Revista Atual Ed. 36 by Luciano

nᵒ 36

ano 06 mai’15 i AGO’15 R$ 12,90

estética

tratamentos para o inverno

Especial de

mães

tecnologia

informação T.I e o público feminino

SAÚDE

Gagueira Infantil

Social u mió du boi

form in

winter

TO TOEXECXLCULU NEN E M M A A SISVIV ÇNÇ N OO LALA

! !

A A

C OC O AITA T I MM FREFE B IBNIN R E E PP A ÇAÃÇO Ã OM M S IQ S UQEU E A IA

E ELLAT ATO O

UmUm sorvete artesanal feito com sorvete artesanal feito com matéria-prima importada dada Itália, matéria-prima importada Itália, sem gordura trans e hidrogenada, sem gordura trans e hidrogenada, com sabor e textura inexplicável! com sabor e textura inexplicável!

| Fruta Gurt

U U

GE G MM E AA SESD D DADA E SN SO ÇÕ NSOSSASSA S1616OO P ÇPÕ

HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO: HORÁRIO FUNCIONAMENTO: Domingo a Quinta: 12h12h às 23h Domingo a Quinta: às 23h Sexta e Sábado: 12h12h às 1h Sexta e Sábado: às 1h

1919 3433.7321 3433.7321 Av. Av. Saldanha Marinho, 2015 Saldanha Marinho, 2015 Bairro dosdos Alemães | Piracicaba Bairro Alemães | Piracicaba

Modelo: Lara Martim (Ag. N.O Models )

capa

Beleza e Styling: Newton Oliveira Foto: Marcel Yamaut

Editorial Chegamos ao mês de maio, estação invernal, mês das mães. Decidimos então, por dedicar esta edição a assuntos diretamente relacionados a estes acontecimentos, porém sem deixar de lado nossos contribuidores costumeiros que estão sempre trazendo informações úteis sobre outros enfoques. A equipe Atual parabeniza as mães pela data, desejando paz, amor e saúde a todas, mas principalmente aos seus filhos que são aqueles que dão sentido a vida e as fazem cada dia mais felizes e realizadas. Esperamos que gostem e aprovem o que preparamos especialmente a vocês!

7. Tratamentos estéticos para o frio

Índice

49. Tecnologia da informação e o público feminino

10. Sofisticação e elegância para todos os eventos

61. Form in Winter

14. Gagueira Infantil

76. Especial de Mães

21. Um novo conceito no mundo do vinho

95. Ú Mió Du Boi

36. Tecnologia na área da estética

Gerente Comercial Ismael Miranda Departamento Comercial Daniel Ricardo Natália Albertini

“Ainda que o justo caia sete vezes, tornará a erguer-se” Provérbios 24.16

Jornalista Responsável Letícia Greco - MTB 77.042

Os artigos assinados nesta revista são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam necessariamente a opinião do editor e nem do conselho editorial. É proibida a reprodução total ou parcial do seu conteúdo.

Edição de Arte Luciano Negreiros

Revista Atual Piracicaba * Fone: 19 3041.0929 * revista.atualpiracicaba@hotmail.com

Diagramação Larissa Carvalho

www.grupoatualmercado.com.br

Revista

Grupo Café Real

oÉëí~ìê~åíÉë

Em Piracicaba, Venha almoçar com a gente!

Aberto de Domingo a Domingo Reservas para Festas e Confraternizações

Ambientes Climatizados

Apreciate

CHURRASCARIA

R. Governador Pedro de Toledo, 637 - Centro 3432.2591

R. Prudente de Moraes, 821 - Centro 3432.9896

R. Benjamin Constant, 589 - Centro 3435.1044

R. Prudente de Moraes. 767 - Centro 3422.9670

Revista

Paula Libardi e Mário Beccari Junior Entre convidados seletos aconteceu dia 02/05/2015 às 20:00horas no Santuário Nossa Senhora dos Prazeres o casamento de Paula Libardi e Mário Beccari Junior. Foi uma cerimônia requintada e cheia de estilo e para que tudo estivesse perfeito para o grande dia, os noivos selecionaram os serviços dos melhores profissionais do segmento, com destaque para a Adriana Rigor e Social que além de convidados, vestiu com exclusividade os pais dos noivos, as madrinhas e os padrinhos. O evento, repleto de sofisticação e elegância, será para sempre inesquecível.

FLORIANO PEIXOTO 425 CENTRO - PIRACICABA - SP (19) 3434-6884 | 3434-6316 WWW.ADRIANARIGORESOCIAL.COM.BR

bpm^†l

GARDEN ab`lo^†Íl=bj=cilobp= b=^j_fbkq^†Íl=bj= jþsbfp=m^o^=bsbkqlp

Comandado pelas irmãs Alessandra Cardoso e Ana Carolina Nicolau, a Espaço Garden Decoração nasceu do desejo de Alessandra em ter sua independência profissional após o nascimento da segunda filha. Já Ana Carolina morava no exterior e com o falecimento do pai, voltou a morar no Brasil. A partir dos acontecimentos, as irmãs se uniram e tornaram-se sócias na empresa que já é referência em Piracicaba e região. Inaugurado em Julho de 2013, a Espaço Garden Decoração oferece serviços de decoração em flores e ambientação em móveis para diversos tipos de eventos, como: casamentos, formaturas, aniversários, bodas e eventos corporativos. “Cada detalhe tem que ser inesquecível, por isso, sempre fazemos uma visita técnica no local do evento para que tudo esteja no lugar escolhido pelo cliente: a mesa do bolo, os lounges, as mesas dos convidados, enfim, todos os detalhes”, afirma Alessandra. Além dos cuidados com todos os detalhes da decoração, os clientes da Espaço Garden Decoração contam com atendimento personalizado. “Não oferecemos pacotes fechados, pois montamos o evento no formato que

^k^=`ôlifk^=kf`li^r=b=îbpp^kao^=`ôalpl

o cliente deseja, deixando-o à vontade para escolher todos os itens da festa de seus sonhos”, explica a empresária. O atendimento também é realizado com hora marcada, de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h. Para saber mais sobre a empresa e conhecer alguns dos trabalhos realizados por Alessandra e Ana Carolina, acesse a Fanpage no Facebook – Espaço Garden Decorações em Flores e agende uma visita, porque “cada detalhe para a sua festa tem que ser inesquecível”.

Rua Dr. Paulo Pinto 990 - São Dimas /espacogardendecoracaoemflores Tel: 19 2533-2529 Revista

Revista

COQUETEL DE LANÇAMENTO `çäÉ´©ç=lìíçåçLfåîÉêåç

A GAGUEIRA INFANTIL

A GAGUEIRA INFANTIL A gagueira é um distúrbio na fluência da fala. Ela é reconhecida pela frequência de um ou mais dos seguintes sintomas: repetições de sons (t-t-telefone), prolongamento de sons (x::ícara), repetições de sílabas (sa-sa-salada) e bloqueios de sons (o som fica travado), ex: atenda a {um momento de silêncio} porta, por favor. A gagueira pode ter origem genética e/ou orgânica. A gagueira genética é considerada um distúrbio do processamento motor da fala, caracterizada por falta de sincronia entre língua, lábios, laringe e músculos respiratórios. Enquanto a orgânica pode ser causada por disfunções ou lesões cerebrais. Na infância existe um período em que é normal à criança gaguejar, em razão da fase natural de desenvolvimento das estruturas cerebrais responsáveis pela fala. A gagueira pode surgir por volta de dois a quatro anos de idade, época da aquisição de linguagem. Como a criança está aprendendo a desenvolve–r sua comunicação e exercitar a sua fala, é normal fazer pausas e repetir palavras, sem fazer muito esforço. Esses sintomas se assemelham à gagueira, porém é uma disfluência fisiológica. À medida que a criança vai dominando a fala e usando as palavras certas dentro da frase, essas repetições vão diminuindo. Nessa fase a disfluência é transitória, dura poucos meses, porém em alguns casos ela persiste, por diferentes razões, sendo considerada gagueira patológica. A gagueira patológica caracteriza-se por prolongamentos e bloqueios, e vem acompanhada de tensão ao falar ou movimentos associados à fala, como: fazer caretas, movimentos anormais de língua e dos maxilares, das sobrancelhas, fechar os olhos, tremor dos lábios, inspirar profundamente antes de fala. Nessa fase a criança já tem consciência da sua dificuldade. Os pais devem evitar falar as seguintes expressões: “fale devagar”, “pense antes de falar”, “comece outra vez”, “respire fundo antes de falar”. O comportamento dos pais ou das pessoas que lidam com a criança, pode piorar a gagueira, deixando-a emocionalmente negativa, ansiosa, tensa, nervosa e angustiada pela cobrança. Determinadas atitudes podem prejudicar a comunicação, a relação social e a qualidade de vida da criança que passa a ser rotulada como gaga. A maioria das crianças tende a se isolar, se afastando dos colegas. Ela prefere ficar em silêncio a conversar, evita responder perguntas, normalmente assume postura antissocial, pelo medo de gaguejar ou pelo medo de sofrer a imitação de sua gagueira. A gagueira é involuntária. Não se tem domínio total sobre a fala. A criança não gagueja porque quer ou para chamar atenção dos pais por algum motivo. O ambiente familiar desempenha um importante papel na recuperação da gagueira, por isso os pais devem tomar alguns cuidados como: • Não corrigir a criança quando houver hesitação

DRA. MARIA GICENE C. DANTAS Especialização em Motricidade Orofacial Aprimoramento em Fonoaudiologia Estética CRF 15.006/SP 19 3035.0829 | 3432.1243 9.9794.4269 Rua Alfredo Guedes, 806 | Bairro Alto - Piracicaba SP gicened@hotmail.com

• Não mostrar ansiedade em relação à narrativa da criança • Não terminar a frase para ela • Não interromper a fala da criança • Não tratar a criança como gaga • Não apressar enquanto ela estiver tentando fala • Escutar com paciência, prestando atenção ao conteúdo da mensagem. Falar abertamente sobre a gagueira com a criança é muito importante, ela se sentirá apoiada pelos pais e encorajada para falar de suas dificuldades. A gagueira tem tratamento, é preciso estar atento a seu aparecimento e procurar ajuda para saber como proceder. A avaliação e o tratamento precoce são importantes e decisivos na vida da criança e constituem o melhor caminho para diminuir o impacto da gagueira na vida da criança e dos pais. O tratamento é realizado por fonoaudiólogos e psicólogos. São profissionais que dispõem de técnicas e procedimentos específicos para tratar desse distúrbio.

BEEJEANS BEEJEANS GUIPPER GUIPPER REALIST REALIST JAMER JAMER MAUY MAUY OZON OZON SEIKI SEIKI ARIAN ARIAN VIOLAÇÕES VIOLAÇÕES BEA BEAABDALLA ABDALLA THE THEPHILIPPINES PHILIPPINES

MODA FEMININA MODA FEMININA E MODA MASCULINA E MODA MASCULINA

19 3422.8050 19 3422.8050 Rua Bom Jesus, 217 Rua Bom Jesus, 217 contato@majumodas.com.br contato@majumodas.com.br www.majumodas.com.br www.majumodas.com.br Revista

Revista

ESPAÇO VIDA

Há oito anos com os melhores tratamentos estéticos do mercado Em 2006, uma conversa de amigas mudou os rumos da vida profissional de Valéria Schnor. Amante de massagens e outros tratamentos estéticos, a empresária decidiu, durante o bate papo informal, abrir sua própria clínica de estética. No mesmo ano, o Espaço Vida foi inaugurado e hoje é referência em Piracicaba, como uma das melhores clínicas de tratamento estético da cidade. “Estamos no mercado há oito anos com muito orgulho e muita dedicação a nossos clientes”, conta Valéria. Atuando com fisioterapeutas especializadas em dermato funcional, o Espaço Vida realiza diversos tipos de tratamentos corporais, como: massagem relaxante, massagem modeladora, drenagem linfática, phidias, aparelho de roller, aparelho de invel, aparelho de manthus, aparelho de ultrassom, endermo e tratamentos faciais, como: depilação, limpeza de pele, hidratação facial, peeling de cristal, drenagem facial, massagem modeladora facial e clareamento de manchas. Os atendimentos são realizados de segunda a sábado, com hora marcada. Para o mês de abril, a clínica está com duas promoções

LUH MARIANO

imperdíveis: fazendo uma limpeza de pele e um peeling de cristal, o valor de ambos os tratamentos sairá por apenas R$ 100. Já se a cliente optar por dez sessões de massagem modeladora ou dez sessões de drenagem linfática e dez sessões de manthus, o valor para ambos os tratamentos sairá por R$499,90 e a cliente ainda ganhará uma massagem relaxante. Por isso, cuide do seu corpo, cuide de você, com o Espaço Vida: atuando em Piracicaba há oito anos, com os melhores profissionais da cidade!

ARIANE SEGUEZZE

ELAINE SANTOS

MUNIQUE ROSA

Av. São João, 110 - Fone: 3434.9274 espacovidapiracicaba.com.br 18

Revista

Uma linha completa de tratamentos corporais e faciais. Uma linha completa de tratamentos corporais e faciais. VenhaVenha parapara a Espaço a EspaçoVida. Vida.

Você merece! Você merece! TRATAMENTOS CORPORAIS:

Criolipólise Drenagem Linfática TRATAMENTOS CORPORAIS: Drenagem Linfática para Gestantes Massagem Drenante Criolipólise Massagem Modeladora Drenagem Linfática Esfoliação Drenagem Linfática Correntepara RussaGestantes ManthusDrenante Massagem Photon Roller Massagem Modeladora Invel Corporal Esfoliação Phydias Russa BanhoCorrente de Lua Massagem turbinada Manthus Hidratação Corporal Photon Roller Plataforma vibratória

Invel Corporal TRATAMENTOS FACIAIS: Phydias Limpeza deBanho Pele de Lua Peeling cristal Massagem Invel facialturbinada Hidratação Drenagem facial Corporal Clareamento de manchasvibratória Plataforma

TRATAMENTOS FACIAIS:

Limpeza de Pele Peeling cristal Invel facial Drenagem facial Clareamento de manchas

espacovidapiracicaba.com.br Av. São João, 110 - Fone: 3434 9274

VINHO & PONTO rj=klsl=`lk`bfql=kl= jrkal=al=sfkel Fundada há cinco anos na cidade de São Paulo, a Vinho & Ponto conta hoje com quatro unidades no Estado, sendo uma delas em Piracicaba, e com previsão de mais duas lojas nos próximos dois meses, uma em Itu e outra no bairro da Aclimação em São Paulo, “Nosso portfólio é constituído por uma grande gama de produtos exclusivos que agradam tanto os clientes que já são apreciadores da bebida quanto àqueles que estão se iniciando no mundo dos vinhos”, conta o diretor da franquia Erni Silveira Segundo o empresário, a seleção de vinhos que as lojas oferecem foram cuidadosamente selecionados e avaliados pelos sommeliers em viagens periódicas as melhores regiões produtoras. “Lidamos diretamente com os produtores e buscamos produtos de excelente qualidade e com ótimos preços”, conta. Com o objetivo de levar os prazeres que o vinho oferece a seus apreciadores, a Vinho & Ponto foi desenvolvida com um conceito único neste segmento no Brasil. “Ao contrário de lojas imensas e extremamente luxuosas, a Vinho & Ponto tem como meta acolher o cliente em um ambiente em que se sinta confortável para escolher a bebida que melhor lhe agrade”, diz Erni Silveira. O sucesso da franquia é tamanho que a previsão para 2015 são de 20 lojas no Brasil, todas elas implantadas no sistema de franchise “Queremos que o brasileiro conheça a bebida e perca a ideia de que vinho é complicado de beber e caro”, afirma o diretor. Visando agradar aos diversos paladares, a Vinho & Ponto trabalha com rótulos exclusivos para o mercado brasilei-

bi^fkb=c^s^ol=b=irfw=j^oqfkf

ro, além de os produtos serem elaborados por conceituados e renomados produtores em suas regiões. “Apresentamos o vinho como produto acessível a todos, a fim de criarmos referência de vinhos no mercado brasileiro e aproveitar todo o potencial deste mercado. Para nós, o vinho deve ser protagonista e figurar em primeiro plano, como um produto disponível para todos. Um brinde a democratização do vinho a todos os brasileiros”. finaliza Erni Silveira”. Acesse nossas novidades e promoções, através do site: www.bocasantaofertas.com.br/vinhoeponto

Rua Tiradentes 730 - Centro / Piracicaba-SP Tel: 19 3377-1730 www.vinhoeponto.com.br piracicaba@vinhoeponto.com.br Revista

Revista

coquetel de lanรงamento novo espaรงo Rene Moraes e Alex Mendes

Revista

(19) 3413.6046 Av. Dona Francisca, 448 Vila Rezende â&#x20AC;˘ Piracicaba â&#x20AC;˘ SP Trabalhamos com tamanhos especiais

3421.0067 Buddha Spa Piracicaba @buddhaspapiracicaba www.buddhaspa.com.br

Shopping Piracicaba Segunda a sábado, das 10h às 22h e aos Domingos, das 14h às 2h.

• Vale Presentes

• Aparelho Heccus, que auxilia na redução de medidas, celulite e gordura localizada.

RELAXAMENTO: • Shiatsu • Ayurvédica • Alongamento • Massagem desportiva • Reflexologia • Pedras Quentes • Cadeira Quick • Ofurô (individual ou casal) • Day Spa (3h e 5h)

• Massagem modeladora • Drenagem linfática – corporal e facial • Limpeza de pele • Esfoliação Corporal

BUFFET

CASTELINHO DA ALEGRIA A DIVERSÃO REINA AQUI

Inaugurado em 2015, pelos proprietários Anderson Falone, Daniela Becerra Falone, Carlos Becerra Gaviria e Marta Becerra o Buffet Castelinho da Alegria partiu de inicio pela ideia da sócia e também pedagoga Daniela, e o prazer que sempre teve em trabalhar com crianças. A ideia então amadureceu e juntamente com os demais sócios surgiu o Buffet Castelinho da Alegria. Um buffet amplo e moderno o Castelinho da Alegria conta com uma grande diversidade de brinquedos, o local tem capacidade para até 100 pessoas, sendo 80 sentadas confortavelmente. Além disso, está localizado em uma rua com fácil estacionamento, para a comodidade dos convidados. O Buffet Castelinho da Alegria possui uma equipe treinada de monitores para a segurança de todas as crianças e tranquilidade dos pais, alem de um amplo salão com decoração diferenciada e aconchegante. O cardápio também é especial, tudo bem elaborado com deliciosos salgadinhos e docinhos o que com certeza vai agradar não só o publico infantil como os pais e convidados. Além dos brinquedos incríveis e cardápios saborosos, o buffet possui uma estrutura completa para que a festa das crianças seja perfeita: • Mesas e cadeiras confor- • Recepcionista táveis • Copeiras e garçons • Banheiros • Recepção com caixa de • Bar presentes • Som • Mesas diferenciadas para • Monitores o parabéns

O Castelinho da Alegria possui vários tipos de pacotes que com certeza, um deles irá atender as suas necessidades e o desejo dos pequenos. Para saber mais detalhes do Castelinho da Alegria ou consultar a agenda, entre em contato com a nossa equipe. O Castelinho da Alegria é o local ideal para que a festa das crianças seja inesquecível. Conheça os brinquedos do Castelinho da Alegria: • Labamba • Camarim • Air Game • Campo de Futebol • Tombo Legal • Área Baby • Multi Jogos • Discoteca • Cama Elástica • Kid Play

Rua Dr. Lula 222 - Bairro Castelinho Tel: 19 3302-9200 / 98188-6188 / 99717-5765 www.castelinhodaalegria.com.br contato@castelinhodaalegria.com.br Revista

Revista

• Coloração • Escova Progressiva sem formal • Penteado e make para noivas, madrinhas e formandas • Designer de Sobrancelha • Cortes Unissex • Barbearia (19) 3426.1765 Rua Luiz Razera 398 l Jardim Elite

abbm=LASER

prbif=aljfkdrbp

A Deep Laser é um centro de estética avançado criado há 10 anos, com base nas tendências mais modernas em tecnologia na área estética. Para pessoas que prezam o cuidado da aparência e saúde, em um único local. A partir desta premissa, estabeleceu-se um espaço composto por uma equipe multidisciplinar nas áreas estética, relaxamento e condicionamento físico. São eles: dermatologista, fisioterapeuta, esteticista, massoterapeuta e educadora física-pilates. Todos esses profissionais atuam em sinergia para obtenção de melhores resultados de acordo com o programa de treinamento que pode ser adotado. Além da equipe especializada e salas equipadas e climatizadas, a Deep Laser preocupa-se em oferecer os melhores equipamentos e técnicas disponíveis, com excelência no atendimento. Realçar e destacar seus principais atributos físicos é nossa missão. Conheça um pouco mais sobre nossos serviços: Depilação a laser Remoção de tatuagens Tratamentos de manchas de pele Estética corporal Drenagem linfática Massagens terapêuticas e relaxantes

Tratamento para estrias, celulite e flacidez Acupuntura / Pilates e tratamentos para calvície Micropigmentação estética e paramédica

R. Estados Unidos 701 – Jardins – São Paulo Tel: 11 3887-9571 / 3057-3633 Rua Tiradentes, 592 – Centro Tel: 19 3927-7772 | 3434-3096 /www.deeplaser.com.br www.deeplaser.com.br 36

Revista

HERMANA BOUTIQUE fåëéáê~=Éëíáäç=ÇÉ=Ñçêã~=∫åáÅ~

Inaugurada há três anos em Piracicaba, a Hermana Boutique foi idealizada pela publicitária Gabriela Casali com uma proposta diferenciada: “A Hermana Boutique surgiu com a ideia de definir um estilo próprio”, conta. A empresária revela que já viveu nos Estados Unidos, onde notou que sua maneira de se vestir era muito particular. “Misturava peças que levei do Brasil com peças de Nova York e muitas meninas se identificaram com isso”. Apesar de seguir as tendências da moda, Gabriela acredita ser mais importante definir um estilo próprio de se vestir, baseando-se no estilo de vida, do que copiar looks que nem sempre têm a ver com a personalidade da pessoa. “Seguindo essa linha de raciocínio, pensei que não bastava somente agradar às clientes, mas também ajudá-las a definir seu estilo próprio, pois isso facilita encontrar uma roupa para determinada ocasião quando

Gabriela Casali

você se identifica com o perfil da loja”. Não é à toa que a Hermana Boutique faz um cadastro de todas as clientes que passam pela loja, de modo a identificar o perfil de cada uma. “Assim, podemos encontrar o look perfeito para a cliente”, conta Gabriela, que escolhe a dedo as roupas que serão vendidas. “As peças são escolhidas uma a uma para não haver repetição. Isso não significa que somos exclusivas, mas únicas quando o assunto é estilo próprio”. O diferencial da Boutique é justamente esse: a não repetição de estampas. “Quando chega o mesmo modelo de peça, as cores, estampas e tamanhos são diferentes”, afirma. Outro diferencial é a grande variedade de peças: vestidos casuais e de festa, saias, calças, blusas e shorts, com tecidos e tamanhos variados e o atendimento exclusivo e personalizado de quem entende tudo sobre o assunto.

Av. Dois Córregos, 169 - B. Piracicamirim Fone: 3426-1280 /Hermana Boutique

abq^iebp

DA CARNE ^qbkafjbkql=b=nrîfaâb= afcbobk`fâlp=kl= ^†lrdrb=j^fp=`ljmibql= ab=mfo^`f`^_^ O açougue Detalhes da Carne era um sonho do empresário Ricardo de Souza Viana que ficou ainda mais vivo graças a uma amizade antiga com o Alexandre Martins de Matos Lima, gerente geral do empreendimento, profissional qualificado com mais de 21 anos de experiência no mercado. “Naquele momento, há dois anos e meio, surgiu a idéia de um projeto inovador, um açougue que oferecesse produtos de qualidade diferenciada e com todos os detalhes sendo observados com o máximo de carinho e profissionalismo”, conta Ricardo. Proprietário também da Paladar, que fornece refeições coletivas a empresas, Ricardo vislumbrou no açougue a possibilidade de desenvolver uma parceria com sua cozinha, acelerando o projeto “Detalhes da Carne”, que foi inaugurado em 2013. “Toda cozinha tem a necessidade de ter um açougue, sendo ele terceirizado ou não”, diz. Visando a proporcionar um atendimento e serviços de qualidade, o açougue conta com equipe altamente capacitada e treinada para prestar o melhor atendimento aos clientes. Produtos oferecidos: Em relação à linha de produtos, o Detalhes da Carne oferece uma linha completa de carnes, que variam desde os cortes mais simples até os mais nobres. “Trabalhamos com frangos desossados e recheados, 17 tipos de lin-

Revista

of`^oal=sf^k^

güiças de fabricação própria, uma linha completa de espetinhos para deixar o seu evento mais ágil e saboroso, mantendo sempre um padrão elevado”, explica Ricardo. A empresa ainda oferece uma linha diferenciada, com rocamboles recheados, hambúrgueres e carnes distintas, como o contra filé argentino ou o famoso e delicioso T-Bone e conta com o serviço de disk entrega além de um espaço para o entretenimento infantil. Além dos produtos produzidos pelo açougue, que são o carro-chefe da empresa e das carnes de qualidade diferenciada, o Detalhes da Carne também conta com um espaço destinado à mercearia, com uma grande variedade de produtos, bebidas, verduras, frios e legumes. “Nossa linha de produtos é selecionada e de primeiro nível. Por isso, nossa prioridade é a qualidade e o atendimento. Vemos o cliente como alguém que queremos ajudar e facilitar suas escolhas”. Serviço Inovador de Auto Ajuda Outro diferencial da Detalhes da Carne é o serviço exclusivo e inovador de “auto ajuda”, que funciona da seguinte

maneira: quando o cliente entrar na loja, poderá acessar um monitor touchscreen, e montar seu cardápio para a semana ou fim de semana, com possibilidade de inserir o número de pessoas que fará a refeição e visualizar algumas opções de pratos. Ao final, o cliente receberá uma impressão com uma sugestão de receita e de quantidade de itens para elaboração. Atendimento: O Açougue Detalhes da Carne está localizado na Avenida Pompéia, 1205 e funciona de segunda a sexta-feira, das 8h às 19hrs, aos sábados das 8h às 18hrs e aos domingos, das 8h às 12h30. Para mais informações, basta acessar a Fan Page no Facebook

`loqbp

ESPECIAIS

Avenida Pompéia, 1205 – Vila Prudente /detalhesdacarne Tel: (19) 2532-4201 e (19) 2532-4202 www.detalhesdacarne.com.br

Com um bom churrasco, qualquer motivo se torna especial!

19 3438.7231 | 3438.7554 Rod. Luiz de Queiroz, km 148 | Bairro Tupi | Piracicaba SP

churrascariapampeirosgrill@gmail.com www.churrascariapampeirosgrill.com.br

VENHA EXPERIMENTAR! Sequinhos e Crocantes

CHURROS NO COPO

SALGADOS NO COPO

Super Novidade: Delivery de Salgado! Ligue e entregaremos quentinho pra você!! 3927.2698 • 3041.1620 • Entrega de Seg a Sáb das 10h às 22h Rua Sud Menucci, 2573 - Paulista (Próximo a Praça Takaki)

Revista

SINALSEG Atendendo as necessidades dos clientes com muita qualidade

JULIANA, MARIA REGINA E LÍVIA

Graças ao espírito empreendedor de Maria Regina, a Sinalseg, empresa especializada em comercializar EPIs – Equipamentos de Proteção Individual, está há 19 anos no mercado. Sempre oferecendo produtos e a-tendimento de qualidade, visando solucionar as necessidades dos clientes e indicando os equipamentos corretos para a proteção dos traba-lhadores. Junto de suas filhas Juliana (administradora de empresas) e Lívia (atriz e fonoaudióloga) demons-tram a energia da mulher como empreendedora. Com muita dedicação e investimento no conhecimento do mercado de EPIs, trazem para Piracicaba as novidades e lançamentos desse mercado que hoje, além da proteção, visa o conforto do trabalhador.

Um pouco da História A Sinalseg iniciou suas atividades em um espaço modesto com apenas uma mesa e um telefone. Com o empenho e a visão de Maria Regina e suas filhas, foi conquistando o mercado e atualmente conta com um ambiente amplo e moderno, elogiado pelos clientes e fornecedores, pois apresenta fácil visualização dos produtos e equipamentos. Hoje a Sinalseg tem na carteira de clientes as melhores empresas de Piracicaba e região, de grande, médio e pequeno porte, devido ao atendimento de uma equipe competente e que recebe com muito carinho a todos.

Rua Alfredo Guedes, 375 | Bairro Alto Tel: 19 3433-5810 sinalseg@terra.com.br 42

Revista

RENTALTEC - UNIDADE SANTA BÁRBARA D’OESTE

RENTALTEC - UNIDADE PIRACICABA

• Ferramentas e equipamentos para indústria metalúrgica e construção civil • Máquinas de Solda • Martelete • Plataformas elevatórias • Andaimes • Betoneiras • Containers (almoxarifado, escritório,sanitário) Autorizada: EUTECTIC, ESAB, BAMBOZZI, HYPERTHERM, HWELD, NOMAQ

R. Alvares Florense, 40 • Bairro Santa Rosa • Piracicaba • Fone (19) 3421.9296 • 3421.0600 Filial - Santa Bárbara D'Oeste • Rua Tupis, 851 • Jd. São Francisco – Santa Barbara d’ Oeste - SP Tel.: (19) 3626-7042 / 3626-7038 / 99680-8673 / ID: 119*86337 www.rentaltec.com.br

mfo^=_o^pfiW

11 ANOS

ab=abaf`^†Íl=b=^jlo= È=jla^=fkc^kqfi

Inaugurada há 11 anos, a Pira Brasil oferece roupas e acessórios para bebês, crianças e publico teen. “A loja já soma 11 anos de dedicação e amor à moda infantil”, conta Michelle Vieira proprietária da loja. Com a oportunidade de oferecer satisfação e contentamento aos clientes, a Pira Brasil investe em marcas que proporcionam conforto e sofisticação. “Apostamos na versatilidade, diferencial dos nossos produtos e atendimento”, explica Michelle. Por isso, a loja trabalha com duas marcas exclusivas: a VRK e a Gats. “A VRK é uma marca infantil de moda masculina que segue o mesmo conceito da VR, sinônimo de alto padrão e qualidade, sem abrir mão do conforto. A Gats é uma marca de calçados infantis de luxo, que tem a combinação perfeita: estilo próprio, beleza e conforto”, afirma Michelle. Visando sempre em inovar, a Pira Brasil aposta na qualidade dos produtos oferecidos e promete novidades para este ano. “Ainda em 2015, teremos mais exclusividades e novidades para nossos clientes”, finaliza. A Pira Brasil atende em horário comercial.

jf`ebiib=sfbfo^

Rua Boa Morte, 1740, Centro /pira.brasil.1 @pirabrasil Tel: 19 3422-1105 44

Revista

Rua Boa Morte 1740, Centro tel: 19 3422-1105

/pira.brasil.1

@pirabrasil Revista

NOVA COLEÇÃO OUTONO / INVERNO

Rua Alferez José Caetano, 2000 - Centro | (19) 3432.2394

(19) 3371.0342 Rua Bom Jesus, 526 • Bairro Alto • pontamais@hotmail.com.br

COLEÇÃO OUTONO/INVERNO 2015

(19)

3421.1371

Av. Barão da Serra Negra, 908 48

Revista

VILA REZENDE - PIRACICABA SP

O SEGMENTO DA TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO (TI) E O PÚBLICO FEMININO Faz algum tempo que as mulheres ocupam funções de direção e comando, ou seja, preenchem espaços no chamado mundo digital. A qualificação buscada de forma consciente aliada a uma forca de vontade superior muitas vezes em relação aos homens, faz com que o mundo feminino se sobressaia onde antes era uma constante apenas ver pessoas do sexo masculino a dominar o ambiente de TI. Comecei minha carreira pelo mundo digital aos 16 anos, prestando serviços de cabeamento de redes numa empresa de engenharia onde meu pai trabalhava. Era comum ver muitas pessoas, todas de idade superior à minha, pelos corredores. Sem medo de errar creio que 80 por cento eram pessoas do sexo masculino. Mas o tempo passa, e decorridos 30 anos este cenário tem se mantido em constante mudança. Mulheres ocupam cadeiras em cursos técnicos, superiores e de especialização, assim como dirigem e criam projetos dentro de empresas de médio e grande porte no ramo de TI. E com orgulho que vejo este constante crescimento. Somos uma sociedade em franca transformação e cada vez mais tenho certeza que as mulheres devem e podem ocupar estas posições dentro do ramo tecnológico de forma muito mais incisiva que antes. Na CENTROCOMP, todo dia elas chegam pedindo informações e dados a respeito de seus gadgets, comprando produtos como games, acessórios e computadores complementado por um diferencial: chegam com conhecimento intrínseco sobre o que querem e falam de igual

teor de conhecimento comparado a homens que trabalham na área de tecnologia. O sucesso da ação na ACIPI (Associação comercial e industrial de Piracicaba), de criar o Encontro da Mulher empresária vem corroborar a ideia de que estão a contribuir de forma substanciosa para alavancar o projeto de crescimento em nossa sociedade. Temos muitas gestoras de empresas que buscam pessoas em consonância com suas necessidades dentro do ambiente corporativo para ajudar nas ações e estratégias de negócios em TI. Cabe a nós, homens e gestores de negócios aprender a trabalhar em conjunto com esta força que chega de modo a ocupar seu espaço na esfera da tecnologia, estejam elas em suas casas ou empresas. Ou numa forma mais abrangente: no mundo.

Computadores Notebooks Games Acessórios Equipamentos

AUTOMAÇÃO COMERCIAL

VENDA E MANUTENÇÃO

A SOLUÇÃO CERTA PARA VOCÊ E SUA EMPRESA!

Revista 19 3042.7310 • VENDAS@CENTROCOMP.COM.BR • RUA DO ROSÁRIO, 852 • PIRACICABA SP

clqlW=drfiebojb=iflk

^dŽk`f^

ZORRA

l=afcbobk`f^i=bj=pbo=rj^= ^dŽk`f^=ab=bsbkqlp

^kao°=`^oifkf=b=cbifmb=_bok^oafkl

Fundada em 2013, a partir da fusão de duas empresas – Banda Solaris e Agência Atmosfera Mkt e Eventos – a Agência Zorra é, hoje, uma das principais empresas no mercado de eventos de Piracicaba e região. “A Agência Zorra nasceu diante de uma grande necessidade de empresas inovadoras e antenadas às tendências do mercado de eventos”, contam os empresários André Carlini e Felipe Bernardino, que acumulam uma bagagem técnica de mais de 12 anos em eventos e trabalhavam em parcerias desde 2007. A principal atuação da Agência, hoje, é a assessoria e produção de festas de formaturas e marketing universitário, desenvolvendo e executando projetos de todos os portes, desde o briefing do cliente, o brainstorm, a indicação e contratação de fornecedores que melhor se adequam ao perfil evento até sua realização e o pós-evento. Além disso, a empresa também realiza outros tipos de eventos, como casamentos, aniversários e eventos corporativos. Já o diferencial da empresa é o desenvolvimento de cenografia e decoração da festa, realizada pela “Cenário de Festa”, que faz parte da Agência. “Através dela, conseguimos viabilizar redução de custos aos projetos de nossos clientes”. Outros produtos exclusivos assinados pela Zorra são a seleção de lounges temáticos para festas, como o “Rota 66”, o “Cancun Party”, o “Arena Rodeo”, a “Cafeteria Z”, dentre outros.

Para a agência Zorra, os clientes são peças-chave para a realização das festas. “Cada cliente tem uma personalidade, e, é isso que queremos evidenciar em seu evento, tornando-o, assim, ímpar”, ressalta o Diretor de Planejamento, André Carlini. E para que tudo seja perfeito, é fundamental haver planejamento, por isso, o Diretor de Projetos, Felipe Bernardino, lembra que a Agência está antenada a todas as tendências deste mercado. “Estamos 24 horas ligados no que está acontecendo no mercado de eventos e festas para oferecer aos nossos clientes o que há de mais moderno e principalmente, inovador”. “Não somos contratados apenas para a realização de uma festa. O diferencial do nosso atendimento está em oferecer soluções e meios para a realização do evento, dando assessoria completa desde o início do projeto.” finaliza.

`^p^=mbqo^

fdobg^=klpp^=pbkelo^=al=_o^pfi

Rua Dr. João Sampaio 1759 - São Judas /agenciazorra Tel: 19 3377-2363 www.agenciazorra.com.br Revista

LEANDRO ROZADA

CABELO E ESTÉTICA COMPARTILHANDO SONHOS!

LEANDRO ROZADA

Fundada há 10 anos por Leandro Rozada, a empresa se mantém fiel ao propósito de cuidar da beleza e satisfazer os clientes. Com experiência de aproximadamente 15 anos, Leandro trabalhou em salões de beleza da cidade e região até montar seu próprio espaço. Durante sua trajetória sempre se empenhou em ser um ótimo profissional priorizando a qualidade acima de tudo, e se especializando cada vez mais no ramo de casamentos, uma área que estava carente até então. O foco da empresa é a beleza e estética tendo como público alvo as noivas, que buscam pelos serviços oferecidos no salão incluindo o dia da noiva. Agrega-se o atendimento aos noivos, madrinhas, damas de honra e debutantes. Contudo, sendo o salão muito versátil ele conta com serviços de coloração e químicas em geral, corte (feminino e masculino), manicure, pedicure, estética corporal e facial. Com estrutura física inovadora, o salão possui espaços climatizados e salas divididas entre sala de estética, sala de manicure/pedicure, sala da noiva com hidromassa-

gem, sala do profissional cabelereiro e ainda com espaço externo pergolado com jardinagem e outra hidromassagem ao ar livre. Além da estrutura física o diferencial está no atendimento exclusivo do próprio profissional sendo o executante de todos os serviços e também seu atendimento personalizado às noivas que podem marcar hora para conhecer o salão, seu espaço e seus profissionais todos qualificados e sempre atentos as novidades deste mercado. “Trabalhamos empenhados na satisfação e felicidade do cliente, especialmente por participarmos de momentos especiais da vida de cada um”. O horário de funcionamento é de terça a sábado das 08h00 às 18h00, mediante agendamento de horário com todos os profissionais, havendo exceções nos horários de início e término conforme necessidade.

Rua Mathias de Albuquerque, 307 Castelinho Tel: 19 3432-9841 52

Revista

Foto: Fernando Tavares

Cabelo e Estética

RUA MATHIAS DE ALBUQUERQUE 307 CASTELINHO (19) 34329841

bpm^†l

RENNOVE O Espaço Rennove Fisioterapia e Bem-Estar conta com um amplo campo de profissionais nas áreas de Fisioterapia, Nutrição e Estética e oferece aos pacientes atividades como Pilates, Treinamento Funcional (destinado a pacientes acima do peso associado ao acompanhamento nutricional), RPG e Isostretching (voltados para a correção postural) e Dermato-Funcional (tratamento para gordura localizada e celulite e pós-operatórios). A clínica oferece também acompanhamento em dietas para o controle de patologias como colesterol, triglicérides e glicose e tratamento específico para perda de peso em crianças e adultos (Nutrição Clínica). A Estética oferecida abrange a área facial (rejuvenescimento, clareamento e peeling) e corporal (drenagem, depilação, esfoliação e massagens). Com todos esses profissionais envolvidos, o Espaço Rennove proporciona uma qualidade de atendimento personalizado visando o bem-estar e a qualidade de vida dos seus pacientes.

òfpqf^kkv=co^pplk=j^qvfpI=gborp^=^kglibqfI=^j^ka^= _^ppfkbiil=dlk†îsbpI=jfèbib=wfkpiv=mlif=dlo^rph^p

Esteticista: Jerusa Anjoleti Fisioterapeutas: Amanda Bassinello Gonçalves - CREFITO 54372-F Michele Zinsly Poli Gorauskas - CREFITO 61317-F Nutricionista: Cristianny Frasson Matyis - CRN 4283

pqrafl=mfi^qbp krqof†Íl

bpq°qf`^ aboj^qlJcrk`flk^i

Av. Saldanha Marinho 1988 - Bairro dos Alemães /espacorennove Tel: 19 3301-0306 / 3301-0307 54

Revista

A Val Cabelo Maquiagem parabeniza suas clientes e amigas pelo Dia das Mães

Ivana Tomé

Rachel Caitano

Lia Rigitano

Vania de Oliveira Ferraciu

Juliana Teresa Merlini Dias

Rosa Madalena Costa

Milena Jordão

Therezinha Soler

Marta Muniz

Viviane Teles

• Dia da Noiva • Luzes • Cortes • Manicure • Depilação • Tratamentos • Micropigmentação (maquiagem definitiva)

Fone: 3375.8165 / 3413-4214 Rua Francisco Prestes Maia, 83, Nova Piracicaba / Val Morgana Cabelo e Maquiagem

Revista

Surpreenda-se! Petit Gateau

Mini Torta Folhada

Verrine de Pistache e Framboesa

Bolos e Tortas Bebidas Quentes Bebidas Geladas Salgados Sobremesas Chocolates Sorvetes

Delivery EVENTOS

3927 1120

Faça seu evento no café! O bolo e as fotos são por nossa conta!

Entregamos seu bolo com toda segurança e comodidade.

Aceitamos encomendas! Chocomaltine /dolcedorobrasil

Horário de Atendimento Segunda - 9 às 18 horas Terça à Sábado - 9 às 20 horas

Av. Dois Córregos, 999 - Loja 12 - Espaço Dois Córregos

Desejamos a todos as nossas clientes um Feliz Dias das Mães • Cabelo • Maquiagem • Esmalteria • Depilação • Estética

Espaço da Beleza

jfobi^=b=cbifmb=molbk†^=mrmmfk

Rua Fernando Lopes, 1127 - Pauliceia 3377.3676 / 3402.3176 /Mirela Proença Espaço da Beleza

Método de depilação duradouro e diferente de todos os outros. Isso, porque, ao contrário do laser convencional e das depilações com cera, tem baixíssimo nível de desconforto e praticamente indolor. E o melhor: você pode estar sempre com a pele bem cuidada, bonita, pronta para aproveitar a vida.

Indolor unissex D’pil Piracicaba Rua São João, 252 - Bairro Alto piracicaba_sp@dpilbrasil.com.br (19) 3301- 7414 / 3042- 2693 www.dpilbrasil.com.br

(19) 3422.5038

Rua Regente Feijó, 541 ∙ Centro www.sportfit.net.br

form in r e t n i w ...de saúde e de bem estar, essa é a proposta para a estação mais fria do ano.

Blusa / Legging / Polaina sport fit Viseira / Tênis Inter tennis

Revista

Modelos: Kamila Negri (Ag. N.O Models) Foto: Marcel Yamauti Beleza e Styling: Newton Oliveira Locação: Smart Fit

Por Jack Brossi Miori

Regata / Short-Saia / Polaina Sport fit Faixa / Munhequeira / Tênis Inter tennis

Revista

Mesmo nesse inverno a magia e a energia reinam absoluto e transmite muita feminilidade e sensualidade no cenário fitness, portanto uma boa escolha na peça do seu closet na hora de malhar pode fazer toda diferença...

e aí vamos LÁ?! Regata / Short-Saia / Polaina Sport fit Tênis / Thiara Inter tennis

Revista

nessa página Conjunto / Polaina / Luvas / Squeeze Sport fit Viseira / Tênis Inter tennis próxima página Blusa / Short Saia / Polaina Sport fit Munhequeira / Viseira / Tênis Inter tennis

Revista

página anterior Blusa / Legging com body / Bolsa / Polaina Sport fit Tênis Inter tennis nessa página Top / Blusa / Legging / Polaina / Luva / Bolsa Sport fit Tênis / Faixa Inter tennis

Revista

TALITA NEVES CABELO E MODA

q~äÉåíç=É=éêçÑáëëáçå~äáëãç=åçë= ÅìáÇ~Ççë=Åçã=ç=ëÉì=îáëì~ä

O talento da cabeleireira Talita Maria das Neves Oriani começou cedo: aos 11 anos, a proprietária do salão “Talita Neves” já atuava como assistente de um cabeleireiro, em Piracicaba. Anos mais tarde, trabalhou em outros ramos, mas o amor pela profissão foi maior. “Em 2003, saí do meu emprego para trabalhar como cabeleireira, que é o que amo fazer”, conta. À frente do salão desde então, Talita oferece variados produtos e serviços. Além dos tradicionais cortes feminino, masculino e infantil, o salão oferece toda a parte de química, como: coloração, mechas, tratamentos para redução de volume, fortalecimento, sedosidade e maleabilidade, dentre outros. Além disso, a equipe também faz penteados e maquiagem. Outro serviço bastante procurado atualmente é a colocação de cílios postiços. “Também cuidamos do rosto da cliente, com a colocação de cílios postiços, depilação de buço, rosto e sobrancelha”, diz. Vale ressaltar que os materiais utilizados pelo salão são de marcas conceituadas do mercado, nacionais e importadas, e também estão à venda.

Antes

Talita Neves Além disso, o espaço também conta com serviço de manicure e pedicure, realizado com materiais descartáveis e esterilizados. “Quem passa por aqui, não dispensa aquele cappuccino que só nós temos”, lembra Talita. O salão também oferece pacotes promocionais imperdíveis: a cada quatro hidratações realizadas, a cliente ganha a próxima. E para o mês de maio, a cliente ganhará uma hidratação a cada química que fizer. O espaço Talita Neves – Cabelo e Moda atende de terça a sextafeira, das 8h30 às 18h e aos sábados, das 7 às 19h.

Depois

19 3302.5617 Av. Dr. Kok, 327 - Vila Rezende /Talita Neves Cabelo e Moda

Revista

Diversão e estilo em seus pés

(19) 3422.3589 Rua Governador Pedro de Toledo, 1659 | Centro giramundocalcados@hotmail.com / Gira Mundo Calçados Infantis

jbr=al`fkel

DOCES FINOS l=sboa^abfol=p^_lo= al=al`b=cbfql=È=jÍl

j^oglov=k^p`fjbkql

exclusivamente, direcionados ao tema da festa e ao pedido do cliente, como em relação a cores, sabores e combinações”, finaliza. Vale lembrar ainda que a “Meu Docinho” possui funpage no Facebook, e no site meudocinhodocesfinos.com.br é possível conhecer melhor a empresa e os produtos oferecidos. A “Meu docinho” fica na Rua Leão XIII e funciona de segunda a sábado, com hora marcada.

clqlpW=`^jfi^=cfdrbfobal

Foi o apreço pela cozinha, herdado de sua família, que fez com que Marjory Nascimento transformasse o hobby de fazer doces em profissão. “Sempre tive fascínio pela delicadeza e detalhes dos doces finos”, conta. Há seis anos à frente da “Meu docinho – doces finos”, Marjory oferece doces para eventos festivos e corporativos. Para isso, realizou cursos de doces e bolos em Sorocaba e em São Paulo para aperfeiçoar técnicas e conhecer as tendências do mercado. Segundo ela, os preferidos dos clientes hoje são: Docinho Oriental – feito com gengibre, cravo e canela; Amaretto Colonial – feito com docinho de amaretto em chocolate vazado; Vannile Caffé – feito com castanha do Pará, passas, café e licor de cacau no chocolate noir e ainda o docinho de Blueberry, feito com mirtilo e limão siciliano. O cardápio conta ainda com outras opções, de acordo com as necessidades do cliente. No entanto, o grande diferencial da “Meu docinho” é a personalização de cada doce, já que os produtos são caseiros. “Não oferecemos nada industrializado, não há produção em série. Os doces são feitos manualmente, um a um, em todos os detalhes”, revela Marjory. O atendimento também é outro diferencial. “Somos muito dedicados ao que fazemos, nossos doces são,

R. Maria Teresa Martins, 107 /meudocinhodocesfinos Tel: 19 9-9659-9317 / 3427-2764 www.meudocinhodocesfinos.com.br Revista

MODA FESTA E CASUAL numerações do 36 ao 54

Parcelamos em até 5x sem juros no cartão Rua Benjamin Constant, 868 - Centro

19 3301.3301

Simmetria Piracicaba

CURSO DE DESENHO - Caricatura ’ -herois -manga’ -cartoon ’ tico -desenho artis ’ -desenho publicitario -desenho comico -fantasy ’ para vestibular -curso preparatorio -visu kids (curso de desenho infantil)

Formando Profissionais DA ARTE

TEL.: (19) 3302.6100 R. XV de Novembro, 1.268 - Centro • escolasvisuart.com.br

@simmetriapiracicaba

m^a^of^

UP GOURMET l=klsl=bpm^†l=dlrojbq= ab=mfo^`f`^_^

Se antigamente a padaria era o local onde o cliente passava para buscar o pão francês, hoje esse conceito mudou: cada vez mais amplas e aconchegantes, as padarias tornaram-se sinônimo de um local onde o cliente não só compra o “pão de cada dia”, mas onde toma o café e o lanche da manhã, almoça e ainda toma o lanche da tarde. Buscando proporcionar essas inovações aos piracicabanos, os empresários Marcos Vinicius Michetti e Paulo César Marchesin inauguraram a Padaria Up Gourmet há um mês, após diversos cursos realizados em Instituições como o Sebrae e o Senac, visitas a padarias e participação em feiras. “Somos muito amigos e sempre tivemos o sonho comum de ter nosso próprio negócio no ramo de panificação”, contam. Por isso, a Up Gourmet é mais que padaria: “oferecemos uma variedade de produtos e serviços diferenciados, com um ambiente aconchegante e uma equipe treinada em atendimento”, explicam. A padaria também conta com uma área de Self Service, com um espaço requintado, que pode ser alugado para pequenos eventos, como aniversários, encontros entre amigos e até mesmo para uma reunião de negócios. O espaço, aliás, é outro diferencial da panificadora. Planejado e inspirado nas melhores padarias portuguesas,

foi desenvolvido pela artista Luciane Marchesin. “O nosso espaço foi criado para que o cliente queira permanecer junto conosco por conta do aconchego, da qualidade dos produtos e do atendimento”, conta Marcos Vinicius, que acrescenta: “fazemos tudo com muito amor e carinho, como se estivéssemos fazendo para nossa própria família, pois é assim que vemos os nossos clientes”. Apesar do pouco tempo de inauguração, a padaria já é um sucesso de público e promete novidades: “em breve teremos um sorvete palito Gourmet. Podemos dizer que é a mousse no palito para encantar ainda mais nossos clientes e amigos”. A Up Gourmet também já está se preparando para as datas comemorativas e festivais de pães e caldos para este inverno! É de dar água na boca! A padaria Up Gourmet está localizada na Avenida Barão de Serra Negra, 648 (ao lado do Hospital Fornecedores de Cana) e funciona diariamente, das 6h às 21h.

Av Barão de Serra Negra 648, Nova Piracicaba - Piracicaba ao lado do Hospital Fornecedores de Cana

/upgourmetpadariarestaurante Tel: 19 3302-9661 ou 3302-9660 Revista

(19) (19)

3433-3121 9.8144-5995

(apenas horário comercial)

fotostudiopolicolor@hotmail.com

Foto e Vídeo para eventos Photobook

Foto Presentes Revelação Digital Revelamos suas fotos por WhatsApp, Bluetooh, Facebook ou E-mail. Na hora.

/fotostudipolicolor Rua do Rosário, 2512

Bairro: Paulista

Piracicaba - SP

Revista

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

sînrðof^=`lj=l=cfiel=mbaol=`^k†âl sînrðof^=`lj=l=cfiel=mbaol=`^k†âl

pµ=èìÉã=¨=ã©É=ë~ÄÉ=ç=èìÉ=¨=~ã~ê=áåÅçåÇáÅáçå~äãÉåíÉK= k~Ç~=ëÉ=Åçãé~ê~=~=çìîáê=ç=Åçê~´©ç=Çç=ÄÉÄÆI=ëçåÜ~ê= Åçã=ëÉìë=éêáãÉáêçë=é~ëëçë=É=áã~Öáå~ê=ç=èìÉ=ÉäÉ=î~á=ëÉê= èì~åÇç=ÅêÉëÅÉêK=pÉê=ã©É=¨=îáîÉê=Éã=éêçä=Ççë=ÑáäÜçëI=¨=ëÉê= áåÅçåÇáÅáçå~ä=Éã=ëÉì=~ãçêI=¨=ç=~ãçê=ã~áë=Äçåáíç=èìÉ=ÉñáëíÉK

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

òfpqf^kb=dr^ppf=olwâ^ òfpqf^kb=dr^ppf=olwâ^=`lj=^p=cfie^p= sîbkqfk^=b=`^qôfk^=dr^ppf=olwâ^ pÉê=ã©É=¨=íÉê=ç=éê~òÉê=ÇÉ=ÖÉê~ê=ìã~=åçî~=îáÇ~=ÇÉåíêç= ÇÉ=ëáI=¨=íÉê=~=çéçêíìåáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ëÉåíáê=ç=ëÉì=éÉèìÉåç= êÉÄÉåíç=ÅêÉëÅÉê=~=Å~Ç~=Çá~=èìÉ=é~ëë~I=¨=éçÇÉê=ëÉåíáê= èìÉ=ÅÜÉÖçì=ç=ãçãÉåíç=ÇÉ=íê~òÉê=~ç=ãìåÇç=ç=ëÉì=í©ç= ÉëéÉê~Çç=ÑáäÜçI=¨=Ç~ê=íçÇç=ç=Å~êáåÜç=É=~ãçê=~ç=ëÉì=ÑáäÜçI= ìã=~ãçê=ëÉã=éÉëç=åÉã=ãÉÇáÇ~I=¨=éÉêãáíáê=èìÉ=ÉäÉ=ÅêÉë´~= e aceitar o fato de que algum dia irá partir, ser mãe é ~ã~êI=~Å~êáåÜ~êI=~ÅçåëÉäÜ~êI=ÉëÅìí~ê=É=ÅçãéêÉÉåÇÉêKKK

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

jôibkb=_^qfpq^=îsbp=`lj=^p=cfie^p=^k^= jôibkb=_^qfpq^=îsbp =`lj=^p=cfie^p=^k^= ì^raf^=îsbpI=qe^fp=ebibk^=îsbp=abidâl=b= jôf^=cbok^ka^=îsbp=_lk^èbii^ Mãe não é só aquela que dá a vida aos filhos, mas Éåëáå~=~=ÅçåÇìòáJäçë=Åçã=ÜçåÉëíáÇ~ÇÉI=ëáåÅÉêáÇ~ÇÉI= Å~êáÇ~ÇÉ=É=~Åáã~=ÇÉ=íìÇç=Åçã=~ãçêK=l=j~áçê=íÉëçìêç= ë©ç=åçëëçë=ÑáäÜçë=É=ëçì=ãìáíç=ÑÉäáò=éçáë=íÉåÜç=íêÆë>

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

cbok^ka^=qrofkf=`lj=lp=cfielp= =`lj=lp=cfielp= ilobkwl=qrofkf=b=pqbc^kfb=qrofkf pÉê=ã©É=¨=å©ç=ÉëèìÉÅÉê=~=Éãç´©ç=Çç=éêáãÉáêç=ÅÜçêçI=Çç= éêáãÉáêç=ëçêêáëçK=°=~Çãáê~ê=ëÉì=ÑáäÜç=ëÉ=êÉîÉä~åÇç=Éã=ëì~ë= Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=∫åáÅ~ëI=¨=çÄëÉêî~ê=ëì~ë=ÇÉëÅçÄÉêí~ë= b=îáÄê~ê=Åçã=Éä~ëK=pÉê=ã©É=¨=ç=ãÉäÜçê=éêÉëÉåíÉ=ÇÉ=aÉìëK

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

îjbofka^=dljbp=`lj=^=cfie^= îjbofka^=dljbp= `lj=^=cfie^= bak^=dljbp=dô`f^ j©É=~ãáÖ~I=Åçãé~åÜÉáê~I=ÅçåÑáÇÉåíÉK=^ã~=áåÅçåÇáÅáçå~äãÉåíÉ= É=å~Ç~=ÉëéÉê~=Éã=íêçÅ~K=pÉãéêÉ=Åçã=ëÉì=~ÑÉíç=ÇÉëãÉÇáÇç= É=áåÅçåíáÇçI=ã©É=¨=ìã=ëÉê=áåÑáåáíçI=¨=ëµ=~ãçêK

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

j^of^=qbobp^=j^oqfkp=pqlic `lj=^=cfie^=ir`f^k^=pqlic Ser mãe está longe de padecer no paraíso. Não tem calmaria nem íê~åèìáäáÇ~ÇÉK=pÉê=ã©É=¨=Éëí~ê=ëÉãéêÉ=~íÉåí~I=ëÉãéêÉ=éêçåí~=é~ê~= èì~äèìÉê=ëáíì~´©çK=pÉê=ã©É=¨=íÉê=ãÉÇçI=ãÉëãç=ëÉåÇç=~=Ñçêí~äÉò~K= pÉê=ã©É=¨=Éêê~êI=ãÉëãç=Ñ~òÉåÇç=ç=áãéçëë∞îÉä=é~ê~=~ÅÉêí~êK=pÉê= ã©É=¨=~éêÉåÇÉêI=ãìáíç=ã~áë=èìÉ=Éåëáå~K=pÉê=ã©É=å©ç=¨=ëÉ=~åìä~êI= ¨=ëçã~ê=Å~Ç~=îÉò=ã~áëK=pÉê=ã©É=¨=ëÉåíáê=çêÖìäÜçI=¨=ëÉåíáê=ìã=~ãçê= Ç~=~äã~I=¨=ÉåÅçåíê~ê=Ñçê´~ë=èìÉ=îçÅÆ=åÉã=ë~Äá~=èìÉ=Éñáëíá~K=pÉê= ã©É=å©ç=¨=Éëí~ê=åç=é~ê~∞ëçI=¨=Éëí~ê=Éã=ìã=äìÖ~ê=ãÉäÜçê=èìÉ=áëëçK

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

jf`ebib=`lj=^=cfie^=^k^=irfp^=sfbfo^=ibÍl jf`ebib =`lj=^=cfie^=^k^=irfp^=sfbfo^=ibÍl

pÉê=j©É>=°=ãìáíç=~ä¨ã=ÇÉ=ÖÉê~êI=ÇÉ=íê~òÉê=~ç=ãìåÇçI=ÇÉ= ~Å~êáÅá~ê=Éã=ëÉì=îÉåíêÉ=Çìê~åíÉ=åçîÉ=ãÉëÉëK=°=êÉÑäÉíáê= íìÇç=áëëç=~éµë=ç=å~ëÅáãÉåíçI=~ã~ê=áåÅçåÇáÅáçå~äãÉåíÉ= É=éêçíÉÖÉê=é~ê~=ç=êÉëíç=Ç~=îáÇ~=Åçãç=ëÉ=~áåÇ~=ÉëíáîÉëëÉ= åç=ëÉì=îÉåíêÉKKK=°=ÅìáÇ~ê=ãçëíê~åÇç=~=êÉ~äáÇ~ÇÉ=Çç= ãìåÇç=É=~Äê~´~åÇç=é~ê~=èìÉ=å~Ç~=ç=Ñ~´~=ã~äK=pÉê=ã©É= ¨=ÉåíÉåÇÉê=èìÉ=aÉìë=ÑÉò=ÇÉä~=~=ãçê~Ç~=Ç~=îáÇ~K

ESPECIAL

DIA DAS MÃES

s^i=jlod^k^=`lj=l=cfiel=dfls^kkb=a^kbilk s^i=jlod^k^=`lj=l=cfiel=dfls^kkb=a^kbilk

pÉê=ã©É=¨=ÉåíêÉÖ~ê=ç=Åçê~´©ç=¶=ÉëëÉ=~ãçê=ã~ê~îáäÜçëç=É= áåÅçåÇáÅáçå~äI=èìÉ=ëµ=ÅçåÜÉÅÉ=èìÉã=êÉÅÉÄÉ=ç=éêÉëÉåíÉ=ÇÉ= ÅçåÅÉÄÉê=ìã=ÑáäÜç>=^Öê~ÇÉ´ç=¶=aÉìë=íçÇçë=çë=Çá~ë=éçê=íÉê=ãÉ= Ç~Çç=ÉëëÉ=ÑáäÜç=í©ç=Åçãé~åÜÉáêç=É=èìÉ=ãÉ=ÉåÅÜÉ=ÇÉ=çêÖìäÜç>

VEÍCULO FINANCIADO?

BUSCA E APREENSÃO?

REDUZA ATÉ 3. 70% DA DÍVIDA

A Bravu´s Assessoria atua em prol dos consumidores a ﬁm de que seja computado tudo o que é cobrado indevidamente pelas Instituições Financeiras, Construtoras e Incorporadoras, de forma a permitir que seus direitos sejam resguardados pelo Poder Judiciário.

rkfaâb=mfo^`f`^_^ ^sK=mobpfabkqb=sôd^p=J=RN _^fool=gô^drž ENVF=PPTTJVPPU=`biW=ENVF=VUPMMJQMQO

rkfa^ab=plol`^_^ or^=j^aofa=J=QM= sfi^=eloqŽk`f^= ENRF=PPQOJQVSS=L=PPQSJUUQM

rkfa^ab=p^kqlp or^=mobpfabkqb=morabkqb=ab=jlo^fp=J=TO sfi^=j^qef^p ENPF=PPMNJVUUU==`biW=ENPF=VUUNUJSSNS

tttKgrolp^_rpfslpmfo^`f`^_^K`ljK_o

`iðkf`^

MAGNÍFICA ež=T=^klp=kl= jbo`^al=^dlo^=bj= mfo^`f`^_^=b=obdfÍl A magnifica é uma Clinica que esta a 7 anos no mercado com uma Unidade em Capivari e agora traz para Piracicaba e Região o que a de Melhor na Área da Beleza com Equipamentos de Primeira e Profissionais altamente Qualificadas. A magnifica Oferece Depilação Feminina e Masculina.

Temos uma Fisioterapeuta com Pilates, Manicure e Pedicure com Unha simples, Decorada, Alongamento em Gel e Esmaltação em Gel. Esteticista com Tratamento facial, Limpeza de Pele, Pelling de Diamante, Hidratação Facial, Designer de Sobrancelha, Henna, Tintura, Alongamento de Cilios. Os serviços Dia de Noiva e Banho de Ofurô são exclusivos da Unidade de Capivari.

Você se Depila ? Que tal Depilar com uma Cera que minimiza a Dor em até 80%, e não é só isso veja seus componentes: Chocolate: excelente na hidratação e regeneração da pele, retarda o envelhecimento; Cera de abelha: a base de resina, rica em óleos balsâmicos, essenciais à pele humana; Produtos fitoterápicos: Cicatrizantes naturais reduzem a dor da depilação; Contamos também com Massoterapeuta e Tratamentos Corporal, Massagem Relaxante, Drenagem, Modeladora, Bamboo Terapia, Pedras Quentes, Massagem para Gestantes, Heccus, Velas Candle, Reflexologia, atendimento a Gestantes ( Pré e Pós ), e Banho de Lua.

Rua Dr. Paulo Pinto 1068 - São Dimas /linkFace Tel: 19 3301-0774 www.magnificaspa.com.br Revista

abið`f^p=

DA MAMÃE pþ=nrbj=gž=molslr=rj= al`b=a^=abið`f^p=a^= j^jÍb=p^_b=l=sboa^abfol= p^_lo=al=al`b Tudo isso porque eles são feitos por uma especialista, que está há 27 anos neste ramo culinário. “Antes fazia doces para os filhos, a família e os amigos. Há 18 anos, comecei a vender. Naquela época, só fazia bolos e docinhos tradicionais, depois fui fazendo cursos e aumentando a variedade de produtos”, afirma Virginia Sturaro de Godoy. Com o aumento da demanda, a filha de Virginia, Amanda de Godoy Matos, saiu da empresa onde trabalhava para se dedicar exclusivamente aos doces. Hoje, a Delícias da Mamãe aceita encomendas para aniversários, casamentos, bodas, formaturas e eventos corporativos. “Também personalizamos pães de mel e pirulitos para os eventos, seja Natal, Páscoa, dia das mães, dia dos namorados ou dia dos pais”, conta Virginia. Além dos doces personalizados, todos os produtos são de extrema qualidade e feitos com muita dedicação. “Temos muito carinho pelo que fazemos”, diz Virginia, que também produz: bolos, pirulitos de alfajor, brigadeiro, brigadeiro branco, brigadeiro de limão, bicho de pé, casadinho, brigadeiro de churros, beijinho, olho de sogra, camafeu, trufinhas e cup cakes.

^j^ka^=b=sfodfkf^=dlalv

A Delícias da Mamãe também possui fan page no Facebook, para que o cliente possa conhecer melhor os produtos oferecidos e atende com hora marcada, na casa da empresária. Em breve, o espaço físico da empresa será ampliado para o melhor atendimento e comodidade dos clientes. “Pretendemos aumentar o espaço e quem sabe abrir a nossa própria loja”, finaliza.

/deliciasdamamae Tel: 19 3411-4559 / 9-9416-1836 / 9-9729-8507 86

Revista

glqq^p

BUFFET ež=NS=^klp=lcbob`bkal= lp=jbielobp=mo^qlp= m^o^=^=d^pqolkljf^= mfo^`f`^_^k^ Com 16 anos de experiência na área de Gastronomia, o Jottas Buffet oferece os melhores pratos para eventos empresariais e corporativos, casamentos, formaturas, brunchs, coquetéis, cafés da manhã e jantares. Como não possui salão próprio, o Buffet conta com a vantagem de poder se locomover junto a sua equipe para qualquer espaço de evento de Piracicaba e região. Com equipe própria formada por dois chefes de cozinha, quatro cozinheiras, seis ajudantes de cozinha e uma equipe de garçons, o Buffet consegue servir até dois mil convidados. “Já realizamos até três eventos no mesmo dia”, conta o proprietário José Luis Bettencourt Nunes, que também cita como um dos serviços o “Petit Buffet”, que atende de 20 a 50 pessoas com cardápio diferenciado. Cardápio: Dispondo de uma ampla variedade de opções, que vão da cozinha nacional à internacional, o Jottas oferece requintadas opções de entrada e canapés, mesa de frios, acompanhamentos, prato principal e sobremesas. Segundo Nunes, um dos pratos mais requisitados pelos clientes é o Bacalhau à moda do chef. “Nosso Filé sob leito de cogumelos flambados e crosta de ervas também é bastante apreciado”, afirma. Mas as especialidades do Buffet ficam por conta do salmon ao molho de limão siciliano, filé de badejo ao molho de camarão, saltimbocca ao demi glace e filé recheado

com rúcula, tomate seco e provolone ao molho roti. Já as opções de acompanhamento do prato principal contam com o delicioso Rondeli de alho poró ao molho quatro queijos, além dos legumes assados ao perfume de ervas, arroz cremoso de rúcula com tomate cereja, farofa rica ao perfume de maracujá e gratin de batata. Mesa de frios: A mesa de frios do Jottas oferece ampla variedade de queijos, saladas, antepastos, insalata caprese e o famoso e tradicional cuscuz marroquino de frutos do mar. Entradas e canapés: Itens indispensáveis de um bom evento, as entradas e canapés do Jottas abrem o apetite dos convidados, que são bem servidos de coquetéis de camarão, ceviche de frutos do mar, quiche Lorraine, trouxinhas de mortadela com ricota, damasco e nozes, mini batata com cream cheese, cafta ao molho pesto e farofa de bacon. Sobremesas: Nada melhor para fechar um evento com chave de ouro do que ser servido por uma bela sobremesa. Por isso, o Jottas Buffet oferece desde os doces tradicionais até os doces da temporada, como o brownie com sorvete de creme e farofa de paçoca, cheesecake com couli de frutas vermelhas e salada de frutas caramelada com sorvete de maracujá.

Av Suíça 33 - Jardim Europa - Piracicaba/SP Tel: (19) 3434-9736 www.jottasbuffet.com.br Revista

Viviane Archangelo - Sócia-Proprietária A Equilíbrio está no mercado há 13 anos, buscando satisfazer a vontade do cliente dentro de sua necessidade! Para dar um toque especial à construção, o paisagismo tem papel essencial. De acordo com Viviane Archangelo, sócia-proprietária, o paisagismo é de grande importância, uma vez que, além de valorizar e quebrar a aridez da construção, aproxima as pessoas da natureza, deixa o ambiente mais agradável, trazendo sensação de bem-estar. Em qualquer espaço podemos fazer algo que envolve o paisagismo, às vezes uma área pequena e aparentemente sem uso pode se transformar numa área atrativa. Quanto à escolha do que vai ser usado no paisagismo Viviane explica que numa primeira conversa com o cliente, ele passa suas preferências: se gosta de plantas floridas ou se gosta de um jardim mais verde, se quer introduzir elementos decorativos, mas a aprovação final com certeza é do cliente. O paisagismo em 3 fases: Projeto: O paisagista, juntamente com o cliente ou com o arquiteto pode definir as massas de vegetação para tornar o espaço mais aconchegante, e os elementos decorativos e plantas que irão embelezar ao jardim. Implantação: O paisagista se responsabiliza pela compra das plantas, terra, adubos, pedras e acompanha seus jardineiros no plantio das espécies vegetais e colocação de outros elementos estéticos. Manutenção: O paisagista é responsável também pelo controle de ervas daninhas, pragas e doenças no jardim, além de podas e adubações periódicas , para manter o jardim sempre bonito. Por isso, cuide bem do seu jardim e Contrate um Profissional!

EQUILIBRIO 平衡 Jardinaria Paisagismo e Jardinagem

(19) 983004244

30355544

viviane.equilibrio@ig.com.br Facebook: Equilibrio Jardinaria

PASSIONE CERIMONIAL

E EVENTOS

OITO ANOS DE MOMENTOS DE EMOÇÃO E TRANSFORMAÇÃO DE SONHOS EM REALIDADE

MAYARA BERNO

Foto: Focal Video e Fotos

zar, é buscar um equilíbrio entre o tempo disponível e as atividades a serem realizadas, permitindo que os anfitriões da festa possam escolher com tranquilidade, definir suas prioridades e encontrar, no grande dia, todos os detalhes e desejos realizados”, diz. Com o diferencial dos serviços personalizados para cada cliente, a Passione realiza cada evento com perfeição, realizando o sonho de cada cliente e de cada festa. “Proporcionamos o que há de melhor para a realização dos eventos”. E para aqueles que querem fugir do tradicional, a empresa também oferece serviços exclusivos, como a Cerimônia Celta para casamentos e renovação de votos. “Esse tipo de celebração é realizada através do amor e da união e benção dos familiares e amigos”, explica. Por isso, para que seu evento seja perfeito é fundamental contar com profissionais experientes e qualificados, que se atentem aos mínimos detalhes e transformem os seus sonhos em realidade. Não deixe nenhum detalhe de fora no seu evento, conte com o profissionalismo e talento da Passione! Foto: Felipe Vicentin

Foto: Edson Rossini

A Passione Cerimonial e Eventos é uma empresa especializada em cerimonial e assessoria para eventos, realizando festas de 15 anos, casamentos, formaturas e eventos empresariais e corporativos. “A Passione é uma empresa criada para atender momentos de emoção e fazer desta data um dia especial e único, proporcionando a todos com quem trabalhamos o nosso melhor”, afirma Mayara Berno, proprietária. Futura publicitária, Mayara participou de diversos cursos de cerimonialista de eventos, motivada pela paixão na área, que cultiva desde criança. “Sempre estive no meio de festas e posso dizer que é algo muito prazeroso para se trabalhar”, conta. O conhecimento de tantos anos da área se deve ao pai, Oscar Berno, fundador e proprietário da empresa Magilandia, com mais de 20 anos de experiência na área de festas infantis e empresariais. Com a credibilidade adquirida ao longo dos anos, Mayara se especializou na área, inaugurando a empresa Passione há oito anos, sendo três com o nome atual. “Ao longo desses anos ganhamos credibilidade pelos nossos clientes e amigos e nos formamos na área de Gastronomia, Organização e Decoração para eventos sociais”, explica. Segundo ela, o trabalho de cerimonialista requer muito conhecimento e liderança. “Planejar uma festa é organi-

Rua Paschoal Guerrine 320 - Castelinho Tel: (19) 3434-1733 / 9-9730-9522 Revista

INTERNET

CIDADES ATENDIDAS • Piracicaba • Saltinho • Charqueada • Rio das Pedras

BANDA LARGA A partir de

Residencial

Por favor, consulte viabilidade para sua cidade, se não descrita acima.

,90

Fone: (19) 3435.2422 Consulte regras, informaçoes e taxas de instalação no site www.virtuali.com.br

Todos os planos com uma conta de email grátis Contratos disponíveis em www.virtuali.com.br/legal

"42 anos de Tradição em Piracicaba"

• Ferragens • Ferramentas e Utilidades Domésticas • Afiação de Tesouras e Alicates de Cutícula Fone 19 3433.1283 Rua Dom Pedro I 844, Centro

Residencial | Automotivo | Industrial

Fone/Fax: (19) 3433.5030 / 3433.5830

Av. 31 de Março, 1669 - Pauliceia | piracicaba@acefer.com.br

IRMÃOS SABADIN Av. São Paulo, 162 • Pauliceia • Piracicaba SP • Fone 19 3422.6935

ol_boq

AUTO ELÉTRICA lcbob`bkal=molarqlp= b=pbosf†lp=`lj= nrîfaâb=b=dô^kqf^ Reinaugurada neste mês de maio a Auto Elétrica Robert ofereceu à seus clientes uma festa de comemoração em um espaço novo com ampliações adequadas para atender melhor seus clientes, com 6 anos no mercado a Auto Elétrica Robert tem o compromisso e a preocupação de oferecer produtos e serviços de qualidade para carros e caminhões, com atendimento de auto socorro, vendas de baterias, peças e acessórios. O principal objetivo não é apenas oferecer produtos e serviços com qualidade e garantia e sim segurança em poder contar com uma equipe de profissionais altamente qualificada que trabalham buscando tecnologias, para melhor atende-los.

Av Pompeia 1238 - Bairro Nova Pompeia Tel: 19 3042-2777 Revista

FUNJAPE crka^†Íl=g^fjb=mbobfo^ A Fundação Jaime Pereira, atua na cidade de Piracicaba há 13 anos, prestadora de assistência social aos portadores de câncer de todas as idades (inclusive crianças e adolescentes) e de baixa renda. Hoje contamos com 141 pacientes cadastrados, beneficiados com: Transporte de crianças e adolescentes ao Hospital Boldrini e Unicamp, Medicações (não encontradas na rede pública), Suplementos Alimentares, Terapia com Psicóloga, Atendimento com Nutricionista, Cestas básicas e leite, Fraldas Geriátricas, Festas e Passeios, Palestras e Campanhas Preventivas. São realizados por volta de 450 atendimentos mensais entre pacientes e seus familiares. Temos como meta suprir as necessidades materiais básicas e emocionais, com o surgimento da doença ocorre toda uma mudança na rotina, há uma desestrutura onde a entidade entra com a sua participação. De todos os casos a nós encaminhados, 95% são por meio de profissionais da área de saúde, como Postos de Saúde e Centros de Oncologia – Cecan – Santas Casa e Ceon – Hospital Fornecedores de Cana e Centro Infantil Boldrini, recebemos alguns casos das cidades vizinhas de São Pedro, Capivari, Rio das Pedras e Saltinho. Não deixamos nenhum paciente aguardando em lista de espera. A Entidade possui os certificados de Utilidade Pública Municipal, Estadual e Federal, é registrada nos Conselhos Municipais: de Assistência Social, da Criança e Adolescente e de Saúde. A FUNJAPE se mantém através de contribuições mensais de pessoas físicas, e esporádicas de pessoas jurídicas, porém, a mesma não consegue suprir todos os gastos, por isso realizamos vários eventos (venda de pizza, almoços e jantares) e campanhas durante o ano para manutenção dos trabalhos oferecidos.

Av. Dr. Paulo de Moraes 312 - Paulista /funjape Tel: 19 2106-4500 www.funjape.org.br

O CUIDADO QUE VOCÊ MERECE! Agora você pode ter o corpo e o rosto de seus sonhos, sem cortes, sem cirurgia e a preços acessíveis! O resultado: você feliz com você mesmo!

VALORES A PARTIR DE

,00

• Gordura localizada • Flacidez • Celulite • Fotodepilação • Clareamento • Acne • Olheiras

• Rejuvenescimento • Pós-operatório • Vasinhos • Massagem • Day Spa • Drenagem linfática • Limpeza depele

AVALIAÇÃO GRATUITA

Rua Dom Pedro II 507 - Centro / Piracicaba Tel: 19 3302-9971 www.esteticahollywood.com.br

Como está a sua auto-estima? qbo^mf^=b=mîbpqo^kqb= `ljmloq^jbkqî=b=jlqfs^`flkî

Åçã=bi^fkb= `rof^`lp or^=_l^=jloqb=NVTQ=J=`bkqol==qbiKW=NV=PPTTJUPRT =Lbpm^†l=a^=a^k†^=`lo=C=`loml

41 ANOS DE HISTÓRIA

A TÉCNICA E A MODA SEMPRE PRESENTE EM ÓCULOS •Armações de alta qualidade e das melhores grifes internacionais, •Especializada em lentes multifocais, bifocais e monofocais, •Lentes finas, leves e precisas, •Laboratório óptico próprio. Tel.: 19 3433.4835 | Fax: 3422.6345 | Rua São José, 907 | Centro | Piracicaba / SP

af^=OMLMR nr^oq^Jcbfo^=Èp=OMep

apoio

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

Curso para Formação de Condutores

1ª Habilitação • Reciclagem e Renovação Travessa Maria Maniero, 39 - Vl. Rezende (Próximo ao Mirante) Fone: 3421.8649 | 3041.6166 portaldomirante@portaldomirante.com.br

C I R Ú R G I C A

independência

PRODUTOS CIRÚRGICOS E HOSPITALARES

20 ANOS

Av. Independência, 870

(em frente a Santa Casa)

Tel/Fax: 3426.3695 / 3411.7277 hospitalares@uol.com.br

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

apoio

C.G. COMÉRCIO DE PEÇAS PARA TRATORES LTDA.

Fone: 19 3433.8322 • Fax: 19 3402.9460

Rua Treze de Maio, 250 • www.cgtrator.com.br • cgtrator@terra.com.br

apoio

Despachante NAVALCidinha

INSCRIÇÃO DE ARRAIS AMADOR / MOTO AQUÁTICA / MESTRE AMADOR AULAS PRÁTICAS PARA ARRAIS AMADOR E MOTONAUTA FAÇA SUA INSCRIÇÃO AULAS EM PIRACICABA • EXAME EM BARRA BONITA

Regularizamos documentos de Barcos, Lanchas e Jet Ski, Renovação e 2° via de Arrais e Mestre Amador, Carteira de Pesca e Licença para Moto Serra.

& ESCOLA NÁUTICA

19 3402.1486 • 98437.7234 Av. Fioravante Cenedese, 341 • B. Artemis e-mail: navalcidinha@terra.com.br • www.despachantenavalcidinha.com.br

Granitos e Mármores (Nacionais e Importados) (19) 3421.1651 • 4313.4302 Rua Victório Laerte Furlani, 870 | Algodoal vendas@chiquitomarmoraria.com.br www.chiquitomarmoraria.com.br

Granitos, Mármores Nacionais e Importados e Pisos

Um banho de felicidade!!!

Banheiras & Spas Qualidade / Conforto / Bem estar 98

Revista

Fones: 19 3424.4413 • 3424.4416 Fábrica - Showroom - Rod Luiz de Queiroz KM 153 (Estrada Leonilda Dechen Diehl, 291 - Bairro Conceição - Tupi)

www.aqualax.com.br

Loja Noivas • R. Boa Morte, 1366 • Centro • (19) 3433.1594 / 3422.7433 Loja Noivos e Festas • R. Alferes José Caetano, 1270 • Centro • (19) 3432.9503 anamarianoivas.blogspot.com.br /atelierannamaria.noivas