Harayer March 2022

Page 1

‫حكاية أسلوب‪،‬‬ ‫المهراجات الجدد‬ ‫من ‪Boucheron‬‬ ‫تشكيلة المرأة بشخصية‬ ‫قوية وحضور واثق مع‬ ‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫حوار عابر للزمن‬ ‫مع ‪Chanel‬‬ ‫مستحضرات‬ ‫‪Abeille Royale‬‬ ‫من ‪Guerlain‬‬ ‫الحملة الترويجية‬ ‫‪Play To Progress‬‬ ‫من ‪Tommy Hilfiger‬‬

‫‪LIKE US ON FACEBOOK‬‬

‫إطاللة وأكسسوارات من ‪DIOR‬‬




robertocoin.com

ROCK & DIAMONDS



‫تجميل‬ ‫أبرز وأرقى مستحضرات التجميل وعالم العطور الساحر‪ ،‬ولقاءات مع كبار المبدعين‪،‬‬ ‫مع جولة على أهم إصدارات الدور في التجميل والماكياج‪..‬‬ ‫‪ .64‬أبرز مستحضرات التجميل والعطور بلمستنا‪.‬‬ ‫‪ .70‬متجر ‪ N°1 De Chanel‬المؤقت في برج "بارك"‪.‬‬ ‫‪ .72‬العلم والنحل أساس ‪ Abeille Royale‬من ‪.Guerlain‬‬ ‫‪ .76‬كريم أساس ‪ Miracle Pure‬لتحسين البشرة من ‪.Max Factor‬‬ ‫‪ .80‬عطر ‪.Gentleman Givenchy Réserve Privée‬‬

‫وجهات‬ ‫أبرز الوجهات الساحرة‪ ،‬والهرب من الصخب‪ ،‬حيث السكينة والهدوء‬ ‫والعالم الراقي‪..‬‬ ‫‪ .84‬منتجع ‪ RAKxa‬يو ّفق ما بين التكنولوجيا فائقة الحداثة وقدرة‬ ‫الطبيعة‪.‬‬

‫سيارات‬ ‫أبرز التقنيات وأرقى اإلصدارات والفعاليات في عالم السيارات‪،‬‬ ‫وجولة في عالم السرعة والفخامة‪..‬‬ ‫‪ .90‬سيارة ‪ Lexus IS‬المميزة‪.‬‬ ‫‪ .92‬سيارة ‪ Bentley Flying Spur‬الهجينة تثير اإلعجاب في بيفرلي هيلز‪.‬‬ ‫‪ .96‬تم ّيزي بشخصيتك الفريدة مع مجموعة ‪ Jazz‬من ‪.MARLI New York‬‬

‫‪GUERLAIN‬‬

‫‪5 HARAYER 2022‬‬


‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°118 March 2022‬‬

‫‪ .8‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .10‬مجموعة حكاية أسلوب‪ ،‬المهراجات الجدد من ‪.Boucheron‬‬

‫اتجاهات‬ ‫جولة على أبرز اتجاهات الموضة وتصميم المجوهرات واألكسسوارات ولقاءات حصرية مع‬ ‫كبار المبدعين‪ ،‬ولمسات فنية ساحرة منطلقة من اتجاهات الموسم وتصاميمه وألوانه‪..‬‬ ‫‪ .14‬مجموعة األزياء الراقية لربيع وصيف ‪ 2022‬من ‪.Chanel‬‬ ‫‪ .18‬مجموعة المرأة قوية الشخصية من ‪.Carolina Herrera‬‬ ‫‪ .22‬مجموعة ‪ Dior‬لأللبسة الجاهزة للنساء لموسم ربيع وصيف ‪.2022‬‬ ‫‪" .26‬تومي جينز" تطلق حملتها "‪ "PLAY TO PROGESS‬لعام ‪ 2022‬فتحتفي باإلبداع الذي‬ ‫يترك أثراً إيجاب ّي ًا على المجتمع‪.‬‬ ‫‪ .30‬تعاون بين ‪ Madiyah Al Sharqi‬مع ‪.Karen Wazen‬‬ ‫‪ .34‬الحملة الترويجية للموسم الجديد من ‪.Genny‬‬

‫موضة‬ ‫أبرز جلسات التصوير الخاصة المنطلقة من اتجاهات الموسم مع حمالت إعالنية متميزة من‬ ‫كبار المبدعين ولمسات رائعة وسحرية‪..‬‬ ‫‪ .36‬إبداعات ‪ Bvlgari‬في ‪.Bzero1‬‬ ‫‪ .44‬لمسات ربيعية برؤية خيالية‪.‬‬ ‫‪ .54‬أبرز المصممين مع ‪.SHEIN X‬‬

‫‪GUERLAIN‬‬

‫‪2022 HARAYER 4‬‬



HARAYER N°118 MARCH 2022 HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR TEL: +974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM

GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF

MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa

CONTRIBUTORS

ARABIC CALLIGRAPHY

DOHA

MOHAMAD FAROUK AL HADAD

STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN

ADVERTISING

NIVINE HASSAN

DOHA

AMIRA KHARFEN

HANAN SHREIM SALES & COMMUNICATIONS MANAGER

DUBAI

hshreim@harayer.com.qa

HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES

DUBAI SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ

NEW YORK

mahmoud@vision-advert.con

CARLA SHAKAR LOCAL DISTRIBUTOR BEIRUT RANA KHAZAAL

DAR ALSHARQ

BOUCHERON

HARAYER IS PRINTED IN PARIS

GULF PUBLISHING & PRINTING COMPANY

FAROUK CHEKOUFI

DOHA- QATAR

follow us

THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.



‫من اختيار رئيس التحرير لكم لهذا الشهر‪:‬‬

‫مجموعة ساعات ّ‬ ‫"مكة" ‪MECCA‬‬ ‫من "أرامي ِدس" ‪ARAMEDES‬‬ ‫استحضار صناعة الساعات الميكانيكية والتصميم العابر للزمن والتكنولوجيا الرائدة مع ًا‬ ‫بعد إطالقها على المستوى العالمي خالل "أسبوع دبي للساعات" في نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني من العام الماضي‪ ،‬س ّلطت‬ ‫شركة صناعة الساعات السويسرية "أرامي ِدس" الضوء على مجموعتها التي تحتل مركز الصدارة بين مجموعاتها‪ ،‬مجموعة‬ ‫"مكة"‪ ،‬مجموعة من الساعات المبتكرة التي تتضمن وظائف تقدم العون للمسلمين في مراقبة ومتابعة الممارسات‬ ‫الرئيسية في معتقدهم الديني‪ .‬فمن أجل ممارسة اإليمان والعقيدة اإلسالمية‪ ،‬يجب على المرء أن يعرف االتجاه إلى مكة‬ ‫المكرّمة (القبلة)‪ ،‬وأوقات الصالة اليومية (الصالة)‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫عملت في‬ ‫قال "توم مورف" الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "أراميدس"‪( :‬تعتبر مجموعة "أرامي ِدس مكة" األولى من نوعها؛ بعد أن‬ ‫ُ‬ ‫صناعة الساعات ألكثر من ‪ 25‬عام ًا‪ ،‬أدهشني عدم وجود ساعة فاخرة بمؤشرات إسالمية‪ .‬وبعد التشاور الوثيق مع العديد من المسلمين‪ ،‬وإجراء‬ ‫ّ‬ ‫أبحاث‬ ‫مكثفة حول التكنولوجيا التي من شأنها أن تجعل هذه الوظائف ممكنة في ساعة ميكانيكية ذات تصميم كالسيكي‪ ،‬رأت مجموعة "مكة"‬ ‫النور‪ .‬ويسعدني أن أقول إنها قوبلت بحماس هائل منذ إطالقها مؤخ ًرا)‪.‬‬ ‫صديقي وأوالده"‪( :‬كان إطالق "أرامي ِدس" في "أسبوع دبي للساعات" عالمة فارقة‬ ‫صديقي"‪ ،‬مدير اإلدارة التجارية لشركة "أحمد ّ‬ ‫وأضاف "محمد عبد المجيد ّ‬ ‫ً‬ ‫فريدة من شأنها أن تلقى‬ ‫ميكانيكيات‬ ‫للحدث‪ ،‬وس ّلط الضوء على أهمية هذه المنصة في صناعة الساعات‪ .‬الساعات مبتكرة‪ .‬وتتضمن‬ ‫صدى لدى‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫هواة جَ ْمع الساعات في المنطقة‪ .‬يشرفنا أن نرحب بهم في محفظة شركة "أحمد صديقي وأوالدهط ونتطلع إلى شراكة مثمرة للمضي قدمً ا)‪.‬‬ ‫بسبب التعقيد في الحسابات المطلوبة وفي تعديالت الوقت الحقيقي للمؤشرات اإلسالمية‪ ،‬فإنه من المستحيل إنشاء هذه الوظائف في حرك ِة‬ ‫ميكانيكية تقليدية‪ .‬لحل هذه المشكلة‪،‬‬ ‫ساع ٍة‬ ‫كون الكتروني عالي التقنية‪ ،‬حاصل‬ ‫صمم فريق "أرامي ِدس" وطور وحدة "‪ ،"AraTec 1‬وهي عبارة عن مُ ِّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫على براءة اختراع‪ ،‬يمكن دمجه في هيكل الساعة جن ًبا إلى جنب الحركة الميكانيكية‪.‬‬ ‫ميناء فرعي‪ .‬لكل‬ ‫يتم حساب موضع مرتديها باستخدام التثليث الالسلكي‪ ،‬وتعرض الساعة النتيجة على‬ ‫ميناء فرعي محركه المتدرج الخاص به على‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الوحدة التي تتحكم بعرض المعلومات بواسطة العقارب‪.‬‬

‫‪ARAMEDES‬‬

‫يستخدم مقتني الساعة تطبيق ‪ Aramedes Mastertimer‬لتهيئة الساعة ومعايرتها من خالل ربطها عبر‬ ‫البلوتوث باستخدام الزر ّ الضاغط عند موقع الساعة ‪ 2‬على هيكل الساعة‪ .‬بمجرد إتمام المعايرة‪ ،‬تعمل‬ ‫الساعة ووحدتها بشكل مستقل عن التطبيق والهاتف‪ .‬عندما يغ ّير مرتدي الساعة الموقع بشكل كبير‬ ‫بالنسبة إلى اتجاه مكة المكرمة‪ ،‬يظهر إشعار على هاتفه يسأل المستخدم عما إذا كان يرغب في‬ ‫تحديث الموقع على الساعة‪ .‬المزامنة بسيطة مثل فتح التطبيق‪.‬‬ ‫طرازات‪ ،‬جميعها ذات‬ ‫تتكون مجموعة "مكة" من أربعة‬ ‫هيكل‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫مصنوع من الفوالذ المقاوم للصدأ‪ .‬كما يتم تقديم بعض‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫الطرازات‬ ‫مصنوعة من البرونز والبالتين‪ .‬مع أصداء بارعة‬ ‫ومتقنة ألسلوب الستينيات والسبعينيات‪ ،‬فقد جاءت‬ ‫التصاميم مضبوطة وعابرة للزمن‪ ،‬وتتميز‬ ‫بزجاجات‬ ‫ٍ‬ ‫من الكريستال السافيري على شكل صندوق محدب‪،‬‬ ‫وهياكل ذات عروات منحنية ومزيج من اللمسات‬ ‫النهائية الراقية تتنوع بين الصقل الالمع والصقل‬ ‫َ‬ ‫الخطي غير الالمع‪ ،‬كما تتضمن‬ ‫تفاصيل صناعة‬ ‫الساعات الكالسيكية الفاخرة‪ ،‬من الموانئ ذات‬ ‫التزيين الشمسي الخطي إلى عالمات الساعات‬ ‫الم ّ‬ ‫ركبة على الميناء‪.‬‬ ‫ُ‬

‫‪2022 HARAYER 8‬‬


‫تم تكليف "بوشرون" ‪ Boucheron‬بأكبر طلبية خاصة في تاريخ ساحة فاندوم‪.‬‬ ‫في عام ‪ّ ،1928‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2022‬تُحيي المديرة اإلبداعية "كلير شوان" ذكرى ذلك الكنز من خالل إنشاء مجموعة‬ ‫"المهراجات الجدد"‪ ،‬وتدوين حكاية جديدة من أسلوب "بوشرون"‪.‬‬

‫‪11 HARAYER 2022‬‬


Modish

Histoire de Style

New Maharajahs ‫ المهراجات الجدد‬،‫حكاية أسلوب‬

2022 HARAYER 10


‫أبرز صيحات الموضة‬ ‫‪BOUCHERON‬‬

‫إلي ِ‬ ‫ك أبرز اإلطالالت‪ ،‬وأهم اتجاهات الموضة‪،‬‬ ‫المصممين وتغطيات‬ ‫ولقاءات حصريّة مع كبار‬ ‫ّ‬ ‫مميزة ألبرز أحداث الموضة والمجوهرات‪..‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫‪Modish‬‬ ‫ذات مرّة‪ ،‬مهراجا باتياال ‪..‬‬

‫يف الثاني من أغسطس عام ‪ ،1928‬كانت ساحة فاندوم تعجّ بالحركة‬ ‫إيذانا ً بوصول "بوبيندار سينغ"‪.‬‬ ‫لقد أتى مهراجا باتياال إىل باريس مع أربعني من خدمه‪ ،‬وت ّم حجز ‪35‬‬ ‫جناحا ً يف فندق ريتز للرتحيب بالجماعة‪ .‬كان املهراجا عمالقا ً من حيث‬ ‫الطول‪ ،‬إذ كان يبلغ طوله حوايل ‪ 6.7‬أقدام‪ ،‬وكان مشهورا ً بذوقه املرتف‬ ‫يف املجوهرات‪ .‬لم يكن أحد يعرف أي صائغ ســيقصده‪ ،‬ويف ذلك اليوم‬ ‫الصيفي‪ ،‬عرب "بوبيندار ســينغ" امليدان ودفع باب "بورشون" برفقة‬ ‫حرّاسه الســيخ املحمّلني بخزائن حديدية‪ .‬هناك‪ ،‬رحّ ب به "لويس"‪،‬‬ ‫نجل "فريديريك بورشون"‪ ،‬والذي وجد يف تلك الخزائن املاس والياقوت‬ ‫والزمرّد والآللئ باآلالف‪ ،‬فابتكر منها بعد ذلك ‪ 149‬تصميماً‪ :‬أطواق‬ ‫مرصعة‬ ‫من الزمرّد واملاس‪ ،‬وعقودا ً من اللؤلؤ متع ّددة الخيوط‪ ،‬وأحزمة ّ‬ ‫باألحجار الكريمة‪ ..‬وحتى يومنا هذا‪ ،‬ال تزال تلك األشكال التي ابتكرها‬ ‫"بورشون"‪ ،‬محفورة يف ذاكرة تاريخ املجوهرات‪.‬‬

‫المهراجا الجديد‬

‫تقول "كلري شــوان"‪( :‬كانت طلبيّة مهراجا باتياال الخاصة أشــبه‬ ‫بحكاية خيالية‪ ،‬أو شيئا ً من نسيج األحالم‪ ،‬ولقد احتفظنا يف أرشيفاتنا‬ ‫بـ ‪ 149‬تصميما ً أصليا ً اســتلهمت منها هذه املجموعة‪ .‬أردت أن أنقل‬ ‫تلك التصاميم إىل القرن الحادي والعرشين‪ ،‬وأن أُعيد ابتكارها من أجل‬ ‫مهراجات اليوم‪ .‬هؤالء النســاء والرجال الذين يرغبون يف التعبري عن‬ ‫شخصياتهم ّ‬ ‫الخاص)‪.‬‬ ‫كل باسلوبه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ســلط االستوديو اإلبداعي لدى‬ ‫وبالنسبة ملجموعة املهراجات الجدد‪،‬‬ ‫"بورشون" الضوء عىل تصاميم تشري إىل العنارص التي ترمز إىل أسالف‬ ‫ً‬ ‫عالوة‬ ‫الهند‪ ،‬مثل زهرة اللوتس‪ ،‬أو زخارف العمامة‪ ،‬أو أساور الزفاف‪،‬‬ ‫عىل اســتخدام التقنيات التقليدية مثل الجليبتكــس‪ ،‬وهو ف ّن نقش‬ ‫األحجار‪ .‬ولتطبيق رؤيتها اإلبداعية العرصية‪ ،‬اتخذت "كلري شــوان"‬ ‫الخيار بالتزام النقاء والشــفافية من خــال اللون األبيض‪ ،‬وتأثريات‬ ‫الحجم التي نقلتها لتتناسب بشكل تلقائي مع الرجال والنساء‪.‬‬ ‫يف هذه املجموعة من "حكاية أســلوب"‪ ،‬تستحيل الطقوس االحتفالية‬ ‫جواهر تعكس تفرّد الشــخص‪ .‬وتتالىش األلوان لتتّحد يف لون واحد‪.‬‬ ‫وبعد أن ت ّم اختزالها من األلوان املتع ّددة األصلية‪ ،‬ومن البذخ إىل ّ‬ ‫الرقة‪،‬‬ ‫يكتب هؤالء "املهراجات الجدد" حكاية أسلوب "بورشون" الجديدة‪.‬‬ ‫أنشأ دار "بورشون" الســيد "فريدريك بورشون" عام ‪ ،1858‬نمت‬ ‫وتطوّرت عىل أيــدي أربعة أجيال من األبناء واألحفاد املبارشين‪ .‬وكان‬ ‫"بورشون" صاحب رؤية نافذة يف التصميم وواحدا ً من أعظم الصاغة‬ ‫املعارصين الذين افتتحوا متاجرهم يف ساحة فاندوم لتكون "بورشون"‬ ‫تجســيدا ً لالمتياز يف املجوهرات وصناعة الســاعات‪ .‬أما أســلوب‬ ‫"بورشون" فهو ح ّر وجريء‪ ،‬حيث تســتم ّر الدار يف ابتكار التصاميم‬ ‫التي تصبح من أه ّم كالسيكيات املستقبل‪ .‬لدى دار "بورشون" حاليا ً‬ ‫‪ 73‬بوتيــكا ً يف أنحــاء العالم‪ .‬فدار "بــورشون" تنتمي إىل مجموعة‬ ‫الرفاهية العاملية كريينغ‪..‬‬ ‫‪2022 HARAYER 12‬‬


15 HARAYER 2022


‫‪Trends‬‬

‫‪CHANEL‬‬ ‫مجموعة األزياء الراقية‬ ‫لربيع وصيف ‪2022‬‬ ‫توضح "فيرجيني فيار"‪( :‬جاءت فكرة ديكور‬ ‫العرض من رغبة طويلة األمد في العمل مع‬ ‫"زافييه فيالن"‪ .‬تذكرني مراجعه إلى البنائية بتلك‬ ‫الخاصة بـ "كارل الغرفيلد")‪ .‬وتضيف‪( :‬أنا أحب‬ ‫هذا التشابه في الروح بيننا‪ ،‬اآلن وعبر الزمان‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى إشارته في تصميم ديكور العرض‬ ‫إلى الطليعين في عشرينيات وثالثينيات القرن‬ ‫الماضي‪ ،‬أراد "زافييه" العمل مع "شارلوت‬ ‫كاسيراغي"‪ .‬فعالمه الفني مليء بالخيول‬ ‫و"شارلوت" فارسة ماهرة)‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 14‬‬


‫أو سالســل فضية‪ .‬نجد هذا الطابع ً‬ ‫أيضا يف أحذية "ماري جني" بلونني بكعب‬ ‫مســتوحى من العرشينيات من القرن املايض‪ ،‬واملميــزة بتطريز هنديس دقيق‪،‬‬ ‫الذي يعكس نفس روح الديكور‪ .‬فضالً عن ذلك‪ ،‬تعاون جميع رشكاء "شــانيل"‬ ‫‪ CHANEL‬املتخصصــن يف التطريز لتنفيذ هذه املجموعة‪ .‬تشــر "فريجيني‬ ‫فيار"‪( :‬من القطع الرئيسية‪ ،‬فستان الذي تم تطريزه بالكامل بواسطة دار ليساج‬ ‫‪ Lesage‬باســتخدام أزهار الكاميليا بالخرز األســود واألبيض واملرجاني‪ ،‬وتم‬ ‫تنسيقه مع سرتة سوداء صغرية)‪ .‬ثم‪ ،‬اختتمت حديثها بقول‪( :‬هذه املراجع تخص‬ ‫"غابريال شانيل" بالطبع‪ .‬إنها مثل حوار عابر للزمن)‪.‬‬

‫‪17 HARAYER 2022‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫افتتحت "شارلوت كاسرياغي" العرض عىل صهوة‬ ‫حصان‪ ،‬مرتدية سرتة "شانيل" ‪ CHANEL‬من‬ ‫التويد األســود والرتتر‪ .‬أما "سيباستيان تيليه"‪ ،‬فيعزف‬ ‫عىل آالت ضخمة تخيلها الفنان‪" .‬زافييه"و"سيباستيان"‬ ‫صديقان‪ .‬وبانضمام "شارلوت" إليهما‪ ،‬يشكلون ما يمكن‬ ‫وصفه بعائلة "شــانيل" ‪ CHANEL‬التي أحب أن أحيط‬ ‫نفيس بها‪.‬‬ ‫تضيف "فريجيني فيار"‪ ،‬هذا الديكور‪ ،‬الذي يمثل إشارة‬ ‫إىل جماليــات ‪ ،Universal Exhibitions‬كان بمثابــة‬ ‫محيط‪( :‬شــعرت فيه بالحرية الشــديدة‪ .‬هذه األشكال‬ ‫الهندسية جعلتني أبحث عن التناقضات‪ ،‬والخفة‪ ،‬فضالً‬ ‫عن الشــعور باالنتعاش‪ .‬فصممت فساتني خفيفة تطفو‬ ‫كما لــو كانت محلقة‪ .‬أضفت ً‬ ‫أيضا كثري من الكشكشــة‬ ‫وال ُه ّداب واملقرمة والدانتيل الالمع والتويد املتقزح واألزرار‬ ‫املرصعة بالجواهر امللونة)‪ .‬لم تخل املجموعة من الطابع‬ ‫األنثوي‪ ،‬فربز يف ســرة وردية من التويــد بها خطوط‬ ‫بيضاء‪ ،‬وأرشطة مكونة من جديلة بيضاء مطرزة بالخرز‬

‫‪2022 HARAYER 16‬‬


‫يقول " وليام ميك بيس ثاكري"‪:‬‬ ‫"ال يمكن للموضة أن تفتقر للشجاعة"‬

‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫خريف وشتاء ‪2022‬‬ ‫يستوحي "ويس جوردون"‪ ،‬المدير اإلبداعي لدى "كارولينا هيريرا"‪ ،‬إلهام تشكيلته الجديدة‬ ‫لموسم خريف وشتاء ‪ 2022‬من المرأة المثالية التي تبحث عنها الدار‪ ،‬والتي تتمتع بشخصية‬ ‫قوية وحضور واثق وإطاللة الفتة‪.‬‬

‫‪19 HARAYER 2022‬‬


Trends

2022 HARAYER 18


‫المدير اإلبداعي‪ :‬ويس جوردون‬ ‫تنسيق األزياء‪ :‬ماري شيه‬ ‫اختيار فريق العرض‪ :‬رايتشل شاندلر‬ ‫اإلنتاج واإلعالم‪ :‬وكالة "كي سي دي وورلد وايد"‬ ‫الموسيقى‪ :‬بيدرو كافالييري‬ ‫الماكياج‪ :‬لورين بارسونز‪ ،‬مستشارة الماكياج‬ ‫العالمية لدى "كارولينا هيريرا"‬ ‫تصفيف شعر‪ :‬جيمي بول‬ ‫أظافر‪ :‬رايتشل شيم‬

‫‪21 HARAYER 2022‬‬


‫‪Trends‬‬

‫وتتميز التصاميم بخطوط دقيقة وتفاصيل أنيقة‪ ،‬ولكنها‬ ‫ال تخلو أيضــا ً من املبالغة‪ ،‬كمــا يف القصات املتموّجة‬ ‫الواسعة واألكمام الضخمة واأللوان املتباينة عند األطراف‪.‬‬ ‫وقصة دقيقة‪ ،‬فتبدو‬ ‫تتألّق صدريّات الفساتني بلمســة جريئة‬ ‫ّ‬ ‫وكأنها قطع مستقلّة أو جزء ثانوي يحفل بالتطريزات الجريئة‪.‬‬ ‫أمّا ألوان التشــكيلة‪ ،‬فترشق بتدرجات غنية باألرجواني واألزرق‬ ‫والربتقايل والوردي واألصفر‪ ،‬لتمنح عاشــقات املوضة إطالالت‬ ‫تلفت االنتباه‪.‬‬ ‫كما تظهر نقشــات األزهار الجريئة بطريقة مبالغ فيها‪ ،‬بينما‬ ‫تتع ّزز حيويــة التصاميم التي أبدعها "جــوردون" من خالل‬ ‫أقمشــة الدنيم بلونها النييل وتموّجات الحريــر ونعومة التفتا‬ ‫والفاي‪ ،‬إضافة إىل أقمشــة "هرييرا" القطنيــة خفيفة الوزن‬ ‫والحياكة املطــرّزة بالخيوط والرتتر‪ ،‬والديبــاج املزيّن بأزهار‬ ‫السوسن املتفتّحة‪.‬‬ ‫ومــن جهة أخرى‪ ،‬ال بــ ّد لنا أن يتم االحتفــال بالثنائي "مريو‬ ‫إيرميز" و"فرانسوا بوشــيه"‪ ،‬رئيس صانعي النماذج يف ورشة‬ ‫"كارولينا هرييرا"‪ ،‬بمناسبة تقاعدهما بعد أن أمضيا لدى الدار‬ ‫‪ 22‬عاما ً و‪ 19‬عاما ً عــى التوايل‪ ،‬فالدار ممتنّة كثريا ً لهما لكل ما‬ ‫ق ّدماه من إسهامات قيّمة وفريدة يف سبيل تطوير العمل واالرتقاء‬ ‫باسم العالمة‪.‬‬ ‫‪2022 HARAYER 20‬‬


‫مجموعة ‪Dior‬‬ ‫لأللبسة الجاهزة للنساء‬ ‫ربيع وصيف ‪2022‬‬ ‫غذي ّ‬ ‫يُ ّ‬ ‫كل من الفضول والرّغبة واألبحاث عالم خيال مجموعة "ديور"‬ ‫لأللبسة الجاهزة للنساء لموسم ربيع وصيف ‪ .2022‬وهو مبني حول شبكة‬ ‫من الشراكات؛ إذ تستكشف "ماريا غراتسيا كيوري" تاريخ "مارك بوهان" خالل‬ ‫المدة الطويلة التي أمضاها كمدير إبداعي لـ"ديور"‪ .‬وبتعبير ّ‬ ‫أدق‪ ،‬تس ّلط‬ ‫الضوء على مجموعة "سليم لوك" ‪ Slim Look‬التي اب ُتكرت في العام‬ ‫‪ 1961‬ووصفتها الصحافة على النحو اآلتي‪" :‬إنّها تغ ّير الموضة كل ّي ًا كما‬ ‫فعلت مجموعة "نيو لوك" ‪ New Look‬في العام ‪."1947‬‬

‫© ‪MORGAN ODONOVAN‬‬

‫‪23 HARAYER 2022‬‬


MORGAN ODONOVAN ©

Trends

2022 HARAYER 22


‫معززة من خالل تأثري برصي ّ‬ ‫مركب‪ .‬وتعيد املواد مثل قماش "سكوبا"‬ ‫ً‬ ‫محدثة ثورة يف إطاللة املرأة التي ترتديها‪.‬‬ ‫والنايلون ابتكار األحجام‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وتذكر التصاميم املبتكرة من أجــل التألّق عىل حلبة الرقص‪ ،‬بامللهى‬ ‫اللييل الروماني األســطوري "بايرب كلوب"‪ ،‬فهو مكان شاسع ومفعم‬ ‫باأللوان‪ ،‬ورمز للحريّة‪.‬‬ ‫هو مخترب قام بتجربة الفنون واألزياء من دون أحكام مسبقة‪ ،‬مانحا ً‬ ‫إحساسً ا فري ًدا باإلبداع مثل "لو باالس" ‪ Le Palace‬يف باريس‪ .‬وهو‬ ‫مســاحة كان يختلط فيها الفنانون مع الفالسفة وامللهمني واملمثّلني‬ ‫ّ‬ ‫متوقــع‪ ،‬تماما ً مثل هذه املجموعة‬ ‫وغريهــم‪ ،‬يف إطار جديد كليّا ً وغري‬ ‫املتجسّ دة يف لوحة ‪( Il Gioco del Nonsense‬لعبة ّ‬ ‫الل معنى) لـ"آنا‬ ‫باباراتي"‪.‬‬

‫© ‪INES MANAI‬‬

‫ّ‬ ‫والل معنى كما تصفه الشــاعرة والناقدة األدبيّة األمريكيّة "سوزان‬ ‫ســتيوارت "‪ ،‬هو "مثايلّ‬ ‫ونقي‪ ،‬هو مســاحة عذراء من املعنى حيث‬ ‫ّ‬ ‫تدفعكم ّ‬ ‫كل حركة منها إىل التفكري"‪.‬‬ ‫‪25 HARAYER 2022‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫وعــادت بالتــايل "ماريا غراتســيا كيوري"‬ ‫ّ‬ ‫بالذاكرة إىل أوائل السّ ــتينات‪ ،‬لرتســم مالمح‬ ‫التغيري وتضع معجمًا جدي ًدا لعالــم ال يزال مضطربا ً‬ ‫بسبب الجائحة‪ .‬وتكشــف التصاميم ً‬ ‫قصات‬ ‫أيضا عن ّ‬ ‫وتأثريات رســوميّة منقولة باللون األصفر‪ ،‬واألخرض‪،‬‬ ‫واألحمر‪ ،‬والكحيل‪ ،‬والربتقايل‪ ،‬والتوت‪ ،‬ما يمنح جماليّة‬ ‫"بوهان" مروحة من األلوان‪.‬‬ ‫وترمز هذه األلوان ً‬ ‫أيضا إىل األشكال الهندسيّة املكانيّة‬ ‫يف قلب األلعاب التي ابتكرتهــا الفنانة "آنا باباراتي"‬ ‫لتتح ّدى قواعد الفن والحياة‪ .‬استوحت "ماريا غراتسيا‬ ‫كيوري" من أسلوب الفنانة الفريد‪ ،‬فأرادتها أن تصوّر‬ ‫ســينوغرافيا العرض بنفحة من العبثيّة‪ ،‬تعكس عالم‬ ‫أعمالها املختلفة‪.‬‬ ‫بقصة "بوكيس" مع‬ ‫تجتمع السّ رتات التي أعيد ابتكارها ّ‬ ‫املعاطف املرهفة والتنانري ورساويل برمودا‪ ،‬والرساويل‬ ‫القصرية والفســاتني كلّها ضمــن تركيبات متع ّددة يف‬ ‫سلسلة من التّباينات‪.‬‬ ‫وتربز تشــكيلة من التصاميم بتطريــز ثالثي األبعاد‬

‫© ‪INES MANAI‬‬

‫‪2022 HARAYER 24‬‬


‫أعلنت عالمة "تومي هيلفيغر" عن إطالق حملة عالمة "تومي جينز" لربيع ‪ ،2022‬والتي تحمل اسم "‪ ."Play To Progress‬تعزّز‬ ‫"تومي جينز" الفضول واإلبداع في نفوس عمالئها‪ ،‬فتبحث عن طرق جديدة لتلهمهم على إحداث تغييرات إيجاب ّية في‬ ‫حياتهم من خالل االستكشاف واللعب‪ ،‬انطلقت الحملة في فبراير ‪ ،2022‬مع المبدعين "تيمز"‪ ،‬و"إيما وبايك اليف ريكس"‪.‬‬

‫‪27 HARAYER 2022‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪TOMMY HILFIGER‬‬ ‫تومي جينز تُطلق حملتها‬ ‫"‪ "Play To Progress‬لعام ‪2022‬‬ ‫فتحتفي باإلبداع الذي يترك أثراً إيجاب ّي ًا على المجتمع‬

‫تلعب النجمة الموسيق ّية "تيمز دو" البطولة في حملة "تومي جينز" لربيع ‪،2022‬‬ ‫باإلشتراك مع اإلنسان االفتراضي "إيما وبايك اليف ريكس" المعروف بملك فيالدلفيا‪.‬‬ ‫‪2022 HARAYER 26‬‬


‫و ُتختتم حملــة "‪ "Play To Progress‬بجزئها الثالث الذي‬ ‫يســلّط الضوء عىل الخــدع املتطرّفة واالستكشــاف الذي‬ ‫يجريه راكــب دراجات "بي إم إكس" الهوائيّة "رايشــون‬ ‫أيزياه واشــنطن"‪ ،‬املعروف باســم "بايك اليف ريكس"‬ ‫(‪ )bikeliferex‬مــن فيالدلفيا‪ ،‬فيُلهم األجيــال الجديدة‬ ‫للغوص يف خبايا مجتمعاتهــم‪ .‬يدافع "بايك اليف ريكس"‬ ‫عن األطفال وعن ثقافة الشــارع‪ ،‬ويشجّ ع حصول الشباب‬ ‫املحليّني عىل مساحة آمنة ليتعلّموا ويمرحوا فيها‪ ،‬من خالل‬ ‫اللعب مع طاقم ركوب الدراجات الهوائيّة الذي يقوده ويخترب‬ ‫معــه مغامرات متنوّعة‪ .‬تبرص حملــة "بايك اليف ريكس"‬ ‫النور من خالل عدســة املصوّر "جاريد شريبرت" واملخرج‬ ‫"بن فيتزجريالد"‪ ،‬باإلشرتاك مع رشكة اإلنتاج "بوندرسونز‬ ‫غاردن"‪.‬‬ ‫يرتدي جميع املبدعني الذين يلعبون أدوارا ً يف الحملة ســرة‬ ‫شيكاغو الواقية من الربد والتي يمكن ارتداؤها عىل الوجهني‪،‬‬ ‫وتأتي بتصميم كتل األلوان (‪ )color blocking‬الجريء الذي‬

‫تتميّز به العالمة‪ .‬بالتزامن مع الحملة‪،‬‬ ‫بــدأت "تومي جينــز" بتبنّي مفهوم‬ ‫"‪ ،"Play To Progress‬مــع إطــاق‬ ‫برنامج قماش الدينم املتطوّر ‪Denim‬‬ ‫‪ّ .Progressed‬‬ ‫يركــز هــذا الربنامج‬ ‫الجديد عىل تطويــر اإلطالالت لتصبح‬ ‫مستدامة ومصنوعة بالكامل من قماش‬ ‫الدينم املعاد تدويره ‪ ،% 100‬كما تشجّ ع‬ ‫عىل استخدام قماش الدينم املصنوع من‬ ‫القنب لحماية الرتبــة و"قماش الدينم‬ ‫الدائري" الذي يُصمّم من الصفر بهدف‬ ‫إعادة تدويره واستخدامه مج ّدداً‪ .‬تابع‬ ‫‪ TommyJeans‬عىل إنستجرام وانض ّم‬ ‫إىل مجتمع "تومي جينز" املتنامي يوما ً‬ ‫بعد يــوم‪ ،‬فيصبح املالذ الرقمي األروع‬ ‫الــذي يجمع بني املوســيقى ومالبس‬ ‫الشارع والثقافة الجمالية وبني املحتوى‬ ‫ّ‬ ‫يتخطى الحدود يف ما‬ ‫التجريبي الــذي‬ ‫يتعلّق باإلطالالت الشــخصية وأساليب‬ ‫التعبري عن الذات‪.‬‬ ‫‪29 HARAYER 2022‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫يجتمع ثالثة من صنّاع املســتقبل من مختلف زوايا العالم‪،‬‬ ‫فيجسّ ــدوا مفهوم حملة "‪ "Play To Progress‬من خالل‬ ‫املوســيقى واإلنرتنت وثقافة الشــارع‪ .‬تقود املغنيّة وكاتبة األغاني‬ ‫واملنتجة النيجرييّة املرشــحة لنيل جائزة "غرامي تيميالد أوبينيي"‪،‬‬ ‫املعروفة باســمها الفنّي تيمز (‪ )temsbaby‬الجــزء األوّل من هذه‬ ‫الحملــة‪ ،‬وتربطها صلة مبارشة مع جذور العالمة املرتسّ ــخة يف عالم‬ ‫املوسيقى‪ .‬تحتفي الكلمات التي تكتبها بنفسها وموسيقى األفروبيت‬ ‫ّ‬ ‫وتسخر قوّة اللعب بطرق‬ ‫التي تق ّدمها بأساليب االستكشــاف املبدع‬ ‫مبتكرة‪ .‬ت ّم تصوير حملة "تيمزط بعدســة املخرج واملصوّر "بوالدي‬ ‫بانجو"‪ ،‬باإلشرتاك مع منسّ ــقة األزياء "دانسن رايت" ورشكة اإلنتاج‬ ‫"بوندرسونز غاردن"‪ ،‬فيما ت ّم استخدام أغنية "‪ "Vibe Out‬من ألبوم‬ ‫خصيصا ً‬ ‫"تيمز" الجديد تحت عنوان "‪ّ "If Orange Was A Place‬‬ ‫لهذه الحملة‪.‬‬ ‫تخربنا "تيمزط عمّا تعنيه لها حملة "‪ ،"Play To Progress‬ويف هذا‬ ‫الصدد تقول‪( :‬عندما تعرف ما هو موقفك يف الحياة‪ ،‬يساعدك ذلك عىل‬

‫‪2022 HARAYER 28‬‬

‫تطوير إبداعك‪ ،‬وعندها فقط‪ ،‬ستشــعر بالحريّة‪ .‬لقد مللت من انتظار‬ ‫املساعدة من اآلخرين‪ ،‬فتعلّمت املهارات اإلنتاجيّة التي أحتاجها لصنع‬ ‫أغنية بنفيس‪ .‬أنا الوحيدة التي أملك القدرة عىل تغيري قدري!)‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫فتشكل عارضة األزياء املولّدة بالكمبيوتر‬ ‫أمّا يف الجزء الثاني من الحملة‪،‬‬ ‫الواقعيّة للغاية واألوىل من نوعها عىل صعيد "آســيا إيما" (@‪imma.‬‬ ‫‪ )gram‬الخط الرفيع الذي يربط ما بني العاملني املادي والرقمي‪.‬‬ ‫يُذكر ّ‬ ‫أن "إيما" من صنع رشكة صناعة األشخاص االفرتاضيّني ‪.Aww‬‬ ‫تصوّر عدســة املصوّر "تاكاكو نويل" حملة "إيما"‪ ،‬باإلشــراك مع‬ ‫مخرج التصوير "ريوسوكي ساتو"‪ ،‬فيما يتوىل "ماساناو تاكيوتيش"‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يتخطى وجود "إيما" الفريد الحدود الفاصلة بني‬ ‫املؤثرات البرصيّــة‪.‬‬ ‫العالم الواقعي والعالم االفرتايض‪ ،‬فتفتح مجاالت واســعة يف ميادين‬ ‫املوضة وامليتافريس (حيث يجتمع العاملان املادي والرقمي) واإلعالنات‬ ‫التجاريّة ووســائل التواصل االجتماعي‪ ،‬فيما تناقش مواضيع الهويّة‬ ‫والجندر وال ِعرق بروح مرحة‪.‬‬


‫وتأتي التشــكيلة الجديدة كنتيج ٍة طبيعية للنجاح الباهر الذي‬ ‫حققــه التعاون األول‪ ،‬وتشــكل ثمرة صداقــة طويلة بني ‪Al‬‬ ‫‪ Sharqi‬و‪ Wazen‬وإعجاب كل منهما بمسرية نجاح األخرى‪ ،‬مما دفع‬ ‫بهما إىل العمل معا ً لتقديم تشــكيلة تجمع بني البصمة الفنية املستقلة‬ ‫والنظرة الجمالية املميزة لكل منهما‪ .‬وتجمع التشــكيلة الجديدة بني‬ ‫اللمســة الخاصة لعالمة ‪ MADIYAH AL SHARQI‬والتي تظهر‬ ‫يف التدرجات اللونية الهادئة وامليــل إىل التصاميم املتكلفة والتفاصيل‬ ‫املدروسة مع مالمح األنوثة العرصية وحب املغامرة يف أسلوب ‪Wazen‬‬ ‫الفني‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫املفضلة ومن‬ ‫وتســتمد التشــكيلة إلهامها من أبرز تصاميم ‪Wazen‬‬ ‫األرشــيف الغني لعالمــة ‪ MADIYAH AL SHARQI‬بإلهام من‬ ‫تصاميــم األزياء الصيفية يف الســبعينيات بما فيها الفســاتني ذات‬ ‫الفتحات مع ملسات من املرح والعفوية‪ ،‬واألطقم أحادية اللون والقطع‬ ‫الفردية املزينة بالنقشــات وأقمشــة الحرير املزخرفة بتقنية" التاي‬ ‫داي" واألقمشة املجعدة التي تتألق باللون الوردي واأللوان الحيادية‪.‬‬

‫وشــهدت املجموعة إعادة تجديد التصاميم الشــهرية التي أبدعتها‬ ‫‪ MADIYAH AL SHARQI‬عىل م ّر السنوات بما فيها فساتني ‪Millie‬‬ ‫بكم واســع عىل األطراف‬ ‫‪ and Mayla‬التي تتميز بوجود ٍ‬ ‫كتف واحد ٍ‬ ‫مع ياقة عالية‪ ،‬وتأتي هذه الفساتني بتصاميم مختلف ٍة طويلة وقصرية‬ ‫ً‬ ‫فرصــة للتألق بإطاللة مذهلة يف مختلف األوقات ولتالئم جميع‬ ‫لتمنح‬ ‫املناســبات الرســمية أو األجواء العملية‪ .‬كما أعادت التشكيلة إصدار‬ ‫فستان ‪ Kamilla‬متوســط الطول بقصة مائلة وياقة دائرية باللون‬ ‫الوردي الفاتح‪ ،‬إىل جانب فســتان ‪ Kiki mini‬املكشوف عند الكتفني‬ ‫أكمام منفوخة وتنورة بكشاكش ليربز كقطع ٍة أساسية خالل فصل‬ ‫مع‬ ‫ٍ‬ ‫الصيف‪.‬‬ ‫وتستثمر ‪ Wazen‬شغفها باملالبس الجريئة البتكار تصاميمها الجديدة‪،‬‬ ‫حيث يربز من ضمن التشــكيلة فستان ‪ Kali‬املكشوف عىل الظهر مع‬ ‫قصات جذابة عىل األكتاف والصدرية وتنــورة طويلة مزودة بفتحة‬ ‫جريئة‪ .‬وتم تكرار هذه التفاصيــل يف تصميم تنورة ‪ Kiana‬الطويلة‬ ‫التي يُمكن تنســيقها مع بلوزة ‪ Kayline‬التي تتميز بقصة تســمح‬ ‫بتعليقها حول العنق وفتحة عىل الصدر‪.‬‬ ‫‪31 HARAYER 2022‬‬


‫تشكيلة ‪MADIYAH AL‬‬ ‫‪ SHARQI‬و‪KAREN WAZEN‬‬ ‫لموسم ربيع وصيف ‪2022‬‬ ‫تتعاون ‪ ،MADIYAH AL SHARQI‬مصممة األزياء اإلماراتية الشهيرة مع ‪ ،KAREN WAZEN‬سيدة‬ ‫األعمال اللبنانية واالسم البارز في عالم المحتوى الرقمي من جديد إلطالق تشكيلة مشتركة من األزياء‬ ‫لموسم ربيع وصيف ‪ .2022‬وتجمع التشكيلة الرؤية اإلبداعية للسيدتين وسعيهما المشترك لتحقيق‬ ‫الرفاهية في أسلوب الحياة اليومية‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 30‬‬


‫وتســتقطب تصاميم ‪ MADIYAH AL SHARQI‬اهتمام العديد من‬ ‫النجمات حول العالم‪ ،‬بما فيهن ‪Khloe and Kourtney Kardashian‬‬ ‫و‪ Zendaya‬و‪ Priyanka Chopra‬و‪ Elsa Hosk‬و‪Chrissy Teigen‬‬ ‫و‪ ،Heidi Klum‬إضافــة إىل ‪ Fan Bingbin‬و‪Nicole and Sofia‬‬ ‫‪ Richie‬و‪ Lorde‬و‪ Karolina Kurkova‬و‪Alessandra Ambrosio‬‬ ‫و‪ Freida Pinto‬و‪ Sofia Vergara‬و‪Nicole Scherzinge‬‬ ‫‪ Vanessa Hudgens‬و‪ Constance Jablonski‬وغريهن الكثريات‪.‬‬ ‫لمحة عن ‪:KAREN WAZEN‬‬ ‫‪ KAREN WAZEN‬ســيدة أعمال لبنانية مقيمة يف دبي وتعترب من‬ ‫أبرز مشاهري مواقع التواصل االجتماعي‪ .‬بدأت مسريتها املهنية بإطالق‬ ‫مدونــة ‪ Karen’s Choice‬عام ‪ ،2016‬ويتابع حســابها عىل موقع‬ ‫إنستاجرام أكثر من ‪ 5‬مليون شــخص حتى اآلن ويف ديسمرب ‪2018‬‬ ‫أطلقت ‪ KAREN WAZEN‬تشــكيلة نظارات شمسية تحمل اسمها‪.‬‬ ‫وحازت عىل تصنيف مجلة ‪" Forbes‬ســيدات صنعن عالمات تجارية‬ ‫رشق أوسطية" لعامني متتاليني ‪ 2019‬و‪.2020‬‬ ‫واستقطبت شعبية ‪ KAREN‬الالفتة عىل وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫اهتمام وســائل اإلعالم العاملية املتخصصــة باملوضة واألزياء وكربى‬ ‫عالمــات األزياء‪ ،‬ما قادهــا إىل التعاون مع مجموعــة من العالمات‬ ‫التجارية الفاخــرة‪ ،‬جاءت بداياتها مــع ‪ Dior Beauty‬و‪Cartier‬‬ ‫‪ ،and Breitling‬حيث تص ّدرت صورها حمالتهم الرتويجية الرقمية‬ ‫والتحريرية‪.‬‬ ‫‪33 HARAYER 2022‬‬


‫وتتضمن التشكيلة العديد من القطع األساســية الراقية والعديد من‬ ‫القطع املتماثلة‪ ،‬كما تتيح تنسيق القطع الفردية ذات األقمشة املجعدة‪.‬‬ ‫كما تشمل القمصان بأزرار مع ياقات مطوية بأكمام طويلة أو قصرية‬ ‫والتي يُمكن تنســيقها مع رساويل برمودا القصرية بالخرص العايل أو‬ ‫مع التنانري القصرية أو الرساويل الواسعة‪.‬‬ ‫ُطرحت التشكيلة يف شهر فرباير ‪ 2022‬عىل املوقع اإللكرتوني‪www. :‬‬ ‫‪ ،madiyahalsharqi.com‬وموقع أُناس ‪ Ounass‬ومنصة ‪،Farfetch‬‬ ‫ولدى متاجــر "بلومينغديلز" يف دبي والكويت ومتجر "هاريف نيكلز"‬ ‫دبي و"رباعيات هوم" يف جدة‪.‬‬ ‫تتميز الشــيخة ‪ ،MADIYAH AL SHARQI‬ابنة صاحب الســمو‬ ‫الشيخ ‪ Hamad bin Mohammed Al Sharqi‬حاكم إمارة الفجرية‪،‬‬ ‫بموهبة الفتة يف عالم تصميم األزياء‪ ،‬مما دفعها لتأسيس عالمة تجارية‬ ‫تحمل اســمها عام ‪ .2012‬وتقدم العالمة تشــكيالت من األزياء التي‬ ‫تتميز بالثقة واألناقة العرصية‪ .‬وتحرص ‪MADIYAH AL SHARQI‬‬ ‫عىل تقديم تصاميم فاخرة وعملية يف الوقت نفسه باالعتماد عىل أقمشة‬ ‫أنيقة وألوان بسيطة‪.‬‬ ‫وتحظى تصاميمها بشــهرة واسعة يف منطقة الرشق األوسط والعالم‪،‬‬ ‫كما حازت عىل الكثري مــن التكريمات العاملية حيــث منحتها مجلة‬ ‫‪ Vogue Italia‬لقب "موهبة ﭭوغ"‪ ،‬وملع اسمها يف العديد من وسائل‬ ‫اإلعالم املحلية والعاملية يف عالم املوضة الفاخرة‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪2022 HARAYER‬‬


‫رونق ساحر‬

‫لك كل جديد في عالم الموضة‪،‬‬ ‫جلسات تصوير خاصة تُقدم ِ‬ ‫فال تتر ّددي في اختيار أجمل وأبهى القطع الكالسيكية منها‬ ‫والمعاصرة‪ ،‬وطبع ًا السائدة في الموسم‪..‬‬ ‫‪BVLGARI‬‬

‫‪39 HARAYER | February 2015‬‬


‫‪GENNY‬‬ ‫الحملة الترويجية لتشكيلة‬ ‫ربيع وصيف ‪2022‬‬ ‫من ‪Genny‬‬

‫المديرة اإلبداعية‪" :‬سارة كافازا"‬ ‫التصوير الفوتوغرافي‪" :‬فانينا سورينتي"‬ ‫تنسيق األزياء‪" :‬كاثي كاسترين"‬ ‫عارضة األزياء‪" :‬لورينا راي"‬ ‫‪2022 HARAYER 34‬‬

‫كشــفت "ســارة كافازا فاتشــيني"‪ ،‬املديرة اإلبداعية يف دار‬ ‫"جيني" لألزياء الراقية‪ ،‬عن إطالق الحملة الرتويجية الخاصة‬ ‫ّ‬ ‫وتركز الحملة‪،‬‬ ‫بتشــكيلة العالمة الجديدة ملوسم ربيع وصيف ‪.2022‬‬ ‫التي تشــارك فيها عارضة األزياء الشهرية "لورينا راي"‪ ،‬عىل جاذبية‬ ‫انعكاسات الضوء عن األسطح الفضية والتي تلتقطها عدسة املصورة‬ ‫"فانينا ســورينتي" بحرفية عالية‪ .‬ويعكــس تداخل األضواء دفء‬ ‫األمسيات الصيفية عىل شــواطئ اليونان‪ ،‬حيث تستمد تشكيلة ربيع‬ ‫وصيف ‪ 2022‬إلهامها بشــك ٍل كامل من األلوان والروائح واملشــاعر‬ ‫الفريدة املرتبطة برحالت القوارب إىل جــزر اليونان‪ .‬وتوجه العالمة‬ ‫تصاميم التشكيلة إىل عميالتها األنيقات من عاشقات السفر والرحالت‬ ‫ليتميــزن بإطالالت عرصية تعكس شــخصيتهن الواثقة والرقيقة يف‬ ‫نفس الوقت‪ .‬كما يطغى عىل التشكيلة اللون األبيض الكالسيكي‪ ،‬الذي‬ ‫تتميز به دار "جيني"‪ ،‬واألقمشــة الفريــدة والتطريزات املميزة التي‬ ‫تضفي ألقا ً خاصا ً عىل تصاميم أزياء السهرات واملناسبات‪.‬‬


‫‪B.zero1‬‬ ‫‪New Classic‬‬ ‫جوهرة لالحتفال بالبدايات الجديدة‬ ‫تم ابتكار مجموعة الجديدة لالحتفال باللحظة‪ ،‬وكل لحظة ‪ ،‬ويطلب من كل واحد منا‬ ‫الغوص بضراوة في أنفسنا وإعطاء شكل لرؤيتنا‪.‬‬ ‫فدائما ما تأتي إبداعات ‪ BVLGARI‬لتسبق العصر بخطوة مدفوعة‬ ‫آمني في المستقبل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بروح االبتكار‪ ،‬لذا فهي تُطلق ‪ B.zero1‬لعام ‪ 2022‬مع إعادة تفسير لتصميمها الكالسيكي‪.‬‬

‫‪37 HARAYER 2022‬‬


‫إن كل قطعة من مجموعة ‪ B.zero1‬نيو‬ ‫كالسيك هي جوهرة لالحتفال بالبدايات‬

‫الجديدة‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2022 HARAYER 36‬‬


‫إن ابتكار ‪ B.zero1‬هو احتفال باللحظة‪،‬‬ ‫ويطلب من كل واحد منا الغوص بضراوة في‬

‫أنفسنا وإعطاء شكل لرؤيتنا‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪39 HARAYER 2022‬‬


‫يُضفي خاتم ‪ B.zero1‬شك ً‬ ‫ال جديدً ا على‬ ‫الشكل كالسيكي‪ ،‬ويتميز بموجة متأللئة‬ ‫مرصعة بالماس تحتضن اللولب المركزي‬

‫المميز على كال الطرفين‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2022 HARAYER 38‬‬


‫منحنى آخر‬ ‫أما ساعة ‪ B.zero1‬فتأخذ‬ ‫ً‬ ‫من الروعة ينقلنا إلى عالم ساحر من‬ ‫الجمال ّ‬ ‫اآلخاذ ليلف معصم السيدة‬

‫بلطف وفخامة‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪41 HARAYER 2022‬‬


‫يتميز خاتم ‪ B.zero1‬بتصميمه الذي‬ ‫يتحدى األساليب التقليدية المألوفة‬ ‫ليحظى بشعبية وجاذبية حدودها‬

‫العالم بأسره‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2022 HARAYER 40‬‬


‫إن مجموعة ‪ B.zero1‬الجديدة هي‬ ‫التي تتمناها كل سيدة وتسعى‬ ‫للحصول على قطعة منها لتبقى‬

‫متفردة‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪43 HARAYER 2022‬‬


‫تم إنشاء مجموعة ‪ B.zero1‬عام ‪ 1999‬لالحتفال‬ ‫بالمستقبل والترحيب بعام ‪ .2000‬يرمز الحرف "‪"B‬‬ ‫إلى بولغري ‪ ،‬و "صفر" األلفية الجديدة ‪ ،‬والرقم "‪"1‬‬

‫لبدايات جديدة ال نهائية‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2022 HARAYER 42‬‬


‫اإلطاللة األولى‪:‬‬ ‫فستان من ‪EMANUEL UNGARO‬؛‬ ‫حقيبة وحزام من ‪CELINE BY HEDI SLIMANE‬؛‬ ‫حذاء من ‪KETI CHKHIKVADZE‬؛‬ ‫نظارات من ‪.GUCCI‬‬ ‫اإلطاللة الثانية‪:‬‬ ‫معطف قصير‪ ،‬فستان‪ ،‬حقيبة وحذاء من ‪.TOD'S‬‬ ‫الماكياج من ‪.GIVENCHY BEAUTY‬‬

‫‪45 HARAYER 2022‬‬


Double Jeu ‫ هذه هي االتجاهات التي تحكم‬،‫من بذالت التنورة القصيرة إلى األلوان الجريئة‬ .‫بالموضة اليوم من عروض األزياء إلى الواقع‬ PHOTOGRAPHER STÉPHANE MOUNET CREATIVE DIRECTOR & STYLIST FAROUK CHEKOUFI ART DIRECTION AGNÈS DUCHADEAU MODEL JULIE T @ MAKERS BY METROPOLITAN HAIR ALEXANDRE CYRIL LAFORET MAKEUP MARIE TRITSCH, USING GIVENCHY BEAUTY PRODUCTION WOJCIECH GRZYBAŁA & KETI CHKHIKVADZE RETOUCHING STÉPHANIE HERBIN @ALIMAGE FASHION ASSISTANT BENJAMIN COUTANT

2022 HARAYER 44


47 HARAYER 2022


‫اإلطاللة األولى‪:‬‬ ‫كنزة ‪ ،Body‬تنورة قصيرة‪ ،‬حذاء طويل‬ ‫وأكسسورات من ‪.DIOR‬‬ ‫اإلطاللة الثانية‪:‬‬ ‫جاكيت‪ ،‬قميص‪ ،‬سروال قصير‪ ،‬صندال‬ ‫وأقراط من ‪.DIOR‬‬

‫‪2022 HARAYER 46‬‬


‫اإلطاللة األولى‪:‬‬ ‫فستان وصندال من ‪ZUHAIR MURAD‬؛‬ ‫نظارات شمسية من ‪.CHLOÉ‬‬ ‫اإلطاللة الثانية‪:‬‬ ‫جاكيت وقميص وسروال قصير مع حقيبة‬ ‫من ‪.VALENTINO‬‬ ‫الماكياج من ‪.GIVENCHY BEAUTY‬‬

‫‪49 HARAYER 2022‬‬


2022 HARAYER 48


‫اإلطاللة األولى‪:‬‬ ‫جاكيت‪ ،‬فستان‪ ،‬حزام‪ ،‬حقيبة‪ ،‬صندل ونظارات‬ ‫شمسية من ‪.CELINE BY HEDI SLIMANE‬‬ ‫اإلطاللة الثانية‪:‬‬ ‫جاكيت‪ ،‬قميص طويل‪ ،‬سروال فضي‪ ،‬صندال‬ ‫وقالدة من ‪.DOLCE & GABBANA‬‬ ‫الماكياج من ‪.GIVENCHY BEAUTY‬‬

‫‪51 HARAYER 2022‬‬


2022 HARAYER 50


‫اإلطاللة األولى‪:‬‬ ‫فستان أحمر من ‪EMANUEL UNGARO‬؛‬ ‫حقيبة من ‪VALENTINO‬؛‬ ‫حذاء من ‪.ZUHAIR MURAD‬‬ ‫اإلطاللة الثانية‪:‬‬ ‫بذلة كاجوال وحذاء من ‪.KETI CHKHIKVADZE‬‬ ‫الماكياج من ‪.GIVENCHY BEAUTY‬‬

‫‪53 HARAYER 2022‬‬


2022 HARAYER 52


‫مصمما من الشرق األوسط‬ ‫‪57‬‬ ‫ً‬ ‫ينضمون إلى برنامج حاضنة ‪SHEIN‬‬ ‫لمصممي األزياء‪.‬‬ ‫إكس‬ ‫ّ‬

‫‪SHEIN X‬‬ ‫تتماشى ‪ SHEIN‬مع الموضة وأساليب المعيشة‪ ،‬لذا فهي تتعاون هذا العام مع‬ ‫مصممين شباب من جميع أنحاء العالم من خالل برنامج ‪ SHEIN‬إكس‪ .‬يوفر هذا‬ ‫البرنامج للمصممين المستقلين الصغار الموارد التي يحتاجونها لبناء عالمتهم‬ ‫التجارية وإحياء أفكارهم على أرض الواقع بطريقة تعبر على أسلوبهم الخاص‪ ،‬دون‬ ‫القلق بشأن الطابع التجاري والقدرة التنافسية لصناعة الموضة‪ ،‬وذلك بالنظر إلى‬ ‫الصعوبات التي تواجههم في الدخول إلى الصناعة ويالحظها الجمهور العالمي‪.‬‬

‫‪55 HARAYER 2022‬‬


2022 HARAYER 54


57 HARAYER 2022


‫يستهدف برنامج ‪ SHEIN‬إكس المصممين في‬ ‫المقام األول‪ ،‬حيث يوفر فريق متخصص يعمل عن‬ ‫كثب مع المصممين ويدعم إبداعاتهم مع تسويق‬ ‫العالمات التجارية للجمهور على نطاق واسع‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 56‬‬


‫المصممون الشباب من الدول العربية‬ ‫حظي‬ ‫ّ‬ ‫بفرصة ابتكار منتجات جديدة ومجموعة‬

‫كاملة من األزياء‪ .‬وقد عملت ‪ SHEIN‬مع ‪57‬‬ ‫مصمما في منطقة الشرق األوسط خالل عام‬ ‫ً‬ ‫‪ ،2021‬من خالل ‪ 56‬مجموعة أزياء تم إطالقها‬ ‫بالفعل وآخرها تم إطالقه في فبراير ‪.2022‬‬

‫‪59 HARAYER 2022‬‬


2022 HARAYER 58


61 HARAYER 2022


‫تمت دعوة ‪ 10‬مصممين عرب لحضور فعالية ‪SHEIN‬‬ ‫يوتوبيا خالل مهرجان دبي للتسوق‪ ،‬من ‪ 16‬إلى ‪23‬‬ ‫ديسمبر ‪ 2021‬الفائت‪ ،‬وخالل التفعيل التجريبي‪ ،‬شارك‬ ‫جزءا من مشروع‬ ‫ّ‬ ‫المصممون قصصهم عن كونهم ً‬ ‫‪ SHEIN‬إكس‪ ،‬في شكل تسجيالت هاتفية‪ ،‬مما أتاح‬ ‫فرصا للتعرف على العالمة التجارية وتحدي‬ ‫للضيوف ً‬ ‫‪ SHEIN‬إكس في غرفة الهاتف الخاصة بكل منهم‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 60‬‬


‫عالم التجميل والعطور‬ ‫‪MAX FACTOR‬‬

‫ُمنتجات خاصة من ُكبرى دور مستحضرات التجميل‬ ‫والماكياج‪ ،‬ونفحات عطرية ساحرة‪..‬‬


2022 HARAYER 62


.LIYA S ‫ من‬Argan Oil & Neroli ‫ وزيت‬،‫ماء الزهر‬ .KENZOKI ‫ من‬new generation ‫ وكريم الوجه‬،Eye Firming ‫سيروم‬ .GUERLAIN ‫ من‬Abeille Royale Youth Watery ‫زيت‬

65 HARAYER 2022


Prisme Libre ‫ كريم أساس‬،Le Soin Noir ‫سيروم‬ Soothing ‫ ولوشن‬،Skin-Caring Matt .GIVENCHY ‫ من‬Moisturising Lotion Anti-Stress .FILORGA ‫ من‬Hydra Hyal ‫سيروم‬

Surrealist Muse ..‫ أجمل مستحضرات التجميل وأكثرها روعة لألسلوب السريالي‬،‫لموسم الربيع الجديد‬ Photographer Raphaël HEYMANN Creative Director & Stylist Farouk CHEKOUFI Production Wojciech Grzybala Location Studio Atelier Lemaitre www.atelierlemaitre.com

2022 HARAYER 64


.KENZO ‫ من‬Poppy Bouquet, Flower ‫عطر‬

Aqua Allegoria, Nerolia Vetiver ‫وعطر‬ .GUERLAIN ‫من‬

67 HARAYER 2022


White Flowers ‫ وعطر‬Spice and Wood ‫عطر‬ .CREED ‫ من‬Jardin d'Amalfi ‫وعطر‬

2022 HARAYER 66


،Nebras Al Ishq Noor ‫عطر‬ ،Nebras Al Ishq Shorouk ‫وعطر‬

.RASASI ‫من‬

69 HARAYER 2022


Désinvolte, The Collection Particulière ‫عطر‬ .GIVENCHY ‫ من‬Sans Artifice ‫وعطر‬

2022 HARAYER 68


‫تعلن "شــانيل" ‪ CHANEL‬عن أول حدث عام لها يف الرشق‬ ‫األوســط‪ ،Le Jardin N°1 De Chanel ،‬احتفــاال ً بمجموعة‬ ‫‪ ،N°1 De Chanel‬يف "برج بارك" بجوار دبي مول‪.‬‬ ‫إن متجر "شانيل" ‪ CHANEL‬املؤقت عبارة عن مساحة متوفرة لفرتة‬ ‫محدودة مصمّمة الكتشــاف مجموعة مســتحرضات العناية بالبرشة‬ ‫الجديدة‪ .‬ويتخذ املتجر املؤقت ً‬ ‫أيضا شــكل دفيئة زراعية حمراء أعيد‬ ‫تشكيلها برموز "شــانيل" ‪ .CHANEL‬فضالً عن ذلك‪ ،‬تعكس نفس‬ ‫املساحة الرؤية الشاملة والتطلعية ملجموعة ‪ .N°1 De Chanel‬العمالء‬ ‫مدعوون لتجربة املســتحرضات واكتشــاف التقدم العلمي يف مجال‬ ‫املسؤولية االجتماعية للرشكات والتعرف عىل روتينات التجميل املختلفة‪.‬‬ ‫سيتم استقبال العمالء يف ممر ذي مؤثرات حول زهرة الكاميليا الحمراء‬ ‫لتنطلق منه رحلتهم‪ .‬ثم‪ ،‬سيحظى العمالء بزيارة مخصصة مع إمكانية‬ ‫املشاركة باألنشطة املختلفة املصممة لهم‪.‬‬

‫تدار ورش عمل التلوين املائي بواسطة "آنا دي كاسرتو"؛ فنانة برصية‬ ‫برتغالية متخصصة يف اللوحات كبرية الحجم التي تســتمد إلهامها من‬ ‫اللحظات اليومية وتســتخدم األلوان والرتكيبات برباعة لتقديم أعمالها‬ ‫الفنية‪ ،‬التجريدية بشكل أســايس‪ .‬أما دروس الرسم الخطي‪ ،‬فتقدمها‬ ‫"شــارلوت هادرس"‪ ،‬فنانة مقيمة يف دبي التي تطور املفاهيم الفنية‬ ‫والشخصية والفنون الحية والصور الشخصية والقطع الفنية الفريدة‬ ‫التي يمكن ارتداؤها‪ .‬كما يوجد ممر آرس حول الكاميليا الحمراء وقوتها‬ ‫الشاملة‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬سيكون لدى العمالء فرصة االستمتاع ببعض‬ ‫اللحظات ألنفســهم بحضور جلســة تأمل يف الهواء الطلق مع مدرب‬ ‫للتنفس من مركز اليوجا ‪ Shimis‬والحصول عىل استشــارة فردية مع‬ ‫خبري تجميل‪ .‬يمكن حجز جميع الدروس وورش العمل واالستشــارات‬ ‫الخاصة عىل اإلنرتنت عىل موقع ‪ .chanel.com‬سيكون ركن العصائر‬ ‫متوفرًا للعمالء وســيتم تقديم العصائر يف قناني زجاجية فردية قابلة‬ ‫إلعادة التدوير‪ .‬تم إنشاء القائمة لتالئم القوة الطبيعية للمكونات وتربز‬ ‫فوائدها‪.‬‬ ‫لذا فإن ‪ N°1 De Chanel‬هي خطوة جديدة ومتقدمة يف العناية بكل‬ ‫من جسدك وروحك‪ ،‬من البرشة إىل العقل‪.‬‬ ‫‪HARAYER 2022‬‬

‫‪71‬‬


‫‪CHANEL‬‬ ‫متجر ‪ N°1 DE CHANEL‬المؤقت في "برج بارك"‬ ‫رؤية جديدة للجمال‬ ‫ذكاء الطبيعة ال يُضاهى‪ ،‬وقد أثر على رؤية "شانيل" ‪ CHANEL‬للجمال منذ‬ ‫البداية‪ .‬بفضل هذا الذكاء ً‬ ‫أيضا‪ ،‬كان ابتكار ‪ ،N°1 DE CHANEL‬جيل جديد‬ ‫من مستحضرات التجميل يشمل العناية بالبشرة والماكياج ورذاذ ُم ّ‬ ‫عطر‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫‪2022 HARAYER‬‬


‫نتيجة عرش ســنوات من الدراسات واألبحاث عىل منتجات النحل‬ ‫وفوائده املذهلة‪ ،‬وبعد ســتة أشهر عىل إعادة إطالق زيت "يووث‬ ‫واتوري أويل" ‪ ،Youth Watery Oil‬تكشــف "جريالن" ‪Guerlain‬‬ ‫عن منتجني جديدين للعناية بالبرشة ذات خصائص إصالح قوية‪ :‬زيت‬ ‫يف ســروم "سكالب أند هري يووث أويل‪-‬إن‪-‬سريوم" ‪Scalp & Hair‬‬ ‫‪ Youth Oil-in-Serum‬للعناية بفروة الرأس والشعر والزيت يف بلسم‬ ‫"إنتانس ريبري يووث أويل‪-‬إن‪-‬بالم" ‪Intense Repair Youth Oil-‬‬ ‫‪ in-Balm‬للعناية املكثفة بشباب البرشة وإصالحها‪ .‬منتجان خبريان‬ ‫وليدا خربة "جــرالن" ‪ Guerlain‬يف الصياغة اإلبداعية‪ ،‬يجمعان بني‬ ‫ثراء الزيت وخفة االستخدام‪.‬‬ ‫مغامرة "جيرالن" العلمية العظيمة‪ :‬البحث الدؤوب عن أقوى‬ ‫أنواع العسل والهالم الملكي (رويال جيلي)‬

‫النحل‪ ،‬كونه الكيميائي األخصائي يف الطبيعة‪ ،‬يقوم بخلق هذه الكنوز‬ ‫التي تعد من بني أفضل عوامل العــاج الطبيعي يف العالم‪ .‬ألكثر من‬ ‫‪ 10‬ســنوات‪ ،‬ومركز "أبحاث جريالن" ‪ Guerlain Research‬يسعى‬ ‫جاهدا ً إليجاد أقوى أنواع العسل والهالم امللكي إلصالح البرشة‪ ،‬والتي‬ ‫ت ّم اختيارها ً‬ ‫وفقا لثالثة معايري دقيقة‪ :‬بيئة غري ملوثة‪ ،‬تنوع بيولوجي‬ ‫وفري‪ ،‬وملف النحل الوراثي‪.‬‬ ‫نتيجة ألبحاثهم‪ ،‬قاموا باكتشاف أثمن وأجود أنواع الرحيق والعسل يف‬ ‫قلب الجزر البكر‪:‬‬ ‫عســل النحل األسود النقي من جزيرة ويســان ‪ ،Ouessant‬فرنسا‪:‬‬ ‫محمية املحيط الحيوي التابعة لليونسكو‪ ،‬جزيرة تعترب موطنا ً وملجأ ً‬ ‫ألنواع محمي ٍة من النحل األســود‪ .‬يُنتج العسل النقي الغني باألحماض‬ ‫األمينية والبوليفينول‪.‬‬ ‫عسل غني من كورســيكا‪ ،‬فرنســا‪ :‬محمية طبيعية يحميها االتحاد‬ ‫ً‬ ‫األوروبي‪ .‬يُنتج النحل هنا‬ ‫عسل قويًا غنيا ً بالعنارص النزرة التي يمكن‬ ‫تتبعها‪.‬‬ ‫عســل إيكاريا األسطوري‪ ،‬اليونان‪ :‬واحدة من خمس "مناطق زرقاء"‬ ‫ً‬ ‫عسل غنيّا ً ذات‬ ‫يف العالم حيث ظلت تربية النحل تقليدية‪ .‬ينتج النحل‬ ‫نسبة عالية من املعادن‪.‬‬ ‫عســل قوي من أوالند‪ ،‬فنلندا‪ :‬محمية املحيط الحيوي لليونسكو‪ ،‬يقع‬ ‫األرخبيل يف بحر البلطيق‪ .‬موطن النحل املقاوم للمناخ البارد بشكل ال‬ ‫ً‬ ‫يصدق ويُنتج‬ ‫عسل قويًا وغنيًا باألحماض األمينية‪.‬‬ ‫لقد ت ّم اختيارها وفقــا ً ألدائها وخصائصها التآزرية املذهلة‪ ،‬أنواع من‬ ‫العسل املدعّم بالهالم امللكي (رويال جييل)‪ ،‬أندر مادة يف خلية النحل‪،‬‬ ‫ويتم حصاده يف فرنســا حرصيًا لـ "جريالن" ‪ .Guerlain‬تشكل هذه‬ ‫الكنوز معًا تقنية "دايناميك بالك بي ريبري" ‪Dynamic BlackBee‬‬ ‫‪ ،Repair‬تقنية متطورة غنية بشــكل طبيعي بالفيتامينات واملعادن‬ ‫والعنارص النــزرة والبوليفينول‪ .‬إنها قوة اإلصالح الشــبابية يف قلب‬ ‫مجموعة مســتحرضات "أباي رويــال" ‪ Abeille Royale‬للعناية‬ ‫بالبرشة‪.‬‬

‫تقنية‬ ‫"دايناميك بالك بي ريبير تكنولوجي"‬

‫‪Dynamic Blackbee Repair‬‬ ‫‪Technology‬‬

‫عبقرية الخلية التي تناهز علم األعصاب‬

‫منذ العام ‪ ،2014‬يعمل مركز "أبحاث جريالن" ‪Guerlain Research‬‬ ‫عىل استكشــاف الروابط الوثيقة بني علم األعصاب وإصالح البرشة‪.‬‬ ‫تقنية "دايناميك بالك بي ريبــر" ‪Dynamic Blackbee Repair‬‬ ‫هي نتيجة هذه الســنوات من االستكشاف‪ .‬أثبت الباحثون فعاليتها يف‬ ‫ترسيع آليات اإلصالح الذاتي للبــرة‪ .‬عن طريق تحفيز الروابط بني‬ ‫الخاليا العصبية وخاليا الجلد‪ ،‬يتم تعزيز العمل فيها ملكافحة عالمات‬ ‫الشيخوخة ‪ -‬التجاعيد وفقدان الثبات‪.‬‬

‫‪73 HARAYER 2022‬‬


‫‪ABEILLE ROYALE‬‬ ‫اإلصالح الذي جاء وليد العلم والنحل من‬ ‫‪GUERLAIN‬‬

‫طقوس العناية الجديدة لإلصالح وشباب البشرة‬ ‫مستوحى من فن جيرالن اإلبداعي لصياغة‬ ‫زيت العناية بالبشرة والشعر‬ ‫‪2022 HARAYER 72‬‬


‫دائمًا بنفس القدر من العناية مثل الوجه‪ .‬مســتحرض يعترب األول من‬ ‫نوعه يف تاريخ مجموعة "أباي رويال" ‪ Abeille Royale‬ولكن ليس‬ ‫تمامًا يف تاريخ "جريالن" ‪ ،Guerlain‬التي قامت بتقديم مستحرضات‬ ‫العناية بالشعر يف كتالوج والئحة منتجاتها منذ إنشائها يف العام ‪1828‬‬ ‫وملدة تزيد عن ‪ 140‬عامًا حتى السبعينيات‪ .‬نهج شمويل مكمّل للجمال‬ ‫تشــارك فيه "جريالن" اليوم أكثر من أي وقت مىض‪ُ .‬تطبّق "جريالن"‬ ‫‪ Guerlain‬اآلن خربتها يف العناية بالبرشة عىل فروة الرأس والشــعر‬ ‫للحصول عىل شعر جميل ومرشق‪.‬‬ ‫"سكالب أند هير يووث أويل‪-‬إن‪-‬سيروم"‬ ‫البشرة هي من تحمل مستقبل ّ‬ ‫الشعر‬

‫فروة الرأس هي املكان الحقيقي لتغذية الشعر‪ .‬تعتمد جودة األلياف‬ ‫وقوتها وإرشاقها عىل "الصحة الجيدة" لفروة الرأس‪ .‬عىل غرار برشة‬ ‫الوجــه‪ ،‬إال أن فروة الرأس تتمتع بخصائص خاصة بها‪ :‬تجديد أرسع‬ ‫للخاليا (‪ 14‬يومًا مقابل ‪ 21‬يومًا)‪ ،‬وكثافة عالية من بصيالت الشعر‪،‬‬ ‫ولكن األهم من ذلك أنها واحــدة من أكثر املناطق كثافة باألعصاب يف‬ ‫الجســم‪ .‬ينتج عن كثافة األعصاب املعقدة والغنية هذه روابط عديدة‬ ‫بني خاليا البرشة والخاليا العصبية‪ .‬إنها جزء ال يتجزأ من نظام بيئي‬ ‫أسايس لتعزيز الجودة الهيكلية وحيوية فروة الرأس والشعر‪.‬‬

‫‪75 HARAYER 2022‬‬


‫‪Advanced Youth Watery Oil‬‬ ‫"أدفانسد يووث واتوري أويل"‬

‫املســتحرض األيقوني ملجموعــة "أباي رويــال" ‪Abeille Royale‬‬ ‫للعناية بالبرشة‪ .‬الزيت والعســل غري متوافقني‪ .‬إلبتكار زيت الشباب‬ ‫"يووث واتوري أويل" ‪ ،Youth Watery Oil‬قام مخترب الصياغة لدى‬ ‫"جريالن" ‪ Guerlain‬بإبداع عملية مبتكرة‪ ،‬تمثل فنًا حقيقيًا سباقا ً يف‬ ‫الرتكيب‪ ،‬األمــر الذي أدى إىل هذه الرتكيبة الفريدة‪ ،‬الغنية كأنها زيت‪،‬‬ ‫والخفيفة كأنها ماء واملركزة كأنها سريوم‪.‬‬ ‫يف العام ‪ ،2021‬ترفع "جريالن" ‪ Guerlain‬مســتوى التميُّز بإصدار‬ ‫جديد مــن منتجها اليومي للعناية بالبرشة‪ ،‬مــع تركيبة أداء تجمييل‬ ‫مُحسّ نة‪ ،‬تحتوي عىل ‪ % 95‬من املكونات الطبيعية‪ ،‬ومعبأة يف زجاجة‬ ‫فاخرة تتضمن زجاج مُعاد تدويره‪.‬‬ ‫ُتباع زجاجة من هذا "الرحيق" املرغوب بشــدة كل ‪ 20‬ثانية يف جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬حتى أن امتياز "أبــاي رويال" ‪ Abeille Royale‬هو‬ ‫املنتج الفاخر األول ملكافحة عالمات الشــيخوخة يف فرنسا‪ .‬هذا يعني‬ ‫أن العالج يمتلك بالفعل جميع سمات األسطورة التجميلية الحقيقية‪.‬‬ ‫بعد زيت الشباب "أدفانسد يووث واتوري أويل"‪Advanced Youth‬‬ ‫‪ ،Watery Oil‬تكشــف "أباي رويــال" ‪ Abeille Royale‬اآلن عن‬ ‫منتجني جديديــن فائقي القوة للعناية بالبــرة‪ ،‬يجمعان بني الفن‬ ‫الرتكيبي يف صياغــة الزيوت وإصالح "دايناميــك بالك بي ريبري"‪،‬‬ ‫وتقنية "أبــاي رويــال" ‪ Abeille Royale‬املطلقة للعناية بإصالح‬ ‫وشباب البرشة‬ ‫تــ ّم تطبيق تراث "جريالن" وخربة العنايــة بالبرشة عىل فروة الرأس‬ ‫والشعر للحصول عىل شعر جميل ومرشق‪ .‬خالل العام ‪ ،2022‬تقوم‬ ‫دار "جريالن" ‪ Guerlain‬بوضع األسس آلفاق منطقة جديدة‪ :‬العناية‬ ‫بفروة الرأس والشعر‪ .‬الشعر الكثيف ذو املظهر الصحي يعترب عالمة‬ ‫الشــباب مثله مثل النضارة واالمتالء يف مالمــح الوجه‪ .‬من املعتاد يف‬ ‫الصني القول إن الشعر هو "الوجه الثاني" للمرأة‪ .‬لكن الشعر ال يحظى‬ ‫‪2022 HARAYER 74‬‬


‫كريم أساس ‪ Miracle Pure‬لتحسين‬ ‫البشرة من ‪MAX FACTOR‬‬ ‫ومكملة من ‪ .Max Factor‬مطورة‬ ‫لك ماكياج ‪ ،Miracle Pure‬مجموعة جديدة مستوحاة من العناية بالبشرة‪ُ ،‬‬ ‫نقدم ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫خال‬ ‫بتركيبات فريدة‬ ‫ِّ‬ ‫تحسن ملمس البشرة ومكونات تساعد البشرة من الداخل‪ .‬حان الوقت لتحصلي على مظهر ُمتألق ٍ‬ ‫من العيوب وتتمتعي باللون والعناية على ح ٍّد سواء‪.‬‬ ‫إن هذا الكريم األساس الجديد المميز لتحسين البشرة هو المنتج الجديد لسفيرة العالمة العالمية‪ .‬تقدم الحملة "بريانكا‬ ‫شوبرا جوناس" التي تستخدم درجة ‪.W89 Warm Praline‬‬

‫‪77 HARAYER 2022‬‬


Beauty

2022 HARAYER 76


‫• ‪ % 89‬يوافقــن أن برشتهن تصبح‬ ‫أنعم بشكل ملحوظ‪.‬‬ ‫• ‪ % 86‬يوافقن أن برشتهن تبدو رطبة‪.‬‬ ‫• ‪ 0% 8‬يوافقــن أنــه يمنحهن برشة‬ ‫ُمتَأَلِّقة‪.‬‬ ‫تعــد ‪ Max Factor‬إحــدى الرشكات‬ ‫العاملية الرائدة يف مجال مســتحرضات‬ ‫التجميل‪ ،‬حيث تم تأسيســها يف مطلع‬ ‫القــرن العرشين من قبــل أخصائي‬ ‫التجميل املولود يف بولندا بنفس االسم‪.‬‬ ‫أثناء عرص هوليوود الذهبي‪ ،‬اشــتهر‬ ‫السيد "ماكس فاكتور" بإنشاء املظهر‬ ‫املميز ألشــهر أيقونــات العرص‪ ،‬مثل‬ ‫"ماريلني مونرو"‪" ،‬آفا غاردنر"‪" ،‬جني‬ ‫هارلــو" و"مارلــن ديرتيخ"‪ .‬بفضل‬ ‫املنتجات وتقنيات املاكياج املميزة التي‬ ‫اخرتعها لصناعة السينما وعمالئه حاز‬ ‫عــى جائزة أوســكار املرموقة‪ ،‬مع أن‬ ‫الفلســفة التي كان يهتــدي بها كانت‬ ‫ال تزال أنه بإمــكان أي امرأة أن تبدو‬ ‫مذهلة مع األدوات املناسبة ومهارات فن‬ ‫املاكياج‪.‬‬ ‫من املاســكارا إىل كريم األساس‪ ،‬ظالل‬ ‫العيون إىل أحمر الشفاه‪ ،‬وضعت عالمة‬ ‫‪ Max Factor‬األدوات التحويليــة لفن‬ ‫املاكياج يف يــد كل امرأة‪ ،‬ما ّ‬ ‫يمكنها من‬ ‫إرشاق الجمال كل يوم‪.‬‬

‫‪79 HARAYER 2022‬‬


‫‪Beauty‬‬ ‫إن كريم أســاس ‪ Miracle Pure‬لتحسني‬ ‫البرشة هو أول كريم أســاس وعناية بالبرشة‬ ‫من ‪ ،Max Factor‬بحيث يحتوي عىل ‪% 89‬‬ ‫من مكونات العناية بالبرشة‪ ،‬من ضمنها مركب تعزيز‬ ‫الكوالجني وفيتامني يس وحمض الهيالورونيك‪ .‬بقطرة‬ ‫واحدة فقط‪ ،‬تتحســن برشتك‪ ،‬فتحصلني عىل مظهر‬ ‫ُمتَأَلِّق خال من العيوب‪ .‬فكريم األساس مصمم لتنشيط‬ ‫مظهــر البرشة الباهتة والجافــة بملمس خفيف‪ .‬وقد‬ ‫ثبت علميًّا أن هذه الرتكيبــة املتطورة توفر لك ترطيبًا‬ ‫ملدة ‪ 24‬ســاعة‪ ،‬فتعمل فورًا عىل تعزيز البرشة وش ِّدها‬ ‫يومًا فيومًا‪ .‬ونظرًا لرتكيبته الفريدة‪ ،‬ســيعزز املنتج مرونة‬ ‫برشتك الطبيعية ويحفز إنتــاج الكوالجني لتحصيل عىل برشة‬ ‫شــابة‪ .‬كما أنه متوفر يف ‪ 20‬درجة بتغطية متوســطة وقابلة‬ ‫للبناء لكي تســاعدك للقضاء عىل العيوب‪ SPF30+++ .‬أشعة‬ ‫فوق بنفسجية طويلة‪/‬أشعة فوق بنفسجية متوسطة‪ .‬تم اختباره‬ ‫علميًّا وعىل الجلد‪.‬‬ ‫أهم الفوائد‬

‫• ماكياج يعتني بالبرشة‪ ،‬كريم أساس يحسِّ ن البرشة‬ ‫يحتوي عىل ‪ % 89‬من مكونات العناية بالبرشة‪.‬‬ ‫• فيتامني يس‪ ،‬وحمــض الهيالورونيك‪ ،‬ومضادات‬ ‫األكسدة‪ ،‬ومركب تعزيز الكوالجني‪.‬‬ ‫• يُعنى بتماسك البرشة وترطيبها‪.‬‬ ‫• يُحفز البرشة عىل إنتاج اإليالستني والكوالجني‪.‬‬ ‫• غني بمركب مرطب للبرشة لرتطيب يدوم ‪ 24‬ساعة‪.‬‬ ‫• تم اختباره علميًّا وعىل الجلد‪.‬‬ ‫• غري كوميدوغينيك‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 78‬‬

‫• مناسبة للبرشة الحساسة‪.‬‬ ‫• ملمس خفيف عىل البرشة‪.‬‬ ‫• حمايــة ‪ +++SPF30PA‬تعمــل عىل تخفيف‬ ‫الرضر املبكر الناتج عن األشــعة فوق البنفسجية‬ ‫الطويلة واملتوسطة‪.‬‬ ‫• يمتزج بســهولة تامة مع تغطية متوسطة قابلة‬ ‫للرتاكم تخفي العيوب وتمنحك برشة صحية‪.‬‬ ‫دعاءات االختبار‬

‫• مبارشة بعد استخدام املنتج‪ ،‬توافق املستهلكات‪:‬‬ ‫• ‪ % 91‬يوافقن أن الرتكيبة تمتزج بسهولة تامة‪.‬‬ ‫• ‪ % 89‬يوافقن أنها تخفي العيوب‪.‬‬ ‫• ‪ % 88‬يوافقن أن الرتكيبة غري دهنية‪.‬‬ ‫• ‪ % 84‬يوافقــن أن برشتهن تبدو عىل الفور أكثر إرشاقاً‬ ‫وملعا ًنا‪.‬‬ ‫• ‪ % 84‬يوافقن أن برشتهن تبدو صحية‪.‬‬ ‫• يف نهاية اليوم‪ ،‬توافق املستهلكات‪:‬‬ ‫• ‪ % 99‬يوافقــن أن وجود املنتج عىل البرشة‬ ‫مريح‪.‬‬ ‫• ‪ % 88‬يوافقن أنه يتماهى مع البرشة‪.‬‬ ‫• ‪ % 83‬يوافقن أن املسامات تصبح أقل بروزا‪ً.‬‬ ‫• ‪ % 83‬يوافقن أن البرشة تصبح أنعم بشــكل‬ ‫ملحوظ‪.‬‬ ‫• بعد ‪ 5‬أيام من استخدام املنتج‪ ،‬توافق املستهلكات‪:‬‬ ‫• ‪ % 94‬يوافقن أنه خفيف امللمس عىل البرشة‪.‬‬ ‫• ‪ % 93‬يوافقن أن كريم األساس يتماهى مع البرشة‪.‬‬


81

HARAYER 2022


‫‪Gentleman Givenchy‬‬ ‫‪Réserve Privée‬‬ ‫قدم مصمم األزياء وأيقونة األناقة "هوبير دي جيفنشي" عام ‪ ،1975‬أول اصدار من عطر "جنتلمان جيفنشي"‪ ،‬وقد‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كان عطرا جريئا فريدا ونادرا‪ ،‬بتوليفة قوية وبروح الكوتور الغنية‪ .‬عطر مميز من توقيع العطار النبيل‪ ،‬وفي عام‬ ‫‪ ،2017‬قامت الدار بإعادة ابتكار هذا العطر األيقوني من خالل إضفاء لمسات عصرية تتماشى مع الزمن الحديث‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫المهذبة‪ .‬توازن جميل بين القوة واألحاسيس المرهفة‪.‬‬ ‫العطر هو مزيج مثالي من الكاريزما الساحرة والرجولة‬ ‫يفتتح عطر "جنتلمان جيفنشي" الجديد إصدار مجموعة كاملة من العطور الجريئة حيث يمتزج فيها أريج السوسن‬ ‫التي تضفي عليها نوتات فخمة وراقية بفضل خصائصها الزهرية الناعمة‪.‬‬

‫‪2022 HARAYER 80‬‬


‫سحر األجواء‬ ‫إليك أبرز الوجهات في السفر والفن فاختاري‬ ‫ِ‬ ‫ما تريدين‪ ،‬فأنت تستحقين الريادة‪..‬‬ ‫‪RAKxa‬‬


‫مزيج فريد من نوعه‬

‫ألنه عطر غري عــادي‪ ،‬ســتجده دائما ً بعيدا ً عــن املألوف‪.‬‬ ‫صفة جديدة ارتســمت يف اإلصدار األخــر للعالمة التجارية‪:‬‬ ‫‪ .Gentleman Givenchy Réserve Privée‬ابتــكار وُلــد‬ ‫من إبــداع صانعَي العطور‪" ،‬ناتايل لورســون" و"أوليفييه‬ ‫املختصني بصناعة عطور املجموعــة منذ العام‬ ‫كريســب"‪،‬‬ ‫َ‬ ‫‪ .2017‬وقد استوحى الخبريان تركيبة العطر الجديد من عالم‬ ‫املرشوبات واعتمدا تقنية التقطري ســعيا ً للتميز واالمتياز يف‬ ‫ابتكار توليفة أصلية مثالية‪.‬‬

‫حسية العنبر‬

‫عطــر ‪Givenchy Gentleman‬‬ ‫‪ Réserve Privée‬هــو عطــر‬ ‫خشــبي من األزهار والعنرب‪ ،‬غني‬ ‫بمكونات عالية الجودة يمكن‬ ‫تتبع أصلها‪ .‬وأكثر ما يميزه‬ ‫هــو ازدواجية مســتخلص‬ ‫املرشوبات وزهرة السوســن‪،‬‬ ‫نجمــة عطــور "جنتلمان‬ ‫جيفنيش"‪ .‬تحاكي حســية‬ ‫األول فخامة ورقي اآلخر‪ .‬تغمرك النفحات األوىل‬ ‫من "جنتلمان جيفنيش" ‪ Réserve Privée‬بوعود‬ ‫صادقة‪ .‬تتآلف بذور الكزبــرة مع الربغموت‬ ‫ً‬ ‫منعشا يخبئ‬ ‫وتخلق حلفا ً عطريًا‬ ‫نفحات دافئة يف قلــب العطر‪:‬‬ ‫تمتزج السوسن الخشبية قليالً‬ ‫والناعمة مع حالوة بنزوين‬ ‫سيام والكســتناء‪ .‬ويرتسم‬ ‫ختام التجربة الحسية بنفحات غنية‬ ‫ومشــبعة‪ ،‬فتمتزج خالصــات األرز‬ ‫والباتشــويل ونجيل الهند وتشكل نوتة‬ ‫عطرية آرسة تنبعث منها النوتات الخشبية‬ ‫والعنربية ‪.‬‬ ‫إعادة إحياء التصميم‬

‫اســتوحى "هوبري دي جيفنيش"‬ ‫تصميــم أول زجاجــة عطــر‬ ‫"جانتلمان" عــام ‪ ،1975‬من القوارير‬ ‫التي كان يستخدمها السادة اإلنجليز‪ :‬قوام‬ ‫أنيق وأملس‪ ،‬خطــوط منعرجة قليالً‪ ،‬وصورة‬ ‫جانبيــة نحيفة‪ :‬عام ‪ 2021‬تــم إعادة تصميم‬

‫‪2022 HARAYER 82‬‬

‫وإحياء الزجاجة األسطورية من أجل ‪ .Réserve Privée‬وقد سمحت‬ ‫هذه النســخة بتقليل كمية الزجاج املســتخدم إلنتاجها (‪ % 16‬أقل‬ ‫لســعة ‪ 60‬مل و ‪ % 30‬أقل لـــسعة ‪ 100‬مل)‪ .‬أما القارورة‪ ،‬والتي‬ ‫تتكوّن من ‪ % 15‬من الزجاج املعاد تدويره‪ ،‬فقد تم إضافة لون أسود‬ ‫متدرج يسمح باختالس النظر إىل لون العطر (يمكنك أن تقول "رداء‬ ‫العطر") العنربي‪ .‬وأخريًا‪ ،‬تتكوّن علبة العطر لنسخة ‪ 2022‬من ورق‬ ‫قابــل إلعادة التدوير ومن مصادر مســتدامة‪ ،‬تماما ً مثل علب عطور‬ ‫"جيفنيش" اليوم‪.‬‬


‫وهنا تجدر اإلشــارة إىل ّ‬ ‫أن الربامج املتاحة يف ‪ RAKxa‬مُصمّمة‬ ‫بحسب حاجات ّ‬ ‫كل فرد ليتنعّم بأسلوب حياة ميلء بالعافية عىل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شاملة لتحسني صحّ ة الضيف بأفضل شكل‬ ‫خطة‬ ‫املدى البعيد‪ .‬وتطرح‬ ‫ممكن‪ ،‬سواء عن طريق معالجة مشكلة يعاني منها أصالً أو عن طريق‬ ‫الحفاظ عىل الصحّ ة العامة عرب وسائل تأملية أو مع ِّززة لقوّة الجسم‪.‬‬ ‫يق ّدم هذا املالذ الفريد من نوعه عالجاتٍ عىل كافة املستويات‪ :‬جسدية‪،‬‬ ‫وعاطفية‪ ،‬وعقليــة وروحية‪ ،‬بحيث تجمع ما بــن الحكمة القديمة‬ ‫واملمارسات الصحية األكثر تقدما ً من الناحية التكنولوجية‪ .‬وهنا سوف‬ ‫ّ‬ ‫يتول فريق بارع من األطبــاء واألخصائيني توجيه الضيوف لتحقيق‬ ‫أهدافهــم الصحية‪ ،‬وتمكني ّ‬ ‫كل فرد من اتباع عادات صحية تحسّ ــن‬ ‫أسلوب حياتهم بشكل جذري عرب التوفيق بني التكنولوجيا والتقاليد‪.‬‬ ‫برنامج إدارة الوزن‬

‫ســوف يتعاون فريق من األطباء واألخصائيني املتمرّســن يف مجال‬ ‫الصحة والعافية والتغذية والعالج الجسدي مع األفراد لتحديد أهدافهم‬ ‫وتحقيقها‪ ،‬ممّا يســاعد ّ‬ ‫كل ضيف لالستقرار عىل وزنه املثايل مع باقة‬ ‫مُصمّمة بحسب حاجات الضيوف‪.‬‬ ‫يجمع برنامج إدارة الوزن ما بني التكنولوجيا األكثر حداثة لخســارة‬ ‫الوزن والتقنيات الطبيعية الشــاملة‪ّ ،‬‬ ‫فريكز عىل إدارة الوزن عىل املدى‬ ‫البعيد‪ ،‬وإزالة الســموم وتحقيق توازن الطاقة بما يضمن نظام عافية‬ ‫متكامل للجسم والذهن‪.‬‬

‫تبدأ التجربة مع استشــارات بشــأن الصحة والعافية وبرنامج من‬ ‫األطباق التي تض ّم مكوّنات مضادة لاللتهابات أو مزيلة للســموم‪ ،‬إىل‬ ‫جانب االستفادة من مرافق العالجات املائية‪ ،‬بما فيها مسبح فيتاليتي‪،‬‬ ‫وغرفة بخار باألعشــاب‪ ،‬وساونا وبركة غطس باردة‪ .‬وسوف يستفيد‬ ‫الضيف من نظام غذائي يع ّده أخصائــي تغذية لدى "فايتال اليف"‬ ‫بحســب متطلباته‪ ،‬بما يتيح ّ‬ ‫لكل فرد مواصلة رحلة إدارة الوزن عند‬ ‫مغادرته املنتجع‪.‬‬ ‫• إدارة الوزن‬ ‫• إدارة الوزن عىل املدى الطويل‪.‬‬ ‫• تحقيق توازن الهرمونات‪.‬‬ ‫• تعزيز الطاقة‪.‬‬ ‫• تحسني عمليّة األيض‪.‬‬ ‫• الح ّد من االلتهاب‪.‬‬ ‫‪85 HARAYER 2022‬‬


‫منتجع ‪RAKxa‬‬ ‫يو ّفق ما بين التكنولوجيا فائقة‬ ‫الحداثة وقدرة الطبيعة‬

‫ع ُد ّ‬ ‫كل من يزوره أيض ًا‬ ‫ال يشبه منتجع ‪ RAKxa‬غيره من مالذات الصحة والعافية‪ ،‬ال بل يَ ِ‬ ‫صمم برامج فردية قادرة على تحسين صحة‬ ‫بنتائج تساهم في تحسين حياتهم‪ .‬فهو يُ ّ‬ ‫الضيوف على جميع األصعدة‪ ،‬بحيث تبدأ رحلة ّ‬ ‫كل شخص مع تشخيص كامل‪ ،‬وفحوص‬ ‫مخبرية طبية واختبارات جسدية قائمة على أدلة‪.‬‬ ‫‪2022 HARAYER 84‬‬


‫إعادة التوازن عن طريق الطعام‬

‫ّ‬ ‫املتخصــص يف األطباق الصحية عىل املكوّنات‪.‬‬ ‫يركز مطبخ ‪RAKxa‬‬ ‫ّ‬ ‫فيشــ ّدد الربنامج الغذائي من ‪ RAKxa‬عىل قيمة املكوّنات املوسمية‬ ‫وفوائد الغذاء املستدام بما يع ّزز صحة أمعاء الضيوف‪ ،‬مع الرتكيز عىل‬ ‫تاريخ ّ‬ ‫كل طبق ومصدر عنارصه‪.‬‬ ‫كما يستند النهج املُتّبع يف إعداد الطعام إىل املأكوالت املضادة لاللتهابات‬ ‫وينبــع من فكرة ّ‬ ‫أن االختالالت يف األمعاء والجســم ناتجة عن النظام‬ ‫الغذائي الحديث‪ ،‬مما يعني ّ‬ ‫أن الرحلة يف منتجع ‪ RAKxa‬ليست مجرّد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫صمّمت ّ‬ ‫كل قائمة لتلبّــي متطلبات إقامة كل ضيف يف‬ ‫تجربة طعام‪ُ .‬‬ ‫ّ‬ ‫منتجع ‪ RAKxa‬وخارجه‪ ،‬وتســاعد الجسم عىل التخلص من السموم‬ ‫الضارة واملأكوالت املسبّبة لاللتهاب والحساسية‪ ،‬باإلضافة إىل تحقيق‬ ‫التوازن الصحي‪.‬‬ ‫تكتنف قوائم الطعام الطازجة والغنية باملغذيات لحوما ً‬ ‫ً‬ ‫عضوية مغذاة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحرية‬ ‫مســتدامة‪ ،‬وحبوب هريلوم‪ ،‬ومنتجاتٍ‬ ‫عىل األعشاب ومأكوالتٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫محلية‪ ،‬ممّا يوفر تغذية لكافة خاليا الجســم‪ .‬وبما ّ‬ ‫أن كافة‬ ‫عضويــة‬ ‫األطباق يف منتجع ‪ RAKxa‬قائمة عىل وصفات قديمة من جنوب رشق‬ ‫آسيا‪ ،‬فهي تدعو الضيوف إىل استكشاف عالم جديد من النكهات‪ ،‬ممّا‬ ‫يحسّ ن مزاجهم وجهازهم الهضمي يف آن معاً‪.‬‬

‫النادي الرياضي الطبّي‬

‫ّ‬ ‫يشكل االســتقرار‪ ،‬والتوازن والســام الداخيل حجر أساس الصحّ ة‬ ‫والحيوية‪ .‬يحتفي النادي الريايض الطبّي التابع ملنتجع ‪ RAKxa‬بهذه‬ ‫املزايا باالستناد إىل التكنولوجيا والطب الوظيفي وعلم الحركة البتكار‬ ‫روتني ريايض شامل مُصمّم وفقا ً لحاجات ّ‬ ‫كل ضيف‪.‬‬ ‫تبدأ الربامج بفهم جســم ّ‬ ‫كل ضيف وبتقييم حركات الجسم بواسطة‬ ‫أحدث املع ّدات من خالل تمارين رياضية مصممة بحسب االحتياجات‪،‬‬ ‫بحيث تساعد عىل إطالة العمر وا ّتباع العادات الصحية‪ ،‬وبالتايل تجعل‬ ‫ّ‬ ‫وســيتول‬ ‫الضيوف يتمتّعون بســعادة وطاقة أكثر عىل املدى البعيد‪.‬‬ ‫تحليــل النتائج أخصائيّو الحركة‪ ،‬واملعالجــون الفيزيائيون ومدرّبو‬ ‫العناية بالعافية‪ ،‬ووفقا ً لذلــك‪ ،‬يت ّم إعداد خطة تدريب تجمع تمارين‬ ‫حديثة وتقليدية ّ‬ ‫تركز عىل النتائج‪ ،‬بما يضمن نظاما ً متكامالً يستهدف‬ ‫قوّة الجسم وراحة البال‪ .‬عندما يجتمع اإلملام العميق بالطب مع املبادئ‬ ‫الفلســفية الحديثة يف مجال اللياقة البدنية‪ ،‬يســتفيد الضيوف من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التحكم بجسمهم بشكل‬ ‫ويتســنى لهم‬ ‫تطورهم البدني إىل أقىص ح ّد‪،‬‬ ‫أفضل عن طريق الحركة‪.‬‬ ‫‪87 HARAYER 2022‬‬


‫برنامج التخلّص المكثّف من السموم‬

‫ّ‬ ‫نظف جســمك‪ ،‬اســت ِعد صفاء ذهنك‪ .‬أع ّد منتجع ‪ RAKxa‬برنامج‬ ‫التخلّص من الســموم ليعالج الجسم من الداخل إىل الخارج‪ .‬تبدأ هذه‬ ‫التجربة التي تمت ّد عىل ‪ ،5‬أو ‪ 7‬أو ‪ 10‬ليا ٍل‪ ،‬مع فحص طبّي يكشــف‬ ‫عن مستويات السموم يف الجســم‪ ،‬بحيث تسمح النتائج لألخصائيني‬ ‫واملستشــارين بإعداد برنامج يدعم عملية الجســم الطبيعية إلزالة‬ ‫السموم‪ ،‬بما يســاعد عىل التخلّص من العنارص الخارجية والداخلية‬ ‫التي ّ‬ ‫ترض بالجسم أكثر ممّا تفيده‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫توفق هــذه الرحلة ما بني االبتكارات التكنولوجية‪ ،‬بما فيها ســوائل‬ ‫حقن الفيتامينات الفعّالة عرب الوريــد‪ ،‬واألطباق املغذية التي ّ‬ ‫تنظف‬ ‫الجسم‪ ،‬والعالجات األيورفيدية الطبيعية واملساجات واألدوية الصينية‬ ‫والتايالندية التقليدية؛ بالتزامن مع ممارسة التدريب الذهني‪ ،‬مما يثمر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متكاملة لتخليص الجســم والعقل من السموم‪ ،‬وبالتايل تعزيز‬ ‫تجربة‬ ‫وظيفة الجهاز املناعي والحد من آثار امللوّثات‪ .‬أمّا النتيجة‪ ،‬فهي تراجع‬ ‫أعراض الحساسية وتحسّ ن اليقظة والشعور بالهدوء‪.‬‬ ‫• تهدئة الذهن‪.‬‬ ‫• الكشف عن مستويات السموم‪.‬‬ ‫• إزالة السموم الضارّة‪.‬‬ ‫• تعزيز وظائف الجهاز املناعي‪.‬‬ ‫• الح ّد من آثار امللوّثات البيئية‪.‬‬ ‫• التخفيف من أعراض داء الشقيقة والحساسية‪.‬‬ ‫‪86‬‬

‫‪2022 HARAYER‬‬


‫قيادة راقية‬ ‫ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق‬ ‫بك‪ ،‬فاختاري السيارة األفخم على الدوام‪..‬‬ ‫ِ‬ ‫‪LEXUS‬‬


‫"رمزي سعراني"‬ ‫مديراً عام ًا لفندق "الوادي الدوحة"‬ ‫صاحب شخصية فندقية متمرسة ومندفعة ينضم إلى "الوادي الدوحة" في الوقت الذي تتجه فيه قطر نحو نهائيات كأس‬ ‫عاما من الخبرة في بعض أفخم الفنادق في المنطقة ‪ ،‬تم تعيين "رمزي سعراني"‬ ‫العالم لكرة القدم ‪ .2022‬مع أكثر من ‪ً 17‬‬ ‫عاما بعد انضمامه من "سوفيتيل دبي النخلة"‪ ،‬الذي هو أيضآ من ضمن مجموعة "فنادق أكور"‪ ،‬سيقوم رمزي باإلشراف‬ ‫مدي ًرا ً‬ ‫على العمليات اليومية لهذا الفندق الفاخر ويقود االتجاه االستراتيجي لفندق "الوادي الدوحة"‪.‬‬

‫مع شــهادة يف إدارة الضيافة الدولية من جامعة "ساري"‪ ،‬وماجستري يف‬ ‫إدارة األعمال من جامعة "يس أي أس أس" إلدارة األعمال يف لندن‪ ،‬شغل‬ ‫"رمزي" مناصب قيادية عليا يف "برج العرب" الشهري يف دبي ‪ ،‬و"منتجع مدينة‬ ‫جمــرا" يف دبي وباإلضافة النضمامه ملجموعة "فنــادق أكور"‪ .‬حيث أنه انضم‬ ‫أوال ً إىل الرشكة الفتتاح فندق "ســوفيتل" يف قلب مدينة دبي الرائد يف عام ‪2013‬‬ ‫وكان آخر منصب شغله عىل مدار السنوات الخمس املاضية‪ ،‬مديرا ً لفندق ومنتجع‬ ‫"سوفيتيل النخلة" املرموق يف دبي‪.‬‬ ‫قــال "رمزي"‪( :‬إن االنضمام إىل فندق "الوادي إم غالريي" يف هذا الوقت الحرج‪،‬‬ ‫مع اقرتاب الفعالية األكثر عاملية وهي نهائيات كأس العالم لكرة القدم يف قطر‪ ،‬هو‬ ‫رشف وامتياز هائلني‪ .‬إنه ً‬ ‫أيضا تح ٍد كبري ونتطلع إىل الرتحيب بالضيوف من جميع‬ ‫أنحــاء العالم يف عام ‪ 2022‬والتأكد مــن أن كل واحد من ضيوفنا يتمتع بتجربة‬ ‫رائعة خالل هذا العام التاريخي)‪.‬‬ ‫وأضاف‪( :‬ع ّزز "فندق الوادي" نفسه كواحد من أكثر الفنادق إثارة يف املدينة لكل‬ ‫من رجال األعمال والسياح عىل حد سواء‪ .‬كفندق يقدم جوهر الضيافة القطرية يف‬

‫قلب الدوحة ‪ ،‬سنقدم لضيوفنا تجربة ضيافة مستوحاة من قطر‬ ‫األصيلة‪ .‬إن موقعنا االسرتاتيجي يف منطقة مشريب املزدهرة إىل‬ ‫جانب قربنا من كل من سوق واقف ومرتو األنفاق‪ ،‬كلها تجعل‬ ‫الفندق وجهة ممتازة للمسافرين)‪.‬‬ ‫مع ‪ 213‬غرفة وجناحً ا‪ ،‬يضــم "فندق الوادي" منتجع صحي‬ ‫حائز عىل جوائــز عاملية‪ ،‬ومجموعة من تجــارب الطهي‪ ،‬بما‬ ‫يف ذلــك مطعم عربي مميز ومقهى عىل الســطح مع إطالالت‬ ‫بانورامية ‪ 360‬درجــة عىل املدينة‪ .‬واختتم بالقول‪( :‬أتطلع إىل‬ ‫توجيه وإلهام هذا الفريق الديناميكي يف مرحلة جديدة ومثرية‪،‬‬ ‫والتي ســتكون مرحلة خاصة ج ًدا لكل من "فندق الوادي إم‬ ‫غالريي"‪ ،‬وبالطبع دولة قطر)‪.‬‬ ‫‪2022 HARAYER 88‬‬


‫وتأكيدا ً عىل الشــخصية املميزة ملركبة لكزس ‪ IS‬الجديدة‪ ،‬فهي تمتاز‬ ‫بمقصورة داخلية أنيقة تدعو السائق والركاب إىل االستمتاع بمجموعة‬ ‫مــن املزايا املتطورة التي توفــر تجربة فريدة‪ .‬وتشــمل هذه املزايا‬ ‫شاشة الوســائط املتعددة الجديدة قياس ‪ 10.3‬بوصة تعمل باللمس‪،‬‬ ‫وتتوافق مع نظام "أبل كاربالي" ‪ Apple CarPlay‬و"أندرويد أوتو"‬ ‫‪ ،Android Auto‬وشاشة عرض ملونة متعددة املعلومات ‪ MID‬قياس‬ ‫‪ 4.2‬بوصة وســط لوحة العدادات‪ ،‬باإلضافة إىل نظام التحكم بأجواء‬ ‫املقصــورة ثنائي املناطق مع أزرار تحكم باللمس‪ .‬وتشــتمل املركبة‬ ‫كذلك عىل نظام الدخول الذكي مع تقنية تشــغيل املركبة بضغطة زر‪،‬‬ ‫ونظام صوتي من "مارك ليفينســون" املكــون من ‪ 17‬مكرب صوت‪،‬‬ ‫وفتحة سقف كهربائية‪ ،‬ومقاعد أمامية مهواة وقابلة للتعديل كهربائيا ً‬ ‫بثمانية أوضاع‪ ،‬فضالً عن مســاحة واســعة لألمتعة بفضل املقاعد‬ ‫الخلفية القابلة للطي التي ينفصل فيها مسند الظهر إىل قسمني بنسبة‬ ‫‪.60:40‬‬ ‫ويكتمل التصميــم الخارجي الجذاب ملركبة لكزس ‪ IS‬الجديدة بمزايا‬ ‫القيادة املتوازنة واملعززة‪ ،‬إذ تتوفر املركبــة بخيارين من املحركات؛‬ ‫األول رباعي األســطوانات بســعة ‪ 2.0‬لرت محدث ومزود بشــاحن‬ ‫توربيني ومربد داخيل ويُولِّد طاقة قصــوى تبلغ ‪ 241‬حصانا ً وعزم‬ ‫دوران ‪ 350‬نيوتن–مرت‪ ،‬والثاني محرك متطور ســدايس األسطوانات‬ ‫سعة ‪ 3.5‬لرت يُولِّد طاقة قصوى تبلغ ‪ 311‬حصانا ً وعزم دوران ‪380‬‬ ‫نيوتن–مرت‪ .‬ويقرتن املحركان بناقل حركة أوتوماتيكي ريايض مبارش‬

‫بثمــان رسعات يوفر قدرة فائقة عىل القيادة‪ ،‬إىل جانب كفاءة عالية يف‬ ‫استهالك الوقود وهدوء حتى عند الرسعات العالية‪.‬‬ ‫وكما هو الحال يف جميع مركبات لكزس‪ُ ،‬تعَد الســامة أولوية قصوى‬ ‫يف مركبة لكزس ‪ IS‬الجديدة‪ .‬فيُم ِكن للســائقني االستمتاع بالطمأنينة‬ ‫وراحة البال من خالل "نظام لكزس للسالمة بالس‪ ،"+‬وهي باقة من‬ ‫تقنيات السالمة املتقدمة تشمل كالً من نظام األمان قبل التصادم ‪،PCS‬‬ ‫والذي يحتوي عىل نظام مساعد الكبح الطارئ التلقائي ‪ AEB‬ونظام‬ ‫مســاعد التوجيه الطارئ ‪ ،ESA‬وخاصية رصد املشاة يف ضوء النهار‬ ‫‪ ،DPD‬ونظام تثبيت الرسعة الــراداري ‪ DRCC‬عىل جميع الرسعات‪،‬‬ ‫ونظام الحفاظ عىل املسار ‪ ،LDA‬باإلضافة إىل نظام تتبع املسار ‪،LTA‬‬ ‫ونظام اإلضاءة العايل املتكيف ‪.AHB‬‬ ‫كمــا تأتي مركبة لكــزس ‪ IS‬الجديدة مزودة بمجموعة شــاملة من‬ ‫خصائص السالمة لحماية الركاب‪ ،‬ومن ضمنها ‪ 8‬وسائد هوائية تعمل‬ ‫بنظام تقييــد الحركة التكمييل ‪ ،SRS‬ونظــام التحكم بثبات املركبة‬ ‫‪ ،VSC‬ونظام منع االنزالق ‪ ،TRC‬ونظام املكابح املانع لالنغالق ‪ABS‬‬ ‫مع نظام توزيــع قوة الكبح إلكرتونيا ً ‪ ،EBD‬ونظام مســاعد الكبح‬ ‫‪ ،BA‬ونظام مراقبة النقطة العمياء ‪ ،BSM‬ونظام تنبيه مســاعد صف‬ ‫املركبة ‪ ،PKSA‬فضالً عــن نظام تنبيه حركة املرور الخلفية ‪،RCTA‬‬ ‫ونظام مساعد االنعطاف النشط ‪ ،ACA‬ونظام مساعدة االنطالق عىل‬ ‫املرتفعات ‪ ،HAC‬وغريها الكثري من األنظمة األخرى‪.‬‬

‫‪91 HARAYER 2022‬‬


‫‪Lexus‬‬ ‫لكزس ‪IS‬‬ ‫كانت أحد األهداف األولى لمهندسي مركبة لكزس ‪ IS‬عند تطويرها تعزيز صالبة هيكلها‪ ،‬والذي يساهم في تقليل‬ ‫حسن من راحة القيادة‪ ،‬ويحقق كذلك أداء قيادة ديناميكي من خالل االستجابة المعززة‬ ‫الضوضاء واالهتزاز غير المرغوبَ ْين‪ ،‬ويُ ِّ‬ ‫لعجلة القيادة‪ .‬واستكما ًال لذلك‪ ،‬تم إجراء المزيد من التحسينات على نظام التعليق‪ .‬هذا‪ ،‬ويتميز طراز لكزس ‪ IS‬الجديد‬ ‫ً‬ ‫مقارنة بالطراز السابق‪ ،‬باإلضافة إلى أذرع جديدة على شكل حرف ‪ A‬مصنوعة من‬ ‫بنوابض لولبية أخف وزن ًا بنسبة ‪ 20‬بالمئة‬ ‫األلمنيوم المعزز تساعد في خفض الوزن بنسبة ‪ 18‬بالمئة‪ .‬وتم كذلك تحسين عامود التوازن في نظام التعليق باستخدام‬ ‫مادة جديدة ساهمت في خفض الوزن بنسبة ‪ 17‬بالمئة‪.‬‬

‫ويدل التصميم الخارجــي الريايض الجريء ملركبة لكزس ‪IS‬‬ ‫الجديدة عىل التغيريات الذكية والعميقة التي تم إجراؤها‪ ،‬إذ إن‬ ‫الطراز الجديد يتميز بمركز جاذبية منخفض‪ ،‬وأبعاد أعرض‪ ،‬ومصدات‬ ‫توحي بالقوة‪ ،‬ل ُت ِّ‬ ‫عب جميعها عن األداء العايل للمركبة‪ .‬كما أن الخطوط‬ ‫املنحوتة األنيقة تتكامل مع االنحنــاءات الحادة املنحوتة عىل الجانبني‬ ‫والخطوط الجانبية البارزة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ويتميز الشبك املغزيل األمامي املصمَّم حديثا ملركبة لكزس ‪ IS‬الجديدة‬ ‫بنمط متداخل يعطي إحساســا ً بالحضــور‪ ،‬يف حني تم إعادة تصميم‬ ‫‪2022 HARAYER 90‬‬

‫املصابيح األمامية وكشافات اإلنارة النهارية التي تأتي عىل شكل حرف‬ ‫‪ L‬لتعزيز تصميم غطــاء املحرك املنخفض‪ .‬ويتم إبراز املظهر الجانبي‬ ‫ٍّ‬ ‫بخط منح ٍن بارز يبدأ‬ ‫من خالل الخطوط الجانبية الجديدة التي تتميز‬ ‫من أسفل جانب املركبة ويستمر حتى يصل إىل أعىل العجالت الخلفية‪.‬‬ ‫أما يف الجزء الخلفي مــن املركبة‪ ،‬فتندمج رفــارف أقواس اإلطارات‬ ‫الخلفية مع الجزء الخلفي املمتد واملنخفض‪ ،‬مما يخلق مظهرا ً رياضيا ً‬ ‫ويربز املصابيح الخلفية املتصلة بكامــل عرض املركبة واملصممة عىل‬ ‫شكل حرف ‪.L‬‬


‫وبهذه الرحلة املشــوقة أتاحت ‪ Bentley‬الفرصة ملا يقرب من‬ ‫‪ 100‬ضيف وخبري من وســائل اإلعالم لتجربة سيارات ‪Flying‬‬ ‫‪ Spur‬الهجينة الجديدة يف والية كاليفورنيا املشمسة‪ ،‬وقيادة عدد مذهل‬ ‫من األميال باستخدام طاقة البطارية وحدها من مدينة "بيفريل هيلز"‬ ‫األنيقة‪ ،‬مرورا ً باملناظر الطبيعية الخالبة لجبال "أوجاي" وســاحل‬ ‫"سانتا باربرا" الرائع‪ ،‬وجمع أسطول سيارات ‪ Flying Spur‬الهجينة‬ ‫بيانــات (تم تنزيلها كل يوم من كمبيوتر موجود عىل متن الســيارة)‬ ‫أظهر أن ‪ 30‬يف املائة من استخدامها كان بالطاقة الكهربائية بينما كان‬ ‫املحرك متوقفاً‪.‬‬ ‫ويف دراسة بحثية حديثة لرشكة ‪ ،Bentley‬حدد ‪ 70‬يف املائة من العمالء‬ ‫أن السبب الرئييس لرشاء سيارة هجينة هو الصداقة البيئية‪ ،‬حيث يقود‬ ‫‪ 98‬يف املائة سياراتهم يوميا ً باستخدام املولد الكهربائي و ‪ 83‬يف املائة‬ ‫أيضا ً يشحنون سيارتهم بالطاقة الكهربائية يومياً‪.‬‬ ‫ومع ذلــك‪ ،‬ال يزال العمالء يرغبون شــعور الـــ ‪Grand Tourer‬‬ ‫باســتخدام املولد الكهربائي خالل األسبوع مع أمان استخدام محرّك‬ ‫االحرتاق الداخيل لعطلة نهاية األســبوع‪ ،‬مما يجعل املوديالت الهجينة‬ ‫حالً مثالياً‪ .‬وانعكس اإلقبال عىل طرازات بنتيل الهجينة الجديدة بالفعل‬ ‫يف أرقام مبيعات العام املايض‪ ،‬حيث تم بيع ســيارة واحدة هجينة من‬ ‫كل خمس سيارات ‪ Bentayga‬مباعة‪.‬‬

‫ويف نوفمرب ‪ ،2021‬اجتاز نموذج هنديس أويل من سيارة ‪Flying Spur‬‬ ‫الهجينة أكثر من ‪ 450‬ميالً عرب أيســلندا باستخدام خزان واحد من‬ ‫الوقود الحيوي من الجيل الثاني وبطارية معاد شحنها بالكهرباء من‬ ‫مصادر الحــرارة الجوفية‪ ،‬ممّا يُثبت قدرة حقيقية عىل القيام بجوالت‬ ‫طويلة مع تحقيق خفض بنسبة ‪ 80‬يف املائة من انبعاثات ثاني أكسيد‬ ‫الكربون مقابل البنزين العادي‪ .‬وتعترب القدرة عىل إضافة أكثر من ‪400‬‬ ‫ميل من نطاق الســر يف غضون دقائق عن طريق التزود بالوقود أمرا ً‬ ‫أساسيا ً يف التزام ‪ Bentley‬بالسيارات الهجينة كجزء من اسرتاتيجيتها‬ ‫‪ Beyond100‬لتصنيع السيارات الكهربائية الكاملة‪.‬‬ ‫وتشري سيارة ‪ Flying Spur‬الهجينة إىل أن التهجني ال ّ‬ ‫يشكل مساوَمة‬ ‫عىل الفخامــة واألداء‪ .‬ومن خالل الجمع غري املحســوس بني محرّك‬ ‫االحرتاق الداخيل واملولّد الكهربائي‪ ،‬فإن الراحة النفســية والســكون‬ ‫الراقي ســيكون متاحا ً ّ‬ ‫بغض النظر عن وضعيــة القيادة املختارة أو‬ ‫األسلوب املعتمَد‪.‬‬ ‫‪HARAYER 2022‬‬

‫‪93‬‬


‫‪BENTLEY‬‬ ‫سيارة‬ ‫‪Bentley Flying Spur‬‬ ‫الهجينة تثير اإلعجاب‬ ‫في "بيفرلي هيلز"‬ ‫ّ‬ ‫مكون من تسع سيارات ‪Flying Spur‬‬ ‫غطى أسطول مشترك‬ ‫ّ‬ ‫الهجينة مسافة ‪ 10,500‬ميل على مدار ستة أيام في يناير‬ ‫الماضي‪ ،‬منها ‪ 3000‬ميل باستخدام المولد الكهربائي‪ ،‬أي ما‬ ‫يعادل القيادة عبر الواليات المتحدة من الساحل إلى الساحل‪.‬‬ ‫ووفرت كل سيارة ثالثة جالونات من الوقود كل يوم‬ ‫بالمقارنة مع سيارة ‪.Flying Spur V8‬‬

‫‪92‬‬

‫‪2022 HARAYER‬‬


‫وتجمــع املقصورة الفاخــرة العرصية والراقية بمهــارة فائقة بني‬ ‫العنارص الرئيســية لجينات ‪ Bentley DNA‬والتكنولوجيا املتطورة‬ ‫وأرقى حرفية الســيارات يف العالم‪ .‬وتتميز بتفاصيل مذهلة‪ ،‬وأسطح‬ ‫منحوتة وخطوط معارصة ستفاجئ الركاب وتسعدهم باستمرار‪.‬‬ ‫لكن الصقل والحرفية ال يقتــران عىل الجلد فقط‪ ،‬ففي وضع املولد‬ ‫الكهربائي توفر ســيارة ‪ Flying Spur‬الهجينة للركاب ما يصل إىل‬ ‫ً‬ ‫مقارنة بمحرك االحرتاق‬ ‫‪% 50‬أقل من ضوضاء املقصورة بشكل عام‬ ‫الداخيل‪ ،‬مما يوفر مستوى أعىل من الفخامة والسكون‪.‬‬ ‫‪95 HARAYER 2022‬‬


‫ويجمع نظام توليد الحركة الجديد محرّك ‪ V6‬سعة ‪ 2.9‬ليرت من وقود‬ ‫البنزين مع مولّد كهربائي متطوّر‪ ،‬وهو يُنتِج طاقة مجمَّعة تبلغ ‪536‬‬ ‫حصانا ً (‪ )PS 544‬و‪ 750‬نيوتن‪-‬مرت من العزم (‪ 553‬رطل‪-‬قدم)‪ ،‬أي‬ ‫ً‬ ‫مقارنــة بطراز ‪ Bentayga‬الهجينة‪ .‬من ناحيته‪،‬‬ ‫‪ 95‬حصانا ً إضافية‬ ‫يقع املولّد اإللكرتوني املتطوّر بني نظــام نقل الحركة واملحرّك‪ ،‬وهو‬ ‫يُنتِج ما يصــل إىل ‪ 134‬حصانا ً (‪ )PS 136‬و‪ 400‬نيوتن‪-‬مرت (‪295‬‬ ‫رطل‪-‬قدم) من العزم‪.‬‬ ‫ويحصل املولّــد الكهربائي عىل طاقته من بطاريــة أيونات الليثيوم‬ ‫بقوّة ‪ 18.9‬كيلوواط بالساعة‪ ،‬ويمكن شحنها حتى ‪ 100‬باملئة خالل‬ ‫فرتة قصرية تبلغ ســاعتني ونصف تقريبا ً (حســب املنطقة)‪ .‬وتعمل‬ ‫الخاصة بالقوّة عــى تحويل الطاقة املخ َّزنة من بطارية‬ ‫اإللكرتونيات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الفولتية العالية لتزويدها إىل املولد الكهربائي أو تكملة البنية التحتية‬ ‫الكهربائية املوجودة يف السيارة بطاقة ‪ 12‬فولت‪.‬‬ ‫‪2022 HARAYER 94‬‬



‫‪Special Piece‬‬

‫‪MARLI‬‬ ‫‪New York‬‬ ‫تميّزي بشخصيتك‬ ‫الفريدة مع‬ ‫مجموعة ‪Jazz‬‬ ‫تحتفل ‪ MARLI New York‬باالسنة الجديدة مع‬ ‫بصيصا‬ ‫مجموعة ‪ Jazz‬التي تستحضر بتصميمها‬ ‫ً‬ ‫من األلوان النابضة بالحياة‪.‬‬

‫تمثّل مجموعة ‪ Jazz‬امرأة ‪ MARLI‬املستقلة التي ُتجيد التنعُم‬ ‫باألوقات الثمينة كما تثري إحساسً ا قويا ً بالثقة بالنفس والتعبري‬ ‫ً‬ ‫سمفونية من األلوان ومن‬ ‫الالمحدود عن الذات‪ .‬تشــبه مجموعة ‪Jazz‬‬ ‫ً‬ ‫اللحظات التي تســكن الذاكرة فترتك انطباعا دائــ َم الجمال‪ .‬توجه‬ ‫املجموعة دعوة للجميع الكتشــاف إيقاعاتهــا الجذابة وخليطها من‬ ‫األلوان املرحة إلنشاء سمفونيتهم الخاصة‪.‬‬ ‫تسلّط ‪ Jazz‬الضوء عىل عدد ال يحىص من األلوان من املرجان الوردي‬ ‫املرح والالزورد امللكي والجمشــت الحيوي‪ .‬يمكن مزج املجموعة مع‬ ‫مختارات من العقود واألقراط والخواتم واألســاور املرصعة باألملاس‬ ‫ّ‬ ‫تشــكل القطع‬ ‫واملصنوعة من الذهب الوردي أو األبيض أو األصفر‪.‬‬ ‫املوجودة يف املجموعة اختيارا ً مثاليا ً ألي مناسبة يف النهار واملساء‪.‬‬ ‫تكوّن كل قطعة مــن املجموعة مزيجا ً فريدا ً مــن نوعه من األحجار‬ ‫امللونة واملهارات الحرفية االستثنائية والتقنيات اليدوية فتمنحها قيمة‬ ‫ال تضاهى‪ .‬تســتدعي إبداعات ‪ Jazz‬املتفرعة عن مجموعة ‪Cleo by‬‬ ‫‪ Marli‬نوعا ً جديدا ً من الحب‪.‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪2022 HARAYER‬‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.