UN PAÍS SIN LOS OJOS VENDADOS REPORTEROS GRÁFICOS DEL PERÚ
1
2
3
4
UN PAÍS SIN LOS OJOS VENDADOS REPORTEROS GRÁFICOS DEL PERÚ
6
Mario Colan. “Músico callejero”.
“El hombre recorre un camino que, a veces, no tiene dirección. Al andar, se deja llevar por su intuición, asume la responsabilidad de sus pasos y de sus miradas. El caminante no lleva guía de viajes, no usa GPS, el caminante se arma con su instinto, se escuda en su carisma y sale a conocer con el pecho desnudo”. Daniel Pajuelo.
7
Miguel Mejia. “Pescador en el lago titicaca”.
Un país sin los ojos vendados Escuela Superior Toulouse Lautrec Lima, diciembre 2019 Dirección Sebastian Fonseca Luis García Director periodístico Luis García Editor central Sebastian Fonseca Propuesta gráfica y diseño Sebastian Fonseca Luis García Diagramación Sebastian Fonseca Luis García Redacción Sebastian Fonseca Luis García Retoque digital Sebastian Fonseca Luis García
Con el apoyo de
8
9
PRESENTACIร N
CAP. 1 CONTENIDO
El esfuerzo de un pueblo
17
Daniel Pajuelo Fidel Carrillo Enrique Pezo Mario Colan Toshio Kawata
CAP. 2
Fiestas en la calle Lucho Milla Telmo Cรกceres Miguel Mejia Catro Jan Sochor Kevin Perez Llacza
10
11
39
CAP. 3
61
La lucha por la justicia Daniel Pajuelo Fidel Carrillo Charlene Tarazona Mario Colan Jaime Razuri
CAP. 4
Un momento para recordar
83
Daniel Pajuelo Jorge Armestar Miguel Mejia Catro Daniel Gonzales Sifuentes Kevin Perez Llacza
Mario Colan .�Chabuca Granda�. 11
12
PRESENTACIÓN Un país sin ojos vendados, es un fotolibro de encuentros cara a cara con la realidad, que nos reflejan el propósito de nuestra propuesta: mostrar la realidad de un país, contando las vivencias de la gente, pasando por lo arduo de un trabajo hasta lo alegre y divertido de las fiestas. La intención de este fotolibro es introducirnos a una experiencia más profunda de la calle, una visión a lo que realmente se viven en estos lugares, adquiriendo un significado de expresión directa, de un ahora, de un hoy y de un presente. La propuesta abre, así, las puertas a
una ciudad que contiene lo múltiple, lo diverso, lo recreado en el centro de la ciudad monumental y en sus márgenes: rostros, fiestas, cerros, autos, mujeres, hombres, roles, sobrevivencias, pausas, intensidades, individuos, colectivos, vivencias que se suceden en sus contextos y límites y que hacen de la calle, algo maravilloso, mostrando desde lo lindo de una ciudad hasta las carencias de ésta misma, en dónde ambas partes están más cerca entre sí de lo que creemos. Un país sin ojos vendados está inspirado en la exposición fotográfica “La calle es el cielo” del fallecido
13
fotógrafo Daniel Pajuelo, quien nos deja un gran legado de imágenes que corresponden a su gran trabajo como fotoperiodista, quien cuenta historias, reflexiones y situaciones de varias ciudadades bajo el lente de una cámara Este fotolibro expone un gran trabajo en colaboración con varios artistas y reporteros gráficos peruanos, para que aportaran su gran trabajo y que detrás de una selección de fotografías hicieran que la mirada del lector pueda sentir emociones a través de un ritmo visual, que nos revelarán distintas situaciones que podemos apreciar en las calles mediante la visión de cada uno de éstos tras el lente de una cámara. Un país sin ojos vendados, es un lugar de encuentros cara a cara con
14
la realidad, donde la calle que se revelan en cada fotografía, adquiere un significado como expresión directa de un aquí y un ahora, un tiempo y un lugar que se restauran como un legado para nuestro presente. La gente de la calle es la ciudad. Esa ciudad que nos convoca y nos propone su retorno. El fotolibro forma parte de la respuesta a la pregunta ¿Cómo sería si se mostrara la verdadera cara de Lima, como en realidad es? La propuesta compone este conjunto expresivo de imágenes a partir de la mirada de cada fotógrafo, la forma de trabajar de las personas, imágenes de la calle, eventos, celebraciones, costumbres, habitantes, transeúntes y cotidianidad de ellos.
Kevin Perez Llacza: ”Tunantada”.
15
Un país sin ojos vendados es una visión de un lima real , un pueblo sincero, donde la realidad es lo que se percibe desde el inicio hasta el fin del libro , enmarcando cada rostro, cada trabajo, cada celebración real y sincera con una perspectiva única a lo que realmente se ve de un Perú. La intención del fotolibro es captar la atención del público mostrando desde la cotidianidad de la gente, lo que se puede apreciar tanto fuera como dentro de nuestras casas; pasando por las diferentes y variadas fiestas, con la alegría que se les caracteriza; mostrando la unión de un pueblo por defender los derechos de éste mismo; hasta llegar a mostrar la tristeza de perder a no sólo
16
un ser querido, también a una gran multitud de personas inocentes por la causa del terrorismo. Teniendo como finalidad demostrar el trabajo arduo que debe pasar muchas personas para poder salir adelante, aquellas que deben sustentar con o sin el apoyo de otras personas a una familia a base de su esfuerzo y dedicación; mostrar la variedad de costumbres y festividades de muchos pueblos, apreciando la pluriculturidad de un gran país; la lucha de la calle para mejorar la sociedad, demostrando que la unión puede ocasionar una reacción en cadena para hacer un gran cambio; y no volver a vivir la desgracia causada por el terrorismo.
17
18
CAP. 1
Daniel Pajuelo: “Vendedora de emoliente“.
El esfuerzo de un pueblo Mucha gente nace con la suerte de tener dinero sin mucho esfuerzo, por otra parte hay gente muy humilde que sale cada día a ganarse la vida honradamente para poder tener dinero y ser exitosos por su propio sudor y esfuerzo. En este capitulo entraremos en ese mundo, un mundo donde se tiene que salir a trabajar desde las 5 de la mañana sin tener que reprochar ni quejarse, un mundo donde la gente tiene que trabajar día y noche para poder tener algo que comer, un mundo donde la humildad y honradez se vuelve tu aliado, un mundo donde cada aliento que des significa mucho, un mundo donde el esfuerzo de un pueblo es el aliento del país. 19
“El ángel exterminador“.
Daniel Pajuelo Trabajó como reportero gráfico en el diario El Comercio. Debido a su trabajo como veterinario entró al contacto con la realidad social de los barrios marginales, logrando captar la realidad de aquellos residentes, migrantes de provincia que luchaban por mantener sus costumbres en esta urbe. Algo que le fascinaba de estos lugares era la idea de estar en contacto con la pobreza, la delincuencia, la prostitución, entre otras cosas. 20
“Músicos en bus“.
“A veces pienso que estoy tan lejos, realmente tan lejos de la realidad, y que mi caparazón es inmenso y duro. Pero el día que se rompa voy a quedar totalmente demolido. Necesito llorar, tener sexo y dormir. Dormir largo”. Daniel Pajuelo.
21
“Señora y joven cargando sacos de verduras“.
22
“Señor cargando agua en contenedores de metal“.
23
“El Payaso“.
Fidel Carrillo www.fidelcarrillo.com/ fica1pe@gmail.com
Estudiante de comunicaciones de la Universidad San Martín de Porres, trabajó como reportero gráfico en el diario La República y El Comercio, en una de las etapas más duras en la historia de la política en el Perú, como lo fue la crisis en el segundo gobierno de Fujimori. Actualmente aborda varios temas en las que destacan la migración y la fotografía callejera. 24
“Travesti en Jirón de la Unión“.
“Un descanso para un día largo“.
25
“Los sueños no siempre se cumplen“.
26
“Inmigrante“.
“La vendedora“.
27
Enrique Pezo www.enriquepezo.com facebook.com/enriquepezofoto/
Expone la cotidianidad de los sujetos quienes viven y transitan a orillas de los ríos de nuestra Amazonía; visibiliza, aprecia y reconoce las distintas actividades, expresiones y formas de vida de cada sujeto. Sus obras hicieron que participara en numerosas exposiciones como en Iquitos, Lima, Trujillo, Arequipa, Dubái, Venecia, Viena, Ciudad de México y Medellín.
28
“Joven cargando saco de arena“.
“Niño cargando cemento en carretilla“.
29
“Señora vendiendo menús“.
30
“Recolectores de papas“.
31
“Pescador arreglando bote”.
Mario Colan www.mariocolan.com/ facebook.com/mariocolan
Fotógrafo peruano con estudios en Argentina, actualmente es docente de comunicaciones en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, UPC. Actualmente se dedica fotografiar a personas y ciudades del Perú, teniendo un enfoque humanista y social, comprometido con las identidades de las personas y sus prácticas cotidianas
32
33
“Vendedora ambulante de picarones�.
34
“Pintor de botes”.
“Hombre lavando pescados”.
35
Toshio Kawata www.instagram.com/kztoshio facebook.com/kztoshio
Toshio Kawata, más conocido como “Kztoshio”, es un fotógrafo con sangre peruana por su madre y japonés por su padre. Ha trabajado durante años como fotógrafo de objetos de moda y diseño. Se destaca por sus fotografías en blanco y negro mostranto el árduo trabajo callejero de las personas más humildes que desean salir adelante. 36
“El lustrador de zapatos”.
“Hombre pintando artesanía”.
37
“El creador de guitarras”.
38
“Mujer con bebé vendiendo en las calles de Ayacucho”.
“Artesanías hechas a mano”.
“Que mi edad no te importe, aún puedo”
39
40
CAP. 2
“Las flores marchitas”
Fiestas en la calle El Perú se caracteriza por ser un país lleno de variedad en culturas y costumbres, las cuáles lo hacen ser único. En este capítulo entraremos a un mundo más alegre en dónde se apreciará la alegría, diversión y belleza de diferentes pueblos y sus costumbres festivos de la mano de un gran trabajo de fotógrafos que han sabido captar esa esencia única del lugar. 41
“Saqras de Paucartambo”
Lucho Milla flickr.com/photos/luchomilla/ Fotógrafo peruano nacido en Cusco, se destaca por sus composiciones fotográficas a blanco y negro, mostrando con su trabajo la humildad de la gente de todo el país y la cotidianidad de ellos, además de la diversidad de fiestas patronales de las distintas regiones del Perú. 42
“Danzantes de Qhapaq”
“La fé, música, fanatismo y tradición. En suma, una fiesta del color y de la locura que solo el lente de un fino y lúcido fotógrafo puede congerlar para la eternidad”. Lucho Milla.
43
“Danzante del festival de Paucartambo�
44
“Danzarín en la fiesta de la Virgen del Carmen”
“El besador de la fiesta de la Virgen del Carmen”
45
Telmo Cáceres facebook.com/TelmoCaceresFotografo/ flickr.com/photos/galeriachimi/
Fotógrafo peruano conocido bajo el sobrenombre de Chimi. Trabaja actualmente como fotógrafo documental, de natutaleza, corporativa e institucional. “Hombre de fé / Procesión Señor de los milagros”.
46
47
“Sahumadora en procesión del Señor de los milagros”.
48
“Los caminantes fuertes”.
“Gente de fé”.
“El efecto del aroma”.
49
“Festividad Virgen de la Candelaria”.
Miguel Mejia Catro www.miguelmejiacastro.com facebook.com/miguel.mejiacastro
Estudió periodismo en la Universidad Católica del Perú. Sus estudios lo motivaron a trabajar como reportero gráfico, teniendo la oportunidad de pertener al grupo del diario La República. Sus fotos han sido publicadas en diferentes diarios nacionales (El Comercio, Perú21) e internacionales (El País, The Guardian), recibiendo premios internaciones por sus exposiciones. Actualmente brinda talleres fotográficos Perú Fotodocumental, además de ser director de Apu Editorial, dónde muchos de sus trabajos son expuestos.
50
“Que la música conquiste tu cuerpo, que la alegría conquiste tu alma, que tu cuerpo se deje llevar por la danza y disfruta del momento”. Miguel Mejía Castro.
“Festividad en Coya”.
51
“Trompetista”, Celebración de la virgen del Chapi.
52
“Celebración de la virgen del Chapi”.
“Un encuentro entre risas “.
53
Jan Sochor www.jansochor.com/
Nacido en República Checa. América Latina se ha convertido en una gran inspiración para su trabajo de fotografía. Desde entonces, ha estado trabajando y viviendo en varios países latinoamericanos. Acentuando la perspectiva de la narración de historias, se mantiene enfocado en el fotoperiodismo con la intención de retratar verdaderamente a América Latina, sus fenómenos sociales, culturales y cotidianos en toda su complejidad. Sus fotografías y ensayos fotográficos aparecen regularmente en revistas, periódicos, sitios web y transmisiones internacionales, incluidos The New York Times, El País, BBC, CNN, The Times, National Geographic, entre otros. 54
“Señoras en la Yawar Fiesta”.
55
“Hombre bebiendo por celebración”.
“Pobladores celebrando Yawar Fiesta”.
56
“Torero en Yawar Fiesta”.
57
“Virgen de Cocharcas”.
Kevin Pérez Llacza www.instagram.com/kevinperezllacza/
Estudiante de comunicaciones de la Universidad Nacional de Huancayo. Trabaja como fotógrafo en distintos documentales del Ministerio de Cultura, mostrando las festividades, costumbres de la ciudad de Huancayo.
58
“Mujer en el atardecer de la festividad”.
“Pareja rumbo a la festividad”.
59
“Virgen de Cocharcas”.
60
“Danzantes de la Virgen de Cocharcas”.
“Niño en la festividad Virgen de Cocharcas”.
61
62
63
Un paĂs sin ojos vendados, es un fotolibro de encuentros cara a cara con la realidad, que nos refleja el propĂłsito de la propuesta: mostrar la vivencia cotidiana.
64