Ano 8 • n˚14 Novembro I 2014 R$ 12,00
CAMPINAS 19 32 54 40 91 • CASAMARELANOIVAS.COM.BR
18.
PITADA FASHION
Sophia Abrahão foi a estrela da noite vestida com um modelo da Coleção Couture Amour criada por Lucas Anderi para os eventos pré-wedding
Capa: Marília Boareto Foto: Filipe Paes | Studio 47 Vestido Casamarela
LA VIE EN ROSE
80.
A Cymbeline, grife francesa de haute couture em moda bridal, lançou sua nova coleção no Club A e já está nas boutiques da Casamarela
30. 10. VESTIDO DE CASAMENTO
A stylist Bia Kawasaki decifra o dress code do vestido de noiva para leitores e suas convidadas
54. O REI DA FESTA MARATONA DO VÉU
Alimentação saudável, tratamentos estéticos e exercícios certeiros para você chegar ao altar em forma e de bem com a vida
62.
CENOGRAFIA DOS SONHOS
Conheça Marcelo Bacchin, um dos primeiros decoradores a pensar o casamento em termos cenográficos
Revista BemCasados Junho/2014 Realização
Com texturas, enfeites e arranjos de comer com os olhos, o bolo é o rei da festa
84. À TABLE COM DEGUSTA
Degusta celebra seus 14 anos de sucesso em parceria exclusivíssima com a Cristofle
92. HORA DO DENTISTA
Meu filho tem cárie! E agora?
41. FELIZ POR NADA
A felicidade está na simplicidade dos pequenos feitos!
Projeto Editorial Clarinha Tacla Jornalista Responsável: Maria Clara Tacla (MTB 637.46) Arte Gráfica: Luciano Negreiros Impressão: CMYK Quality Tiragem: 8.000 exemplares
www.RevistaBemCasados.com.br PRÓXIMA EDIÇÃO O conteúdo dos anúncios, informes publicitários e making of são de inteira responsabilidade dos anunciantes e colaboradores. A Revista BemCasados apenas reproduz os espaços realizados
Revista BemCasados Maio/2015 RESERVE SEU ESPAÇO:
contato@revistabemcasados.com.br
Don’t worry,
Get married
Existe coisa melhor do que viver e, ao mesmo tempo, estar rodeada por pessoas que estão vivendo para realizar um sonho idealizado por você junto com o amor da sua vida? Não, não e não! Essa é a fase que antecede o casamento, o pré-wedding. Nossa como é incrível! Ser noiva e curtir toda a construção do seu casamento. Escolher cada detalhe que envolve TUDO... Garanto que só quem vivencia essa maratona, é noiva pra valer, sabe o quanto é bom e eletrizante não perder esse tempo. O que mais admiro é a dedicação dos profissionais de casamento que se envolvem de tal forma com os preparativos do sonho de cada um, que no final da chuvade-arroz, já estão fazendo parte da família dos noivos... Para eles, todos os meus aplausos e agradecimentos por estarmos juntos “BemCasados”. Têm noivas chatas, indecisas, inseguras... Tem! Mas todas vão dizer “sim”! E por isso elas podem e devem ser mimadas por todos nós. Afinal, mulheres à beira do altar são sensíveis e corajosas. Estão em busca da felicidade. E para compartilhar com outro! E quem garante que vai dar certo? Nada e ninguém. Então, don’t worry, get married! Bride to be… Linda, feliz e com tudo que você sempre sonhou. Com açúcar e afeto (os bolos de muitos andares da Fernandinha Tejada e as bolachas artesanais da Lilla Vanilla estão adoçando essa edição, yummmmm!), o eterno brilho da esperança (a nova coleção da Cymbeline em preview direto da França para você) e a luz da estrada de quem ama pra valer. Assim como os casamentos registrados aqui. São imagens de pura inspiração. De pessoas que pintaram a vida com um arco-íris de amor. E nunca deixaram de sonhar. Porque um sonho sempre pode acontecer... E ser feliz é o maior de todos!
clarinha@revistabemcasados.com.br
Foto: Isa Silvano
Quer saber? Eu ainda não sei se já encontrei a felicidade... Mas, está pra nascer quem vai roubar a minha alegria de procurá-la! É por isso que continuo sonhando...
A NOIVA
! r a s a C i a V Difícil imaginar uma noiva, em sã consciência, que não queira eternizar o grande dia de seu casamento. Sob a luz deste desejo, o vestido de noiva é parte essencial deste sonho. Inúmeras dúvidas surgem nesse clima de festa: Que modelo devo escolher? Longo, curto, médio? Qual modelagem se ajusta melhor ao meu biótipo? O branco é obrigatório ou posso ousar nas cores ou até mesmo em estampas? E os sapatos... Preciso usar os tradicionais scarpins ou posso extravasar levando meu par de tênis favorito ao altar?
POIS BEM, SEI QUE SE FOSSEM BONS NÃO SERIAM GRATUITOS...
MAS AÍ VÃO MEUS CONSELHOS PARA TODAS AS NOIVAS QUERIDAS DA BEMCASADOS: A PRINCIPAL REGRA É...
NÃO ENDIVIDAR-SE!
Seu grande sonho pode sim caber em seu orçamento sem que você precise necessariamente economizar com a magia e o brilho deste dia tão esperado.
PESQUISE! Vestidos alugados podem pesar em seu orçamento quando escolhidos às pressas ou sob impulso. Não se decida pela primeira loja que encontrar. Alugar nem sempre é a melhor opção. Tenho uma cliente que comprou um belíssimo vestido de segunda mão e arrasou! Também tenho outra cliente que reformou o vestido da avó: o ar vintage da peça, emprestou um glamour extra ao visual.
QUANTO À COR... O branco, o cru, o off white ainda são os favoritos por todas mas você pode sim optar por tons mais contrastantes,
Espero tê-las ajudado na difícil tarefa da inspiração! Eternize o seu amor e verá que o ‘grande dia’ de seu casamento não passou de um primeiro passo rumo à verdadeira felicidade: a paz!
Bia Kawasaki
desde que avise seu noivo com antecedência para que ele não tenha uma crise de pânico ou de choro, ao ver sua noivinha desfilando com uma espécie de bandeira do Palmeiras diante do altar! Cuidado somente com algumas regras de etiqueta sócio culturais: na China e no Japão branco é luto. Muitas se casam de vermelho.
QUANTO AOS SAPATOS Evite tênis! Mas Bia... Sou jovem, sou esportista, sou descolada! Etc., etc., etctcetera.... Meu conselho não muda: Tênis não sobe o altar! Precisa de conforto? Case-se de sapatilhas! Se for casar na praia: até as rasteirinhas serão bem-vindas, desde que não sejam de borracha! Os scarpins, peep toes ou sandálias de salto fino ainda são os mais indicados para o grande dia!
COMO DRIBLAR A BALANÇA? Evite vestidos ‘cabana de camping’! Escolha um modelo que valorize sua cintura com tecido mais estruturado. E o quadril como disfarçar? Fuja de modelagens ‘sereia’ ou ‘bolo de noiva’. O evasê da saia deve ser leve. Se optar por uma modelagem ‘lápis’ evite que fique colado em seu quadril. Não se esqueça de valorizar mais uma vez sua cintura! Principalmente se você for pêra!
E QUEM TEM SEIOS GRANDES? Evite com todas suas forças modelagens tomara que caia! Substitua por decotes frente única com alças largas. Evite
também vestidos com decotes muito fechados, como o ‘careca’. Todo cuidado do mundo com excesso de sensualidade é pouco! Deixe para ser sensual entre quatro paredes... Já estive em um casamento de celebridade, certa vez, onde uma das madrinhas (outra celebridade... uma modelo muito famosa) usava uma micro saia tão tão tão curta que com certeza ao sentar ela iria expor sua calcinha! Pois bem, o sacerdote, já de idade, impaciente com tal indiscrição orientou à moça que vestisse o jaleco do ministro da eucaristia! Que vexame! Foi um ‘pega prá correr’! Uma das convidadas acabou emprestando seu vestido mais discreto à madrinha desavisada! É fato que a celebração de um matrimônio é uma cerimônia religiosa ou até mesmo espiritual. Não importa quem seja o celebrante: um padre, um pastor, um buda, um muçulmano... Nesta hora a discrição se faz primordial! Não justifica a descompostura ou a falta de modos! Lembre-se ‘O vulgar é irmão gêmeo do brega!’
CAPRICHE NA MAQUIAGEM E NOS CABELOS! Esteja linda por dentro por fora! Seu dia de noiva deve conter mais ingredientes que simplesmente alguns minutos de massagem, depilação, sobrancelhas, pele e unhas bem feitas! Se escolher um véu muito longo e complicado convide seu cabeleireiro para a festa! Não invente de mudar seu visual radicalmente na véspera. Seu noivinho aguarda ansiosamente uma morena no altar e eis que chega a noiva-galisteu! O pobrezinho atônito não sabe se chora, se ri, se foge...
NOIVA NÃO TEM IDADE... Bia, serei uma noiva mais madura: o que vestir? Evite o longo. Aposte em tailleurs de zibeline ou vestidos nos joelhos em renda, seda, chiffon. Estampas: só gostei de uma noiva que se casou com vestido estampado até hoje. O casamento foi na primavera em uma belíssima fazenda. O longo vestido musseline de seda branco era salpicado de flores em tons pastéis. Arriscado. Mas gracioso e original. Sou roqueira: posso incorporar minhas tachas, coturnos, couro, tule ao meu vestido de noiva pós-punk? Fique à vontade! Vai fundo e seja feliz! Sou funkeira... pedido negado!
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Felipe Zaidan | Studio Z
[
CASAMENTO Camila Bonocher e Vitor Marim – 25.10.2014 Cerimonial: Dionete Lemos Vestido da noiva: Casamarela Noivas Hair e Make up: Leonardo Foresti
Foto: Studio 47
Dionete Lemos Eventos - Assessoria e Consultoria
19 3433.2222, 7828.4005 e 7802.3512 ID 114*108109 e 917*1786 www.dionetelemos.com.br
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Vinícius Fadul
[
CASAMENTO Tatiana Regina Silva e Ricardo Cançado Spoto 07.06.2014 Cerimonial: Clélia Almeida Local: Espaço Catavento Som e Iluminação: Virtua Sound
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Caca Rodrigues
[
CASAMENTO Carolina Corazza e Leandro Ribeiro – 20.09.2014 Cerimonial: Claudia Camargo Eventos Decoração: Rosa Flores
N
osso carinho e atenção, dedicados até aos pequenos detalhes!
Assessoria e Cerimonial para eventos www.claudiacamargo.com.br claudia@claudiacamargo.com.br
Atendimento com horário agendado 019 3434 1013 / 3371 4004 Piracicaba - SP
[
B EMC A S A D O S
]
Amour COUTURE
BY LUCAS ANDERI
Glamour, personalidade, beleza. Esses são traços marcantes das coleções lançadas pelo estilista Lucas Anderi que transformou a Casa Petra, em SP, em um verdadeiro palacete francês para apresentar sua “Couture Amour” no mês de setembro repleta de peças apaixonantes para serem usadas nos eventos que antecedem o casamento das noivas modernas e sofisticadas. Tipo: jantar de noivado, despedida de solteiro, chá-bar, chá de lingerie e todas as Love-parties que acontecem antes da triunfal subida ao altar. Só mesmo nosso estilista libanês criativo para pensar nisso... Olha só as fotos de Anna Quast e Ricky Arruda A atriz Sophia Abrahão foi a estrela da noite vestida com um modelo exclusivo da coleção
Lucas Anderi e Sophia Abrahaão
COLEÇÃO PRE-WEDDING
TEM PITADAS E TOQUES
fashion
super femininos Vestidos, saias, tops cheios de bossa transformam o evento em comemoração fashion e inesquecível
Cenografia fantástica transformou a Casa Petra em um mini palacete de Versalhes
O estilista Lucas Anderi e a atriz Sophia Abrahão entre as consultoras de moda Flávia Santos e Roberta Santos, da Santte Estilo
O vestido é a expressão da sua personalidade. Ouse! LUCAS ANDERI
Laiane Jessica
Mayara Fabri
Daphne Silca
Joice Butternbender
Mayara Zamboni
Amanda Brolese
Augusta Nogueira
[
B EMC A S A D O S
]
FESTA 15 ANOS Isadora Schmidt – 14.03.2014 Cerimonial: Dionete Lemos Decoração: Rosa Flores DJ: Rodrigo Lopes Fotos e Filme: Filipe Paes | Studio 47
/setpointmoda /setpointboutique
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Felipe Zaidan/Studio Z
[
CASAMENTO Ariane Belardin e Regis Novaes – 25.10.2014 Cerimonial: Claudia Camargo Eventos Hair e Make up: Rui Torresan Buffet: Claudia Porteiro Som e Iluminação: Popin Eventos
FOTO: ALLÊ SPADOTTO
Piracicaba / SP 19 3435.7484 19 3432.6294
FOTO: ALLÊ SPADOTTO
FOTO: ALLÊ SPADOTTO
Piracicaba / SP 19 3435.7484 19 3432.6294
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Natalia Garcia e Fernando Daruge – 11.10.2014 Cerimonial: Claudia Camargo Eventos Vestido da noiva: Casamarela Hair e Make up: Leonardo Foresti Buffet: Claudia Porteiro Decoração: Rosa Flores Alianças: SR Som e Iluminação: Popin Eventos Vídeo: Maycon Barbon Fotos: Isa Silvano
Rua Bernardino de Campos 574 - Piracicaba leonardo@leonardoforesti.com.br leonardoforesti.com.br 19 3434.0131
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Dani e Thiago – 16.08.2014 Cerimonial: Clélia Almeida Buffet: Claudia Porteiro Decoração: Rosa Flores Bem-Casados: Conceição Bem Casados Foto e Filme: Studio 47 | Filipe Paes
[
M A R AT O N A
D O
V ÉU
]
! l e v á d Sau CASE
POR KARLA CHRISTOFOLETTI*
O grande momento de realizar a prova do vestido de noiva é muito esperada pelas mulheres, mas muitas vezes o peso e a silhueta ainda são grandes preocupações.
E na correria dos preparativos da grande festa, fica difícil controlar a ansiedade, que pode ser a causa do ganho extra de alguns quilinhos indesejáveis. E a nutrição adequada quando bem feita pode lhe ajudar a se livrar deles! Existem alguns alimentos que quando passam pelo processo de digestão geram um maior gasto energético, acelerando o metabolismo, que de certa forma contribuem para o emagrecimento, esses alimentos são caracterizados como termogênicos.
CONHEÇA OS PRINCIPAIS ALIMENTOS TERMOGÊNICOS QUE PODEM FAZER BEM PARA O SEU CORPO: PIMENTA VERMELHA: Rica em uma substância deno-
minada capsaicina que favorece o aumento da quebra de gorduras no tecido adiposo. Esse componente é encontra na pimenta malagueta, cayenne, jalapeño, dedo-de-moça, entre outras. Pode ser uma boa estratégia utilizá-la em pratos quentes como sopas, feijão, lentilha, ovos mexidos e também como temperos em saladas. CHÁ VERDE: assim como a pimenta, esse chá favorece a utilização da gordura corporal como fonte de energia. E pasmem quanto mais amargo melhor! É que esse sabor amargo oriundo das catequinas presentes potencializam o poder antioxidante do chá, colaborando com o bom funcionamento do metabolismo corporal. CHÁ DE HIBISCOS: assim como os demais termogênicos, aumenta a temperatura corporal durante a digestão. GENGIBRE: essa raiz é considerada antioxidante, anti-inflamatório, bactericida , anti-coagulante e desintoxicante pois ajuda no combate à proliferação de vírus e bactérias e também um termogênico natural, pois aumenta a temperatura do corpo acelerando o metabolismo. Pode ser consumido de diversas formas: cru em marinadas para temperar carnes, aves e peixes, ralado na salada, adicionado em água aromatizada e também fica ótimo em sopas, legumes e chá.
CANELA: além da ação termogênica, também melhora o
sistema imunológico. Pode ser feita sob a forma de chás, acrescentada em água aromatizada, adicionada em receitas doces como bolos e tortas, polvilhada sob frutas ou para adoçar o seu café. CAFÉ: é uma importante fonte de antioxidantes, com ação diurética e digestiva e estimula o sistema nervoso central. Entretanto, sua ingestão deve ser moderada, o ideal é de 2-3 xícaras de café por dia e de preferência puro. ÁGUA GELADA: ao ingeri-la seu organismo gasta energia para elevar a temperatura adequada pelo corpo, que é algo por volta de 36 e 37 C. Porém o efeito é leve, para melhores resultados ingira de 8 a 10 copos por dia, essa medida pode aumentar seu gasto calórico em até 200 kcal.
“ALIMENTAR-SE DE FORMA ADEQUADA É FUNDAMENTAL PARA UMA VIDA SAUDÁVEL. MANTER-SE INFORMADO É A SUA FERRAMENTA PARA ESCOLHAS SAUDÁVEIS.” Vale ressaltar que não existem milagres quando o assunto é perder peso, ou seja só consumir estes alimentos não irá adiantar, é preciso associa-los á uma alimentação equilibrada juntamente com prática de atividade física. Além disso, os termogênicos possuem algumas restrições, pessoas com hipertireoidismo não devem ingeri-los, visto que o metabolismo já está muito elevado, o que aumenta o risco de perda de massa muscular; crianças e gestantes, pessoas com cardiopatias, hipertensão, enxaqueca, úlcera e alergias também não devem abusar desses alimentos. LEMBRE-SE: é sempre importante consultar um nutricionista que irá elaborar um plano alimentar personalizado, propondo a quantidade adequada de alimentos termogênicos que você poderá consumir. * KARLA CHRISTOFOLETTI é nutricionista funcional e personal diet, pós-graduada em Nutrição Esportiva e Nutrição Clínica Funcional
maratona
u é v o d
A CAMINHADA ATÉ O ALTAR NÃO É MOLE NÃO... TEM QUE CORRER, TEM QUE MALHAR, TEM QUE SUAR... MAS TAMBÉM É UM CHUÁ PRA QUEM TEM FORÇA, FOCO E FÉ! A VITÓRIA VEM COM A AJUDINHA DE PROFISSIONAIS BACANÉRRIMOS E TRATAMENTOS ESTÉTICOS INACREDITÁVEIS QUE VOCÊ CONFERE AQUI, NESSA MARATONA DE PÁGINAS QUE VÃO FAZER VOCÊ CHEGAR COMO UMA DIVA NO DIA DO “SIM”!
Top e legging LIVE, regata EVOUZ e tênis MIZUNO WAVE CREATION 15 BY INTER TENNIS
r o o d in
Corrida EM UMA AULA DE BIO RUNNING VOCÊ PODE PERDER DE 400 A 1000 CALORIAS, SABIA? BORA CORRER, NOIVINHA...
bride
r e k Bi PEDALANDO PRA CHEGAR TININDO NO ALTAR!
Top e shorts saia EVOUZ com tênis ASICS GEL-NOOSA TRI 9 BY INTER TENNIS
Top e shorts saia EVOUZ, regata ALTO GIRO e tênis ASICS GEL-NOOSA TRI 9 BY INTER TENNIS
s a i r calo adeus LINDA, LEVE E PRONTA PARA SEGURAR O BOUQUET...
Fotografia: André Covolam Modelo: Marília Boaretto Hair: Rui Torresan Make: Raquel Bortoletto Manicure: Bendita Unha Bouquet: Rui e Rosa Flores Fitiness Wear: Inter Tennis Locação: Bio Ritmo Academia
[
M A R AT O N A
D O
V ÉU
]
ao altar
NA CORRIDA RUMO
POR ARIANE BELARDIN*
Acredito que 99% das mulheres sonham com o dia do seu casamento, seja ele clássico, despojado, luxuoso ou bem descontraído. Fomos criadas na ‘época Disney’, na qual nossas melhores amigas eram a Cinderela, Branca de Neve e Bela Adormecida e, apesar de sabermos que não existe ninguém perfeito, sonhamos com o príncipe encantado. Quando encontramos aquela pessoa que faz o nosso coração bater mais forte, mil e um planos já começam a passar pela cabeça: quando casar? Onde vai ser a festa? Quem serão os padrinhos? Apesar disso tudo, o que mais desejamos mesmo é estar linda no nosso grande dia. É claro que o vestido, os acessórios, o penteado e a maquiagem são muito importantes, mas nada disso vale a pena se você não estiver se sentido bem com o seu corpo. Se esse é o seu caso, vale a pena procurar bons profissionais para ajudar. Comece marcando consulta com uma nutricionista. A profissional saberá indicar qual é a dieta certa para que você alcance seu objetivo até a data marcada. É claro que para fazer qualquer tipo de regime é preciso muita disciplina, mas isso, com certeza, é o que não irá faltar, afinal, temos um bom motivo. É importante lembrar que dietas e remédios milagrosos não podem fazer mal à saúde, o importante é manter uma vida mais saudável nesse período. O segundo passo que aconselho é procurar um profissional de educação física para acompanhar e orientar os treinos. O grande segredo para emagrecer ou manter a forma é aliar uma boa alimentação e exercícios frequentes. A corrida é uma ótima opção de atividade e seus benefícios vão muito além de um corpo bonito. Ela também previne
doenças e o estresse, exercita a cabeça e deixa o coração mais forte. Muitas noivas começaram a correr nesse período e se apaixonaram pelo esporte. Para quem já pratica, fica mais fácil aliá-lo nessa fase. Além disso, a corrida também melhora o sono. Por experiência própria, afirmo que não existe pessoa mais ansiosa do que uma noiva e isso resulta em noites e mais noites de insônia. A atividade pode ajudar, e muito, nesse aspecto, como foi o meu caso, pois me mantive tranquila por um bom tempo. A Associação Americana de Distúrbios do Sono (American Sleep Disorders Association) e o Colégio Americano de Medicina Esportiva (American College of Sports Medicine) reconhecem que a prática de atividade física aeróbica só ajuda na qualidade do sono. O exercício funciona como uma ‘intervenção não farmacológica’ para a melhora do padrão do sono, diminuindo a queixa de insônia e transtornos de ansiedade. Depois disso tudo, para começar a correr você só precisa de um bom par de tênis, uma roupa confortável, um relógio esportivo e determinação. A ‘maratona’ dos preparativos para o casamento não é nada fácil. Ela inclui a escolha de todos os fornecedores, como buffet, decoração, música, convites, cerimonial, degustações, provas do vestido e muito mais. Então, para tornar todos esses momentos especiais, é preciso estar bem emocionalmente e fisicamente. Eu corri na manhã do meu “grande dia” para relaxar e indico. Então, invista na sua saúde. Depois é só entrar linda na igreja e ir ao encontro do seu príncipe. * ARIANE BELARDIN é jornalista, pós-graduada em Jornalismo Contemporâneo e em Jornalismo Esportivo, MBA em Gestão e Negócios, Diretora Geral da Inter Tennis
@intertennis fb.com/intertennis
019 3434 8599
Av. Carlos Botelho, 540 Piracicaba . SP
[
M A R AT O N A
D O
V ÉU
]
GORDURA LOCALIZADA:
? r e t e r r e d u o r a l e g Con
POR RAQUEL ALLEONI
Praticar atividade física regularmente e cuidar da alimentação são questões fundamentais para você conquistar o corpo do seu sonho, mas nem sempre são suficientes para eliminar aquela gordurinha localizada que teima em aparecer na barriga, no culote e em outras partes do corpo formando os indesejáveis “pneuzinhos”... É aí que entram os maravilhosos procedimentos estéticos e tratamentos que auxiliam na busca da silhueta desejada.
rompimento. Este tratamento é indicado, principalmente, para casos de gordura localizada, mas em decorrência da queima da gordura, a lipocavitação, também pode amenizar as indesejáveis celulites. CARBOXITERAPIA
Entre os mais avançados estão: CRIOLIPÓLISE
Como funciona: uma película de proteção em gel é colocada sobre a área a ser tratada pelo aparelho que suga a pele para isolar a gordura e iniciar o seu processo de resfriamento. Esse procedimento dura por volta de uma hora e atinge uma temperatura de 2 graus, aproximadamente. Com o congelamento, as células lipídicas se danificam e são destruídas pelo sistema de defesa do organismo.
* RAQUEL ALLEONI é fisioterapeuta, proprietária da Clínica Revital Estética & Saúde
Como funciona: é um método não cirúrgico que consiste em injetar, com uma agulha pequena e finíssima, o gás de carbono (CO2) na camada gordurosa da pele. Depois de injetado, o gás promove uma reação química que melhora a oxigenação dos tecidos e, consequentemente, a circulação sanguínea, facilitando a nutrição das células e a eliminação de toxinas. Esse processo é o responsável pela sensível redução da celulite e a fragmentação das células adiposas. Dividida em pedaços minúsculos, a gordura é usada mais facilmente pelo organismo como fonte de energia e os depósitos são eliminados.
QUAL É O MELHOR TRATAMENTO PARA VOCÊ?
Para saber exatamente qual procedimento estético é o mais adequado para você, o melhor é agendar uma avaliação com um profissional qualificado, receber orientações específicas, tirar dúvidas e iniciar já o tratamento que vai auxiliar na conquista do corpo do seu sonho.
CONGELAR OU DERRETER? LIPOCAVITAÇÃO
Como funciona: o aparelho emite uma onda cavitacional capaz de penetrar na pele até atingir as células de gordura, gerando pequenas bolhas que aumentam progressivamente em número, causando agitação no interior da célula e seu
MARQUE SUA AVALIAÇÃO GRATUITA mais informações: 19 | 3421.7411 A criolipólise é uma técnica que utiliza um resfriamento intenso e localizado, no qual as células de gordura são eliminados com o frio, sem causar danos aos tecidos adjacentes.
Av Manoel Conceição, 465 Vila Rezende Piracicaba SP
[
M A R AT O N A
D O
V ÉU
]
Nada
FELIZ POR
Não é uma cópia nem tão pouco um plágio, mas simplesmente uma inquietação. Esse é o título de um livro da escritora Martha Medeiros que me peguei surpreendida em um domingo desses. Ao ver o livro e ler o título acabei adquirindo-o. Questionando-me sobre esta frase e totalmente incomodada, lambuzei-me dessa leitura! Nossa... que bom! Ao terminar o livro, não consegui nenhuma resposta. Confesso que essa sensação, me deu um certo alívio. Não responder se isso era um possibilidade real ou se uma aposta no percurso da vida, me fez suportar tal inquietação e deixar que fosse decantada. Nada melhor para produzir pensamentos e questionamentos! Afinal o que é felicidade? Do que se trata quando falamos de nada ou de tudo? Não existem termos mais subjetivos do que FELICIDADE e TUDO ou NADA. Podemos perguntar para milhares de pessoas e nunca teremos na sua essência, respostas semelhantes. Cair na tentativa de definir esses termos, seria interromper a busca produtiva de cada pessoa e excluir a diferença inerente e necessária de cada uma.
* JULIANA DANELON é psicanalista
desconexão. E a partir daí, o que é diferente do que eu imaginava se veste de um julgamento qualitativo de bom ou ruim, de TUDO ou NADA. De maneira alguma, vamos cair na idealização de excluir os imprevistos e os acidentes, eles fazem parte da vida humana. Porem nesses momentos há a necessidade de mudança da rota, de refazer o percurso e criar uma nova possibilidade incluindo os acontecimentos. Mario Benedetti, conhecido autor uruguaio em seu livro “Quem de nós” , trás uma fala de um personagem chamado Miguel: “Mas existe verdadeiramente outro rumo? Na verdade, só existe a direção que tomamos. O que poderia ter sido já não conta...”. Incrível isso! Sentir prazer realmente é uma arte! É a arte de inscrever no real que ser Feliz por Nada é na verdade ser Feliz por tudo. E tudo é TUDO! O doce e o amargo! A felicidade está na simplicidade dos pequenos feitos!
e necessária para felicidade é a busca incessantaesen o, mas ela que o percurso da vida faç natid strução do esta intimamente relacionadaa parcon a cada um que significa tudo ou nad A felicidade é do imaginário, portanto impossível dizer a sua medida e sua intensidade. Leva esse nome, os momentos em que somos tomados pelo estado de prazer. E sentir prazer é uma arte! Para que o prazer seja degustado há de ter uma sintonia entre o imaginário e o real. Há de se segurar o imaginário para não cair na cilada da idealização desconectada com a possibilidade de que isso seja vivido na realidade. O estado de queixa e melancolia é o resultado dessa
Foto: Isa Silvano
POR JULIANA DANELON*
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Rejane Wolff
[
CASAMENTO Luciane Cuan e Maurício Maschietto 30.08.2014 Recepção: Espaço Le Blanc Buffet: Claudia Porteiro
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Edson Rossini
[
CASAMENTO Gisele e Alexandre – 02.05.2014 Buffet: Dondelli
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Foccus e Casal 20
[
CASAMENTO Paula Lino Mendes da Cruz e Rodrigo Carmello Moreti – 28.06.2014 Religioso: Capela Monte Alegre Recepção: Casa do Marquês Buffet: D’Elisa Buffet Bolo, Doces e Bem-Casados: Dolcce
Tels. Campinas: 19 3255-1919 | 19 3255-6737 | www. buffetdelisa.com.br Tel. Piracicaba: Paula Lino Mendes 19 9820-33210
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Nadine e Marcelo – 30.08.2014 Local: Elói Mendes/MG Foto e Filme: Filipe Paes | Studio47
[
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
CASAMENTO Marilia Boaretto Scarpari e Marcio Rodrigues Gianotto – 25.10.2014 Local: Luai Cabanas Maresias Vestido da Noiva: Casamarela Noivas Hair e Make up: Sandro Borges Decoração: Rosa Flores Buffet: Amici Bolo: Ana Luiza Doces DJ: DJ Aranha Foto e Filme: Filipe Paes | Studio 47
]
Capela Capela Monte Monte Alegre “Pequena, solitária e delicada - e ainda sim firme e imponente. A capela “Pequena, solitária e delicada - e ainda sim firme e imponente. A capela encravada numa colina a 5km da entrada de Piracicaba, guarda a maior obra encravada numa colina a 5km da entrada de Piracicaba, guarda a maior obra de Alfredo Volpi (1896 - 1988)” - O ESTADO DE SÃO PAULO, 2001. de Alfredo Volpi (1896 - 1988)” - O ESTADO DE SÃO PAULO, 2001.
www.capelamontealegre.com.br - (19) 34348610 / 34220192 www.capelamontealegre.com.br - (19) 34348610 / 34220192
LZP produções
LZP produções
festa O REI DA
DEPOIS DA NOIVA, AS ATENÇÕES VÃO TODAS PARA ELE...
A rainha dos bolos de casamento, Fernanda Tejada, cake designer da Dolcce
O Bolo do casamento! Com texturas, enfeites e arranjos de comer com os olhos, ele é o rei da festa. Soberano na mesa sucré, chega ao topo do sucesso quando bem escolhido e recheado de felicidade. Para auxiliar as brides to be nessa tarefa, convidamos a cake designer da famosa DOLCCE, nossa querida Fernanda Tejada, para apontar aqui, alguns tops das suas criações. Espia só quantos andares de deliciosas obras de arte ela criou para nós... E escolha o seu “rei’!
BOLO GLAMOUR massa aveludada de chocolate com creme de danete e mousse de chocolate
CAKE VINTAGE massa de red velvet com buttercream e ganache de chocolate
BOLO PETIT FLOWERS massa branca com creme de amêndoas e doce de leite
BOLO PÉROLA LUXO massa crocante de nozes com recheio de damasco e creme branco
CAKE GRAND MARRIAGE massa de pistache com creme avelulado branco intercalado com creme de pistache e geleia de framboesa
BOLO ROMÂNTICO massa de amêndoas com ganache de chocolate
CAKE SUGAR FLOWER massa cremosa com creme de bemcasado e um leve toque de laranja
CAKE POÁS massa de especiarias com creme aveludado branco e doce de leite
[
B EMC A S A D O S
]
COQUETEL HOMENAGEM À
a r i e r e P o c i Ton
Cerimonial – Samantha Ferraz Salão – Casa do Marquês Foto – Studio Delibera
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Sâmea e Leonardo Formaggio 31.05.2014 Local: Casa do Marquês Hair e Make up: Rui Torresan Foto: Casa do Marquês
[
B EMC A S A D O S
]
Marcelo
Bacchim
O FESTEIRO MAIS CRIATIVO DO BRASIL!
Suas festas são puro deslumbre! Ele sempre acerta nas cores, formas, texturas, detalhes e surpreende no conjunto da obra. Criativo e detalhista, está sempre em busca de novas propostas e arranjos inovadores. Faz de cada evento, um acontecimento único e mais que personalizado. Beleza, conforto e emoção são alguns dos itens que transbordam nas suas produções. Talvez, por isso, seja considerado o cenógrafo mais festejado do Brasil. Conheça aqui, um pouco de Marcelo Bacchim, um dos profissionais mais queridos e respeitados da ABRAFESTA (Associação dos profissionais e serviços para casamentos e eventos sociais).
BC: COMO VOCÊ SE DEFINE? DECORADOR, CENOGRAFISTA.. Os dois: cenógrafo e decorador. BC: COM MAIS DE 15 ANOS NO MÉTIER E, ENTRE OS MELHORES DO BRASIL, COMO TUDO COMEÇOU? Com o batizado de minha filha Antonella. BC: O QUE MUDOU NESSE MERCADO DESDE ENTÃO? Nestes 15 anos, percebo a cada ano que passa, um mercado mais profissional, com uma preocupação nos acabamentos tanto finais de montagem como nos mobiliários, e na apresentação como um todo. Quem ganha é o cliente. Isso é o que importa. BC: SE NÃO FOSSE O QUE É, VOCÊ SERIA? Trabalharia em algo relacionado com Agência de Publicidade, na área de Criação. BC: COMO VOCÊ DEFINE O ESTILO DO SEU TRABALHO? Clássico contemporâneo. BC: EM QUE OU QUEM VOCÊ SE INSPIRA PARA CRIAR SEUS TRABALHOS? Minha inspiração vem de todos os lados... Do dia a dia das pessoas, da cidade, do mundo, da moda, da arte, de tudo um pouco.
BC: QUAL A RECEITA PARA PRODUZIR UMA DECORAÇÃO PERSONALIZADA PARA OS NOIVOS E INESQUECÍVEL PARA OS CONVIDADOS? Saber passar para o Decor as características dos donos da festa. BC: COMO VOCÊ ENTROU NO MERCADO DE CASAMENTOS? Seja Casamentos, Festas de 15, 30, 40, 50, 60, Bar-Mitzvah, Bat-Mitzvah, Brit-Mila, Bodas e Corporativos... Entrei pelo fato de fazer diferente, de sair do convencional, de cada festa ser única. BC: PARA SE ALCANÇAR OS DESEJOS DOS NOIVOS E PRODUZIR UM DÉCOR MAGNÍFICO, QUAIS ITENS SÃO PRIMORDIAIS?
Todos. Tudo tem que ser pensado, seja na circulação dos convidados, na circulação dos garçons, na logística da festa... Todos têm que brilhar, não adianta um elemento ser forte se o outro não estiver ok. Todos têm que estar em total sintonia. Este é o sucesso de uma festa. E claro: os noivos na pista de dança. BC: NOIVA DEVE SEGUIR TENDÊNCIA OU ESTILO PRÓPRIO PARA IDEALIZAR A FESTA DO SEU GRANDE DIA? Estilo próprio.
BC: UMA TRADIÇÃO DE CASAMENTO: Jogar o bouquet !!! rsrsrs
BC: COMO FUNCIONA O PROCESSO DE CRIAÇÃO DE UMA FESTA DE 15 ANOS? QUAL É O PONTO DE PARTIDA? O ponto de partida sempre será balada. O que difere é o cenário: se será um perfil romântico ou se será um perfil moderno. BC: UM MODISMO DE 15 ANOS: De modismo o que está rolando sempre são as intervenções durante a balada , o que entrar de diferente para interagir com a moçada.
BC: QUAL A IMPORTÂNCIA DO MOBILIÁRIO NA DECORAÇÃO DE UM BIG PARTY? Pra mim o mobiliário sempre tem que entrar como coadjuvante na Decoração. Ele tem que passar sutilmente, ele existe. A não ser que o ponto forte do Decor seja o mobiliário, aí sim a situação inverte.
BC: PARA TER A FESTA ASSINADA POR MARCELO BACCHIM É PRECISO... Ser você mesma. Simples assim. E claro que verba para gastar!!! rsrsrsrs
BC: QUAL É A SUA COR PREFERIDA? Curto cores, mas também gosto do branco e verde. Se tiver que escolher, os tons de azul, verde e bege me agradam bastante.
BC: O SEU MAIOR SONHO É... Que todos pudessem vivenciar o que é uma Festa, os seus bastidores, o trabalho que existe por trás, a emoção do momento em si, o começo, o meio e o fim, a montagem, a desmontagem, os preparativos, ou seja, tudo o que envolve todo este processo maluco, emocionante, estressante e maravilhoso que é esta vida de um Cenógrafo / Decorador de Festas.
BC: QUAIS SÃO SUAS APOSTAS PARA AS FESTAS DE 2015? Sejam festas para 1.500 pessoas ou para 200 pessoas... Que todas sejam maravilhosas e que tenham minha assinatura como Projeto Cenográfico.
BC: EM UMA FESTA INESQUECÍVEL NÃO PODE FALTAR... Emoção.
BC: VOCÊ É MONOCROMÁTICO OU PREFERE O MIX DE NUANCES? Depende do caso. Gosto dos dois.
BC: UM PROJETO PARA O FUTURO? Marcelo Bacchin Home Couture (linha casa).
[
B EMC A S A D O S
]
FESTA 15 ANOS Marina Botequio Moraes – 22.08.2014 Cerimonial: Dionete Lemos Decoração: Rosa Flores Bolo e Doces: Dolcce DJ: Rodrigo Lopes Fotos e Filme: Filipe Paes | Studio 47
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Fernanda e Rael – 18.10.2014 Local: Ilha Bela Foto: Filipe Paes | Studio47 Filme: Marcelo Navarro Films
[
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
CASAMENTO Juliana de Castro Nouer e André Luis Covolam 21.06.2014 Vestido da Noiva: Ceiça Paes Hair e Make up: Rui Torresan Local: Espaço Catavento Som e Iluminação: Virtua Sound Banda: Vive Le Rock Foto: Isa Silvano, Paulo Munhoz e Luana Costa Vídeo: Maycon Barbon
]
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Ester Piacentini Corrêa e Alexandre Caixeta Guimarães 18.10.2014 Hair e Make up: Leonardo Foresti Foto e filmagem: Enfoque Studio
[
B EMC A S A D O S
]
SWEET
Handmade
Vanilla
Nada é vendido por cento... Mas tudo é 100% feito artesanalmente, por mãos delicadas de uma arquiteta que se apaixonou pela arte da confeitaria. E por isso, confecciona um por um dos biscoitos que levam sua delicada assinatura: Lilla Vanilla e já se transformaram em must-have das festas mais badaladas do circuito. Fotos: André Covolam. BODAS DE AÇÚCAR
Criatividade é uma das suas especialidades. A BemCasados pediu para Lila Risi, botar no forno uma seleção de biscoitos para incrementar o chá de lingerie e a mesa de doces das noivas moderninhas. Olha o resultado: um mix de bolachas recortadas em formato de vestido de noiva, gravata, taça de champagne, bolo de andares, calendário save the date e outras doçuras que nos encantaram pela riqueza dos detalhes, perfeição das formas e sabor indescritível! Um luxo de simplicidade que só ela tem... Deve estar no DNA...
Com formas inusitadas, Lilla Risi transforma seus biscoitos, cupcakes e doces em delícias pra se comer com os olhos e guardar na caixinha de recordações!
[
AS COISAS
DOCES DA
vida...
Você tem que experimentar! Formas e sabores incríveis para inovar nas festas e garantir a sua felicidade – e a dos convidados também – em bodas muito doces e açucaradas!
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
]
PREWEDDING Carolina e Luis Henrique 24.08.2014 Local: Ilha Bela Fotos: Isa Silvano
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Mirela e Leandro – 09.08.2014 Local: Casa do Marquês Buffet: Claudia Porteiro Som e Iluminação: Popin Eventos Foto e Filme: Filipe Paes | Studio 47
Um show de comemoração para o dia mais especial
da sua vida!
EQUIPAMENTOS AUDIOVISUAIS E ESTRUTURA COMPLETA Fone: (19) 3427.1413 | 3427.1521 | 3427.2858 - Cel. (19) 99782.5999 | 99782.2085 Nextel: ID: 129*13462 ou 129 *13461 - Tel Nextel: 78030662 ou 78030661 e-mail: contato@popinmoving.com.br / rpopin@terra.com.br
w w w. p o p i n m o v i n g . c o m . b r MODELO: SABRINA MELO
VESTIDO: ANA MARIA
B EMC A S A D O S
]
Fotos: Bolly e Marcelo Germano
[
CASAMENTO Marina e Júnior – 13.09.2014 Local: Espaço Catavento Vestido da Noiva: Casamarela Noivas Bolo, Doces e Bem-Casados: Dolcce Lembrancinhas: Dolcce DJ: Virtua Sound
Fotos: Studio Dellalibera
[
CASAMENTO Vanessa Gomes e Elder de Andrade 02.08.2014 Local: Espaço Catavento Som e Iluminação: Virtua Sound
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
]
CYMBELINE LANÇA COLEÇÃO
e s o R n e e i v a L
A mais desejada grife francesa de haute couture em moda bridal orquestrou uma soirée incrível no Clube A, no dia 27, para lançar a sua pré-coleção Cymbeline de vestidos para noivas de todos os estilos. Das mais clássicas às contemporâneas. Champagne e rendas catalogadas regeram a noite que foi um deslumbre de elegância e savoir faire comanda por Lucrece Falcoz e Emelie Cantrel da Maison francesa. Convidados estrelados e franqueados da griffe no Brasil, acompanharam o desfile apresentado por duas tops que mostraram modelos de embasbacar, com soutache e chantilly em tons de rosa, no melhor estilo “La Vie em Rose”. As fotos são de Alex Brasil.
Make Up by Luis Gonçalves Lucrece Falcoz, manager Cymbeline Paris, cumprimenta os presentes
Criada pelas irmãs Chantal, Evelyne e Monique, a Cymbeline revolucionou o mercado de moda noiva na Europa. Tradição, qualidade e criatividade são as marcas da empresa que realiza o sonho de noivas no mundo inteiro com muita originalidade e romantismo
A top Bride Ana Carolina Valadares
[
B EMC A S A D O S
]
Valéria e Lívia Bressiani, Lucrece Falcoz e Emelie Cantrel com Flavia Bressiani
Thiago Scagliarini realça a beauté da top
Lívia e Flavia Bressiani, leia-se Casamarela Noivas e Cymbeline Campinas, no centro das atenções
Lucrece Falcoz, Gabrielle Sores e Emelie Cantrel
Leonardo Silveira com Alvaro e Tilie Rezende Kelly Gozaga, modelo do universo bridal Com seus vestidos românticos, saias volumosas, tules e bordados, os vestidos Cymbeline fazem sucesso entre noivas modernas e contemporâneas
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Fernanda Garcia Cordeiro e Gabriel Pitton Tessarolli – 19.07.2014 Cerimonial: Claudia Camargo Eventos Religioso: Capela Monte Alegre Recepção: Casa do Marquês Decoração: Rosa Flores Buffet: Claudia Porteiro Bolo, Doces e Bem-casados: Dolcce Som e Iluminação: Popin Eventos
Fotos: Irineu Muñoz | MHZ Photo + Cinema
[
CASAMENTO Arislaine e Fernando – 24.05.2014 Cerimonial: Clélia Almeida Decoração: Le Noblesse
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
]
o x u L e d s o n 4A
DEGUSTA
1
E BOM GOSTO
Fotos: Isa Silvano
Sinônimo de sofisticação e requinte na arte de viver bem e presentear com estilo, a Degusta celebra seus 14 anos de sucesso em parceria exclusivíssima com a Cristofle que trouxe todo glamour das suas peças francesas para serem admiradas e usadas pelas clientes da loja em noite de festa recheada de delícias criadas pela chef Adriana Totti e belos arranjos florais da dupla Telma Hayashi e Fábio Borgatto. Foi um luxo: à table com Degusta et Cristofle!
Camila Brandt e Tania Ferrato
Beth Nogueira, Veridiana e Celeste Françoso
Raquel Clemente
Léa Fabris e Neto Coelho
Valdir Machado, Geraldo Borges, Marisa Borges, M. Alice Araujo, Ceres e Klaus Reichardt
Maria Luiza e Natalia Silveira Mello
Lourdes Marino e Renata Castro Neves
Telma Hayashi e Fábio Borgatto
Filó Packer e Renata Dedini
Silvia Mafia, Karla Antiqueira Ribeiral, Luciane Fogagnoli Martini e Vanessa Fellet Cunha Stella Botelho de Souza
[
B EMC A S A D O S
Lena Kalaf e Clarinha Tacla
Cassia Domarco e Cassia Marchiori
Cristina Kalaf e Glaucia Bragalha
Marta Casaroti, Andre Von Ah, Amir Kalaf, Lena Kalaf e Julieta Martini
Cristina Vargas, Cristina Borges, M.Flavia Merci, Cristina Checoli e Maria Paula Borges
Equipe Degusta Casa Lena e Cristina Kalaf
]
[
B EMC A S A D O S
]
PREWEDDING Paola e Renê – 01.11.2014 Local: Engenho Monte Alegre Fotos: Enfoque Studio
Foto e filmagem : MHZ PHOTO + CINEMA
[
CASAMENTO Amanda e Gleison – 05.09.2014 Cerimonial: Dionete Lemos Hair e Make up: Rui Torresan Bouquet: Rui Torrezan e Rosa Flores Decoração: Rosa Flores Bolo, Doces e Bem-casados: Dolcce Lembrancinhas: Dolcce Som e Iluminação: Popin Eventos
B EMC A S A D O S
]
[
B EMC A S A D O S
]
CASAMENTO Katia e Renato – 05.04.2014 Local: Espaço Catavento Buffet: Dondelli Som e Iluminação: Virtua Sound Foto e Filme: Enfoque Studio
Noiva segura o buquê, não o sorriso Clareamento dental Odontolopes, Branco na boca, branco na foto Dr. José Lopes do Carmo Filho Dra. Sonia Maria Ortega Lopes Dr. Rafael Ortega Lopes Dra. Daniela Ortega Lopes Risola
Av. Dona Francisca 528 Vila Resende l Piracicaba/SP (19) 3421-3999 www.odontolopes.com.br facebook.com/odontolopes
BemNascidos
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Aniversário 3 anos Ana Julia – 03.08.2014 Tema: Peppa Decoração: Maritaka Bolo, sousplats e porta-guardanapos: Maritaka Fotos: Isa Silvano
[
B EM
N A S C ID O S
]
ODONTOPEDIATRIA:
É hora do dentista...
POR DRA. DANIELA ORTEGA LOPES RISOLA*
MEU FILHO TEM CÁRIE! E AGORA? Essa é a reação mais comum entre os pais quando se deparam com tal situação! Primeiramente vamos entender como ela ocorre. A cárie é causada por uma somatória de fatores: presença da bactéria Streptococos mutans, alimentação rica em carboidratos, dente susceptível à carie devido à baixa capacidade de proteção salivar; hereditariedade, baixa resistência do organismo, deficiência ou ausência de higiene bucal. O resíduo alimentar que fica aderido ao dente juntamente com as bactérias é chamado de placa bacteriana ou biofilme. A bactéria então metaboliza os carboidratos presentes nos restos alimentares e o resultado disso é a produção de um ácido que em contato com o esmalte do dente provoca a sua desmineralização ou dissolução, que pode ser gradual ou rápida. MANCHINHA BRANCA O processo de cárie começa com o surgimento de uma manchinha branca, que, na maioria das vezes, passa desapercebida pelos pais, mas é totalmente diagnosticável pelo dentista em sua fase mais precoce. Nessa fase, desde que tratada adequadamente, ela pode estacionar e não evoluir para cavitação (buraco). Por um lado, percebe-se a complexidade da sua ocorrência, por outro, vemos que o seu surgimento pode ser evitado através de medidas simples, desde que adotadas as seguintes condutas: assim que o primeiro dente surgir, a escova dental, sem pasta, somente umedecida com água, já deve ser iniciada, pois as bactérias que causam cárie e doenças gengivais, também já estarão presentes; a criança deve ter os seus dentinhos escovados após as principais refeições, de 2 a 3 vezes ao dia; a pasta com flúor pode ser utilizada quando estiverem presentes pelo menos 4 dentes na boca, na quantidade do tamanho de um grãozinho de arroz; o fio dental deve ser passado assim que houver um dente ao lado do outro, mesmo que tenha espaço entre eles, para que a criança
já se habitue, pois promove uma melhor limpeza em relação à escova para esta região. Não espere que seu bebe aceite a escovação ou higienização da boquinha para só então fazê-la. Esse hábito deve ser tão importante quanto tomar banho, se alimentar, trocar de roupa, cortar unhas, enfim, não pode haver desculpas para não fazê-lo! Seu filho sabe diferenciar apenas o que é gostoso de fazer e o que é chato. Mas não sabe que aquilo que pode parecer incômodo, na verdade, é para seu próprio bem! Aos poucos ele vai compreender que esse hábito é necessário. PREVENÇÃO: ESCOVA E FIO DENTAL A única, mais barata e mais eficiente prevenção contra as cáries é o uso da escova e fio dental! É claro que o flúor, a pasta e algumas soluções para bochecho vieram para complementar o arsenal anticárie, mas são armas complementares àquelas que são insubstituíveis: escova e fio dental. A partir do momento que se entende isso e passamos a aplicar no nosso dia a dia, só temos a ganhar em termos de saúde. Mas, voltando à pergunta inicial, caso a tão temida cárie já tenha se instalado, cabe ao cirurgião-dentista diagnosticá-la e providenciar o tratamento mais adequado para a situação. Atualmente contamos com inúmeros materiais que atendem as necessidades de cada paciente. É importante também a abordagem do indivíduo, principalmente em se tratando de pacientes infantis. Com cuidado e sutileza, é possível fazê-lo aceitar a anestesia para inibir a dor, trazendo mais conforto à criança. A conduta mais correta, sem dúvida, é buscar ajuda profissional adequada para que este possa desmistificar a situação. Vale lembrar que se existe uma solução, deixamos de ter um problema. * DRA. DANIELA ORTEGA LOPES RISOLA é Odontopediatra (UNICAMP) especialista em Ortopedia Funcional dos Maxilares (APCD/EAP Piracicaba)
BemNascidos
AMOR QUE GERA VIDA Chris, Ana e Carol Giannetti Fotografia: Isa Silvano
[
B EM
N A S C ID O S
]
WIZARD
A MELHOR OPÇÃO EM
Ensino Bilíngue
POR HUMBERTO ZERAIB*
Em 1987 nascia em Campinas (SP) a maior rede de ensino de idiomas do mundo. A partir de uma simples escola, iniciou-se a construção de uma grandiosa rede de ensino, que já atravessou as fronteiras do nosso país. Com uma metodologia totalmente diferenciada, a Wizard aposta em cursos que acompanham as características particulares de cada aluno, preparando-o para aproveitar totalmente o seu aprendizado. Desta forma, sempre procurando valorizar o aluno, a Wizard tornou-se a principal rede de ensino de idiomas do Brasil, ultrapassando a marca de 1200 escolas e não pára de crescer! Além do Brasil, a Wizard possui unidades nos Estados Unidos, Japão, Paraguai e Costa Rica. A Wizard oferece cursos em oito idiomas (Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Português para estrangeiros, Japonês e Chinês), e é pioneira no ensino de inglês em Braile. É a primeira também a utilizar o certificado internacional TOEIC como modelo pedagógico. Desde que inaugurou sua primeira unidade em Piracicaba, em 2008, a Wizard é Top. Pelo sexto ano consecutivo, ela é a mais lembrada pelos piracicabanos, com 31,8% dos votos na pesquisa Top of Mind - Marcas de Sucesso, contra 15,1% da segunda colocada. “O Top of Mind é o reconhecimento de nossa marca pela população de Piracicaba. Temos uma marca mundialmente conhecida, que investe constantemente em estrutura e na qualidade de produtos e serviços, como conseqüência, cerca de 66% de nossas matrículas vêm por recomendação dos atuais alunos. Esta é a melhor maneira de manter a marca viva na cabeça do consumidor” afirma Humberto Zeraib, proprietário da Wizard.
A marca WIZARD é de propriedade da Pearson, empresa britânica com mais de 300 anos, e é a principal editora de materiais didáticos para o ensino de língua inglesa do mundo. Pela tradição e experiência, a Pearson respeita o processo de ensino-aprendizagem de uma língua estrangeira, sabendo que é uma tarefa de extrema responsabilidade e importância na vida de crianças e adultos. DIFERENCIAIS Mais que falar e escrever, o aluno aprende a se comunicar desde a primeira aula e ainda desenvolve técnicas de liderança. O método Wizard é inovador com foco nos resultados. A escola promove o Encontro Nacional Wizard nos maiores parques temáticos do Brasil, oferece curso de inglês em braile e é a única rede de ensino de idiomas que possui um canal de TV próprio. PRODUTOS E SERVIÇOS PERSONALIZADOS Vanguarda no ensino de idiomas, as aulas Wizard são personalizadas e com flexibilidade de horário e freqüência. O formato permite que o aluno aprenda de forma ativa, respeitando o seu tempo. Ele avança no aprendizado de maneira eficiente e divertida e ainda escolhe o plano que melhor atenda suas necessidades. A Wizard possui quatro unidades na cidade: Av Carlos Botelho 899, 3422-9344 - Av Independência 1.494, 3371-9714 - Rua D. Pedro II 822, 3374-2114 e Av Virgilio da Silva Fagundes 675, 3425 8801. WIZARD.COM.BR * HUMBERTO ZERAIB é proprietário das quatro unidades Wizard em Piracicaba
WIZARD WIZARD PIRACICABA PIRACICABA WIZARD WIZARD PIRACICABA PIRACICABA Avenida Avenida Carlos Carlos Botelho, Botelho, 899899 AvenidaTel.: Carlos Avenida Carlos 899 Botelho, 899 Tel.: (19)Botelho, (19) 3422-9344 3422-9344 Tel.: (19) 3422-9344 Tel.: (19) 3422-9344
/wizard.oficial /wizard.oficial | wizard.com.br | wizard.com.br /wizard.oficial /wizard.oficial | wizard.com.br | wizard.com.br
BemNascidos
Aniversário 1 anos Luca – 14.09.2014 Pais: Carlos e Luciana Torrezan Soncin Tema: Fazendinha Doces: Dolcce Pirulitos: Lilla Vanilla Foto: Andre Covolam Vídeo: Maycon Barbon
BENDITA UNHA
ISA SILVANO
19 3375 1902
19 3377 4399
BIO RITMO
LEONARDO FORESTI
19 3375 7002
CAPELA MONTE ALEGRE 19 3434 8610
CASA DO MARQUÊS 19 3432 1967
CASAMARELA 19 3254 4091
19 3434 0131
MAISON VIVENDA BUFFET 19 3414 2787
MARICLAUDIA 19 3437 3333
MARITAKA 19 3434 0218
CATAVENTO 19 3427 1508
CLAUDIA CAMARGO 19 3434 1013
CLAUDIA PORTEIRO 19 3406 3024
CLELIA ALMEIDA 19 3427 3123
DEGUSTA 19 3432 6401
D’ELISA BUFFET
MUNNIER BUFFET 19 2533 0131
ODONTOLOPES 19 3421 3999
POPIN EVENTOS 19 3427 1413
REVITAL 19 34217411
ROSA FLORES 19 3433 7814
19 9 8203 3210
RUI TORRESAN DIONETE LEMOS
19 3435 7484
19 3433 2222
DOLCCE 19 3371 2049
DONDELLI BUFFET 19 9 8180 8958
ENFOQUE
SET POINT 19 3432 4527
SR 19 3433 7750
STUDIO 47
enfoquestudio.com.br
19 3434 9513
INTER TENNIS
WIZARD
19 3434 8599
19 3422 9344
s o h l o s o r e h c n e De o ã ç a r o c eo
Inaugurado em 2012, o Espaço Catavento já conquistou os mais exigentes clientes. O cenário com vista para a cidade e para o rio Piracicaba do alto de uma pedreira encanta e surpreende, fazendo do Espaço Catavento um local especial e inesquecível. Estrutura para variados eventos sociais ou corporativos. Venha conhecer nossas vantagens e tudo que oferecemos a você. Rua Campo Grande, 200 – Bairro Glebas Califórnia | Piracicaba/SP 19 3427.1508 | contato@espacocatavento.com
espacocatavento.com