "الليدي غاغا" .ومع ارتدائها فســتان هوت كوتور باللون األحمر الزاهي من تصميم "بيريباولو بيتشــويل" ،تظهر "الليدي غاغا" كالتجسيد الحي لألنوثــة التي تتمتّع يف الوقت عينه بالثقة والعزم ،من دون أن ينتقص ذلك من ّ رقتها وعمق شــخصيتها .وتحت النور الذي يتّخذ شكل Vيف السماء الزرقاء ،تدعو ّ الخاص يف الحياة بغية كل شخص التباع مساره ّ الخاصة. تحقيق أحالمه ّ 75 HARAYER 2022
نفحات القلب الراقية
باقة رمزية من األزهار البيضاء تكشــف عن ح ّدة جديدةّ : الفلّ . مركز زهر الربتقال رمز لألنوثة الســاطعة والنابضة باإلرشاق ،وهنا يسطع زهر الربتقــال الفاخر واألكثر غنى ويطلق العنــان لجوانبه الراقية، الغنية والشاعرية .أمّا نفحة ّ الفل فتربز هذه األنوثة القوية مع طابعها ّ ّ التوهج عىل والجذاب .وإىل جانبهــا تضفي الغاردينيا الذهبية الرقيق ّ باقة األزهار البيضاء الزاهية بنفحاتها الفاكهية والتابلية .إنه إشــادة ّ تتعطر به وثقتها بنفسها. باألنوثة لتعزيز شاعرية من نفحات القاعدة المميّزة
ّ املتوقعة ،املع ّززة بخشــب أزر تكســاس نفحة الطحلب البلوري غري ً ّ بخفتها التي تفوق نفحات الطحلــب الطبيعي األكثر ترابية وثقال ،ال ينفــك الطحلب البلوري عن مفاجأتنــا يف الطابع العرصي لعنارصه املعدنية والخشــبية .كما تأتي نسمات خشــب أرز تكساس الجافة والدافئة لتعزيز الرائحة الفوّاحة لهذه النفحة ،ما يجعلها آرسة بشكل أكرب .أمّا ّ مركز فانيال مدغشــقر الناعم والسلس فيغمر األثر العطري ً بعبري رقيق ّ وجذاب يف آن معا .إ ّنه أثر دافئ وقوي لتعزيز قوّة وتصميم ّ تتعطر به. من القارورة
عرب تقديم قواعد الدار القائمة عىل األلوان ،األسلوب املتميّز ،والكوتور، تأتي قارورة Voce Vivaمزخرفة بمسامري الزينة الشهرية من العالمة. مستوحى من تصميم فستان ومن خالل شكل حرف Vيعكس النور، ً هوت كوتور من ،Valentinoتجسّ ــد القارورة األلوان املبهرة الناعمة لسماء روما املتو ّهجة. لعطــر ،Voce Viva Intensaيق ّدم "بيريباولو بيتشــويل" صياغة جديــدة من اللون األحمر الرمزي لدار األزيــاء لتزيني ّ كل من الغطاء والعلبة .فعرب إضفاء ملسة من الربغندي عليه ،يصبح اللون األحمر أكثر ح ّدة وحيوية وشاعرية بعد.
2022 HARAYER 74
عاما ،تخ ّللها 87صندو ًقا ملي ًئا بمستحضرات ولوازم الماكياج ،و 3,300عرض أزياء ،و 129ألف عارضة أزياء، مسيرة عمرها ً 25 بفن و 500غالف مج ّلة ،وغيرها من اإلنجازات .بينما كانت "ماكغراث" تُرسي صيحات جديدة في عالم الجمال وترتقي ّ ُ للتوصل إلى أفضل النتائج .ت ّو َجت الماكياج ،كانت تعمل بالتوازي على ابتكار تركيبات مستحضراتها الخاصة وتطويرها ّ هذه المسيرة الحافلة بالنجاحات بطرح عالمة "بات ماكغراث البز" PAT McGRATH LABSالتي تحمل اسمها في الشرق األوسط حصر ًيا لدى متاجر "سيفورا" اعتبارًا من شهر ديسمبر .2021تتو ّفر مستحضرات العالمة ً أيضا على مواقع Sephora. saو Sephora.com.kwو Sephora.qaو Sephora.omاإللكترونية وفي متجر "سيفورا دبي مول "،إلى جانب تطبيق "سيفورا" المتو ّفر على نطاق أوسع.
77 HARAYER 2022
Beauty
Pat McGrath Labs . ابتكار وولع بعالم الجمال،وحي Sephora مع 2022 HARAYER 76
ّ املرطب واملزيل للّمعان قبل كريم األساس ،ومن ث ّم باستخدام الربايمر تثبيته بالبودرة خفيفة الوزن. باليتات Mothership
تض ّم كل باليت Mothershipعرشة ظالل متناغمة ،لتتألّقي بماكياج يأرس الحواس .تتنــوّع األصباغ بني ماتية بقــوام مخميل ،ومعدنية ومتع ّددة األلوان ،ضمن تركيبة ابتكرتها العالمة تقوم عىل أساس جَ ل كريمــي برّاق .كل ظالل العيون من "بات ماكغراث البز" تمنحك لو ًنا مشبعًا وملفتًا من التمريرة األوىل. 79 HARAYER 2022
Beauty ملع اســم "بات ماكغراث" بني أه ّم خــراء املاكياج يف العالم ً نفــوذا .عىل امتداد 25عامًــا ،تحوّلت "ماكغراث" وأكثرهم بفضل رؤيتها اإلبداعية إىل شخصيّة يُحسب لها حساب ،تركت بصمتها املميّزة عىل عالم املوضة والجمال حول العالم .فكل موســم، تبتكر "بات ماكغراث" بأناملها الســاحرة إطالالت املاكياج ألكثر من 60عرض أزيــاء جاهزة وأزياء كوتور بني ميالنــو وباريس ولندن ونيويورك أله ّم دور األزياء الفاخرة ودور التصميم املرموقة يف العالم. أحمر الشفاه Mattetrance
يتميّز أحمر الشــفاه الحائز جوائــز Mattetranceبرتكيبة ماتيّة وخفيفة غنيّة باألصباغ ،تمنحك تغطية كاملة ولو ًنا وال أروع بتمريرة وحدة .وعن هذا املستحرض ،تقول "بات ماكغراث"( :عندما يكون لدينا عارضة أزياء متألّقة بفستان جميل يف الكواليس ،وال نملك سوى دقيقة أو أقل لوضع أحمر الشــفاه عليها ،فال وقت لوضــع اللون ّ بدقة .لذا ّ يتمكن أي شخص من تلوين ابتكرت أحمر الشفاه Mattetranceكي
2022 HARAYER 78
الشفاه بأســلوب ثالثي األبعاد يف غضون ثانيتَني من دون أن يضطر إىل رســمها ّ بدقة وكأ ّنه "ليوناردو دا فينيش" .أبتكر مســتحرضات ً تناسبني وتناسب عميل يف كواليس عروض األزياء ،ولكن أيضا يسهل عىل الجميع استخدامها). مســتحضرات Skin Fetishللوجه:تركيبــة مثاليّــة لكريم األساس
أبرص هــذا النظام املؤلّف من ثالث خطوات النــور بعد 25عامًا من التطوير يف الكواليس وســتّ ســنوات من العمل الدؤوب يف املخترب للتوصل إىل الرتكيبة املثالية .نجم املجموعة بال منازع هو كريم األساس ّ Sublime Perfection Foundationالذي يحتوي عىل أصباغ عاكسة للضوء ومكوّنات نشــطة وفعّالة للعناية بالبرشة .تتحوّل تركيبته إىل لون بقوام السريوم يُضفي اإلرشاقة إىل البرشة ويخفي الشوائب ،واأله ّم ّ متوفر بـ 38لو ًنا تنســاب عىل البرشة بكل سهولة ويُمكن وضع أ ّنه ّ طبقات عــ ّدة منها من دون أن تظهر أي تشــققات يف اللون .يُنصح
سحر األجواء HERITANCE AARAH
إليك أبرز الوجهات في السفر والفن فاختاري ِ ما تريدين ،فأنت تستحقين الريادة..
Beauty ماسكارا Dark Star
تمريرة واحدة من ماســكارا Dark Starكفيلة بمنح رموشك كثافة ملفتة ،فرتفعها بشــكل ثالثي األبعاد وتم ّدها بلون داكن ل ُتربز جمال عينيك عىل الفور .تقول عنها "بات ماكغراث"( :ماسكارا Dark Star نجمة بح ّد ذاتها .فهــي تمنحكِ الرموش التي لطاملا حلمتِ بها ،فتكاد تبدو رموشك اصطناعية بمستويات غري مسبوقة من الكثافة والطول والتجعّد).
2022 HARAYER 80
83 HARAYER 2022
منتجع "هيراتانس آرا" جزر المالديف الوجهة المثالية لزفاف خيالي إجعل موسم الحب تجربة ال تُنسى في جزيرة "هيراتنس آرا" في المالديف يقع ُمنتجع "هيراتانس آرا" وسط مياه شواطئ المالديف الفيروزية الخالبة ،التي تجعل منهُ المكان المثالي لتكريم اللحظات الرومانسية الخاصة مع األحباء .سواء أن كان إجتماع ًا لألحباء أو تجمع عائلي حميم مع األقارب واألعزاء ،أو رغبتك بإقامة حفل زفاف خيالي أو إحتفا ًال خاص ًا ،فإن ُمنتجع جزيرة "هيراتانس آرا" جزر المالديف وجهتك المثالية لتحقيق ذلك ،حيث سيساعدك فريق الضيافة المحترف في خلق األجواء لمناسباتك الخاصة. السحرية الخالبة التي تخيلتها ُ ً إضافة اىل كعكة زفاف مكونة من مستويني ،وشهادة رمزية حيث يضــ ُم املُنتجع فريق ضيافة محرتف ذو خربة واســعة يف التقليدية،
مجال تنظيم املناســبات واإلحتفاالت الخاصة ،ويتكون الفريق مــن مجموعة من منظمي حفــات الزفاف اإلحرتافيــن ،مما يجعل ّ يخططون إلقامة زفافهــم يف الجزيرة مطمئنني لكونهم األزواج الذين سيحصلون عىل أعىل مســتوى درجات الضيافة واإللهام والتوجيه يف كل خطــوة يخطوها خالل تخطيطهم للحصول عىل حفل زفاف خيايل مكتمل من جميع النواحي. كمــا يُتاح للضيوف طلب الحصول عىل باقة عرض زواج خيايل لنصف ِه اآلخر تحت املياه الســاحره لجزر املالديف ،حيث يتكون العرض من لوحة مخصصة لهذا العرض مكتــوب عليها (هل تتزوجيني؟) ،وكما يأتي العرض كذلك مع قائمة طعام رومانســية مكونة من ستة أطباق وأمسية رومانسية تقام تحت النجوم مع مجموعة من املرشوبات اآلخرى املُخصصة لهذه األمســية ،فضالً عن ليلــة واحدة يف منصة املرشوبات (ســكاي بار) التي ُتقدم مجموعة من املرشوبــات املتنوعة واملختلفة، سيتم تنسيق هذا العرض وفقا ً لطلب الضيوف خالل فرتة إقامتهم. وأما بخصوص باقة عروض الزواج الكالسيكية فتض ُم عشاء رومانيس مكون من ســبعة أنواع مُختلفة من األطبــاق ،يُصاحبها مجموعة من ً إضافة اىل إفطار عائم املرشوبــات اآلخرى يف مطعم "باني" الفاخــر، ُ يف الفيال الخاصة بهم ،وعالج عافية مجاني لألزواج من ســبا املنتجع الفاخر مع تجربة ترفيهية مميزة لألزواج داخل الجزيرة ترافقها جولة يف القوارب الصغرية وقت غروب الشــمس مع مجموعة من املوكتيالت واملقبالت املتنوعة ،فضالً عن تزويد األزواج بصورة مجانية لهم يلتقطها أحد املصورين املتواجدين يف املنتجع.
وأما بخصوص حفل الزفاف فيشمل مجموعة من العروض املوسيقية النابضــة بالحياة ،التي يتــم تنفيذها عن طريق الطبــول املالديفية 2022 HARAYER 82
لتبادل نذور الزواج ،وعشــاء خاص ليلة الزفاف مُقدم من قبل فريق محرتف من ُ الطهاة املُتعدد الجنســيات مع زجاجــة من املرشوبات اآلخرى .حيث سيتمكن األزواج من اإلستمتاع بطريقة مُبتكرة من طرق الزفاف الغري تقليدية تحت السماء الزرقاء يف الجزيرة املُحاطة بمياه املُحيط الفريوزية الكريســتالية الساحرة يف مُنتجع "هرياتانس آرا" الــذي يُعد بحد ذات ِه جنة رومانسية خالبة ،ال مثيل لها يف أي من منتجعات جزر املالديف الفاخرة األخرى.
يتكون املُنتجع من مجموعــة متنوعة من الفيــات واألجنحة الخاصــة ،وُيمكن للضيوف االختيار من بــن 26جناحا ً فاخــرا ً خاصــا ً من ضمنهــا أجنحة الدوبليكس املُطلة عــى املحيط و56 ُ تطل عىل فيال عىل البحــر و 68فيال الشــاطئ ،بدءا ً من فيالت الشاطئ إىل فيالت شــاطئ السباحة الخاص، باإلضافة إىل فيالت شــاطئ العائلة وفيالت شــاطئ حمامات السباحة العائلية .و ُتعد الغرف املليئة بالضوء ً مساحة مثالية الطبيعي ألشعة الشمس لصياغة ذكريات دائمة ،ســواء كانت تتضمن إلتقاط الصور أو استخدام ذلك الوقت لإلسرتخاء والتفكري إىل جانب توفر فريق مُحرتف وخدمة مــن الدرجة األوىل، التي تمنح كل زوجــن وأرسهم يوما ً خاصا ً ومميزا ً يف املُنتجع ال ينىس للسنوات قادمة.
يقــدم فنــدق "مانداريــن أورينتال، الدوحة" تجربة شاي بعد الظهر تبعث عىل األناقة والرقي .تقدم مع الحلويات التقليدية اللذيذة والكعــكات الدافئة مع الكريمة ومربى الــورد والتوت وكريمة التونكا .ألمســية رومانسية ،اخرت تناول العشاء يف مطعم "موزايك" مع مناظر خالبة للمدينة وتجربة قائمة محددة من ً خصيصا تضم 5أطباق معدة أطباقا تم إعدادها ً يف تسع محطات طهي حية مستوحاة من وجهات طريق الحرير .يقدم املطعم الفرنيس املتوســطي "إيــزو" قائمة محددة من 5أطبــاق مع أطباق تتميز بطبقات جديدة مــن النكهات التي تضفي ذوق الشــيف "إيزو آني" ملطبخ البحر األبيض املتوسط. تجربة السبا مميزة لشخصين
يقدم املنتجع الصحــي يف "ماندارين أورينتال، الدوحة" تجربة ســبا مميزة لشــخصني .تتميز التجربة الرومانسية بعالج رشقي مدته 80دقيقة باســتخدام زيوت رشقية وحركات مستوحاة من العالجات الرشقيــة والصنصيــة التقليدية هذا التدليك املزيل للتوتر يعالج الجســم كله .يمكن للضيوف االختيار بني حجز غرفة عالج األزواج أو من جناحي كبار الشخصيات يف املنتجع الصحي لالستمتاع بواحة خاصة .ســيتم إهداء الزوجني بكعكة عىل شــكل قلــب حلو وإقامــة احتفال ملناسبتهما الخاصة.
85 HARAYER 2020
االحتفال بالرومانسية في فندق ماندارين أورينتال ،الدوحة
2022 HARAYER 84
قيادة راقية MITSUBISHI
ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق بك ،فاختاري السيارة األفخم على الدوام.. ِ
منتجع وفلل "هيلتون شاطئ سلوى" يُطلق خدمة "منسق الضيافة الخاص بالفلل" أعلن منتجع وفلل "هيلتون شاطئ سلوى" عن إضافة لمسة متميزة على عروض الفلل الفريدة التي يتمتع المصممة خصيص ًا لمساعدة الضيوف في تلبية بها زواره ،عبر إطالق خدمة "منسق الضيافة الخاص بالفلل" ّ جميع احتياجاتهم أثناء إقامتهم في المنتجع.
وتتعدى الخدمة الجديدة كونها خدمــة إضافية تلبي طلبات الضيــوف مثل خدمة املســاعد الخاص املتوفــرة يف الفنادق واملنتجعات األخــرى ،لتكون خدمة متميزة تلبي تطلعات الضيوف من خالل العمل عىل فهم متطلباتم وتفضيالتهم الخاصة والعمل عىل توفري صمّمت خصيصا ً لضمان تجربة إقامة تجربة مفصلة حســب الطلب ُ مميزة ال ُتنىس .وتشمل الخدمات التي تقدمها خدمة "منسق الضيافة الخاص بالفلل" عىل إدارة خطط اإلجــازة ،وطلبات ما قبل الوصول، وتنسيق وحجز النشاطات ،وخدمة الغرف ،وحجوزات املطاعم ،وتنسيق
2022 HARAYER 86
واالحتفاالت والكثري غريها. ويف هذه املناســبة ،قال السيد "إتيان تشــارلز جيليز" ،املدير العام اإلقليمي ومدير عام منتجع وفلل "هيلتون شــاطئ سلوى"( :يُسعدنا ويرسنا القول بأن خدمة "منســق الضيافة الخاص بالفلل" التي قمنا بإطالقها ترتقي بمســتوى الضيافة يف قطــر إىل آفاق جديدة ُتعنى يف تلبية تطلعات ومتطلبات ضيوف فلل املنتجــع .إن هذا املنتج الجديد الذي قمنا بتقديمه يعــزز التزامنا بالتميز والعمــل قدما ً عىل تجاوز توقعات النزالء).
تتميز "مونتريو ســبورت" بواجهة محدثة وجديدة مع العديد من التغيريات منها الشــبكة األمامية بتصميم الدرع الحيوي، تصميم جديد للصدام األمامي ،مصابيح أمامية بتقنية LEDومصابيح خاصة بالضباب ملنح الشــكل العام أكثر حداثة وهيبة .يف الخلف ،تم تغيري شــكل املصابيح الخلفية بينما تم تبديل أماكن مصابيح املكابح بإشــارات التنبيه ،يف حني يضيف الجناح الخلفي ملسات خاصة تمنح املركبة منظرا ً جمالياً. األداء والمحرك
يعمــل "مونتريو ســبورت" الجديد بمحرك بســعة 3,0ليرت من 6 أســطوانات بتقنية .MIVECيؤمن املحرك قوة تسارع عالية حتى يف حالة األحمال الثقيلة أو خــال القيادة صعودا ً عىل الطرقات الجبلية. ولتوفري مزيد من القيادة املريحة والسلسة والفاخرة وتوفري استهالك الوقود ،يعمل املحرك بناقل حركة أوتوماتيكي من 8رسعات وهو األول من نوعه يف "ميتسوبييش موتورز". تم تصميم الهيكل ملنح أعىل مســتويات الثبات واالحتكاك مع الطريق، حيث يساهم الهيكل القوي وجسم املركبة بتقنية الدينامكية الهوائية عىل الســر بثبات وتقديم أداء عال ومستقر .إن الجمع بني ميزة الدفع الرباعي ونظام التعليق املتطور يوفر ثبات املركبة واحتكاكها بسطح الطريق لرفع مســتوى التحكم بالقيادة .ويمكن للســائقني االختيار بسهولة من بني عدة أنماط قيادة ،سواء القيادة بدفع عجلتني أو بالدفع الرباعــي ( ،)4H, 4HLc, 4LLcكما يمكن تحســن التماس خالل القيادة عــى الطرق الوعرة من خالل اختيار أحــد الخيارات التالية: الحىص ،الوحول ،الثلج ،الرمال أو الصخور. عنــد اختيار نظــام ،Hill Descent Controlوهــو نظام التحكم باملركبة عند الســر يف منحدرات أو التوجه هبوطا ً يف التالل والجبال، يتم التشــغيل التلقائي لنظام املكابح للحفاظ عــى الرسعة الحالية للمركبة .ويساعد هذا النظام يف تركيز انتباه السائق عىل التحكم باملقود
HARAYER 2022
89
Mitsubishi "مونتيرو سبورت" تصميم عصري وأداء قوي ومتانة ال تُضاهى تتألق مركبة ميتسوبيشي "مونتيرو سبورت" بتصميمها العصري وأدائها المتفوق باإلضافة إلى قدرتها العالية التحمل لتكون المركبة المثالية في كل الظروف واألوقات .تتوفر المركبة لدى "شركة قطر للسيارات"، على ّ الوكيل المعتمد لـ "ميتسوبيشي موتورز" في قطر ،وذلك في صالة عرضها على طريق سلوى.
88
2022 HARAYER
للســائق والركاب من خالل امتصاص قوة الصدمة ويح ّد من تأثريها عند التصادم .يتضمن النظام وســائد هواء أمامية وجانبية من جهة األمام وكذلك وســائد للصفني الثاني والثالث مــن املقاعدن كما زود بوسادة هوائية إضافية لركبة السائق. المقصورة الداخلية والخصائص
تأرس املقصورة الداخلية ملركبة "مونتريو ســبورت" الجديد األنظار بفضل املقاعد الجلدية األنيقة مع طبقة مزدوجة من القماش واإلسفنج الذي يوفر الراحة القصوى ،باإلضافة إىل االهتمام بأدق التفاصيل منها مقابض األبواب املسطحة وأزرار النوافذ ذات اللونني والتطريزات التي تزين املقصورة واإلكسسوارات اإلضافية األخرى. HARAYER 2022
91
والتحرك بمركبته بأمان تام من دون الحاجة إىل الضغط عىل دواسات املكابح .يعمل نظام التحكم النشط بالثبات بشكل مستقل لينظم قوة املكابح عىل العجالت عند املنعطفات القوية للمساعدة عىل ثبات املركبة. كما يساعد هذا النظام عىل تماسك أفضل مع الطريق ملنع فقدان العزم يف حال دوران اإلطارات وانزالقها وذلك من خالل التحكم بقوة املحرك وتفعيل قوة املكابح عىل اإلطارات التي تدور برسعة.
كما تضم "مونتريو سبورت" الجديدة نظام التحذير من النقطة العمياء مع نظام املساعدة عىل تغيري املســار من خالل رادارات استشعار يف الصدام الخلفي الستكشــاف املركبات التي تسري يف يف النقطة العمياء ســواء يف الخلف أو عىل جهتــي اليمني أو اليســار .ولتعزيز معايري السالمة ،تم توسيع مدى االستشعار ليتمكن من معاينة خطر التصادم مع مركبات أخرى عند تغيري املسار.
عند بدء القيادة عىل منحدر حاد ،يســاعد نظام املســاعدة عىل التالل عىل منع رجوع الســيارة للخلف عند تحرير املكابح وذلك من خالل املحافظة عىل قوة املكابح ملدة ثانتني حتى تبدأ قوة املحرك بالنشــاط وتتزايــد رسعة املركبــة .وألن التحديات دائما ً ما تواجهنا بأشــكال صمم هذا لطراز ليتخطى كل حاالت الطرق صعودا ً وأحجام مختلفةُ ، وهبوطا ً وعند املنعطفات الحادة.
أما النظام فوق الصوتي للحد من تســارع املركبة ،فيساعد عىل منع التصادم خالل ركن املركبة حيث يصدر تنبيه صوتي وضوئي يف حال استشــعرت الحساســات األمامية أو الخلفية أي عقبة .ويتيح نظام مراقبة محيط املركبــة الرؤية الواضحة يف كل اإلتجاهات عرب الكامريا األمامية والخلفيــة وجوانب املركبة (من ضمنهــا رؤية عني الطري) ولتكشف بالتايل عن النقاط العمياء وتساعد السائق عىل ركن مركبته بكل أمان وثقة.
زودت املركبة "مونريو ســبورت" الجديدة بالعديد من األنظمة التي تزيد من معدالت السالمة .تتضمن هذه املزايا نظام الح ّد من التصادم األمامي الذي يؤمن الوقاية من التصادم من الجهة األمامية أو الحد من الرضر يف حال عدم القدرة عل تجنب الحادث .أما نظام التحكم بالرسعة القابل للتعديل ،فيحافظ عىل مسافة محددة بني املركبة واملركبة التي أمامها عرب رادار .ويساهم هذا النظام يف تخفيف الضغوط عىل السائق خالل زحمة السري عىل الطرقات الرسيعة.
وتم تعزيز أداء الســامة من التصادم من خالل نظام ميتســوبييش "الهيكل العايل" والذي يمتص قوة التصــادم بكفاءة عالية ويحافظ عىل سالمة املقصورة العالية عند وقوع الحوادث .يتميز جسم املركبة بالقــوة واملتانة وخفة الوزن بفضل اســتخدام صفائح معدنية قوية تساهم يف تأمني السالمة الرضورية عند االصطدام.
السالمة واألمان
90
2022 HARAYER
ويعمل نظام الحماية املؤلف من 7وســائد هوائية عىل تأمني الحماية
وألجل ابتكار ســيارة 9X8الفائقة الهجينــة (9X8 Hybrid ،)Hypercarبدأ فريق تصميم "بيجو" العمل بشكل جريء من البداية .فقــد ضمّنوها كل الرموز الجمالية العرصية الحرصية للعالمة التجاريــة ،وهي الوقفة الذكية املاكرة ،والخطوط االنســيابية املع َّززة بعالمات ّ تدل عىل الخصائص الرياضيــة ،واألجنحة املنحنية والقوية، وبالطبع الشعار الحرصي املنري ثالثي املخالب ألسد العالمة التجارية. وتتميّز "بيجو "9X8النحيفة واملصقولة بكونها تثري العواطف وتجسّ د ميّزة الرسعة العالية. قمة التصميم ّ .1
ي َ ُعتب تصميم سيارة ســباق قمّة أحالم كل مصمِّم سيارات .واحتمال تحقيــق هذا الحلم وجعلــه واقعا ً فعليا ً كان قبل اآلن قرب مســتوى ّ شــكل الصفــر تقريباً :فإىل جانب التصميم وهوية العالمة التجارية، األداء عامل التفكري األول ،لدرجة أن سيارات السباق صارت شكليا ً غري قابلة للتمييز عن غريها ،وبالتايل انحرصت أعمال املصمِّمني بالتفاصيل الصغرية واأللوان.
ُولِ َدت "بيجو "9X8مع الســمات الوراثية التــي ح ّددتها التنظيمات الجديدة للســيارات الفائقة ( )LMHواملطلوبة من نادي الســيارات Automobile Club de l’Ouestالــذي ّ ينظم ســباق "لو مان 24 ساعة" و"االتحاد الدويل للسيارات" ،والتي تستعرض املزايا األساسية ّ تشكل هذه السيارة خطوة أساسية يف تاريخ لسيارة "بيجو" .وسوف سباقات التحمّل. هناك دليل بارز آخر عىل خربات "بيجو" وأسلوبها وهو يظهر بوضوح يف مقصورة 9X8التي ترتكز عىل مفهــوم i-Cockpitالحرصي من العالمــة التجارية .وكما هو الحال مع أي مــروع طراز ّ معي ،فإن العناية بالتصميم الداخيل توافقت مع مستوى املتطلّبات العالية للتصميم الخارجي :فالسائق واملشاهدين أمام شاشاتهم يجب أن يشعروا وكأنهم ً عالوة عىل هذا ،فإن املقصورة يف ســيارة "بيجو‘ دون أي مجال للشك. الداخلية لكامل ســيارة "بيجو "9X8قد جرى تصميمها لتوفري أعىل درجات الراحة املتناغمة مع الجسم ،إضافة للمزايا البديهية للسائقني.
HARAYER 2022
93
PEUGEOT يارة "بيجو "9X8الهجينة الفائقة قمة التصميم المتم ّيز ّ ّ تشكل ثورة من الناحية عد بيجو Peugeot 9X8أكثر بكثير من سيارة سباقات ،إذ هي بالواقع تحفة أيقونية تُ ّ قمة عالم التصميم المتم ّيز .ولقد قام "ماثياس هوسان"، الجمالية والتقنية ،وبالتالي فإنها عبارة عن مغامرة في ّ التحديات مدير التصميم لدى "بيجو" ،بإخضاع السيارة لعملية تصميم هندسية دقيقة قبل أن تنطلق في خوض ّ المتخصصة باألزياء للمصورة "أغنيسكا دوروزيويتش" على حلبات السباق في .2022وكانت هذه فرصة أيض ًا ّ ِّ ً ً ُ والسيارات الخارقة ،للعب بالعناصر المتعاكسة للضوء والصلب معا ،حيث تعت َبر صورها تشبيها لسباق "لو مان تبدل الساعة. 24ساعة" الشهير واألسطوري والذي يشهد تغييرات في الضوء مع ّ
92
2022 HARAYER
.4مزايا افتراضية ً ً اعتمد فريق تصميم "بيجو" التقنيــات املتطوّرة جدا أيضا .وبهدف ابتكار األبعاد ،استخدم املصمّمون أدوات ثالثية األبعاد وأنظمة CAD املمكن كومبيوترياً .وعرب هذه التقنية ،يصبح من السهل أيضا ً للتصميم َّ مشارَكة امللفات مع الفرق الهندسية .وعندما جهزت األبعاد ،أتت بعدها مرحلة الواقع االفرتايض حيث تم استخدام جهاز واقع افرتايض للرأس ألجل عرض "بيجو "9X8الكاملة أمام الفريق الهنديس. تألّق ليلي
.5 بهدف ضمان عدم تشــابه "بيجو "9X8مع أي ســيارة أخرى وأن يمكن التعرّف عليها بســهولة يف الليل والنهــار من ِقبَل أي كان ،قام فريــق تصميم "بيجــو" بإضافة مفاهيم منــرة للتصميم الخاص باملظهر الجانبي .وبالنسبة مليّزة الضوء الحرصية ،فإن املخالب الثالثة (املوجودة عىل كل سيارات "بيجو" اإلنتاجية الراهنة) قد كانت الخيار البديهــي .ولم يكن إدراجها ضمن مق ِّدمة ســيارة 9X8الفائقة أمرا ً صعبــاً ،لكن إضافتها الجهة الخلفية تطلّــب الكثري من الجهد .ولقد ساهم دمج مخالب الضوء الثالث ذات املكوّنات َّ املركبة املختلفة بتوليد فجوت يمكن من خاللها خروج الهواء.
95 HARAYER 2022
.2ال وجود لجناح ً امليّزة األكثــر لفتا لالنتباه ضمن هذا املفهوم ،وواحدة تجمع كل املزايا
األساسية بالنســبة لكثريين ،هي غياب الجناح الخلفي ،وهو ما يمنح السيارة شكالً فريداً. فعند ابتكار "بيجو ،"9X8تم بذل جهد كبري لتصميم الجهة الخلفية. وباالعتماد عىل الرسم األسايس ملا يشبه سيارة مندفعة ،تظهر مقصورة ثاقبة قليالً ،باإلضافة إىل الشــكل املغلّف الدقيق الذي نراه اليوم فوق العجلة الخلفية. .3طاقة كهربائية! ّ حققت "بيجو" لــآن الفوز يف "لو مان" عرب ســيارتني من جيلني مختلفني :األوىل هــي 905مع محرّك الوقود نــوع V10يف 1992 و ،1993والثانية هي ســيارة 908عرب محرّك V12 HDi-FAPيف ّ تشــكل "بيجو .2009ومج ّدداً ،فإنه مع التقنية املســتخ َدمة فيها، "9X8بداية عرص جديد. وبالنســبة لنظام دفعها الهجني بالعجالت األربع ،تتشــابه "بيجو "9X8بالتأكيــد مع العديد من الطرازات ضمــن مجموعة "بيجو"، مثل "بيجــو "3008أو "بيجو ."508وهــي تجمع محرّك احرتاق داخيل نوع V6سعة 2.6ليرت بشاحن توربيني توأمي يولّد قوّة 500 كيلوواط ( 680حصاناً) يف الجهة الخلفيــة ،مع مولّد كهربائي بقوّة 200كيلوواط ( 270حصاناً) يف األمام.
Special Piece
ساعة Cyber Skull Sapphire من Bell & Ross أحيا ًنا قد تستمتع عالمة Bell & Rossباالبتعاد عن الموضوعات المعتادة التي تتبناها كالطيران والجيش .في العام ،2009 أصبحت Bell & Rossمبتكرة الساعات المميزة هذه من أوائل اللذين صنعوا ساعة الجمجمة .منذ ذلك الحين ،نمت عائلة ساعا BR 01 Skullلتضم عشرة أعضاء يبحث عنها هواة الجمع كثي ًرا.
يف العــام ،2020أعادت Cyber Skullالطليعية النظر يف هذه السلسلة األيقونية عرب ابتكار مميز. يمثل تصميم هذه الساعة ذات األوجه قفزة نحو املستقبل. وقد القى ذلك نجاحا باهراً. اإلصدار األحدث لساعة Cyber Skull Sapphireيتمثل يف نسخة شبه شــفافة تمامًا من الكريســتال الياقوتي (ســافاير) .تأخذ هذه املادة ذات التقنيــة العالية الرمز األيقوني لصناعة الســاعات وتدفعــه إىل عالم مميز من الشفافية والغنى. يف العام ،2009كانــت Bell & Rossمن أوائل صانعي الساعات الذين ابتكروا ساعة الجمجمة .يتضمن تصميم ســاعة BR01 Skullعىل جمجمة وعظمتني متقاطعتني يف علبة الساعة األيقونية "الدائرة داخل املربع" الشهرية. وكان ذلك نجاحا ً مبارشاً. ثم قامت عالمة Bell & Rossبإطالق إصدارات أخرى. الهامات عديدة
يتقاطع تصميم ساعة Cyber Skull Sapphireالجديد مع ســاعات الجمجمة األخرى بأسلوب كالسيكي مبتكر وجديد .تقوم الحواف الحــادة للعلبة بالتالعب بالضوء، حيث تضاعف األوجه املتعددة املنظورات واالنعكاسات. يقدم هذا عدة مصادر لإللهام: ريادي :يف تكرّيمــه لعالم املعلوماتيــة والتكنولوجيااالفرتاضيــة الحديث للغاية .البيكســل يف التصميم ذات األوجه يعترب بمثابة قمة الفنون الرقمية. أوريجامي :الزوايا املتعددة يف هذا التصميم يذكرنا بفنطي الورق الياباني القديــم ،والذي ت ّم اعتماده ونقله إىل املستقبل. عسكري :علبة الســاعة عىل شكل جسم قاذفة أمريكيةمن طراز .F117هذا التصميم ذو األوجه املتعددة يسمح للطائرة باالختفاء عن شاشــات الــرادار .وبالرغم من ذلك ،فإن كل العيون موجهة عىل ســاعة Cyber Skull .Sapphire 2022 HARAYER 96