Padre Pío
San Antonio de Padua
N° 227 Año 21 // Octubre de 2014 // Con autoridad moral para opinar // 28 Páginas //
S/. 2.50
Precio
COLORIN... COLORADO... EL CUENTO SE HA ACABADO
CUMPLIMOS 21 AÑOS ENTREGADO INFORMACIÓN 1993-2014
¿CUAL DE ELLOS ES EL MAL MENOR?
Después de una pésima organización de la ONPE, ganó Juanelo con reclamos sobre fraude cometido en la reciente elecciones municipales. “Chamaca” quedó en segundo lugar. Mientras que Rosa Caycho ocupó el tercer lugar. Se pidió la anulación de las elecciones al Jurado Nacional de Elecciones por múltiples irregularidades que se habrían cometido. La historia del escándalo se repite nuevamente en el INEI 34, donde se concentra una buena cantidad de mesas de votación.
Pabellón nuevo del Inei 34 presenta serias deficiencias a menos de un año de su entrega
CHUI TELLO Candidatos a la Presidencia de la Región en la Segunda Vuelta EL SICARIATO APARECIÓ NUEVAMENTE EN CHANCAY Mataron a una persona en pleno día en Peralvillo dentro de su carro.
“La reina del Norte Chico”
AURORA CHANCAYLLO CAMPEÓN REGIONAL
Cumple su 15° aniversario de vida artística
Ahora les tocará jugar contra equipos del Oriente en la etapa Nacional.
MARIBEL VILLANUEVA
RESTAURANTE
UN NUEVO CONCEPTO DE GASTRONOMÍA EN CHANCAY
48 años cumplió el Salazar Bondy, cuando en realidad debería ser más de 50 años
FUE SU MAYOR ERROR Por oponerse al robo de su carro le costó la vida
OFERTAS DE LIQUIDACIÓN OFERTA 1
Calle Alberto de las Casas N° 114 Telef. 339-8584 (Frente al paradero de los “Trompos”)
CHANCAY
Contamos con Taller Óptico
OFERTA 2
1 Montura Flex 1 Montura Cód “B” + Resinas UV + + Resinas Antireflex Estuche y Sujetador o Cristal Photogray S/.
39.
99
S/. 129.99
COSA DE LOCOS REMATE MONTURA COD. “B” (Diseño Italiano)
Por compras mayores a S/. 149.99
Llévese GRATIS su Lente de Sol con UV 400
Antes S/. 120.00 Ahora S/. 60.00
SETIEMBRE 2014
2
RESULTADOS OFICIAL DE LAS ELECCIONES ENDE CHANCAY ĈB
Ĩ Ė İ Ī HĖ ĤÎ IJĜÍ - JUA N ÁLVA REZ A NDRADE
ﯿى ﯾ ﻵVOT OS
ČB
FÎ Í F ĜĪ İ Ė F HÎ Í Ĩ Ė Ī Ė ĜI D ESARRO LLO REG IO NAL – LIMA Ė Į Ī Î Ī Ė GĮ I Ė Í İ Î GĜ Ę Ė LT A
ﮭيى ﻵVOT OS
ĊB
ĞĮ ĜĪ ĶĖ Ĩ Î Ĩ Į I Ė Ī – Ī Î Ĭ Ė F Ė KF ĢÎ G Į I Ė Í İ Î
ﯿى ﯿ ىVO TOS
Ç
Ė F F HÎ Í Ĩ Î Ĩ Į I Ė Ī – R ICARDO TO SCANO PO LO
ىﮭ و ﻮVOT OS
DB
Ė I HĖ Í ĶĖ Ĩ Ė Ī Ė ĜI Ĩ Ī Î ĠR ESO
1,369 VOTOS
Ď
Ĭ Î I HGĖ Ī HGĖ G NACION AL – E UGE NIO B RIT O CAST RO
Đ
ĞĮ ĜĪ ĶĖ Ī ĜĠHÎ Í Ė I – N ÉRIDA O DALIS SERR AT TE M EDINA
ﯾىﻵVOTOS
Ð
Ì Î IJHÌ HĜÍ İ Î Ī ĜĠHÎ Í Ė I UN IDAD CIVICA LIM A HÍ Î F ĜÍ İ Ĝ HĬ Ì Ė ĜI İ Î Ī Ī E S TAFUR
655 VOT OS
Ĩ Ė Ī İ HGÎ GĜÌ Î F Ī Ė İ HFÎ SO MS PER U ĜĬ İ ĜĘ Ė Í Ì Ė Ī HÍ Ĭ ĜIJHI I A V ARAS
130 VO TOS
EB
ĈĆB
TE O DOR O CAST RO CO N TRE RAS
ﯾى ﻮ وVOTO S
Ì Î IJHÌ HĜÍ İ Î Ī ĜĠHÎ Í Ė I JUST ICIA Y CAPACIDAD YO LAN DA ARELLAN O DAMÍAN TO TA L DE V OTO S VÁ LIDO S VO TOS E N BLA NCO V OT OS NU LO S T OT AL DE V O TO S EM ITIDO S
RESTAURANTE
88 VOT OS
29,445 2,589 1,799 33,8 33
UN NUEVO CONCEPTO DE GASTRONOMÍA EN CHANCAY GRAN INAUGURACIÓN
15 DE NOVIEMBRE DEL 2014 7.00 DE LA NOCHE Disfruta de: RAMEN - SOBA - YAKIMESHI - YAKISOBA YAKIUDON - GYOZA - YASAITAME - SALMON A LA PLANCHA - MAKIS Y MAS VARIEDADES DE LA COMIDA JAPONESA.
ery v i l De 99198-6849
COMIDA JAPONESA
PROLONGACION 1RO DE MAYO #130-CHANCAY
8
DIFUSIÓN
* Antes de votar, los electores hicieron largas ”colas”
OCTUBRE 2014
* Muchas personas decidieron esperar afuera la instalación de las mesas
* En el local de “Juanelo” esperan los resultados * En las afueras del local de campaña de la “Chamaca”
* Los potajes no se hicieron esperar en las afueras de lo locales de votación
RESULTADOS DE CONSEJEROS POR HUARAL
CHARLA DE AUTOESTIMA AL PERSONAL DE LA MUNICIPALIDAD En charlas mo vadoras el personal obrero de la Municipalidad de Chancay, viene mej oran d o su au toes ma personal y su rendimiento laboral.
CULTURA O INTOXICACIÓN Ver a estos dibujantes haciendo cuadros en el boulevard López de Zúñiga atrae la mirada de curiosos, pero lo letal de esa observación es la contaminación ambiental que produce su pintura en aerosol que u lizan.
CHANCAY ES UN PUEBLO MUY CATÓLICO QUE TIENE SU DEVOCIÓN MUY LATENTE A SUS SAGRADAS IMAGENES QUE VENERA
Señor de los Milagros
San Martín de Porres
PUBLICIDAD
OCTUBRE 2014
Cálculos Urinarios - Operación sin corte Incontinencia Urinaria - Operación con malla Operaciones Laparoscópicas Operaciones Endoscopicas
13
Dr. Manuel Jiménez Ocharán Urólogo de EsSalud Huacho
CMP 19217 RNE 18543
Yogurt Natural Frutado Elaborado con Frutas Seleccionadas SIN PRESERVANTES
PRODUCTOS NATURALES
De: Piero Dulanto
VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR
Centro Comercial Boulevard López de Zúñiga N° 384 Pedidos
732 - 0612
982342682
Nosotros lo hacemos...
(A pocos metros de la Iglesia Matríz)
14
ACTUALIDAD
OCTUBRE 2014
PRONTO ESTARÁ LISTA LA NUEVA PLANTA DE TRATAMIENTO Emapa Chancay brindará más agua a la parte Alta de Peralvillo, Juan Velasco y La Trinidad este verano
D
e acuerdo a la información proporcionada por el ingeniero Edgar Pizarro, encargado de la obra de la Planta de Tratamiento de Agua Potable que construye la empresa municipal Emapa Chancay el Quepepampa, nos dice que se encuentra en un 65% de su culminación; “las estructuras principales del decantador, floculador y mezcla rápida se encuentran casi lista, estamos en este momento haciendo los trabajos der tarrajeo, y lo úl mo que estamos construyendo es la Cámara de Contacto de Cloro, quedando para la parte final la instalación de modernas pantallas para el floculador”, precisó el responsable de la obra. En cuanto a las modernas pantallas que se instalarán a la Unidad del Floculador, son más delgadas, a las que ya existen que son de concreto de un espesor de 15 cen metros, y las que se van a colocar son de PVC, más delgadas que ene de 10 a 12 milímetros de espesor; lo que va permir ampliar la capacidad y mejorar el rendimienUnidad de Contacto to de floculación (purificación del agua). Cabe resaltar que años atrás se hizo la nueva estructura de sedimentación se proyectó para que esta planta de tratamiento de Quepepampa tenga una capacidad de 60 litros por segundos; actualmente se ene una capacidad de 30 l/seg., y se está construyendo la nueva con 30 l/seg. Por lo tanto, la tubería de captación de agua es suficiente. Este proyecto de la nueva planta de tratamiento deberá estar culminado a fines de noviembre, lo que significaría que el servicio de agua potable para los pueblos de la Parte Alta de Peralvillo, Juan Velasco y La Trinidad tendrá agua con nua para la estación de verano. Úl mamente han visitado la Planta de Tratamiento de Quepepampa dirigentes de dichos pueblos para que aprecien in situ todo el procedimiento para la obtención de agua potable, el costo que significa su proceso y tomen conciencia el uso racional que se debe tener con el agua.
Unidad de Sedimentación
n Floculació Unidad de
Canal de Mezcla Rápida Ingreso del agua a la Planta
OCTUBRE 2014
DIFUSIÓN
15
GRADUACIÓN
Wilder Julca Broncano Graduado como Bachiller en Ingeniería de Sistemas y Computación en la Universidad Peruana “Los Andes” - Lima, egresado de la Promoción 2011-2014 “Pies en la erra, mirada al futuro”. Wilder Floren no Julca Broncano llega a culminar sus estudios a base de esfuerzo y dedicación, quién ha sabido autofinanciarse su carrera, ya que proviene de un hogar muy humilde, donde era imposible alcanzar estudios universitarios, y gracias a la persistencia su sabia decisión, hoy se convierte en un nuevo profesional que viene laborando en Chancay, con su empresa Soluciones Integrales “JB”, dedicada al desarrollo e implemantación de sistemas integrales para automatizar los procesos de las empresas con una disciplina basada en ITSM, ITIL y TIC. Desarrollo de Software, Sistemas Web y Página Web. Con esta profesión es la segunda que posee Wilder Julca, ya que anteriormente había culminado como técnico en Electricidad y Rebobinado. Nuestra felicitación por tan importante logro alcanzado para su persona.
48 años celebró la I.E. “Augusto Salazar Bondy”
D
entro del programa fes vo estuvo la realización del certámen Miss y Mister Salazarino que se llevó a cabo el pasado 24 de octubre en la ins tución educa va, Fueron 09 agraciadas estudiantes las que par ciparon en pos de la corona, saliendo elegida Johana Ipince García como Miss Salazarina 2014 representante de 5° “A”. Aquí posan en el día de su presentación en el auditorio de la Municipalidad de Chancay.
Tnte. Pringles N° 141 - CHANCAY OFERTAS!!!! s 377-1749 / 989220263 / Nextel 51*427*2153 Recuerdos para Promoción
Atendido por su propietaria Karina Reyes
Inicial - Primaria - Secundaria Ahora: !PHOTOBOOK!
Atención:
Pollo Broaster
Tarjetas de Invitación, Fotos con Marcos Creativos. Sesión de Fotos Recuerdos de Promoción
Sandwich de Chorizo
Reparación de Cámaras. Artículos de Cómputo Recargas de Tinta
Los más deliciosos
Alita Broaster
Carnet, Pasaporte Visa, Reproducciones. Ampliaciones Restauraciones Colorizaciones
Imprimimos tus fotos de cualquier dispositivo
Ampliaciones en todos los tamaños Preparamos
Fotofirmas
Revelados en 15 minutos
Únicos con Laboratorio Digital en Chancay
16
ACTUALIDAD
OCTUBRE 2014
48 GLORIOSOS AÑOS DEL ASB
L
a I.E. Pub. “Augusto Salazar Bondy” fue creada por R.S. N° 1217 del 18 de octubre de 1966 siendo su director fundador el doctor Ernesto Luna Soto. Con su lema: “Ciencia, Disciplina y Cultura” ha forjado a través de sus 48 años de vida ins tucional muchas generaciones de ciudadanos exitosos que triunfan en nuestro país como en el exterior el cien fico Adrián Cabezas Morales, la doctora Nora Mar nez Zuloaga, el general PNP Leopoldo Zambrano Risco, el coronel FAP Guillermo Campos Morales, el urólogo Manuel Jiménez Ocharán, el ex alcalde César Briceño Casas, el actual alcalde abogado Juan Álvarez Andrade, y muchos insignes profesionales que son el orgullo de todo salazarino. Actualmente posee una plana de docentes que vienen impulsando a esta ins tución educa va para alcanzar el nivel y pres gio que tuvo antaño. Su población escolar en el presente año superan los 500 alumnos en sus dos turnos. Cabe destacar los logros alcanzados úl mamente como es conver rse en ganadores a nivel nacional en Planes de Ges ón de Riesgo y Logro destacado en Educación Ambiental 2013. Asimismo, ganadores de teatro en los Juegos Florales Regionales 2014. También se han conver do en ganadores de Música Instru-mental en los Juegos Florales Regional y Macro Regional 2014, igual en el concurso de “Kioscos Saludables 2014". Felicitaciones a todos sus integrantes por este nuevo aniversario.
Lunes a Domingo incluido Feriados De 7.00 am - 8.30 pm
Promoción 1989
Promoción 1984
a
377-3105
Al Por Mayor y Menor
CURSO DE COCINA QUE BENEFICIA A MADRES DE COMEDORES DE LA ZONA SUR DE CHANCAY
C
on el obje vo de Incen var el consumo del pescado azul en las familias que habitan en la zona sur del distrito, para generar una alimentación saludable en niños, jóvenes, ancianos y público en general; APROCHANCAY, inició el curso de cocina a base de anchoveta del proyecto “Cocinando por un futuro mejor”. Este proyecto, que fue lanzado el pasado 17 de octubre, está dirigido a madres de los comedores populares de la zona sur del Distrito, quienes vienen aprendiendo la preparación de diversos platos a base de anchoveta en conserva y anchoveta fresca. Los comedores par cipantes son: “Virgen del Carmen” de Trinidad I, “Nueva Esperanza” de Capilla Puerto, “San Miguelito” de Santa Rosa comité 7, “Aurora Dulanto” de Santa Rosa Cascajo y “Yireh” de Señor de la Soledad. De los cuales fueron becadas 22 mamás quienes ayer (28) iniciaron su primera clase con la preparación de; entrada una causa bañada con escabeche de anchoveta, de plato de fondo un tallarín saltado a base de anchoveta y de postre una saludable mazamorra morada con varios pos de frutas frescas. El curso será desarrollado 2 veces por semana de 2:00 a 5:00 pm en el Comedor Popular “San Miguelito”, Comité 7 en Santa Rosa; el mismo que está siendo dirigido por un Chef profesional del Ins tuto Peruano de Turismo -. Huaral, quien durante las clases brindará todos sus conocimientos a las madres beneficiarias con el obje vo de que culminen el curso sa sfactoriamente y apliquen lo aprendido en cada uno de los comedores de la zona sur, para así obtener un balance nutricional op mo en los comensales, y evitar la desnutrición sobre todo en nuestros niños. “Conocemos la importante labor de estas madres, por ello es importante capacitarlas ya que son ellas quienes brindan un gran servicio a la población, en su mayoría de pocos recursos económicos, y mediante ese servicio, podremos enfrentar y superar la desnutrición en los comensales”, manifestó el ingeniero Víctor Gómez Rojas gerente de APROCHANCAY.
SETIEMBRE 2014
27 31
Avícola
“Chancay”
De: Nelly y Tino
PAVOS
98129-7810 / 94728-5416
Nextel 129*7810 / 728*5416
PREMIAMOS A NUESTROS CLIENTES 01 TELEVISOR 42" Sony 01 Saco de Arroz 01 Saco de Azúcar 01 Caja de Aceite 01 Caja de Leche * Por cada compra reclame su TICKET
A los CLIENTES de Laure, San Martín, Pampa Libre y Chancayllo que salgan premiados recibirán el doble en los artículos de primera necesidad RESULTADOS PARA PRESIDENTE Y VICE PRESIDENTE DE LA REGIÓN LIMA
RECIBIMOS PEDIDOS PARA PARRILLADAS RESULTADOS DE HUARAL
UN VIAJE INOLVIDABLE TUVIERON LAS INTEGRANTES DE LA TERCERA EDAD En 10 días 38 viajeros recorrieron parte del sur del país y algunas ciudades de Bolivia
E
n un periplo que quedará grabado en la re na de todos los que viajaron a conocer nuevas ciudades y nuevas costumbres y tradiciones. Este viaje que fue sufragado en forma individual por los 39 viajeros duró 10 días que empezó el 19 de se embre superó todas sus expecta vas. Todos ellos ávidos de conocer tantas cosas, fueron altamente complacidos por parte de los organizadores de este tour. Conocer Puno y sus fiestas tradicionales; ver cómo viven los Uros en esa isla flotante de totora. Viajar por el lago más bello y alto del mundo como es el Ti caca, fue sin duda muy emocionante. Recorrer algunas ciudades del país hermano de Bolivia como Copacabana, La Paz y Desaguadero causó una grata impresión a toda la delegación peruana. Sin duda, fue una gra sima experiencia la vivida por este numeroso grupo de personas de la Tercera Edad de la Asociación “Emma Mc Bride de Del Solar”, que en cada excursión que se viene realizando supera a la anterior, y que a su edad aún no pierden las esperanzas de seguir conociendo otras ciudades y otros países de La noamérica. ¿Cuál será el próximo des no turís co?, muy pronto se dará a conocer y a no perderse una de las úl mas experiencias y emociones que quedan por disfrutar de esta vida.
Antes de partir de viaje Antes Sillustani (Puno)
En el Teleférico de la Paz
Congreso, Plaza de Armas y Palacio de Gobierno (La Paz) Huaca de la Fertilidad (Puno)
Estrecho Tikina antes de pasar a Copacabana (Bolivia)
Almorzando en Taquile (Lago Titicaca - Puno)