IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
DEPARTAMENTO NACIONAL DE MÚSICA E ARTE (DMNArte) HINÁRIO METODISTA BRASILEIRO (HMB) 1. Descrição (o quê?) Este documenta apresenta os elementos básicos para a elaboração do Hinário Metodista Brasileiro (HMB). 2. Justificativa (por quê?) Até o presente, diferentemente do que acontece em outros países, a Igreja Metodista brasileira não tem um hinário propriamente seu. O Hinário Evangélico (HE), amplamente usado por nossas igrejas, foi preparado pela extinta Confederação Evangélica Brasileira (CEB) nos anos 1950. Foi uma iniciativa louvável, da qual participaram várias igrejas, além da Metodista. Com a extinção da CEB, os direitos foram adquiridos pela Igreja Metodista que, desde então, edita o HE. Conquanto esse hinário ainda tenha sua vitalidade e utilidade no nosso contexto litúrgico, é evidente que seu projeto editorial possui limitações no que diz respeito à teologia e às ênfases wesleyanas. Além disso, o HE já completou mais de 60 anos, e a rica produção hinódica desde então não foi incorporada nas suas edições subsequentes. Chegou o momento de rever essa questão. Uma possibilidade seria preparar uma edição “revista e atualizada” do HE, outra seria criar um novo hinário, mais afinado com as doutrinas e ênfases metodistas e que contemplasse suas especificidades. O Grupo de Trabalho designado pelo Colégio Episcopal, sob a responsabilidade do Departamento Nacional de Música e Arte (DNMArte), para estudar o problema, concluiu pela criação do Hinário Metodista Brasileiro. Merece menção o fato de que, desde o início do processo de constituição do DNMArte, nos seus primeiros documentos, a produção de um novo hinário para a Igreja Metodista recebe destaque como prioritário.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
3. Objetivos (para quê?) O HMB, como hinário oficial da Igreja Metodista, pretende atingir os seguintes objetivos específicos: 1. Subsidiar a Igreja, em geral, e o Ministério de Música das igrejas locais, em particular, com um repertório hinódico afinado com as doutrinas e ênfases wesleyanas; 2. Facilitar às novas gerações o acesso à rica herança hinódica da tradição cristã, bem como à produção musical evangélica contemporânea de qualidade comprovada, sem desconsiderar aquelas composições em ritmos próprios da cultura brasileira e latinoamericana; 3. Disponibilizar uma seleção de cânticos que contemplem a multiplicidade e a liberdade litúrgica próprias do contexto metodista. 4. Metodologia (como?) Para isso, o projeto editorial do HMB foi concebido da seguinte maneira: Repertório: Distribuição equitativa dos seguintes gêneros hínicos, priorizando hinos de compositores/as metodistas, de pessoas relacionadas com a tradição wesleyana ou cuja ênfase teológica seja notoriamente coerente com a teologia metodista: 1. Hinos históricos consagrados pelos hinários clássicos do protestantismo brasileiro, com especial cuidado para incluir os hinos de Charles Wesley e de autores/as metodistas; 2. Canções evangélicas contemporâneas, populares principalmente entre os jovens; 3. Composições representativas da cultura brasileira (inclusive com características regionais) e latino-americanas. 4. Hinos que contemplem o universo da criança e favoreçam a sua total inclusão no culto. Além desses, o Hinário deverá contemplar o cântico dos Salmos bíblicos, preservando essa antiga tradição cristã.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
Construção coletiva: O conteúdo do HMB deverá necessariamente ser fruto de uma construção coletiva e de um labor colaborativo. Para isso pressupõe-se a constante interlocução com a igreja nas suas várias instâncias, da mais geral, passando pelas regionais, até as locais. Assessoria litúrgico-teológica: Sabendo que uma construção participativa naturalmente resultará numa ampla multiplicidade, será necessária a adequação e seleção criteriosa das diferentes propostas. Para isso, o HMB contará com um grupo de consultores/as, que deverá ajudar no processo de análise e seleção das sugestões encaminhadas. Cuidado técnico-musical: Além do cuidado teológico-litúrgico, o conteúdo do HMB deverá ter cuidadoso acompanhamento técnico do ponto de vista musical, para garantir a qualidade do repertório, tanto para a sua execução instrumental quanto vocal. Formato (ver ao lado proposta de layout de capa): 1. O HMB deverá ser editado em dois formatos: um destinado à execução instrumental (com partituras) e outro para o canto vocal, na congregação. 2. Também se procurará disponibilizar, por meio da Web, versões em áudio dos hinos. (Clique aqui e ouça um exemplo: ) 3. As partituras serão escritas de tal forma que contemplem tanto aqueles/as que têm formação técnico-musical, quanto aqueles/as que tocam instrumentos utilizando-se do recurso das cifras (principalmente para o violão). Portanto, constará das partituras a linha melódica em destaque justamente com as respectivas cifras, e também o acompanhamento para piano.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
4. A versão com música deverá conter também informações adicionais sobre o cântico: Textos bíblicos relacionados, vinculação a períodos e momentos litúrgicos, histórico da ocasião da composição, dados biográficos sobre os autores da letra e da melodia, etc. Ver, abaixo, uma primeira proposta de layout:
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
5. Cronograma (quando?) O processo será trabalhoso, mas não deverá se demorar demasiadamente. Pretende-se ter para o próximo Concílio Geral (julho de 2011) uma mostra com cerca de 50 hinos. De imediato, o Comitê Organizador dever. 1. Estabelecer o procedimento de coleta de sugestão de repertório junto às igrejas metodistas por meio do site da Igreja; 2. Definir o layout da publicação; 3. Iniciar o processo de seleção e indicação de repertório; 4. Iniciar composição de partituras 5. Propor políticas alternativas de captação de recursos para o projeto. 6. Agentes (quem?) O HMB, como explicitado acima, será uma realização coletiva que deverá contar com a participação de todas as instâncias da Igreja. Para isso, será necessário o suporte mais específico
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
de pessoas com tarefas específicas. Essas atividades serão levadas a efeito por um Comitê Organizador cuja constituição leve em consideração: 1. Assessoria episcopal; 2. Secretaria para a Vida e Missão 3. Coordenação (CONEC e pessoa de referência do DNMArte); 4. Representatividade regional; 5. Profissionais especialistas em música e em composição musical; 6. Assessoria teológico-litúrgico-hinódica. O Comitê deverá ainda contar eventualmente com uma equipe de consultores/as de áreas específicas além da musical: jurídica, editorial, de informática (Web, áudio digital...), e outras que se fizerem necessárias. 7. Orçamento (quanto?) A maior parte do custo de uma produção dessa envergadura será custeada pelo trabalho voluntário de imãs e irmãos comprometidos com o projeto do HMB. Outras despesas e necessidades deverão ser supridas mediante recursos levantados especificamente para esse fim, de acordo com a política de captação de recursos da Igreja Metodista, o que inclui a possibilidade de aportes de instituições e agências financiadoras que priorizem a divulgação da hinódia wesleyana. Também existe a proposta de que parte dos recursos captados com a venda de literatura produzida pelo Departamento Nacional de Educação Cristã (DNEC) seja destinada a projeto do HMB. São Paulo, 27 de maio de 2010.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
MEMÓRIA Reunião: 26 de agosto de 2010 Local: FaTeo Presentes: Bispo Nelson, Renilda, Liséte, Didio, Yuri, Luiz 1. Conscientes de que o DNMArte tem uma responsabilidade histórica na vida da Igreja, decide-se o DNMArte manterá registro descritivo do processo de criação do Hinário Metodista Brasileiro (HMB). 2. Discute-se a questão dos recursos orçamentários. Da parte da Sede Nacional: reafirmação da indisponibilidade de recursos. Isso implica em que o projeto só será levado adiante mesmo por meio do trabalho voluntário. a. Uma possibilidade de captação de recursos são as publicações do DNMArte: i. Renilda traz informações a respeito da aceitação que o livro Em espírito e em verdade. Parte dos recursos da venda desse livro será revertido para o DNMArte. ii. Renilda propõe o alvo de publicarmos pelo menos um livro ao ano. Sugere-se que o próximo seja um “Guia de música para a Igreja Metodista”, que pode ser acompanhado de um CD com áudio. Yuri e Didio ficam responsáveis para pensar este projeto editorial. 3. Didio propõe a realização de um Encontro Nacional de Musicistas Metodistas com o propósito de promover a integração e integração e aperfeiçoamento e discussão de temas relativos à música na Igreja Metodista, com possibilidade do lançamento do Guia de música. 4. Agenda: Próxima reunião marcada para dia 9 de setembro, a partir das 8h, na FaTeo. Procurar-se-á manter a periodicidade de reuniões a cada 15 dias. Próximas: 23/9, 7/10, 21/10, 4/11 e 18/11.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
5. Organização e distribuição do Trabalho do GT do HMB: a. Coordenação: Edson e Renilda (incluir ementa) b. Assessoria Teológico-Litúrgico-Hinológica: Bispo Nelson i. Seleção: 1. Hinos históricos: Vilson 2. Hinos infantis: Liséte 3. Hinos contemporâneos: Jonas 4. Hinos brasileiros e latino-americano e caribenhos: Luiz, Tércio c. Partituras: Yuri e Edson Davi d. Produção musical: Didio e. Produção gráfica: Luiz f.
WEB: Walter Fidelis
6. Preparação de Demonstração do HMB a. Versão impressa: Seleção de 10 Hinos de cada segmento: b. Versão em áudio: Produção de áudio de 4 Hinos (um de cada segmento) 1. Mil Línguas 2. Grande é o Senhor 3. Momento Novo 4. Arrumando o Mundo ii. Gravação de vozes: no estúdio da Umesp, com participação cantores/as convidados, principalmente da Fateo. iii. Pré-produção: arranjos e orquestração, gravação, mixagem e prémasterização (a ser realizada no Didio Estúdio) Encerramento da reunião: 12h.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
MEMÓRIA Reunião: 16 de setembro de 2010 Local: FaTeo Presentes: Renilda, Yuri, Luiz Justificaram ausência: Liséte, Bispo Nelson, Didio, Jonas, Edson Mudesto 1. A reunião prevista para o dia 9 foi transferida para hoje, dia 15. 2. Captação de recursos: a. Luiz apresenta o site http://www.hymnary.org/, e propõe que o HMB se cadastre no site e disponibilize suas partituras com vistas à captação de recursos mediante a venda de partituras. Isso deverá ser acompanhado de uma campanha junto à Igreja, divulgando o site, e estimulando as pessoas a consultarem e adquirirem as partituras, a título de apoio financeiro ao projeto. b. Conec: viabilizar captação de recursos via “Advance”; c. E também junto a Agências financiadoras de projetos de hinódia wesleyana. 3. Conscientes de que o DNMArte tem uma responsabilidade histórica na vida da Igreja, decide-se o DNMArte manterá registro descritivo do processo de criação do Hinário Metodista Brasileiro (HMB). 4. Encontro Regional de Música e Arte (Rio de Janeiro, novembro de 2010): Renilda propõe a participação efetiva do DNMArte no evento, tendo no horizonte o Encontro Nacional de Música e Arte, a serem realizados futuramente. a. Para a sensibilização e despertamento para música e arte na Igreja, sugere-se a realização de Encontros Regionais (dois ou três por ano), alternando as regiões, e que conte com a participação, na assessoria, de pessoas ligadas ao DNMArte de outras regiões. Ao final de 4 anos, todas as regiões teriam realizado encontros. No quinto ano, poderia ser realizado o Encontro Nacional de Música e Arte. –
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
Considerar o encontro do Rio como o primeiro. Nesse encontro se pensará a agenda dos próximos encontros regionais. b. Uma vez sensibilizadas, as pessoas interessadas deverão ter oportunidade para Formação e Capacitação em Música e Arte. Para isso, deve-se pensar em sua viabilização. Lembrou-se do programa desenvolvido pela Unimep, na década de 70-80 (procurar recuperar os registros desse programa, para servir como referência – Renilda, juntamente com o Bispo Josué). Sugere-se a realização de um encontro de Formação e Capacitação em Música e Arte em 2012. 5. Publicações: livros, CDs, DVDs, Video-Aulas (pelo menos um por ano): a. O lugar da música na Igreja (já publicado) b. Guia de Música Metodista (para 2011): i. Ementa: Yuri a apresentará na próxima reunião. c. Uma produção em áudio e vídeo (para 2012) para promoção e divulgação da metodista metodista. 6. Próxima reunião: 23 de setembro, às 9h. a. Pauta: i. Discussão do Projeto do HMB (Renilda enviará por e-mail para leitura prévia); ii. Ementa do Guia de Música Metodista; iii. Encaminhamentos da versão demonstração do HMB; iv. Encontros regionais de Música e Arte. 7. Encaminhamentos: a. Renilda: i. Enviar projeto HMB e memórias das reuniões; ii. Enviar lista de contatos do GT do HMB para todos (GT: Bispo Nelson, Edson Mudesto, Renilda, Edison Davi, Liséte, Yuri, Vilson Gavaldão, Didio,
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
Luiz Carlos. GT ampliado: Tércio Junker, Jonas, Walter Fidelis, Eliezer, Fábio. iii. Entrar em contato com Edson Mudesto a respeito do Encontro Regional de Música e Arte. b. Yuri: i. Ementa do Guia de Música Metodista para próxima reunião ii. Entrar em contato com Edson Davi e Edson Mudesto quanto à elaboração de partituras. c. Luiz: i. Enviar memória das reuniões para Renilda ii. Enviar link do Hymnary.org iii. Enviar link do Adobe vídeo conferência: https://acrobat.com. 8. Encerramento da reunião: 11h com oração pelo Yuri.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
MEMÓRIA Reunião: 23 de setembro de 2010 Local: FaTeo Presentes: Renilda, Liséte, Yuri, Luiz Justificaram ausência: Bispo Nelson, Didio, Jonas, Edson Mudesto 1. Leitura e aprovação da Memória da reunião do dia 16/09/2010. 2. Pauta desta reunião e Status dos encaminhamentos: a. Renilda: i. Enviar projeto HMB e memórias das reuniões: OK; ii. Enviar lista de contatos do GT do HMB para todos (GT: Bispo Nelson, Edson Mudesto, Renilda, Edison Davi, Liséte, Yuri, Vilson Gavaldão, Didio, Luiz Carlos. GT ampliado: Tércio Junker, Simei Monteiro, Walter Fidelis, Eliezer, Fábio: OK). iii. Entrar em contato com Edson Mudesto a respeito do Encontro Regional de Música e Arte: OK – Encontro será realizado no dia 19 a 21 de novembro de 2010. Este será considerado o primeiro Encontro Regional de Música e Arte do DNMArte. E deverá contar com a participação de representante do DMNArte. Edison Mudesto enviará programação do evento para conhecimento e acompanhamento do Departamento. b. Yuri: i. Ementa do Guia de Música Metodista para próxima reunião: OK – ver doc. Anexo (inserir no corpo da memória). Próximo passo: Sob a coordenação do Yuri, dar-se-á continuidade ao processo de redação cotando com o apoio da Liséte, do Didio.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
ii. Entrar em contato com Edson Davi e Edson Mudesto quanto à elaboração de partituras. OK – ambos concordaram. c. Luiz: i. Enviar memória das reuniões para Renilda: OK ii. Enviar link do Hymnary.org: OK iii. Enviar link do Adobe vídeo conferência: OK. 3. Renilda escreverá um e-mail esclarecedor/orientador sobre o processo do DMNArte. 4. Página na Web (link) do DMNArte: Renilda compartilha as dificuldades relativas à viabilização da criação de uma página do DMNArte e do HMB como um link da página da Igreja Metodista. a. Procurar-se-á viabilizar a publicação de reflexões, notícias e outros materiais do DMNArte, em geral, e do HMB, em particular. b. Os integrantes do GT deverão produzir matérias para publicação no link. O que deverá ser efetivado pelos responsáveis pelo link do GT: i. Outubro: página do hinário com o hino n°. 1 (Mil Línguas), com áudio demonstrativo. Inserir informação sobre disponibilidade de mais partituras no hyimnary.org. ii. Novembro: texto “orientações práticas para o ministério de música na igreja” (até 4.500 caracteres), com sugestão bibliográfica do livro Todo ser que respira. iii. Dezembro: música “Cântico de Maria” (de Neusa César) – partitura e áudio. iv. Janeiro (2011): a decidir. v. Fevereiro (2011): vídeo sobre hinódia wesleyana. 5. Encaminhamentos: a. Todos deverão reler o Projeto do HMB e encaminhar sugestão de revisão. b. Agenda para próxima reunião (7/10):
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
i. Revisão do Projeto do HMB. ii. Tomar conhecimento do programa do Encontro Nacional do DMNArte da 1ª Região. iii. Produção do Hinário: apresentação dos encaminhamentos feitos relativos às partituras. As partituras deverão ser encaminhadas de preferência acompanhadas de informações biográficas sobre autores/as e de indicações de textos bíblicos afins e usos litúrgicos. 6. Encerramento: 11:24 com a leitura de texto e oração pela Liséte: “Por vezes sentimos que aquilo que fazemos não é senão uma gota de água no mar. Mas o mar seria menor se lhe faltasse uma gota” (Madre Tereza de Calcutá).
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
MEMÓRIA Reunião: 07 de outubro de 2010 Local: FaTeo Presentes: Renilda, Liséte, Yuri, Didio, Luiz Participação a distância: Bispo Nelson, Edson Mudesto 1. Leitura e aprovação da Memória da reunião do dia 16/09/2010. OK 2. Renilda está preparando o e-mail orientador do DNMArte, que deverá enviar até a próxima semana. 3. Layout do HMB: Discute-se alguns aprimoramentos do layout do HMB. Yuri tornará a enviar o “template” do Sibelius. 4. Site: discute-se a necessidade de agilizar o processo de criação do link do HMB, pois muito do avanço do processo depende dessa implementação. Decide-se solicitar uma reunião com a Revda. Joana para discutir a questão. 5. Publicação no site da IM: em outubro, publicar as orienações para o ministério de música na igreja local, do livro Em espírito e em verdade. 6. Ainda estamos aguardando as informações mais detalhadas (ementas e programação) sobre o Encontro Regional de Música e Arte da 1ª Região. 7. Site de partilha de arquivos: Dropbox. Luiz enviará o link. 8. Projeto: Uma revisão do projeto do HMB 9. Renilda deverá retomar a questão do repertório para o Concílio Geral, de modo que o trabalho do HMB seja plenamente aproveitado no evento. 10. Cronograma do HMB: Na próxima reunião deverá ser discutido o cronograma do HMB mais minuciossamente. 11. Registro fotográfico: Decide-se por manter registro fotográfico do processo HMB. Liséte trará sua máquina fotográfica.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br
IGREJA METODISTA Coordenação Nacional de Educação Cristã – CONEC Departamento Nacional de Música e Arte - DNMArte
MEMÓRIA Reunião: 21 de outubro de 2010 Local: FaTeo Presentes: Renilda, Liséte, Yuri, Luiz Participação a distância: Bispo Nelson, Edson Mudesto 1. Leitura e aprovação da Memória da reunião do dia 21/10/2010. OK 2. Organograma do site: Walter Fidelis envia proposta de organograma do site que deverá conter os conteúdos do DMNArte. O GT examina a proposta e faz suas sugestões no que diz respeito ao item “Hinário Metodista Brasileiro”. 3. Reunião do CE, entre 15 e 20 de novembro: nessa ocasião, deverá ser apresentado uma mostra do HMB (partituras e áudio instrumental) e exemplo do link do DMNArte. 4. Arte para o site do DMNArte: contatar o artista plástico Marcos Brescovici e propor parceria. 5. Fica marcada reunião, na próxima semana, na Sede Nacional, para tratar de detalhes da elaborção da página web do DMNArte. 6. Cronograma: durante o mês de novembro: Preparação de 10 partituras e 4 mostras de áudio. 7. Orçamentos: deverá ser preparado na próxima reunião. Gráfica de 500 exemplares do hinário com 40 hinos, mais CD com áudio. Orçar também 1000 exemplares do Guia Prático de Música, com 100 p.
Av. Piassanguaba, 3031, Planalto Paulista – CEP: 04060-004 – São Paulo / SP Tel. (11) 2813-8600 E-mail: escoladominical@metodista.org.br www.metodista.org.br