Por pagina mayo 2014 nuevo by Luis Cañamero Martínez

Padre Pío

San Antonio de Padua

N° 221 Año 20 // Mayo de 2014 // Con autoridad moral para opinar // 28 Páginas //

Precio

S/. 2.50

RACHA DE SANGRE EN LAS PISTAS

Accidentes de tránsito en la panamericana norte enlutó a varias familias

¡Madre hay una sola y no se puede reemplazar!

¡FELIZ DÍA MAMÁ!

ASALTO SANGRIENTO EN GRIFO COPSOL Y MUERTE A BALAZOS DE UNA PERSONA EN BUENA VISTA Alteraron el orden público en el distrito, pero fue controlado por la policía.

exabruptoS de Viernes Santo

AHORA LA CIRUGÍA ESTÉTICA SE REALIZA EN CHANCAY

Un imparcial analisis de lo que fue la Semana Santa en Chancay

Profesional chancayano que ha estudiado esta espe‐ cialidad de la medicina en Cuba está atendiendo

FUE UNO DE LOS MEJORES MECANICOS QUE TUVO CHANCAY

Rosa Caycho, candidata de Fuerza Popular:

“ES HORA DEL CAMBIO”

Optica A & C (Frente al paradero de los “Trompos”)

DIDA DE LA VISTA COMPUTARIZADA

CHANCAY

“En mi casa mi esposo no habla de política, pero yo le apoyo en su decisión de volver a postular por la reelección”. Así lo señala su esposa en una interesante entrevista que concedió a Rumbo Dr. Manuel Jimenez opina sobre la Reelección

KEIKO PRESIDENTE

ntamos con Taller Óptico

 Liga de Fútbol de Chancay pre‐ sentó balance con ciertas observa‐ ciones de delegados.

HABLA LA ESPOSA DEL ALCALDE JUANELO

Alcaldesa de Chancay

Calle Alberto de las Casas N° 114 Telef. 339 - 8584

Murió Juan Salguero Cahuas

 Vecinos de Asovisem alterados por inseguridad ciudadana en su sector.  Emapa Chancay debe de hacer una reingeniería administrativa para no colapsar en el futuro.

Gisela Andrade de Álvarez

GRANDES OFERTAS OFERTA 1

39.90

1 Montura Flex + Resinas UV + Estuche y Sujetador

OFERTA 2

69.90

POR COMPRAS MAYORES DE S/. 130.00 Llévése su Lente de sol UV 400 totalmente GRATIS

1 Montura Europea Flex + Resinas UV+ Estuche, Monturas Nacionales e ImporSujetador y Líquido tadas. Cristales Photogray,

Por la compra de una Montura Europea + sus lunas y cristales mayores a S/. 180.00 llévese gratis un USB de 8 GB Y por compras mayores de S/. 130.00 llévese un lente de sol totalmente GRATIS

Photobrown, Resinas Antireflex, Bifocales y Multifocales, Fotomatic con antireflex. Resinas y Cristales Sky. Lentes de Contacto con y sin medida en las mejores marcas.

MAYO 2014

RICARDO TOSCANO

ESCUCHA "TODOS EN ACCIÓN" POR RADIO AKTIVA 95.7 FM DE LUNES A VIERNES DE 11AM A 1PM (ESCUCHA A RICARDO LOS MIÉRCOLES)

AHORA

“Sábado Picante” con Alberto Andrade

Los Sábados de 10 am a 12 m.

RADIO AKTIVA 95.7 FM

ACCIÓN POPULAR con capacidad y manos limpias ...

¡ VAMOS CON TOSCANO!...

Boulevard López de Zúñiga 395 (Costado del Hostal Presidente)

RENUÉVATE con

nosotros

MASAJE ANTI ESTRES

50 % Dscto. TODO LOS MIERCOLES

* Especialistas en Novias, Quinceañeras * Laceado brasileño, japonés. * Extensiones, pestañas 1 x 1 * Hidratación y cauterización capilar. * Alisado Marroquí libre de formol * Planchado de cejas y rizados 2x1 * Brindamos servicio a domicilio

Cinthia I. Morán Vega ¡Feliz Día Mamita querida!

Estilista - Lic. en Cosmética Dermatológica

ESPACIO POLÍTICO CONTRATADO

ALCALDE 2015

Rumbo

“

MAYO 2014

La historia no es historia a menos que sea la verdad”, lo dijo en una oportu‐ nidad el ex presidente norteamericano Abraham Lincoln, y tiene mucho de ver‐ dad esta expresión. Ya que a la fecha del distrito de Chancay muy poco se sabe, sólo algunos apuntes que nos dicen que en este lugar se desarrolló la mística Cul‐ tura Chancay, que este pueblo sirvió a la causa emancipadora, apoyando a San Martín y Bolívar, y que los aguerridos antiguos pobladores lucharon contra el invasor chileno en la infausta Guerra del Pacífico, pero que más le dejamos a nues‐ tras futuras generaciones. Quizá, en este punto, es mínima la preo‐ cupación de los gobernantes de turno –llámese alcaldes‐ han invertido en que se elabore una historia completa de lo que fue este hermoso distrito en antaño en sus diversas facetas que los hizo distinguir el poblador chancaya‐ no. No se sabe qué acciones importantes cumplieron los alcaldes que hemos tenido al frente de la comuna, que obras importantes se han realizado para ir cambiando de a poco a lo que hoy es un ordenado y moderno distri‐ to. Chancay ha sido cuna de glorias en el deporte, especialmente en el fút‐ bol, muchos deportistas han escrito páginas de triunfos, que han puesto en relieve el bendito nombre de este pueblo. Han existido monumentos históricos que algunos de ellos se han destruido con el paso del tiempo, algunas reli‐ quias que han dejado de funcionar; como por ejemplo el reloj que existía en el frontis del antiguo palacio municipal. También por el Puerto de Chancay se ha embarcado toneladas de pacas de algo‐ dón al extranjero y que eran trasladadas desde Jesús del Valle (Huaral) y Esquivel por medio de vagones del tren que ope‐ raba esa época. También ha sido Chancay partícipe del boom de la harina de pescado y que colo‐ caron al Perú en el número uno del mundo en su fabricación, acontecimiento que se inició con la construcción de más de una docena de fábricas instaladas en el Puerto , y que reactivo la pasiva econo‐ mía que se vivía en los años 60 del siglo pasado. Muy poco se sabe el gran esfuerzo que se

NECESITAMOS CONOCER NUESTRA HISTORIA desarrolló para la adquisición del terreno y su posterior construcción del estadio municipal, que lleva por nombre “Rómu‐ lo Shaw Cisneros”, que fue del alcalde artífice de este importante coloso del deporte que poseemos y que es utilizado hoy en día por equipos profesionales del fútbol (Copsol y Unión Huaral) como escenario local para sus encuentros. Ya que antes de su construcción, el fútbol se desarrollaba en el campo deportivo “San Francisco”, donde hoy se ha edifica‐ do las aulas del INEI 34, dicho lugar sirvió para que se desarrollasen encuentro de alta calidad entre equipos chancayanos, saliendo de allí grandes estrellas que emigraron a equipos profesionales de Lima y convirtiéndose en figuras estela‐ res del balompié peruano.

Tal es el caso de Ottorino Sartor Espinoza, campeón sudamericano en el año 1975, siendo condecorado por el Estado Perua‐ no con los Laureles Deportivos. También fueron figuras de gran prestigio jugado‐ res de antaño como Marcial Carrillo, Re‐ neé Cañamero, Salomón Meléndez, Emi‐ liano Ojeda, Rumaldo Toyco, Eugenio Ar‐ guedas, Jesús Balceda, Julio Valencia Ca‐ rrillo, Juan Palomares, Alberto Hernán‐ dez, entre otros, ya que la lista es inmensa de buenos jugadores que hemos tenido. Sin embargo casi nada se ha escrito sobre esa época de oro del fútbol chancayano. Cabe anotar que también han figurado en el firmamento profesional del Perú, Augusto Robles, Luis Pau, Marcelino Sal‐ guero, Roger Valdivia, José Cañamero, Gastón Manrique, Juan Cáceres, Salvador

Salguero, José “Pipiolo” Salguero, Miguel Elguera y otros más. Pocos aún recordarán que el club deporti‐ vo Aurora Chancayllo llegó a jugar la final de la Copa Perú en el año 1969 y que el Juventud La Joya jugó en el fútbol profe‐ sional, llegando a Chancay equipos como Universitario, Alianza Lima, Sporting Cristal entre otros a jugar con nuestro representativo, que posteriormente se fue desvaneciendo con el tiempo. También tuvo una destacada participa‐ ción en el hundimiento de la goleta chile‐ na “Covadonga” Luis Negreiros, y de él se sabe poco, pero sin embargo, por infor‐ maciones obtenidas, sería una de las personas que colocó el bote con el explo‐ sivo en las cercanías de la nave enemiga. Sólo se resalta como el gran responsable de esta acción heroica al Teniente AP Decio Oyague. Es decir, hay mucho por escribir sobre la historia de Chancay en sus diferentes épocas, no se debe espe‐ rar que fallezcan las pocas personas de edad, que nos puede relatar algu‐ nos hechos históricos de nuestro pasado y que forme parte de la his‐ toria de Chancay. También hemos tenido mujeres luchadoras sociales, como Esther Robles quién logró con un grupo de damas de la localidad encadenar las puertas de la municipalidad e impe‐ dir el ingreso del alcalde Julio Poggi Cebreros por un acto impropio de sus atribuciones. Así como hombres que entregaron su tiempo y dedica‐ ción por una noble causa, como don Teobaldo García y Basilio Busich ex presi‐ dentes de Peralvillo, para que hoy se haya convertido en un pueblo creciente, pero con sus problemas internos entre sus dirigentes. En otras palabras, hay mucho que escribir para dejar un importante legado de histo‐ ria para las futuras generaciones y seguir creando ese amor hacia su terruño, una identidad de orgullo hacia todo lo nues‐ tro. Pero no pierdo las esperanzas de que algún próximo alcalde o alcaldesa sea quién propicie el inicio oficial de la escri‐ tura de la historia de Chancay, para que sea dada a conocer a nuestra población venidera y al mundo entero con la masiva comunicación digital que hoy poseemos.

"Pueblo que no sabe su historia es pueblo condenado irrevocablemente a la muerte". Marcelino Menéndez Pelayo

MAYO DE 2014

Rumbo

La Revista Rumbo participa del sensible fallecimiento de las siguientes personas:

SOFÍA CUENCA ROJAS (73) Falleció el 31/03/2014 JUANA TOMASA BALLADARES VILLANUEVA (67) Fallecido el 02/04/2014 FELIX ANTONIO CÁCERES RAMÍREZ (86) Fallecido el03/04/2014 SIMÓN PANFILO LLANOS BAZÁN (64) Fallecido el 04/04/2014 EUGENIA VALENZUELA DE ARIZA (81) Falleció el 05/04/2014 ALEJANDRINA CABALLERO RODRÍGUEZ (90) Fallecido el 05/04/2014 RAMÓN NONATO SAROMO SUEJIRO (73) Fallecido el 06/04/2014 TEODILA ALBINA YANAC LEÓN (44) Fallecido el06/04/2014 FELICITAS MORENO APONTE (80) Fallecido el 08/04/2014 CARMEN ORUNA VALDERRAMA (78) Fallecido el 09/04/2014 ISOLINA HERNÁNDEZ CHANGANAQUÍ (81) Fallecido el 12/04/2014 JOSÉ DOLORES CASAS ALCANTARA (76) Fallecido el 14/04/2014 JAVIER FRANCISCO UCANCIAL VALENCIA (80) Fallecido el 16/04/2014 AGUSTIN BAUTISTA VETANCUR (86) Fallecido el 16/04/2014 ALEJANDRO TITO VALDIVIA ALANIA (89) Fallecido el 17/04/2014 ERNESTO FORTUNATO PÉREZ VARGAS CASTRO (72) Fallecido el 19/04/2014 MAXIMILIANO MELÉNDEZ FIGUEROA (96) Fallecido el 20/04/2014 MAXIMO EMILIO GALLARDO MELÉNDEZ (83) Fallecido el 27/04/2014 JUAN SALGUERO CAHUAS (80) Falleció el 01/05/2014

DOLORES CASAS ALCANTARA Falleció EL 14/04/2014

CELESTINO OBREGÓN BLANCO Falleció EL 02/05/2014

ERNESTO PÉREZ VARGAS CASTRO Falleció el 19/04/2014

ALEJANDRO VALDIVIA ALANIA Falleció el 17/04/2014

EUGENIA VALENZUEAL DE ARIZA Falleció el 05/04/2014

RAMÓN SOROMO SUEJIRO Falleció el 06/04/2014

SOFÍA CUENCA ROJAS Falleció el 31/03/2014

JAVIER UCANCIAL VALENCIA Falleció el 16/04/2014

FALLECIERON HACE UN AÑO VICTORINA LOZA DE Falleció el 30‐05‐2013 SANTIAGO ALFONSO GARCÍA QUISPE (67) Falleció el 30‐05‐2013 LUISA MONTES DE CAMONES (72) Falleció el 31‐05‐2013 JORGE GERÓNIMO ARROYO ALEGRE (20) Falleció el 01‐062013 JORGE LUIS TORRES CHUCOS (33) Falleció el 05‐06‐2013 BALOIS MEJÍA ROSALES (96) Falleció el05‐06‐2013 JUAN CARLOS LEÓN HUERTAS (36) Falleció el 08‐06‐2013 Les hacemos llegar nuestras sentidas condolencias a todos sus familiares y que descanse en la paz del Señor

TELÉFONOS N° 221 AÑO 20 MAYO DE 2014 Director:

Luis E. Cañamero Martínez

Reg. ANP N° 7423 Dirección: Calle Víctor Raúl Haya de la Torre N° 182 Chancay Teléfonos: 99290-0971 / 377-1311 E-mail: rumbo1952@gmail.com/rumbo53@hotmail.com Blog: http://rumbochancay.blogspot.com Facebook: lcanameromartinez@facebook.com

Juzgado Mixto de Chancay Fiscalía Prov. Mixta de Chancay Banco de la Nación - Chancay Poder Judicial - Huaral Ministerio Público - Huaral Reniec - Huaral UGEL N° 10 de Huaral Registros Públicos - Huaral

377-2323 377-3648 377-1033 246-4309 246-6192 246-5474 246-1137 246-1511

Rumbo

MAYO 2014

NUEVA COMANDANTE EN LOS BOMBEROS

l pasado 25 de Abril asumió como Primer Jefe de la Compañía de Bomberos N° 80 “Santiago Távara Renovales “ de Chancay, la Teniente CBP Patricia del Carmen Ojeda Castro, convirtiéndose en la primera mujer que jefatura la Compañía de Bomberos de Chancay. Ella lleva 18 años de servicio voluntario en la Compañía N° 80. Como reto más inmediato que tendrá que enfrentar la nueva jefa está seguramente proseguir con las gestiones realizadas por el Capitán CBP Aldo Dulanto Andrade con el Gobierno Regional de Lima para la adquisición de nuevas unidades vehiculares y equipos. Ya anteriormente ha tenido el alto cargo de Segundo Jefe en la Compañía cuando fue Primer Jefe el Teniente Brigadier CBP Alfonso Rosas, otro reto que tendrá que enfrentar será tratar de mantener la asistencia entre 08 y 12 efectivos ope‐ rativos diarios que se tenía en la gestión del Capitán CBP Aldo Dulanto. Además buscar que mantener el apoyo en su gestión del Teniente Brigadier CBP Fernando Parodi, gran

DIFUSIÓN

La Compañía N° 80 “Santiago Távara Renovales” ha renovado de Primer Jefe conocedor operativo en la institución bom‐ beril. Actualmente la Cia de Bomberos N° 80 de Chancay cuenta con los siguientes oficiales activos más antiguos: Teniente Brigadier CBP Fer‐ nando Parodi, Alfon‐ so Rosas y Adhemir Meléndez; Capitán CBP Aldo Dulanto y José Silva; Teniente CBP Claudia Gordi‐ llo, José Saravia, y Verónica Ramos.

CHANCAYANA ES DIRECTORA DEL HOSPITAL REGIONAL DE CAJAMARCA

CLUBa doctora DEL ADULTO MAYOR DE ESSALUD DE CHANCAY Magda Gonzáles Carrillo es la actual directora del Hospi‐

tal Regional de Cajamarca, asumió el cargo en el mes de diciembre del 2012. En su gestión ha encontrado diversas anomalías en la parte administrativa y asistencial, declarando que en el interior de este nosocomio existen mafias que se aprovechas del recurso que se tiene para ofrecer una mejor atención. Demostrando con esta actitud que no tapara ningún acto de corrupción. Esta galena chancayana, hija de doña Esther Carrillo de Gonzáles, es docto‐ ra en medicina general, obstetriz, posee estudios en Salud Pública y Geren‐ cia de Salud; antes de asumir el cargo estuvo laborando en el Ministerio de Salud en el Programa Apoyo a la Reforma del Sector Salud. A pesar de la oposición del Cuerpo Médico del hospital a su designación, ha sabido imponerse ante este reclamo al enfrentar a un grupo minoritario de profesionales que no le gusta que se le imponga disciplina, donde los cambios que ha dado, la mayoría la han aplaudido y los afectados han rechazado, causando momentos de zozobra que ya lo ha superado. Desde este medio de comunicación, le hacemos llegar nuestro reconoci‐ miento a su excelente trayectoria profesional, que sigan los éxitos y que continúe dejando bien en alto el nombre de Chancay, para seguir sintién‐ donos orgullosos de usted.

Patricia Ojeda Castro

5 AÑOS DE RECONOCIMIENTO CUMPLE “VÍRGENES DEL SOL”

l tema musical Vírgenes del Sol es una can‐ ción tradicional de origen peruano, fue compuesta por el compositor chancayano Jorge Bravo de Rueda quien dio origen al género musical fox incaico. El Patronato Defensa del Patrimonio Cultural de los Valles de Chancay y Huaral, encabezado por su presidente Antonio Bazán Velásquez, fue el encar‐ gado de hacer los tramites respectivos ante el Instituto Nacional de Cultura para ser declarado Patrimonio Cultural de la Nación. Con fecha 10 junio del 2009 en el Diario Oficial El Peruano se publica la Resolución Directoral Nacio‐ nal N° 755/INC con fecha 27 mayo del 2009 decla‐ rándola PATRIMONIO CULTURAL DE LA NA‐ CION. En su obra, Jorge Bravo de Rueda describe la gran‐ deza del imperio incaico con su Dios principal, el Sol o Inti, el inca como jefe supremo y las acllas, que vienen a ser el tema principal de su obra. En 1951, la cantantes peruana Yma Sumac, falleci‐ da en el 2008, graba Vírgenes del Sol en los Estados Unidos, a partir de entonces, Yma Sumac inter‐ pretó la melodía en diversos escenarios del mundo, convir‐ tiéndose desde ese entonces en parte del repertorio de cantantes renom‐ brados.

ASALTO SANGRIENTO AL GRIFO REPSOL

l día 16 de abril aproximadamente a las 07.00 de la mañana, la Comi‐ saría de Chancay recibe una llamada telefónica anónima, que estaba siendo asaltada la estación de servicio REPSOL, ubicada al lado Este del kilómetro 85.500 de la carretera Panamericana Norte, por aproximada‐ mente 06 delincuentes, premunidos con armas de fuego, llegando la policía al lugar al mando del mayor PNP Carlos Góngora Díaz, siendo las 07.15 am, quie‐ nes apreciaron que el trabajador del referido grifo, identificado como Manuel Ricardo Tanchiva Cahuaza (20), natural de Yurimaguas, domiciliado en el C.P La Candelaria, había sido reducido por dos delincuentes comunes, y a la vez era amenazado con armas de fuego, mientras el resto de los facinerosos, se encontraban en el interior de los ambientes del grifo, quienes al notar la llega‐ da del personal policial, procedieron a disparar, suscitándose un enfrenta‐ miento, resultando heridos dos asaltantes, identificados como León Vicente Velásquez (32) y Sevillano Bravo Crisosto (33) ambos naturales de Supe, quie‐ nes fueron auxiliados y trasladados al hospital de Chancay, donde el medico de turno Dr. Wilder Ostos Espinoza, certificó, “Llegaron cadáver”, de igual forma el grífero que fue agredido se le trasladó a hospital para ser atendido su diagnóstico “Policontuso por objeto contundente, altura de la cabeza”. El resto de los delincuentes lograron darse a la fuga por la zona agrícola, donde existen plantaciones de maíz. Asimismo se hace constar que a los heridos, se halló un revolver marca Tau‐ rus, calibre 38, cañón largo, Serie Nro. 9906, abastecido con cinco Cartuchos, de los cuales dos habían sido percutados, además un revolver marca Ranger, calibre 38, cañón corto SPL modelo 102, Serie 12, abastecido con seis cartu‐ chos, de los cuales dos habían sido percutados, así también se halló una grana‐ da de guerra tipo piña, color verde, GR‐JHC‐024.

LUNES SANGRIENTO EN CHANCAY

MAYO DE 2014

ACTUALIDAD

l pasado 05 de mayo fue asesinado de dos balazos a Nelson Soto Jara de 22 años de edad. El hecho ocurrió al promediar las 11.00 am. De la mañana en el centro poblado de Buenavista (a la altura de Torre Blanca). El occiso había estabo bebiendo licor con otros amigos, por las botellas de cerveza que estaba en el lugar de los hechos. Esta persona habría estado envuelta en varios hechos policiales, incluso se señala que era miembro del sindicato de construcción civil de la zona, informó su mamá quien llegó al lugar a reconocer el cadáver de su hijo. En tanto en un tiempo veloz, la policía capturó al que podría haber sido el presunto asesino de Nelson Soto, y que en los próximos días se estaría esclareciendo los hechos de este crimen. La pobla‐ ción de este sector ha quedado conmocionada de este brutal asesinato.

Rumbo

VECINOS DE ASOVISEM PROTESTAN POR INSEGURIDAD

Señalan que estos escándalos son contínuamente

l pasado 19 de abril se produjo una riña en el sector de La Portada al escapar una de las personas de uno de los grupos, el otro grupo de revoltosos se dirigió al pasaje María Parado de Bellido y a no saber en qué casa se escondió, empezó a romper los vidrios de las ventanas y las puertas que encontraron a su paso. Los vecinos de dicha arteria declararon que, los hechos ocurrieron aproximadamente a las dos de la madrugada, y que “los muchachos –que son meno‐ res de edad‐ empezaron a trompearse; esto se viene repitiendo todos los sábados, tanto la policía como el patrullaje integrado del serenazgo brillaron por su ausencia”, así dieron a conocer a los medios de comu‐ nicación. Este malestar que se viene produciendo en este sec‐ tor urbano de Chancay, no hace más que incidir en que, la seguridad ciudadana es una constante preo‐ cupación de parte de los vecinos y que tiene brotes de violencia los fines de semana en los estableci‐ mientos de diversión que funcionan por las noches, dejando ingresar a menores de edad sin el mayor control en la puerta. Es lamentable que a estas alturas del año, aún no se cuente con gobernador en el distrito que pueda impulsar el debido control en las madrugadas de cada fin de semana como se venía haciendo anterior‐ mente.

MAYO 2014

DIFUSIÓN

JOVEN CHANCAYANA SE RECIBIÓ DE MÉDICO

n Zoila Marcia Enciso Álvarez, tenemos una nueva profesional chancayana, ella se recibió recientemente de médico en la Universidad “San Martín de Porres” (Lima), que es todo un orgullo para su padre don Marcial Enciso. Marcia le siguió los pasos a su hermana Kelly Fiorella, que también es médico, especialista en Inmunología, viene actualmente laborando en el Hospital Puerta de Hierro en Madrid (España). Cabe resaltar que doña Eusebia Yaranga Espinoza abuelita de

estas dos profesionales, las crió desde muy pequeñas, tras el fallecimiento de su mamá Zoila Álvarez, y gracias a ese esfuerzo y dedicación que le dio, ellas han sabido corresponderle, y hoy han logrado alcanzar una de las metas que ambas se han propuesto en homenaje a aquella anciana que le deben mucho. No sólo en este mes de mayo le dedican su admiración y respeto, sino los 365 días del año de donde se encuentren le manifiestan su eterno cariño.

CARLOS ENCISO

Ke l l y F i o re l l a E n c i s o Á l va re z En el día de su graduación de Zoila Marcia posa con su padre Marcial Enciso, su abuelita Eusebia (derecha) aparece con su hermana Yaranga Espinoza (centro), sus tios, la profesora Ricardina Enciso y el cirujano dentista Juan Katiuska, que es una destacada Enciso Yaranga. Fue un día de felicidad para esta flamante medico, verse rodeada de todos sus abogada constitucionalista seres queridos que apostaron por ella y que con éxito culmina su carrera.

ESPACIO POLÍTICO CONTRATADO

BASES ORGANIZADAS ACLAMAN A JUANELO ¡Juanelo otra vez!, ¡Juanelo sí puede!, Juanelo es capacidad!, ¡Chancay ya tiene alcalde! fue‐ ron los estribillos más escucha‐ dos en una multitudinaria asam‐ blea de las bases partidarias y sociales reunidas en un conoci‐ do local chancayano. Los dirigentes populares, al hacer uso de la palabra, recono‐ cieron el buen trabajo realizado por la gestión del alcalde, Dr. Juan Álvarez Andrade, y com‐ prometieron el respaldo a su candidatura. “Jamás se hicieron tantas obras como las que usted ha hecho y por eso el pueblo está contigo”, fue el clamor de muchos integrantes de las bases. A su turno, el doctor Juan Álva‐ rez Andrade dijo que seguirá trabajando con más fuerza porque “aún hay muchas cosas por hacer y las diversas zonas del distrito esperan por más obras, entre ellas el deporte, la educación, la cultura y el embe‐ llecimiento de nuestro Chan‐ cay”. “EL DESARROLLO NO DEBE PARAR”

MAYO 2014

DIFUSIÓN

AHORA LA CIRUGÍA ESTÉTICA SE REALIZA EN CHANCAY

l doctor John Emiliano Roldán Mercado se encuentra atendiendo en CLINIFÉ los días lunes, miércoles y viernes. Este destacado médico cuya especialidad es la cirugía plástica procede de Cuba, y ofrece sus servicios médicos a toda la población chancayana, quién ya no tendrá que recurrir a un especialista de la ciudad de Lima, para saber un poco más de lo que es su especialidad médica, conversamos con él: ¿Cuéntenos sus orígenes? Mi padre es el médico Adolfo Ricardo Roldán Morales, yo nací en Lima pero a los 08 años me vine a Chancay con mi padre por su trabajo en EsSa‐ lud, realizando mis estudios primarios aquí, y mi secundaria en Huaral. Para seguir estudios superiores viajó al exterior. ¿A dónde?. Viajé a Cuba y por espacio de 12 años estudié medicina y un post grado en la Universidad de Ciencias Médicas “Carlos J. Finlay” en Camaguey. ¿Qué otros estudios tiene? Tengo dos especialidades y una maestría, soy especialista en Medicina Familiar y Cirugía Plástica Reconstructiva, y Maestría en Urgencias Médi‐ cas y Emergencias en atención Comunitaria. ¿Cree que es una necesidad la cirugía plástica en Chancay? Desde luego que sí, la cirugía estética no sólo se encarga de la belleza, sino de la parte reconstructiva, principalmente en lo que es quemaduras y labios leporinos. Mi especialidad abarca tres acápites: la estética, la reconstructiva y quemados. ¿Qué casos comunes abarca la cirugía estética?. En lo que es belleza, la liposucción, párpados, cirugía de cara, botox, implantes, cirugía en las manos, etc. En cambio la reconstructiva, nos permite reparar algunas secuelas de cirugías mal realizadas. Mientras que los quemados, son aquellas personas que se queman con productos quí‐ micos y/o tóxicos. ¿Es correcto que cualquier establecimiento de belleza puede aplicar botox?. No es correcto, pero si al final el paciente es inyectado en una forma erró‐ nea, puede producir una parálisis facial, inclusive puede llegar a causar la muerte por alguna complicación. ¿Usted realizad las operaciones en Chancay o los deriva a otro estableci‐ miento médico?.

Estamos realizando en Clinifé todas las operaciones, excepto implante de mamas con prótesis, aumento de glúteos, rino‐ plastias que se están realizando en Lima por el instrumental más sofisticado que se requiere. Se acaba de adquirir un lipo‐ suctor, que nos permite realizar liposuc‐ ción, también hemos realizado interven‐ ciones de párpados, cara, y muy pronto estaríamos haciendo implante de piel. Se tiene el concepto que hacerse una intervención de cirugía plástica es costo‐ so, ¿Qué nos puede decir al respecto?. Un ejemplo, no sólo la parte estética se ve en una nariz, sino también la parte funcio‐ nal, si tuviera una desviación del tabique Dr. John Roldán Mercado o con los cornetes, que al final causa problemas en la respiración o aler‐ gias; y con una rinoplastia mejoramos la parte funcional y con ello la estéti‐ ca. Todo ello se puede realizar, con precios cómodos y al alcance del bolsi‐ llo. ¿Ha realizado operaciones de labios leporino?. He operado esta anomalía y también hemos estado en tres campañas de labios leporinos, dos con el hospital “San Juan Bautista” de Huaral y la otra en Chancay; así como también problemas de oreja se ha atendido con mucho éxito. ¿Qué días viene atendiendo? Hago consulta en Clinifé los días lunes, miércoles y viernes de 8.00 de la mañana al mediodía y de 2.00 a 5.00 de la tarde. Cualquier duda le pode‐ mos absolver y darle la solución al problema de salud que lo aqueja. ¿Alguna recomendación?. Decirles que la cirugía estética debe ser vista por un especialista, y no por personas con una especialidad que desconozca a fondo esta rama de la medicina. Además deben consultar con el Colegio Médico si el galeno está apto para operar, evitándose así situaciones que pueden llevarlo hasta la muerte. Vengan a Clinifé que somos una familia y estamos en condiciones de tratarlos con la calidez que usted se merece.

CLUB DE DIABETES E HIPERTENSIÓN ARTERIAL DEL HOSPITAL DE CHANCAY Día Internacional del Tai Chi Qigong 26/04/2014

Aquí posan las personas que integran el Club de Diabetes e Hipertensión Arterial del Hospital de Chancay junto a su promotora, la doctora Zenaida Colonia Solano, que imparte el Tai Chi. Esta acti‐ vidad física la vienen practicando los componentes del club que padecen de diabetes e hiperten‐ sión arterial, con muy buenos resultados.

Rumbo

MAYO 2014

 Últimamente en la Paradita “San Juan” del mercado de Chancay se ha incremen‐ tado perros callejeros, que son un atenta‐ do contra las amas de casas que allí con‐ curren, incluso están a la expectativa para coger de sorpresa un trozo de pollo que por ese sector se expende. Qué está pasando con la Perrera Municipal que no hace operativo de captura de perros que pululan por distintas partes de la ciudad. Es preocupante esta situación, ojalá que alguna autoridad ponga remedio a esta situación.  Ahora la oficina de Serpost de Chancay viene funcionando en la calle Luis Felipe del Solar N° 467, muy cerca al cruce con la panamericana norte, en el horario corri‐ do de siempre. Así que están avisados ahora donde queda el correo.  El pasado 12 de abril empezó el pere‐ grinaje del Señor Cautivo por diferentes hogares de devotos del distrito de Chan‐ cay, y lo inició en la vivienda de la señora Vilma Peña de Meléndez. Culminando su peregrinación antes del 13 de octubre, que es su día central de su celebración de esta festividad y que sale en procesión por las principales calles de la ciudad. Cabe anotar que la bella imagen del Señor Cautivo, representa el momento en que tras ser apresado en el monte de Getsemaní, fue abandonado por sus discípulos.

 Los alumnos de la institución educati‐ va Juan Velasco Alvarado, ubicado en el centro poblado del mismo nombre, quie‐ nes se encuentran en el ámbito del pro‐ grama de alimentación QaliWarma, fue‐ ron beneficiados con la detección oportu‐ na de los problemas de anemia, peso, talla y agudeza visual, además de comple‐ tar su esquema de vacunación, por parte de profesionales del Hospital de Chancay, quienes continuarán con esta actividad en los distintos colegios ubicados en el distrito.  Es terrible la pestilencia que se siente cuando uno se aproxima al cementerio de Chancay, y esto se debe a la presencia de corrales informales de chancho que proli‐

INFORMACIÓN

lugar escasea el patrullaje policial, transi‐ feran por el lugar. A la Unidad de Fiscaliza‐ ción de la Municipalidad Distrital de Chan‐ tando frecuentemente personas de mal vivir cargando artefactos electrodomésti‐ cay le queda la labor de erradicarlos de cos que han robado. Al propietario de la acuerdo a la zonificación del distrito. mototaxi lo han perjudicado, con su única  Ya que hablamos de la Unidad de Con‐ herramienta de trabajo, que era el sosten trol y Fiscalización Administrativa de la del hogar. Municipalidad, a cargo del funcionario  El alcalde Juan Alvarez declaró que la Elliot Herrera Fuentes, viene cumpliendo Rendición de Cuentas que hizo la Munici‐ una loable labor en el cumplimiento de palidad de Chancay fue buena, ya que se las normas especificadas en el comercio han alcanzado las metas, cumpliendo con del distrito. Pero aún no logran clausurar los objetivos trazados, “la población a establecimientos comerciales que no entiende que se está rindiendo las cuen‐ tienen licencia de funcionamiento, ya sea tas oportuna y con celeridad”, dijo. porque no lo han gestionado o ha sido denegada por diversas observaciones.  También declaró el burgomaestre Eso ensombrece algo su accionar en el chancayano que, “Este sujeto (Casas) está cumplimiento de su labor administrativa. desfasado en la política, y que reciba un curso intensivo de cómo es ahora el tema  También tenemos que informar que, de la política gubernamental y política en un kiosco que hay por las inmediacio‐ local; y que por disposición del MEF (Mi‐ nes del cementerio, que expende cerve‐ nisterio de Economía y Finanzas), así lo za, –según vecinos y asistentes al campo‐ exige y hay cumplir lo normado”. santo–, señalan que los parroquianos una vez que están ebrios orinan por cualquier  Se viene cumpliendo con entonar el lugar, y muchas veces delante de las cria‐ Himno a Chancay cada Domingo en los turas que por allí juegan sin ningún pudor, izamientos del Pabellón Nacional, sólo debido a que no existe en ese estableci‐ resta decir, que se aprendan la letra todos miento un baño para sus clientes. los asistentes, empezando por las autori‐ dades políticas, alumnos y público en  Otro resonante triunfo obtuvo al con‐ general. seguir el primer lugar la I.E. 20390 “Hor‐ tencia Dulanto de De las Casas” en el  La Compañía de Bomberos “Santiago concurso de matemáticas organizados Távara Renovales” N° 80 cumplió 23 años por la Editorial AGASA realizado el pasa‐ de creada el pasado 19 de abril con una do 06 de mayo en las instalaciones de la ceremonia en su local institucional de la I.E. INEI 34, donde participaron más de calle Grau 303, se espera que en algún mil alumnos de los niveles de primaria y momento pueda llegar las unidades que secundaria. La I.E. 20390 se adjudicó de se está gestionando y otras donaciones. 04 gallardetes, ellos tienen formado el  Es lamentable lo que viene atravesan‐ Club de Matemáticas donde están los do el periodista Florencio Rebata Reyes, más calificados alumnos. Su próxima quién se encuentra postrado en una competencia de estos niños del 20390 cama del hospital de Chancay producto será en la ciudad de Huacho el próximo 31 de un tumor en el cerebro. Y que la ayuda de mayo. económica es urgente para este hombre  En el mes de abril se sepultaron en el de prensa pueda sufragar los gastos que cementerio de Chancay 20 personas, genera cada día su estancia en este noso‐ siendo 08 mujeres y 12 varones. Alguno comio. Y es de ellos venidos de Huaral y Aucallama; y que los perio‐ esto se debe al menor costo por los distas de la nichos que cobra la Municipalidad de provincia no Chancay. cuentan con un seguro de  Ya se está por cumplir los dos meses salud que les que el alcalde Juan Álvarez señaló para pueda servir que se inicien los trabajos de agua y desa‐ como respal‐ güe en Pampa Libre, precisando que la do en caso de población de dicho lugar tomará agua tener proble‐ proveniente de las filtraciones de Jecuán mas de salud. y que ya no se necesitaría bombear agua a los tanques que hoy existe. Se espera que no haya sido mal infor‐ mado el alcalde sobre si la grave‐ dad es suficiente para que llegue sin problemas a las viviendas que Soluciones Informaticos allí existen.  El pasado 14 de abril en horas López de Zúñiga N° 254 Chancay // Cel. 996720630 / 947227027 de la madrugada quemaron una * Diseños de Paginas Web y Aplicaciones Servicio Especializado de Equipos mototaxi en el AA.HH. Santa Rosa, *Informático, Computadoras y Portátiles * Mantenimiento de Impresoras los vecinos comentan que por ese * Recuperación de Datos * Mantenimiento Eléctrico Industrial

JULCA

APUNTES

MAYO DE 2014

Rumbo

MAYO 2014

EMAPA CHANCAY DEBE REORGANIZARSE

VARIEDAD

Para que no colapse administrativamente en el futuro

a Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chancay S.A.C. que es una empresa prestadora de servicios de agua potable y alcantarillado al distrito de Chancay que supera los 50 mil habitantes, tiene que realizar algunas acciones de inmediato para mejorar el desarrollo administrativo de la empresa, que por el crecimiento de número de usuarios, la burocracia también ha crecido con el ingreso de personal por cada gobierno edil de turno. Teniendo que soportar una pesada carga de gastos remunerati‐ vos, beneficios sociales y otros que irrogue el personal. Se ha incrementado el número de obreros y se tiene la carga de ingenieros contratados que no cumple el cometido que de ellos se desea. Se puede apreciar que por el volumen de venta que tiene no debería existir más que una contadora, que bien puede ejercer la labor de tesorera, un empleado de logística que tenga la responsa‐ bilidad de controlar el almacén que al parecer no existe un control minucioso. Asimismo, ante la ausencia del gerente en la oficina la responsabi‐

lidad administrativa debe recaer en un Jefe Administrativo, que también haga la labor de Jefe de Personal. En otras palabras, el personal tiene que identificarse con su centro de trabajo, que ofrezca toda su capacidad laboral. Por lo tanto, esa debilidad en su estructura orgánica debe corregirse. No existe un personal de seguridad que vigile el control de activos y de la salida del personal. También hay que ser consciente que existe espacios limitados en su oficina de la calle Teniente Pringles, por lo que existe un marcado desorden en el interior del local. Aparte de las exigencias que se señalan al personal, ellos perma‐ necen con un sueldo desfasado de muchos años atrás, es allí donde se debe incidir al reestructurar la empresa, donde el volúm de personal no es sinónimo de eficiencia. Es también importante brindarles a los obreros el uniforme indispensable para un tiempo determinado, y no que vayan por las calles con uno descolorido y viejo de tantas lavadas. Como conclusión, se le debe dar a ala empresa una visión empre‐ sarial, en base a orden administrativo y en calidad de servicio.

LOS 100 AÑOS DE LA GLORIETA

Hubo eventos conmemorativo a esta efemérides e invitados de honor

TUTUPILIN 2014

l pasado 27 de abril se dio inicio a la Ciclovía Recreativa Turtupilin, con presencia de las autoridades distritales encabezadas por el alcalde Juan Alberto Álvarez Andrade, los regidores, represen‐ tantes del Hospital de Chancay, Comisaria PNP, Capitanía del Puerto de Chancay, Club de la Tercera Edad Emma Mc Bride del Solar, Club del Adulto Mayor EsSalud, alumnos de diferentes centros educativos del nivel primario y secundario, pero sobre todo muchas familias de Chancay e incluso de la provincia de Huaral se hicieron presente la fecha inaugural del PROGRAMA DE PROMOCIÓN DE LA ACTIVIDAD FÍSICA EN ESPACIOS PÚBLICOS. Desde las 8.00 a.m. hasta la 1.00 p.m. centenares de personas hicieron uso de la Av. Primero de Mayo en toda su extensión donde con ropa deportiva, bicicletas, tableros de ajedrez y otros implementos deportivos la familia chancayana se recreó de la mejor manera. La Municipalidad Distrital de Chancay compartió bebidas rehidratantes para los participantes de la fecha de inicio de la Ciclovía Turtupilin 2014 que tuvo como punto central la ceremonia de Inauguración, con la partida de bicicletas y luego el alcalde y los asistentes trotaron en un espacio de 2 kilómetros recibiendo el saludo de los vecinos a su paso FALLECIÓ JUAN SALGUERO CAHUAS quienes se sumaron a esta actividad deportiva de mejoramiento de la Uno de los mejores mecánicos automotriz que ha tenido salud y la unidad social del distrito. Chancay, fue hijo del ex alcalde Ignacio Salguero Robles.

Se realizó una verbena artística en la víspera del 14 de abril, y en día central se realizó una ceremonia con la presencia de los descendientes del doctor Luis Felipe del Solar y del alcalde Benjamin Vizquerra.

on Juan Salguero Cahuas fue hijo de uno de los mejores alcaldes que tuvo Chancay, Ignacio Salguero Robles. Fue un gran mecánico automotriz que en su taller ubicado entre la esquina de la calle Bolívar y Saénz Peña les dio a los alumnos del INEI 34 oportunidades para la práctica en la especialidad de Mecánica y Motores, y de allí salieron mecánicos con experiencia que con el tiempo pusieron sus talleres. A la par, también fue empresario de repuestos de vehículos, contó con un establecimiento bien surtido, que no había que ir a la ciudad de Lima a adquirirlo, uno de sus grandes y potencia‐ les clientes fue Incubadora Chancay. El pasado 01 de mayo dejó de existir este gran chancayano que era hincha acérrimo del club Vasco de Gama, y en sus buenos tiempos también practicó el fútbol, pero la mecánica lo ganó. ¡Don Juan descansa en paz!

MAYO DE 2014

OPINIONES

JUSTICIA QUE TARDA Más de 35 días ha cumplido la huelga de trabajadores del Poder Judicial, en Noviembre 2013 se inició una paralización de labores denominada Sala Plena, que involucraba el recla‐ mo de los magistrados y se extendió por más de 4 semanas. En el mes de febrero se cumplieron las vacaciones del Poder Judicial; claro está, que estas situaciones se presentaron como Por: María Julia Canevaro derechos de los trabajadores del Poder judicial, todos válidos; Abogada sin embargo, todos sabemos que ello representa mayor Derecho Civil y de Familiademora en los procesos; y la población se perjudica, cayendo en una falacia la denominada necesidad impostergable de obtener justicia; se aplica pues a ello la frase “Justicia tardía no es justicia”. La Justicia estimados amigos, no es cuestión únicamente de la administración que de ella realizan las autoridades correspondientes, no sólo compete a los denomina‐ dos Operadores del Derecho; importa a TODOS; y empieza desde casa y la forma‐ ción que brindamos a nuestros hijos, como al discernimiento que de ella como VALOR realizan los seres humanos desde que tienen uso de razón (aunque algunos nunca llegan a tenerlo); SER JUSTOS no es tarea fácil a la actualidad, Hoy no muchos tienen claro diferenciar lo bueno de lo malo, desconocen el CONCEPTO DE “MORAL”, es por ello que tenemos por ejemplo ex presidentes que sólo reconocie‐ ron a un hijo ( extramatrimonial) luego de la presión pública, o regidores que con‐ traen matrimonio civil pero se resisten a suscribir su propio matrimonio; o autorida‐ des que se esmeran en demostrar pocos ingresos o desviar sus propiedades con el fin de otorgar una mínima pensión alimenticia a sus hijos, desde ahí, podemos prever que una persona con nula capacidad de reconocer lo que es justo, sería inca‐ paz de actuar con justicia en sus acciones funcionales. TENGAMOSLO PRESENTE PUES AHORA ES TIEMPO DE REFLEXIONAR QUË TIPO DE AUTORIDADES DEBEMOS ELEGIR. La JUSTICIA y MORAL también deben ser entendidas por aquellos que alquilan un inmueble y luego no pagan la renta, y para retrasar la entrega o no entregar lo a su propietario, embellecen el bien para requerir el pago de mejoras con derecho de retención. No es muy JUSTO que existiendo cuatro herederos de una persona propietaria de un bien, sólo se hagan declarar herederos dos o tres para disfrutar (los frutos y pro‐ ductos) de la herencia y perjudiquen los derechos del otro, No es MORAL NI JUSTO, que una persona transfiera a diferentes individuos y en distintos momentos el mismo bien. Tampoco es JUSTO, que un funcionario o servidor público se dedique únicamente a hacer vida social en su puesto laboral, y no brinde un servicio adecuado al adminis‐ trado, haciéndolo retornar una y otra vez por el mismo trámite, mientras atiende con prontitud y solícito a algún conocido suyo. MENOS JUSTO , es que un servidor del Registro Público indique que tiene ocho días para calificar tu expediente o título y espere el octavo día para resolver, debería percatarse que dichos ochos días representan el plazo máximo, y no tienen por qué esperar que dicho término se cumpla para proporcionar un resultado. No resulta CORRECTO ni JUSTO que una empresa de transporte de pasajeros, lleve más carga que pasajeros en su ruta. Debería definirse ¿no?, si su rubro es el de transportar personas o mercancías. Si usted conciudadano reflexiona; se daría cuenta que terminamos siendo tratados como cosas y no como personas, y que ese maltrato se expande de tal manera que hoy sufrimos las consecuencias de una multitud de siniestros con resultados mortales. SI RESULTA JUSTO hoy, reconocer que nuestra ciudad es bella, y mejora cada día, en materia de esfuerzo desplegado por los trabajadores de limpieza y ornamento, pero no porque dejemos de ensuciarla. SI RESULTA JUSTO Y MORAL, respetar los turnos de atención al público. ES JUSTO Y MORAL, que un abogado exhorte y recomiende a su patrocinado, a que cumpla las leyes y no invada terrenos ajenos. ES JUSTO y MORAL, predicar con el ejemplo. ES JUSTO Y MORAL que los docentes, exijan a sus alumnos pero también que los motive e incentive ES JUSTO Y MORAL RECONOCER EL ESFUERZO DE AQUELLOS QUE LOGRAN SUS OBJETIVOS A PESAR DE QUE LA VIDA LES BRINDA MENOS OPORTUNIDADES. Y ES JUSTO Y MORAL NO HACER BURLA NI MOFA DE AQUEL QUE NACIO Y/O CRECIO CON LIMITACIONES DE CUALQUIER ÍNDOLE. Si usted analiza la importancia de la JUSTICIA y de la MORAL que en derecho van de la mano, tendrá muy claro que una sociedad se desarrolla, en base a dichos valores. y que dichos valores no están en contradicción del crecimiento económico. LINEAS APARTE, mi mejor deseo dirigido a todas las Madres que hacen bien su tarea. EN ESTE SEGUNDO DOMINGO DE MAYO.

La Dra Canevaro está para atender cualquier consulta legal, llamar al Cel. 99531‐4313

Rumbo

LAS COSAS VAN MEJORANDO

reemos que no debemos ser injustos ni mez‐ quinos en no resaltar la labor que viene haciendo tanto la policía como el serenazgo en Chancay en la actualidad. Con los cambios realiza‐ dos en la jefatura de ambos estamentos públicos, se ha visto progreso en su accionar, con resultados muy positivos. Ya es de conocimiento público que en la policía ahora está al frente de la Comisaría de Chancay el mayor PNP, Carlos Góngora Díaz; mientras que en el Serenazgo está la Suboficial Superior PNP Rosa Albi‐ na Elcorrobarrutia Gil, y que ambos cuerpos han sufrido una metamorfosis en su accionar. Pero, también es bueno recalcar, que tanto la policía como el serenazgo tienen que seguir fusionados para que la seguridad ciudadana tenga la tranquili‐ dad de antaño. Si bien es cierto, que aún no es un aliado el Ministerio Público contra la delincuencia, que dicta orden de comparecencia contra delin‐ cuentes capturados, cuando debería permanecer en la celda y posterior a ello, la denuncia ante el Poder Judicial. Aún queda muchas cosas por hacer, como la micro‐ comercialización de drogas en las distintas jurisdic‐ ciones del distrito, que seguramente el servicio de inteligencia de la Policía Nacional los tiene identifica‐ do. Ahora si se puede decir que hay patrullaje a pie en varios puntos de la ciudad, donde son focos delin‐ cuenciales. Sólo se espera que llegue la policía cuan‐ do es llamada por la población, y que no se siga escu‐ chando “que no tiene gasolina el patrullero” o “déje‐ se algo para la gasolina”.

TRABAJADORES ESTATALES QUE DESAPRUEBEN DOS VECES SERÁN SEPARADOS EN NUEVA «LEY SERVIR»

e busca revalorar la función pública, introducir la meritocracia en el Estado y brindar servicios de calidad a los ciuda‐ danos: Según el proyecto de Reglamento pre‐ sentado por la Autoridad Nacional de Servicio Civil, el ingreso de los empleados públicos a la nueva legislación se iniciará en agosto. Trabaja‐ dores del PJ y el TC fueron exceptuados de la ley. Tras casi nueve meses de promulgarse la Ley del Servicio Civil (4 de julio del 2013), ayer se publi‐ có el proyecto de su reglamento, con algunas precisiones, entre las cuales destaca que los trabajadores del Estado que desaprueben dos veces consecutivas las evaluaciones serán sepa‐ rados de la entidad pública en la que laboran. Y si el trabajador estatal que fue despedido deci‐ de apelar este resultado, será el Tribunal del Servicio Civil el que decidirá en última instancia.

MAYO 2014

DIFUSIÓN

AGRADECIMIENTO “Nos ha entristecido tu partida, dejándonos sumidos en una terrible amargura, ahora sólo nos queda resignarnos a tu ausencia, pero tu recuerdo nos envuelve a cada uno de los que te queremos, por eso le pedimos a Dios que goces de la vida eterna” La Esposa, Hijos, Hermanos, Nietos e Hijos Políticos de quién en vida fue:

JUAN SALGUERO CAHUAS Q.E.P.D.

Fallecido el 01 de Mayo del 2014 Agradecen infinitamente a todas las personas y familiares que nos hicieron llegar sus condolencias, arreglos florales, nos acompañaron en el velatorio y al traslado de sus restos mortales al camposanto de la ciudad. Chancay, mayo de 2014

¡FELIZ DÍA DE LA MADRE!

Les desea Don Rodo a todas las madres chancayanas

MENÚ ECONÓMICO DE LUNES A SÁBADO De: Rodolfo Colán Zapata y Sra

Especialidad de la Casa:

* CARNES A LA CAJA CHINA * PATO EN AJÍ * CONEJO EN AJÍ * CHICHARRON DE CONEJO * CEBICHE DE PESCADO * CUYES

TODOS LOS DOMINGOS

Calle Bolognesi N° 123 - CHANCAY

¡Un Feliz Día a todas las Madres!

Cálculos Urinarios - Operación sin corte Incontinencia Urinaria - Operación con malla Operaciones Laparoscópicas Operaciones Endoscopicas

Rumbo

MAYO 2014

ENTREVISTA

“Apoyo la decisión política que haya tomado mi esposo”.

uisimos saber que piensa la esposa del alcalde Juan Álvarez Andrade, así que sostuvimos una amena conversación con la señora Gladys Giselda Andrade Salguero, aquí se la brindamos: ¿Por qué se le conoce a usted con el nombre de Gisela? Este nombre que nos propio se debe a que mi madre de muy pequeña me llamaba Gise, y de allí empieza el nom‐ bre de Gisela, que lo tomo con agrado cuando me llaman así. Sólo hay una persona que me llama por mi primer nombre, él es Jorge Ramírez Fernán‐ dez, que fue mi compañero de estudios ¿Qué se siente ser la esposa del alcal‐ de de Chancay? Estoy muy orgullosa de mi esposo, y no de ahora que es alcalde, sino desde cuando nos conocimos y nos hicimos enamorados. Por lo consiguiente, no me ha alterado mi comportamiento, sigo siendo cordial con las personas. ¿Cuántos años de casada? Llevamos 24 años de casados, que en realidad debería ser 30, por los 6 años de enamorados que fuimos. Tenemos dos varones y una mujercita. Como esposa del alcalde, de cierta forma representa a las madres chan‐ cayanas, ¿Qué mensaje les puede dar?. Es un honor que me consideren en estos momentos que represento a las madres chancayanas, a todas ellas les digo, que su labor es doble en el hogar, y que cada día al despertar, tienen la labor de llevar el alimento a los que integran su hogar, después velar por la integridad de sus hijos y educarlos para que sean buenos ciudadanos, por supuesto con la esperanza de que Dios nos escucha nuestros pedidos que a diario le hacemos, para ser mejor madres. ¿Su esposo le comenta sobre algunas decisiones que va a tomar? Si, en momentos que estamos solos, me conversa sobre algo que piensa hacer, por su profesión de abogado, es muy preocupado por cada paso que da. Yo respeto su espacio que tiene como alcalde, no me inmiscuyo en lo que hace. Al final él toma la determinación del caso.

¿Le gusta la política?, ¿En algún momento ha pensado que podría postular para alcaldesa?. No, por el momento no he pensado si en algún momento piense ingresar a la política, ya que por ahora me encuentro abocada en trabajar con dos instituciones benéficas, que son el Comité de Damas Pro Obras benéficas que llevo perteneciendo21 años, y el Club de Leones con 19 años. Si estuviera que escoger como le gustaría que fuera su esposo en estos momentos, ¿Cómo alcalde o como abo‐ gado, por cual se decidiría?. Me inclino como alcalde, ya que viene haciendo muchas cosas importantes para Chan‐ cay cumpliendo uno de sus sueños, que es dejar un legado para su pueblo, cosa que lo viene cumpliendo a cabalidad. ¿Está usted cómoda que vaya por la reelección, cuando dijo que sería un solo periodo el que gobernaría? Una gestión le resultó corto para todas las cosas que había pensado hacer, además lo que dijo, fue por el momen‐ to eufórico que vivía en esos momen‐ tos, además estando adentro vio que le quedaron muchas cosas pendientes por hacer, y que creyó que si se iría nadie las iba a continuar. Yo si apoyo su reelección, porque creo que va a dejar a Chancay en el sitial que alcaldes ante‐ riores no lo hicieron. ¿Cómo toma las críticas que le hacen a su esposo? Particularmente no estoy enterada, ya que no escucho radio ni veo televisión local, pienso que si se le critica, no es justo lo que hacen, Juanelo es fuerte para soportarla, y no trae comentarios políticos a la casa. Aquí hablamos de nuestra familia solamente, y de vez en cuando me ayuda en los quehaceres domésticos. ¿Cómo divide sus días, tanto en el hogar como en sus presentaciones públicas? En primer lugar siempre hay priorida‐ des. Yo acompaño a Juanelo en todos los actos públicos que puedo, pero si de

,Declara Gladys Andrade esposa del alcalde Juan Álvarez Andrade en entrevista exclusiva para Rumbo

por medio está la atención a uno de mis hijos o llevar a mi madre a su control médico a Lima, atiendo esto último. ¿Usted se sensibiliza rápidamente?. Yo tuve una niñez de muchas carencias, mi padre al fallecer dejó a mi madre de 30 años y a mí y a mis 08 hermanos pequeños. Sé lo que se siente no tener recursos económicos cuando hay un enfermo en casa. Tuve que trabajar desde muy joven para ayudar en la economía del hogar, así que cuando hay casos sociales me sensibilizo al máximo, y trato lo posible de ayudar de acuerdo a mis posibilidades. Si tuviera a su mamá delante suyo, ¿Qué le diría en estos momentos? Que es una bendición tenerla a mi lado, si eché de menos la ausencia de mi padre, con ella encontré la ternura, el cariño de ambos y admirar la fortaleza que tuvo de sacarnos adelante. Sólo le pido a Dios que me permita tenerla más tiempo con nosotros‐ Si tuviera la oportunidad de pedir un deseo, ¿Cuál sería? Sin duda, sería pedir que exista la paz entre todos nosotros y con ello vivir un mundo mejor. Sus últimas palabras Pedirle a la población que confié en sus autoridades y a Dios que ilumine a cada uno de nosotros en estas próximas elecciones, para que Chancay siga por la senda del desarrollo.

MAYO DE 2014

NOTAS VARIADAS

Rumbo

¿Es ELDEJesús ANCIANO CÁNCER HÍGADO:Dios? Un asesino silencioso

ANTES DE QUE MUERA Reparto: Dakota Fanning, Jeremy Irvine, Kaya Scode‐ lario, Olivia Williams, Paddy Considine, Patrick Baladi Sinopsis: Tessa tiene diecisiete años y está apasiona‐ da por la vida. Diagnosticada con una enfermedad terminal, determina el uso de cada momento en la compilación de un catálogo de lo que sería la expe‐ riencia de una adolescente normal, incluyendo la pérdida de su virginidad y consumo de drogas. Con la ayuda de su amiga ella establece la lista que deberá cumplir. Y mientras sus padres y su hermano se ocu‐ pan cada uno de su miedo de perderla, Tessa explora un nuevo mundo, decidida a vivir cada día tan intensa‐ mente como sea posible. El caer en amor con Adán, su nuevo vecino, no estaba en la lista, pero resulta ser la experiencia más emocionante de todas ellas.

YO FRANKENSTEIN Reparto: Aaron Eckhart, Bill Nighy, Yvonne Strahovski, Jai Courtney, Miranda Otto, Kevin Grevioux, Steve Mouzakis, Aden Young, Deniz Akdeniz, Virginie Le Brun Sinopsis: Adaptación del cómic de Dark Storm pero ambientada en un presente distópico en el que hay una guerra entre ángeles y demonios, y en el que el Frankenstein es, por una vez, un héroe que se enfrenta con todo tipo de monstruos: Vampiros, Hombres Lobo y Fantasmas.

LA LEYENDA HÉRCULES Reparto: Kellan Lutz, Liam McIntyre, Scott Adkins, Roxanne McKee, Liam Garrigan, Sinopsis: La película nos sitúa en la antigua Grecia, en concreto en el año 1200 a.C. Allí, una reina sucumbe a la lujuria de Zeus y tiene un hijo con él. Na ce Hércules se supone que es el encargado de acabar con el reino tirano del rey y restablecer el orden. Ajeno a su verda‐ dera identidad, Hércules sufre el desprecio del rey Anfitrión, quien favorece siempre a su hijo legítimo, Ificles.

POMPEYA Reparto: Kit Harington, Emily Browning, Jared Harris, Kiefer Sutherland, Carrie‐Anne Moss, Paz Vega Sinopsis: Año 79 Antes de Cristo. Milo, un esclavo convertido en gladiador, contempla como su verdadero amor, la hermosa hija de un rico mercader, es dada como esposa a un corrupto Senador romano. Pero cuando el Monte Vesubio despierta de su largo sueño, Milo debe luchar en una carrera contra el tiempo para conseguir salvar a su amada antes de que la ciudad de Pompeya quede destruida por el volcán.

DISCO CENTRO C&C de César, Esposa e Hija Venta de Películas de Blu Ray, DVD, HD doblada y subtitulada en español. Videos Musicales en Mp3. Visítenos en Alberto de las Casas, Paradita “San Juan” (Frente a la Avícola de Beltrán Veramendi) Cel. 97976-9211// Atención de 10.00 am - 8.00 pm de Lunes a Domingo

n Lima se detectan 70 nuevos casos al año, sumando un total de 4 pacientes por cada 100 mil habitantes: En muchas ocasiones se ha escuchado de los diversos casos o las altas tasas de mortalidad del cáncer de próstata, de cólon, de mama, de pulmón o de estómago. Pero hay otro cáncer que puede consumirte rápidamente si no tomas las previ‐ siones indicadas. El cáncer de hígado (o hepático) es la tercera enferme‐ dad neoplásica con la mayor tasa de mortalidad en el mundo, solo por debajo del gástrico y el pulmonar, atacando principalmente a personas adultas. Se sabe que existen dos motivos de alto riesgo por los cuales podría ser víctima de este mal y ambos están muy relacionados con los hábitos de vida que tienen los pacientes. "Si el paciente ha sufrido cirrosis, está claramente propenso a ser víctima de un cáncer hepático" indicó el doctor Raymundo Flores, médico radiólogo de Reso‐ masa. "Esta enfermedad se produce, no solo por el consumo excesivo de alcohol, contrario a lo que muchos pien‐ san; también se produce por un alto consumo de fár‐ macos, por el hábito de consumir comida chatarra, ser víctima de diabetes, entre muchos otros" agregó. Por otro lado, la hepatitis B, una enfermedad adquirida por transmisión sexual, es otro de los factores que eleva la posibilidad de tener cáncer de hígado. Enton‐ ces, si usted ha sido o es víctima de alguna de esas dos enfermedades, tiene que hacerse los exámenes de descarte correspondiente, ya que de esta forma podría ganar minutos vitales en al lucha de este mal. Pero estas no son las únicas causas. "Si bien es cierto, por las causas expuestas anteriormente, son los adul‐ tos quienes suelen adquirir esta enfermedad, pero también se puede dar en los niños, que en estos casos se producen por un tumor llamado Hepatoblastoma, el cual se produce sin motivo evidente" explicó el médico radiólogo. Según explica el doctor Flores, solo existe una forma de tratar este mal. Si es detectado temprano y el cáncer no ha avanzado, se puede operar y extraer el tumor. Si el cáncer ya avanzó, no hay vuelta atrás y el paciente tendría un período máximo de 5 años ‐ dependiendo de cada caso, claro‐ de vida. Si no padeces de ninguna de las dos enfermedades mencionadas anteriormente, pero estás interesado en poder realizarte exámenes de descarte de este mal, puedes dirigirte al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas y tomar el programa Prevención.

n su raíz semita (sh‐l‐m) significa "estar lleno, sentirse completo, abarcado, en plenitud", por lo que se entendía en una primera significación "el lugar dónde todo florece". Desde aquí se usaba esta palabra como saludo. Al realizarlo, se comprendía que se decía las siguientes cosas: SHALOM, es una vivencia plena de todos los dones de Dios; la alegría la abundancia, la comunión, la fecundi‐ dad, la belleza, la compasión, la creatividad, la esperan‐ za, la libertad... SHALOM, no es sólo un sentimiento o situación exis‐ tencial, ¡es la experiencia de una vida recreada, llena de sentido! Lamentablemente para nosotros esta palabra está tan manoseada en nuestra cultura occidental (Greco‐ Romana) que no alcanzamos a captar el espíritu de transformación que en ella se esconde.

Rumbo

MAYO 2014

OPINIÓN

FARO ELECTORAL Escribe: Dr.Manuel Jiménez Ocharán

MAYO DE 2014

REFLEXIÓN

¿VALE LA PENA VIVIR?

¿Existen algunas razones para no darse por vencido?

iana es una joven inteligente, simpática y sociable. Pero detrás de su encantadora sonrisa se esconde una pro‐ funda tristeza que la deja sintiéndose inservible por días, semanas, y hasta meses. “No pasa un día sin que piense en morirme –dice ella‐. Estoy convencida de que el mundo un mejor lugar sin mí”. Aunque Diana dice que jamás se quitaría la vid, a veces no encuentra razones para seguir viviendo. “Mi mayor deseo es tener un accidente y morir –añade‐. Para mí, la muerte es una amiga, no una enemiga”. Muchas personas se sienten como Diana, y algunas de ellas han pensado, o incluso intentado, terminar con su vida. Sin embargo, de acuerdo con los expertos, lo que realmente bus‐ can estas personas no es acabar con su vida, sino con su sufri‐ miento. Creen que tienen razones para morir, y lo que necesi‐ tan son razones para vivir. Según algunos estudios, por cada persona que se suicida hay 200 que lo han intentado y 400 que lo han pensado. Se dice que el suicidio es “una solución permanente a un problema tempo‐ ral”. Aunque le cueste créelo, las situaciones angustiosas –has‐ ta las que parecen estar fuera de control‐ pueden ser tempora‐ les o mejorar inesperadamente, para seguir viviendo mejor. Y si no hay solución, lo mejor es hacerle frente, pero poco a poco. Tal vez esté enfrentando una enfermedad crónica, el fracaso de una enamoramiento, de su matrimonio o la pérdida de un ser querido, y por último de circunstancias económicas irremediables. ¿Qué hacer en estos casos?. Aceptar que hay cosas que no se pueden cambiar y concentrar‐ se en las que si se pueden, como una manera de enfrentar a las dificultades. Así podrá ver la situación de otro ángulo más posi‐ tivo. Al final verá que es posible controlar, hasta cierto grado,

Reflexión

na mujer católica estaba agonizan‐ do en su cama. De pronto, tuvo una experiencia extracorporal, se vio cruzando un túnel y la sensación de que era llevada al cielo y presentada ante un tribu‐ nal celestial. ∙ ¿Quién eres? ‐Dijo una voz. ∙ Soy María, la mujer del pescador. ∙ Te he preguntado quién eres, no cómo te llamas ni con quién estas casada. Soy la madre de 4 hijos. ∙ Te he preguntado quién eres, no cuántos hijos tienes. ∙ Soy una maestra de escuela. ∙ Te he preguntado quién eres, no cual es tú profesión. La mujer se ponía cada vez más nerviosa pues no entendía lo que le estaban pregun‐ tado son esas dos simples palabras “¿Quién eres?”. Respondiera lo que res‐ pondiera, no parecía poder dar una res‐ puesta satisfactoria a esa pregunta aparen‐ temente tan sencilla. Tras meditar, volvió a decir: ∙ Soy una buena cristiana. Te he preguntado quién eres, no cual es tú religión. ∙ Soy una persona que iba todos los

Rumbo

las circunstancias que parecían irremediables. En algunos casos la Oración aparte de que sirve para sentirse mejor, puede servir como recurso para comunicarse con Dios, quién se preocupará por usted. También es importante el apoyo de las personas que lo aman, que se interesan por su bienestar, para con su ayuda encontrar ese alivio necesario. Y por último, la ayuda profesional, que pueda corregir esos tras‐ tornos emocionales, como es la depresión, que muchos lo llaman “el resfrío de la mente”, y que cualquier persona puede padecerlo. Como conclusión, la vida es corta, pero bella, que nos permite apreciar cada día las maravillas del Señor, y que si él nos dio la vida, porqué nosotros tenemos que arrancarla. Mire a su alre‐ dedor y verá que existen personas que están dependiendo de usted, de su presencia, de sus consejos, de sus conversaciones, y de sus alegrías. Recuerde que la Depresión es como un agujero profundo del que es muy difícil salir sólo, pero con el apoyo de alguien de (Tomado de la Revista ¡Despertad!) seguro que lo logrará.

¿QUIÉN ERES? días a la iglesia a escuchar el rosario, comulgaba, oía misa, daba la limosna, iba a las procesiones, era sahumadora y ayudaba a los pobres y necesitados. ∙ Te he preguntado quién eres, no lo que hacías. Se produjo un gran silencio entre los miembros del tribunal y esta mujer no consiguió pasar el examen, porque fue enviada de nuevo a la Tierra. Cuando se recuperó de su grave enfermedad, recordó esta experiencia y tomó la determinación de averiguar quién era. Y, a partir de ese momento, todo para ella fue diferente. Encontró un nuevo enfo‐ que a su vida. Moraleja: Es difícil despojarse de los convencionalismos, de los roles, de la programación que tenemos o nos han inculcado desde que nacemos. Valoramos más lo que tenemos que lo que realmente somos. Sólo cuando sepamos eso ‐quiénes somos‐ podremos encontrar respuesta a las otras dos grandes y antiguas preguntas: a dónde vamos y de dónde venimos. No tenemos que identificarnos con un perso‐ naje, con nuestra profesión o nuestra bio‐ grafía, somos más que un alcalde, un fun‐

cionario, un ejecutivo, un adinerado o la mujer del pescador. Debemos ser nosotros mismos, sin ropajes ni máscaras. Les damos una pista: tú no eres lo que piensas ni lo que sientes, ni lo que crees ni lo que ves, ni lo que tienes, ni lo que has hecho o lo que no has hecho. ¡Tu eres TU!, así de sim‐ ple.

MAYO 2014

CONSULTORÍA TÉCNICO LEGAL Madre hay sólo

una... pero como tú ninguna. Abogados - Asesores - Consultores ¡Feliz Día! Dr. Jhon García García - Arq° Paul Paz Cortez GARCÍA & PAZ

López de Zúñiga N° 182 - CHANCAY 2° Piso (Costado de Electrohogar) O 731-9018

94015-0567 / 959303590

CONTAMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES ABOGADOS - ARQUITECTOS - INGENIEROS

* Regularización y Saneamiento Físico de propiedades * Proyecto de Viviendas y Locales Comerciales * Planos Perimétricos, Ubicación y Lotización. * Subdivisión y acumulación de lotes. * Levantamientos Topográficos * Declaratoria de Fábrica * Habilitación urbana y Lotizaciones * Ejecución de obras * Tasaciones * Inscripción en Registro Públicos. * Asesoría Civil, Penal y Tributación Municipal.

“Madre en este día quiero decirte que siempre estarás en mi corazón” ¡Feliz Día!

EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE CHANCAY PÍDELO ACOMPAÑADO DE NABO ENCURTIDO, RICAS ENSALADAS Y CREMAS

Servicio de pasajeros TERMINAL URBANIZACIÓN a La Viña - San RESIDENCIAL CHANCAY Martín - Laure (FONAVI) Chancayllo - Hatillo¡Feliz Día Madre Chancayana!

SERVICIO DE TAXI AL AEROPUERTO

ATENCIÓN AL

377-2107

VENTA DE POLLOS GALLINAS DE PRIMERA CALIDAD Y AL MEJOR PRECIO DEL ¡Feliz Día a todas las Madres! MERCADO

LÓPEZ DE ZÚÑIGA N° 244 ‐ CHANCAY (A pocos metros de la Iglesia Matríz)

¿QUIERE ELIMINAR SU DESMONTE? Nosotros lo hacemos...

¡Que sea un día especial para todas la Madres!

“LOS MAGNÍFICOS” ¡Feliz Día a todas las Madrecitas!

MAYO 2014

DIFUSIÓN

FOTOS FILMACIONES

“OBREGÓN” Alberto Guillermo Obregón Regalado

Se realizan Filmaciones y Fotografías de alta calidad de Eventos Sociales , Quinceañeros, Bodas, Bautizos y Actos Públicos.

“Feliz Día Madre”

¡Feliz Día de la Madre! Llamar: Telef. 377‐1369 Cel 971245342

“Feliz Día Mamá”

¡COMO TE QUEREMOS! Madre tus brazos siempre se abrieron cuando queríamos un abrazo. Tu corazón com‐ prendía cuando necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando no terminaba una tarea escolar. Tu fuerza y tu amor nos guia‐ ron, y me dieron alas para volar cuando alcanzamos la mayoría de edad. Por eso te estamos tan agradecidos a Dios de tenerte como M A D R E querida I S A B E L ALBINAGORTA CASTRO.

Es el saludo y homenaje de tus hijas, y nietos Tayra y Velentino

Desde las 5.00 de la tarde a 1.00 de la mañana

¡Hummmm... qué rico!

Rumbo

MAYO 2014

ACTUALIDAD

RACHA DE SANGRE EN LAS PISTAS

n los últimos días se han producido varios acciden‐ tes de tránsito que han enlutado a familias enteras, siendo diversas las causas de estos hechos de san‐ gre. Donde los actores que deben asumir responsabilida‐ des parte del propio agraviado u occiso, autoridades de gobierno, municipales y público en general. Viernes 18 de Abril Es lamentable que haya muerte prematura mente la niña Sarith Aida Villafuerte Victorio (7), quién fuera atropellada el pasado 18 de abril en el kilómetro 77.5 de la carretera panamericana norte aproximadamente a las 3.00 de la tarde, cuando el camión de placa W3H‐780 conducido por Luis Enrique Nario Zapata retrocedió impactando a la seño‐ ra Aida Victorio Pérez (38) que se encontraba con su menor hija, quien fuera arrollada por este pesado vehículo, oca‐ sionándole la muerte en forma instantáneamente a la niña.. Los familiares de la fallecida señalaron que una de las causas es la falta de puente peatonal para que exista un acceso seguro entre un lado y otro de esta carretera de alta velocidad y un paradero formal, se hubiera evitado esta muerte. Viernes 02 de Mayo Celestino Obregón Blanco (44) fue atropellado en el kiló‐ metro 80 de la panamericana norte la altura del AA.HH. Los Álamos aproximadamente a las 4.30 de la mañana, cuando trató de cruzar la carretera de alta velocidad. BALANCE CON OBSERVACIONES Según las investigaciones policiales el occiso habría estado Resultado económico del 2013 de la Liga Distrital de Fútbol ebrio y que se encontraba libando licor con sus amigos n reciente asamblea de delegados se presentó el Balance Lorenzo Lázaro León y Juan Puelles Tocto. Era mototaxista General de la Liga Distrital de Fútbol de Chancay al 31 de de la Asociación “Virgen del Rosario”, que tiene su parade‐ octubre del 2013, resultado económico elaborado por el CPC ro en el sector de La Balanza, tenía tres hijos con su convi‐ Luis Alzamora Estremadoyro del Estudio Contable A & T Contadores viente. Asociados, que no satisfizo a algunos delegados que levantaron su voz Sábado 03 de Mayo exigiendo un mayor detalle a las cifras frías que se señalan en el En esta ocasión un humilde trabajador de 66 años que documento. respondía al nombre de Juan Roberto Ruiz Estación de 66 En este ejercicio se dio a conocer la cifra de S/. 103,149.24 Nuevos años, al cruzar la panamericana norte a la altura del km 88, Soles como total pasivo y patrimonio, muy parecido al monto del año fue brutalmente atropellado por un vehículo, que lejos de 2012. entre lo saltante está que los ingresos operativos aparecen por ayudarlo o socorrerlo se dio a la fuga, quedando su cuerpo debajo de los gastos operativos ocasipando un déficit de S/. 1, 024.14 tendido en el pavimento a merced de que otros vehículos y que existe en el banco solamente de S/. 90.63 Nuevos Soles. Por otro lado, existe una deuda por cobrar de S/. 10,802.60 de los sigan cercenando su cuerpo. cuales se sigue arrastrando una deuda incobrable de S/. 2,156.86 que Domingo 04 de Mayo corresponde al ex tesorero Pedro Villalobos de la gestión del señor Nuevamente la panamericana norte se tiño de sangre ino‐ Pablo Mora. Y la diferencia que es de S/. 8,645.74 corresponde a cente. En esta oportunidad fue un humilde joven de 25 deudas que tienen los 36 clubes con la Liga. años de edad, que responde al nombre de Luigi Mendoza En tanto, se viene valorizando una fotocopiadora en desuso por S/. Mego, quién al cruzar esta peligrosa vía en el kilómetro 2,100.00 que por el tiempo que permanece en la Liga y por las 92.500, altura de la zona de Chancayllo, al promediar las reparaciones que haya tenido ya se debe haber depreciado su valor. 6.00 de la mañana fue embestido por la unidad interpro‐ Llama la atención que en el rubro del código 461 Préstamo Direc‐ vincial Cruz de Sur de placa B7H‐962; testigos de este fatal tivos, aparezca la tesorera señora Antonieta Huerta como acreedora accidente informaron que el herido fue trasladado de de la Liga con un préstamo de S/. 600.00 que no precisa en que emergencia al hospital de Chancay, pero lamentablemente circunstancia se entregó ese dinero y quién autorizo dicha transac‐ ción. llegó cadáver. Por otro lado, el suboficial Brigadier PNP, José Luis Gonzá‐ En resumida cuentas, los señores delegados deberían empaparse con les Ríos encargado de la Sección de Investigación Acciden‐ un contador todas las partidas que se detallan en este Balance General, y que no se infle en una suma exorbitante los activos y los tes de Tránsito de la Comisaría de chancay precisó que está pasivos, y que se den de baja algunos equipos que ya no sirven y se vigente una modificatoria en la ley de tránsito, y que endu‐ castigue una deuda que no se va a poder recuperar. rece las sanciones para los infractores, recomienda que los En buen romance, que no vaya a calentar las sillas y levantar la manos conductores estén a la defensiva. para aprobar sin conocimiento de causa.

MAYO DE 2014

REMEMBRANZAS

Rumbo

Foto del Recuerdo

CLUB SPORT CHANCAY N° 1 - aÑO 1976 Con este equipo el club Sport Chancay N° 1 participó en el torneo de primera división de la Liga Distrital de Fútbol de Chancay, cumpliendo una decorosa actuación en dicho torneo. Aparecen parados de izquierda a derecha: Eusebio “Pericote” Matta Cuadros, Eduardo “Papucho” Salas Escudero, Jorge Luna Saravia, Juan “Nanjar” Benavides Jiménez, José Luis Passuni Tamashiro, y Juan Carlos “Currutá” Pérez Reyes. Agachados: Segundo Benigno Quiroga Torres, Pedro Minetto, Pedro “Pirulín”Martínez Huanca, Elvis Calderón y José San Martín Sánchez. Sin duda, un interesante recuerdo ver vestido de corto a estos chancayanos que algunos de ellos no se encuentran en Chancay.

Foto del Recuerdo PROMOCIÓN 1973 I.E. “CÉSAR VALLEJO” - CHANCAY Aquí rescatamos una interesante foto del recuerdo con las integrantes de la promoción 1973 de la I.E. “César Vallejo” de Chancay, Aquí aparecen entre otras: Isabel Minaya, Fidela Cotrina Miranda, María Elena Muñoz Ojeda, María Salguero Oyola, Yolanda Hilda Valencia, Clarisa Zulema Cáceres Véliz, Rosa Briceño Sánchez, Flor de María Lecaros Ascasibar, Hortencia de la Torre, Pilar Cotrina Miranda, Mirtha Valdivieso Meléndez, Yolanda Blas, Lola Carrillo Balceda, Roxana Valdivia, Mary Lady Figueroa, María Del Pilar Valdivieso Izquierdo, Julia Dulanto Matsunaka, Carmen Reyes, Margarita Fernández Cruz, Marilú Cáceres Reyes, Yolanda Sosa, y María Luzmila More Ocaña. Tam‐ bién figura la profesora Flor de María Acuña de Lino.

Rumbo

MAYO 2014

El loro de un peluquero fastidiaba a una mujer que pasaba por la ventana para ir a tra‐ bajar diciéndole: ‐ ¡Buenos días puta! Y de regreso: ‐ ¡Buenas tarde puta! Hasta que un día la mujer reclama al dueño, diciéndole que castigue al loro pintándolo de negro. Al día siguiente, el loro estaba pintado de ne‐ gro, y al ver a la mujer, se quedó en silencio. La mujer con aires de victoria le dice: ‐ ¿Por qué tan calladito? El loro con aires de triunfador le responde: ‐ ¡Es que cuando estoy de smoking no hablo con putas!  Un hombre lleva a su suegra al hospital porque está muy mal. Mientras espera, el hombre se encuentra con un amigo e inician una conversación. Cuando sale el doctor y pregunta: ‐ Por favor, los familiares de Josefa Hernández ‐ Yo soy, responde el hombre. Entonces el doctor le dice: ‐ Compadre, vaya pensando lo peor. ‐ ¡No me diga doctor que me la tengo nueva‐ mente que llevar a casa!  Va un borracho en moto y choca con una señal de tránsito. Entonces llega el policía y le pregunta: ‐ ¿Señor, no vio la flecha? El borracho responde: ‐ Ni al indio que me la tiró.  El profesor le está tomando un examen de teología a una chica, en una universidad cató‐ lica. ‐ Dígame señorita, ¿Cuál fue el primer hom‐ bre? ‐ Mire profesor pregúnteme lo que quiera, pero nada de meterse en mi vida privada.  Va un hombre al doctor y le dice: ‐ ¿Doctor, me puedo bañar con diarrea? Y el doctor le contesta: ‐ Sí, pero va a necesitar mucha caca.  Había un tipo que era tan borracho, pero tan borracho que le decían "genio". Porque cada vez que destapaban una botella siempre aparecía.  Una madre da a luz a su bebé. Cuando es‐ tá recuperada el doctor le dice: ‐ Su hijo está bien, pero le tuvimos que poner oxígeno. Y la madre responde: ‐ ¡Que pena, yo quería ponerle Francisco!  Resulta que un sábado llegó un circo a la ciudad de Monterrey y toda la mañana se prepararon, y en la tarde empezaron a anun‐ ciar por la ciudad. ‐ ¡Señores y señoras, vengan a mirar el león más feroz del mundo por sólo 50 pesos! A la hora de la función nadie llegaba, por lo que el dueño decidió bajar el precio y decía: ‐ ¡Vengan a ver al león más feroz nunca antes visto por sólo 30 pesos! Pero nadie llegaba, y así siguió bajando el precio, por sólo 20 pesos, 10 pesos, y nada, hasta que al final dijo: ‐ Pasen a ver el león más feroz, ¡gratis! Y se llenó la carpa que casi se reventaba, y el señor puso estacas alrededor de la carpa y después dijo: ‐ A 200 pesos la salida porque, ¡vamos a dejar

ENTRETENIMIENTO libre al león!  Una vez el Papa fue a bautizar a unos ni‐ ños de México, y llega Pepito con su hermani‐ ta y el Papa le dice: ‐ A ver Pepito, ¿cómo quieres que se llame tu hermanita? ‐ Zanahoria. Entonces el Papa le dice: ‐ Pero ese no es nombre de persona. Y Pepito le contesta: ‐ Y, ¿cómo a ti te pusieron "Papa"?  ‐ Jefe, ¿puedo salir hoy dos horas antes? Mi mujer quiere que la acompañe a hacer unas compras para aprovechar las ofertas. ‐ De ninguna manera. ‐ ¡ Gracias jefe!!, ¡ Ya sabía yo que usted no me iba a defraudar.! .  El Jefe a su empleado ‐ Emilio , yo sé que el sueldo no le alcanza para casarse ... pero algún día me lo agrade‐ cerá.  Llega un hombre donde el oculista porque se le acaba de meter algo en el ojo y le dice al médico: ‐ Oiga doctor, me ha entrado un cuerpo extra‐ ño al ojo y me molesta mucho. El doctor le dice: ‐ Espere un momento por favor, ahora mismo lo atiendo. Pasan unos minutos y la secretaria va a la sala de espera y dice: ‐ Por favor que entre la persona del cuerpo extraño. En ese momento salta un jorobado muy molesto y dice: ‐ Oiga, podría llamar por mi nombre.  ‐ Mamá, Mamá, ¿Los sapos tienen lentes? ‐ No hijo, ¿Por qué? ‐ Entonces, mi abuelita se cayó en la piscina.  Va un niño y le pregunta a su mamá: ‐ Mamá, mamá, ¿cuál es la fecha de mi naci‐ miento? Y dice la mama: ‐ El 24 de mayo. ‐ ¡Que coincidencia, el mismo día de mi cum‐ pleaños!.  Reúnen a todos los soldados en el patio del cuartel y forman una línea, y el sargento dice: ‐ El que tenga una navaja, dé un paso al fren‐ te.

Y un soldado dijo: ‐ Yo tengo una, mi sargento. Y el sargento dice: ‐ Okey, usted se va a Hawaii por una semana, con todos los gastos pagados. Al siguiente día, el sargento vuelve a pregun‐ tar: ‐ El que tenga una navaja, dé un paso al fren‐ te. Y todos dan un paso al frente y el sargento les dice: ‐ ¡Okey, hoy, todos a pelar papas!.  Había una vez una señora que llama a un electricista y le dice: ‐ Señor, ¿Podría usted venir a arreglar el tim‐ bre de mi casa? El señor responde: ‐ Claro señora, déme su dirección, que en es‐ te momento voy saliendo para allá. Pasa una hora y media y el señor nada que llega, entonces la señora decide llamar al hombre por el celular y el señor responde: ‐ Buenas tardes, ¿Que desea? Y la señora le dice al señor: ‐ ¿Piensa usted venir? (con tono irónico) El señor responde: ‐ Señora, si tengo una hora tocando el timbre y usted no me abre. (IMBECILLLL).  Un mendigo va y toca una puerta, sale un señor y le pregunta: ‐ ¿Qué quieres? El mendigo le responde: ‐ Señor, ¿no tendrá comida que me invite? El señor responde: ‐ ¿Le importa que sea de ayer? ‐ No, no importa. ‐ Entonces, venga mañana.  En una cárcel, un preso comenta indigna‐ do a su compañero de celda: ‐ Es un poco ridículo lo que están haciendo conmigo. ‐ ¿Por qué? ‐ Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los días.  Estaba el cura dando la misa en la iglesia, y dijo: ‐ En este pueblo se ha perdido la fe. Y responde un borracho en voz alta: ‐ ¡Pues de aquí no sale nadie hasta que apa‐ rezca!

QUE PASE EL SECO DE GATO

MIRA ZAMBITO, CUANDO VIVÍA EN CHANCAY COMÍA GATO ¿VERDAD DON FELIPE?

DIFUSIÓN

MAYO DE 2014

Rumbo

JUAN PORTALES ERA UN ROBLE EN LA DEFENSA El pasado 16 de marzo del presente año dejó de existir uno de los grandes jugado‐ res que tuvo el Sport Chancay N° 1 en su época dorada en el fútbol chancayanos, nos estamos refiriendo a don Juan Portales Pardo. Destacó jugando en la posición de back, ya sea derecho o izquierdo, era una persona de figura fornida que imponía autoridad en la defensa. Cuando se produce el desbande de jugadores para formar el naciente equipo “Eolo”, se quedó en el Sport Chancay, porque le tenía mucho cariño a la camiseta. Jugó desde 1942 a 1959 por el equipo blanquinegro con la misma regularidad en todos sus partidos. Que Dios lo tenga en su gloria. ¡Descanse en paz, don Juan!

FUE UN ÉXITO TOTAL LA CRUZADA La Comisión de la Cruzada de la Solidaridad por la Salud de Delia Córdova Uribe informó que la actividad denominada “Pachamanca‐ da” que se realizó el pasado 27 de abril en el frontis del estadio municipal se recaudó la suma de S/. 15,354.50 (Quince mil trescien‐ tos cincuenticuatro y 50/100 Nuevos Soles), resultando un éxito. Fue una solidad de la población para con una campeona sudame‐ ricana y que goza de Laureles Deportivos por sus grandes actuaciones vistiendo la casa‐ quilla de la Selección de Voleibol del Perú. Aparte de seguir trabajando con el semillero de la Federación Peruana de Voleibol, con resultados auspiciosos que hoy han dado fruto, y que hoy ya visten la camiseta nacio‐ nal.

EQUIPO DE INCUBADORA CHANCAY Con esta fotografía queremos recordar a un gran lector que hemos tenido por muchos años, me estoy refiriendo a José Dolores Casas Alcántara, recientemente fallecido, a pe‐ sar que era “batido” por sus amigos que nunca se había vestido de corto. ¡Descansa en paz, amigo Dolores!

EUGENIO SAN MARTIN, PERSONA NOTABLE DE CHANCAYLLO Don Eugenio San Martín Mora acaba de cumplir 95 años de vida el pasado 20 de marzo, en esta ocasión, sus hijos, nietos y demás familiares le celebraron su ono‐ mástico como debe ser, donde departieron momentos de alegría que lo alegraron. Cabe destacar que don Eugenio, es un conocido personaje de Chancayllo, que desde muy joven se dedicó a la agricultura, también practicó el fútbol, fue jugador y dirigente del Aurora Chancayllo, estuvo casado con doña Beatriz Sánchez (falleci‐ da). Por su memoria aún debe pasar recuerdos del antiguo Chancayllo, donde casi todos se conocían, había una armonía entre todos los agricultores, que hacían de la fiesta de las Cruces una de las mejores de la provincia, donde cada día de la pro‐ gramación acudían mucha gente del lugar y de otras partes y todo se concentraba en el centro de la ex hacienda. Seguramente recordará aquellos bailes con las mejo‐ res orquestas del momento que se llevaban a cabo en el local del Aurora; además de su tarde deportiva, donde participaban grandes equipos llegados de la capital.

MAYO 2014

DIFUSIÓN 27

LA SEMANA SANTA EN CHANCAY Y SUS EXABRUPTOS

ste año se llevó la Semana Santa la tercera semana de abril, hubo mucho movimiento comercial y turístico que propiciaron la llegada de personas de otros lugares como coterráneos llegados de otros lugares a reencontrarse con la familia. En la parte religiosa, se repitió el mismo programa del año anterior, pero esta vez, con algunas incidencias que aún no se logra superar. Como por ejemplo la tediosa demora de la procesión en su recorrido, ante homenajes y/o agasajos a cargadores de las andas, que tienen de pie por mucho tiempo a los acompañantes. Tal es el caso del Señor de la Agonía en la calle San Martín, que por espacio de media hora estuvo detenido en un homenaje y agasajo a los cargados, impidiendo con ello el avance de las otras andas que venías de tras * Vehículo en medio de la de esta imagen. procesión Lo mismo sucedió con la imagen del Santo Sepulcro, que permaneció un tiempo exagerado en las afueras de su local ante el agasajo de sus cargadores y socios. Estos * Celeb ración en Domingo de Resurrección detalles no se cumplen en otras ciudades donde la Semana Santa viene captando mayores creyentes en sus procesiones. Otra cosa, que sería bueno que se retome, es la presencia del sacerdote en las procesiones, como se hacía en antaño, donde iba orando y cantando con los fieles todo el trayecto, haciendo que las procesiones se conviertan en un acto religioso y no de figuretismo de algunos “dueños” de imágenes que imponen sus criterios en el desarrollo del traslado por las calles de las sagradas imágenes que escenifican la Pasión y Muerte de Jesucristo. Una falta de respeto es ingresar en short a la iglesia, sin embargo algunas personas lo hicieron, sin que ninguno de los encargados de la iglesia le hiciera saber esta malcriadez. Y también acompañar la procesión llevando del collar a su perro. Exabruptos de Viernes Santo La intromisión de un conductor al querer meter su carro delante de la procesión de la * Irrespetuosos imagen de la Virgen de los Dolores, porque sencillamente quería salir con su carro donde se encontraba estacionado, tuvo que intervenir la policía a pedido de dirigentes de la hermandad, para poner orden y sancionar al irrespetuoso chofer. Otro caso que llamó la atención el Viernes Santo fue la demora por espacio de una hora la llegada del anda con la imagen del Santo Sepulcro a la esquina de las calles Benjamín Vizquerra y Mayor Ruíz. En ese punto a las 12.00 de la noche, como ya es * Con su tradicional, esperan las imágenes del Señor de la Agonía, la Virgen de las Penas y Jesús del Gran Poder, San Juan, y Cristo de la Esperanza para la ”despedida” correspondiente can en la como se realiza por muchos años, ya que dichas imágenes desde allí se trasladan a su procesión lugar de origen que es el Santuario de la Virgen de los Dolores ubicado en la calle * En short Benjamín Vizquerra. dentro Esta demora causó un tremendo malestar entre los fieles y devotos que estaban de la presentes. Así como un perjuicio económico a la Hermandad del Señor de la Agonía al iglesia tener que pagar una hora más de música a las cuatro bandas de músicos. Este hecho viene sucediendo por la lentitud con que carga la cuadrilla de cargadores del Santo * Escenificación en la Plaza de Armas Sepulcro y al llegar a su local institucional en la avenida Bolívar se detiene la imagen para el homenaje correspondiente y el refrigerio para los cargadores. Aquí el párroco debe tomar acciones para que no se repita esta demora el próximo año y que nuestro medio de comunicación no sea tomado como antagónico a dichas hermandades criticadas. Y en cuanto al arrojo de papeles cortados a las imágenes se debe parar, porque lo único que consiguen es ensuciar las calles y no rendirle homenaje a las sagradas imágenes que pasan por las diferentes calles de la ciudad, si verdaderamente quisieran rendirle homenaje, bien podría ser pétalos de flores. Para finalizar, debe existir un capataz general que tenga la autoridad sobre las diferentes andas, para que no se produzcan las separaciones entre andas, haciendo que se aprecie como si fueran diversas procesiones las que se realizan ese mismo día. Viéndose qué imagen lleva más acompañantes que otras. Esto no deseamos volverlo a ver el próximo año. EL COMERCIO No se pueden quejar las vivanderas que se establecieron en la avenida Bolívar, todos ellos hicieron su “agosto” en el mes de abril, todos tuvieron éxito en sus ventas, algunos de ellos por el estrés perdieron la calma en unos momentos por las exigencia del consumidor. Y como siempre colapsó el hospedaje para los visitantes, todos los hostales y alojamiento ron su “Agosto” * Vivanderas hicie estuvieron llenos, algunos de ellos tenían precios como los de Lima. También hubo casas que ofrecieron espacios para que se alojaran algunas familias que no pudieron alcanzar habitaciones en los hostales. Según información propalada, al Castillo de Chancay llegaron a ingresar más de 9 mil visitantes, que sin duda, fue un éxito económico para este inmueble particular, que se ha convertido en un ícono turístico del distrito al no existir otro. Al parecer nos faltan parques amplios donde se puedan concentrar muchas personas para el esparcimiento. Por su parte la municipalidad hizo la exposición de una puesta en escena de la Pasión y Muerte de Jesús en la Plaza de Armas, mantuvo las calles limpias en estos días festivos. No faltó por allí desorden público, como lo sucedido en el sector de la Portada, donde se vieron afectadas algunas viviendas, rompiéndose vidrios de puertas y ventanas por iracundos jovenzuelos, que por estragos de alcohol y algún alucinante se enfrentaron * “Despedida” entre el Santo Sepulcro y el Señor de la Agonía entre ellos.

Marilú Marilú Colán R.

Saloon

Calle Heraclio Ortíz N° 113 - CHANCAY Urbanización San Francisco (Frente a la Caja del Pescador)

Tenemos la Exclusividad Cosmiatría Peluquería * Limpieza Facial profunda (Mascarilla de Oro, Porcelana. Fangoterapia, Peeling).

* Tratamiento Corporales * Maquillaje permanente * Yesoterapia * Depilación * Pestañas 1 x 1 * Rizado de Pestañas * Uñas Acrílicas * Ampollas Lifting

Avícola

* Cortes de Cabello * Cambio de look * Tintes * Mechas * Extensiones * Maquillaje * Peinados * Paquete de Novias * Manicure * Pedicure * Hidrataciones profundas

OFERTAS POR EL MES DE MAMÁ Y POR NUESTRO ANIVERSARIO

Reservaciones

 377-2333 Cel. 98837-5668 Atención: Lunes a Sábado 9.00 am 9.00 pm Domingos (Previa Cita)

“Chancay”

De: Nelly y Tino

Alberto de las Casas s/n Mercado de Chancay 99919-0850 Telef. 377-3451 Nextel 129*7810

ATENCIÓN desde 5.30 de la mañana A todas las Madrecitas Chancayanas un Feliz Día

VENDEMOS También tenemos LOS MEJORES POLLOS Patos, Gallina DE AVÍCOLA “SAN FERNANDO” y Huevos

PEDIDOS PARA PARRILADAS ¡PRECIO ESPECIAL!

LOS ESPERAMOS PARA ATENDERLOS CON LA AMABILIDAD DE SIEMPRE