Die Nr. 1 Das neue Magazin von ludwigbeck.de
IM HEFT:
10 € GUTSCHEIN FÜR JEDEN NEUEN BEAUTY NEWSLETTER ABONNENTEN
Schöner WINTER Ludwig_Beauty_No2_Cover_FIN.indd 1
KULT-KOSMETIK, POWERCREMES und die besten TIPPS der Experten aus dem Beauty-Onlineshop von LUDWIG BECK
22.09.14 14:11
LB914_002_Editorial_kor_BK_ar.indd 2
22.09.14 14:11
EDITORIAL
bei LUDWIG Beauty, dem neuen Magazin des Onlineshops von LUDWIG BECK. Mehr als 9000 exklusive Beauty-Produkte und über 90 Kultmarken erwarten Sie in der einzigartigen Kosmetikabteilung des Kaufhauses der Sinne am Münchner Marienplatz. Eine Auswahl davon finden Sie unter ludwigbeck.de im Onlineshop, der 2014 bereits zweifach für Klarheit, Zuverlässigkeit und einfaches Handling ausgezeichnet wurde. Wir freuen uns, Ihnen hier noch mehr schöne Seiten zu hochwertiger Luxus- und Nischenkosmetik vorstellen zu können. Mit Trends und Tipps unserer Experten, die weltweit das Beste rund um die Beauty aufspüren. Lassen Sie sich inspirieren und genießen Sie die schöne Zeit im Winter!
In zwei Schritten zu Ihrem Wunschprodukt
Ihre Meinung ist mir wichtig. Schreiben Sie mir, wie Ihnen das Magazin LUDWIG Beauty gefällt, an greiner@ludwigbeck.de. Ich werde mich persönlich um Ihr Feedback kümmern. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. Herzlichst Ihr Christian Greiner
GESCHÄFTSFÜHRER LUDWIGBECK.DE GMBH VORSTAND LUDWIG BECK AG
PS: Auf ludwigbeck.de erwartet Sie unser neues Emag LUDWIG BECK Stories. Lassen Sie sich überraschen!
Im Home Spa: Stunden für mich. Mit einem Beauty-Plan zum Verwöhnen von Haut und Haar. Ab Seite 6
JETZT BESTELLEN!
Cover: Stefan Giftthaler / UNSEENarchive.com
ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
Im Magazin LUDWIG Beauty hat jedes Produkt einen eigenen Shopping-Link. Geben Sie den in Ihr Browser-Fenster ein und Sie gelangen so direkt zu Ihrem Wunschprodukt im LUDWIG BECK Onlineshop. Oder genauso einfach: Sie gehen mit dem Produktcode (z.B. LB101) ins Suchfenster auf ludwigbeck.de. 3
LB914_002_Editorial_kor_BK_ar.indd 3
22.09.14 14:11
WIR FREUEN UNS AUF … SCHIMMER-FINGER Sie tragen Fantasienamen wie Tropical, Silver Dew, Quick Millian, Formidable oder Rain of Forest und Glamglitter: Der Wintertrend für die Nägel liebt Farben wie kostbaren Samt – hier alle aus der Kollektion Nail Lacquer von MAC mit neuer Lackformel. Je ab 15 €, ludwigbeck.de/LB100
JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
ZAUBERDÜFTE Hype-Faktor! Die mineralischen Molekulardüfte von Zarko Ahlmann Pavlov aus Dänemark gehen mit den eigenen Pheromonen eine innige, ganz persönliche Verbindung ein. Wie Oud’ish von ZARKOPERFUME, ein holziggrüner Unisex-Duft mit Klasse. 100 ml ab 109 €, ludwigbeck.de/LB101. Nicht nur für Geishas: Der feine Rice Powder Perfumed Ball von LADURÉE mit dem Duft von weißem Reispuder, beduftet Ihren Kleiderschrank im Asia-Stil. Ab 60 €, ludwigbeck.de/LB102
LICHTBLICKE Endlich Hilfe bei geschwollenen Augen! Das wertvolle Serum De-Puff Eyes von SEPAI glättet und beugt Schwellungen vor. Ab 70 €, ludwigbeck.de/LB103. Mit Long-Wear Gel Sparkle Eyes von BOBBI BROWN gelingen Glimmer Smokey Eyes im Nu. Sanft auftupfen, fertig. Je ab 28 €, ludwigbeck.de/LB104. Auf die weiche Tour in vielen Farben: ein Lidstrich mit dem Petal Essence™ Eye Definer von AVEDA 15 €, ludwigbeck.de/LB105
4
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_003_freuen_uns_auf_BK1ml_ar.indd 4
22.09.14 14:05
PARTYLOOK
TURBOPFLEGE Bahnbrechende Formeln und fantastische Resultate: Die Clinical Skin Care überrascht mit neuen Turbo-Produkten. Wie DR. DENNIS GROSS Alpha Beta Medi-Spa, angesiedelt zwischen den legendären Peeling-Pads und einem starken Peeling beim Dermatologen, ab 195 €, ludwigbeck.de/LB106. Als Anti-FaltenWunder, ultraschnell zur sichtbaren Verjüngung der Haut, wird Un-Wrinkle Fast-Acting Serum von PETER THOMAS ROTH gefeiert, 30 ml ab 175 €, ludwigbeck.de/ LB107. Ebenfalls aus seinem Labor stammt die 24k Gold Pure Luxury Lift & Firm Mask. Der Name ist Programm, das Luxusprodukt enthält reines Gold zur Straffung und Regeneration der Haut sowie für ein opulentes Leuchten. 150 ml ab 95 €, ludwigbeck.de/LB108
KUSSMÜNDER Glossy oder deckend, Rosenholz oder Beerenrot: Nourish-Mint™ Rehydrating Lip Glaze und Nourish-Mint™ Smoothing Lip Color von AVEDA pflegen Winterlippen. Ab 18,50 €, ludwigbeck.de/LB109
KATE UPTON ist eine überzeugende Schönheit. Bobbi Brown, Star-Visagistin aus den USA, wählte die attraktive Schauspielerin als Gesicht für ihren neuen Party- und Festtagslook. Im Fokus: funkelnde Augen, ein roter Mund und viel Glamour, inspiriert von Hollywood-Ikone Lauren Bacall. DIE AUGEN Das Oberlid wird mit Goldnuancen oder warmen Brauntönen bis zu den Brauen hin zart ausgeblendet. Ein breiter Lidstrich in Goldbraun oder Schwarz vertieft den Blick zusätzlich. DER TEINT Die Foundation ist porzellanfein. Schimmernde Highlights an Wangen und über den Brauen sowie Rouge bringen den Extra-Glow. DER MUND Ein klassisches Rot sorgt für ultimativen Star-Appeal, voll ausgemalt und glänzend. Scotch on the Rocks nennt sich die neue Kollektion von BOBBI BROWN zum sexy Partylook. Absolut unentbehrlich und exklusiv: der zauberhafte Highlight Powder in Bronze mit sanftem Perlenpuder wie kleine Reflektoren für transparenten Glanz. Ab 48 €, ludwigbeck.de/LB110
5
LB914_003_freuen_uns_auf_BK1ml_ar.indd 5
22.09.14 14:05
HOME SPA
Die Haut ist wieder rosig, die Haare glänzen, der Stress wird abgebaut. Es gibt viele gute Gründe, sich immer mal wieder eine Beauty-Auszeit zu gönnen. Gerade jetzt! Und am liebsten zu Hause 1 Ein langer Samstagnachmittag. Da draußen stürmt es. Bis zum Kinn liege ich im Badewasser, eingehüllt in Dampf und Duft. Eine Lieblings-CD läuft und die neue Gesichtsmaske schenkt mir diesen kostbaren KleopatraMoment. Home Spa bedeutet Oxytocin pur, Glückshormone, die man sofort sieht! Das Bad steht im Mittelpunkt in unserem Home Spa – und Nichtstun, außer 20 Minuten lang in 35 Grad warmem Wasser zu ruhen. Tiefenentspannung wie eine Meditation. Der Badezusatz mit ätherischen Ölen oder ein Schaumbad mit rückfettenden Wirkstoffen kann den Relaxfaktor noch um ein Vielfaches verstärken. Und wie nebenbei wird die Haut intensiv genährt. Wir wissen heute, dass jeder Duftstoff kleine elektrische Impulse in den Zellen auslöst, die direkt ins Limbische System des Gehirns, dem Sitz unserer Emotionen, geleitet werden. So sorgen Lavendel und Kamille ohne Umweg und Anstrengung für Entspannung, Rose baut Stress ab und regeneriert die Haut, 6
2
3 1 Pomegranate Noir Bath Oil von JO MALONE, Badeöl mit sinnlichen Noten von Granatapfel und CasablancaLilie, 250 ml ab 52 €, ludwigbeck.de/LB 111 2 Sels de Bain à la Violette von LADURÉE, Veilchen-Badesalz für Streichelhaut, 400 g ab 32 €, ludwigbeck.de/LB 112 3 Rose Hair & Scalp Moisturising Masque von AESOP, Haarkur mit Rosenblüten-Extrakt für Glanz und Vitalität,120 ml ab 27 €, ludwigbeck.de/LB 113
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_004_HomeSpa_gekürzt_bk_AR.indd 6
22.09.14 14:05
7
LB914_004_HomeSpa_gek端rzt_bk_AR.indd 7
22.09.14 14:05
HOME SPA
2 JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
1
3
4
Ylang-Ylang harmonisiert und beruhigt, Eukalyptus und Pfefferminze erfrischen. Die Klaviatur der Düfte ist großartig. Nach dem Baden wird die noch leicht feuchte Haut sorgfältig eingecremt. Die Poren sind jetzt weit geöffnet, die Wirkstoffe werden tiefer eingeschleust. Raue Stellen wie Ellbogen und Knie bekommen eine Extraportion Creme. Nutzen Sie die Massage, auch Streicheleinheiten machen schön. Das Pflege-Highlight ist dann eine Augen- und Gesichtsmaske. Noch eine Spezialpackung für die Haare? Ein Extra gegen raue Hände und Füße? (Dann bitte Baumwollhandschuhe und Socken überziehen.) Eine Pediküre? Jetzt ist Zeit dafür. Und dann ab aufs Sofa mit der Kaschmirdecke, in Griffweite ein Kännchen Detox-Tee, etwas Obst und der Roman, den Sie längst lesen wollten. Schöner kann ein Beauty-Tag nicht sein! 8
1 Creme de Corps Soy Milk & Honey Whipped Body Butter von KIEHL’S, reichhaltige Körperbutter, 226 g ab 36 €, ludwigbeck.de/LB 114 2 Ylang-Ylang Body Wash von MOLTON BROWN, perfekt auch fürs Vollbad mit meditativem Duft, 500 ml ab 25 €, ludwigbeck.de/ LB 115 3 Ambre Vanillé Honey Bath von LAURA MERCIER, Badeschaum mit sinnlicher Note, 300 g ab 45 €, ludwigbeck.de/LB 116 4 Karité Fußcreme von L’OCCITANE, mit Arnika und Lavendelöl, 30 ml ab 7,50 €, ludwigbeck.de/LB 117 5 Detox Tea von DR. JACKSON’S, organische Teemischung, reinigt und regt den Stoffwechsel an, 175 ml ab 19 €, ludwigbeck.de/ LB 118 6 Ludwig Beck Detoxtee von LUDWIG BECK, entspannend und reinigend mit Verbene, Melisse und weiteren Heilkräutern, 50g ab 14,95 €, ludwigbeck.de/ LB 119 7 Rose Hair & Scalp Moisturizing Masque von AESOP, Shampoo mit der Kraft einer Kur, 500 ml ab 80 €, ludwigbeck.de/LB 120 8 Shampure™ Shampoo von AVEDA, der Klassiker mit dem unverwechselbaren Duft, 50 ml ab 5,50 €, ludwigbeck.de/LB 121
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_004_HomeSpa_gekürzt_bk_AR.indd 8
22.09.14 14:05
D
LIF
K G
4
O
8 CHECKLISTE Zeit und Ruhe sind die wichtigsten Voraussetzungen im Home Spa. Deshalb alle Telefone stumm schalten.
5
6
7
Die Beauty-Produkte und Utensilien zurechtlegen. • Detox-Tee oder Wasser bereitstellen (viel trinken ist wichtig, um den Feuchtigkeitsverlust auszugleichen). • Eine Duftkerze und ein Nackenkissen mit Aromaduft unterstützen die Relaxation. • Ein warmes Handtuch als Turban intensiviert die Wirkung der Haarpackung. • Ein kühles Seidenkissen entspannt die Augen. Für die Augen Spezialprodukte wie Pads oder Gels wählen. Creme könnte die Bindehaut irritieren.
DER AUGENÖFFNER LIFTET / STRAFFT / GLÄTTET / FORMT / MILDERT AUGENRINGE
KLINISCH GETESTET
IHR EXKLUSIVES GESCHENK
42% OFFENERE AUGEN
DIE AUGENINNOVATION ALS LUXUSMINIATUR AB EINEM EINKAUFSWERT VON ¤ 59,-*
SUPER MULTI-CORRECTIVE EYE-OPENING SERUM LB914_004_HomeSpa_gekürzt_bk_AR.indd 9
*
nur so lange der Vorrat reicht
22.09.14 14:05
RAUMDÜFTE
Mehr Gemütlichkeit und eine gute Atmosphäre: Edle Kerzen und Raum-Diffuser sind Duftkünstler, die in unseren vier Wänden für gehobene Stimmung sorgen
JETZT BESTELLEN!
2
ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
1
3
Süchtig werden könnte man nach diesen Düften. Gerade im Winter, wenn sie den Kuschelfaktor so stimmungsvoll unterstützen. Erdige Wald-Aromen, eine würzige Seebrise, sinnliche Blumenwiese oder Kindheitserinnerungen an die Weihnachtszeit mit Zimt, Nelken und dem Geruch von Tannenzapfen. Raumdüfte haben einen erheblichen Einfluss auf unser Wohlbefinden, sie versetzen uns unmittelbar in eine gute 10
Stimmung. Weil sie beruhigend wirken, uns in eine träumerische oder meditative Atmosphäre bringen oder auch beleben und stimulieren können. Wählen Sie zwischen Raumspray und Diffuser mit Duftstäbchen, um größere Flächen zu beduften. Oder gönnen Sie sich eine kostbare Duftkerze mit natürlichen Essenzen und Aromen. Ein Raumduft hüllt uns – wie das Licht der Kerze – in eine zarte Duftdecke.
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_005_Aromanie_mlBbk_AR.indd 10
22.09.14 14:06
BEAUTY-WISSEN
6
4
Angela Braun, seit 15 Jahren BeautyRedakteurin, ist die Autorin des wöchentlichen Newsletters bei ludwigbeck.de. „Damit die Duftkerze gleichmäßig abbrennt, sollte sich die Wachsoberfläche beim ersten Anzünden einmal komplett verflüssigen. Verwenden Sie beim Ausmachen einen Kerzenlöscher, der verhindert das Nachrußen des Dochtes und sorgt für seine gleich bleibende Brennbarkeit. Einen zu langen Docht vor dem Anzünden auf gut fünf Millimeter kürzen.“
5
7 1 Opopanax Room Spray von DIPTYQUE, aus den Harzen der gleichnamigen Pflanze gewonnen, ist ein Raumspray PARMA ein mit mystisch-eleganter Note, 150 g ab 46 €, ludwigbeck.de/LB122 2 Wood Room Spray von ACQUA DI PARMA, raffinierter Raumduft, moosig-holzig, dazu Patchouli und Vetiver, köstlich! 180 ml ab 58 €, ludwigbeck.de/LB123 3 Parfum Ladurée Guimauve Délice von LADURÉE, die pudrige Frische im charmanten Retro-Flakon, 100 ml ab 50 €, ludwigbeck.de/LB124 4 Intense Wood Raum-Diffuser von WELTON LONDON, würzig und frisch wie ein Spaziergang im Wald, 200 ml ab 59 €, ludwigbeck.de/LB125 5 Duftkerze Ambre Japonais von BYREDO, fruchtig, holzig, mosig, eingefangen in schwarzem Wachs, 300 g ab 55 €, ludwigbeck.de/LB126 6 Duftkerze Abd el Kader von CIRE TRUDON, das Kultlicht mit dem Duft marokkanischer Nanaminze, Vanille, Ingwer, Nelke und den Märchen aus 1001 Nacht, 270 g ab 60 €, ludwigbeck.de/LB127 7 Scented Candle Giardino Segreto von FORNASETTI, die jüngste Kreation aus der Kunstmanufaktur mit frischem Zypressenduft, 300 g ab 130 €, ludwigbeck.de/LB128 11
LB914_005_Aromanie_mlBbk_AR.indd 11
22.09.14 14:06
Ob glatt oder im Trendstyle: Die richtige Rasur und Pflege ist ein Pflichtprogramm für den neuen Mann GENTLEMAN Benannt nach der Hausnummer des Traditionsshops an der Jermyn Street in London und mit klassisch-frischer Zitrusnote ist dieser Balm auch für sensible Männerhaut. Die Kopfnote: Bergamotte, Orange, Neroli, Lavendel, im Herzen Rose und Geranien. Ganz Gentleman. No. 89 After Shave Balm von FLORIS, 100 ml ab 98 €, ludwigbeck.de/ LB129
JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
TREND-TRÄGER Da strahlen Hipsterbärte. Das leichte, feuchtigkeitsspendende Haaröl Hair Shine von AESOP, der Kultmarke aus Australien, sorgt für Glanz und Geschmeidigkeit. Ein Lieblingsprodukt für mehr, weil es neben dem Bart auch seinem Haupthaar und ihren Haarspitzen gut tut. 25 ml ab 27 €, ludwigbeck.de/LB131 BEAUTY-WISSEN
KÜHLER LIEBLING Das extrastarke Aftershave-Gel ist ein Bestseller in den USA. The Cool Fix von SHAVEWORKS kühlt und beruhigt die Haut, lässt Rötungen sowie Pickel verschwinden und tötet Bakterien zuverlässig ab. 156 ml ab 39 €, ludwigbeck.de/LB130
12
Der Bart liegt wieder stark im Trend. Das bedeutet Pflege und trotzdem auch Rasur. Wobei die Nassrasur immer die Königsdisziplin bleibt. Wichtige Utensilien: eine scharfe Klinge und eine gute Rasierseife, um die Barthaare aufzuweichen und die Haut vor Verletzungen zu schützen. Qualitätsmerkmal: ein stabiler Schaum. Das beste Prozedere: zwei ShaveDurchgänge einplanen – einmal mit dem Strich, einmal quer zum Strich rasieren. Anschließend einen beruhigenden After-Shave-Balsam auflegen. Eine zusätzliche Creme ist dann nur noch bei sehr trockener Haut oder niedrigen Temperaturen nötig.
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_006_Rasur_BKml_AR.indd 12
22.09.14 14:06
MÄNNERSACHE
MODERNER TYP Eine Rasiercreme, die das weiche Gefühl auch ohne Pinsel mit der Glätte einer modernen Rasurcreme verbindet: Lite Flite Shave Cream von KIEHL’S ist mit feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen und Kräutern angereichert. Die Textur verwandelt sich beim Anwenden in feinen Schaum. 125 ml ab 17 €, ludwigbeck.de/LB133
ELEGANTER KLASSIKER An italienische Barbiere erinnert das Rasur-Set de luxe. Edelmaterialien wie Wengeholz, Messing und ein ergonomischer Pinsel aus Dachshaar: Complimento! Collezione Barbiere Pinsel, Rasierer & Ständer von ACQUA DI PARMA, ab 520 €, ludwigbeck.de/LB132
Anzeige
DREHEN SIE DIE ZEIT ZURÜCK MIT RE TINOL 8 Retinol 8 ist ein neuartiger, stabilisierter Vitamin-A-Komplex, acht mal so effektiv wie herkömmliches Retinol und ausschließlich in den patentierten Präparaten von Verso zu finden. Erfahren Sie mehr über Verso und die Innovation Retinol 8 unter www.versoskincare.com.
LB914_006_Rasur_BKml_AR.indd 13
22.09.14 14:06
WINTERPFLEGE
1
Frost, Schnee, Kälte und drinnen dann die Heizungsluft … Unsere Haut braucht jetzt den besten Winterschutz. Dann strahlt sie trotz Wind und Regen
Im Winter ist unsere Haut ein Sensibelchen. Trockene, juckende Stellen am Körper und ein fleckiger Teint sind keine Seltenheit, alles SOSSignale, die wir nicht überhören sollten. Mit der richtigen Pflege kann schnell Abhilfe geschaffen werden. Einen Kälteschutz erreicht man am besten mit Fett, erklärt die Münchner Dermatologin Dr. Elisabeth Schuhmachers. „Die Kälte kann dann nicht so leicht eindringen und die Wärme wird besser gehalten.“ Dazu braucht die Haut genügend Feuchtigkeit, deshalb gilt: Jetzt eine reichhaltige Creme mit höherem Fettanteil verwenden. Die zarte Haut am Dekolleté reagiert durch Wollpullis und Schals besonders empfindlich. Dort ist unsere Haut sehr dünn, sie hat kaum Unterfettgewebe und enthält weniger Talgdrüsen als andere Partien, was die Feuchtigkeitsspeicherung erschwert und Linien und Falten schneller sicht14
2
3
1 Serum 02 Repair Capillary Flavonoid von MAWILOVE, mit Bioflavonoiden und Hyaluronsäure, 30 ml ab 59,90 €, ludwigbeck.de/LB134 2 03 Face Oil von DR. JACKSON’S, Gesichtsöl mit Marulaöl für trockene Haut, 50 ml ab 69 €, ludwigbeck.de/LB135 3 02 Skin Cream von DR. JACKSON’S, Nachtcreme für intensive Feuchtigkeit, 50 ml ab 94 €, ludwigbeck.de/LB136 4 V5.2 La Fórmula Firewall von SEPAI, Anti-Aging-Emulsion mit Sonnenschutzfaktor 50+, 50 ml ab 273 €, ludwigbeck.de/LB137
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_007_Cool_Runnings_BK2_AR.indd 14
22.09.14 14:08
JETZT BESTELLEN!
Erneuern Sie Ihre Haut in Überschall-Geschwindigkeit!
ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
Limitiertes Set – Beim Kauf von einem 60er Alpha Beta® Face Peel schenken wir Ihnen einen 30 ml Clinical Concentrate Radiance Booster im Wert von 95,00 c.
4
GRATIS BEIM KAUF*
Clinical Concentrate Radiance Booster ist ein hauterneuerndes Hochleistungs-Konzentrat das Ihrer Haut 24 h lang einen jugendlich strahlenden, geschmeidigen und ebenmäßigen Teint verleiht. Alpha Beta® Face Peel, das patentierte 2-Phasen Peeling des New Yorker Celebrity Dermatologen, bereitet die Haut optimal auf den Clinical Concentrate Radiance Booster vor und intensiviert die Wirkweise des hoch effektiven Konzentrats – für sofort sichtbare Resultate.
Limitiertes Ludwig Beck Set bestehend aus: Alpha Beta® Face Peel, 60 Anwendungen 160,00 c (Wert: 255,00 c)
*Nur solange der Vorrat reicht.
LB914_007_Cool_Runnings_BK2_AR.indd 15
22.09.14 14:08
WINTERPFLEGE
BEAUTY-WISSEN
bar werden lässt. Vermeiden Sie Hautirritationen am besten im Vorfeld mit Kleidung aus natürlichen Stoffen und Garnen wie Baumwolle und Kaschmir, rät Hautpflege-Expertin Daniela Marin von Kiehl’s. Es empfiehlt sich, täglich das „große Gesicht“, also Gesicht, Hals plus Dekolleté einzucremen. Sind Reizungen bereits entstanden, lassen die sich mit einer Spezialcreme wieder besänftigen. Wählen Sie im Winter für die Reinigung einen seifenfreien, feuchtigkeitsspendenden Badezusatz oder eine Waschcreme, die pflegt und den Säureschutzmantel der Haut schont. Mit diesem Winterpaket trotzt dann auch Ihr Sensibelchen Haut den kalten Tagen mit einem Strahlen.
ANGELA AICHER ist Makeup- und Hairstylistin und seit zehn Jahren BeautyExpertin in der Kosmetikabteilung von LUDWIG BECK. Ein schöner Teint gehört schon „von Berufs wegen“ zu ihrem Spezialgebiet. „Ab 8 Grad Celsius arbeiten unsere Talgdrüsen nicht mehr, deshalb wird unsere Haut trockner. Also brauchen wir eine reichhaltigere Pflege. Mein Favorit: Gesichtsöle! Wie DR. JACKSON’S Face Oil 03. 50 ml ab 69 €, ludwigbeck.de/LB135. Sie schützen tagsüber vor Kälteeinflüssen. Einige Tropfen Öl nach der Reinigung eintupfen, danach die Pflege darüber.“
JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
1 1 Karité Ultra Riche Visage von L’OCCITANE, AntiAging-Power für trockene Haut mit SPF 50, 36 €, ludwigbeck.de/LB138 2 Ultra Facial Cream von KIEHL’S, Visagisten lieben sie als Make-up-Basis, 125 ml ab 50 €, ludwigbeck.de/LB139 3 Anti-Flake Relief Shampoo von PHILIP B, beruhigt die Kopfhaut und versorgt das Haar mit viel Feuchtigkeit, 220 ml ab 45 €, ludwigbeck.de/ LB140 4 Light Elements™ Smoothing Fluid von AVEDA, leichtes Glanz-Fluid gegen fliegendes Haar, 100 ml ab 33 €, ludwigbeck.de/LB141 5 Olive Fruit Oil Damage Control von KIEHL’S, der Conditioner regeneriert trockenes, glanzloses Haar, 180 ml ab 30 €, ludwigbeck.de/LB142 16
2
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101)) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_007_Cool_Runnings_BK2_AR.indd 16
22.09.14 14:08
Sie sehen aus wie unter Strom, als hätten sie das Glänzen vergessen: SOS für Ihre Haare 3
5
4 Tun Sie etwas gegen die negativen Ionen!, lautet der Expertenrat, wenn es um das Phänomen der fliegenden, kraftlosen Haare im Winter geht. Kälte, Wind, die trockene Luft und die Reibung durch Wollmütze oder Hut sind nämlich der Grund dafür, dass sich negative Ionen im Haarschaft aufbauen und gegenseitig abstoßen. Das hilft: Verwenden Sie ein mildes Shampoo und immer einen Conditioner, das baut die Spannung ab und versorgt Haar und Kopfhaut mit Feuchtigkeit. Einen Tropfen Haaröl zwischen den Handflächen verreiben und übers Haar streichen hilft zwischendurch.
LB914_007_Cool_Runnings_BK2_AR.indd 17
EIN BAD IN FLÜSSIGEM GOLD Die neue Oudh Accord & Gold Serie
LONDON VIA ASSAM Opulente Oudh-Komposition mit Gold und Zimt-Öl. Entdecke die dunstigen Tiefen eines wohlriechenden Waldes. Edel. Berauschend. Hypnotisierend. Produkte der Serie: Oudh Accord & Gold Body Wash 300ml Oudh Accord & Gold Body Lotion 300ml Oudh Accord & Gold Single Wick Candle
22.09.14 14:08
BEAUTY-REISE
Die Beauty-Experten von Ludwig Beck sind stets unterwegs. Ihr Ziel: ganz besondere Kosmetik. Dabei entdecken sie traumhafte Plätze zum Verlieben. Wie die Heimat der Kultkosmetik von Ligne St Barth
18
Karten: Heute ist sie 48 Jahre alt und verheiratet mit Hervé Brin, dessen Familie schon seit vielen Generationen auf St. Barth lebt. Gemeinsam haben sie zwei Kinder und eine Kultmarke mit Fans weltweit. LIGNE ST BARTH, das sind in erster Linie die kostbaren Kosmetiköle aus Avocado, Roucou und Kokosnuss mit dem Duft von Tiaréblüten und die kühlenden Gels aus Aloe JETZT Vera. Schon die karibischen BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
© Laurent Benoit / St Bath Tourisme
Ein Pelikan breitet seine Flügel aus, hebt ab und segelt getragen vom tropenwarmen Wind übers Wasser. Türkis glitzert das Meer, der Duft von gegrillten Langusten weht über den weißen Sand zwischen grünen Felsrücken. Im „Le New Born“ wird angerichtet. Zwei junge Insulaner haben ihr Haus in der kleinen Bucht „Anse des Cayes“, ungefähr zwei Kilometer entfernt von der Hauptstadt Gustavia, zum beliebten Restaurant mit kreolischer Küche umgewandelt. Ihre Fruit Punchs sind inzwischen berühmt. Willkommen auf Saint-Barthélemy! Hier sagen alle nur kurz „St. Barth“. Die älteste Vulkaninsel der kleinen Antillen ist ein karibisches Eiland, sehr französisch aufgrund seiner Geschichte und außerdem Hoheitsgebiet der Europäischen Union. Schon mit 23 Jahren ist Birgit Krebs Brin in diesem Paradies gelandet. Nach dem Abitur hatte sie eine Lehre als Hotelfachfrau im Fünf-Sterne-Hotel „Erbprinz“ in Ettlingen am Rande des Schwarzwalds gemacht und plante eine Karriere in der Luxushotellerie. Wie so oft mischte das Leben andere
Ein Tablett voll Sinnlichkeit: von der Sonnenpflege über Kultöle bis zu handgefertigten Duftkerzen.
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_008_Beauty_Reise_BKml_ar.indd 18
22.09.14 14:09
Pudersand am karibischen Meer: Die beste Saison auf St. Barth ist Mitte Dezember bis April. 19
LB914_008_Beauty_Reise_BKml_ar.indd 19
22.09.14 14:09
BEAUTY-REISE
Wellness-Wear: Mit dem Berliner Fashionlabel UMASAN gibt es nun eine Capsule-Collection von Ligne St Barth.
Arawak-Indianer, Ureinwohner auf St. Barth, kannten die Heilkräfte ihrer Früchte für Gesundheit und Schönheit und wussten, wo es die wertvollen, sehr seltenen Samen der Roucou-Früchte zu ernten gab. 1994 hat das Ehepaar Brin mit den letzten in Reservaten lebenden Indianerstämmen ein Abkommen geschlossen: Birgits Wunsch war es, das alte Wissen mit neuen Erkenntnissen und Techniken nach ganzheitlicher Lehre zu einer natürlichen, anspruchsvollen Kosmetiklinie zu vereinen. Die Öle und Gels wurden von den Brins zunächst nur am Strand von St. Barth als Sonnenschutz und Heilmittel gegen Sonnenbrand und irritierte Haut verkauft. Birgit selbst litt unter Neurodermitis, die sie dank karibischer Sonne, Meerwasser und ihrer Kosmetik längst vergessen hat. In das bunte Gemisch der Karibikhäuser mit ihren Rundum-Veranden mischen sich chice Boutiquen, Bars und exklusive Restaurants. St. 20
Barth kann sich als Tummelplatz der Reichen und Schönen behaupten. Schon in den 1960erJahren hatten sich die Rockefellers hier zwei Privatstrände gekauft, die Kennedys vergnügten sich dort, Topmodel Kate Moss besitzt ein Ferienhaus und Penélope Cruz lernte das Tauchen an diesem Traumplatz. Der Lifestyle pflegt das Image vom „Hippie de luxe“, verbunden mit dem Gebot, achtsam mit der Natur umzugehen. „Die Kunst, eine Insel zu sein“, so lautet der offizielle Insel-Slogan. Was mit der Kunst, aus wertvollen Naturprodukten eine Luxus-Kosmetik zu produzieren, Hand in Hand geht.
Das Erfolgs-Duo: die Deutsche Birgit Krebs Brin und Mann Hervé Brin, Gründer von LIGNE ST BARTH.
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_008_Beauty_Reise_BKml_ar.indd 20
22.09.14 14:09
INSIDER-TIPPS VON BIRGIT KREBS BRIN, LIGNE ST BARTH
2
• Ein Besuch der NATURAL POOLS in Petit Cul de Sac: Schwimmen in natürlichen Badebecken mit Blick auf die fantastische Landschaft.
1
• Luxus entspannt im angesagten Fünf-SterneHotel LE TOINY mit Treatments von Ligne St Barth im exklusiven Spa. • Ein Picknick am COLOMBIER BEACH. Der Wanderweg lohnt sich wegen der magischen Natur und einem der schönsten Strände. • Die Kult-Bar SELECT in der Inselhauptstadt Gustavia. Peace & Happiness. Hier sitzen Einheimische, Touristen und illustre Gäste auf Plastikstühlen und trinken ihr Bier aus der Flasche.
1 Die Reichhaltige Mangobutter-Creme von LIGNE ST BARTH ist eine Anti-Falten-Creme mit der Kraft kostbarer Öle, 50 g ab 109 €, ludwigbeck.de/LB143 2 Das berühmte Avocado Öl von LIGNE ST BARTH ist köstlichste Kraftnahrung für anspruchsvolle Haut. 125 ml ab 39,50 €, ludwigbeck.de/LB144
The Spirit of Nature Sinnliche Vanille. Karibisch genießen. Warm. Bezaubernd. Verführerisch. Exotisch.
Finest Caribbean Cosmetics. Made in St. Barthélemy, French Caribbean. www.lignestbarth.com
LB914_008_Beauty_Reise_BKml_ar.indd 21
22.09.14 14:09
Duft
WINTER-PARFUMS
3
1
4
JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
2
Unser Duft, das sind wir. Düfte begleiten unsere Stimmungen, umwehen die Persönlichkeit. In der Online-Parfümerie von LUDWIG BECK finden Sie Kreationen berühmter Parfumeure wie Handverlesenes aus kleinen Edelmanufakturen weltweit. Der Extra-Service: Auf Ihre Anfrage unter service@ludwigbeck.de erhalten Sie bis zu drei speziell versiegelte Duftkärtchen mit Ihren Wunschdüften zum Ausprobieren. 22
1 Colonia Leather Eau de Cologne von ACQUA DI PARMA, Concentrée Spray mit fruchtig-frischer Kopfnote, 100 ml ab 165 €, ludwigbeck.de/LB145 2 Harmattan von ROADS, verfeinerter Oud-Duft mit Vetiver, Safran, Tonkabohne und Vanille, 50 ml ab 98 €, ludwigbeck.de/ LB146 3 Daim Rouge von SENTIFIQUE, Eau de Parfum mit Leder-, dunklen Beeren- und Rosennoten, 50 ml ab 145 €, ludwigbeck.de/LB147 4 Agar Musk von RAMON MONEGAL, Eau de Parfum Spray im Tintenfass-Flakon, sinnlich mit Ledernote, Muskat und Moschus, 50 ml ab
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_009_Duftwolke_BKfinal_ml_ar.indd 22
22.09.14 14:09
BEAUTY-WISSEN
Wenn die Rede ist von „Mr. Duft“, weiß jeder, wer gemeint ist: ALFRED SCHREIBER, Counter Manager von JO MALONE in der Kosmetikabteilung bei Ludwig Beck. Seit 17 Jahren arbeitet er mit Düften. Seine Tipps für kühlere Tage:
7
6 5
145 €, ludwigbeck.de/LB148 5 White von AZAGURY, Parfum vom britischen Modedesigner Jacques Azagury mit Labdanum, Tonkabohne, Vanille, die Meditation und Askese symbolisieren, 50 ml ab 240, € ludwigbeck.de/ LB149 6 Aedes de Venustas von AEDES DE VENUSTAS, aromatisch-würziges Eau de Parfum, bekannt als luxuriöser Signature-Duft, 100 ml ab 195 €, ludwigbeck.de/ LB150 7 El Born von CARNER BARCELONA, angesagter Gourmand-Duft, der an Pasteierias, Cafés und Weinstuben erinnert, 50 ml ab 89 €, ludwigbeck.de/LB151
• Mit den Temperaturen ändern sich auch unsere Duft-Vorlieben. Jetzt haben wir eher Lust auf Nuancen, die Wärme ausstrahlen. Wie die neuen Gourmand-Noten Schoko, Pfeffer, Kaffee, Vanille, Kardamom, Muskat und andere Reminiszenzen an Lebensmittel. Hinzu kommen die sinnlichen Klassiker, Amber, Moschus, Weihrauch oder die Wald- und Holzaromen. • Ein wärmerer Duft bedeutet nicht automatisch schwer. Selbst leichte Eau de Cologne wie Blue Agava & Cacao von JO MALONE 30 ml, ab 46 € ludwigbeck.de/LB152, sind sinnlich, warm und haben Tiefe, ohne aufdringlich zu sein. • Fragrance Combining ist der Tipp für alle, die einen ganz individuellen Duft suchen. Kombinieren Sie mal Ihren Sommerduft mit einem wärmenden Umhang aus der Intense-Linie wie Oud & Bergamot 100 ml, ab 112 €, ludwigbeck.de/ LB153 oder Amber & Patchouli von JO MALONE, 100 ml ab 112 €, ludwigbeck.de/LB154 • Düfte entfalten sich am besten an Hals, Ohrläppchen, Handgelenk. Und nicht vergessen: Die Haare sind ein wunderbarer Duftträger!
23
LB914_009_Duftwolke_BKfinal_ml_ar.indd 23
22.09.14 14:09
SPECIALS
Weil uns gutes Aussehen und eine perfekte Pflege viel wert sind! Eine Kur, die das Skalpell erspart DIE MARKE Das neue Zauberwort für jugendliche Haut heißt Cosmeceuticals und meint Produkte, die Wirkstoffe einsetzen, die mehr können als Kosmetik üblicherweise. Sie entstehen aus der Praxisarbeit bekannter Dermatologen weltweit. So auch RÉVIVE, konzipiert von Dr. Gregory Baus Brown, einem der gefragtesten Beauty-Chirurgen in den USA. Seine Mission: der Haut wieder Frische zu geben – ganz ohne Skalpell und Spritze. Übrigens: Diese Beauty-Produkte sind der Renner vor jeder Oscar-Preisverleihung. 24
JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
DIE WIRKWEISE Das Herzstück der außergewöhnlichen Wirkformel der wissenschaftlichen Hautpflege von RÉVIVE ist die sogenannte RES-Technologie (Renewal Epidermal Science). In intensiver Forschungsarbeit wurde für die Luxuslinie eine hochkomplexe Kombination entwickelt, die mithilfe eines – inzwischen mit dem Nobelpreis ausgezeichneten! – Verfahrens biotechnische Inhaltsstoffe ermöglicht, die intensiv wirken und ungewöhnlich schnell sichtbare Resultate zeigen.
DAS TREATMENT Hände tragen die Spuren der Zeit besonders deutlich. Sie wieder prall, frisch und straff aussehen zu lassen oder ihre Alterung hinauszuzögern, ist schwierig. Exzellente Erfolge erzielt das Intensiv-Treatment Peau Magnifique Les Mains von RÉVIVE, 4 × 54 g, ab 500 €, ludwigbeck.de/LB 155. Durch einen innovativen Erneuerungskomplex werden gesunde Hautzellen hier als Kopie genutzt, um diese Information dann als Motor für die Erneuerung der Zellen einzusetzen.
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_010_011_Luxus_Gewin…r_ml_ar.indd 24
22.09.14 14:10
GEWINNSPIEL
SCHÖNHEIT GEWINNEN! Mit etwas Glück holen Sie sich einen von 10 Beauty-Geschenkgutscheinen im Wert von je 100 Euro für Ihr Traumprodukt aus dem mehrfach prämierten Onlineshop von LUDWIG BECK DIE GEWINNSPIEL-FRAGE Aus welchem Land kommt DR. JACKSON’S, die BeautyLinie, die medizinisches Know-how mit traditioneller Heilpflanzenkunde zu hochwirksamer Naturkosmetik verbindet? Ein Tipp: Auf ludwigbeck.de finden Sie im Onlineshop nicht nur Kult-Cremes & Co., sondern auch viele Informationen zu jeder Marke.
So können Sie teilnehmen: Beantworten Sie unsere Gewinnspiel-Frage (ein Tipp: Die Lösung finden Sie auf ludwigbeck.de) und senden Sie die Antwort zusammen mit Ihrem Namen und Adresse per E-Mail bis 31. November 2014 an: gewinnspiel@ludwigbeck.de Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 18 Jahre, ausgenommen die Mitarbeiter der Ludwig Beck AG und der ludwigbeck.de GmbH sowie deren Angehörige. Unter allen fristgerecht eingereichten Einsendungen mit korrekter Lösung entscheidet das Los. Eine Barauszahlung oder der Tausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
LB914_010_011_Luxus_Gewin…r_ml_ar.indd 25
22.09.14 14:10
Es gibt Cremes, Düfte und Beauty-Extras, die leidenschaftlich geliebt und empfohlen werden. Hier unser roter Teppich für …
Sta Quali
BRIT-OPER Eine wunderbare Spielerei zwischen barockem Theater und Puppenstube hat der Star-Parfumeur Bertrand Duchaufour mit dem Designer-Duo Edward Meadham und Benjamin Kirchhoff aus London inszeniert. Das Eau de Parfum: blumig, würzig. Der Flakon: urkomisch. Tralala von PENHALIGON’S 100 ml ab 195 €, ludwigbeck.de/ LB156 JETZT BESTELLEN! ALLE PRODUKTE AUF LUDWIGBECK.DE
WÜSTENKIND In der Mojave-Wüste blüht die Mohavea confertiflora, die Geisterblume. Ihre überraschende Schönheit lieferte die Idee für das ungewöhnliche Parfum Mojave Ghost von BYREDO PARFUMS, eine holzige Komposition mit zart-blumigem Charakter. 50 ml ab 98 €, ludwigbeck.de/LB157. Die Capsule Cream von AMBUJA ist ein hochintelligenter Allrounder mit bioaktiven Wirkstoffen. Die Luxuscreme strafft, regeneriert und verleiht einen Strahle-Teint. 30 ml ab 190 €, ludwigbeck.de/ LB158
26
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_012_Starqualitaet_AR_ml_KOR.indd 26
22.09.14 14:10
BESTSELLER
ALLESKÖNNER Feuchtigkeitspflege, Maske und Augenbalsam in einem? Der Glam Balm Multi von RODIAL kann’s. Ein Cocktail aus Ölen und Vitaminen versorgt die Haut optimal. 40 ml ab 38,50 €, ludwigbeck.de/ LB159. Der Marrakech Intense Parfum Roll-on von AESOP ist nicht nur inspiriert von einer Reise, sondern auch perfekt für unterwegs. MeisterParfumeur Barnabé Fillion hat hier seinen Kultduft praktisch erneuert. 10 ml ab 75 "€, ludwigbeck.de/LB160
tar lität
FRISCHMACHER In acht Minuten die Spuren von Stress und Müdigkeit vertreiben! Das schafft die Intensive Revitalizing Mask von LA MER. Auf die kostbare Wirkformel mit dem neuen Vitality Ferment setzt ganz Hollywood. 75 ml ab 110 €, ludwigbeck.de/LB161. Mit der Blackberry & Bay Body Crème von JO MALONE ernten Sie Lorbeeren und Komplimente en masse. Die reiche Körpercreme pflegt auch trockene Haut seidig-weich und umgibt sie mit einer fruchtigen Duftkombination aus Brombeeren und Lorbeerblättern. 175 ml ab 62 €, ludwigbeck.de/ LB162
27
LB914_012_Starqualitaet_AR_ml_KOR.indd 27
22.09.14 14:10
BESTSELLER
KÜNSTLER Sich dem Zufall nicht JETZT ! LLEN BESTE verschließen, unvorhersehALLE PRODUKTE AUF bare Fehler im Prozess der LUDWIGBECK.DE Parfumherstellung ganz bewusst erlauben – für Alessandro Gualtieri war dies der Weg zu seinem ungewöhnlichen Eau de Parfum Blamage von NASOMATTO. 30 ml, ab 120 "€, ludwigbeck.de/ LB163. Auf Heilung eingestellt ist der intensiv nährende, antibakterielle Balsam Phormula 3-9 Repair Balm von ERNO LASZLO. Er versorgt Wunden, mildert Narben und BEAUTY-SECRET pflegt rissige, trockene Haut streichelzart. 50 g ab 295 "€, ludwigbeck.de/ LB164. „Cremen statt liften“ lautet auch das Motto der goldenen Hightech-Anti-Aging-Waffe WW Cream von 3LAB. Die multifunktionale Formel der Luxuscreme versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und verleiht ein strahlendes Aussehen. Falten, der Elastizitätsverlust und die Zerstörung der Gewebestruktur Jasmin Gerat, Lena Meyer-Landrut werden deutlich verringert. 58 ml oder Bill Kaulitz tun es. Sie kleben. ab 400 €, ludwigbeck.de/LB165
Und zwar durchsichtige Pflästerchen, die dank eines fast unsichtbaren Silikonstreifens den Blick öffnen. Zu verdanken ist das Natalie Franz (Foto). Die Visagistin hat schon Lady Gaga bühnenreif geschminkt. Auf einer Tour in Japan entdeckte sie den Lifting-Renner und brachte ihn hier heraus. MAGICSTRIPES ab 19 €, ludwigbeck.de/LB166
28
Mit dem PRODUKT-CODE (z.B. LB101) gelangen Sie direkt zum Wunschprodukt: einfach ins Suchfeld auf ludwigbeck.de eingeben.
LB914_012_Starqualitaet_AR_ml_KOR.indd 28
22.09.14 14:10
Specials
Ein Duft in Gold, das Beauty-Kit de luxe oder eine Duftkerze mit Verführaroma: exklusiv und nur hier!
WEIHNACHTEN
NEU UND NUR BEI LUDWIG BECK! ERHÄLTLICH AB 6. 11. 2014
Zu Weihnachten lanciert das Kaufhaus der Sinne zum dritten Mal eine neue Edition von limitierten Exklusivprodukten, die es nur bei LUDWIG BECK gibt. Über 50 internationale Marken aus Mode, Beauty, Lifestyle und Musik haben für LUDWIG BECK wieder ungewöhnliche Geschenkideen entworfen, die nirgendwo sonst in Deutschland erhältlich sind – manche sogar weltweit nur hier. Beautyfans erwartet im Onlineshop auf ludwigbeck.de und in den Beautyabteilungen am Marienplatz und in den Fünf Höfen eine ganz besondere Auswahl an kleinen Schätzen, die man in Deutschland ausschließlich oder zuallerst hier bekommt: zum Beispiel einen mit Blattgold handverzierten Flakon von ACQUA DI PARMA, exklusive Beauty-Kits von BOBBI BROWN oder die Duftkerze zum exquisiten Eau de Parfum Lumière Blanche von OLFACTIVE STUDIO. So wird Schenken zur besonderen Freude. Alle Produkte gibt es ab 6. 11. bei LUDWIG BECK oder im Onlineshop unter ludwigbeck.de
LB914_012_Starqualitaet_AR_ml_KOR.indd 29
22.09.14 14:10
Beauty Finder
LUDWIG GUIDE
So kommen Sie in die Kosmetikabteilung von LUDWIG BECK am Marienplatz in München, dem schönsten Platz für Luxus- und Nischenprodukte
In der Beauty-Oase von LUDWIG BECK, der Dependance im Shopping-Quartier FÜNF HÖFE, erwartet Sie kompetente Beratung zu Edelmarken wie AESOP, ANANNÉ, CASTELBEL, KOH und PRIORI. Auch hier finden regelmäßig kostenlose Beauty-Events wie Gesichtsbehandlungen, Maniküren oder Duftreisen statt. 30
LB914_013_Ludwig_Services_BKml_ar.indd 30
22.09.14 14:11
Service für Sie! Einige von vielen kostenlosen Extraleistungen, die Sie bei LUDWIG BECK und im Onlineshop finden
im Kaufhaus HANDMASSAGE An den Countern von AVEDA, ORIGINS, KIEHL’S, JO MALONE und LA MER können Sie sich die Hände massieren lassen. HAIRSTYLING Ein Haarstyling, ganz spontan ohne Anmeldung gibt es am Counter von AVEDA. Ein Hairstyling für den besonderen Anlass mit Anmeldung: 60 Minuten für 50 €, Produkte werden bei Kauf verrechnet. Telefonische Terminvereinbarung: +49 89 23 69 19 02 KABINENBEHANDLUNG KOSMETIK Einige Marken bieten KennenlernBehandlungen in der Beauty-Kabine an. Die Kabine befindet sich im Übergang von der Kosmetikabteilung zur Dessousabteilung von AGENT PROVOCATEUR. Informationen über aktuelle Angebote und Events telefonisch am BeautyCounter: Tel. +49 89 236 19 01 MAKE-UP SCHOOL Kleine Look-Beratung für jeden, der sich etwas Neues wünscht: Die Make-up Artists von MAC und BOBBI BROWN öffnen ihre Trickkiste gern und beraten Sie.
LB914_013_Ludwig_Services_BKml_ar.indd 31
im Onlineshop DER ONLINE-SERVICE AUF EINEN BLICK • ludwigbeck.de liefert Ihre Wunschprodukte in 1–2 Werktagen • Schon ab 40 Euro Bestellwert ohne Versandkosten • Kostenloser Duftkärtchenversand • individueller Firmenservice für Großbestellungen, Kundengeschenke und Events • Geschenkverpackungen in der Luxusbox für nur 3,90 Euro • Individuelle Expertenberatung per Mail oder Telefon • Sehr hochwertige Gutscheinkarte als Geschenk für die Liebsten
Mehr Infos zum Newsletter, dem Beauty-Gutschein und viele Tipps finden Sie auf ludwigbeck.de
DER BEAUTY NEWSLETTER Jetzt den Newsletter abonnieren und jede Woche profitieren: • Insiderwissen rund um neue Beauty-Produkte und deren gezielte Anwendung • Expertentipps für Ihre Schönheit • Attraktive Gewinnspiele und Sonderaktionen für unsere Newsletter-Empfänger • Limitierte und exklusive Kollektionen und Produkte vor allen anderen bestellen • Nur für kurze Zeit: Jetzt einen 10-Euro-Gutschein bei Anmeldung zum Beauty Newsletter sichern.
üblichen Festnetz- und Mobilfunktarife)
10 €
GUTSCHEIN FÜR JEDEN NEUEN BEAUTY NEWSLETTER ABONNENTEN
SO ERREICHEN SIE UNS Bei Fragen rund um den Onlineshop erreichen Sie die Mitarbeiter unter Tel. +49 89 23 69 17 00 (es gelten die Mo–Fr 9–20 Uhr, Sa 9–18 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen).
Oder senden Sie eine E-Mail an service@ludwigbeck.de
IMPRESSUM ludwigbeck.de GmbH Marienplatz 11, 80331 München Geschäftsführer: Fabian Goehler, Christian Greiner, Dieter Münch Redaktion und Umsetzung storyboard, München Alle im Heft abgebildeten Produkte erhältlich, solange der Vorrat reicht. Irrtümer und leichte Farbabweichungen vorbehalten.
22.09.14 14:11
EINFACH. SCHWERELOS. PASSEND ZU IHRER HAUT. NEU Skin Foundation Stick
Ihre Haut wird sichtbar frischer, glatter und ausgeglichener. Für alle Hauttypen, in 24 hauttongerechten Farben inklusive der passenden für Sie! Besuchen Sie Ihr Bobbi Brown Team bei Ludwig Beck und lassen Sie sich bei einer kostenlosen Makeup Beratung verwöhnen.
www.bobbibrown.de
LB914_013_Ludwig_Services_BKml_ar.indd 32
22.09.14 14:11