LUDWIG HERBST / WINTER 2013/14
LACKTASCHE, SCHWARZ € 279 SHOPPER, LEO-OPTIK € 479 SHOPPER, SCHWARZ € 299
2
LU D W IG H/W 2013
editorial
6
24
16
INHALT
4
6
14
16
24
30
NEWS aus dem Kaufhaus der Sinne
OUTDOOR IN STYLE Modern Woman, 1. Etage
AUTUMN BREATH Beauty, Erdgeschoss
MIX DE LUXE Designer-Kollektionen, 3. Etage
TOUCHED BY NATURE Herrenmode, TG, Young Fashion, 4. Etage
NEWS Lederwaren & Accessoires, EG
LESERINNEN, liebe LESER, LESERINNEN ehe man sichs versieht, ist der Sommer wieder vorbei und der Herbst steht vor der Tür. Das Gute daran ist, Sie können dieser Zeit ganz entspannt entgegenblicken, denn wir sind bestens vorbereitet. Die neuesten Modetrends bieten ausreichend Gelegenheit, sich auf den Winter zu freuen. Mit welchen Looks Sie warm und gut angezogen sind, haben wir dieses Mal in der Nähe von Stockholm für Sie festgehalten. Festgehalten haben wir auch an unserer Tradition als ehemals „Königlich Bayerischer Hofposamentier“ und die Abteilung für Kurzwaren & Wolle von Grund auf modernisiert und erweitert. Ganze 210 m 2 umfasst die neue Fläche, die damit die größte ihrer Art in Deutschland ist. Darauf sind wir natürlich enorm stolz. Genauso wie auf das 25-jährige Bestehen unserer einzigartigen Musikabteilung – seit Herbst 1988 ein Kundenmagnet im Kaufhaus der Sinne. Teilen Sie mit uns die Freude darüber und kommen Sie uns bald besuchen – in unserem Stammhaus am Marienplatz, in der Burgstraße 7 bei Kurzwaren & Wolle, in unserer Beautyoase in den Fünf Höfen oder im Beauty-Onlineshop auf www.ludwigbeck.de Wir heißen Sie herzlich willkommen! Ihr Christian Greiner VORSTAND LUDWIG BECK AG
http://www.aveny.se/malin-andren/files/2012/01/Arets-modefotograf-Elisabeth-Toll-foto-Charli-Ljung.jpg
COVER-OUTFIT: LUISA CERANO
CONTRIBUTORS
Alle Lederwaren & Accessoires in den Fotostrecken erhältlich in unserer Abteilung im Erdgeschoss.
IMPRESSUM
ELISABETH TOLL Mit besonderem Feingefühl und hohem künstlerischen Anspruch hat die schwedische Fotografin Elisabeth Toll uns wunderschöne Bilder beschert. LU D W IG H/W 2013
LUDWIG BECK AM RATHAUSECK – TEXTILHAUS FELDMEIER AG, MARIENPLATZ 11, 80331 MÜNCHEN Marketingleitung Barbara Gruber (V. i.S.d.P.) Konzept und Umsetzung Brunner Bekker Creative Director Reto Brunner Fotos Elisabeth Toll, Jens Mauritz Styling Yvonne Charitonidou-Harenberg Alle im Heft abgebildeten Produkte erhältlich, solange der Vorrat reicht. Irrtümer und leichte Farbabweichungen vorbehalten.
3
news
Es gibt viele GUTE GRÜNDE, uns zu besuchen. Und es gibt immer wieder neue Gründe: unsere HIGHLIGHTS für den Herbst.
OH, là, là Marc O’Polo und die französische Fashion-Bloggerin und Illustratorin Garance Doré haben gemeinsame Sache gemacht: fantasievolle und hochwertige Shirts und Sweater mit Skizzen und Statements der Fashion-Ikone. Abb. € 49,90 MODERN WOMAN, 1. ETAGE , UND STRICK & SHIRTS, 2. ETAGE
GELUNGENE Überraschung
Allroundtalent STELLA Stella McCartney entzückt nicht nur mit Design für drüber, auch die High-Fashion-Dessous der Britin überzeugen durch eine klare, schnörkellose Linie mit viel Einfühlungsvermögen. Balconette-BH € 149, Strumpfgürtel € 84,95
Das italienische Label Peuterey, bekannt durch seine trendigen Daunenjacken, setzt diesen Winter erstmals auf Jacken aus Wolle. Ganz auf Daune verzichtet es dabei trotzdem nicht. Das wärmende Material kommt in Form von abnehmbaren Innenwesten zum Einsatz und verleiht den Jacken damit den gewohnt sportlich chicen Touch. Abb. € 879,90 HERRENMODE, TIEFGESCHOSS
LINGERIE & DESSOUS, 1. ETAGE
HERZENS Angelegenheit
TRÈS Strick! Das innovativste und umfangsreichste Sortiment Deutschlands erwartet Sie ab sofort in unserer neu gestalteten Abteilung für Kurzwaren & Wolle. Auf 210 m2 Fläche finden Sie alles fürs Handarbeiten und Selbermachen. Neu: Kreativ-Workshops und individuelle Strickberatung.
Der Name ist Programm. Das aus Bremen stammende Label überzeugt mit modischen als auch klassischen Schnitten. Gefallen haben uns die große Farbauswahl und hochwertige Qualitäten aus Cashmere, Merino oder Baumwolle. Abb. € 339
KURZWAREN & WOLLE, BURGSTRASSE 7
STRICK & SHIRTS, 2. ETAGE
NEU BEI LUDWIG BECK u.a.: ::: LIL POUR L´AUTRE (Designermode) ::: GO SILK (Designermode) ::: DITA VON TEESE (Lingerie & NOT YOUR DAUGHTER´S JEANS (Damenhosen und Große Größen) ::: LEGO WEAR (Kindermode) ::: OILILY (Kindermode) ::: NUIT BY
4
LU D W IG H/W 2013
Ein gutes HÄNDCHEN Gerade mal drei Jahre jung ist das neue Premium-Label No°21 von Alessandro Dell’Acqua und hat es bereits ganz nach oben geschafft. Auch zu uns in die 3. Etage. Mit alltagstauglichen, von klaren Schnitten geprägten Kreationen. DESIGNERMODE, 3. ETAGE
Avantgarde FÜR DIE HAUT Ambuja aus dem Hause Legart verwöhnt urbane Trendsetter und Globetrotter mit moderner Naturkosmetik basierend auf handverlesenem Lotus und hochwirksamen biologischen Essenzen. Abb. € 225 IN UNSERER BEAUTYABTEILUNG AM MARIENPLATZ UND IM BEAUTY-ONLINESHOP WWW.LUDWIGBECK.DE
Before it’s in fashion IT’S IN VOGUE
Kids FUN Ganz schön cool ist die neue Winter Kollektion von Gaultier Junior, die in München exklusiv bei LUDWIG BECK erhältlich ist. KINDERMODE, 2. ETAGE
Das international einflussreichste Modemagazin Vogue hat seine Archive geöffnet und mit einigen renommierten Modeautoren unterhaltsam geschriebene Coffee Table Books über die bedeutendsten Modedesigner unserer Zeit hervorgebracht. Erschienen bei Collection Rolf Heyne und neu bei uns, je Buch € 16,90 PAPETERIE, 2. ETAGE
STIMMwunder Unsere exquisite Musikabteilung wird 25! Wir gratulieren mit diesem Meisterwerk der Klassik von Anna Netrebko. Kein Ton ist ihr zu hoch, keine Phrase zu lang – das neue Album überzeugt mit höchster Ausdruckskraft und künstlerischer Reife. Erhältlich als edle Hardcover-de-luxe-Ausgabe (€ 21,90) und als Standardversion (€ 15,90) MUSIKABTEILUNG, 5. ETAGE
Dessous) ::: FÜRSTENBERG (Lingerie & Dessous) ::: OSCAR JACOBSON (Young Fashion) ::: DANIELE FIESOLI (Young Fashion) ::: VERA MONT (Abendmode) ::: BASLER (Abendmode) :::: MOSCHINO CHEAP & CHIC (Modern Woman und Lederwaren & Accessoires) LU D W IG H/W 2013
5
6
LU D W IG H/W 2013
Outdoor in
style
Mut zu knalligen Farben war gestern, zarte und gedeckte Töne sind diese Saison tonangebend. Langweilig? Auf keinen Fall! Wir zeigen, wie man mit dem richtigen Material- und Mustermix spannende Looks zaubert. MODERN WOMAN 1. ETAGE
MANTEL € 729 KLEID € 339,95
7
SWEATSHIRT € 109,95 ROCK € 109,95
8
LU D W IG H/W 2013
MANTEL € 389,95 PULLOVER € 179,95 LEDERROCK € 349,95
9
PULLOVER € 129,95 ROCK € 99,95
10
LU D W IG H/W 2013
PULLOVER € 129,95 BLUSE € 79,95 ROCK € 159,95
LU D W IG H/W 2013
11
PULLOVER € 149,95 BLUSE € 169,95 HOSE € 179,95
12
LU D W IG H/W 2013
MANTEL € 449,99 ROLLI € 119,99 LEGGINS € 149,99
13
breath
jetzt auch o ik n et
Wenn es draußen kälter wird, hüllen wir uns in wärmende Kleidung und sinnlichste Duftkompostionen aus den besten Parfumhäusern der Welt. Wir stellen Ihnen unsere Favoriten vor.
w
14
.d
e
aufen ek lin
auty & Kos Be m
AUTUMN
ck ww .l u d w i g b e
ERHÄLTLICH IN UNSEREN BE AUT Y-ABTEILUNGEN AM MARIENPL ATZ UND IN DEN FÜNF HÖFEN SOWIE IM BEAUT Y-ONLINESHOP W W W.LUDWIGBECK.DE
Beautytage IN DEN FÜNF HÖFEN Zahlreiche Aktionen und Services rund um das Thema Schönheit warten auch diesen Herbst in unserer BeautyFiliale in den Fünf Höfen auf Sie. Welche das sind, verraten wir Ihnen hier:
oder unter www.ludwigbeck.de/kaufhaus
NAOMI GOODSIR PARFUMS Rauchige Noten orientalischen Leders mit einem Hauch von Tabak und Rum machen Cuir Velours zu einem tiefgehenden, rauen Parfum und zu einem unserer neuen Lieblingsdüfte, 50 ml, € 110 JO MALONE Für die Kopfnote roter Apfel, die Herznoten Pfingstrose, Jasmin, Nelke und Rose und die Basisnote Wildleder gibt es von uns die Bestnote für Peony and Blush Suede, 100 ml, € 90
MARIALUX Erst Candle-Light-Dinner, dann Massage. Ein Versprechen, das sich mit der wohlriechenden Massagekerze aus reinster Kakaound Sheabutter ganz leicht einlösen lässt. Deeply Yours, 100 ml, € 40 ORMONDE JAYNE Eine Hommage an die unterschiedlichen Duftcharaktere Brasiliens, Russlands, Indiens und Chinas: die Edition „The 4 corners of the Earth“, exklusiv bei Ludwig Beck erhältlich, 100 ml, ab € 280
FORNASETTI PROFUMI Kunst von außen und eleganter Duft von innen versprechen die im handbemalten Porzellangefäß verpackten Raumsprays von Fornasetti: Flora verströmt saftigen Blumenduft, Architettura eine würzige, aromatische Note, 100 ml, je € 100
MARIALUX Eine wahre Liebesgeschichte: Die drei Parfums Truly, Madly, Deeply sind ein romantisches Orchester für die Sinne mit vollmundigen und leichten Duftnoten. Je 60 ml, € 130
KILIAN Animalischer, überwältigend sinnlicher Oud-Akkord trifft auf in Rum getränkte Rosen und verbindet sich zu einem orientalischen, pudrigen und würzigen Dufterlebnis, Musk Oud, 50 ml, € 295
AEDES DE VENUSTAS Geheimnisvoll, mystisch, sinnlich – mit seinem Akkord aus Iris und Weihrauch vereint Iris Nazarena die kostbarsten und ältesten Duftstoffe der Welt, 100 ml, € 195
LU D W IG H/W 2013
15
MANTEL € 2.399 KLEID € 499
16
Diesen Winter wird nach Lust und Laune kombiniert – Materialmix liegt im Trend. Und Farben werden gedeckter. Dies beschert uns herrlich edel-feminine Looks zurückhaltender Eleganz. DESIGNER-KOLLEK TIONEN, 3. ETAGE
MANTEL € 970 ROLLI € 440 HOSE € 280 LU D W IG H/W 2013
17
PULLOVER € 399 ROCK € 249
18
LU D W IG H/W 2013
FELLJACKE € 699,95 BLUSE € 179,95 JEANS € 279,95
19
MANTEL € 699 BLUSE € 269 HOSE € 149
20
JACKE € 499 BLUSE € 299 JEANS € 199,90 LU D W IG H/W 2013
21
LAMMFELLMANTEL € 2.299 ROLLI € 329 HOSE € 249
22
LU D W IG H/W 2013
LAMMFELLWESTE € 1.450 ROLLI € 329 KILT € 379
23
DAUNENPARKA € 789 YOUNG FA SHION, 4. ETAGE
Touched
by nature
Soft-Styling und Comfort-Feeling stehen diese Saison hoch im Kurs. Ob in Form eines eleganten Wollmantels, einer fellgefütterten Outdoor-Jacke in Country Colours oder eines gemusterten Pullovers aus Wohlfühlstrick. Mann darf sich freuen! HERRENMODE, TIEFGESCHOSS + YOUNG FA SHION, 4. ETAGE
24
LEDERJACKE € 599 CARDIGAN € 99,90 HEMD € 69,90 CHINO € 119 HERRENMODE, TIEFGESCHOSS
LU D W IG H/W 2013
25
SAKKO € 429 JEANSHEMD, REPLAY € 99,95 JEANS, ROY ROGERS € 149,95 YOUNG FA SHION, 4. ETAGE
26
PULLOVER € 129,95 JOGGJEANS, DIESEL € 250 YOUNG FA SHION, 4. ETAGE
LU D W IG H/W 2013
27
DAUNENPARKA € 579,90 HERRENMODE, TIEFGESCHOSS
28
PARKA € 919 PULLOVER € 109,90 HEMD € 119,90 HERRENMODE, TIEFGESCHOSS
LU D W IG H/W 2013
29
Nicht nur Stars wie Scarlett Johansson oder Sienna Miller haben sich in die Taschen der Designerin Tamara Taichmann verliebt. Auch wir sind Feuer und Flamme für die französischen It-Bags von Tila March.*
Unwiderstehlich und deswegen NEU bei uns ist diese wunderschöne Taschenkollektion von Karl & Co.
*ABB. EMMA ROBERTS MIT EINER SONDERANFERTIGUNG
news
Tila MARCH
LEDERWAREN & ACCESSOIRES, ERDGESCHOSS
See BY CHLOÉ
Karl LAGERFELD Was Stardesigner Karl Lagerfeld anfasst, wird zu Gold. Im Fall seiner neuen Taschenkollektion zu Leder. Geprägt durch seine unverkennbare Handschrift und Besonderheiten wie die Einarbeitung des K-Logos, von Kettendetails oder der überlangen Reißverschlüsse, strahlt auch die neue Kollektion viel Selbstbewusstsein aus. Chapeau! 30
LU D W IG H/W 2013
RÜCKTITEL-OUTFIT: TURNOVER
Die neue Kollektion von See by Chloé punktet nicht nur durch ihr super weiches Leder, auch das Design ist vielversprechend. Neben Klassikern, wie dem Shopper in schwarz, stechen besonders frische Farb-Kombinationen und raffinierte Details, wie opulent besetzte Handschlaufen, hervor.
SCHULTERTASCHE VIOLETT € 435 SHOPPER PINK € 530 SATCHEL PETROL € 520
31
LUDWIG WWW.LUDWIGBECK.DE