Relat贸rio das Atividades
Prezado,
Agosto | 2012
Em nome da Diretoria da Anisa e da Coordenação do VI Festival da Cultura Japonesa – XXI Bon Odori, gostaríamos de agradecer pela oportunidade de trabalharmos juntos e realizarmos um evento de tamanha importância. Merecidamente reconhecido no calendário oficial da cidade, o Festival é um grande acontecimento em Salvador, muito pelos apoios do Governo do Estado da Bahia, da Prefeitura Municipal de Salvador, do Consulado Honorário do Japão na Bahia, do Escritório Consular do Japão no Recife, da Rede Bahia e da Dusol Comunicação. Além do fundamental apoio financeiro do Fundo de Cultura do Estado da Bahia, por meio da Secretaria da Cultura e da Secretaria de Fazenda do Estado da Bahia, do incentivo do Ministério da Cultura - Lei Rouanet e dos patrocinadores Niplan Engenharia, Brasken, Fluxo Isolantes Térmicos, Schincariol, Brasquímica, Concreto, Sansuy, Mundial e Gazin Colchões. Como reflexo do sucesso, o evento teve forte apelo entre o público, seja aquele que nos acompanha há muito ou o formado pelos novos interessados. Nossa equipe de organização, como não poderia deixar de ser, desempenhou suas atividades de forma exemplar. Cada nova edição supera a anterior, e neste ano não foi diferente. Muitas das atrações inéditas, vindas pela primeira vez ao estado da Bahia, são resultado deste esforço em equipe, aprimorado a cada ano. Nas páginas seguintes, apresentamos um relatório que possibilita uma compreensão mais detalhada acerca do evento. Expomos o dimensionamento de suas proporções, os espaços de interatividade criados, a variedade de manifestações culturais presentes e até mesmo sua consistente inserção na pauta dos veículos de comunicação. Agradecemos, então, mais uma vez pela parceria. Esperamos que este relatório revele a força do Festival e contamos com seu interesse para a construção de uma edição igualmente bem sucedida em 2013. Arigatô Gozaimasu, João Koji Sunano Coordenador Executivo do Festival
Roberto Fudio Mizushima Presidente da ANISA
CONTEÚDO O FESTIVAL .............................................................................................. 04 ABERTURA OFICIAL DO EVENTO ............................................................ 06 O BON ODORI ........................................................................................... 07 MANGÁ: O TEMA DO FESTIVAL ................................................................08 O FESTIVAL DA CULTURA JAPONESA .....................................................12
48 horas de atividades culturais, shows, oficinas, concurso de Miss Nikkey e artes marciais
FESTIVAL DA CULTURA JAPONESA ........................................................ 18
Renovação a cada edição
NÚMEROS DO FESTIVAL ......................................................................... 24 INVESTIMENTO EM MÍDIA ....................................................................... 24 RESULTADO FINANCEIRO ....................................................................... 25 AVALIAÇÃO ...............................................................................................25 ANEXOS ....................................................................................................26 Anexo I: Peças publicitárias .................................................................................................................................................................... 26 Anexo II: Mídia impressa ......................................................................................................................................................................... 26 Anexo III: Mídia eletrônica ....................................................................................................................................................................... 28 Anexo IV: Mídia digital ............................................................................................................................................................................. 29 Anexo V: Divulgação das marcas dos patrocinadores ............................................................................................................................ 32 Anexo VI: Assessoria de Imprensa .......................................................................................................................................................... 33
O FESTIVAL O Festival da Cultura Japonesa, em sua sexta edição, foi aberta ao público no dia 25 de agosto de 2012, às 10h.
Página 04
O evento aconteceu na Associação Atlética do Banco do Brasil – AABB, sito à Rua Deputado Paulo Jackson, 869, no bairro de Piatã - Salvador – Bahia.
Com uma programação voltada para apresentação da cultura japonesa, a festa que já faz parte do calendário oficial de eventos da cidade de Salvador, promoveu dois
dias intensos de atrações artísticas, esportivas e oficinas culturais, além do tradicional espaço para apreciação das culinária japonesa e dos produtos e souvenires ligados à temática oriental.
Página 05
ABERTURA OFICIAL DO EVENTO Com a presença de autoridades, a abertura oficial do evento foi realizada às 18 horas do dia 25 de agosto. Participaram da ocasião o Cônsul do Japão Tadayoshi Mochizuki, o Cônsul Honorário do Japão na Bahia, Odecil Costa Oliveira, representantes do Governo do Estado da Bahia e da Prefeitura Municipal de Salvador, a vereadora Marta Rodrigues, os representante dos patrocinadores, Srs. Massahiro
Página 06
Tokuzato e Hideo Hama, o Presidente da ANISA, Sr. Roberto Mizushima, e o Coordenador Executivo do Festival, Sr. João Koji Sunano, além de outros convidados. Durante a solenidade, o Grupo Ateneu e Coral Cosmos apresentaram o Hino Nacional do Brasil e o Hino Nacional do Japão. Seguido aos pronunciamentos das autoridades, houve a tradicional quebra do Taru (pote de saquê), ritual que deseja sucesso ao evento.
O BON ODORI De acordo com a tradição, na abertura oficial das festividades é realizada uma oração ecumênica na Tenda Religiosa, onde autoridades e público são convidados a reverenciar e agradecer as boas graças aos seus antepassados. Em seguida, ocorre o momento mais aguardado da festa, o Bon Odori, dança circular de agradecimento aos antepassados, que acontece sempre iluminada por lanternas coloridas. O momento de confraternização encanta todos os convidados.
Página 07
MANGÁ: O TEMA DO FESTIVAL Este ano, o Festival da Cultura Japonesa adotou como tema o mangá, os populares quadrinhos japoneses, o que permitiu um colorido especial, com grande presença de crianças e jovens que apreciam o tema. A tematização do evento, que ocorre desde a edição de 2011, objetiva o trabalho de ações sistematizadas para a formação de novos públicos, por meio de uma grade de atrações renovada pelo tema escolhido. Assim, o VI Festival teve a concepção inteiramente voltada para o mangá, com investimento em oficinas, palestras, peças publicitárias, reportagens na mídia em geral, inserção nas redes sociais, programação artística, concursos e ambientação temática.
Espaço mangá
Página 08
Convidado especial: o mangaká Fábio Shin, de São Paulo, que além de promover oficinas realizou a palestra “O básico sobre o mangá”.
Oficinas de Mangás
Página 09
Espaรงo Anime
Um espaรงo especialmente criado para o universo do Anime, com games, moda, filmes e cosplay.
Pรกgina 10
Pรกgina 11
8 4
s, ow , sh Miss s i ura de s; ult s c urso rciai e d a c a m n d vi co rtes ati de inas, y e a e c i k f o Nik
Teatro Kagura (Centro Cultural Hiroshima do Brasil - SP)– representação teatral baseada no xintoísmo.
Página 12
S RA HO
O FESTIVAL DA CULTURA JAPONESA
Escola de Bailado Kinryu Hanayagui de São Paulo – dança japonesa tradicional.
Akemi Matsuda - referência na moda urbana japonesa no Brasil, representando a cultura pop através do visual Lolita.
Grupo Musical de São Paulo e o Grupo Yakuza Odori – performance teatral com base no Japão antigo.
Página 13
Concurso de Miss Nikkey - Bahia
Os alunos da Escola de LĂngua Japonesa de Salvador.
PĂĄgina 14
Os talentos jovens da Bahia apresentam a cultura japonesa com sons e dança do oriente tradicional e pop: Yosakoi Soran (Grupo Cultural Wadō), Para²-Dise, Mtsuri Dance, Shadoc e Bakanow.
Página 15
A cultura pop – moda Harajuku.
Grupo Cultural Wadō apresentando o Taikô.
Página 16
Artes marciais do Iaidô, Aikidô, Kenjutsu, Karatê, Naginata e Sumô.
Página 17
FESTIVAL DA CULTURA JAPONESA Renovação a cada edição.
Interatividade: Workshop
Parceria com empresas que apoiam o desenvolvimento sustentável.
Página 18
Bus can form do nova s com as d com unicaç e ã seu públ o ico.
Criando espaços exclusivos
Espaço Criança – um espaço que contempla atividades lúdicas e de aprendizagem para os pequenos visitantes.
Espaço Melhor Idade em destaque: palestras, ginástica, artesanato e exibição de filmes.
Página 19
Investindo em espaços para Exposição e Oficinas Culturais – o passo a passo da cultura oriental.
Kirigami, bonsai, shodô e pipas.
Oficina de culinária.
Página 20
Continuamente ampliando o espaço para apreciação da culinária japonesa e artigos orientais.
Oportunizando espaço para saúde e bem estar.
Página 21
Trazendo novidades do mercado.
Imperial Honda - Veículos Honda Nissin Alimentos Sakura Alimentos Asa Motor – Motos Honda Tozan Alimentos
Criando redes de conhecimentos: Escola de Língua Japonesa de Salvador
Página 22
NÚMEROS DO FESTIVAL • 35 mil pessoas– Público presente no evento. • 5 mil veículos. • 10 colônias -Participação de colônias japoneses do interior do estado. • 1.600 Pessoas trabalhando no evento de forma direta e 600 indiretos, em um total de 2.200 envolvidos. • 50 artistas e atletas convidados das cidades de São Paulo (SP), Campinas (SP) e Londrina (PR). • 100 artistas e atletas convidados de Salvador e Região Metropolitana e do interior do estado.
12 Stands de Exposição Cultural: Atelier Naomi Uezu (Kirigami) | Fábio Shin
(Caricatura e Mangá) | DJ (Mangá, Desenho e Arte Digital) | Glauco (Bonsai) | Luiz Carlos (Bonsai) | Ken Yamazato (Pipa) | Midore e Fábio (Oficina de Culinária Japonesa) |Espaço Anipólitan (Cultura Pop) | Escola de Língua Japonesa (Origami e Hinamatsuri)| Igreja Messiânica (Ikebana Sanguetsu) | Espaço Mangá (História do Mangá) | Consulado Japonês – Recife (Os Efeitos dos Tsunami no Japão: fotos e mensagens)
2 Stands comerciais – automotivos: Imperial Honda - Veículos Honda| Asa Motor –
Motos Honda
1 Stand Meio Ambiente e Sustentabilidade: BRASKEN 3 Stands comerciais (alimentícios): Nissin Alimentos | Sakura Alimentos | Tozan 17 Stands Comerciais – artigos em geral: Kimpirá – Panelas japonesas | Kumon – Método de ensino | Wizard – Método de Ensino | Loja Flor de Fogo- Kimonos | Loja Nippo Brasileiro | Angela Sunano – Doces | Loja Japapop | Loja Sayuri Shop – Bijuteria e Acessórios | Sílvio Takahashi – Cd’s | Loja Japan Society - Camisetas | Loja Coió - Biscuit | Loja Crazy - Animes | Rv Cultura e Arte – Mangás e Livros | Loja Nippon Visco – artigos em geral | Loja Colly- Presentes | Beauty Art - Maquiagem | Max Relax – equipamentos de massagem 2 Stands de Saúde e Bem Estar: Japan Shiatsu (Shiatsu) - BA | Jorge Kawano
(Auriculoterapia) - BA
13 Stands de Alimentação: Restaurante Top Hals – Tempurá diversos | Grupo Mitani
– Yakissoba | Restaurante Sukiyaki – Sushis e Udon | Grupo Fukumaru – Espetinhos diversos | Grupo Célia - Doces e Tortas | Grupo Murata – Obentô | Restaurante Yaki – Harumaki e Temaki | Restaurante Bekko – Temaki e Yakissoba | Grupo Kano – Mandyu e Dorayaki | Grupo Mário Kajiwara – Shimpurá | Grupo Japastel – Pastel | Grupo Terracotta – Pãozinho, Guioza e Salgados | Grupo Jair – Sanduíche, Tempurá e Rolinhos
Página 23
2 Stand Especiais:
Espaço Criança | Espaço Melhor Idade 7 Associações Esportivas convidadas - Artes Marciais: Associação de Karate Bushido-Kan - BA | Academia Sekai (Aikidō)- BA | Shintoryu Budo (Iaidō)- BA | Instituto Niten (Kenjutsu) – BA | Federação Paulista de Sumō- SP | Associação de Naguinata do Brasil–SP
2 Instituições convidadas:
Grupo Ativar EEUFBA | FioCruz - BA
2 Entidades Religiosas convidadas:
Seicho-No-Ie - BA | Igreja Messiânica - BA
3 Convidados Institucionais:
Associação Brasil Japão – ACBJ | Consulado Honorário do Japão na Bahia | Consulado Japonês - RE
INVESTIMENTO EM MÍDIA (DIVULGAÇÃO)
A divulgação do Festival da Cultura Japonesa foi realizada em diversos veículos de comunicação, buscando atingir o maior número de interessados. Assim, o investimento constituiu em: • Mídia impressa: jornal (Correio da Bahia), outdoor, panfletos, cartazes e peças sinalizadoras no evento (anexo II). • Mídia Eletrônica: TV Corporativa (Elemída), Painel Eletrônico (anexo III). • Mídia Digital: site do evento e redes sociais (anexo IV). Os investimentos em Assessoria de imprensa possibilitaram uma ampla cobertura nos principais canais de comunicação (detalhamento das matérias no anexo VI).
TVBahia: Exibição na Agenda Cultural dos três programas jornalísticos (BA TV 1ª edição / Bahia Meio Dia / BA TV 2ª edição) com imagens do Grupo Wadô e do Iaidô) | Bahia Esporte – Sumô|Cobertura |Gravação para o programa Aprovado. TVE: Entrevista com Akemi Tahara / Apresentação de Bon Odori e performance de Fábio Shin | Cobertura | TVBand - Cobertura | TVItapoan- Cobertura | TVAratu - Cobertura | RedeTV - Cobertura. Jornais impressos: Correio da Bahia: Notas em "Agenda" - Matéria de cobertura |
Tribuna da Bahia: Nota na coluna Boa Terra | Nota na editoria Cidade | Matéria de cobertura | Jornal A Tarde: Nota com foto na "Agenda" | Matéria de página no caderno A Tardinha sobre Cosplay | Matéria de cobertura (ver anexo II) Jornal Nippak: Reportagem em jornal de São Paulo. Página 24
Rádios: Rádio Educadora | Rádio Excelsior – entrevista com Roberto Mizushima: presidente da ANISA | Rádio Globo FM | Rádio Tudo FM | Rádio Metrópole: Citação em programas. O Festival da Cultura Japonesa também foi assunto bastante divulgado na Internet, com matérias e notas publicadas em blog e sites. (relação de blogs no anexo VI).
Criação Site do Festival – Na edição anterior, iniciamos o investimento no meio digital, o que apresentou 13.774 visitas ao site. Neste ano o resultado cresceu cerca de 50%, com 20.571 visitas. Incremento nas Redes Sociais: no período de 20 a 26 de julho de 2012 a 26 de agosto de 2012, cerca de 2.250 pessoas curtiram a Fan Page do Bon Odori no Facebook.
Com este número, a página teve um alcance de quase 600 mil amigos diretos. Na semana do evento, 20 a 26 de agosto, as postagens alcançaram mais de 58 mil pessoas, com comentário de mais de 1.500 pessoas na rede social.
RESULTADO FINANCEIRO A Anisa teve um resultado positivo, que será revertido para a instituição, no projeto de divulgação da cultura japonesa, com a realização de atividades externas e o ensino da língua japonesa, por meio da Escola de Língua Japonesa de Salvador, mantida pela Anisa – Associação Cultural Nipo-Brasileira de Salvador.
AVALIAÇÃO A cultura japonesa ganha cada vez mais reconhecimento, respeito e admiração no estado da Bahia, e ficamos muito orgulhosos de fazer parte desse processo. A cada ano, trabalhamos com o objetivo de reunir traços da tradição e da inovação, do antigo e do novo, para divulgá-la. Este percurso, sem dúvida, só foi possível com a ajuda dos patrocinadores e o apoio financeiro e institucional das empresas envolvidas. Em 2012, mais do que a satisfação de apresentarmos atrações e atividades tão diversificadas, tivemos a oportunidade de divulgar uma das manifestações culturais de maior expressividade no cenário japonês contemporâneo, o mangá. Assim, nos aproximamos de públicos mais jovens, processo essencial à renovação do Festival. Com este relatório, encerramos as atividades do VI Festival da Cultura Japonesa, cientes de que demos o nosso máximo e contentes com os resultados obtidos. Ainda assim, muito nos espera. Para apreciação deste evento, disponibilizamos alguns registros que podem ser acessados através dos links: Fotos - https://picasaweb.google.com/nagatiba Vídeo - www.youtube.com/watch?v=Y9BJ0EIxnlo&feature=youtu.be Começamos a preparar desde já a edição de 2013, para que, passo a passo, consigamos construir uma nova edição consistente, com muitas novidades e ainda melhor, estreitando os laços entre Brasil e Japão. Página 25
ANEXOS ANEXO I: Peças publicitárias
ANEXO II: Mídia Impressa 1. Jornais
Guia Correio - 17 à 23/08 e24 à 30/08.
Anúncio - 15/08.
Página 26
Índice - 19/08
Página interna - 19/08
Anúncio - 22/08.
2. Outdoor
Av. A.C.M. - Nobre - Antes do Corpo de Bombeiros.
Av. São Rafael - Especial - Após a CHESF.
Av. Orlando Gomes - Especial - Próximo à AABB.
Av. Orlando Gomes - Especial - Em Frente ao Portal de Piatã
Paralela Aeroporto Cidade - Especial Antes da Grande Bahia.
Av. Jorge Amado - Nobre - Em Frente ao Imbuí Plaza.
Paralela Aeroporto Cidade - Nobre Em Frente ao Posto 3
Vale do Canela - Nobre - Próximo Posto Ipiranga Sentido Comércio. Página 27
Centro de Convenções - Nobre - Após a FIB
Av. Pinto de Aguiar - Nobre - Ao Lado Hollywood
3. Revista Muito
ANEXO III: Mídia Eletrônica 1. Elemídia Segue abaixo o endereço online para visualizar a veiculação: Nome do Cliente: Associação Cultural Nipo-Brasileira de Salvador Nome da Agência: REZENDE COMUNICAÇÃO DIGITAL E PROPAGANDA Praça Exibidora: Salvador Início: 12/08/2012 00:00:00 Fim: 25/08/2012 23:59:59 Grade: FRACIONADA Duração: 15 Ambiente: Universidades Dados checking online: http://checkingonline.elemidia.com.br/ Número OP: 82134 Senha: c3c41d
Página 28
Nome do Cliente: ANISA - Associação Cultural Nipo-Brasileira de Salvador Nome da Agência: REZENDE COMUNICAÇÃO DIGITAL E PROPAGANDA Praça Exibidora: Salvador Início: 12/08/2012 00:00:00 Fim: 25/08/2012 23:59:59 Grade: FRACIONADA Duração: 15 Ambiente: Edifícios Comerciais Dados checking online: http://checkingonline.elemidia.com.br/ Número OP: 82132 Senha: c3c41d
2. Painel eletrônico
Av.Tancredo Neves – Caminho das Árvores
Av. Otávio Mangabeira X Av. Magalhães Neto
3. Rádio
4. Televisão
http://www.youtube.com/watch?v=wHTT4D9R4fU
https://vimeo.com/46789726
ANEXO IV: Mídia Digital 1. Site
Print screen site - Home Página 29
Print screen site - Contato
Print screen site - O Mangá
Print screen site - O Evento
Mapa com os números de visitantes do site
Página 30
2. Rede Sociais
Página do evento no Facebook.
Mapa de alcance durante a divulgação do evento.
Mapa de alcance na semana do evento. Página 31
ANEXO V: Divulgação das marcas dos Patrocinadores. Durante o evento
Palco principal.
Entrada principal para o evento.
Palco alternativo.
Local em frente à praça de alimentação.
Praça de alimentação.
Página 32
ANEXO VI: Assessoria de imprensa Bahia: TVS TV Bahia: Exibição na Agenda Cultural dos três programas jornalísticos (BA TV 1ª edição / Bahia Meio Dia / BA TV 2ª edição) com imagens do Grupo Wadô e do Iaidô: http://g1.globo.com/videos/bahia/t/todos-os-videos/v/agendacultural-confira-as-opcoes-de-lazer-para-sexta-feira-e-fim-de-semana/2105480/ Bahia Esporte – Sumô |Cobertura | Gravação para o programa Aprovado. TVE: Entrevista com Akemi Tahara / Apresentação de Bon Odori e performance de Fábio Shin | Cobertura | TV Band: Cobertura | TV Itapoan - Cobertura | TV Aratu Cobertura | Rede TV - Cobertura http://www.redetv.com.br/Video.aspx?118%2C31%2C287241%2Cjornalismo%2Credet vi-noticias%2Cfestival-da-cultura-japonesa-atrai-milhares-de-pessoas-em-salvador
Rádios
Rádio Educadora: Entrevista Roberto Mizushima | Rádio Excelsior: Entrevista Roberto Mizushima | Rádio Globo FM: Citação em programas | Rádio Tudo FM: Citação em programas| Rádio Metrópole: Citação em programas
Jornais impressos Jornal A Tarde
Nota com foto na "Agenda".
Matéria de página no caderno A Tardinha sobre Cosplay
Página 33
Matéria sobre o festival.
Jornal Tribuna da Bahia
Notas e matérias de cobertura.
Jornal Correio da Bahia
Notas em "Agenda" e matéria de cobertura
Página 34
São Paulo: Jornal Nippak
Matéria no Jornal Nippak.
Página 35
Jornal Nippak - Fotos do evento.
Pรกgina 36
Blogs http://www.bocaonews.com.br/noticias/principal/entretenimento/41505,festival-da-cultura-j aponesa-sera-realizado-no-final-do-mes-na-aabb.html http://www.portalnikkei.com.br/salvador-vi-festival-decultura-japonesa-e-xxi-bon-odori-2012/ http://www.oparaguacu.com/2012/08/24/festival-de-culturajaponesa-acontece-neste-fim-de-semana-na-capital-baiana/ http://www.ibahia.com/detalhe/noticia/festival-de-culturajaponesa-acontece-25-e-26-agosto-na-aabb/ http://g1.globo.com/bahia/noticia/2012/08/festival-decultura-japonesa-acontece-neste-fim-de-semana-na-capital-baiana.html http://www.bahia.com.br/acontece/festIvais/2012-08-25/vifestival-da-cultura-japonesa-%E2%80%93-bom-odori http://www.falabahia.com/detalhe-falabahia/noticia/vifestival-da-cultura-japonesa-sera-realizado-neste-fim-de-semana/ http://www.tokubahia.com/2012/08/toku-bahia-no-bon-odori-2012.html http://www.sayurimiura.com/2012/08/festival-da-cultura-japonesa-bon-odori.html http://www.ibahia.com/listagem-de-noticias/tags/bon%20odori/ http://guiadoocio.com/tag/festival-da-cultura-japonesa http://www.metro1.com.br/portal/index.php?varSession=noticia&varEditoriaId=18&varId=169 61 http://escolagirassolblog.wordpress.com/2012/08/24/vi-festival-da-cultura-japonesa/ http://www.vidainteligenteonline.com/noticia/geral/390,acontece-neste-final-de-semana-o-6 -festival-de-cultura-japonesa.html http://onim.com.br/entretenimento/festival-de-culturajaponesa-acontece-neste-fim-de-semana-na-capital-baiana/ http://varelanoticias.com.br/tag/festival-da-cultura-japonesa/ http://www.sisalnews.com.br/materia/entretenimento/musica/10870/Festival+de+Cultura+Ja ponesa+acontece+25+e+26+agosto,+na+AABB https://circulosalvador.wordpress.com/2012/08/19/vi-festivalda-cultura-japonesa-acontece-no-proximo-final-de-semana/ http://www.secopa.ba.gov.br/noticias/secopa-participa-da6%C2%AA-edicao-do-festival-da-cultura-japonesa http://portal.konbini.com.br/eventos/festival-cultura-japonesa-bon-odori-salvador2012/ http://www.brasildiario.com/noticias/cultura/vi+festival+de+cultura+japonesa+chega+a+salva dor/0055,0043454,index.html http://www.infosaj.com.br/ver/noticia/festival_da_c http://www.clippingexpress.com.br/ce2/?a=noticia&nv=KUuBc_id4tHxKlLVNM4HLA&printPre view=1ultura_japonesa_sera_neste_fim_de_semana.html http://www.animepro.com.br/noticias.php?IdNoticia=57&Data=082012 http://www.aabbsalvador.com.br/preview_noticias2.asp?ID=593 http://radiopovo.com.br/portal/manga-sera-tema-do-vi-festival-da-cultura-japonesa/ http://www.fenabb.org.br/clipping.php?id=2206 http://www.onordeste.com/blogs/index.php?titulo=Festival%20da%20Cultura%20Japonesa% 20ser%C3%A1%20em%20Piat%C3%A3&notid=8494&id_user=25 http://www.camacaridiario.com/diversidades/cultura/vi+festival+de+cultura+japonesa+chega +a+salvador/1552,0043454,index.html
Pรกgina 37
http://atarde.uol.com.br/cultura/materias/1448298-festivalda-cultura-japonesa-sera-neste-fim-de-semana http://www.homenettelecom.com.br/?mostrar=festival_atrai_admiradores_da_cultur a_japonesa.html http://sakuradancerp.blogspot.com.br/2012/08/divulgacao-vifestival-de-cultura.html http://www.amojapao.com.br/festivaljapaosalvador/ http://www.bahiasocial.com.br/noticias2.php?id=4654 http://degustandoemsalvador.blogspot.com.br/2012/08/vifestival-da-cultura-japonesa.html http://www.lazersalvador.com.br/destaque.php?cod=689 http://www.bahiatodahora.com.br/tag/aabb-piata http://www.kirigami.com.br/tag/festival-cultura-japonesa-salvador/ http://scanlatorshuriken.blogspot.com.br/2012/08/vi-festivalda-cultura-japonesa-em.html http://www.pequenopolisba.com.br/recreacao-infantil/vifestival-da-cultura-japonesa-tem-atracoes-para-toda-a-familia/ http://br.kekanto.com/evento/172-vi-festival-da-cultura-japonesa http://www.bahianoticias.com.br/entretenimento/noticia/12661manga-sera-tema-do-vi-festival-da-cultura-japonesa.html http://jornaldachapada.com.br/2012/08/23/festival-da-culturajaponesa-sera-neste-fim-de-semana/ http://blogtudovariadobrasil.blogspot.com.br/2012/08/vifestival-da-cultura-japonesa-em.html http://www.afolhadenordestina.jex.com.br/noticias+do+brasil/festival+atrai+admirad ores+da+cultura+japonesa http://soterogeeks.blogspot.com.br/2012/08/eventos-em-salvador.html http://my.opera.com/HoshinoJack/blog/index.dml/tag/Jap%C3%A3o http://www.camacariagora.com.br/dn.php?cod_noticia=5900 http://www.portalmundook.com.br/portal/?ai1ec_event=festivalde-salvador&instance_id= http://www.fofoki.com/noticias/salvador-sedia-vi-festival-cultura-japonesa http://www.bahiaeconomica.com.br/noticia/54529,festival-decultura-japonesa-neste-fim-de-semana-em-salvador.html http://maededudu.blogspot.com.br/2012/08/vi-bon-odori-em-salvador.html http://vaporbaiano.blogspot.com.br/2012/08/akemi-matsuda-e-sua-lolita-no-iv.html http://www.nikkeyweb.com.br/internas.php?noticias=&interna=54174&tema=&subm enu=&subx= http://www.tribunadabahia.com.br/2012/08/27/festival-atraiadmiradores-da-cultura-japonesa
Pรกgina 38
Rua Campinas de Brotas, 104-E, Brotas | Salvador-BA (71) 3353-8791 | (71) 8819-5030 | anisassa@yahoo.com.br
www.anisa.com.br