Harayer December 2019 by Harayer Magazine

‫حوار حصري مع المبدعة‬ ‫‪VALÉRIE MESSIKA‬‬

‫حملة ‪GIFT GIVING‬‬ ‫من ‪ GUCCI‬للعطالت‬

‫اإلعالمية "منى أبو‬ ‫حمزة" في لقاء خاص‬

‫أناقة األلوان النابضة مع‬ ‫مجموعة ربيع وصيف ‪ 2020‬من‬ ‫‪CAROLINA HERRERA‬‬

‫إ‬ ‫ط‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫وسن‬

‫‪LIKE US ON FACEBOOK‬‬

‫ة‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫دة‬

‫إطاللة من ‪MAISON ALEXANDRINE‬‬

Big Bang One Click Marc Ferrero Steel Red. Developed with the storytelling artist Marc Ferrero. Case in stainless steel. Bezel setBig withBang a gradation of 42Marc spinels. BlackSteel lacquered One Click Ferrero Red. dial with multicolour printed «Lipstick» design. Self-winding Developed with the storytelling artist Marc Ferrero.movement. Case in stainless Red calf on rubber strap. Limited edition of 50 pieces. steel. Bezel set with a gradation of 42 spinels. Black lacquered dial

with multicolour printed «Lipstick» design. Self-winding movement. Red calf on rubber strap. Limited edition of 50 pieces.

4447 8888

www.almajedgroup.me

hublot.com

almajedjw

‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°95 December 2019‬‬

‫‪ .16‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .18‬إبداعات ساحرة وأيقونات متميزة‪.‬‬

‫اتجاهات‬ ‫جولة على أبرز اتجاهات الموضة وتصميم المجوهرات واألكسسوارات ولقاءت حصرية مع‬ ‫كبار المبدعين‪ ،‬ولمسات فنية ساحرة منطلقة من اتجاهات الموسم وتصاميمه وألوانه‪..‬‬ ‫‪ .28‬حملة ‪ GIFT GIVING‬من ‪ GUCCI‬لموسم العطالت‪.‬‬ ‫‪ .32‬النجمة ‪ CHRIS LEE‬تتألق في الحملة الدعائية الجديدة لساعات ومجوهرات ‪.GUCCI‬‬ ‫‪ .34‬حذاء ‪ ZOYA MULE‬الجديد من ‪.S'UVIMOL‬‬ ‫‪ .36‬عالمة ‪ :JACOB LEE LONDON‬التفاني لمهارة مثالية‪.‬‬ ‫‪ .40‬حوار حصري مع ‪.VALERIE MESSIKA‬‬ ‫‪ .44‬مجموعة ‪ CAROLINA HERRERA‬لألزياء الجاهزة‬ ‫وفساتين األعراس لربيع وصيف ‪.2020‬‬ ‫‪ .48‬حقائب مميزة من ‪. ASPREY‬‬

‫موضة‬ ‫أبرز جلسات التصوير الخاصة المنطلقة من اتجاهات الموسم مع حمالت إعالنية متميزة من‬ ‫‪KA‬‬ ‫‪SSI‬‬

‫كبار المبدعين ولمسات رائعة وسحرية‪..‬‬

‫‪ME‬‬

‫‪ .52‬مجموعة ‪ CINEMAGIA‬الساحرة من ‪.BVLGARI‬‬ ‫‪ .60‬روائع ‪ DIOR‬الماسية‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 12‬‬

‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°95 December 2019‬‬

‫تجميل‬ ‫أبرز وأرقى مستحضرات التجميل وعالم العطور الساحر‪ ،‬ولقاءات مع كبار‬ ‫المبدعين‪ ،‬مع جولة على أهم إصدارات الدور في التجميل والماكياج‪..‬‬ ‫‪ .68‬لقاء حصري مع المبدعة ‪ CAROLINE SCHEUFELE‬تحدثنا عن مجموعة‬ ‫‪ GARDENS OF THE KINGS‬من ‪.CHOPARD‬‬ ‫‪ .70‬مجموعة "غولدنالند" ‪ GOLDENLAND‬من ‪.GUERLAIN‬‬ ‫‪ .74‬لقاء مميز مع اإلعالمية "منى أبو حمزة" خالل فعالية ‪.BIOSKINSPA‬‬ ‫‪ .78‬مقابلة خصة مع خبيرة التجميل والمؤثرة اإلجتمتعية ‪.AMY‬‬

‫وجهات‬ ‫أبرز الوجهات خالل فصل الصيف الحار‪ ،‬والهرب من الصخب‪ ،‬حيث السكينة‬ ‫والهدوء والعالم الراقي‪..‬‬ ‫‪ .82‬إقامة بطابع تاريخي فني مع ‪ANANTARA VILLA PADIERNA PALACE‬‬ ‫‪.BENAHAVIS MARBELLA RESORT‬‬ ‫‪ .86‬طرابزون‪ :‬ضالة الباحثين عن الهدوء‪.‬‬ ‫‪ .89‬ليلة الباربكيو ونزهة الغداء في "العزيزية بوتيك هوتيل"‪.‬‬ ‫‪LAIN‬‬

‫‪ .90‬عيش مترف مستلهم من اإلرث القطري مع ‪.MANDARIN ORIENTAL‬‬

‫‪GUER‬‬

‫‪ .92‬فندق ذا سافوي‪ :‬أناقة ساحرة على ضفاف نهر التايمز‪.‬‬ ‫‪ .94‬جناح "إمبريال" الجديد في فندق الوادي الدوحة‪.‬‬ ‫‪ CLIV .96‬من ‪.. SKIN GARDEN‬‬

‫‪2019 HARAYER 14‬‬

HARAYER N°95 DECEMBER 2019 HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR

TEL: +974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM

MANAGING DIRECTOR

ABDULAZIZ ALSULAITI GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF

MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa

ARABIC CALLIGRAPHY

CONTRIBUTORS DOHA

MOHAMAD FAROUK AL HADAD

STUDIO 88 ADVERTISING DUBAI HUSSEIN KHATER,

DOHA

Asprey

SAMAR KALLAS SALES & COMMUNICATIONS MANAGER

GETTY IMAGES

skallas@harayer.com.qa

NEW YORK

DUBAI

CARLA SHAKAR

SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ

BEIRUT

mahmoud@vision-advert.con

RANA KHAZAAL LOCAL DISTRIBUTOR

PARIS

PARAMJIT SINGH / MOHAMED ALI

FAROUK CHEKOUFI HARAYER IS PRINTED IN ART

GULF PUBLISHING & PRINTING COMPANY

LUAY BYAZEED

DOHA- QATAR

DUA’A OQDEH

THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.

‫من اختيار رئيس التحرير لكم لهذا الشهر‪:‬‬ ‫مجموعة ‪KARL ACCORDING TO CARINE‬‬ ‫ص ِّممت مجموعة ‪ KARL ACCORDING TO CARINE‬بالتعاون مع‬ ‫ُ‬ ‫"كارين رويتفيلد"‪ ،‬المحرّرة الصحفية صاحبة الرؤية البعيدة والسيدة المتم ّتعة‬ ‫بسلطة عالية في عالم الموضة‪ ،‬والتي أيض ًا تم تعيينها مستشارة لتنسيق‬ ‫األزياء في دار ‪ .KARL LAGERFELD‬ربط "كارين" و"الغرفيلد" صداقة طويلة‬ ‫األمد‪ ،‬فخالل المشوار اإلبداعي لهذا التعاون عمال جنب ًا إلى جنب على دمج‬ ‫وجهات نظرهما وتوقعاتهما الفريدة‪ .‬تقول "رويتفيلد"‪" :‬قبل وفاة كارل‪،‬‬ ‫طلب مني ابتكار هذه المجموعة الصغيرة‪ ،‬لقد رأى الفكرة األولى وأُعجب‬ ‫مما جعلني أشعر بسعادة كبيرة"‪.‬‬ ‫بها‪ّ ،‬‬ ‫تتضمن المجموعة الصغيرة ‪ KARL ACCORDING TO CARINE‬مالبس‬ ‫جاهزة وأكسسوارات‪ ،‬كما تدمج رموز ‪ KARL‬المميزة مع جمالية "رويتفيلد"‬ ‫الخاصة‪ .‬أما التصاميم فتحتضن جوهر األناقة الباريسية الهادئة واألنوثة‬ ‫المريحة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫متجذرة في اللون األسود مع لمسات من الزهري الفوشيا‬ ‫جاءت التصاميم‬ ‫ّ‬ ‫ح َيت‬ ‫الزاهي‪ ،‬وهو عنصر تصفه "رويتفيلد" بالمفاجئ وغير المتوقع‪ .‬استو ِ‬ ‫األشكال من القطع األساسية في خزانة أزيائها الخاصة‪ :‬جاكيتات توكسيدو‪،‬‬ ‫مشد (‪ )corset‬أنيق وتنانير رائعة‪ .‬أما المالبس الخارجية‬ ‫قمصان من الحرير‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مبطن في مزيج من الصوف مع طبعة‬ ‫المميزة فاشتملت على معطف‬ ‫جلد فهد متدرّجة‪ ،‬جاكيت (‪ )puffer‬رياضية محشوة بالريش‪ ،‬ومعطف من‬ ‫زهري خالّب‪ .‬هناك أيض ًا كنزات مع ق ّبعة (‪)hoodies‬‬ ‫فرو غير طبيعي بلون‬ ‫ّ‬ ‫وقمصان تي‪-‬شيرت تعلوها صورة فوتوغرافية لوجه "كارين" التقطها‬ ‫"كارل الغرفيلد"‪.‬‬

‫‪KARL ACCORDING TO CARINE COLLECTION‬‬

‫‪2019 HARAYER 18‬‬

‫تضمنت األكسسوارات الضرورية نسخة جديدة من حقيبة اليد ‪،K/ Ikon tote‬‬ ‫ّ‬ ‫ضمنت‬ ‫حي تصميمها من القميص بياقة عالية لـ "كارل"‪ .‬كذلك‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫التي استو ِ‬ ‫"رويتفيلد" المجموعة محفظة أنيقة يُمكن ط ّيها‪ ،‬حقيبة للخصر‪ ،‬حقيبة‬ ‫وحلي (‪ )baubles‬مرحة على شكل‬ ‫يد من فرو غير طبيعي‪ ،‬أحزمة‪ ،‬وشاحين‬ ‫ّ‬ ‫قاس (‪،)rocky leather‬‬ ‫جلد‬ ‫من‬ ‫دراجين‬ ‫نمر‪ .‬أما األحذية فاشتملت على حذاء‬ ‫ٍ‬ ‫عال‬ ‫بكعب‬ ‫عال‪ ،‬حذاء‬ ‫حذاء دراجين بكعب‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ورأس دقيق (‪ )pumps‬من ساتان غير المع‬ ‫وزوج من األحذية من دون كعب (‪)loafers‬‬ ‫متنوعة في المدينة‪ .‬هناك أيض ًا‬ ‫الستخدامات‬ ‫ّ‬ ‫نظارات شمسية على شكل قناع (مستوحاة‬ ‫من تصميم ‪ goggle style‬المميزة لنظارات‬ ‫"رويتفيلد") مع حزام يحمل شعار العالمة‬ ‫التجارية ويلتف حول العنق‪.‬‬

‫مجموعة الكوتور الجاهزة لخريف وشتاء ‪2019‬‬

‫‪Maison Alexandrine‬‬ ‫"البرازيل القبليّة"‬

‫بعد رحلة ملهمة إىل أحد أطول األنهار يف العالم‪ ،‬حيث واحد من أه ّم الكنوز‬ ‫الوطنية يف الربازيــل‪ ،‬وهي غابات األمازون املطرية‪ ،‬تق ّدم املديرة اإلبداعية‬ ‫لدى "ميزون ألكساندرين"‪ ،‬السيدة "ألكســندرا فركتوزو"‪ ،‬مجموعتها‬ ‫الخاصة باملوسم الجديد‪ ،‬تحت عنوان "الربازيل القبلية" ‪.Tribal Brazil‬‬ ‫وتتضمّن املجموعة رموزا ً مستلهمة من الرحلة وال سيما من خالل األنماط‬ ‫والرســوم القبليّة الخاصة بقبائل األمازون‪ ،‬والزهور االستوائية التقليدية‬ ‫التي ُتضفي عىل التصاميم لوحة من األلوان النابضة‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 20‬‬

‫إذ تتحوّل الرسومات التي تكسو أجسام األمازونيني إىل تطريزات مشغولة‬ ‫يدويا ً بألوان األبيض‪ ،‬واألســود‪ ،‬والذهبي‪ .‬ومــن الحيوانات إىل النباتات‪،‬‬ ‫ترتجم درجات ألوان الباستيل جمال النباتات واألرواح الحيوانية كما يراها‬ ‫ّ‬ ‫الســكان األصليّون‪ ،‬من ضفاف نهر ريو نيغرو بمياهه الداكنة‪ ،‬وإىل نهر‬ ‫ســوليموز ذي املياه الصافية والضفاف البيضاء الرملية‪ .‬كما استلهمت‬ ‫األشــكال من النهر والتداخالت الطبيعية التي تميّز تلك املنطقة مرتامية‬ ‫األطراف‪ ،‬مثل شفافية التول‪ ،‬وطبقات املوسلني وغازار الحرير املستوحاة‬ ‫االستوائي‪.‬‬ ‫األمازوني‬ ‫من الطقس‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫"روز ديور بوب"‬ ‫‪Rose Dior Pop‬‬ ‫ُتجسّ ــد مجموعة "روز ديور بوب" ‪Rose Dior Pop‬‬ ‫احتفاال ً مرشقا ً صمّمتها "فيكتوار دو كاستيالن"‬ ‫بمناســبة العيد العرشين ملجوهرات "ديور"‬ ‫‪ ،Dior Joaillerie‬وهــي تتفتّــح كاألزهار‬ ‫بنفحة من السعادة من خالل إعادة تصميم‬ ‫الوردة بإصدارات مطليّة بالربنيق ذي األلوان‬ ‫الجريئة‪ .‬كما ّ‬ ‫أن ملكــة األزهار العزيزة عىل‬ ‫ً‬ ‫قلب الســيد "ديور" ‪ Dior‬هي أيضا من الرموز‬ ‫ّ‬ ‫املفضلة لدى املديرة الفنية‪.‬‬ ‫خمس بتالت مطليّة بالربنيق البنفســجي‪،‬‬ ‫األزرق‪ ،‬األخرض‪ ،‬الزهــري‪ ،‬أو األحمر ذات‬ ‫تأثري حريــريّ تزيّن هــذه الخواتم‬ ‫الذهبية‪ ،‬و ُتعيد إىل األذهان تصاميم‬ ‫"بوا دو روز" ‪،Bois de Rose‬‬ ‫التي تض ّم سيقان األزهار املرهفة‪.‬‬ ‫آن‬ ‫هذه التقنية‪ ،‬املُتقنة والشــاعرية يف ٍ‬ ‫واحد‪ ،‬هي من السمات الرمزية لدى "فيكتوار‬ ‫دو كاستيالن" وتعكس املهارة الحرفيّة االستثنائية‬ ‫ملشاغل املجوهرات‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 22‬‬

‫سوار ‪ Flex‬المرِن‬ ‫من ‪Messika‬‬

‫طوّعت دار "ميســيكا" ‪ Messika‬تصاميمها املتميّــزة وفقا ً لتقنية جديدة تلقى رواجــا ً كبريا ً يف عالم‬ ‫املجوهرات أال وهي القطع امل ِرنة‪ ،‬فطرحت ســوار ‪ .Flex‬يتّسم هذا السوار بتصميم مريح‪ ،‬يُمكن‬ ‫ارتداؤه لوحده أو تنسيقه مع أساور أخرى‪ ،‬إذ يتكيّف شكله مع شكل املعصم‪.‬‬ ‫ سوار ‪My Twin Flex‬‬‫ سوار ‪Move Uno Flex‬‬‫"يدفعني أسلوبي الخاص إىل تطوير تقنيّات تحوّل حلمي إىل‬ ‫حقيقة"‪ ،‬هذا هو الشــعار الذي تتّبعه "فالريي ميسيكا"‬ ‫يف إطار بحثها عن تقنيّات وأساليب جديدة لصياغة‬ ‫املجوهرات‪ .‬برأيها‪ ،‬ال يكفي أن تكون املجوهرات‬ ‫جميلة‪ ،‬بل يجب أن تكــون مُريحة وملفتة‬ ‫أيضاً‪ .‬تتكيّف هذه األســاور املصمّمة من‬ ‫الذهب عيار ‪ 18‬قرياطــا ً مع منحنيات‬ ‫ّ‬ ‫متوفرة بالذهب‬ ‫املعصم‪ .‬كل القطــع‬ ‫األبيض والوردي واألصفر‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 24‬‬

‫مجوهرات ‪Boucheron‬‬

‫تُضيء موسم األعياد‬ ‫ّ‬ ‫یحل علینا ومعه التألق االحتفايل‪.‬‬ ‫موسم األعیاد یكاد‬ ‫ّ‬ ‫لقــد حــان الوقــت ألن تقــدم دار مجوھرات‬ ‫"بورشون" مجموعة مختــارة من اإلبداعات‬ ‫التي تجعل موسم األعیاد أكثر إرشاقاً‪.‬‬ ‫‪ Jack‬جاك‬

‫تجسّ ــد مجموعة جاك مفهوم النســاء‬ ‫الالتي يرتديــن املجوهرات بالطريقة التي‬

‫‪2019 HARAYER 26‬‬

‫ّ‬ ‫يفضلنها‪ ،‬وهي قطع من املجوهرات املرحة والرائعة‬ ‫والفريدة مــن نوعها يمكن ارتداؤها كســوار‬ ‫وقالدة وحول الخــر وأكثر من ذلك‪ً ،‬‬ ‫وفقا‬ ‫ملزاج الشخص‪.‬‬ ‫متوافــرة باللونني األبيــض واألصفر‪،‬‬ ‫ومرصعــة جزئيا ً أو كليّــا ً باملاس ّ‬ ‫بلفة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واحدة و ‪ 3‬لفات و ‪ 6‬لفات‪.‬‬

‫أبرز صيحات الموضة‬

‫إلي ِ‬ ‫ك أبرز اإلطالالت‪ ،‬وأهم اتجاهات الموضة‪،‬‬ ‫المصممين وتغطيات‬ ‫ولقاءات حصريّة مع كبار‬ ‫ّ‬ ‫مميزة ألبرز أحداث الموضة والمجوهرات‪..‬‬ ‫‪GUCCI‬‬

‫الجديدة املطبوعــة بأزهار "غوتيش فلــورا" ‪ Gucci Flora‬الزاهية‬ ‫األلوان‪ ،‬ومزينــة بتقليم من الجلد األحمر أو األصفر أو األبيض‪ .‬تتميز‬ ‫العديد من اإلكسسوارات أيضا ً برشيط الويب لدى الدار باللون األخرض‬ ‫واألحمر وإكسسوار ‪ G‬مزدوج معدني يف طبقات من رموز الدار والتي‬ ‫ينتج عنها تأثري مميز بشكل مذهل‪ .‬تتناسب جميع القطع من مجموعة‬ ‫‪ Gift Giving‬مع موضوع الرحالت البحرية‪ ،‬ال ســيما نماذج حقائب‬ ‫السفر الصلبة التي ّ‬ ‫تذكر عندما كان الناس يسافرون عن طريق البحر‬ ‫بأسلوب أنيق يف وقت كان "غوتشيو غوتيش" ‪ ،Guccio Gucci‬مؤسس‬ ‫الدار‪ ،‬يصمم حقائب سفر فاخرة ملثل هذا االستخدام فقط‪.‬‬ ‫جميع القطع املميزة يف مجموعة ‪ Gift Giving‬تظهر يف الصور الثابتة‬ ‫بعدســة "هارموني كوريــن" ‪ Harmony Korine‬ويف فيلم صنع‬ ‫خصيصا ً لهذا املوسم من إنتاج املصور واملخرج‪.‬‬

‫إن ســفينة الرحالت عبارة عن مرسح جاهز‪ ،‬مع مجموعات مشاهد‬ ‫مختلفة أسفل سطح السفينة وفوقها‪ .‬تم تزيني السفينة من قبل الطاقم‬ ‫بطريقة احتفالية من األشــجار والديكورات‪ .‬بــن الطعام والرشاب‬ ‫والرتفيه عىل متن السفينة‪ ،‬تنكشف مجموعة من القصص املثرية وكل ذلك‬ ‫مدعوم بالتجوّل الغريب بني اإليحاءات الشــتوية يف جو دافئ وممتع‪ .‬هذه‬ ‫الحملة املبهجة التي صممها مدير "غوتيش" اإلبداعي "أليساندرو ميكييل"‬ ‫ّ‬ ‫تكفل بتصويرها املصور واملخرج ‪.Harmony Korine‬‬ ‫تتميز املجموعة االنتقائية من القطع ملوسم العطالت ‪ Gift Giving‬بمزيج‬ ‫مذهل من اثنني من أكثر تصاميم الدار شــهرة‪ :‬كانفاس ‪GG Supreme‬‬ ‫البيج ‪ /‬األبنوس و شعار فلورا ‪ Flora‬التاريخي والذي تم دمجه هنا للمرة‬ ‫األوىل‪.‬‬ ‫تم إعداد تشــكيلة األزياء الجاهزة واألحذية واإلكسسوارات (والتي تشمل‬ ‫حقائب اليد بتصاميم مختلفة وحقائب السفر وحقائب اليد الكبرية وعلبة‬ ‫مجوهــرات جديدة‪ ،‬باإلضافة إىل القطع الجلديــة الصغرية) يف مواد ‪GG‬‬ ‫‪31 HARAYER 2019‬‬

‫‪Trends‬‬

‫حملة ‪Gift Giving‬‬

‫من ‪ GUCCI‬لموسم العطالت‬ ‫تحتفل "غوتشي" بموسم العطالت عبر مالذ إلى الشواطئ المشمسة‪ .‬فالعطلة المشمسة غير التقليدية في فصل‬ ‫الشتاء هي الموضوع‪ ،‬وطريقة النقل هي سفينة سياحية احتفالية مليئة بمجموعة منتقاة من الركاب الذين يُع ّبرون عن‬ ‫شخصياتهم المتنوعة للغاية ويعتنقونها‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 30‬‬

‫ستشمل المزيد من التفاعالت الرقمية ملصقات لمجموعة‬ ‫‪ Gift Giving‬متوفرة على إنستغرام ‪Instagram‬‬ ‫و ‪ iMessage‬و ‪Giphy‬‬

‫أطلقت "غوتيش" مؤخرا ً مبادرة مبتكرة تماماً‪ ،‬مصممة لتقديم األزياء‬ ‫الفاخرة بنمط جديد‪ .‬سيشــهد مرشوع يسمى ‪( Gucci Pin‬يشري إىل‬ ‫املســامري املوجودة عىل الخرائط الرقمية التفاعلية) ظهور سلسلة من‬ ‫مســاحات البيع بالتجزئة املؤقتة يف جميع أنحــاء العالم خالل العام‬ ‫املقبل‪ .‬ســيتم تخصيص أول هذه املنتجات ملوسم ‪ Gift Giving‬عرب‬ ‫نوفمــر ‪ 2019‬يف ‪ Kong Canton Road‬و‪ Fukuoka Iwataya‬يف‬ ‫اليابان‪ ،‬و‪ Seognam Hyundai Pangyo‬يف كوريا‪ ،‬ومركز ‪Denver‬‬ ‫‪ Cherry Creek‬للتسوق يف الواليات املتحدة ‪ ،‬وباريس غالريي الفاييت‬ ‫يف فرنسا‪.‬‬

‫املخرج اإلبداعي‪" :‬أليساندرو ميكييل"؛‬ ‫املخرج الفني‪" :‬كريستوفر سيموندز" ‪Christopher Simmonds‬؛‬ ‫املصور واملخرج‪" :‬هارموني كورين" ‪Harmony Korine‬؛‬ ‫مصفف الشعر‪" :‬أليكس براونسيل" ‪Alex Brownsell‬؛‬ ‫ماكياج‪" :‬توماس دو كلوفيري" ‪.Thomas De Kluyver‬‬ ‫‪33 HARAYER 2019‬‬

‫‪Trends‬‬

‫ســيتوفر قســم خاص عىل تطبيق "غوتيش" ّ‬ ‫ّ‬ ‫يمكن املســتخدم من‬ ‫اإلنغماس يف تجربة رقمية فريدة من نوعهــا‪ ،‬من خالل بوابة الواقع‬ ‫املعزز التي ستكون متاحة أيضا ً عىل تطبيق سناب شات ‪.Snapchat‬‬ ‫من خالل هذه البوابة ســيتمكن املســتخدمون من اكتشاف جزيرة‬ ‫اســتوائية خيالية افرتاضية حيث ُت ّ‬ ‫ذكر العنارص الثالثية األبعاد ذات‬ ‫األلــوان الفلورية املختلفة بالحملة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬ســيتوفر فلرت‬ ‫للوجه يشمل أضواء وظالل مســتوحاة من ألوان الجزيرة االستوائية‬ ‫وسيكون متوفر عىل تطبيق إنستغرام ‪. Instagram‬‬ ‫سيسمح املوقع املصغر التفاعيل املخصص للزائرين باللعب باستخدام‬ ‫مجموعــة ‪ ، Gift Giving‬حيث يتم إنشــاء خلفيات مرحة بشــكل‬ ‫ّ‬ ‫بالتصفح عىل موقع ‪ gucci.com‬مع‬ ‫عشوائي ويسمح للمســتخدمني‬ ‫إتاحة الفرصة لرشاء الهدايا مبارشة‪ً.‬‬

‫‪2019 HARAYER 32‬‬

‫الساعة ‪ G-Timeless‬بســوار فوالذي وإطار مرصع وميناء من جلد‬ ‫الباستيل بلون الكوبالت وسوار من جلد الثعبان املطبوع‪ .‬أما الصورة‬ ‫الثالثة‪ ،‬فتظهر فيها الســاعة ‪ G-Timeless‬بجسم من الذهب األصفر‬ ‫املطيل بتقنية ‪ PVD‬وإطار مرصع وميناء من الجلد البيج وسوار مزين‬ ‫بالزهور املطبوعة‪ .‬أما بالنســبة للمجوهــرات‪ ،‬فتظهر مرتدية خواتم‬ ‫‪ GG Running‬وأقراط وقــادات فردية من الذهب األصفر واألبيض‬ ‫املزدان بقطع األملاس وقالدة وأســورة من تشكيلة ‪Le Marché des‬‬ ‫‪ Merveilles‬وخواتــم من الذهب األصفر املرصــع بأحجار األملاس‬ ‫واألكوامارين والتورمالني الوردي والبريل واليشــب والعقيق والفريوز‬ ‫واألوبال الوردي‪..‬‬

‫استوحيت الحملة الجديدة من تصوير ‪ Julia Hetta‬واإلبداع الفني‬ ‫للمخرج ‪ Christopher Simmonds‬من لوحات الطبيعة الصامتة‬ ‫‪ Flemish‬التي تعود للعرص الهولندي الذهبي‪ .‬تتفنن النجمة ‪Chris‬‬ ‫‪ Lee‬يف عرض اإلبداعات الجديدة من تشكيلة الساعات واملجوهرات متخذة‬ ‫يف وضع كالسيكي‪ ،‬محاطة بالفاكهة والزهور واملزهريات‪.‬‬ ‫بالنسبة للساعات‪ ،‬تســتعرض النجمة ‪ Chris Lee‬الساعة ‪G-Frame‬‬ ‫بجســم من الذهب األصفر املطيل بتقنية ‪ PVD‬ومينــاء من عرق اللؤلؤ‬ ‫بنسيج ألوان األزرق واألحمر والكريمي املعروف بسيلفي ‪ ،Sylvie‬وسوار‬ ‫من جلــد الثعبان ‪ Ayers‬بلون فاتح‪ .‬ويف صــورة الثانية‪ ،‬تظهر مرتدية‬ ‫‪35 HARAYER 2019‬‬

‫‪Trends‬‬

‫النجمة ‪ CHRIS LEE‬تتأ ّلق في‬ ‫الحملة الدعائية الجديدة لساعات‬ ‫ومجوهرات ‪GUCCI‬‬ ‫ّ‬ ‫والممثلة الصينية‬ ‫أعلنت ‪ Gucci‬عن السفيرة الجديدة للعالمة وهي المطربة‬ ‫الغنية عن التعريف ‪ ،Chris Lee‬التي تألقت من جديد في الحملة الدعائية الجديدة‬ ‫لساعات ومجوهرات الدار‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 34‬‬

‫من املريح جدا ً انتعال هذا الحذاء فهو مفتوح ومناسب للعديد‬ ‫من املناطق‪ ،‬سوا ٌء االســتوائية منها أم الصحراوية مثل دول‬ ‫الخليج العربي حيث الطقس حار أغلب أوقات السنة‪.‬‬

‫تم تصنيع وتصميم حذاء ‪ Zoya Mule‬من جلد ثعبان البايثون الخاص‬ ‫التي تستخدمه ‪ S'UVIMOL‬مع توقيع خاص بتفاصيل من املخمل‪،‬‬ ‫وقد تم استرياد املنتجات الرئيسية له خصيصا ً من إيطاليا‪.‬‬

‫‪37 HARAYER 2019‬‬

‫‪Trends‬‬

‫حذاء ‪Zoya Mule‬‬ ‫الجديد من ‪S'UVIMOL‬‬

‫تقدم‬ ‫بالنسبة لتصميم أول حذاء من قبل ‪ ،S'UVIMOL‬أرادت الدار أن ّ‬ ‫تصميمأ مالئم ًا تمام ًا ألسلوب عيش وذوق السيدات في كل من الشرق‬ ‫األسيوي والشرق األوسط‪ .‬من هذا المنطلق قامت بصنع حذاء يعتمد‬ ‫ّ‬ ‫"المسطح" ومن الجلد الطبيعي‪.‬‬ ‫على التصميم‬

‫‪2019 HARAYER 36‬‬

‫بدافع إحتياجه الشــديد‬ ‫وتعب عن‬ ‫ّ‬ ‫ملالبس تناسب‬ ‫أســلوب حياتــه‪ ،‬تعاون‬ ‫‪ David Rosenfeld‬مع زوجته ‪Olga‬‬ ‫‪ Schunk‬مصممة األزياء‪ ،‬وأسّ سا معا ً‬ ‫‪ JACOB LEE‬يف عــام ‪ .2017‬بنا ًء‬ ‫عىل روحهمــا الديناميكية واإليجابية‪،‬‬ ‫تعتنق ‪ Jacob Lee‬الثقافة الســائدة‬ ‫اليوم وتكرس قواعــد املوضة إلبتكار‬ ‫مجموعة مثرية‪ ،‬جريئة وفاخرة دائماً‪،‬‬ ‫من خالل مجموعة بقطع طويلة األمد‬ ‫تم دمجها بســهولة مع كل قطعة من‬ ‫قصات‬ ‫املجموعة‪ .‬إهتمام مثايل باملهارة‪ّ ،‬‬ ‫وتشــطيبات الكوتــور للحصول عىل‬ ‫صورة مثالية‪ ،‬والتي نادرا ً ما تتطابق يف‬ ‫املجال مع عدم تجاهل الهدف الرئييس‬ ‫املتمثل يف املتعة واإلستمتاع بالحياة‪.‬‬ ‫كيف تعرّفان أسلوب ‪JACOB LEE LONDON‬؟‬

‫إنه تعبري عن أســلوب الحياة الشخيص‪ .‬تفان ملهارة وتفاصيل مثالية‪،‬‬ ‫روح متمردة‪ ،‬قصيدة للروك أند رول وتصميم متماســك لتفسري نمط‬ ‫الحياة املعارصة اإلســتثنائية‪ .‬تكســر قواعد املوضة بلمسة فريدة‬ ‫من عنارص األساليب الكالســيكية‪ ،‬البانك‪ ،‬الروك والشارعية إلبتكار‬ ‫مجموعة مثرية‪ ،‬جريئة وفاخرة دائما ً من خالل مجموعة بقطع طويلة‬ ‫األمد تم دمجها بســهولة مع كل قطعة مــن املجموعة‪ .‬إهتمام مثايل‬ ‫قصات وتشــطيبات الكوتور واضحة للحصول عىل صورة‬ ‫باملهارة‪ّ ،‬‬ ‫مثالية‪ .‬املزيج السلس من األقمشة الفاخرة‪ ،‬التصوّر الجريء والتزيني‬ ‫املميّز هي عنارص ‪ JACOB LEE‬األساســية املقاومة لبُطالن املوضة‬ ‫واإلتجاه‪.‬‬ ‫هل لندن مصدر عظيم لإللهام؟‬

‫نعم‪ ،‬إنها حقا ً كذلك‪ .‬إنها موطن موسيقى البانك وكانت دائما ً مرسحا ً‬ ‫ملوسيقى الروك‪ ،‬والروك أند روك‪ .‬بفضل تع ّدد ثقافتها‪ ،‬ثقافة‬ ‫الشارع واملشــاهري يف نفس الوقت‪ ،‬فإن ذلك يجعل من‬ ‫املدينة مصــدرا ً فريدا ً لإللهــام‪ّ .‬‬ ‫تأثرنا من طريف‬ ‫لندن الغربي والرشقي‪ ،‬إنها مزيج من أسلوب‬ ‫تشــيليس "‪ "preppy‬األنيق مع "‪"mod‬‬ ‫سلوك شورديتش‪.‬‬ ‫كيــف تجــري عمليــة إبتكار‬ ‫مجموعــة مــن األلــف إلى‬ ‫الياء؟‬

‫اإللهام‪ ،‬عملية إبداعية طويلة‬ ‫ومريحــة‪ ،‬إدراك أن الوقت‬ ‫يقرتب مــن املوعد النهائي‪،‬‬ ‫‪39 HARAYER 2019‬‬

‫‪Interview‬‬

‫‪JACOB LEE‬‬ ‫‪LEE‬‬ ‫‪JACOB‬‬ ‫‪LONDON‬‬ ‫‪LONDON‬‬

‫لمهارة‬ ‫التفاني‬ ‫التفاني‬ ‫مثالية‬

‫لمهارة مثالية‬

‫تُشيد الجمالية باألصول البريطانية للعالمة‬ ‫التجارية وثقافة الروك آند رول بالتأكيد على‬ ‫التصميم الدقيق‪ ،‬التصنيع المبتكر‪ ،‬جودة‬ ‫التصنيع‪ ،‬والتفاصيل الخالية من العيوب‪ .‬إن‬ ‫التصور‬ ‫المزيج السلس من األقمشة الفاخرة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الجريء والتزيين المميز هي عناصر ‪JACOB LEE‬‬ ‫األساسية المقاومة ل ُبطالن الموضة واإلتجاه‪..‬‬ ‫‪TEXT BY FAROUK CHEKOUFI/ International Editor at Large‬‬ ‫‪TRANSLATED & EDITED BY RANA KHAZAAL‬‬

‫‪2019 HARAYER 38‬‬

‫برأيكما‪ ،‬ماذا يعني أن تكون أنيق ًا؟‬

‫أن تمتلك السلوك واألخالق‪.‬‬ ‫ما الذي يمكن أن نتوقعه من مجموعتكما القادمة؟‬

‫أنماط مثرية وصاخبة أكثر‪ .‬مســتوحاة من السبعينات‪ .‬لن نكشف أكثر‬ ‫من ذلك‪.‬‬ ‫ما هو رأيكما ب ِـ ‪ Earth forward fashion‬وكذلك‬ ‫‪Sustainability Green Luxury‬؟‬

‫إنه ليس مجرد اتجاه‪ ،‬بل يعكــس روح العرص ورضورة إظهار الحاجة‬ ‫األساسية لحماية األرض‪ .‬األزياء ملزمة باستخدام قوتها وتأثريها الهائلني‬ ‫لعرض هذه املشكلة‪ ،‬واألهم من ذلك تقديم املثال وأن تكون أكثر مسؤولية‪.‬‬ ‫نحن نســتخدم املواد الطبيعية فقط يف مجموعاتنــا‪ ،‬والحقائب املتعددة‬ ‫القابلة للتدوير‪.‬‬ ‫ما هي التفاصيل األساسية التي قمتما بإدراجها في مجموعة ‪FW‬‬ ‫‪ 2019 - 2020‬الجاهزة لإلرتداء؟‬ ‫ّ‬ ‫شعار هذا املوسم هو "‪ "FASHION‬الذي ينبغي أن يذكر الناس بأن يبقوا‬ ‫فريدين وواثقني بأنفســهم‪ ،‬ولكن أيضا ً هو دليل لهم للميض بطريقتهم‬ ‫الخاصة‪.‬‬

‫أخبرانا عن اإلتجاهــات واإللهام لمجموعــة ‪FW 2019-2020‬‬ ‫الجاهزة لإلرتداء؟‬

‫إستوحيناها من التسعينيات‪ ،‬الروك وشعارات البانك السياسية‪.‬‬ ‫ماذا تعني الرفاهية بالنسبة لكما اليوم؟‬

‫الوقت واإلستقاللية هما الرفاهية املطلقة بالنسبة لنا‪.‬‬ ‫ما رأيكما باإلنستغرام ووســائل التواصل اإلجتماعي في مجال‬ ‫األزياء؟‬

‫ستكون القناة األكثر أهمية لإلتجاهات ولتحديدها‪ ،‬ولتكوين الصورة‪،‬‬ ‫وللقرارات اإلعالنية والرشائية‪ ،‬وأيضا ً قناة رشاء‪ .‬سيتم إضافة تقنيات‬ ‫ستغي تماما ً سلوك وبنية التسوّق لدينا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫قصرية األجل‪ ،‬مما‬ ‫ما رأيكما بمفهوم ‪see now buy now‬؟‬

‫نحن نراقب عن كثب تطوّر اإلتجاه‪ ،‬ولكن لدينا وجهة نظرنا الخاصة‪.‬‬ ‫نفكر أكثر يف كبسوالت حرصية صغرية وقنوات بيع انتقائية‪.‬‬ ‫‪41 HARAYER 2019‬‬

‫‪Interview‬‬ ‫برأيكما‪ ،‬اليوم‪ ،‬هل هذا جيل مهووس بأزياء المشاهير‪ ،‬ولماذا؟‬

‫نعم وخصوصا ً الجيل الشــاب‪ ،‬حيث يمكنه أن يتابع نجومه املفضلني عىل‬ ‫وســائل التواصل اإلجتماعي وأن يكون جزءا ً من حياتهم‪ ،‬عىل األقل يبدو‬ ‫األمر كذلك‪ .‬مــن يمكن أن يكون أفضل من املشــاهري لتقديم اإلتجاهات‬ ‫والعالمات التجارية‪ .‬إذا كان املشاهري يرتدون عالمتك التجارية يعني أنك‬ ‫أصبحت عرصي وناجح‪ .‬الناس يثقون بتجربتهم وحكمهم‪.‬‬ ‫هل شعرتما دائم ًا باإلنجذاب إلى الجلد‪ ،‬وأزياء لندن؟‬

‫نحن نســتوحي من األبطال الخارقني ونشــعر بأن الجلد يمنحك القوة‬ ‫ويجعلك قويا ً وواثقا ً بنفســك ويمكن أن يكــون مثل برشتك الثانية‪ .‬لدى‬ ‫األنماط الجلدية الخاصة بنا امليزة والسحر لتحويلك‪ ،‬وأن تصبح مثل درعا ً‬ ‫لك‪ .‬نحن نحب جو لندن العاملي‪.‬‬ ‫إذا كان بإمكانكما تغيير شيء في عالم الموضة‪ ،‬ماذا سيكون؟‬

‫نتمنى من الناس أن يقدروا الجــودة ويفضلونها عىل الكمية‪ .‬وأن تبطئ‬ ‫املوضــة إيقاعها األخري‪ ،‬وتعود إىل وضعهــا الطبيعي القديم وتصبح أقل‬ ‫سوق جملة مرة أخرى‪ .‬كما نتمنى أن تصبح املوضة حرصية‪.‬‬

‫الذعر‪ ،‬الخــاف‪ ،‬إبتكار أفكار جديدة رائعــة وإعادة تكوين األفكار‬ ‫واألساليب املوجودة‪ ،‬إضافة أفكار جديدة‪ ،‬والتناغم معا ً باملاراثون من‬ ‫أجل إعداد كل يشء‪.‬‬ ‫مصممي أزياء؟‬ ‫ما الذي دفعكما ألن تصبحا‬ ‫ّ‬

‫"أولغا"‪ :‬نشأت يف أتيليه الفراء الخاص بأمي وعرفت حينها أنني أريد‬ ‫أن أصبح مصممة‪ .‬و"ديفيد" بدافع إحتياجه الشــديد ملالبس تناسب‬ ‫وتعب عن أسلوب حياته‪ .‬وكالنا كنا بحاجة للتعبري عن شخصيتنا منذ‬ ‫ّ‬ ‫سن مبكر‪.‬‬ ‫ما الذي تغيّر منذ أن بدأتما بالتصميم؟‬

‫لقد كربنا‪.‬‬

‫متى بدأ إهتمامكما في الموضة؟‬

‫"أولغا"‪ :‬كنت يف السابعة من عمري عندما بدأت يف ابتكار تصميماتي‬ ‫الخاصة يف مشــغل أمي‪ .‬بينما بدأ "ديفيد" بإبتكاراته عندما كان يف‬ ‫الحادية عرش من عمره وبدأ بتصميمها ل ُتصنع يف مشغل الجريان‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 40‬‬

‫إختارت "ڤاليري ميسيكا" ‪Valérie Messika‬‬ ‫في حملتها اإلعالنية الجديدة التعامل مع‬ ‫شبهن‬ ‫َ‬ ‫ثالث أيقونات في عالم الموضة يُ‬ ‫العالمة الباريسية التي تتمرّد على المعايير‬ ‫وهن‪:‬‬ ‫السائدة في عالم المجوهرات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫"كايت موس"‪" ،‬سيلڤيا هويكس"‪ ،‬و"جوان‬ ‫سمولز"‪ ..‬حيث سيظهرن في مجموعة ‪Lucky‬‬ ‫‪ Move‬الجديدة‪ ،‬وهي تشكيلة من التصاميم‬ ‫المستديرة النابضة بتفاصيل ّ‬ ‫جذابة وشاعرية‪،‬‬ ‫وللحديث اكثرعن المجموعة التقينا " ڤاليري" في‬ ‫حديث حصري لمجلة "حراير"‪..‬‬ ‫ً‬ ‫بداية هذه ثالــث حملة إعالنية تجمعكم بالثنائي "ميرت‬ ‫عجبك في‬ ‫وماركــوس" ‪ ،Mert & Marcus‬مــا الــذي ي ُ‬ ‫ِ‬ ‫عملهما؟‬

‫أحبّ التعاون مع املص ّورَين "مريت وماركوس" فقد ملع اسمهما‬ ‫يف مجال املوضة واألزياء‪ ،‬وأنا أســتم ّد منهما اإللهام‪ .‬أنا من‬ ‫أشــ ّد املعجبني ِبما ّ‬ ‫حققاه من ناحية اإلبداع‪ ،‬وأحبّ رؤيتهما‬ ‫ً‬ ‫خاصة تلك املوضة التي ُتلهمني أنا شخصياً!‬ ‫تجاه املوضة‪،‬‬ ‫إليك؟‬ ‫كيف كانت أجواء جلسة التصوير بالنسبة‬ ‫ِ‬

‫جلســة التصوير كانت رائعة‪ ،‬تماما ً مثل كل عام! فرتة التصوير‬ ‫مهمّة جدا ً بالنســبة يل‪ ،‬إذ ُتتيح يل رؤية اكتمال هذا املرشوع الكبري‬ ‫واملهمّ‪.‬‬ ‫حملتك اإلعالنية مع "كايت"‪" ،‬جوان" و"سيلفيا"؟‬ ‫أخبريني عن‬ ‫ِ‬

‫أنا متشــوقة جدا ً لحملتي اإلعالنية الجديــدة‪ ،‬خصوصا ً وأ ّنني ال‬

‫أصوّر مع امرأة واحدة بل ثالث نســاء رائعات‬ ‫َ‬ ‫ــدن قيم "ميسيكا"‪.‬‬ ‫أك ّن له ّن كل الحبّ ويُجسّ‬ ‫ً‬ ‫لطاملــا اعتربتُ "كايت مــوس" مُلهمة يل‪ ،‬فهي‬ ‫أيقونة للموضة‪ ،‬وأكثر ما يُعجبني فيها أ ّنها امرأة‬ ‫حــرّة‪ .‬أمّا املمثّلة الهولندية "ســيلڤيا هويكس"‪،‬‬ ‫فأرستني بشــخصيّتها‪ .‬واخرتتُ "جوان سمولز"‬ ‫لقوامها الرشيق‪ ،‬فهي توحي بفخامة معارصة جداً‪.‬‬ ‫تتباهى هذه الثالثية من النســاء بستايلها الخاص يف‬ ‫َ‬ ‫يزدن األملاس جماال ً وبهاءً‪ ،‬وليس‬ ‫ارتداء املجوهرات‪ .‬ه ّن‬ ‫العكس‪ ،‬وهذا من أه ّم ِسمات مجوهرات "ميسيكا"‪.‬‬ ‫مجوهراتك على طريقتها‬ ‫لهمة‬ ‫كيف‬ ‫جســدت كل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫م ِ‬ ‫الخاصة؟‬

‫يف حملتي اإلعالنية الجديدة‪ ،‬تتألّق مُلهماتي الثالث بمجوهرات‬ ‫مــن املجموعة ذاتها‪ .‬كل واحدة منهــ ّن ترتدي القطع بطريقة‬ ‫ُتظهــر شــخصيّتها املميّزة‬ ‫وتتماهى مع ستايلها الخاص‬ ‫من دون مغاالة‪.‬‬ ‫إن األلماســات الثــاث في‬

‫المجموعــة الجميلة ‪Lucky‬‬ ‫‪ Move‬ترمــز إلــى الماضــي‬ ‫أنت؟‬ ‫والحاضر والمستقبل‪َ .‬‬ ‫كك ِ‬ ‫من يُحر ّ ِ‬

‫ابنتاي‪ ،‬فهما ُتجسّ دان بالنسبة يل حبّ األمس واليوم والغد‪.‬‬ ‫منذ تأسيس عالمة "ميسيكا"‪ ،‬وأنا أواجه تحديات ال يُستهان بها‪.‬‬ ‫التحــدي األول كان تحويل األملاس إىل مجوهــرات‪ .‬أمّا اليوم‪ ،‬فأنا‬ ‫أواجه أحد أكرب التحديات يف مسريتي‪ .‬كربت عالمة "ميسيكا" من‬

‫‪43 HARAYER 2019‬‬

Interview

:Valérie Messika ‫ ترمز إلى‬Lucky Move ‫مجموعة‬

‫الماضي والحاضر والمستقبل‬

2019 HARAYER 42

‫‪Interview‬‬

‫ناحية عــدد املوظفني (الذي فاق ‪ّ 200‬‬ ‫موظف)‪ ،‬ومن ناحية النمو‪.‬‬ ‫يف الواقع‪ ،‬وصلت نســبة النمو إىل ‪ % 400‬يف الســنوات الخمس‬ ‫األخرية (‪ % 170‬بعد عــام ‪ .)2014‬ومن التحديات األخرى أيضا ً‬ ‫خطتنا لتوســيع حضورنا حول العالم‪ .‬قد تكون هذه الفرتة حافلة‬ ‫بالتحديات‪ ،‬خصوصا ً وأ ّنني أريد أن أبقى يف الطليعة وســبّاقة يف‬ ‫عالم املجوهرات‪ .‬نواجه أيضا ً ضغط تحسني أدائنا عاما ً تلو اآلخر‪.‬‬ ‫تك‬ ‫هل هناك مجموعة معيّنة من "ميسيكا" تُخاطب شخصيّ ِ‬ ‫وستايلك؟‬ ‫ِ‬

‫كال‪ ،‬أحبّ فعالً أن أخلطها مع بعضهــا البعض‪ .‬غالبا ً ما أعمَد إىل‬ ‫تنســيق مجوهراتي‪ ،‬فقد أرتدي القطع من أكثر من ‪ 3‬مجموعات‬ ‫مختلفــة يف إطاللة واحدة‪ .‬أحبّ أيضا ً ارتداء العديد من األســاور‬ ‫والعقود واألقراط والخواتم – هذا األسلوب ينبض بالحياة!‬

‫‪2019 HARAYER 44‬‬

‫أعقــب عرض األزياء عرض للمجموعة والــذي أتاح الفرصة للعمالء‬ ‫ليكونوا أول من يحصل عىل هذه التصاميم الجديدة يف قطر واملنطقة‪.‬‬ ‫ويف هذا السياق‪ ،‬قال الســيد "بدر الدرويش"‪ ،‬رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫واملدير التنفيذي لــ "فيفتي ون إيست"‪( :‬لقد رسرنا بالرتحيب بأول‬ ‫عرض أزياء لـ "كارولينا هرييرا" يف الرشق األوسط‪ ،‬هنا يف الدوحة‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫مبارشة بعد عرضها الناجح ضمن أســبوع املوضة يف نيويورك‪ .‬ويُع ّد هذا‬ ‫األمر محطة مهمة وإنجازا ً آخرا ً يُضاف إىل مســرة "فيفتي ون إيست"‪،‬‬ ‫كما يؤكد عىل تقدير أهم املصمّمني والعالمــات التجارية العاملية ملتجرنا‬ ‫ومكانته‪ ،‬ويربز األهمية التي توليها للســوق القطري‪ .‬نحن يف "فيفتي ون‬ ‫إيســت" ملتزمون بتقديم تجربة فريدة من نوعها‪ ،‬وذلك من خالل جعل‬ ‫عمالئنا أقرب إىل عالماتهم التجارية املفضلة)‪.‬‬

‫بدوره قال "ويس جوردون"‪ ،‬املدير اإلبداعي لـ "كارولينا هرييرا"‪:‬‬ ‫(إنه لــرف وامتياز عظيم أن أزور الدوحــة ألول مرة بالتعاون‬ ‫مع رشيكنا الحرصي "فيفتي ون إيســت"‪ ،‬لقد أسعدني أن أق ّدم‬ ‫مجموعة "كارولينا هرييرا" لربيع وصيــف ‪ 2020‬لعمالئنا‪ ،‬هنا‬ ‫يف هــذا املتجر العريق الذي أعتربه األفضــل من نوعه‪ .‬كما رسرت‬ ‫ّ‬ ‫واملطلعات عىل املوضة العاملية‬ ‫بلقاء الســيدات القطريات األنيقات‬ ‫واستكشاف هذه املدينة النابضة بالحياة واملتعددة األوجه‪ .‬وأتطلعّ‬ ‫إىل تطوير رشاكتنا مع "فيفتي ون إيست" وآمل أن أعود مرة أخرى‬ ‫إىل هذه املدينة الجميلة قريبا ً جداً)‪.‬‬ ‫‪47 HARAYER 2019‬‬

‫‪Trends‬‬

‫مجموعة ربيع‬ ‫وصيف ‪ 2020‬من‬

‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫بأناقة األلوان النابضة وحضور "إميلي روبينفيلد"‪ ،‬رئيسة‬ ‫"كارولينا هيريرا نيويورك" استضاف "فيفتي ون إيست"‬ ‫عرض أزياء حصري لمجموعة "كارولينا هيريرا" لألزياء الجاهزة‬ ‫وفساتين األعراس لربيع وصيف ‪ ،2020‬بحضور المدير‬ ‫اإلبداعي للدار‪" ،‬ويس جوردون"‪ ،‬في أول زيارة له إلى قطر‬ ‫والشرق األوسط‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 46‬‬

‫عب عن‬ ‫أما التصاميم فهي إما قصرية جدا ً أو طويلة للغاية‪ ،‬وق ّدمت ل ُت ّ‬ ‫األشكال الجميلة املتواجدة يف الطبيعة‪ .‬بينما تبدو قطع الحرير الناعمة‬ ‫عب بدقة عن براعم الورود وهي يف مهدها‪.‬‬ ‫واألنيقة وكأنها رايات ُت ّ‬ ‫وتحتفل مجموعة العرائس لربيع ‪ 2020‬بروح املرح والنقاوة وتشــ ّع باألناقة‬ ‫ً‬ ‫عادة ما‬ ‫العرصية والسهولة غري املنظمة‪ .‬فمشــغل "كارولينا هرييرا" والذي‬ ‫يهتم بتصميم األزياء الراقية‪ ،‬يعكس اليــوم نفس االهتمام الدقيق الذي يميّز‬ ‫الدار‪ ،‬ليق ّدم سبعة عرش فستانا ً بمحور يرتكز عىل اللمسة الجديدة والخفيفة‪،‬‬ ‫وهو ما يظهر يف أسماء كل الفساتني التي تبدأ بحرف الالم أو "‪."L‬‬

‫‪49 HARAYER 2019‬‬

‫جلية للعني‪ ،‬فتبدو وكأنها لوحة غنيــة باأللوان الزاهية‪ :‬أصفر‬ ‫فاقع‪ ،‬زهري ســاطع‪ ،‬برتقايل مــيء وأزرق جريء‪ ،‬جميعها‬ ‫ممزوجة برســومات حقول الصحراء الرسيعــة الزوال ومليئة‬ ‫بأزهار الزنبق وغريها‪.‬‬ ‫أضفى "ويس جوردون" ملســته الخاصة عــى مجموعة ربيع وصيف‬ ‫‪ 2020‬باعتماده األلوان الزاهية النابضة بالحياة‪ ،‬والتي ّ‬ ‫شكلت الظاهرة‬ ‫النباتية ألزهار كاليفورنيا واملعروفــة باإلِزهار الفائق كمصدر إلهامها‪،‬‬ ‫ليُضيف أقمشة مخملية منقطة عىل قماش شفاف وفضفاض‪ ،‬بينما أبدع‬ ‫يف تصميم األكمام ليناسق بها تفاصيل الفستان ويتماىش مع أناقة شكله‪.‬‬ ‫عب املجموعة عن الفــرح والبهجة النابعة من الزهور الربية التي تظهر‬ ‫ُت ّ‬

‫‪2019 HARAYER 48‬‬

‫‪Trends‬‬

‫حقائب مم ّيزة من‬

‫‪Asprey‬‬

‫تم استلهام مجموعة ‪ Asprey‬الجديدة لربيع وصيف ‪ 2019‬من تناقض الباستيل والنغمات الح ّية‬ ‫التي يُنظر إليها على الجدران المطل ّية المميزة للمباني الشهيرة‪ ،‬مثل ‪ ،La Muralla Roja‬ومن‬ ‫ّ‬ ‫ويخففها بشكل جميل‪.‬‬ ‫يحول األلوان‬ ‫لعب أشعة الشمس ألنه ّ‬

‫يتم استكشــاف هذا التحوّل مع الضوء عرب املجموعة من‬ ‫خالل ظالل لطيفة‪ ،‬ســوائل من بتلة الورد‪ ،‬من الصدف‬ ‫وزرقة الســماء ليتحقــق ذلك مع جلد العجــل‪ ،‬جنبا ً‬ ‫إىل جنب مع جلد التمســاح الــذي ينصهر مع‬ ‫طيور الفالمينغو وبلوبــرد‪ ،‬وكذلك العجل‬ ‫والبايثون‪.‬‬ ‫أتت الحقائب بصور ظلّية محدثة‬ ‫حيث تتميّــز بهــا األقفال مع‬ ‫التوقيــع واألربطــة‪ ،‬مع أحزمة‬ ‫الكتف املنمقة الواســعة‬ ‫مــع تفاصيـــل‬ ‫لوحات متناقضـــة‪.‬‬ ‫تم تزيــن الحقيبة‬ ‫باألحجار الكريمة مثل‬ ‫‪2019 HARAYER 50‬‬

‫الرودونيت و‪ howlite‬األزرق‪ ،‬تماما ً ما ّ‬ ‫يدل‬ ‫عىل املهارة املتميزة واالهتمام بالتفاصيل‬ ‫الخاصــة بفريــق تصميــم ‪Asprey‬‬ ‫والحرفيني‪.‬‬ ‫تظهــر صــور ‪Asprey‬‬ ‫الكالســيكية مجموعة يف‬ ‫ربيع وصيف يف الحقيبة‬ ‫الجميلة املميزة ‪Steamer‬‬ ‫‪ 34 cm‬بتصميمهــا‬ ‫املستمد املستمد من نمط‬ ‫األرشيف األصيل‪ ،‬ويشمل‬ ‫سهولة االســتخدام وأناقة‬ ‫الشكل الذي يأتي مقوّس مع مقابض خفيفة الوزن‪ ،‬لذا فهي مثالية‬ ‫لالستخدام اليومي‪.‬‬

‫رونق ساحر‬

‫لك كل جديد في عالم الموضة‪،‬‬ ‫جلسات تصوير خاصة تُقدم ِ‬ ‫فال تتر ّددي في اختيار أجمل وأبهى القطع الكالسيكية منها‬ ‫والمعاصرة‪ ،‬وطبع ًا السائدة في الموسم‪..‬‬ ‫‪DIOR‬‬

‫‪39 HARAYER | February 2015‬‬

‫تنطوي ‪ Cinemagia‬على براعة حرفية رفيعة‬ ‫المستوى أشبه ما تكون بالسحر‪ ،‬ل ُتعبّر عن‬ ‫مجموعة من أروع األفالم بأساليب فنية تفيض‬ ‫بالمفاجآت وتبعث على السرور في رحلة إلى‬

‫فضاءات جمالية ال نظير لها‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪55 HARAYER 2019‬‬

‫وكما السينما اإليطالية‪ ،‬فدار "بولغري" بجذورها الراسخة‬ ‫جسد حالة من البراعة الحرافية منقطعة‬ ‫في روما تُ ّ‬ ‫النظير في تحويل الحجارة الكريمة إلى تحف تنبض‬ ‫بالرومانسية الحالمة‪ ،‬إذ ينطوي كل تصميم من‬ ‫العالمة على لمسة الجنون اإلبداعي والشغف بالحياة‬

‫والثقافة اإليطالية في ‪ ،Cinemagia‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪57 HARAYER 2019‬‬

‫تأخذ ‪ Cinemagia‬الذهن في رحلة آسرة إلى‬ ‫عوالم حالمة‪ ،‬حيث تزور أحيان ًا قلب روما ونافورة‬ ‫"تريڤي" الرائعة مع "فيليني"‪ ،‬بينما ترافق أحيان ًا‬ ‫أخرى "سكورسيزي" لتعود إلى الماضي القريب‬

‫قبل عقود عديدة‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2019 HARAYER 56‬‬

‫تتمحوّ ر قالدة "داياموند سيلز" حول قطعة ألماس‬ ‫انسيابية عديمة اللون من عيار ‪ ،TK‬في تصميم‬ ‫يُحاكي حركة األشرعة الساحرة لسفينة القراصنة‬ ‫في فيلم "بيتر بان"؛ حيث تم توزيع أحجار األلماس‬ ‫وقطع اللؤلؤ على شكل خطوط متموّ جة بعد‬ ‫اختيارها يدوي ًا ل ُتضفي مزيداً من األلق على قطعة‬

‫األلماس المركزية‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪59 HARAYER 2019‬‬

‫ّ‬ ‫تشع قالدة "كولور پاليت" بدفق من السعادة‬ ‫والفرح بأحجارها الرائعة من الجمشت‪ ،‬الياقوت‬ ‫األزرق‪ ،‬التورمالين الوردي‪ ،‬العقيق برتقالي اللون‪،‬‬ ‫وقطع التورمالين األخضر المقصوصة على شكل‬ ‫"كابوشون"‪ ،‬في مشهد يُحاكي تأثيرات ظالل‬

‫العيون وأحمر الخدود‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2019 HARAYER 58‬‬

‫تتج ّلى براعة "بولغري" بشكل رائع في الجواهر البرّاقة‬

‫التي تزدان بها كافة مكونات تشكيلة ‪Cinemagia‬‬ ‫السيما أحجار الزمرد‪ ،‬ويكتمل المشهد مع عناصر الذهب‬ ‫الوردي والعقيق التي تضفي مزيداً من الفخامة والرقي‬ ‫بأسلوب ترتيبها وقصها الذي يعكس سوية رفيعة من‬

‫البراعة واالحتراف‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪61 HARAYER 2019‬‬

‫استغرقت صناعة كل واحدة من قطع ‪Cinemagia‬‬ ‫أكثر من ‪ 500‬ساعة من العمل المتفاني من أجل‬ ‫تقديم تصاميم مميّزة بكل المعايير وتتجاوز كل‬ ‫ما هو مألوف في عالم صناعة المجوهرات‪ ،‬فغدت‬ ‫أشبه ما تكون بتحف تحوّ ل مرتديتها إلى نجمة أينما‬

‫ح ّلت وارتحلت‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2019 HARAYER 60‬‬

‫خاتمان من مجموعة ‪ ،Rose Dior Pop‬األول‬ ‫مرصع بالماس‬ ‫من الذهب الوردي واألبيض‬ ‫ّ‬ ‫والياقوت والورنيش الوردي‪ .‬أما الثاني فهو من‬ ‫مرصع بالماس والياقوت‬ ‫الذهب الوردي واألبيض‬ ‫ّ‬

‫والسبينيل األحمر‪ ،‬من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪63 HARAYER 2019‬‬

‫روائع ماس ّية من‬

‫‪DIOR‬‬

‫صممتها‬ ‫تُ ّ‬ ‫جسد مجموعة "روز ديور بوب" ‪ Rose Dior Pop‬احتفا ًال ُمشرق ًا‪ ،‬فهي التي ّ‬ ‫"فيكتوار دو كاستيالن" بمناسبة العيد العشرين لـ "مجوهرات ديور" ‪،Dior Joaillerie‬‬ ‫هي تتف ّتح كاألزهار بنفحة من السعادة من خالل إعادة تصميم الوردة بإصدارات مطل ّية‬ ‫أن ملكة األزهار العزيزة على قلب السيد "ديور" ‪ Dior‬هي‬ ‫بالبرنيق ذي األلوان الجريئة‪ .‬كما ّ‬ ‫ّ‬ ‫المفضلة لدى المديرة الفنية‪.‬‬ ‫أيض ًا من الرموز‬ ‫‪PHOTOGRAPHY BY IRINGO DEMETER‬‬

‫‪2019 HARAYER 62‬‬

‫المرصع بالماس‬ ‫أقراط من الذهب الوردي‬ ‫ّ‬ ‫المرصع‬ ‫والعقيق‪ .‬وقالدة من الذهب األصفر‬ ‫ّ‬

‫بالماس وحبات أم‪-‬اللؤلؤ‪ ،‬من مجموعة ‪Rose‬‬ ‫‪ Des Vents‬من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪65 HARAYER 2019‬‬

‫المرصع‬ ‫أقراط ‪ Oui‬من الذهب األصفر‬ ‫ّ‬ ‫بالماس‪ ،‬من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪2019 HARAYER 64‬‬

‫المرصع‬ ‫قالدة ‪ Mimi Rose‬من الذهب األصفر‬ ‫ّ‬ ‫بالماس‪ .‬وقالدة ‪ Rose Des Vents‬من الذهب‬ ‫المرصع بالماس والعقيق الوردي‬ ‫األصفر‬ ‫ّ‬

‫والملكيت‪ ،‬من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪67 HARAYER 2019‬‬

‫أقراط ‪ Bois De Rose‬من الذهب الوردي‬ ‫المرصع بالماس‪ ،‬وقرط ‪ Rose Celeste‬من‬ ‫ّ‬ ‫المرصع بالماس والعقيق وحبات‬ ‫الذهب األصفر‬ ‫ّ‬

‫أم اللؤلؤ‪ ،‬من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪2019 HARAYER 66‬‬

‫عالم التجميل والعطور‬ ‫‪GUERLAIN‬‬

‫ُمنتجات خاصة من ُكبرى دور مستحضرات التجميل‬ ‫والماكياج‪ ،‬ونفحات عطرية ساحرة‪..‬‬

‫يف الواقع‪ ،‬ترك العود بصماته عىل جميع الحضارات األكثر رمزية عىل مر‬ ‫التاريخ‪ .‬يعترب من العجائب الشمية‪ ،‬وذو تعقيد فريد‪ :‬توازن مثايل بني‬ ‫نفحات الدخان والخشــب والجلد‪ ،‬مع نغمات التبغ والفانيليا والعسل‪.‬‬ ‫العود الصــايف‪ ،‬أحد املكونات الرائعة يف مجموعتنا‪ ،‬هو أحد أثمن وأغىل‬ ‫الزيوت يف العالم‪ ،‬وال يُنتج منه سوى كميات صغرية جدا ً كل عام‪.‬‬ ‫كيف تتميّز مجموعــة ‪Garden of the Kings‬‬

‫‪ The‬عن غيرها‬

‫من العالمات التجارية الفاخرة؟‬

‫مجموعة ‪ The Garden of the Kings‬هي عبارة عن‬ ‫مغامرة شمية وإنســانية عىل حد سواء‪ ،‬تدعم مهارة‬ ‫عائلية فريدة‪ ،‬وتدافع عن نهج أخالقي ومحرتم للناس‬ ‫وللبيئة‪ ،‬وتساعد يف الحفاظ عىل أحد العجائب الشمية‬ ‫األثمن واألكثــر رمزية يف صناعــة العطور‪ .‬تتكوّن‬ ‫املجموعة من أربعة عطور فاخرة للرجال‪ :‬ألول مرة‪،‬‬ ‫تضم مجموعة عطور فاخرة بأكملها أرقى أنواع العود‬ ‫الطبيعي وأكثرها تميزا ً يف العالم‪ ،‬العود الصايف‪.‬‬ ‫مهمة فــي صناعة العطور‬ ‫لماذا اإلســتدامة‬ ‫ّ‬ ‫بالنسبة ل ِـ ‪ Chopard‬و ‪The Garden of‬‬ ‫‪the Kings‬؟‬

‫الطبيعة ُتلهم‪ ،‬توفر موارد اســتثنائية‪،‬‬ ‫ويف املقابل تستحق اإلهتمام واإلحرتام‪.‬‬ ‫هذه هي الفلسفة التي دفعتنا يف عام‬ ‫‪ 2013‬إىل القيــام بمشــوارنا نحو‬ ‫تحقيق الفخامة املستدامة‪ .‬التوافق‬ ‫األسايس لألخالقيات والجماليات‪،‬‬ ‫والفلســفة وراء إبتــكارات‬ ‫‪ Chopard‬للعطــور تهــدف‬ ‫إىل الحفاظ عــى تراث صناعة‬ ‫العطور العريق بإبتكار عطور‬ ‫فاخرة مصنوعة من أعظم مواد‬ ‫الخام بطرق أخالقية‪.‬‬ ‫جميع مك ّونــات هذه العطور‬ ‫الرائعــة مصــ ّدرة بعناية إلنتاج‬ ‫مســتدام‪ ،‬أخبرينا المزيد عن هذه‬ ‫العملية؟‬

‫تصــ ّدر ‪ Chopard Parfums‬عطورها‬ ‫عرب جميــع أنحاء العالم مــن خالل برنامج‬ ‫‪ Naturals Together‬لإلســتدامة‪ ،‬وهو عبارة‬ ‫عن منصــة عاملية أطلقتها رشكة ‪Firmenich‬‬ ‫عام ‪ ،2014‬تجمع أفضل الحرفيني واملوردين‬ ‫للمكونــات الطبيعية‪ ،‬للتوفيــق بني التميز‬ ‫والوعي اإلجتماعي والبيئــي‪ ،‬بالتمايش مع‬ ‫فلسفة ‪ .Chopard‬يأتون من جميع القارات‬

‫الخمس‪ .‬التحدي دائما ً هــو مواكبة توقعاتنــا املتنامية‪ ،‬مع مراعاة‬ ‫فلسفتنا‪ :‬جودة بال منازع‪ ،‬وتعزيز هدايا الطبيعة وإيجابيتها‪.‬‬ ‫أنــت تقولي "لقد ورثنا هــذه األرض وهذه الطبيعة‪ .‬نشــعر‬ ‫بمســؤولية كبيرة للحفاظ عليها لألجيــال القادمة"‪ ،‬كيف‬ ‫تتولّى ‪ Chopard‬هذه المسؤولية؟‬

‫التحدي الرئييس أمام ‪ Chopard Parfums‬هو بالضبط اختيارنا‬ ‫لوضع املــواد الطبيعية الفاخرة يف قلــب إبداعاتنا‪ .‬ولكن هذا هو‬ ‫السبب أيضا ً يف أننا بدأنا هذه الرحلة املثرية‬ ‫نحو تحقيق الفخامة املســتدامة‪ .‬نحن‬ ‫نهدف إىل إستخدام املكونات الطبيعية‬ ‫الفاخــرة بالطــرق األخالقية والتي‬ ‫يمكن ّ‬ ‫تعقبها تماما ً والتي تصدر من‬ ‫مصادر مستدامة‪ .‬وبقيامنا بذلك‪ ،‬نو ّد‬ ‫أن ندعم املزارعــن والحرفيني املحليني‬ ‫املشاركني يف إنتاج هذه املكونات الثمينة‪.‬‬ ‫أخبرينــا المزيد عن فــن التصميم‬ ‫وشكل الزجاجة؟‬

‫شــكل الزجاجــة هــو عالمة‬ ‫تجارية حقيقيــة‪ .‬تهدف إىل‬ ‫ترجمة جوهــر العطر من‬ ‫خــال شــكله‪ .‬أردنا أن‬ ‫ّ‬ ‫تذكر زجاجــات عطور‬ ‫‪ Chopard‬باألحجــار‬ ‫الكريمــة‪ .‬األحجــار‬ ‫الكريمة التي تستخدمها‬ ‫‪ Chopard‬إلبتــكار‬ ‫جواهــر رائعــة‪ ،‬هي‬ ‫مصــدرا ً دائما ً لإللهام‪،‬‬ ‫ولكنها أيضــا ً مطابقة‬ ‫مثاليــة مــع املكونات‬ ‫الطبيعية التي نستخدمها‬ ‫لإلحتفال بعطورنا‪.‬‬ ‫مــا هــي رؤيتــك لســوق‬ ‫العطور في الشرق األوسط؟‬

‫أردنــا إعــادة تفســر الثقافة‬ ‫الرشقية وكل الســحر املرتبط بها‪.‬‬ ‫لهذا السبب‪ ،‬أعتقد أن الرجال العرب‬ ‫سوف يق ّدرون أكثر توقيع املجموعة‬ ‫الشــمّية والجودة املمتــازة للعود‬ ‫وللمكونات الطبيعية ‪.‬هذه املجموعة‬ ‫هــي بالتأكيد لألشــخاص الذين‬ ‫يحبون األشياء النادرة واملميزة‪.‬‬ ‫‪71 HARAYER 2019‬‬

‫‪Interview‬‬

‫عطر‬

‫‪CHOPRAD‬‬ ‫‪The Gardens Of‬‬ ‫‪The Kings‬‬ ‫إنها مجموعة من أربعة عطور فاخرة للرجال‬ ‫تشمل العود الصافي األثمن في العالم‪،‬‬ ‫والمستورد بطريقة مستدامة والممزوج مع‬ ‫المكونات الطبيعية‪.‬‬ ‫باقة مم ّيزة من أجود‬ ‫ّ‬ ‫وللحديث عنه التقينا ‪Caroline Scheufele‬‬ ‫في حديث خاص‪..‬‬ ‫‪TEXT BY FAROUK CHEKOUFI/ International Editor at Large‬‬ ‫‪TRANSLATED & EDITED BY RANA KHAZAAL‬‬

‫من وحي مجوهــرات ‪ Chopard‬الراقية‪،‬‬ ‫تحتفــي هــذه املجموعة املميّــزة بجمال‬ ‫الطبيعة املهيب وبفيــض العواطف الذي‬ ‫توقظه يف قلب اإلنسان‪.‬‬ ‫كيف تعرّفيــن مفهوم هــذه المجموعة الراقية‬ ‫بالكامل؟‬

‫كل عطــر مــن ‪ Gardens Collection‬هو عبارة‬ ‫عن مغامرة شــمّية وُلدت من روائح نادرة ومكونات‬ ‫طبيعية‪ ،‬صنعها منتجــون وفنيون محليون بارزون‬ ‫نعمل معهم جنبا ً إىل جنب‪ .‬وقبل كل يشء إنها مغامرة‬ ‫إنسانية تقوم عىل الشغف‪ ،‬واإلحرتام والخربات‪.‬‬ ‫مــا هو مصــدر إلهــام هــذه المجموعــة‪The ،‬‬ ‫‪Garden of the Kings‬؟‬ ‫مجموعــة ‪ Gardens of Kings‬هــي قصة رحلة‬ ‫حقيقية يف جميع أنحاء العالم‪ .‬تشيد عطور ‪Gardens‬‬ ‫‪ of Kings‬األربعة ‪ Agar Royal‬و‪Aigle Imperial‬‬ ‫ثــم ‪ Nuit des Rois‬و‪ Or de Calambac‬باملكوّن‬ ‫الطبيعي األسطوري األثمن واألنبل يف مجال العطور‪ ،‬أال وهو العود‪.‬‬ ‫العود الصايف مص ّدر بطريقة أخالقية ومستدامة من أرايض "سيلهيت"‬ ‫املق ّدسة التي ُتع ّد مهد العود الهندي منذ ال ِقدم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وخاصة لعطر ‪Nuit des Rois‬؟ وما هو‬ ‫ما هو م ّوكنك المفضل‬ ‫عطرك المفضل من مجموعة ‪Garden of Kings‬؟ ولماذا؟‬

‫مكوناتي املفضلة هي مكونان من أهــم املكونات يف صناعة العطور‪:‬‬ ‫الورد والعود‪ .‬ألننــي أردت أن تضــع ‪ Chopard Parfums‬هذين‬ ‫‪2019 HARAYER 70‬‬

‫املكونني اإلســتثنائيني يف قلب إبداعاتها لتصبح خبرية الورد والعود‪.‬‬ ‫وعىل الرغــم من أنني أحب العطور األربعة‪ ،‬إال أن املفضل لدي هو ‪La‬‬ ‫‪ Nuits des Rois‬ألنه إكســر فاخر‪ ،‬مجسّ د من ثالثة من أنبل وأثمن‬ ‫مواد الخام الطبيعية املستخدمة يف صناعة العطور‪ ،‬وهي العود الصايف‬ ‫والورد البلغاري والسوســن‪ .‬ي ّ‬ ‫العطر الذي‬ ‫ُذكرني هذا العطر بالهواء‬ ‫ِ‬ ‫يع ّم األمسيات الفاخرة يف الرشق‪.‬‬ ‫ما الذي يميّز عطور ‪The Garden of the Kings‬؟‬

‫يُعرف العود يف صناعة العطور بإسم "ملك الخشب" و "خشب امللوك"‪.‬‬

‫مجموعة "ذي غولدنالند" ‪THE GOLDENLAND‬‬

‫نرحّ ب بكم يف العالم املتألّق ملجموعــة "غولدنالند" ‪GOLDENLAND‬‬ ‫حيث تمت ّد ّ‬ ‫كل ســاعة ذهبيّة بشكل رائع من الفجر حتى الغسق‬ ‫وتغلّف ّ‬ ‫كل إطاللة بلمعــان ناعم من الدفء والضوء املذهلَني‪.‬‬ ‫تقوم مجموعة ماكياج "جــرالن" ‪ Guerlain‬لفرتة األعياد‬ ‫بتعزيز جمــال الوجه إلبراز التفاصيــل واأللوان الجميلة‪.‬‬ ‫غني بدرجات حيويّة وألوان ذهبية أنيقة وتركيبات مشبّعة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالضوء‪ ،‬يق ّدم كل إصدار خاص بالجامعني من "غولدنالند"‬ ‫‪ Goldenland‬بتوفري الكثري من الجاذبيّة السحريّة‪.‬‬ ‫لوحة ألوان "غولدنالند" ‪GOLDENLAND‬‬ ‫أسلوبك‬ ‫زيّني‬ ‫ِ‬

‫هل هي علبة ماكياج‪ ،‬أم حقيبة يَد صغرية‪ ،‬أم حقيبة جميلة‬ ‫صغرية مصمّمة لتتّســع يف راحة اليد؟ يمكن ِك اعتبار لوحة‬ ‫األلوان هذه ّ‬ ‫كل ما ســبق وأكثر‪ .‬مكتملة بعلبة أنيقة رائعة‪،‬‬ ‫تحتوي لوحة األلوان هذه عىل عرشة مستحرضات خالية من‬ ‫اللمعيّة ومعدنيّة لتظليل الجفون‪ ،‬جميعها جاهزة للتطبيق‬ ‫عىل العينَني حســب املزاج أو املناسبة‪ .‬تتمتّع بألوان برونزيّة‬ ‫ومتقزحة وعاكسة‪ ،‬وملعان لؤلؤي‪ ،‬وفحمي داكن‪ .‬وأل ّنه يمكن‬ ‫تطبيق ّ‬ ‫كل مســتحرض لتظليل الجفون بواسطة فرشاة جافة أو‬ ‫ّ‬ ‫رطبة‪ ،‬تق ّدم هذه اللوحة كل ما تحتاجينه لتطبيق سلس أليّة إطاللة وخلق‬ ‫تأثريات مذهلة‪.‬‬ ‫"غولدنالند تيراكوتا" ‪GOLDENLAND TERRACOTTA‬‬ ‫تألّقي إشراق ًا بأناقة‬

‫هذه هي الوسيلة للحصول عىل مظهر مُفعم بأشعة الشمس ومشبّع باللون‬ ‫الذهبي يدفئ البرشة مع ملســة اســتثنائيّة من اإلرشاق‪ .‬مع هذا اإلصدار‬ ‫األخري‪ ،‬أعيد تجديد بودرة "ترياكوتا" ‪ Terracotta‬األيقونيّة من "جريالن"‬ ‫ّ‬ ‫لتشكل مستحرض مشــمس إلبراز املالمح‪ .‬يت ّم تطبيق البودرة‬ ‫‪Guerlain‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بلطف عىل عظمتــي الوجنتني والنقاط املرتفعة من الوجه لخلق وشــاح‬ ‫متقزح رقيق‪ ،‬أو توزيعها عىل كامل الوجه إلطاللة أكثر جاذبيّة‪ .‬وأفضل من‬ ‫ذلك‪ ،‬عند انتهائها‪ ،‬تصبح العلبة التي تشبه قطعة مجوهرات ً‬ ‫علبة صغرية‬ ‫وأنيقة للمجوهرات‪.‬‬

‫"غولدنالند ميتيوريت" ‪GOLDENLAND‬‬ ‫‪MÉTÉORITES‬‬ ‫جمال شفاف تحت أشعة الضوء‬

‫يعلم املصوّرون كيفيّة االستفادة من الضوء الجميل الدافئ والرقيق‬ ‫للغســق مع غروب الشــمس‪ .‬تق ّدم "جريالن" ‪ Guerlain‬اليوم‬ ‫اإلرشاق الالمع نفسه الذي ينري لون البرشة مع بودرة "ميتيوريت"‬ ‫‪ Météorites‬األيقونيّة املتوافــرة بمجموعة رائعة من الحبيبات‬ ‫املتعددة األلوان التي تشــمل كافة الدرجات‪ ،‬بــدءا ً من الذهب‬ ‫الوردي إىل النحايس ودرجات النبيذ الغنيّة واملتجانسة‪ .‬تتميّز ّ‬ ‫كل‬ ‫حبيبة بتقنيّة غبار النجوم األسطوريّة من ‪Poussière d’Étoile‬‬ ‫وتع ّزز إرشاق البرشة للكشف عن تألّق جميل‪.‬‬ ‫"غولدنالند روجي جي جيرالن" ‪GOLDENLAND‬‬ ‫‪ROUGE G GUERLAIN‬‬ ‫تخصيص كامل للشفاه‬

‫هل تبحثني عن ملســة نهائيّة مخمليّة وخالية من اللمعيّة؟‬ ‫ماذا عن نتيجة ساتانيّة ناعمة أو ملسة من التألّق املعدني؟‬ ‫هل أنتِ مفتونة بلون ذهبي مح ّدد‪ ،‬أو أســود‪ ،‬أو علبة بلون‬ ‫ّ‬ ‫الحظ‪ ،‬يأتي اآلن أحمر الشفاه "روج جي"‬ ‫العقيق؟ لحســن‬ ‫‪ Rouge G‬الجديد والجاهز للتخصيص من "جريالن" ‪Guerlain‬‬ ‫يف ثالث علب‪" :‬واندر جولد" ‪ ،Wonder Gold‬و"برايت إن بالك"‬ ‫‪ ،Bright in Black‬و"مري ريد" ‪ .Merry Red‬ت ّم تصميم "روج‬ ‫جي" ‪ Rouge G‬مع املرآة املزدوجة نفسها وخطوط أنيقة محفورة‪،‬‬ ‫ويأتي حاليّا ً ضمن مجموعة من الدرجات اللونية الحرصيّة الجديدة‬ ‫بما يف ذلك لون خمريّ داكن خايل من اللمعيّة‪ ،‬وبيج معدني يشبه‬ ‫ّ‬ ‫وتشكل جميعها ابتكارات رائعة‬ ‫لون البرشة‪ ،‬وخشب ورد ساتاني‪.‬‬ ‫مسائي مميّز‪.‬‬ ‫أسلوب‬ ‫أو‬ ‫مزاج‬ ‫جديدة يمكن تخصيصها ملالءمة‬ ‫أيّ‬ ‫ّ‬

‫‪73 HARAYER 2019‬‬

‫‪Beauty‬‬

‫ما الجديد من ‪GUERLAIN‬؟‬

‫مجموعة "غولدنالند"‬ ‫‪GOLDENLAND‬‬ ‫في الوقت المناسب تمام ًا الحتفاالت نهاية العام‪ ،‬تحتفل "جيرالن" ‪ Guerlain‬بمجموعة جميلة من‬ ‫االبتكارات الجديدة المذهلة‪ .‬بدءاً من العطور الرائعة التي تنقلكم في رحل ٍة سحريّة‪ ،‬وصو ًال إلى بعض‬ ‫األلوان االستثنائ ّية الجديدة وأفضل مستحضرات العناية بالبشرة‪ ،‬ال حاجة للبحث أكثر عن مجموعة من‬ ‫المستحضرات المدهشة الناجمة عن مزيج من الفنون والمهارات الفن ّية واالمتياز واالبتكار‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 72‬‬

‫التي تعرض موجــز عن أجدد قطــع املوضة‪ .‬أما‬ ‫بالنســبة للقرارات اإلقتصادية والسياسية‪ ،‬فوسائل‬ ‫التواصل اإلجتماعي اليوم تكشف وتعرض كل يشء‬ ‫يحدث بلحظته‪ .‬أصبحت الصورة الحقيقية تصل إىل‬ ‫الناس تماما ً كما هي دون إخفاء أي يشء‪ .‬أي إنسان‬ ‫أصبح مراسالً‪.‬‬ ‫مــا الــذي دفعك فــي المشــاركة فــي حدث‬ ‫‪ BioskinSpa‬إلطالق "جلسة األلماس"؟‬

‫ً‬ ‫بداية إســم ‪ BioskinSpa‬هو إســم عريق‪ ،‬ثم إني‬ ‫أشارك يف إطالق منتج أعلم أنه سينفع السيدات كثرياً‪،‬‬ ‫ً‬ ‫خاصة أنها زيارتي األوىل‬ ‫وهو ما شــجعني للقدوم‬ ‫للدوحة‪ ،‬التي لطاملا أردت املجيء إليها والتعرف أكثر‬ ‫عىل هذا البلد الجميل‪.‬‬

‫اشرحي لنا المزيد عن "جلسة األلماس"‪ ،‬وما الذي‬ ‫يميزها عن "جلسة الذهب"؟‬

‫تتميز "جلسة األملاس" بإختالف الخصائص‪ ،‬فقناع‬ ‫األملــاس يختلف تماما ً عن قنــاع الذهب‪ .‬أنا جرّبت‬ ‫اإلثنني‪ ،‬وفعالً هما يختلفان اختالفا ً كلياً‪" .‬جلســة‬ ‫األملاس" فتّحت لون برشتي وحول العينني‪ ،‬وأعطتني‬ ‫نضارة وملاعاً‪ ،‬كما ّ‬ ‫رفعتيل خدودي‪ .‬أما قناع الذهب‪،‬‬ ‫فقد قام بمىلء وتعبئــة الخطوط والتجاعيد ليعطي‬ ‫البرشة ملمسا ً ناعماً‪.‬‬ ‫تعتبر البشرة (بشــرة الوجه) من أكثر األمور التي‬ ‫تهتم بها المرأة كونها تعكس جمالها الخارجي‪.‬‬ ‫ما النصائح التي تقدمينها للســيدات اليوم من‬ ‫أجل اإلهتمام والمحافظة على بشرتهم؟‬

‫تنظيف البرشة وترطيبهــا دائماً‪ ،‬باإلضافة إىل إزالة‬ ‫املاكياج قبل الخلود للنوم‪ ،‬حيث أن ترك املاكياج عىل‬ ‫الوجه يُسبب إتساع املسام‪ ..‬كما أنصحهن بأن ُتعامل‬ ‫السيدات البرشة بحسب إحتياجاتها‪.‬‬

‫ما هي مشاريعك الحالية؟ وما الذي تخطتين‬ ‫له في المستقبل؟‬

‫حاليا ً أقوم بتحضري برنامج سينطلق باملوسم‬ ‫القادم‪ .‬أنا شــخص أحــب أن أعيش كل يوم‬ ‫بيومه‪ .‬وبصفتي أم أتمنى الســعادة والنجاح‬ ‫ألرستي وأهيل‪ ،‬هذا ما يهم بالنسبة يل‪.‬‬

‫ماذا تحبيــن أن تقولــي لـــ ِ‪BioskinSpa‬‬ ‫بمناسبة استضافتك لهذا الحدث؟‬

‫أنا معجبة جدا ً بهذا املركز الناجح عىل صعيد العالم‬ ‫العربي‪ ،‬وبالعمل الذي يقوم به وبنوعية منتجاته‪.‬‬ ‫‪75 HARAYER 2019‬‬

‫‪Interview‬‬

‫"منى أبو حمزة"‬ ‫تعيش تجربة "جلسة‬ ‫األلماس" مع‬

‫‪Bioskinspa‬‬ ‫ح ّلت اإلعالمية اللبنانية ذات الوجه الجميل "منى أبو حمزة"‬ ‫كضيفة شرف على ‪ Bioskinspa‬خالل إطالقه "جلسة‬ ‫األلماس"‪ ،‬وهي عبارة عن عالج خاص للبشرة جلبه المركز‬ ‫إلى قطر ل ُيعطي البشرة الكثير من الفوائد‪ .‬وللحديث عن‬ ‫حدثتنا عن تجربتها‬ ‫تجربة هذه الجلسة إلتقينا بـ "منى" التي ّ‬ ‫الشخصية وكذلك عن بعض من أسرارها الخاصة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بداية أخبرينا‬ ‫"منى أبو حمزة" الوجه اإلعالمي الجميل‪.‬‬ ‫كيف كانــت انطالقتك اإلعالمية‪ ،‬ومــا أبرز المحطات‬ ‫خالل مشوارك الطويل؟‬

‫بدأت العمل يف هذا املجال بعد فرتة من تخرّجي من الجامعة‪ ،‬ألنني‬ ‫تزوجت ثم أنجبــت أوالدي الثالثة‪ ،‬ورغم ذلك اســتمر حبي لهذا‬ ‫املجال‪ .‬يف عام ‪ 2009‬ســنحت يل الفرصة للظهورن حيث خضت‬ ‫تجربة التقديم التلفزيونــي للمرة األوىل من خالل برنامج "حديث‬ ‫البلد"‪.‬‬ ‫لديك مــا يُقارب المليون متابع على إنســتغرام‪ .‬برأيك كيف‬ ‫طغت وسائل التواصل اإلجتماعي على اإلعالم التقليدي؟‬

‫لم أعطي يف البداية أهمية إلنستغرام ألن إهتمامي وتركيزي كانا أكثر‬ ‫عىل تويرت‪ ،‬كوني كنت أستخدمه كمنرب للتعبري عن رأيي وللمطالبة‬ ‫بالحق والعدالة‪ ،‬ولكنني مؤخرا ً عرفت أهميته ورأيت اهتمام الناس‬ ‫به‪ .‬اليوم‪ ،‬وبفضل وسائل التواصل اإلجتماعي أصبح بإمكاننا أخذ‬ ‫ً‬ ‫مبارشة من مصدره بسهولة ورسعة أكرب‪.‬‬ ‫الخرب أو الحدث‬ ‫كيف ترين تأثير وســائل التواصل اإلجتماعي في صنع القرار‬ ‫سواء كان سياسي ًا أم إقتصادي ًا وحتى في مجال األزياء‬ ‫اليوم‬ ‫ً‬ ‫والمجوهرات؟‬

‫تأثري وسائل التواصل اإلجتماعي اليوم كبري جداً‪ .‬فيما يتعلق باألزياء‬ ‫واملجوهرات‪ ،‬يوجد اليوم العديد من املواقع اإللكرتونية والصفحات‬

‫‪2019 HARAYER 74‬‬

‫الفواحة مع‬ ‫روائع ‪Chopard‬‬ ‫ّ‬

‫‪Gardens of the Kings‬‬ ‫بعد مجموعة ‪ Gardens of the Tropics‬ومجموعة ‪ ،Gardens of Paradise‬أطلقت ‪ Chopard‬أحدث مجموعة من العطور‬ ‫المكون األثمن واألنبل في مجال العطور‪ ،‬أال وهو العود‪.‬‬ ‫الراقية للرجال‪ ،‬التي تحمل اسم ‪،Gardens of the Kings‬‬ ‫ّ‬

‫يف ســابقة هي األوىل من نوعها‪ ،‬ترتكز مجموعة عطور‬ ‫راقية برمّتها عىل العود الصايف ‪ Oud Assafi‬من رشكة‬ ‫‪ .Jalali Agarwood‬فالعــود الصايف أثمن من الذهب‪،‬‬ ‫ويُســتورد بطريقة أخالقية ومســتدامة من أرايض "سيلهيت"‬ ‫املق ّدسة‪ ،‬التي ُتع ّد مهد العود الهندي منذ ال ِقدم‪.‬‬ ‫عطر يُنتجه صنف نادر جدا ً من شــجرة‬ ‫العود الصايف عبارة عن ِ‬ ‫ّ‬ ‫‪ Aquilaria Malaccensis‬االســتوائية اآلسيوية‪ .‬إنه من الزيوت‬ ‫األثمن واألغىل يف العالم‪ ،‬وال يُنتج منه ســوى كميّات صغرية جدا ً‬ ‫كل عام‪ .‬هذا النوع من العــود يُعترب من عجائب عالم العطور‪ ،‬إذ‬ ‫يتّسم بمزايا طبيعية ال ُتضاهى تنطوي عىل الكثري من التعقيدات‪،‬‬ ‫وتجمع رائحته بني نفحات الدخان والخشــب والجلد‪ ،‬مع نغمات‬ ‫التبغ والفانيليا والعسل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫العطار العاملــي "ألربتو‬ ‫تحمل العطــور األربعة توقيــع‬ ‫مورياس" ‪ ،Alberto Morillas‬وتصطحب العود الصايف يف‬ ‫رحلة حول الهند والصني والرشق األوسط وأمريكا الجنوبية‪،‬‬ ‫مع مزيج من املكوّنات الطبيعية املستوردة من خمس قارّات‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫باختيار العود الصايف ليكون محور مجموعة ‪Gardens of‬‬ ‫‪ُ ،the Kings‬تسلّط "شــوبارد" الضوء عىل أجود مكوّنات‬ ‫العطور وتخطو خطــوة مهمّة يف مشــوارها نحو ابتكار‬ ‫العطور الفاخرة املســتدامة‪ .‬هذه املغامرة اإلنسانية تدعم‬ ‫الخــرات املميّزة التي تملكها عائلــة ‪،Jalali Agarwood‬‬ ‫و ُتشجّ ع التعامل مع الناس والبيئة بأسلوب أخالقي ومُحرتم‪،‬‬ ‫و ُتساهم يف املحافظة عىل املادة األثمن يف عالم العطور‪.‬‬ ‫تقول فيها "كارولني شوفييل" املديرة الفنية وأحد رؤساء دار‬ ‫"شوبارد"‪:‬‬ ‫(تحتفي هذه املجموعة املميّزة بجمال الطبيعة املهيب وبفيض‬ ‫العواطــف الذي توقظه يف قلب اإلنســان‪ .‬كل عطر عبارة عن‬ ‫مزيج من أجود املكوّنات الطبيعية الثمينة‪ ،‬ويستعرض مكوّنا ً‬ ‫استثنائيا ً مســتوردا ً من مصادر أخالقية ومسؤولة‪ ،‬أال وهو العود‬ ‫الصايف األثمن يف العالم‪ .‬أعتقد ّ‬ ‫بأن هذه االبتكارات االستثنائية تخاطب‬ ‫األحاسيس‪ ،‬ويشعر مَن يضعها بالتميّز)‪.‬‬ ‫‪77 HARAYER 2019‬‬

‫"توم داكسون"‬ ‫في "هارفي نيكولز" الدوحة‬ ‫زار خبير صناعة العطور العالمي ومؤسس دار العطور البريطانية العالمية "توم داكسون للعطور"‪ ،‬المبدع "توم داكسون"‬ ‫‪" ،Tom Daxon‬هارفي نيكولز الدوحة"‪ ،‬الوجهة العالمية لألزياء الحصرية والجمال وأسلوب الحياة في "دوحة فستيفال‬ ‫ورحب "توم داكسون" خالل هذه الفعالية بعدد من كبار‬ ‫سيتي"‪ ،‬وذلك لعرض حصري لتشكيالته الخاصة من العطور‪ّ .‬‬ ‫عمالء "هارفي نيكولز" األوفياء‪ ،‬وممثلي وسائل اإلعالم ومؤثري وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬في ورشة حصرية شارك‬ ‫معهم فيها تجربته ومساره المرموق في عالم صناعة العطور‪.‬‬

‫تأسست دار "توم داكسون" الربيطانية للعطور عام ‪2013‬‬ ‫من طرف "توم داكسون" نفسه‪ ،‬والذي استوحى فكرة الدار‬ ‫من تجارب طفولته‪ ،‬ومــا تعلمه من والدته التي ُتعترب أيضا ً‬ ‫خبرية عاملية يف العطور‪ ،‬خاصــة يف عملها يف عالم العطور بمدينة غراس‬ ‫الفرنسية‪ ،‬لريسم "توم" طريقه الخاص يف تأسيس عالمته الخاصة‪.‬‬ ‫تشمل تشــكيلة "توم داكســون" عددا ً من العطور‪ ،‬منها "كراشينغ‬ ‫بلووم"‪ ،‬و"ريفريي"‪ ،‬و"الكونيا"‪ ،‬و"ميدنايت سافرون"‪ ،‬و"فويو"‪،‬‬ ‫و"كولون أبســوليوت"‪ .‬ويبقــى أهم ما يميّز كل هــذه العطور هو‬ ‫كونها عطورا ً نباتيــة مصنوعة من عنارص طبيعيــة‪ .‬كما ّ‬ ‫توفر دار‬ ‫‪2019 HARAYER 76‬‬

‫العطور املرموقة هذه تشــكيلة من مستحرضات االستحمام‪ ،‬ومراهم‬ ‫الجسم والشموع املصنوعة يف اململكة املتحدة‪ ،‬وباستخدام زيوت غنية‬ ‫مستخرجة من منطقة غراس يف فرنسا‪.‬‬ ‫من جانبه علَّــق "ديفيد كريندوف"‪ ،‬املدير العــام لـ "هاريف نيكولز‬ ‫الدوحة" عىل الرشاكة بني العالمتني بالقول‪( :‬نتقاســم مع دار "توم‬ ‫داكسون" للعطور نفس القيم يف خلق تجارب فريدة من نوعها ومميزة‬ ‫لجميع عمالءنا‪ ،‬وحضور عالمة "توم داكسون" يف متجرنا أقوى دليل‬ ‫عىل ذلك‪ .‬يُســعدنا أن نرحب بهم يف قطر‪ ،‬كما يســعدنا استضافتهم‬ ‫لتقاسم مسارهم وقصتهم اليوم مع عمالئنا األوفياء)‪.‬‬

‫بصفتك مؤثرة‪ ،‬أرى تركيزك الرئيســي على الماكياج‪ .‬هل لديك‬ ‫إهتمامات أخرى ترغبين في نشرها أو التحدث عنها؟‬

‫تركيزي الرئييس هو عىل املاكياج والجمال‪ ،‬لكنني أعتقد أننا يف الغالب‬ ‫نتابع الناس لشــخصيتهم ونمط حياتهم اليومي أيضاً‪ .‬لذلك أشــمل‬ ‫رحالتي‪ ،‬وكذلك حياتي اليومية إلكتشــاف مــا تقدمه الدوحة‪ .‬أحب‬ ‫مشــاركة املعلومات‪ ،‬لذلك أنا دائما ً أقدم إقرتاحات عن أماكن لتناول‬ ‫الطعام والتسوّق والزيارة سواء يف قطر أو يف أي مكان آخر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عادة يومك العادي في الدوحة؟‬ ‫كيف تقضين‬

‫أبدأ دائما ً بالقهــوة واإلفطار‪ .‬ويف الوقت الحايل أحاول أن أتقن وصفة‬ ‫الشكشــوكة الصباحية‪ .‬وبعــد ذلك غالبا ً ما يكون قــد حان الوقت‬ ‫لإلســتعداد لحدث ما‪ ،‬لحســن الحظ بدأت يف إقامة شبكة رائعة من‬ ‫األصدقاء يف قطر‪ .‬نذهب معا ً لحضور بعض الفعاليات املثرية يف وسائل‬ ‫التواصل اإلجتماعي أو نخرج يف الدوحــة‪ ،‬حيث يوجد الكثري يف هذه‬ ‫املدينة! وإال‪ ،‬فأنا أيضا ً أحب اإلسرتخاء يف املنزل مع قطتي أثناء تصوير‬ ‫الربامج التعليمية ل ِـ ‪ .Instagram‬أحــاول أيضا ً التأقلم مع حصص‬ ‫"رايد ترايب" قدر اإلمكان حتى ألحق بالتمارين‪.‬‬

‫كفاحاتهم‪ ،‬ويساعدون متابعينهم بطريقة ما‪ .‬املؤثر الناجح قريب من‬ ‫متابعينه‪ ،‬وغالبا ً ما يكون كصديق‪.‬‬ ‫ما الذي تبحثين عنه كمؤثرة؟‬

‫بصفتي مؤثرة‪ ،‬أتطلع إىل مشــاركة خربتي باملاكياج‪ ،‬سواء كان ذلك‬ ‫عرب تدريس تقنياتي عرب الربامج التعليمية أو مشــاركة املنتجات التي‬ ‫أحبها يف الوقت الحايل‪ .‬ويف نفس الوقت أريد أن يكون األمر ممتعاً‪ ،‬أريد‬ ‫أن يستمتع متابعيني باملحتوى الذي أقوم بإنشائه وأن يتفاعلوا معي‪.‬‬ ‫ما أزال جديدة بعض اليشء يف إنشــاء املحتــوى‪ ،‬لذلك من الجيد اآلن‬ ‫التواصل مع الناس عرب ‪ Instagram‬وآمل يف تعليمهم أشياء تعجبهم‬ ‫ويمكنهم تجربتها بأنفسهم‪.‬‬

‫برأيك‪ ،‬كيف تؤثر وســائل التواصل اإلجتماعي والمؤثرين على‬ ‫المجتمع في الوقت الحاضر؟‬

‫وسائل التواصل اإلجتماعي هي مجال ضخم وللمؤثرين تأثري كبري عىل‬ ‫متابعينهم‪ .‬أعتقد أنه قد قيل الكثري عن آثارها الســلبية عىل الشباب‪.‬‬ ‫ومع ذلك أرى اآلن الكثري من املؤثريــن يزيدون الوعي حول القضايا‬ ‫العامليــة‪ .‬أعتقد أن املجتمع املؤثر يمكن أن يكــون مكانا ً إيجابيا ً حقا ً‬ ‫إذا كنت تتابع األشــخاص املناسبني الذين يلهمونك ويجعلونك تشعر‬ ‫باإلرتياح‪.‬‬ ‫هل تعتقدين أن بإمكان أي شخص أن يكون مؤثر ًا؟ و لماذا؟‬

‫أعتقد أن أي شــخص يمكن أن يكــون أي يشء يريده يف الحياة‪ .‬لكن‬ ‫أن تكون عىل وسائل التواصل اإلجتماعي ألنها تحظى بشعبية تختلف‬ ‫تمامــا ً عن أن تكون مؤثرا ً حقيقياً‪ .‬املؤثرون ال يتفاخرون‪ ،‬بل يلهمون‬ ‫الناس‪ .‬أولئــك الذين ينجحون حقا ً‬ ‫ً‬ ‫عادة مــا يظهرون مخاوفهم أو‬ ‫‪79 HARAYER 2019‬‬

‫‪Beauty‬‬

‫جمال المس اإلبداع مع‬

‫‪Amy‬‬

‫من شغف المس جمال الروح قبل الوجه‪ ،‬تعشق ‪ Amy‬عالم الماكياج‪ ..‬حب سارح مع الخيال أبدعته‬ ‫في رؤية معاصرة في كيفية تكوين الصورة الظلية للماكياج عبر انستغرام‪ ،‬لتخلق فيديوهات‬ ‫تعليمية ‪ tutorials‬ل ُتظهر أخر التوجهات العالمية في عالم الجمال‪..‬‬ ‫من هي ‪Amy‬؟ ولماذا أتت إلى الدوحة؟‬ ‫‪ Amy‬مكونة من العديد من األشــياء‪ ،‬يف الواقع من الصعب‬ ‫جدا ً التعريف عن نفيس‪ .‬أود القول إني شخص مبدع يف أشياء‬ ‫كثرية مثل املاكياج‪ ،‬األزياء‪ ،‬الديكورات الداخلية وما إىل ذلك‪ .‬كما أنني‬ ‫أيضا ً شخص شــغوف جداً‪ .‬أنا شغوفة بعيش الحياة عىل أكمل وجه‬ ‫واإلستمتاع بما تقدمه لنا‪ .‬أنا من اململكة املتحدة وقد أتيت إىل الدوحة‬ ‫ألجل عميل‪ ،‬ولكن بعد أن عشــت يف الرشق األوســط ملدة ‪ 7‬سنوات‪،‬‬ ‫أصبحت املنطقة وكأنها موطني‪ .‬أشعر بالراحة واألمان هنا‪.‬‬ ‫مما نعرفه‪ ،‬لديك شــغف كبير بالماكياج والجمال‪ ،‬هل يمكنك‬ ‫إخبارنا متى بدأتي وكيف؟‬

‫بدأ كل يشء يف عام ‪ ،2015‬بدأت بمشاهدة الكثري من الربامج التعليمية‬ ‫ّ‬ ‫املدخرة عــى رشاء منتجات من‬ ‫عــى ‪ .YouTube‬أنفقت كل أموايل‬ ‫‪2019 HARAYER 78‬‬

‫‪ Sephora‬وقمت بإعادة تطبيق إطالالت املاكياج ملؤثرين مشهورين‪.‬‬ ‫أتذكر يف عام ‪ 2016‬عندما شــاركت ‪ Huda Beauty‬منشوري عىل‬ ‫‪ Instagram‬للمرة األوىل كان األمر أشــبه بحلــم يتحقق‪ .‬منذ ذلك‬ ‫الحني‪ ،‬وأنا أواصل التمرّن‪ ،‬أريد حقا ً أن أســتمر يف التعلّم يف مجال‬ ‫املاكياج والجمال ألنه دائما ً ما يتغري ويتطور‪.‬‬ ‫لديك توقيع ًا خاص ًا أو لمسة خاصة في ماكياجك‪ .‬أخبرينا المزيد‬ ‫عن ذلك؟‬

‫أســلوب ماكياجي هو مزيج من التقنيــات األمريكية والعربية التي‬ ‫أخذتها خالل مسريتي‪ .‬إطاللة التوقيع التي أبتكرها هي كريم أساس‬ ‫بتغطية كاملة‪ ،‬هاياليرت متوهج‪ ،‬ظالل عيون برونزي وأحمر شــفاه‬ ‫بنفســجي اللون‪ .‬أنا أبتكر ماكياجا ً أنيقا ً وخفيف اللون ليُربز جمال‬ ‫الشخص‪.‬‬

‫‪ANANTARA VILLA PADIERNA PALACE BENAHAVIS MARBELLA RESORT/ SPAIN‬‬

‫سحر األجواء‬ ‫إليك أبرز الوجهات في السفر والفن فاختاري‬ ‫ِ‬ ‫ما تريدين‪ ،‬فأنت تستحقين الريادة‪..‬‬

‫يرنو جمال الطبيعة يف أوجه كثرية ويأخذ الكثري من املعاني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫خاصة‬ ‫فالجمال القابع يف ماربيال يتّخذ منفذا ً لرؤىً ساحرة‬ ‫يف نقائها وصفائها وألوانها وأنغامها‪ ،‬بل عطورها وعنفوانها‪،‬‬ ‫وكذا خصائص هذه البلدة املفعمة ببساطة العيش والتقاليد‬ ‫املتصلة اتصاال ً حميما ً بالحياة اليومية‪ ،‬ليعيش السكان يف سكون هادىء‬ ‫وكأنما يقولون‪ ،‬فلنحوّل اليابس منها أخرض‪ ،‬والقاحل خصباً‪ ،‬وستباركنا‬ ‫الرياح وتفرح بنا الشمس‪ ،‬ويحمل إلينا الوادي أنفاسه امللهمة‪..‬‬ ‫ومن وســط التالل املرتامية املطلّة عىل البحر األبيض املتوسط‪ ،‬يظهر‬ ‫منتجع "أنانتــارا فيال باديرينا باالس بيناهافيــس ماربيال" كواحة‬ ‫من الســكينة التي يطغى عليها الطابع التاريخي عىل ساحل إسبانيا‬

‫َ‬ ‫لينضح أوّل منتجع من "أنانتارا" عىل الســاحل األندليس‬ ‫الجنوبــي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫رقيا ً وفخامة يف مساحات شاســعة تتميز بالعمارة "الرومانسكية"‪،‬‬ ‫حيث تفنّــن املهندس املعماري الربيطاني "إيــد غيلربت" يف تصميم‬ ‫ً‬ ‫غرفة للضيوف‬ ‫منتجع "أنانتارا فيال باديرينا باالس" الذي يضم ‪132‬‬ ‫وجناحا ً وفيال مزوّدة بحوض ســباحة‪ .‬تم تصميم كل فيال من الفلل‬ ‫الفاخرة التســ َع املؤلفة من غرفة نوم واحدة أو غرفتَي نوم خصيصا ً‬ ‫للضيوف الراغبني يف التنعم بالخصوصية‪ ،‬فيما ّ‬ ‫تتوفر خدمة مســاعد‬ ‫النزالء الشــخيص وحوض سباحة خاص‪ .‬يستك ّن حوض سباحة رائع‬ ‫يف الحديقة وسط املنتجع وتحيط به أشجار الرسو والنخيل الفارعة‪.‬‬ ‫يزخر منتجع "أنانتارا فيــا باديرينا باالس" بأكثر من ‪ 1200‬قطعة‬ ‫‪83 HARAYER 2019‬‬

‫فني يسرح‬ ‫تاريخي‬ ‫إقامة بطابع‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالخيال بعيداً‬ ‫همس حالِم حين ًا وغائم حين ًا َ‬ ‫آخر يَأخذنا في رحلة إلى ماربيال في إسبانيا التي تتأبط شاطىء البحر األبيض‪ ،‬حيث دعتنا ل ِ َنرنو‬ ‫أتعب مشاعرنا موجه الساحر‪ ،‬وذلك من خالل دعوة خاصة من ‪Anantara Villa Padierna‬‬ ‫ِمن عين ابرة التأمل في محيط‬ ‫َ‬ ‫‪ Palace Benahavis Marbella Resort‬ليسرح الخيال بعيداً في سماء الفخامة المعطرة برقي ودفء المكان‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 82‬‬

‫تنقلك طائرة هليكوبــر خاصة لزيارة مدينة رونــدا التي أدرجتها‬ ‫اليونســكو ضمن مواقع الرتاث العاملي والتي ُتعــ ّد أحد أكثر املعالم‬ ‫السياحية اســتقطابا ً للزوار يف إسبانيا‪ .‬استمتع خالل جولة يف سيارة‬ ‫"فينتاج" بنســيم البحر األبيض املتوســط العليل الذي يتخلله شذا‬ ‫الربتقال‪ ،‬فيما ترتفع مئات األقدام فوق سطح البحر لزيارة "بويبلوس‬ ‫بالنكوس" أي املدن البيضاء يف إســبانيا الواقعة يف أعايل الجبال‪ .‬ع ْد‬ ‫بالزمــن إىل الوراء وتجوّل يف فينكا تقليدية لزيت الزيتون قبل التوقف‬ ‫لزيارة كرم وتذوق رشاب العنب الشهري يف سريانيا دي روندا‪.‬‬ ‫أما بخوص الناقل املميز لهذا املكان الســاحر‪ ،‬فتقدم "الخطوط الجوية‬ ‫الرتكية" املزيد من تجارب الطريان الفاخر لضيوفها‪ ،‬فعند السفر معها‬ ‫عرب مطار إسطنبول‪ ،‬يُمكن للمسافرين عىل درجة األعمال واملسافرين عىل‬ ‫الدرجة االقتصادية من أصحاب عضوية "مايلز أند سمايلز" االستفادة‬ ‫من صالتني دوليتني‪ ،‬صالة األعمال أو صالة "مايلز أند ســمايلز" وفقا ً‬ ‫املخصصة للرحالت‬ ‫لجدارتهم‪ ،‬أو يمكنهم أن يستخدموا الصالة املحلية‬ ‫ّ‬ ‫املحلية‪ّ .‬‬ ‫توفر صالة "مايلز أند ســمايلز"‪ ،‬املصمّمة للمسافرين الدائمني‬ ‫مع "الخطوط الجوية الرتكية"‪ ،‬مجموعة متنوعة من الرتفيه تجعل العبور‬ ‫(ترانزيــت) بني املدن أفضل جزء من الرحلة‪ ،‬وإذ تعمل هذه الصالة ‪24‬‬ ‫ســاعة يف اليوم‪ ،‬يمكن للمسافرين أن يقضوا مدة االنتظار يف السينما أو‬ ‫صالة األلعاب أو استخدام مساحة ألعاب األطفال الواسعة حيث ال نهاية‬ ‫للمرح‪ ،‬كما تتوفر غرف اجتماعاتٍ ومكتبة‪.‬‬

‫يقــع "نادي فيال باديرينا" للجولف يف منطقــة املثلث الذهبي للجولف‬ ‫يف ماربيال وهو يحيط باملنتجع ويشــمل ثالثة مالعب جولف مؤلفة من‬ ‫‪ 18‬حفرة‪ :‬ملعــب "فالمينجوس" (‪ 71‬رضبة)‪ ،‬ملعب "ألفرييني" (‪73‬‬ ‫رضبة)‪ ،‬وملعب "تراموريــس" (‪ 63‬رضبة)‪ .‬هذا ويكتنف "نادي فيال‬ ‫باديرينا للجولف" أكاديمية "تراموريس للجولف" التي أسّ سها "مايكل‬ ‫كامبل" وهي توفر لعشاق الجولف من جميع الفئات تجربة جولف راقية‪.‬‬ ‫يرتبّع نادي الجولف يف وا ٍد صغري يتميز بمناخه املعتدل طيلة العام‪.‬‬ ‫يحتضن "نادي فيال باديرينا للراكيت" البالغة مســاحته ‪ 22000‬قدم‬ ‫مربع العديد من مالعب التنس‪ ،‬وتنس املضارب الخشــبية ومرجا ً للعبة‬ ‫الكروكيت‪ .‬يق ّدم نادي الصغار الجديد يف املنتجع خدمات عائلية للرتفيه‬ ‫عن األطفال ومنح األهل قســطا ً من االســرخاء‪ .‬كما يستمتع الصغار‬ ‫بمرافق ضيافة ترحيبا ً بهم تشــمل رداء الحمام‪ ،‬ومســتلزمات الحمّام‬ ‫ووجبــات خفيفة لذيذة قبل النوم وقوائم مأكــوالت خاصة لألطفال يف‬ ‫معظم املطاعم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واحة هادئة يف "كوســتا‬ ‫يُعترب "منتجــع أنانتارا فيال باديرينا باالس"‬ ‫ديل سول" اآلرسة وهو املكان األمثل للتعرف عىل ثقافة وتاريخ إسبانيا‬ ‫العريــق‪ .‬يقع املنتجع بعيدا ً عن صخب مدينــة ماربيال ومدينة بويرتو‬ ‫بانوس النابضة بالحياة‪ ،‬إال ّ أنه يتســنّى للضيوف االســتمتاع بالحياة‬ ‫الليلية الرائعة وتجارب التسوّق الفاخرة فيهما‪.‬‬ ‫‪85 HARAYER 2019‬‬

‫فنية أصلية‪ ،‬وتشمل هذه القطع اللوحات‪ ،‬واملنحوتات والقطع األثرية‬ ‫املعروضة يف أنحاء املنتجع والحدائــق الغنّاء‪ .‬هذا وتض ّم جميع الفلل‬ ‫وعــد ٌد من غرف الضيوف رشفات خاصة فســيحة مطلّة عىل مالعب‬ ‫الجولف املنسّ ــقة ومناظر البحر اآلرسة‪ ،‬ويمكــن رؤية جبال املغرب‬ ‫ّ‬ ‫ويشــكل املنتجع أحــدث إضافة إىل محفظة‬ ‫يف يوم صاف من بعيد‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫"أنانتارا" ويُعترب املفضل لدى املشــاهري‪ ،‬والعائالت املالكة وزوجات‬ ‫رؤساء الدول‪ ،‬ويتميز بضيافته اإلســبانية التقليدية الفاخرة ليشعر‬ ‫الضيف وكأنه يف كنف منزله‪.‬‬ ‫يحتضن منتجع "أنانتــارا فيال باديرينا بــاالس" مطعما ً مبهرا ً مع‬ ‫اســراحة وهو يقدم مأكوالتٍ تريض جميع األذواق لجميع املناسبات‪.‬‬ ‫افتتح مطعم "‪ 99‬سويش بار" الشهري يف إســبانيا فرعا ً جديدا ً له يف‬ ‫املنتجع‪ ،‬كما يُطلق الشيف اإلسباني "باكو رونشريو" الحائز عىل نجمتَي‬ ‫"ميشالن" مطعمه الجديد "أو باي باكو رونشريو" داخل املنتجع‪ .‬أما‬ ‫"دييغو كابريرا" الذي يُع ّد أحد أفضل صانعي الكوكتيالت املحرتفني‬ ‫الـ ‪ 50‬يف العالم سوف يضع بصمته املميزة عىل اسرتاحة "إيديز بار"‬ ‫يف الفندق‪ .‬هذا وسيتســنى للضيوف االستمتاع عىل الشاطئ يف نادي‬ ‫"كلوب دي مار" الشاطئي الذي يقدم املرشوبات الفوّارة واملحار‪ ،‬فيما‬ ‫ّ‬ ‫تتول مجموعة من منسقي األغاني إمتاع الضيوف باملوسيقى‪ .‬تنضح‬ ‫ً‬ ‫تجربة "داينينج باي ديزاين" من توقيع "أنانتارا" رومانســية فهي‬ ‫توفر تجربة تناول العشاء يف باحاتٍ خاصة تتزين بنباتات الوستارية‬ ‫املعرتشة أو يف الهواء الطلق عىل مدر ٍّج روماني تحت ضوء النجوم‪.‬‬

‫امللكي ويعمــل فيه طاق ٌم من املعالجني‬ ‫يتميز "ســبا أنانتارا" بديكوره‬ ‫ّ‬ ‫املحرتفني‪ .‬ويشمل الســبا املستوحى من الحمّامات الرومانية األسطورية‬ ‫‪ 10‬غــرف متخصصة للعالجات‪ ،‬باإلضافــة إىل العالج املكثّف باملاء مع‬ ‫مخصصة له‪ ،‬وحمّام‪ ،‬وغرف بخار للعــاج بالروائح العطريةن‬ ‫غــرف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يتوهج الرخام الفاخر بفضل املناور‬ ‫فضالً عن مســاحات لالســرخاء‪.‬‬ ‫بحيث تنبثق شــعاعات من النور الطبيعي لتيضء موقعا ً تبلغ مساحته‬ ‫‪ 21000‬قدم مربع‪.‬‬ ‫ويوفر "سبا أنانتارا" مجموعة من العالجات التجميلية الطبية عىل أيدي‬ ‫معالجني متمرســن يف أحدث تقنيات العنايــة بالصحة والعافية‪ .‬يق ّدم‬ ‫ً‬ ‫عناية‬ ‫واملتخصصني يف الرعاية الصحية‬ ‫طاقم العمل املتفاني من األطباء‬ ‫ّ‬ ‫تلبّي متطلبات الضيوف يف السبا املجهّز بأحدث التقنيات واملرافق عاملية‬ ‫املستوى‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬يتسنّى للضيوف املشــاركة يف جلسات تأمل خاصة أو‬ ‫صفوف "البيالتس" عىل الرتاســات تحت أشعة الشمس بعد التنزه سريا ً‬ ‫عىل األقدام بني أحضان سلســلة جبال "سيريا الس نيفاس"‪ .‬كما تتوفر‬ ‫عالجات مميزة تحمل توقيع املنتجع ومســاجات خاصة لالعبي الجولف‬ ‫الستعادة طاقتهم ونشاطهم‪ .‬يُشار إىل ّ‬ ‫املتخصصني يف العالج البديل‪،‬‬ ‫أن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وخرباء الصحة الشــمولية وأخصائيي التغذية يقدمون جلسات العالج‬ ‫الفردية يف هذه الواحة األندلسية الخالبة‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 84‬‬

‫لن يســتغرق األمر الكثري من الوقت إن أردتم زيارة‬ ‫هذه املنطقة‪ ،‬فكل ما يجب عليكم فعله هو أن تحزموا‬ ‫الحقائب وتحــ ّددوا وجهتكم التي ترغبون بزيارتها‪،‬‬ ‫حيث تبدو األماكــن فيها كلوحة فنية مكســوّة بالخرضة‬ ‫ومتداخلة مع السحاب‪.‬‬ ‫أجل إنها طرابزون‪ ،‬بكل ما فيها من مساحات خرضاء رائعة‬ ‫وطبيعة جميلة وهواء نقي ومنعش‪ .‬إ ّنها مدينة جميلة تقع يف‬ ‫شمال رشق تركيا عىل ساحل البحر األسود‪ ،‬لذا فهي تحتفظ‬ ‫مع تفاصيلها الحديثة بالكثري من املظاهر التي تعود للعصور‬ ‫الوسطى‪ ،‬حيث يقع قلب املدينة عىل سهل منبسط مثلث الشكل‬ ‫بني واديني عميقني‪ ،‬مع احتفاظه باملرفأ الروماني القديم يف‬ ‫قاعدته‪ ،‬ويف نهايته الجنوبية يتواجد آثار قلعة‪ ،‬كما يشــتهر‬ ‫وسط املدينة بأ ّنه مطوّق بالجدران من الرشق والغرب والتي‬ ‫يعود تاريخها للعصور البيزنطية‪ ،‬كما يوجد الحي التجاري‬ ‫للمدينة حول البازار واملنتزه اللذين يقعان يف الجانب الرشقي‬ ‫من املدينة بالقرب من قلعة يوروس القديمة‪ ،‬ويُشــار إىل ّ‬ ‫أن‬ ‫املقاطعة تشــتهر بالغابات الكثيفة وهي مكتظة بالسكان‪،‬‬ ‫و ُتنتج العديد من املحاصيل املزروعة كالفواكه والبندق‪.‬‬ ‫قلعة طرابزون‪:‬‬

‫ت ّم بناؤها من أجل صد الهجمات القادمة من القوات املعادية‬ ‫عرب البحر األســود‪ ،‬ولكنّها أصبحت من أروع األماكن التي‬ ‫يأتي إليها الســياح من كافة أنحاء العالم‪ .‬حيث يتمتّع الزائر‬ ‫باملناظر الخالّبة واملباني التي تعود إىل عرص العمارة العثمانيّة‬ ‫التي تتميّز بالنقوش والزخرفات العثمانيّة الســاحرة‪ .‬تقع‬ ‫هــذه القلعة يف مدينــة طرابزون ويعــود تاريخها للعرص‬ ‫البيزنطي‪ ،‬وتتألف من ثالثة حصون‪ ،‬حيث يعتقد الخرباء ّ‬ ‫أن‬ ‫الجزء العلوي من القلعــة يعود ملا يُقارب ‪ 2000‬ق‪.‬م عندما‬ ‫كانت ُتستخدم كحصن‪ ،‬ث ّم ت ّم بناء الحصن األوسط والحصن‬ ‫السفيل من قبل "ألكسيوس الثاني"‪ ،‬كما وُجد توقيع للسلطان‬ ‫العثماني "محمد الثاني" عىل إحدى بوابات القلعة‪.‬‬ ‫بحيرة أوزون غول‪:‬‬

‫مــن أروع املعالم الســياحيّة يف تركيا‪ ،‬نظــرا ً لطبيعتها‬ ‫ومناظرها الساحرة‪ .‬يبلغ طول هذه البحرية نحو ‪ 99‬كلم‪،‬‬ ‫وتبعد عن املدينة نحو ‪ 19‬كلم‪ .‬تقع قرية أوزن غول جنوب‬ ‫ً‬ ‫شــعبية بالنسبة‬ ‫مدينة طرابزون‪ ،‬و ُتع ّد من أكثر األماكن‬ ‫لسكان املدن‪ ،‬وذلك من أجل قضاء بعض الوقت يف الطبيعة‪،‬‬ ‫وهي قرية جميلــة محاطة بالجبال الخرضاء وتحتوي عىل‬ ‫بحرية كبرية يف املنتصف‪ ،‬كما ُتع ّد مكانا ً مثاليا ً لالسرتخاء‪،‬‬ ‫ممارســة الرياضة‪ ،‬وامليش ملسافات طويلة‪ .‬إن امتزاج لون‬ ‫مياه البحــرة األزرق مع لون الطبيعــة الخرضاء حولها‬ ‫ّ‬ ‫يشــكل منظرا ً طبيعيا ً يجذب العني بســحره‪ ،‬لذلك تعترب‬ ‫بحرية أوزون غول من أكثر األماكن السياحيّة يف طرابزون‬ ‫التي تجلب عدد كبري من السيّاح‪.‬‬ ‫‪87 HARAYER 2019‬‬

‫طرابزون‬

‫ضالة الباحثين عن الهدوء‬

‫ّ‬ ‫تفضلون أن تقضوا وقت ًا من عطلتكم السنوية‬ ‫هل تبحثون عن الهدوء والطبيعة بعيداً عن صخب المدن المزدحمة‪ ،‬وهل‬ ‫التوجه نحو طرابزون‪ ،‬هناك في أقصى الشمال‬ ‫على إحدى الهضاب التركية الساحرة؟ إن كنتم كذلك‪ ،‬فما عليكم سوى‬ ‫ّ‬ ‫التركي حيث تنفرد أريافها بطبيعة خالبة وساحرة قلما تجدها في مكان آخر من العالم‪.‬‬

‫‪2019 HARAYER 86‬‬

‫عودة ليلة الباربكيو ونزهة الغداء في‬ ‫"العزيزية "بوتيك هوتيل"‬ ‫أعلن "العزيزية بوتيك هوتيل" عن عودة ليلة الشواء األسطورية ونزهة الغداء الذي طال‬ ‫ّ‬ ‫تطل‬ ‫انتظاره في مركز الترفيه الخارجي المفتوح حديث ًا‪ .‬كونها ليلة الطهي الوحيدة التي‬ ‫على حديقة "أسباير"‪ ،‬حيث سرعان ما أصبحت حدث ًا نشط ًا لكل أسبوع خالل العام الماضي‪.‬‬

‫واآلن ‪ ،‬تعود هذه الليلة من جديد بأمســيات مثرية‪ ،‬مع محطات طهي‬ ‫حية ممتدة (آسيوية وإيطالية)‪ ،‬مع الرتكيز عىل زاوية للشواء تعرض‬ ‫مجموعة مختارة من اللحوم املدخنة املطبوخة ببطء واملأكوالت البحرية‬ ‫املشوية الطازجة ورشائح اللحم واملشويات الرشقية‪.‬‬ ‫وباإلضافة إىل السلطات الغريبة‪ ،‬يتوفر ركن للمأكوالت البحرية الباردة‬ ‫مع سمك السلمون املدخن والروبيان ورسطان البحر وبلح البحر‪ ،‬مع‬ ‫السويش الباردة والدافئة الشهرية من مطعم "بلو"‪.‬‬ ‫ال تفوتوا فرصة اختيار الحلوى‪ ،‬ال ســيما ركن "أم عيل" املميز الذي‬ ‫يتصدر الكنافة والوفل‪ .‬يقــع يف منطقة الحديقة ذات املناظر الخالبة‬ ‫حــول ‪ ،Patio Café‬وهو مكان مثايل لقضــاء ليلة مثالية مع العائلة‬ ‫واألصدقاء قبل عطلة نهاية األســبوع‪ .‬ليلة الباربكيو متوفرة كل يوم‬ ‫خميس من الساعة ‪ 7:00‬مسا ًء وحتى ‪ 10:30‬مسا ًء بسعر ‪ 195‬ريال‬ ‫قطري للشخص الواحد بما يف ذلك املرشوبات الباردة لألطفال (من ‪6‬‬ ‫إىل ‪ 12‬سنة بـ ‪ 70‬ريال قطري)‪.‬‬ ‫وبرصف النظر عن أيام الخميس‪ ،‬يرحّ ــب "العزيزية بوتيك هوتيل"‬ ‫برغبة الضيوف يف نزهة الغداء التي تنترش يف الحدائق الخرضاء حول‬ ‫‪ ،Patio Café‬وهي منطقة نابضــة بالحياة تقع بني الربوع املزهرة‪،‬‬

‫التي ُتعيد إشــعال هذه الكالســيكية روح املرح عند الضيوف‪ ،‬حيث‬ ‫تتميز بالرتفيه الحي ومحطات الطعــام املمتدة‪ .‬يمكنكم العثور عىل‬ ‫مكانكم املفضل‪ ،‬والجلوس بشــكل مريح عىل مقاعد الحديقة وتناول‬ ‫األطباق من الرب والبحر‪ ،‬مع اللحوم املشوية واملأكوالت البحرية والكثري‬ ‫من محطات الطهي الحية‪.‬‬

‫‪89 HARAYER 2019‬‬

‫منطقة ريزا‪ ،‬سحر وجمال الطبيعة التركية‪:‬‬

‫تقع يف رشق البحر األســود‪ .‬تمتاز بشالّالتها وجبالها الخرضاء‬ ‫ً‬ ‫إضافة إىل الكثري‬ ‫وارتفاعها ‪ 1240‬م فوق ســطح البحر األسود‪.‬‬ ‫من الجسور‪ ..‬وأحد أهم هذه الجسور هو ‪ Cinciva Bridge‬الذي‬ ‫يم ّر تحته النهر الذي يقطع بقرية ريزا ‪ Rize‬بأكملها‪.‬‬ ‫أمّا ملحبّي التســوّق يف طرابزون‪ .‬فهنــاك العديد من العالمات‬ ‫التجاريــة املحليّــة والعامليّــة التــي تتنوّع ما بــن املالبس‬ ‫واألكسسوارات وكذلك العطور ومستحرضات التجميل واألحذية‪..‬‬ ‫فعند الســياحة يف طرابزون ال يفوتك زيارة سوق "بداستان"‬ ‫لرشاء بعض الهدايا التذكارية أو االغراض الشــخصية‪ ،‬وأيضا ً‬ ‫لتتمتّع بالطابع الرتكي األصيل بالتجوّل يف السوق وسط السكان‬ ‫املحليني وسط طرابزون‪.‬‬ ‫أكثر ما قد يدهشــك خــال رحلتك يف طرابزون هــو أريافها‬ ‫البسيطة وألوان أشجارها املختلفة والتي تبدو مزيجا ً من اللون‬ ‫األصفر واألحمر والبني‪ ،‬كأنها ترسم لوحات فنية‪.‬‬ ‫يمكن للزائر ّ‬ ‫التنقل بكل سهولة عرب العديد من الهضاب والتالل‬ ‫ملشاهدة املناظر الطبيعية واستنشاق الهواء العليل الذي سيجعل‬ ‫الســائح يشعر باملزيد من االســرخاء‪ ،‬خصوصا ً إن كان قادما ً‬ ‫من إحدى العواصم أو املــدن التي يخنقها الزحام وحركة املارة‬ ‫والسيارات والهواء امللوث‪.‬‬ ‫يبدأ الزائر للمدينة جولته باكتشاف هضاب "قرة داغ" يف املدينة‪،‬‬ ‫مرورا ً بتالل "كويل داغ"‪ ،‬وليــس انتهاء بهضبة "خرض نبي"‬ ‫وغريها من الجبال املرتفعة التي يمكن صعودها والتقاط صور‬ ‫جميلة فيها‪ ،‬والتعرّف عىل طبيعة الناس وعىل بساطتهم يف ربوع‬ ‫تلك األماكن‪.‬‬ ‫تشــتهر طرابزون بعدد من مناطق الجذب السياحي التاريخية‬ ‫الذي تعود إىل زمــن اإلمرباطوريات القديمة التي كانت موجودة‬ ‫يف املنطقة‪ .‬يف نفس املدينة‪ ،‬يمكنك العثور عىل مركز من األكشاك‬ ‫واملتاجر واملطاعم املحيطة بامليدان وسط املدينة‪ ،‬والذي يتضمن‬ ‫حديقة الشاي الرئيسية بالبلدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الســياحة يف طرابزون مثرية وممتعة جدا‪ ،‬فهي مدينة ساحلية‬ ‫تاريخية تكثر قيها التناقضات املثرية لالهتمام‪ ،‬وهي أيضا ً قاعدة‬ ‫جيدة لزيارة املواقع املحيطة بها مثل دير ‪ Sumela‬وجبال األلب‬ ‫وقرية آيدر‪.‬‬ ‫أيضا ً يمكنكم التمتّع بمطاعم طرابزون التي تقدم أشهر املأكوالت‬ ‫الرتكية التي ســوف تنال إعجابكم‪ ،‬كما يوجــد مطاعم تقدم‬ ‫األصناف الغربية والرشقية املختلفة التي تناسب جميع األذواق‪.‬‬ ‫وتتميز طرابزون بوجود حدائق ومتنزهات طبيعة خرضاء خالبة‬ ‫يمكنك التنزه فيها أنت وعائلتك‪ ،‬كما يمكنك قضاء وقت ممتع يف‬ ‫أحد األكواخ الخشــبية املوجودة عىل الهضاب الخرضاء الجميلة‬ ‫املنترشة ‪ .‬ويوجد ىف طرابزون فنادق مميزة مناسبة لإلقامة أثناء‬ ‫رحلتك وبأســعار متفاوتة وتقدم خدمات مميزة وسط الطبيعة‬ ‫الخالبة‪ ،‬فيمكنك اإلقامة فيهــا طوال مدة رحلتك لتتمتّع بأجمل‬ ‫املناظر الطبيعية الســاحرة مع الحصول عــى الخدمة املميزة‬ ‫بأسعار مناسبة‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 88‬‬

‫وسائل الراحة‬

‫• غرفة معيشــة منفصلة وغرفة طعام تتســع لغاية ‪10‬‬ ‫ضيوف‬ ‫• غرفة نوم مع خزانة مالبس كبرية مفتوحة‬ ‫• حوض سباحة صغري‬ ‫• استوديو خاص للياقة‬ ‫• غرفة مكتب خاص‬ ‫• مطبخ ومنطقة تحضري الطعام‬ ‫• غرفة لتبديل ملالبس‬ ‫ً‬ ‫• منضدة مصمّمة خصيصا للمرطبات‬ ‫• مدخل ومساحات للخدمة الخاصة‬ ‫دورة المياه‬

‫مســتوحى من املنتجع الصحي مع ألواح نوافذ من‬ ‫• حمام‬ ‫ً‬ ‫العقيق األبيض ورخام ‪ Paonazzo‬اإليطايل الخالب‬ ‫• ّ‬ ‫دش مطري منفصل وحوض استحمام‬ ‫• مغسلتني مع نظام شاشة إل يس دي‬ ‫يُعد فندق "ماندارين أورينتال الدوحة" مــاذا ً حرضيا ً أنيقا ً ويتميز‬ ‫بموقعه الفريد يف مركز منطقة مشــرب قلب الدوحة الوجهة الجديدة‬ ‫للرتفيه والعيش واألعمال يف قلب هــذه املدينة النابضة بالحياة‪ .‬يجمع‬ ‫الفندق بني التصميم العرصي األنيق وملســات من الرتاث القطري؛ ممّا‬ ‫ينتقل بقطر إىل مســتويات جديدة من الرفاهية‪ .‬ســيحظى الضيوف‬ ‫بإجواء مفعمة بالرتحاب‪ ،‬وديكورات رائعة وخدمة مميزة حيث يلتقي‬ ‫ســحر الرشق األوســط التقليدي بفن الضيافة األســطوري لفندق"‬ ‫ماندارين أورينتال"‪.‬‬

‫تمتلــك مجموعة فنادق "ماندارين أورينتــال" الحائزة عىل الجوائز‬ ‫مجموعة مــن أرقى الفنادق‪ ،‬واملنتجعات‪ ،‬واملجمعات الســكنية عىل‬ ‫مستوى العالم وتتوىل إدارتها‪ .‬تعود مجموعة الفنادق هذه إىل جذور‬ ‫آســيوية‪ ،‬وقد ّ‬ ‫حققت نموا ً كبريا ً لتصبح عالمة تجارية عاملية‪ ،‬وتدير‬ ‫املجموعة حاليا ً ‪ 31‬فندقا ً وسبعة مجمعات سكنية يف ‪ 21‬دولة وإقليماً‪،‬‬ ‫حيث تعكس كل منشأة الرتاث الرشقي وروح املكان االستثنائي املميز‬ ‫للمجموعة‪ .‬تمتلك مجموعة "ماندارين أورينتال" سلسلة ضخمة من‬ ‫الفنادق واملجمعات الســكنية قيد التطوير‪ ،‬و ُتعد عضوا ً يف مجموعة‬ ‫"جاردين ماثيسون"‪.‬‬

‫‪91 HARAYER 2019‬‬

‫عيش مترف‬

‫ُمستلهم من اإلرث القطري‬ ‫يسرّ فندق "ماندارين أورينتال الدوحة" ‪ Mandarin Oriental‬أن يقدم لكم الجناح الملكي الرائع الذي يتمتع بموقع فريد في‬ ‫الطابق العلوي من الفندق‪ ،‬وبإطالالت خالبة على المدينة وساحة براحة مشيرب‪.‬‬

‫صمّم املصمم الراحل "ديفيد كولينز" هذا الجناح الفاخر‬ ‫مســتلهما ً من الرتاث القطري املحيل واألجواء الباعثة عىل‬ ‫الشعور بالفخامة‪ .‬يستطيع الضيوف الوصول إىل الجناح‬ ‫عرب مدخل خاص يؤدي إىل ممر يذكرنا باملنازل القطرية التقليدية املزينة‬ ‫باملرشبيات واملزخرفة بأرقى الرخام الـ ‪ Marquina‬والـ ‪.Calacatta‬‬ ‫يتألف الجناح من غرفتي نوم ومكتب خاص‪ .‬تتميز غرفة النوم الرئيسة‬ ‫بزركشــات من الجبس املنحوت عىل طول الجدار ونتوءات يف الســقف‪.‬‬ ‫أما اإلحســاس باملكان الذي يولده هذا النمط فيعطي شعورا ً بالحنني إىل‬ ‫املايض ويحيي ذكرى قطر القديمة يف أجواء عرصية‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 90‬‬

‫يســتطيع ضيوف هذا الجناح االســتمتاع أيضا ً بخزانة املالبس الكبرية‬ ‫املفتوحة ودورة املياه الفاخر‪ ،‬كما بغرفة الطعام خاصة‪ ،‬وخدمة الخادم‬ ‫الشــخيص لضمان أقىص درجات الخصوصية للضيــوف‪ّ .‬‬ ‫تطل غرفة‬ ‫املعيشة ذات اإلضاءة املرشقة عىل حوض عاكس هادئ‪ ،‬وقد تم تصميمها‬ ‫بمهارة وفق التجويفات املستوحاة من املرشبيات‪ .‬ويع ّد الحوض العاكس‬ ‫تكريما ً ملنطقة مشــرب القديمة التي كانت يف املايض تعترب قلب املدينة‬ ‫وتشتهر بني املجتمع املحيل باحتوائها برئ املاء‪.‬‬ ‫يستطيع الضيوف التمتّع بجلسات تدريب خاصة يف االستوديو الخاص‬ ‫وهذا بقرب حوض السباحة الصغري‪.‬‬

‫يتمتع فندق "ذا ســافوي"‬ ‫بموقع مثــايل يف قلب مدينة‬ ‫لندن املثــرة عــى بُعد ‪5‬‬ ‫دقائق فقط سريا ً عىل األقدام‬ ‫من حديقة "كوفنت"‪ ،‬ويبعُد مســافة‬ ‫‪ 20‬دقيقة فقط بوســائل النقل العام‬ ‫عن وجهات التســوق "نايتسربيدج"‬ ‫و"مايفري" األنيقة للغاية‪.‬‬ ‫تضم غرف الضيوف التي يبلغ عددها‬ ‫‪ 195‬واألجنحــة التي يبلغ عددها ‪73‬‬ ‫يف "ذا ســافوي" حمامــات رخامية‬ ‫أنيقة‪ ،‬وتتميز بديكور إما عىل الطراز‬ ‫اإلدواردي أو فــن اآلرت ديكــو؛ ممّا‬ ‫يمزج بني الراحة واألناقة والتكنولوجيا‬ ‫الذكيــة‪ ،‬وتوفر العديد مــن الغرف‬ ‫إطالالت ّ‬ ‫أخاذة عىل نهر التايمز‪.‬‬ ‫يضم فندق "ذا ســافوي" بعضا ً من‬ ‫أفضل املطاعم املعروفة يف مدينة لندن‪،‬‬ ‫وقد انضم مطعم شواء ‪ Kaspar’s Seafood‬إىل ‪Gordon Ramsay’s‬‬ ‫‪ Savoy Grill‬ومؤسسة ‪ Simpson’s-In-The-Strand‬الربيطانية‪،‬‬ ‫ويُمكنك تناول الشاي بعد الظهر يف بهو ‪ Thames‬وثم يُمكنك التوجه‬ ‫للحصول عىل كوكتيل عىل طراز كالســيكي أو االستمتاع بالكوكتيل‬

‫املميز ‪ Beaufort‬املرسحي‪.‬‬ ‫بعد أن خضع لعملية الرتميم يف عام ‪ 2017‬إلعادة هذا املبنى املدرج من‬ ‫الدرجة الثانية إىل مجده السابق ‪ ،‬أصبح ‪Simpson’s in the Strand‬‬ ‫اآلن يشتمل عىل "بيل أوف أير" الذي تم‬ ‫إعادة تخيله ليأتــي باملطبخ الربيطاني‬ ‫الكالسيكي‪ ،‬الذي أصبح محبوبا ً جداً‪.‬‬ ‫ويعرب فندق "ســافوي" خيــارا ً مفضالً‬ ‫بالنسبة للمســافرين الستكشاف مدينة‬ ‫لندن‪ ،‬أو مجرد العبور منها‪ ،‬فلدى الفندق‬ ‫كل ما تحتاجه لتكون رحلتك مريحة‪.‬‬

‫ســيقوم طاقم عمل مدرب لخدمتك عىل‬ ‫استقبالك وإرشادك حول فندق "سافوي"‪.‬‬ ‫حيث كل غرفة مصممــة بأناقة ومجهزة‬ ‫بمرافق تؤمن أقىص حد من الراحة‪.‬‬ ‫من النشــاطات الرتفيهيــة التي يقدمها‬ ‫الفندق‪ :‬مركز للياقة البدنية‪ ،‬ساونا‪ ،‬حمام‬ ‫سباحة داخيل‪ ،‬سبا‪ ،‬وتدليك‪ .‬إن طاقم عمله‬ ‫اللطيف‪ ،‬مَرافقــه الرائعة‪ ،‬وقربه من أهم‬ ‫معالم مدينة لندن هي ثالثة من األســباب‬ ‫التي تجعل اإلقامة يف فندق "ســافوي"‬ ‫خيارا ً ممتازاً‪.‬‬ ‫‪93 HARAYER 2019‬‬

‫فندق "ذا سافوي"‬

‫أناقة ساحرة على ضفاف نهر التايمز‬

‫تم افتتاح فندق "ذا سافوي" الشهير عالمي ًا في األصل عام ‪ 1889‬وهو يقع على ضفاف نهر‬ ‫ويبعد مسافة تقل عن ‪ 5‬دقائق سيراً على األقدام من المتحف البريطاني ودار األوبرا‬ ‫التايمز‬ ‫ُ‬ ‫الملكية‪ ،‬ما يم ّيز الفندق هو استضافته للكثير من النجوم والمشاهير‪ ،‬على غرار السير‬ ‫"ونستون تشرشل" و"فرانك سيناترا" و"كاثرين هيبورن"‪..‬‬ ‫‪2019 HARAYER 92‬‬

‫ويضــم الجنــاح‪ ،‬البالغة‬ ‫مســاحته ‪ 200‬مرت مربع‪ ،‬غرفتي‬ ‫نوم ماسرت تتســمان بأجوا ٍء مفعمة بمُطلق‬ ‫الراحة والهــدوء‪ ،‬حيث يُمكن للضيوف االســتيقاظ صباحا ً‬ ‫واالستمتاع بأشــعة الشمس الدافئة والســماء الصافية واإلطالالت‬ ‫الساحرة عىل أفق البحر والسوق‪ .‬كما ويضم الجناح مجموعة واسعة‬ ‫من املزايا العرصية‪ ،‬بما فيها املطبخ الفاخر وغرفة املعيشة املريحة‪،‬‬ ‫باإلضافة إىل غرفة الطعام املُرتفة التي يغمرها ضوء النهار الطبيعي‪،‬‬ ‫مما يجعله مالذا ً مثاليا ً لالســتجمام أو اإلقامة لفرتاتٍ طويلة وسط‬ ‫أجوا ٍء عُنوانها األبرز الراحة والفخامة والرتف‪.‬‬ ‫بهذه املناســبة‪ ،‬قال "هاني عكاري"‪ ،‬املدير العام باإلنابة يف فندق‬ ‫"الوادي الدوحة‪ -‬إم غالريي"‪( :‬يُســعدنا جــدا ً اإلعالن عن افتتاح‬ ‫الجناح "إمربيــال" الجديد الذي يمثّل اإلضافــة األحدث إىل فندق‬ ‫"الوادي الدوحــة‪ -‬إم غالريي"‪ ،‬وإنجازا ً رائعــا ً ُنحققه خالل فرتة‬ ‫قياسية‪ .‬وسيستقبل جناح "إمربيال" ضيوفه يف الطابق التاسع عرش‬ ‫ّ‬ ‫سيوفر لهم إطالالت خالبة عىل أفق املدينة الساحر‪،‬‬ ‫من الفندق‪ ،‬مما‬ ‫ً‬ ‫وســيجعل من إقامتهم لدينا تجربة رائعة ستشــجعهم عىل البقاء‬ ‫بضيافتنا لفرتة أطول)‪.‬‬ ‫يتسم الجناح بتصاميمه املتقنة وفق طرا ٍز مهيب نابض باأللوان‪ ،‬حيث‬ ‫يزدان باملرشبيات ذات التصميم الخاص‪ ،‬والتي ُتضفي ملساتٍ تراثية‬ ‫أخاذة تتماهى بأناقة مع التفاصيل املعــارصة للفندق‪ .‬كما تكتيس‬ ‫أرضية الجناح بأرقى أصناف السجاد املُزدان بأنماط وخطوط الحنة‬ ‫التقليدية‪ ،‬والتي تمثّل ملسة فريدة تعكس مفهوم "من وحي أنوثتها"‬ ‫الذي تشــتهر به عالمة "إم غالريي"‪ ،‬ممّا يعكس تمازجا ً فريدا ً بني‬ ‫التصاميم العرصية واألجواء التقليدية القطريــة الدافئة التي تزيد‬

‫من ســحر وجاذبية املكان‪ .‬من ناحي ٍة أخرى‪،‬‬ ‫تتيح أجواء الفندق مســتويات عالية من الراحة‬ ‫واملرونــة‪ ،‬مما يضمن للعائالت ومُحبي املســاحات‬ ‫الرحبة االســتمتاع بالكثري من الخدمات ووسائل الرتفيه‬ ‫املصمّمة حسب الطلب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫غرفة وجناحاً‪،‬‬ ‫ويضم فندق "الوادي الدوحة‪ -‬إم غالريي" ‪213‬‬ ‫مُجهزة جميعها بأفضل وسائل الراحة املُرفهة التي تقدم للضيوف‬ ‫تجارب ممتعة ال ُتنىس وفق أرقى مســتويات الراحة والفخامة‪ .‬كما‬ ‫زوّدت جميع الغرف بأرسّة ‪ MyBed‬التي توفر للضيوف مستويات‬ ‫رفيعة من الراحة‪.‬‬ ‫تجدر اإلشــارة إىل أن كرم وسخاء الشــعب القطري يظهران عرب‬ ‫تزيني أبواب كافــة الغرف واألجنحة بأوراق نباتات ذهبية‪ ،‬لتعكس‬ ‫االســتعداد الدائم الســتقبال الضيوف وفق أرقى تقاليد الضيافة‬ ‫القطرية األصيلة‪.‬‬ ‫‪95 HARAYER 2019‬‬

‫جناح "إمبريال"‬

‫الجديد في فندق "الوادي الدوحة"‬ ‫كشف فندق "الوادي الدوحة‪ -‬إم غاليري"‪ ،‬فندق البوتيك الفاخر من فئة خمس نجوم الواقع في وسط مشروع "مشيرب قلب‬ ‫الدوحة"‪ ،‬عن افتتاح جناحه "إمبريال" الجديد‪ ،‬وهو جناح ماستر مزدوج يضم ُ‬ ‫شرفتين توفران إطالالت خالبة على أهم معالم‬ ‫المدينة‪ ،‬بدءاً من سوق واقف وصو ًال إلى أفق منطقة الخليج الغربي‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 94‬‬

‫‪CLIV‬‬

‫من ‪SKIN GARDEN‬‬ ‫بد من شرائها‬ ‫مجموعة العناية بالبشرة الكورية التي ال ّ‬

‫تبحث النساء دائما ً عن حلول خارقة لالهتمام ببرشتهن يف مع‬ ‫جداول العمل املزدحمــة يف حياتهم اليومية يف املدينة‪ ،‬ولكن‬ ‫ليس إذا كانت هذه الحلول سوف تستغرق ‪ 30‬دقيقة إضافية‬ ‫من يومهن‪ .‬فمع وجود الكثري من املنتجات املتوفرة يف األسواق‪ ،‬فإن النساء‬ ‫يقعن يف حرية من أمرهن ويتساءلن من أين نبدأ؟‬ ‫الجواب‪Skin Garden :‬‬ ‫رسّ ــخت العادات الكورية عىل مدار الســنوات القليلة املاضية مكانتها‬ ‫كمحور للعناية بالبرشة‪ ،‬ولكن ملاذا؟ ببساطة‪ ،‬إنها أثبتت جدارتها بفضل‬ ‫التكنولوجيا املبتكرة التي تعتمد عــى التقاليد القديمة‪ ،‬ممّا جعل العناية‬ ‫بالبرشة عــى الطريقة الكورية أقل "روتينية" من نمط الحياة الســائد‪.‬‬ ‫تأسسّ ــت ‪ Skin Garden‬باعتبارهــا عالمة تجارية مــن الطراز األول‬ ‫وصممت خصيصا ً للنساء اللواتي يبحثن عن حلول مح ّددة تتعلّق بالعناية‬ ‫ُ‬ ‫بالبرشة‪ .‬ومن هذا املنطلق‪ ،‬فإن مجموعة ‪ CL4‬تعالج العديد من مشــاكل‬ ‫البرشة بمنتجات ال ُتسبب الحساسية وأقنعة وجه برقائق الذهب الفريدة‬ ‫من نوعها‪.‬‬ ‫يتم وضع أقنعــة ‪ CL4 Goild Foil‬الذهبية الفريدة من نوعها من خالل‬ ‫خطوتني وهي تحتوي عىل مســتخلصات الذهب الـــ ‪ 24‬قرياطا ً املليئة‬ ‫بمضادات األكســدة‪ .‬وهذا األمر يضمن إمــداد برشتك بالرطوبة ملدة ‪24‬‬ ‫ساعة يف غضون ‪ 10‬دقائق فقط‪.‬‬ ‫‪2019 HARAYER 96‬‬

‫الخطوة ‪ :1‬وضع األمبولة‬

‫تعمل األمبولة عىل تحســن حالة البرشة وصالبتها‪ ،‬ويمنع تعرّضك لعدد‬ ‫كبري من املكوّنات النشطة ويمنحك دفعة إضافية من الرتطيب الذي تحتاج‬ ‫إليه برشتك بعد يوم طويل من العمل‪.‬‬ ‫الخطوة ‪ :2‬وضع قناع رقائق الذهب الشديدة اللمعان‬

‫توفر أقنعة ‪ CL4‬من ‪ Gold Foil Masks‬املشــبّعة باملكونات الرقيقة عىل‬ ‫الجلد‪ ،‬مظهرا ً ممتلئً ومتألقا ً وأكثر شبابا ً لبرشتك مع ميزة إضافية كونها‬ ‫صورة شخصية مُستحقة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ينشــط قنــاع ‪ Max Hyaluronic Mask‬مــن ‪ CL4‬البرشة يف غضون‬ ‫دقائق وينعشها بفضل مســتخلص أوراق الكينيا والنعناع‪ .‬كما أن قناع‬ ‫‪ Collagen Resurgence Mask‬يحسّ ن ليونة البرشة ومرونتها‪ ،‬يف حني‬ ‫أن مستخلصات نبتة الكينتيلال ترطب وتغذي البرشة لوقت أطول‪ .‬أما قناع‬ ‫‪ Revitalizing Mask‬فهو وصفتــك املثالية للحصول عىل مظهر مرشق‬ ‫وراسخ وصحي‪ ،‬بفضل مستخلصات الشاي األخرض واأللوة فريا ‪.‬‬ ‫لقد أصبحت األقنعة من ســمات الجمال الكوري املفضلة‪ ،‬ومع العديد من‬ ‫املزايا اإلضافية فقد تحوّلت ‪ CL4‬إىل عنوان للعناية الكورية بالبرشة ال بد‬ ‫من اقتنائها‪ .‬لقد تطوّر الولع بأقنعة الوجه من طقوس حمامات الفقاعات‬ ‫إىل هــوس عاملي بالجمال وقاعدة جماهريية مخلصة يف أوروبا‪ ،‬وقد أثبتت‬ ‫‪ CL4‬ذلك تماماً‪.‬‬