Moda Unica n.17 by Luciano

n.17 - maio 2013

Princesa

VIRTUAL Inspiração e likes de Thássia Naves, a blogueira mais top do país

Do neomilitar ao folk, nosso street style desfila as trends que vão esquentar a estação

HOT

AUTUMN Retratos de

Up! Editora

AMOR

It mothers e seus baby kids protagonizam homenagem ao Dia das Mães

editorial

Mas, o que mais me surpreende, é o fato de sermos reconhecidos por qualidades que não planejamos, mas que foram, naturalmente, tomando conta das nossas páginas e definindo o nosso DNA. Somos uma revista de moda, com conteúdo e joie de vivre! É na rua, escutando nossas leitoras, que constato a aceitação do mercado e nossas percepções de estilo. Não pretendemos ser a melhor, a mais intelectualizada, muito menos inacessível, chata e do tipo “vítima da moda”. Queremos sim ser democrática, assim como a moda. Plural, sem se importar com outras publicações do gênero. Para nós, não existe competição, concorrência...

doro o nosso calendário... Sabe por quê? A cada nova estação tudo se renova e nos renovamos também. Assim como a natureza. Nela, tudo nasce e renasce de modo único! Assim como nosso savoir faire... Uso essa expressão porque tenho a crença inabalável de que todo o empenho e trabalho despendidos para chegarmos até você foram orientados pelo caminho divino que nos fortalece e nos encoraja a continuar sempre. Agora são ares de Outono. A Brisa é forte, aconchegante. As folhas caem e as árvores ficam limpas para dar novos frutos. A paisagem é promissora. A MODA ÚNICA se renova e não me descuido, em momento algum, de agradecer o comprometimento de toda equipe que, unida, apaixonada, está sempre pronta a aprimorar tudo o que faz. Somos poucos, mas fazemos muuuuuuuuuito! Mal posso acreditar que já se passou um ano... De lá para cá, buscamos a identidade da revista. Miramos em muitos pontos. Acertamos em cheio, alguns deles.

E ter liberdade de fazer o ‘refresh’, com informação de moda e savoir vivre para, a cada página, deixar impresso o nosso estilo de interpretar MODA de quem está sempre mudando, com essa pegada ÚNICA de quem ri de si mesmo quando erra o alvo e sobe no podium quando acerta em cheio! Essa é a nossa batalha. Desafiadora, mas possível. Principalmente quando se tem no front guerreiras que têm paixão por moda, informação e amor pelo ofício. Questão de identidade. E essa energia boa se reflete aqui, a partir das próximas páginas. Nelas desfilamos as trends Fall Winter 2013, curiosidades da alma, receitas das mammas, delícias da estação, truques de beauté, dicas de viagem, o movimento social, segredos de bloggers, retratos de amor e muito mais para inspirar você a viver de maneira ÚNICA, usando a MODA que lhe faz feliz... No Dia das Mães, no Dia dos Namorados e em todos os outros da sua vida. Depois de passear por todas as páginas, você me conta: Estamos combinadas ou não? Assim é a MODA ÚNICA! Instigante e apaixonante. Sem afetação. Com alegria na sua medida, para comprovar que essa é a nossa fórmula do sucesso. Chic, simplesmente, como você! Beijo, até a próxima edição...

Carmen Steffens OUTONO INVERNO 2013 Shopping Piracicaba

POR

RENATA KUERTEN

BUENOS AIRES

ELEITA A MELHOR LOJA DE CALÇADOS DE HOLLYWOOD PELA RACKED AWARDS 2012 HOLLYWOOD JOHANNESBURGO MADRID MARBELLA PARIS PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO 250 LOJAS - 17 PAÍSES

SÃO PAULO

Avenida Carlos Botelho 747 | 19 3434.6985 | 19 3432.2049 www.facebook.com.br/pontomeiaboutique

índice

trends...

Dieta Dukan Conheça os segredos da dieta que emagreceu a princesa Kate e a top Gisele Preto & Branco Clássica, a dupla de cores não tem prazo de validade e é uma das apostas da temporada Clutches A mini que é o máximo nas produções de luxo Up to date Scarpin branco, creeper e o quadriculado são os hypes mais descolados da estação

... e jewelry

Alistamento fashion A print camuflada estampa peças do neomilitarismo que avança no closet por mais uma season Chuva de pedra Poderosas, as pedras preciosas brilham em joias de presente para todos os estilos de mulheres Curiosidades da Alma A Moda unica confere de perto o que faz ícones da moda visitarem o mestre das ciências esotéricas Fred Peres

Brisa de Outono

Fragrâncias orientais, amadeiradas, chypres e florais são as grandes estrelas da temporada

138

Streetwear O estilo street style recheia as páginas dessa edição com um ensaio protagonizado pela encantadora blogueira Gi D’Abronzo O tabuleiro da vez Conheça a nova aposta para o xadrez da estação Happy Hour Entre eles, a ordem é relaxar em grande estilo após um dia de trabalho Plástica sem cortes É a promessa do Ulthera, novo tratamento que invadiu as clínicas modernas do país

Voilà, chérie!

É Primavera em Paris! Descubra as delícias da Cidade Luz acompanhando nosso roteiro très chic

Maratona Fashion Corrida ou Hiit? Escolha uma das modalidades e conquiste o corpo dos sonhos Carão O beauty artist Wilson Castilho dá as dicas para turbinar o seu make de Inverno Mamma à la carte Grandes chefs da cidade revelam o sabor dos pratos preparados por suas mães em datas especiais

.104

.26

DIREÇÃO GERAL Juliana Franco DIREÇÃO EXECUTIVA Luciano Junior–MTB 36788 EDIÇÃO GERAL Clarinha Tacla–MTB 637.46

.36 .38

.10

EDIÇÃO DE ARTE Luciano Negreiros AUXILIAR GRÁFICO Marina Jordão Guilherme Prestes REDAÇÃO Elen Lima–MTB 58576 EDIÇÃO DE MODA Nathalia Mazzero

.128

.72

.40

FOTOGRAFIA André Covolam Filipe Paes Paulo Spadoto COLABORADORES E COLUNISTAS Marcus Rotten Marina Zanetti Paulo Spadoto REPRESENTANTE COMERCIAL Cláudia Scarassati Luciana Masson modaunicacomercial@terra.com.br

.88 .91

Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo a Revista Moda Unica apenas reproduzi-los nos espaços comercializados

.114

.86

Telefone: (19) 2533-0041 Criticas, duvidas ou sugestões: modaunica@terra.com.br

.106

.132

nossa capa Foto: Filipe Paes (Studio 47) modelo: Karina Guth (Ag.Newton Oliveira) Make: Gi Domingos Hair: Rui Torresan Figurino: Atmosphera

www.revistamodaunica.com.br

trends

original calçados

emmy store

lazuli

Maria Bella

lazuli

Maria Bella carmen steffens

é guerra! Os prints camuflados que viraram febre nos blogs de streetstyle e desejo imediato das fashionistas apaixonadas pelos looks de acento militar, disputam lugar de destaque na nossa galeria de peças-desejo.

club samea

original calçados 10

regina volpato

trends

container

atmosphera

original calçados

container

tribo folk

Aqueça a estação com os tons quentes e terrosos do navajo... A inspiração vem das estamparias indígenas e da geometria asteca, que retrata a vida exótica e selvagem. No universo folk, as franjas desfilam imponentes... Assim como o veludo devorè confere textura e completa o estilo em seu melhor mood. Os acessórios de peso também entram neste jogo de referências étnicas, enriquecendo e colorindo as suas produções.

container

original calçados

atmosphera

original calçados

SHOPPING PIRACICABA I capodarte.com.br

burgundy

Gola Set Point Tshirt Emmy Store Calรงa Emmy Store Botas Carmen Steffens 14

Blusa Gregory Calรงa Set Point Cinto Club Samea Botas Carmen Steffens

burgundy

Colete By Gloss Blusa Set Point Shorts By Gloss Botas Capodarte

Blazer Set Point Camisa Lazuli Saia Gregory Sapatos Capodarte

Safra de qualidade

O novo bordô entra nas adegas m a i s c h i c s e fa z pa r t e d o m e n u fa s h i o n d a t e m p o r a d a

dkny - inverno 2013

Um mix entre o vermelho-púrpura e o marrom e... Deu no que deu! O burgundy já é febre nas passarelas, nas produções street style e faz as vezes do tradicional vermelho em nosso closet. Nesta estação, o tom ganha fôlego e passa por uma gama de cores que vai da amora ao vinho, passando pelo vermelho escarlate. É uma cor elegante que complementa super bem com preto, cinza, marinho e off white. Para quem não dispensa composições entre cores afins, as melhores apostas são mostarda, tangerina e verde-escuro.

no street style da London Fashion Week Faul

versus - inverno 2013

yves saint laurent - inverno 2013

jason wu - Inverno 2013

passarela de Inverno da Tommy hilfiger

trend

Quem aposta? Yves Saint Laurent, que trouxe a tonalidade em seus casacos de couro coordenados com peças de alfaiataria, Tommy Hilfiger, com os trench coats de efeito glossy, Versus e DKNY, em seus casacos de pele e couro, e Jason Wu, que buscou inspiração no militarismo da China para seus coachs vinho.

burgundy

Foto: André Covolam Casting: Carol Moura, Thais B, Hellen Martins, Jennifer Abreu (Ag. Newton Oliveira)

Jaqueta Samea Tshirt Emmy Store Shorts Flafer Sandalias Set Point

Colete Club Samea Calça Club Samea Sapatos Capodarte

trends

club samea

acervo

set point container

set point

container

original calçados

efeito surpresa

atmosphera

A ordem do dia, ou melhor, da noite, é brilhar! Os bordados e exageros do rococó desbancaram o minimalismo do calor. Para esquentar o look invernal aposte no decorativismo sem medo de misturar maxiacessórios com produções over styling. Agora, mais é mais! Esse é o dress code da estação. atmosphera atmosphera 18

parcele em atĂŠ

sem juros

trends gregory

flafer forum gregory

container

atmosphera

gregory

set point

preto e dourado set point

original calçados 20

Destaque na passarela Dolce & Gabbana Fall, a combinação de peças em preto com detalhes em dourado chega com tudo no Inverno tropical, potencializada pela inspiração barroca que tornou-se febre entre nossos estilistas. Resultado: Luxo e glamour para você se aquecer e acontecer nas baladas dessa season.

by gloss

conjunto

Conjunto Gregory Colares Nina Fiori

Blusa Samea Boutique Calรงa Samea Boutique Colar Samea Boutique Sapatos Carmen Steffens 22

conjunto

Conjunto Regina Volpato Casaco Apparence Sapatos Carmen Steffens

Conjunto Emmy Store Brincos Ninca Fiori Conjunto Forum

Bolsa Carmen Steffens

Colar Set Point Boutique Sapatos Carmen Steffens

conjunto

Conjunto Samea Boutique Colar Set Point Boutique

Conjunto Apparence Brincos Nina Fiori

Cardigan Gregory Saia Gregory

Conjunto Gregory Cinto Lazuli

Conjunto Ponto Meia Cinto By Gloss

Blusa Ponto Meia Saia Ponto Meia Sapatos Capodarte Brincos Nina Fiori

trends

lazuli set point

samea

apparence

flafer

positivo / negativo

A clássica dobradinha preto e branco, quem diria, nunca esteve tão up to date. Enquanto a cartilha da moda explode em cores e produções exageradas, cobertas de bordados e brilhos, a ideia minimalista se intromete nas galerias de streetstyle com a proposta do Black & White modernizando a alfaiataria e outros looks desse Inverno.

lazuli

set point 26

club samea

regina volpato

Tshirt Ponto Meia Saia Ponto Meia Clutch Carmen Steffens Brincos Nina Fiori Sapatos Carmen Steffens

Colete Lazuli Top Set Point Saia Regina Volpato Sapatos Capodarte

Vestido Samea Boutique Brincos Nina Fiori

black

Vestido Forum Sapatos Carmen Steffens Brincos Nina Fiori Blusa By Gloss Brincos Nina Fiori Calรงa Gregory

Casaco Ponto Meia Top Set Point Saia Ponto Meia Colar Set Point 28

Brincos Nina Fiori

Casaco Ponto Meia Tshirt Trend

Blusa Gregory Shorts Flafer

Shorts Trend

Sapatos Capodarte

Sapatos Carmen Steffens

Colar Nina Fiori

Casaco Ponto Meia Calรงa Ponto Meia Sapatos Carmen Steffens

black Blusa Flafer Calรงa Set Point Camisa Regina Volpato

Sapatos Carmen Steffens

Shorts By Gloss Sapatos Carmen Steffens

Blusa By Gloss Colar Set Point Saia Trend Sapatos Carmen Steffens

universo blogger

Foto: Paulo Spadoto

Princesa virtual

Ela foi eleita a blogueira mais influente do mundo pela Vogue Japão e uma das mulheres mais influentes do mundo da moda pela Glamour Espanha. Patricinha, it girl, a cara do glamour... Assim é Thássia Naves, a blogger que faz figura ao lado de nomes consagrados como Costanza Pascolato, Daniella Helayel, Izabel Goulart, Lea T, e juntas, fortalecem o cenário da moda brasileira mundo afora. A Moda Única aproveitou a aparição cometa desse fenômeno da blogosfera aqui na cidade, para conhecer a mineirinha Thássia Naves e dividir com nossas leitoras sua história e apostas no fashion world.

Tudo começou...

A paixão por moda, produtos de beleza e viagens foi a bagagem que promoveu o seu start no mundo virtual, incentivada a criar o blog pelas amigas que gostariam de vê-la compartilhando suas dicas e experiências de forma leve e descontraída com o resto do mundo.

Sorrir nas fotos, nem pensar... Seu style é “bisou, bisou!” Irreverente, ela faz a “garota Rolling Stones” e mais que sorri para nós!

Intimidade A Moda aconteceu na vida dela, desde a infância, época que deslumbrava-se observando suas avós confeccionando belos vestidos, entre tecidos sofisticados nos ateliês improvisados das casas da família. Sua mãe também é outra referência de elegância e bom gosto. Foi a curiosidade pelo universo fashion que motivou essa publicitária a fazer o renomado curso de Image Consultant no Istituto Marangoni, de Paris. De lá para cá tudo foi acontecendo muito rápido na vida desta blogueira internacional. Thássia é um acontecimento em eventos pelos quatro cantos do país e nas principais capitais da moda. Além disso, faz questão de se atualizar e vive com a antena ligadíssima nos meetings do fashion world, para ficar por dentro das ultíssimas tendências e criar post para atualizar seus milhares de fãs e seguidores. Os looks estilosos de Thássia foram um dos motivos pelos quais ela foi eleita a blogueira mais influente do mundo 32

universo blogger

Não faltam likes!

dar da agenda super lotada de compromissos em todos os cantos do país (e fora dele) e se preocupar com sua imagem a todo instante. Vida de blogueira não é fácil... Mas, compensa! Quem não conhece a Thássia? Só quem está fora da moda!!! Passarela Inverno 2014 da Valentino

Os números não deixam dúvidas: são quase 800 mil seguidores nas redes sociais, somando Facebook, Twitter e Instagram. Mais de 100 mil acessos diários em seu blog e cerca de 5 milhões de pageviews/mês. Ainda assim, a top blogger consegue atender a todos, cui-

apostas da

Thássia para o Inverno 2013 A estação chega com muitas estampas alegres, fugindo um pouco das prints escuras e indo para o caminho das flores. O couro se mantém firme nas produções para os dias mais frios. Bordados, brilhos, saia tipo ‘A’, e os tons de vermelho, passando pelo vinho.

segredo do make Sempre usar primer antes da base, para durar mais. A outra dica é passar o primer da Lancôme chamado Oscillation Cils Booster antes do rímel. Ela garante que deixa os cílios mega turbinados!

*combinação perfeita: O mix do burgundy com o off white: É chic, elegante e clássico!

*unhas

Seu esmalte favorito é o Noir de Chine, da Bourjois

* pele

Como toda mulher sábia, Thássia não dorme maquiada. Para removê-la, ela adora usar os lenços Makeup Remover Cleansing Towelettes – Night Calming, da Neutrogena, ou o Mousse Démaquillante Divine, da Sephora

*wishlist

* estilo pessoal: * desejo total

Trench coat com mangas de onça da Burberry pra usar já!

Clássico e moderno

*celebridades referência

Miroslava Duma (exeditora da Harper’s Bazaar russa), Olivia Palermo e Lilian Pacce

Sandália da Prada, tanto o modelo com, quanto o sem meia pata na frente

*marcas preferidas * cabelos Balenciaga, Balmain, Chanel, Charlotte Olympia, Daslu, Valentino, YSL, Talie NK, Cris Barros, Patricia Bonaldi, J. Brand e Zara

Para cuidar das madeixas de causar inveja, a blogueira usa óleo Elixir Kultime da Kerastase e o protetor térmico da mesma marca 33

forever

statement

Estão lembradas daquele nozinho que une as pontas da camisa? Ele atualiza a sua tee e ainda deixa parte da cintura à mostra despretensiosamente em total clima cropped. Easy chic!

container

Invista nas tendências army, barroco e animal face print. Ficam incríveis e são perfeitas para o seu look de Outono

container

A blogueira Anna Fasano aposta na t-shirt com nozinho em seu look do dia

club samea

tees mania

container

club samea

Elas foram eleitas peça-desejo de todas as estações! Qual é a sua? club samea

atmosphera

O que seria de nós sem as tees, as famosas t-shirts? Elas são mais do que essenciais em nossas vidas e estão ali, lado a lado com o jeans, figurando entre os curingas de uma produção cool. A novidade é que elas aparecem com um detalhe aqui, um recorte estratégico lá... E pronto! Fazem a diferença em seu look ou então te ajudam naqueles momentos: e agora, qual peça pode me salvar em um dia sem muita inspiração? A rainha das produções: ela, a camiseta!

atmosphera

club samea

atmosphera 34

AÉROPOSTALE

wish

apparence

Dolce & Gabbana - Milão Inverno

ponto meia

As mini clutches aparecem na passarela de Inverno de Roberto Cavalli, em Milão

apparence

relicario - bottega veneta

petite passion

Delicadas e poderosas, as clutches têm efeito máximo em toda produção!

set point

apparence

As minibags da vez são menores em tamanho, mas grandiosas em design. Os modelos da estação chegam em metais, com correntes, cristais, aplicações em pelo e outros materiais inusitados... De perder o fôlego e ganhar sofisticação! Perfeitas para arrematar os party looks. Chiques, essas bolsinhas clássicas são tendência eterna! Um acessório mais que especial para usar por toda a vida! É pegar a sua e não largar! Pequenas joias para brilhar... sempre!

snake - Bottega Veneta

set point

Shopping Piracicaba 19 3413 8277

up to date

O tênis da vez

O s c r e e p e r s c h e g a m pa r a d e s b a n c a r a febre dos sneakers e prometem causar polêmica

Um tênis com a sola alta, reta e com jeitão de acessório de segurança. Esta é a mais nova tendência que pretende conquistar as fashionistas mais ousadas. Na verdade, o sapato é um modelo antigo dos anos 40 muito usado por soldados, que se destacou na cena underground e vem sendo usado por roqueiros desde então. A responsável por consagrá-lo como hit da temporada foi Chanel, em sua coleção Resort 2013. Tem espaço para ele em suas produções?

ame ou odeie

Sucesso nos anos 80, o scarpin b r a n c o d á a s c a r a s n o va m e n t e p e l a s r u a s e pa s s a r e l a s m u n d o a f o r a

O universo fashion é assim... Tem algumas tendências que viram clássicos eternos e outras que se tornam febre do momento, para serem consumidas já! Na qual delas o scarpin branco vai se encaixar não dá pra prever... O fato é que este acessório voltou à tona pra valer nas passarelas internacionais: encerrou o desfile da Louis Vuitton nos pezinhos de Kate Moss. Depois disso, ganhou as ruas e conquistou ícones de estilo, como Sarah Jessica Parker, celebridades e fashionistas. Se você tem atitude, mas está sem ideia de como incluí-lo em suas produções, lembre que o famoso duo P&B está super em evidência. Pra apostar sem medo de errar! 38

O Creeper apareceu na passarela Chanel Resort 2013

editorial unica

Movimento

Street Ela não anda, ela desfila... Ela é top, blogueira de luxo...

Gisele D’Abronzo arrasa no look e tira foto na street pra postar na Moda Unica!

Safári, neomilitar, folk, ladylike, barroco, preto&branco, grafismo... As trends que fazem o styling da estação estão nas próximas páginas. Acompanhe, nossa Gisele... É de perder o fôlego! Foto: André Covolam

Look Forum Óculos Crislen

Vestido Samea Boutique Bota e Bolsa Capodarte ﾃ田ulos Crislen

Look By Gloss Sapatos Carmen Steffens ﾃ田ulos Crislen

Look Atmosphera

Look Set Point Boutique Botas e Bolsa Capodarte

Vestido Ponto Meia Acess贸rio Ponto Meia Botas Capodarte

Look Club Samea Botas Capodarte

Look Container

Look Apparence Sapatos Carmen Steffens

Look Lazuli Bolsa Set Point Boutique Botas Capodarte

Look Gregory Sapatos Carmen Steffens

especial mães

M de MÃE

Mulher ÚNICA Meninas, Mulheres, Madres, Monitoras e Ministras. Marílias ou Marias. Marinas ou Madonas. Elas são Manhãs e Madrugadas. Mártires e Massacradas. Mas sempre Maravilhosas, essas Moças Melindrosas. Mergulham em Mares e Madrepérolas, em Margaridas e Miosótis. E são Marinheiras e Magníficas. Mimam Mascotes. Multiplicam Memórias e Milhares de Momentos. Marcam suas Mudanças. Momentâneas ou Milenares, Mudas ou Murmurantes, Multicoloridas ou Monocromáticas, Megalomaníacas ou Modestas, Musculosas, Maliciosas, Madrinhas, Manhosas, Maduras, Molecas, Melodiosas, Modernas, Magrinhas. São Músicas, Misturas, Mármore e Minério. Merecem Mundos e não Migalhas. Merecem Medalhas. São Monumentos em Movimento.

São MÃES e por isso, são ÚNICAS... Em homenagem ao DIA DAS MÃES, ilustramos as próximas páginas com imagens únicas que retratam o poder de jovens mulheres que se tornaram mães. E, em poucas palavras, elas traduzem toda essa grandeza... São irretocáveis RETRATOS DE AMOR. Clarinha Tacla 53

Tatiana e Maria Clara Libardi Almeida 54

foto: paulo spadoto

Eu me sinto uma mulher realizada, pois nossa filha completou a nossa famĂlia e nossas vidas, mostrando-nos o real sentido de ser Pai e MĂŁe... A Clarinha nos fez sentir o verdadeiro amor incondicional

foto: paulo spadoto

Depois que nasceu esse meu amor incondicional, eu olho pra trás e não consigo imaginar como vivi sem ele por tantos anos!!!

Marília e Otávio Marchiori 55

foto: paulo spadoto

Ser mãe é ter o privilégio de viver um amor sem limites, algo mágico e imensurável, de uma maneira pura e sublime.

Natalia e Nicholas Garcia Daruge 56

foto: paulo spadoto

A maternidade mudou completamente a minha vida. Mudaram-se os valores. Hoje, a vida ĂŠ muito mais leve, mais simples e infinitamente mais feliz!

Patricia e Sofia BrancaliĂŁo Trevisan 57

foto: paulo spadoto

Depois que me tornei m達e pude sentir o mais forte, profundo, incondicional e verdadeiro amor, um amor puro, que n達o se mede e n達o se pede nada em troca.

Aline e Enrico Costa Pinhat 58

foto: paulo spadoto

N達o tem como n達o me sentir completa e especial por esse milagre ter crescido e nascido de dentro de mim. N達o sei como vivi tanto tempo sem a Martina. Ela 辿 a minha vida!!!

Dani e Martina Giannetti 59

eau de parfum 1.

Brisa de

Outono... Novos aromas invadem a estação. Depois que ma-

demoiselle Chanel criou o emblemático Nº5, em 1920, a relação entre o universo da moda e a perfumaria nunca mais foi a mesma. Assim, a cada década, temporada e estação, os aromas seguem o rastro das tendências e aparecem renovadas.

Flores e frutas

As temperaturas mais baixas inspiram o uso de fragrâncias mais encorpadas e opulentas. Os mestres da perfumaria apostam nos lançamentos com notas ambaradas, orientais e amadeiradas. E a tendência top, incorporada nos frascos que estão deixando rastro de sucesso e poder mundo afora, é o retorno das rosas na perfumaria, com interpretações mais jovens, frescas, envoltas em notas frutais. Flores brancas também acompanham esta tendência, com fragrâncias mais leves e delicadas. Atenção: a trend é unissex, ok? Decifrando: frutas e flores também aparecem na construção das novas fragrâncias masculinas. ■

Cheiro de estrela Escentric 01, Molecule 01 e The Beautiful Mind

Fabricados pela inglesa This Company, várias celebs como Elton John, Mario Testino, Kate Moss e Naomi Campbell já adotaram o parfum que desembarcou no Brasil via Espírito Bird. Faça a sua encomenda já! 60

Um jardim de essências grifadas tomou conta da nossa redação durante a seleção dos “novos cheiros” que selecionamos para você...

imagens ilustrativas

Composições do renomado perfumista alemão Geza Schoen e fabricados pela inglesa This Company, três lançamentos recentes são para anotar o nome e entrar na fila de espera.

eau de parfum

7. 8.

Fragrâncias orientais, amadeiradas, chypres e florais são as grandes estrelas da temporada

1. Omnia Coral com notas de goji Berry, Bulgari 2. Classique com notas de rosa e jasmim, Jean Paul Gaultier 3. Coco Noir floral amadeirado oriental, Chanel 9.

4. La Vie Est Belle com notas de jasmim e flor de laranjeira, Lancôme 5. Glamour Nuit O Boticário 6. Catch Me Cacharel 7. I Love You traz rosa, cerejeira e lilases, Kenzo 8. Nuit floral adocidado perfeito pra noite, Hugo Boss 9. Fresh Blossom So Intense com notas de rosa e violeta, DKNY 61

RED VELVET V e r m e l h o Pa i x ã o .

Combina sofisticação e sedução. D u p l a p e r f e i ta pa r a seu vestido habillé...

Vestidos Apparence One de R$ 800,00 a R$ 1.800,00

THE INSPIRATION

GALA

Rendas, bordados e brilho...

GLaMOUR TOTAL O s v e s t i d o s d e f e s ta q u e TODAS q u e r e m u s a r . . .

Em tecidos nobres, c o m d e ta l h e s d e t i r a r o f ô l e g o e preços incríveis!

Foto: Filipe Paes (Studio 47) Casting: Karina Guth e Bruna Zanardo (Ag.Newton Oliveira) Hair e Make: Rui Torresan

BRIGHT

NIGHT

Pa e t ê s e m e ta l i z a d o s proporcionam textura e sofisticação aos vestidos feitos pa r a g a n h a r a n o i t e . Luxo só!

Vestidos Apparence One de R$ 800,00 a R$ 1.800,00

RENDA

fixa

C l i m a v i n ta g e n o a r : g LAMOUR i n s ta n t â n e o c o m a p l i c a ç õ e s r e n d a d a s e t r a n s pa r ê n c i a s veladas. E s t i l o D i va .

FETICHE

NOIR

P r e t o t o ta l . B r i l h a n t e , o pa c o , l i s o ou trabalhado. O tom soberano d o s f i g u r i n o s d e f e s ta é s e m p r e s i n ô n i m o d e g LAMOUR . A l i a d o à pedrarias, decotes e requintes de haute couture, reina absoluto no u n i v e r s o pa r t y fa l l w i n t e r 2 0 1 3

Vestidos Apparence One de R$ 800,00 a R$ 1.800,00

comportamento

Curiosidades da Alma Como será o amanhã? O que irá nos acontecer? E o destino? Pode ser previsto ou calculado? Com base na Numerologia, Fred Peres, aquieta a alma de muita gente que não dorme sem consultar seus oráculos

Fred Peres com Riccardo Tisci, estilista da Maison Givenchy

Após receber a visita de ninguém mais ninguém menos que o designer da Maison Givenchy, Riccardo Tisci, o mestre das ciências esotéricas piracicabano, Fred Peres, abriu as portas do seu apartamento para a equipe da Moda Unica. A gente ficou curiosa para conhecer mais sobre os mistérios desse universo e o que leva as pessoas (famosas ou não) a procurar este tipo de trabalho. Dá pra imaginar os motivos que uma referência do mundo fashion – Tisci já confeccionou figurinos para o show de Madonna - teria para consultar os oráculos? Pois é, na moda também tem disso. Por isso que tentamos desvendar esses enigmas... Fred trabalha com as ciências numerologia, astrologia, grafologia e tarô em conjunto, mas reforça que a base para todas são os números. “A partir deles é que podemos tomar várias decisões.” Com a data e hora de nascimento é possível encontrar o SEU número de maior influência. Em clima intimista e bate-papo descontraído, Fred conta que as dúvidas e a busca por algo mais é própria do ser humano. “As pessoas me procuram por N razões: profissionais, sentimentais... A insatisfação da alma é o que motiva essa necessidade”

Uma de minhas maiores realizações é poder escolher o nome de uma pessoa e ela vir querer me conhecer depois dizendo que adora o seu nome. É uma satisfação imensa! FRED PERES 72

Fred Peres com Marcelu Ferraz DJ e estilista da SPFW

No atendimento, ele busca orientar os clientes a encontrar um equilíbrio entre os números com o apoio da astrologia, que é como se fosse uma impressão digital de cada um, da grafologia, que estuda os desenhos da letra, e do tarô, que lê a simbologia das cartas. Com base nestas ciências, muitas pessoas acabam trocando o nome ou até mesmo o número de sua casa. “Tudo para que encontrem o seu número de equilíbrio e as coisas fluam da melhor maneira possível”, garante Fred.

Berço esotérico

Tudo começou por acaso na vida de Fred. Pelo menos em sua profissão, que segue desde os 26 anos. Descendente de ciganos e mestre em direito ambiental, sempre foi muito curioso e religioso. “As coisas sempre aconteceram com muita naturalidade em minha vida.” Certo dia, observando sua amiga que brincava de jogar cartas, por influência da avó cartomante, começou a se interessar e praticar. Foi aí que decidiu estudar e se aprofundar nos assuntos esotéricos. De lá para cá, vem se aprimorando e se tornou referência na região.

Daniel Zara promoter Royal SP

Já atendeu famosos de várias áreas como as atrizes Tonia Carrero e Denise Fraga, o ator Roberto Pirillo (que faz o Jurandir no seriado Pé na Cova), a dupla sertaneja César e Paulinho e o estilista Marcelo Ferraz, da SPFW. “Fora ministros, mulheres de governantes poderosos, empresários renomados, que não posso citar o nome.” Fred também já atendeu grupos em países como EUA, França e Espanha. Atualmente, tem escritórios em Piracicaba e São Paulo.

Curiosidade real

A arte da adivinhação sempre fascinou o ser humano. Desde a época medieval, quando reis e rainhas buscavam auxílio às ciências esotéricas para tomar decisões importantes, até os dias atuais. Hora ou outra nos deparamos com situações em que temos dúvidas sobre qual melhor forma de agir, ou então se o que escolhemos ser nos satisfaz plenamente... Questões existenciais que todos nós temos e ninguém está livre... Nem mesmo o mais famoso dos mortais...

Maquiador Henrique Martins e Hair Designer Lucas Luis 73

paulo spadoto

Jeans

Camisa Use já!

A dúvida que muitas de vocês podem ter: camisa jeans, como e quando usar? Pois bem, olha só, preparei algumas produções com a must have do momento como protagonista. Extremamente democrática, as camisas jeans estão totalmente repaginadas, com aplicações e lavagens que deixam a peça ainda mais feminina e atualizam qualquer look. Fáceis de combinar; transitam entre o closet de uma menina ou mulher, podem ser usadas durante o dia ou noite, apenas mudando alguns acessórios!!! Mais Dicas e informações Acesse w w w. o b l a h . c o m . b r

Camisa Jeans com jeans é trend da estação, ainda mais combinado com franjas. Bo-ho chic já!! Camisa Jeans Emmy Store Short Jeans Apparence Cinto Luré Acessórios Colete Agênccia 74

Camisa jeans fica ótima quando combinada com peças mais românticas e delicadas, como esse short bordado com pérolas!

Camisa Jeans e Short Atmosphera Calçado Definity

Camisa jeans com paetê: uma combinação perfeita! pode ser uma peça colorida, como a saia, ou monocromático, mas lembre-se, o paetê deve ser fosco ou com leve brilho quando usado com camisa jeans!!!

Camisa Jeans e Calça Agênccia Calçado Ponta +

paulo spadoto

Camisa jeans com calça estampada mostra informação de moda e sai do básico, sem perder a elegância!!! Camisa Jeans Emmy Store Saia de Paetê Agênccia Calçado Ponta +

Camisa jeans com calça flare elegante e atemporal, o look calça flare branca com aplicações de pedras + camisa jeans é uma produção cool e desejo da temporada 2013. 76

Camisa Jeans, Saia e Bolsa Atmosphera Colar Luré Acessórios Calçado Ponta + Chapéu Acervo

Camisa jeans com peças de couro é infalível! pode ser ecológico ou verdadeiro, o couro é liberado pra ser usado com camisas jeans!!! Camisa Jeans Agênccia Calça flare Apparence Brincos Luré Acessórios Calçado Ponta +

fitness

Vestida para

Treinar Olhar no espelho e gostar do que vê. Tem coisa melhor do que estes momentos narcisistas? Nós confessamos que não! E sem culpa! Na hora de cuidar do corpo não poderia ser diferente: aposte nas últimas tendências que fazem a cabeça das fitness ladies mais antenadas e train hard... Or go home!

body sport

intertennis

Foto: André Covolam Modelo: Leticia Antonelli (Ag. Newton Oliveira) 78

fitness

body sport

intertennis

body sport

fitness

intertennis body sport body sport

fitness

intertennis L'AMOUR

intertennis

fitness

body sport body sport

fitness

body sport

L'AMOUR

fitness

Maratona

fashion C o r r a pa r a l o n g e d o s e d e n ta r i s m o e i n v i s ta n a s u a m e l h o r f o r m a j á ! O t e m p o n ã o pa r a e o s e u s h a p e m e r e c e at e n ç ã o

fitness

Está em forma ou em busca dela? Então vem

correr com a gente! O exercício mais democrático de todos e ao mesmo tempo, exigente, é o queridinho das antenadas e celebridades como JLo. Acelera o metabolismo, queima calorias e, consequentemente, reduz as indesejáveis gorduras localizadas: ponto para ele! Quem investe na corrida, ainda tonifica músculos das pernas e

Desafio!

glúteos, melhora a autoestima, fortalece o sistema imunológico e tem uma qualidade do sono melhor, segundo pesquisa da Faculdade de Medicina da Universidade de Stanford, nos EUA. Fora aquela sensação maravilhosa de bem-estar causada pela liberação de endorfina, que todas nós amamos. Depois de todos estes benefícios, está esperando o que para conquistar curvas perfeitas?

Celebridades como a JLo são adeptas a corrida

Queime 2% de gordura em apenas 8 semanas com o programa de treino que está fazendo o maior sucesso no universo fitness

O nome é Hiit, treinamento funcional que intercala picos de alta e baixa intensidade. A ideia é ultrapassar os limites do seu corpo de forma constante, para que ele não se acostume e pare de evoluir. Mas, para que funcionem efetivamente, as atividades de forte impacto devem ser executadas no limite de sua forma física. Você pode perder até seis vezes mais gordura com um programa de 20 minutos, consistindo de corridas de 8 segundos seguidas de 12 segundos de descanso, do que praticar um treino

de intensidade constante. E o melhor: a massa muscular é preservada. Não é o máximo? Agora você não tem mais desculpas de que não tem tempo para malhar. O Hiit pode ser feito em praticamente todo lugar com qualquer aparelho, ou até mesmo sem equipamentos. As possibilidades são infinitas: corda de pular, escadas, halteres, faixas elásticas ou o peso do próprio corpo. Pense em fazer menos treinamentos aeróbicos lentos e longos e aposte nos que mixam alta e baixa intensidade. Os benefícios serão per-

da máxima de gordura devido ao estímulo do metabolismo de descanso e das enzimas queimadoras, com o aumento da musculatura. Tudo isso em um período de tempo mínimo. ■

O Hiit foi criado há décadas por técnicos do atletismo para melhor preparar os corredores. Com este tipo de treino, as explosões de intensidade podem ser mais árduas, mas são curtas e desafiadoras. Assim, a prática será mais divertida e rápida!

• 5 minutos de aquecimento

Uma das formas de executar o Hiit

• 30 a 120 segundos de um exercício de alta intensidade • 30 a 120 segundos de um exercício de baixa intensidade ou descanso • Repetir essa sequência por 12 a 20 minutos no máximo • 30 segundos de desaquecimento Vale lembrar que os objetivos somente serão atingidos conciliando o treino a uma boa dieta. 87

up to date

O quadriculado da Louis Vuitton incorporado por Jessica Stam nas páginas da Vogue Nippon como estampa mais célebre da temporada

QUADRICULADO AO QUADRADO Carolina Dieckmann e Isabeli Fontana apostaram no print-hit do verão 2013 da Louis Vuitton para a noite de gala armada pela amfAR The Foundation for AIDS Research em SP

Desde que Marc Jacobs mostrou listras e geométricos em seu desfile na Semana de Moda de Paris, como um tabuleiro de xadrez para Louis Vuitton, quase todos os editoriais de moda do planeta se renderam as suas coleções. E não por menos: Entre as belas formas traçadas pela geometria moderna, o quadrado sai na frente e avança no tabuleiro fashion. Mais arrojada e minimalista, a estampa já desfila soberana entre as celebridades e fashionistas de plantão. 88

divulgação

xequemate

wish

Crislen

eva mendes

ÓCULOS - DESE J O

Crislen

rihanna Crislen

anne hathaway

clássicos à vista

Crislen

WAYFARER : O CAMALEÃO

A V IATOR : O QUERIDINHO DE HOLLYWOOD De Michael Jackson, que batia ponto em todas as premiações com os seus, a Tom Cruise, em Top Gun, foram muitas as celebridades que trabalharam para imortalizar os óculos aviadores. Produzidos especialmente para a Aeronáutica americana em 1936, a Ray-Ban passou a comercializá-los alguns anos depois até que eles caíram nas graças do povinho da moda e do circuito fashion não saíram mais... Clássico insuperável, o modelo Aviator, é o modelo mais vendido da marca. Você já tem o seu?

Babado fashion no front... E grife nova na cabeça! Você já conhece a Thierry Lasry? Talvez não reconheça só pelo nome, mas com certeza já deve ter visto Rihanna, Lady Gaga e Anne Hathaway desfilando com os óculos da marca nos sites das celebridades. A grife francesa foi criada em 2006 e de lá pra cá ganhou várias adeptas famosas, graças ao seu design de pegada retrô misturado com materiais modernos. E as peças estão à venda por aqui, nas óticas mais hypadas da cidade.

Crislen

Há mais de 50 anos o Wayfarer reina como um dos óculos mais populares mundo afora. Quando ele nasceu, em 1952, foi considerado revolucionário pelo simples fato de ser o primeiro modelo produzido em larga escala com estrutura inteirinha de plástico! Versátil por cair bem tanto no rosto feminino quanto no masculino, teve o seu auge nas décadas de 1950 e 60, quando Audrey Hepburn mostrou ser a garota propaganda perfeita no filme Bonequinha de Luxo. Nos anos 80, virou febre, no figurino dos Yuppies. De 2000 para cá não saiu mais da cena, adotado pelos moderninhos como acessório de estilo.

editorial

Happy

Hour Um jogo de produções i n u s i ta d a s e n t r e a m i g o s .

Aqui, a ordem é relaxar após um dia intenso de trabalho com música boa e conversa despretensiosa. S ó n ã o va l e e s q u e c e r o estilo e o bom gosto no a m b i e n t e c o r p o r at i v o !

Foto: Andre Covolam Casting: Freddy Carvalho, Thiago Campos, Alex P. e Alex Machi (Ag. Newton OIiveira) Locacão: Smart Formaturas

Camisa Flafer Bermuda Container Sapatos Raphael Steffens

Freddy Blusa Forum Jaqueta Flafer Calรงa Forum Sapatos Raphael Steffens

Alex M. Blusa Flafer Moleton Forum Calรงa Flafer Sapatos By Gloss

Alex P. Polo Flafer Bermuda Flafer Sapatos Forum

Thiago Camisa Forum Suéter Flafer Calça Container Sapatos Raphael Steffens

Freddy Camisa Ponto Meia Calรงa Flafer Sapatos Flafer

Thiago Blusa Flafer Jaqueta Flafer Calรงa By Gloss Sapatos Raphael Steffens

Freddy Cachecol Club Samea Blusa Club Samea Calรงa Ponto Meia Sapatos Raphael Steffens

Thiago Blusa Club Samea Calรงa Club Samea Sapatos Club Samea

Alex M. Polo Club Samea Calรงa By Gloss Sapatos By Gloss

Freddy Blusa Container Cinto Forum Calรงa Container Sapato Flafer

Alex Jaqueta Container Blusa Forum Calรงa Container Sapato Raphael Steffens

Freddy Blusa Container Jaqueta Flafer Calรงa Forum Sapatos Raphael Steffens

Thiago Blusa Club Samea Jaqueta Club Samea Calรงa Club Samea Sapatos Club Samea

Alex M. Jaqueta Flafer Calรงa Forum Sapatos By Gloss

Alex P. Sueter Flafer Camisa By Gloss Calรงa Flafer Sapatos Raphael Steffens

Thiago Blazer Flafer Polo By Gloss Calรงa Forum Sapatos Apparence

Freddy Blazer Apparence Camisa Apparence Calรงa Apparence

Alex P. Blazer Apparence Camisa Apparence Calรงa Apparence Sapatos Apparence

Thiago Costume Ponto Meia

moda masculina

Incomuns Por Marcus Rotten

O dresscode é esporte fino ou social. Cansei de ternos clássicos. E agora? Calma! Tem jeito de ser moderno e seguir os códigos de costume sem causar em uma festa.

O tradicional terno facilmente torna-se ousado com algumas modificações. Misture cores e padronagens (estampas). Sem risco nenhum você vai garantir um costume super moderno. Existem milhares de tipos de xadrez, listras entre outros motivos para transformar seu look. Além da padronagem, detalhes nunca podem ser deixados de lado. Eles fazem a maior diferença e sempre incrementam o look. Começando com a quantidade de botões, um, dois ou três, abotoamento simples ou duplo, a fenda traseira ou sua ausência, os estilos de bolsos e a flor na lapela esquerda. Não é necessário que a calça siga a mesma padronagem do blazer, uma cor sólida e neutra balanceia a composição das peças. No Brasil é difícil de encontrar costumes ready to wear com um diferencial de padronagem. A alternativa é mais cara, mas sempre compensa: encomendar um terno sob medida. Lojas de grandes grifes como Ermenegildo Zegna e Gucci oferecem esse serviço especializado. O atendimento e confecção são executados por uma equipe de profissionais em um prazo médio de quatro semanas, e os valores variam, chegando até 15 mil reais. Se você não está disposto a desembolsar um valor tão alto por um costume, procure um alfaiate de sua confiança, o resultado com certeza será impecável. É notável a valorização do corpo e do próprio costume quando ele foi produzido especialmente para você. Tudo se encaixa, comprimento e caimento perfeitos. Aproveite a personalização e apele para uma modelagem mais slim, ajustando-se a seu corpo. A calça com comprimento um pouco mais curto, ou até mesmo com a barra dobrada também é válido. Deixar à mostra uma meia colorida/estampada é trend.. ■

102

UM acessório importantíssimo é a gravata. Prefira uma slim, lembrando que a cor desta deve ser mais escura que a camisa. A gravata borboleta também funciona muito bem, é clássica e agrada a todos

moda masculina

Além de você ter um costume completo, o blazer é versátil, pode ser usado na composição de looks mais street, com uma calça jeans, chino ou uma bermuda de alfaiataria

Não tenha medo de ousar com seu terno, mas lembre-se que na festa você é o convidado, não o anfitrião

Quer menos ousadia e mesmo assim ser diferente? Use o veludo! Até o tradicional preto, ou cores como vinho ou azul royal funcionam muito bem

103

life style

fotos: divulgação

Dieta à francesa

Conquiste o corpo dos sonhos já com o cardápio europeu que esculpiu o shape de Kate Middleton

Nós somos o que comemos… Esta é a mais pura realidade e precisa ser incorporada ao estilo de vida de quem busca enxugar medidas e melhorar a saúde. O legal é que você não precisa mais reduzir calorias drasticamente do seu cardápio ou passar fome ou vontade de certos alimentos. Para tornar a sua vida mais fácil, o nutrólogo e médico francês Pierre Dukan criou um novo conceito de dieta que está fazendo o maior sucesso na Europa. Mais do que emagrecer rapidamente, ela promete manutenção do peso por toda a vida. Vem conhecer mais sobre este método que modelou as formas da duquesa de Cambridge. O resultado é inspirador…

querer é

Poder

Kate Middleton, princesa inglesa, e Gisele Bündchen são adeptas à dieta

Para atingir este objetivo, o programa tem quatro etapas, sendo que na primeira, conhecida como fase de ataque, está liberado somente o consumo de proteínas. Aqui, você pode se fartar com as carnes magras e porções moderadas de ovo, queijo branco, iogurte zero ou leite desnatado. Em apenas cinco dias é possível perder até dois quilos. Depois, sinal verde para legumes e verduras - menos batata - e você ainda continua emagrecendo gradativamente até chegar ao seu peso ideal na balança. Lembre-se de tomar MUITA água! Sempre!Passada esta fase, estão liberadas frutas e pequenas porções de

massas integrais: os carboidratos refinados ficam de fora devido ao alto índice glicêmico. Na quarta e última etapa, o cardápio volta a ter um pouco de tudo. Mas, para manter aquilo que conquistou existe um segredo: uma vez na semana precisa repetir um dia do cardápio da fase 1 e consumir somente proteína. Outra dica para que você deixe de brigar com a balança para sempre é adotar o consumo diário de três colheres de sopa de farelo de trigo e aveia… pela vida toda. Pelos benefícios e resultados, vale a pena!

inspiração

americana

Dukan faz uma releitura mais saudável da famosa dieta de Atkins, criada em 1960. Como permite o uso indiscriminado de bacon e carnes gordas, que podem prejudicar

104

o coração, foi condenada por muitos médicos. Então, o francês teve a brilhante ideia de adaptar o seu cardápio ao consumo de proteínas magras e gorduras boas. Assim, você garante um emagrecimento sem culpa! ■

Pão Dukan

assado no forno

life style

foto ilustrativa

assado no microondas

M o d o d e fa z e r :

Bater bem o ovo com o sal, juntar os dois farelos, leite líquido e em pó misturar bem e por último colocar o fermento, misturando levemente. Leve ao microondas em potência alta por 3 min. dicas:

Fonte: dietadukan.com.br

Não untar e colocar em um pote plástico de micro/freezer redondo com uns 10 a 12 cm de diâmetro, ou em um quadrado pequeno. Lembrando que deve prestar atenção na quantidade diária de farelo que se pode consumir em cada fase. Preparação: 6 min. Cozimento: 3 min. Rendimento: 1 porção.

Ingredientes

1 ovo ou clara 1 Pitada de sal 2 Colher (es) de sopa de farelo de aveia 1 Colher de sopa de de farelo de trigo 3 Colher (es) de sopa de leite desnatado (uso 4 col) 1 Colher de sopa de de leite em pó desnatado Molico (*opcional) 1 Colher de café de de fermento em pó

Online

Além do livro Emagreça sem sacrifícios - editora Ediouro - lançado na versão de bolso no Brasil, o site dietadukan.com.br está fazendo o maior sucesso. No endereço, você encontra dicas e acompanhamento online para que siga adequadamente a dieta e conquiste seu objetivo de forma mais tranquila e natural. A equipe de atendimento oferece suporte contínuo: você sempre saberá o que deve fazer e o que deve comer. ■

105

beauty

O make mudou

Batons cor de vinho, blushes alaranjados, sombras preciosas... A season esquenta com cores fortes que destacam boca e olhar com harmonia e toques de sedução

Lábios de diva dos anos 40! A aposta dos beauty artists para a temporada é o vinho e quem acompanha as principais temporadas de moda around the world já coloca em prática este make poderoso! Destaque no hemisfério norte, a cor aparece em passarelas e figura entre as celebridades de red carpet com muita elegância. Para acompanhá-la, vale recorrer ao

jogo de equilíbrio: o restante dos tons podem ser mais suaves, como o blush pêssego, outra aposta forte para a estação. Pronta para ser o centro das atenções deste Inverno? Então corre para o espelho abusar desta trend.

Olhar particular

Maquiagem deixou de ser um simples acessório: hoje é item de série para qualquer ocasião, formal ou informal. Em todos os acontecimentos tornouse necessário chegar... e chegar linda

e a pa l av r a d e q u e m e n t e n d e

Wilson Castilho, beauty artist queridinho das lovemakers, diz para esquecermos um pouco as cores alegres do Verão e apostarmos nos tons mais fechados... Na pele, Wilson aposta na cobertura média, que deixa a pele saudável (desde que o pó seja iluminado). As maçãs do rosto ganham vida com blush adamascado, terra, rosa pálido ou alaranjado, que surpreende sempre! Valorize os olhos com sombras que lembram pedras preciosas: verde esmeralda, azul turquesa, ouro antigo ou dourado suntuoso. A ordem é eleger a sua cor e usá-la em degradê – da raiz dos cílios até a curvatura dos olhos. Cuidado: embora a estação peça vida em seu make, o segredo é a harmonização.

❝

Se optar por lábios marcados com cores intensas, escolha tons mais claros no olhar Wilson Castilho 106

❞

❝

Lábios dramáticos e sensuais, bem contornados, em cores como vinho merlot, cereja, ameixa e a infinidade dos tons avermelhados. A fúcsia chega para iluminar os dias mais gelados das mulheres antenadas Wilson Castilho

❞

Contorno perfeito O uso do pincel ĂŠ indispensĂĄvel para conseguir distribuir o batom de forma uniforme e fazer o contorno perfeito dos lĂĄbios

beauty

Os tons de pêssego são os queridinhos do novo make up e devem ser aplicados com pincel grosso nas maçãs do rosto

APOSTA DO

WILSON O estilo de make que o nosso beauty artist prefere, sem dúvidas, é aquele que valoriza o olhar, com traços poderosos e imponentes... e um certo ar sedutor. “Olhos bem maquiados inquietam qualquer um. Gosto desse mistério que os olhos marcados em preto proporcionam. Acho perfeito quando se consegue conciliar dois tons de blush e nos lábios, cores claras e brilhantes. Sabe aquela boca que parece querer beijar?”. Outro toque do “mestre” Wilson é que a cor do esmalte (isso mesmo!) converse com a do batom, já que as mãos estão sempre próximas aos lábios em momentos como comer ou falar. Fica a dica!

108

vitrine

Arsenal de beleza Vem ver os produtos que acabam d e s a i r d a s p r at e l e i r a s pa r a t e d e i x a r a i n d a m a i s b o n i ta

Esfumado chic

A marca bareMinerals, conhecida por seus makes minerais, acaba de lançar duos e quartetos de sombras sólidas. Prensados a frio, os itens reúnem minerais marinhos extraídos de algas e ingredientes antioxidantes, óleo de borragem, cafeína e pepino... Um verdadeiro lifting para o olhar!

Efeito gatinho

Para quem não vive sem um bom delineador esta é a dica: High Precision Liquid Liner, da Artdeco. Em formato caneta, tem fibra sintética, ponta precisa e traço delicado. Cá entre nós: este é o melhor tipo para quem ainda não tem aquela prática e precisa treinar diariamente em frente ao espelho.

Porcelana

Quem não quer aquela pele de boneca, uniforme, iluminada, lisinha e sem manchas? Foi pensando em manter esse efeito por até 12 horas, que a Shiseido lançou a Radiant Lifting Foundation: base iluminadora com FPS 15 que ainda tem o poder de suavizar possíveis rugas, flacidez e manchas relacionadas à idade.

Body in action Com o Inverno chegando, a pele de nosso corpo pede atenção redobrada. Precisamos hidratá-la com maior frequência e com ativos poderosos. Vale experimentar o novo Bio-Essential Oil Body da Bioage. Com óleo de macadâmia, oliva e ácido palmitoléico, o produto ajuda restaurar a elasticidade e emoliência da pele. E mais: a sua textura ultraumectante é leve e ainda deixa a pele com aspecto aveludado.

110

vitrine

Corzinha extra Não é porque estamos menos expostas ao sol nesta época do ano, que precisamos ficar com aquela cor de escritório, certo? Foi pensando naquele bronzeado luminoso e natural que a Dior lançou a sua primeira linha de tratamento autobronzeador, que recria todos os benefícios do sol, inclusive aquela sensação benéfica para a mente. A sua fórmula tem textura óleo-seco, é fluída e de fácil aplicação.

BB cream

A L’Oreal Paris pega carona na tendência dos produtos multifuncionais e lança o seu BB Cream. Sua fórmula é desenvolvida especialmente para nós, mulheres brasileiras, com textura leve e oil free. Como todo BB Cream, ele tem toque seco, oferece proteção contra os raios UV (FPS 20), é hidratante, uniformiza e ilumina, além de suavizar imperfeições. Este poderoso aliado da beleza regenera a pele e seu efeito substitui a base e o primer. Para ter na necessaire já!

Lip bag

Que tal uma necessaire chic com o trio perfeito para os seus lábios? Aposte no modelo da Julie Verhoeven, estampada com rostos gráficos. Dentro deste mimo, três peças essenciais para a boca perfeita: o batom, que colore e texturiza, o Dazzleglass Creme, responsável pela luz e brilho dimensional, e o lápis para delinear e preencher.

Pré-make

Os primers chegaram para facilitar a nossa vida de vez! Acaba de chegar ao mercado de beleza o SkinFlash Primer Pinceau Base Lumiére Soin Anti-Fatigue. Trata-se de um pincel com pigmentos que refletem e difundem a luz sobre a pele. O bacana é que eles adaptam-se a todos os tipos de iluminação e a qualquer tipo de pele e base. A sua fórmula estimula e condiciona a pele restaurando seu frescor e vitalidade, eliminando a aparência de cansaço e deixando-a com uma superfície impecável, cheia de vitalidade.

Bocão

Esmalte de Outono

Tons fechados predominam. A sofisticação do vinho, nude e marrom reinam na temporada. Essa é aposta certa da Artdeco, com a linha Ceramic Nail Lacquer. Cobertura resistente e uniforme para unhas elegantes.

O batom Rouge Interdit Black Plum, da Givenchy, não é lançamento, mas como a cor vinho está super em evidência vale a pena comentar. Ele pede personalidade na hora de usar e já dominou os lábios de várias personalidades. O tom é uma ótima alternativa ao vermelho e pede um make suave.

111

penteadeira Olha só os novos produtos que estão fazendo a cabeça de quem frequenta os bons salões do circuito hair designer

Modelador de cachos Aneethun (Slym System) O produto é ideal para os dias em que o cabelo vai secar naturalmente, sem escova ou prancha. Contém os nutrientes necessários para um cabelo saudável: manteiga de pistache, bioenzimas e lipídios de girassol, que juntos, promovem brilho e maleabilidade aos fios. Além disso, reduz e controla o volume. Sabe aquele cabelo seco, com volume e difícil de disciplinar? O modelador é perfeito, porque aumenta a proteção hidrolipídica formando uma barreira aos agentes externos. Resultado: nutre e define os cachos.

Sabonete líquido Red Iron As mãos merecem toda a nossa atenção, especialmente no Inverno. Como a pele da região é delicada, precisamos mantê-la constantemente hidratada e devidamente limpa. Aposte em produtos com ativos que não agridem e mantenham a sensação de refrescância que todas nós amamos, como o sabonete Red Iron.

Kit com Vanilla Shampoo, Vanilla Hidract e leave-in Red Iron O extrato de vanilla hidrata e devolve o equilíbrio da oleosidade essencial ao fio. A ação de compostos ricos em ativos naturais confere brilho e balanço natural aos cabelos. pH 5.5. O defrizante com aloe vera auxilia o trabalho da escova e reduz a quebra dos fios provocados pelo atrito com pente/escova. O filtro solar permite maior durabilidade da cor.

112

estética

Plástica sem cortes Ultherapy é a mais nova aposta em combater a indesejada flacidez no rosto e o melhor: sem intervenção cirúrgica!

114

estética

A flacidez e as linhas de expressão profundas estão com os dias contados! O tratamento estético da vez é o Ultherapy, que promete uma pele renovada sem a necessidade de recorrer a procedimentos invasivos, cortes, dor ou riscos.

Ele vai fundo...

Uma das grandes vantagens deste método é que ele consegue atingir as camadas mais profundas da pele, onde se produz o colágeno. Só para lembrar, o colágeno é responsável pela manutenção da firmeza e elasticidade da pele. Como o tratamento utiliza o ultrassom focado, é possível detectar exatamente as áreas que mais precisam de atenção e o resultado é um imediato e efetivo lifting facial. Para quem pode, mas vale o investimento!

Indicado para as áreas do rosto, pescoço e região dos olhos, o procedimento deixa a pele mais firme e suaviza as marcas deixadas com o passar do tempo. Em apenas uma hora os resultados são visíveis e se prolongam por meses. O auge da ação acontece em até três meses.

Ulthera turbinado

O Ulthera também pode ser associado a outros tratamentos estéticos, como toxina botulínica, laser e luz intensa pulsada. Converse com seu médico para saber se este é o seu caso. Vale tudo para sua pele ficar ainda mais jovem!

Pele de porcelana

É o desejo de todas nós! Nada melhor que levan-

tar da cama com a pele fresca, jovem, revigorada e pronta para encarar os desafios de cada dia. Imaginem que bom seria usarmos o make apenas para valorizar os nossos traços e realçar pontos fortes... Uma dádiva! Nestas horas é que precisamos recorrer à tecnologia e abusar dos tratamentos em nosso favor... A Moda Unica indica!

Sobrancelhas levantadas, maçãs do rosto reposicionadas e mandíbula melhor definida em apenas 50 minutos... um sonho conquistado por apenas uma sessão de Ultherapy!

115

lingerie

Beleza oculta Charme e glamour em rendas, laços e fitas. Indispensável, a lingerie complementa todas as produções. E tem para todos os estilo de mulher. Confira!

L'AMOUR 116

laçarote

Doce Camélia

laçarote

Doce Camélia

lageli

Doce Camélia

L'AMOUR 117

118

L'AMOUR

laçarote

lageli

Doce Camélia

Foto: André Covolam Make e Hair: Mada Cabelo e Estetica Modelo: Cris Silvello (Ag. Newton Oliveira)

laçarote lageli

Doce Camélia

sleepwear

Doce Camélia

L'AMOUR

Dupla dos

sonhos Após um dia de brincadeiras, nada mais gostoso do que passar momentos descontraídos ao lado de quem mais te ama na vida... Para as suas noites ficarem ainda mais agradáveis, aposte em prints animados e materiais com toque de conforto: é pra sonhar com os anjos!

laçarote

L'AMOUR

Doce Camélia Doce Camélia

L'AMOUR 120

L'AMOUR

editorial

Ora,

bolas! Fa s h i o n i s ta s m i r i n s m e r g u l h a m n a s c o r e s , e s ta m pa s e t e n d ê n c i a s Fa l l Winter 2013 na maior diversão.

Claro que, com produções assinadas p e l a s g r i f e s m a s h y pa d a s d o u n i v e r s o i n fa n t i l

Locação: Buffet Sonho de Criança Foto: André Covolam Casting: Alice Bonatto, Bruna Botam, Isabelle Novello, Lorena Andreoli, João Henrique e Mateus Rossi (Agência Newton Oliveira Models)

Lorena Conjunto Peteca Acessório PiraBrasil

editorial infantil

sil Isa a Bra r i P do sil Vesti a Bra r i P te Cole eteca tos P a p a S

Anjo o de h Alice n o S sil unto a Bra Conj r i P s贸rio Aces

na Lore truck sil do S a Bra Vesti r i P s贸rio Aces eteca tos P a p a S

Anjo a o de Brun h n o do S rasil Vesti ira B P o i s贸r a Aces Petec s o t a Sap

a nç ia nça r C ia de Cr e o nh o d So nh o So a a nt a Is nju rio tec nç ó Pe ia nça o r s C es C ia s de Cr Ac pato e o nh o d Sa ça o h n S n ia a ce nto So ca Cr ç i l n o A nju ri de ia te o o só Pe Cr h C s s e a de on Ac pato na o S etec ho u a Br stid s P Son Sa nç ia o e r t o i V pa C ór de Sa ess o h l Ac on a si a S a c r n B re nto ete Lo nju s P Pira Co pato rio ó Sa ess c A

editorial infantil

Isa Vestido Pira Brasil Sapatos Peteca Acess贸rio Pira Brasil Lorena Vestido Struck Casaco Struck Sapatos Sonho de Anjo Acess贸rio Sonho de Anjo

Bruna Jaqueta Sonho de Criança Calça Pira Brasil Sapatos Peteca Isa Blusa Peteca Casaco Pira Brasil Calça Pira Brasil Acessório Sonho de Criança

Lorena Conjunto Sonho de Criança Acessório Sonho de Criança Sapatos Sonho de Anjo Alice Colete Pira Brasil Shorts Pira Brasil Sapatos Peteca Acessório Pira Brasil

joias

SR Joias SR Joias

Aposta preciosa

SR Joias

Para agradar em cheio a mulher mais importante da sua vida, invista num joia que surpreenda. Das mais românticas às super classudas. Prata, ouro, platina, rubis, safiras, turmalinas, quartzos, esmeraldas, diamantes... Materiais nobres, pedras preciosas e design arrojado fazem o coração de toda mãe disparar!

SR Joias

SR Joias SR Joias

SR Joias

fotos: IMAGO FOTO E VÍDEO

SR Joias

Presente lapidado

fotos: IMAGO FOTO E Vﾃ好EO

porta joias

rubi

joiart joiart

porta joias

rubi

joiart

Joias raras e que valem o PRESENTE! Para m達es e mulheres de todos os estilos... Identifique a sua e declare seu amor! joiart

rubi joiart

gastronomia

Mamma à la carte ⎯ ⎯ ⎯⎯

✦ ● ✦

⎯⎯⎯⎯

Nós, da Moda Unica, temos a curiosidade em saber qual é o prato preferido dos grandes chefs da cidade, que sempre estão preparando menus elaborados para nos agradar. Como grande parte de nossas referências vem de nossa família, na gastronomia não seria diferente. Foi por isso que pedimos a eles que revelassem os seus segredos para comemorar o Dia das Mães em grande estilo. Um verdadeiro convite aos sentidos... Vem conferir o resultado: um menu especial criado por eles com gostinho de comida da mamma e toques gourmet. ■

⎯ ⎯ ⎯⎯

132

✦ ● ✦

⎯⎯⎯⎯

Nhoque de mandioquinha com creme de abóbora e carne seca Tudo relacionado à cultura italiana está intimamente ligado à vida do chef Enzo Ganzerli, nome por trás da cozinha do grupo Casaretto. Também pudera, o sangue mediterrâneo corre nas veias deste empreendedor da gastronomia. Referências não faltam: desde a infância manteve contato com as delícias da culinária farta, como em toda casa de uma verdadeira mamma italiana. E são a estas lembranças que ele recorre quando pensa nos tradicionais almoços em família e recomenda o nhoque de mandioquinha com creme de abóbora e carne seca.

Enzo Ganzerli Junior e sua mamma Nilda

133

Espeto de pintado Tradicional de família pesqueira, José Carlos Camargo decidiu abrir o restaurante Dourados por influência do irmão, que desde criança adorava pescar no rio Piracicaba e confeccionar pratos deliciosos. A bacalhoada era o principal motivo dos encontros aos finais de semana. O interesse pela gastronomia começou nesta época, tanto que decidiu, anos mais tarde, dar continuidade ao trabalho do irmão, que também já esteve à frente de um renomado espaço na cidade. É claro que aquele aroma inconfundível e exótico dos pratos feitos à base de peixe seriam incorporados com sucesso ao cardápio da casa. Quem ainda não conhece o espeto de pintado com alcaparras, molho tártaro, champignon, mostarda e arroz branco tem que reservar um espaço na agenda para provar. Uma opção light, saborosa e saudável!

134

José Carlos Camargo

Risoto de provolone com mignon suíno A intimidade com a culinária começou cedo na vida de Renata Felipe, nome à frente do Aqua Frozzen & Gastronomia. Sua mãe, Stela Cocozza, de origem italiana, sempre cozinhou muito bem e sempre esteve envolvida com esse universo. Além de dona Stela adorar risotos, massas e queijos, sua curiosidade a fez buscar novas combinações e novos sabores para os pratos cotidianos e para as datas especiais comemoradas em família. É por isso que um de seus pratos preferidos é o risoto de provolone com mignon suíno, uma opção saborosa, perfumada com toque defumado e que, com certeza, deverá agradar a todas as mamães. Sucesso garantido na mesa da família!

Renata Felipe

135

Camarão na moranga com creme de leite

Mirela M. Mariano

136

O sonho em morar no litoral sempre influenciou de certa forma os preparos culinários da mineira Tânia Mariano, mãe de Mirela M. Mariano, que é proprietária da Ithiban Restaurante. Quando recorre às lembranças de família, são os pratos com frutos do mar que vêm à mente de Mirela. É claro que, durante a semana, não podia faltar o velho franguinho caipira com quiabo, típicos de uma mesa mineira. Mas, nos almoços em família aos finais de semana que dona Tânia se realizava e colocava em prática sua criatividade: bobó de camarão, camarão empanado e peixe assado não faltavam! Essa referência está mais do que presente no cardápio do restaurante, a exemplo do camarão na moranga com creme de leite. Um prato tradicional da gastronomia praiana, de encher os olhos e dar água na boca! Dona Tânia não vê a hora de apreciar essas delícias em Trancoso, na Bahia, para onde se mudará assim que se aposentar.

Chancho caramelado

Amarildo Oliveira

A infância de Amarildo Oliveira, proprietário do restaurante Sr. Saldanha, tem sabor de interior. Ele, que cresceu em Cajati, cidade próxima ao Paraná, sempre teve contato com a comida caipira. O seu contato com gastronomia começou em uma churrascaria dos seus tios. Com o passar do tempo, decidiu ampliar horizontes e fez uma viagem ao Peru com seu atual sócio para conhecer mais a cultura local. Ele se encantou, fez muitas experiências para adequar os pratos ao paladar brasileiro e... Deu no que deu! O resultado pode ser conferido no amplo menu da casa, que reúne, entre outras iguarias, o chancho caramelado, que lembra muito as reuniões em família em datas especiais. Vale a experiência!

137

Voilà, Qual é a melhor época para conhecer a capital da França? Toujours, chérie

Paris é linda, chic e transborda cultura em qualquer época do ano. Mas se for possível, aterrisse por lá no período de Abril à Junho. Nessa temporada, os dias são claros e mais longos, têm menos turistas e tudo 138

fica mais barato. E para completar o “cartão-postal”: flores colorem todos os cantos dos seus mais de 20 arrondissements. Nessa época do ano, estamos na Primavera em Paris...

turismo

Points turísticos Jardim de Luxemburgo

Arco do Triunfo

Não há como negar: todo turista que chega à cidade procura logo pela Torre Eiffel. Símbolo da cidade, ela é mesmo imponente e deslumbrante. Do alto, a vista é de embasbacar... Nos arredores dela, o jardim de Luxemburgo moldura verde que envolve o palácio com o mesmo nome, e o Champ-de-Mars, valem a visita. Entre os espaços públicos, também se destacam como pontos turísticos nobres, o Arco do Triunfo, a Bastilha, a Ópera de

Cultura artística

Para turma artsy, existem museus de todos os gêneros: Musée National des Arts Asiatiques Guimet, com uma rica coleção de arte asiática; o Musée d’Orsay, que oferece, numa antiga estação ferroviária projetada por Victor Laloux, um dos melhores e mais amplos acervos impressionistas do mundo, o Louvre, que já foi uma fortaleza medieval e hoje tem um dos principais acervos do mundo, com destaque para a Monalisa de Leonardo da Vinci, obra mais conhecida do planeta. Entre os modernos, o Centre Georges Pompidou, o Palais de Tokyo, o pequeno museu de Picasso, e o recém-inaugurado museu da Moda.

Paris, a Notre Dame, Sacré Coeur, Palácio de Versalhes,o Quartier Latin e o Grand Palais.

Opéra Paris Saison

Musée D'Orsay

Rive Gauche ou Droite? Tanto faz: os dois lados do Sena têm seus encantos. O que importa é estar lá e flanar... Caminhar pelas ruas de Saint Germain des Près, pelo Marais, pelas Place Vêndome e Concorde, subir e descer a emblemática Champs Elysées até se cansar de apurar o gosto olhando as vitrines das Maisons mais famosas do planeta e, por fim, ver a vida passar, sentada em um dos Cafés que existem por lá. Aliás, a cidade Luz é tão bonita que nos seus tradicio-

nais Cafés, as cadeiras ficam de frente para a rua – e não para os companheiros de mesa – para não se perder, por um segundo sequer, um flash do seu charme. Estilo é o nome do jogo em Paris e você o vê em toda parte, em todas as faixas etárias. É quase como se cada parisiense fosse facilmente entendido em moda – seu senso de vestir nunca parece forçado. É esse o famoso savoir faire que deslumbra o mundo todo há séculos. 139

turismo

Delírios de consumo Prepare-se! As melhores lojas do mundo estão... em Paris, claro! Para começar, corra até o endereço legendário da rue Cambon, 31, o epicentro do universo de Coco Chanel. Foi la que mademoiselle deu início ao seu império e criou a fórmula das roupas e acessórios mais desejados do mundo até hoje. Eu enlouqueço quando penso que estou chegando perto... Mesmo que se encontre seus produtos em outros endereços, uma visita por lá

Sephora

é pra toda vida. Depois, estique para rue Saint Honoré, onde estão Lanvin, Saint Laurent, Hermès, Comme des Garçons, Miuccia Prada, Goyard, Roger Vivier (seus sapatos são os melhores!!!)... Ah! É nessa griffé avenue que você irá encontrar a badalada Colette: Com decoração minimalista, essa loja reúne moda, design, livraria e até eletrônicos, além de um cabeleireiro e um café badaladíssimos. É de enlouquecer.

É de enlouquecer. A maior loja de cosméticos do mundo, com mais de 12 mil itens. Fica na Avenue des Champs-Elysées, 70.

La Vallée Village

Conhecido como outlet de luxo, esse é um destino de compra obrigatória na região histórica da Île-de-France, a 35 minutos de distância de Paris.

Printemps

Al´Élégance D´Autrefois

Paraíso dos produtores de moda da cidade. Neste brechó, batizado de Alegância de Outrora, a clientela encontra de sapatos dos anos 60 a bolsas do século 19. Ainda que você não compre nada, entrar só para olhar, já é um programão. Você vai se sentir em um museu de moda! 5, Rue du Pas de la Mule.

⎯⎯⎯ ⎯ ✚ ✚ ✚ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯

onde comer ⎯⎯⎯ ⎯ ✚ ✚ ✚ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯

É uma enorme loja de departamentos, ótima para comprar roupas e sapatos. 64, Boulevard Haussmann.

Le Bon Marché

Loja de departamentos mais cool e sofisticada do que as Galeries Lafayette. Ótima para quem tem pressa e quer ver tendências de moda, beleza e decoração num só lugar. 24, Rude des Sèvres.

Na França, comer não é apenas se alimentar: é uma celebração! Uma festa para o paladar. Não é à toa que os melhores chefs-de-cuisine e escolas de gastronomia são “chez elle”. Além dos famosos restaurantes como o La Tour D´Argent e outros desse quilate, a capital francesa oferece ótimos pratos em brasseries – espécie de cervejarias – salons de thé (casas de chá), nos tradicionais bistrôs, boulangeries (vendem ótimos croissants e brioches) e cafés. Mas ainda acho que, o melhor lugar para se comer em Paris, é vendo a Torre

Eiffel. Por isso, o meu restô preferido é o Les Ombres que fica logo ao lado da torre, no Museu Quai Branly. O preço é super honesto: 38 euros, menu do dia, com 3 pratos. Ah, vale lembrar que lá os pratos são franceses mesmo: bem pequenos e a reserva é indispensável! La Copoule em Montparnasse e a Brasserie Lip em Saint Germain são outras opções de menu confiance!

dica unica Experimente um “Croque Monsieur” – sanduíche do tipo misto-quente, gratinado com queijo de cabra. É uma pequena delícia e um grande prazer, típico francês! E, à beira do Sena, na Îlede Saint Louis, não deixe de tomar um autêntico Berthillon: o melhor sorvete europeu... Ulala!

140

Programas obrigatórios

turismo

Fazer um city tour a bordo do L´Open Tour, um serviço de ônibus turístico sem capota, que fica dando volta pela cidade enquanto seus alto-falantes vão contando tudo, em várias línguas.

Conhecer um autêntico show de cancan no Moulin Rouge.

Explorar a Ilîe de la Cite, onde Paris nasceu e fazer um piquenique com baguete, queijo e vinho.

Embarcar em um dos Bateaux-Mouches (custa apenas 7 Euros) e assistir ao entardecer sob o Rio Sena, tendo Paris como paisagem. É fascinante!

Ver a vida passar à francesa, sentado no famoso Les Deux Magots, saboreando um café com croissant, ou um quiche no não menos concorrido, Café de La Paix na place de l’ Opera.

E para fechar o circuito très chic, estacione no Café de Flore do Boulevard St-Germain, peça um café au lait e deixe o joie-de-vivre tomar conta de você!

Visitar o Palácio de Versalhes e seus jardins.

Docinhos? Macarons do Ladurée na rue Royale. São incomparáveis!

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ✚ ✚ ✚ ⎯ ⎯⎯⎯

onde ficar ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ✚ ✚ ✚ ⎯ ⎯⎯⎯

Meurice ou Crillon são os mais estrelados que você possa desejar e não decepcionam mesmo. São feitos pra quem pode! Outras opções deluxe: o célebre Ritz ou o

famoso Plaza Athené. Em Saint Germain, o charmoso Saint Pères, é opção de quem possui joie de vivre e já conhece a cidade.

Serviços e informações Maison de la France: (11) 284-1633 Office de Tourisme et des Congrés de Paris: 127, avenue des Champs Elysées, tel. 08-36-68-31-12 141

ATENDIMENTO • TRADIÇÃO • QUALIDADE

10anos Realizando Sonhos PARA AS CRIANÇAS:

Tiroleza • Mini Roda gigante • Simulador quadriciclo • Mini la bamba Air play • Kinect • Brinquedão • Campo de futebol • Cama elástica Simulador de corrida • Área Baby • Play Station 3 • Cabine de DJ • Pista de dança PARA OS ADULTOS: Ar condicionado na salão principal • Capacidade para até 130 convidados Cardápio diferenciado • Pagamento facilitado Atendimento personalizado • Berçário

(19)

3411.8025

Trav. Fausto F. Filho, 30 • Jardim Elite • Piracicaba SP

www.sonhodecriancabuffet.com.br Sonho de Criança

decor

O belo e o funcional Rodrigo Stefanovitz fala sobre os novos rumos do design e da arquitetura. Traduzir sonhos é o foco do seu trabalho

O desafio principal entre arquitetura e design parece ter sido sempre o mesmo: criar projetos usuais e, que ao mesmo tempo, agradem aos olhos de quem o imaginou. É neste dilema entre necessário x exagero que a tecnologia chega para somar. “No mundo onde arte e tecnologia caminham lado a lado, penso que podemos trabalhar o belo com extrema funcionalidade de forma harmônica... E o melhor: cada vez mais acessível a

todos, independente do poder aquisitivo.” Nas cidades podemos notar obras que unem este conceito, como os abrigos de São Paulo. Rodrigo conta que a ideia destes projetos é oferecer estruturas modernas, confortáveis e com serviços úteis. “A exemplo dos telões que mostram as linhas que circulam e o tempo de espera de cada uma.”

No mundo onde arte e tecnologia caminham lado a lado, penso que podemos trabalhar o belo com extrema funcionalidade

Na Fabuleuse Factory, em Paris, encontram-se luminárias customizadas coloridas e estampadas feitas à mão e um mobiliário vintage que ganha um toque especial com combinação original de tecidos.

Multidisciplinar

A arte dos irmãos Campana é referência quando o assunto é pensar design como um todo e chama a atenção do nosso arquiteto. “Suas peças, muitas vezes funcionais e belas, traduzem um contexto em que foram criadas e o propósito em que podemos analisar em cada uma delas.” Um exemplo é a cadeira Favela, inspiradas nas favelas de São Paulo e produzidas com sarrafos de madeira encontrados nas ruas. O resultado: um móvel único!

cadeira favela irmãos campana

144

Objetos-desejo

O retrô continua sendo uma das apostas queridinhas dos designers contemporâneos. “Esta tendência simples e elegante me intriga muito... Tanto peças originais quanto customizadas. Adoro a ideia de ter uma roupagem nova para uma peça velha... De imaginar de onde veio os contos e encantos propiciados por elas e também como recolocá-las no mercado atual.” A mãe de Rodrigo que o diga: ele e seu pai sempre pegavam algumas coisas em ferro velho para levar para casa... Dá para imaginar como ficava a garagem? “Mas depois as coisas ficavam bonitas e ela sempre queria para ela.”

decor

Foi aí que pensei: nossa podia bolar algo com tudo isso Criação

Pesquisar o diferente, o funcional, o belo pelos olhos e experiência dos clientes... É assim que Rodrigo costuma trabalhar seus projetos. É a união entre o essencial e a função exercida para o fim executado. “Tudo isso com uma pitada de carinho e beleza.” Foi pensando neste conceito, que ele criou a Linha Leve Stefanovitz Design e apresenta para a Moda Unica um conjunto de me-

sinha e abajur feitos de um material inusitado, leve e funcional: “O bonito deixo para vocês me contarem.” A ideia veio de quando ele estava reformando sua casa e não parava de chegar caixas e mais caixas de papelão. “Foi aí que pensei: nossa podia bolar algo com tudo isso. Então decidi criar uma linha de mobiliário que fosse rápida e fácil de montar.”■

Quem é ele

Na loja Hier Pour Demain todos os móveis são restaurados com a utilização de métodos tradicionais que garantem a manutenção das características originais das peças. Poltronas, jogos de copos, rádios e até pia de lavabo estão na seleção de objeto dos anos 1930-1960

Conjunto da Linha Leve Stefanovitz Design que será implementada em breve para a venda

veira, que o incentivou a trabalhar por conta própria. “Comecei a faculdade trabalhando alguns projetos em casa. Assim que me formei, já tinha o meu cantinho... Me lembro com muito carinho do meu primeiro escriO arquiteto Rodrigo Stefanovitz, 30, é forma-

do pela Unimep e começou a trabalhar na área aos 14 anos no escritório de seu tio, Marcelo Stefanovitz. Foi lá que se apaixonou pela arte da arquitetura e do design. Três anos depois embarcou para São Paulo e estudou teatro, cenografia e iluminação. Chegou a trabalhar em uma produtora de vídeos, onde sua curiosidade pelo novo só aumentava. Perto de completar 20 anos, Rodrigo retornou para a sua terra natal e estagiou no escritório do arquiteto Luciano Oli-

tório.” De lá para cá, Rodrigo se aprofundou cada vez mais em sua profissão com muita dedicação. Chegou a ser professor no curso de Design de Interiores do Senac, uma experiência única em sua vida, e hoje, divide um projeto em andamento com a arquiteta e amiga Aline Zurck. Trata-se de um escritório funcional, que conta com uma série de ferramentas táteis (como um pequeno laboratório de iluminação, uma palheta de cores de tinta real na parede e um canto só para peças de design de mobiliário). Tudo para realizar e traduzir sonhos da melhor forma possível. 145

decor

originali

Requinte no

ambiente

originali

Moda e decoração caminham de mãos dadas! A Moda Unica fez uma seleção de peças-desejo para deixar a sua casa em dia com as tendências top do momento. Aposte no P&B, barroco e brilho metálico para um ambiente moderno e classudo. O seu living merece!

originali

originali 148

originali

149

decor

armazém do móvel armazém do móvel armazém do móvel

Ambiente clean armazém do móvel

armazém do móvel

As formas sutis do minimalismo conferem sofisticação aos móveis

armazém do móvel

Pop mix

foto: divulgação

gps cult

Dicas preciosas A mestre do make up Bobbi Brown empresta sua ampla experiência em seu mais recente livro: Pretty Powerful – editora Chronicle Books. Na publicação, a top da beauté convenceu mulheres que admira a passarem por uma sessão de antes e depois. Tem imagens de amigas a celebridades e vips do universo fashion. E o que elas têm em comum? Bobbi diz que o segredo é que elas se sentem muito a vontade com a textura de suas peles... Acreditem! Vale a pena conferir o resultado!

foto: divulgação

A antena cultural da revista Moda Unica fez uma seleção de hot spots para você ler, assistir e ouvir. Sintonize...

Hot rock song

Na playlist da Unica: Little Talks, da islandesa Of Monsters and Men. Formada em 2010, a banda in-

die folk não demorou muito para estourar e chegar às paradas da Billboard’s. Com apelo pop e melodias doces, os seus hits fazem o maior sucesso entre importantes festivais dos EUA, Europa... Vale lembrar que os músicos foram escalados para o primeiro dia do Lollapalooza Brasil e agradaram com sua riqueza instrumental. Discografia: Into the Woods (Republic Records, 2011) My Head is an Animal (Republic Records, 2011)

152

Trilogia

Um dos filmes mais esperados do ano é O Hobbit: A Desolação de Smaug. A segunda parte da trilogia que adapta a obra de J.R.R. Tolkien tem lançamento previsto para 13 de dezembro. As aventuras de Bilbo Bolseiro continuam e, desta vez, ele, um grupo de anões e Gandalf tentarão recuperar o tesouro tomado pelo dragão Smaug. Durante esta jornada, o pacífico hobbit se depara com o anel de poder (aquele mesmo do Senhor dos Anéis) possuído por Gollum. Para quem é fã das lendas da Terra Média…

gps cult

Wanna rock?

Não é de hoje que o universo rock acompanha o mundo da moda ou seria o contrário? Fato é que cada vez mais ícones rebeldes inspiram e criam tendências... Quem nunca teve uma t-shirt estampada com algum deles que o diga... Desta vez, foi Saint Laurent Paris quem confirmou a participação dos astros rockeiros Marilyn Manson, Courtney Love, Kim Gordon e Ariel Pink em sua mais recente campanha. Os new faces foram fotografados pelo diretor criativo da grife, Hedi Slimane, que tem um projeto musical para a label francesa – inclusive, as imagens dão continuidade a este trabalho. Detalhe: cada artista foi responsável pelo próprio styling do shooting...

Expo

glam

fotos: divulgação

A exposição Club to Catwalk: London Fashion in the 1980s apresentará, a partir de junho, um mo-

mento importante de transição na moda oitentista. Do pós-punk iniciado por Vivienne Westwood com o Sex Pistols aos looks góticos, fetichistas e new wave, poderão ser vistas mais de 85 peças que pertenceram às personalidades da época glam e hedonista. A curadoria é de Claire Wilcox em parceria com a revista Blitz. Então já sabe, se passar por em Londres entre os dias 10 de junho de 2013 e 16 de fevereiro de 2014, vale a pena conferir!

Biblioteca

fashion

Emilio Pucci e seus famosos prints inspiram a nova publicação da editora Taschen. O acervo de clicks psicodélicos que marcaram o closet de divas como Marylin Monroe e Jacqueline Kennedy está lado a lado com as coleções atuais assinadas por Peter Dundas e as fãs-celebridades Diane Kruger, Eva Longoria… O conteúdo ainda está recheado de imagens históricas do estilista à frente de sua label, fundada em 1951, junto com a evolução da casa de moda desde a abertura da primeira loja, em Capri, até hoje. O livro está disponível em pré-venda nas livrarias digitais para enriquecer o seu acervo fashionista já!

Gucci engajada

Ainda para quem estiver em Londres: 1º de junho, dia do The Sound Of Change Live, megaevento beneficente organizado pela Gucci. A estrela da festa será Beyoncé e no line up, shows com Florence and the Machine, Haim, John Legend, Laura Pausini e Timbaland. O evento faz parte de uma campanha global da grife liderada pela atriz Salma Hayek, pela diretora criativa Frida Giannini e pela própria Beyoncé, que assina a direção artística. A ideia é ajudar projetos de fortalecimento de mulheres e meninas em todo o mundo. 153

Centro de reabilitação para dependentes químicos e familiares. Equipe técnica multidisciplinar especializada. tel. contato: (19) 3422-4917 cel. plantão: (19) 9761-3051 www.novavidapiracicaba.com.br

Toda mudança gera várias crises, toda crise bem administrada leva ao sucesso.

INTERNAÇÕES VOLUNTÁRIAS E INVOLUNTÁRIAS

social 1.

Semana da Mulher Apparence

10.

11.

1. 2. 3. 4.

Sonia Delabio e Sanny Braga Juliana Franco Cris e Giulia Brancher Carla D'Onofrio, Nathalia Freire, Joana Salamon e Laura Meirelles, representantes das grifes Seven e Armani 5. Rafaela e Susane Camargo Rodrigues 6. Alcides Mateus Junior , Coca Giannetti, Sonia Delabio e Graziella Giannetti 7. Larissa Furlan, Marcela Gutierres e Jill Dedini 8. Sonia e Gislaine Delabio com Thássia Naves 9. Mostra técnica Apparence 10. Laís Rasera, Rafaela Bartholomeu e Thássia Naves

social 12. 13.

14.

15.

17. 16.

18.

20. 21.

19.

11. Irene e Marcos Delabio 12. Thássia Naves, Marina Zanetti e Marcela Dutra 13. Larissa Furlan 14. Milena Vianna 15. Mostra técnica Apparence 16. O evento foi o maior sucesso! 17. Mostra técnica Apparence 18. Mostra técnica Apparence 19. Mostra técnica Apparence 20. Dionete Lemos 21. Marilu Galter

social

Vazta

8. 9.

10.

11.

14.

13.

1. 2. 3. 4. 5.

Rafaela Trevizan ,Izabella Tegon, Bianca Felix Cynthia Diehl e Alexandre Zaidan Carros na entrada Gustavo Diehl e Mariana Truffi Rafaela Rodrigues, Fernanda Schenor, Caroliny Rodrigues 6. Lucelia Oriani e Glaucia Uliana 7. Valmir Antonio, Solange Bonato 8. Talita Martins e Alexandre Zaidan

12.

15.

9. Paloma Kamachi e Marcelo Gurgel 10. Rebeca de Paula, Alexandre Zaidan, Solange Godoy, Nayara Berlusconi 11. Luciano Jr e Alexandre Zaidan 12. Roberta Camargo, Alexandre Zaidan, Gabriela Pettan, Alexandre Pettan 13. Julia Zambelo, Rafaela Zambelo 14. Gabriela Elias e Lais Fabiano 15. Rebeca de Paula, Isabela Bonato, Nayara Berlusconi

social

1. 3.

5. 4.

8. 7.

11. 10. 12.

14. 13. 15.

1. Engenho de Eventos fachada 2. Rafael, Gabriel, Guilherme, Camila, Bruno, Fratello e Rose 3. Fratello e Rose com Pizzol do Buffet Pizzol de Tiete 4. Priscila e Mauricio Ribeiro da Usina de Ideias e Renata Avighi 5. Claudia Camargo e Babi 6. Rosa da Rosa Flores e Babi 7. Rodrigo da Smart e Evandro da Manifesta Cerimonial e Buffet Andarella 8. Fratello e Babi do Engenho de Eventos 9. Luciano Jr, Nilton Oliveira, Hélio e Valeria, Babi e Tiago

10. Fratello e Babi com Jr Biazzoto, decorador e Fatima Moreno, cerimonialista de Rio Claro 11. Valeria Alleoni e Rui Torrezan cabelereiros e Mariana Menezes Buffet Eventos 12. Andreia Terrazas e Emiliana Gava . 13. Fatima Moreno, Jacy Moraes, Luis Costae, Tabata Furletti da Circulo Midia de Rio Claro 14. Flavia, Micheli e José Claudio do Buffet Flamis de Sta Barbara do Oeste e Léo e Jessica da Claudia Camargo cerimonialista 15. Junior da Victoria Decorações, Junior Bras da Lamego Doces, Maria Luiza do Buffet Splendore, Fabio Borgatto e Thelma Hayashi

Engenho de Eventos

social

ReinauguraĂ§ĂŁo Definity

social

1. 2.

Decora Pisos e Revestimentos na Expo Revestir - 2012

4. 3.

10.

1. Gustavo Rocha, Carla Mateuzzo, Ivan Hellmeister, Carina Belotti 2. Djasen Grecco, Leonardo Falcoski 3. Leandro Bocchio, Viviane Cortozi 4. Carlos Andriota, Marcelo Grego 5. Bruna Bandiera, Heloise Camoleze, Reiko Arima, Juliana Montebello 6. Claudia Bran, Angela Margoni 7. Carla Mateuzzo, Renata Mascarenhas, Pablo Domingues, Lucas Castanheira 8. Nรกdia Santin, Mauricio 9. Equipe Decora e Arquitetos 10. Joceli Medeiros, Angela Pusch, Ana Maria Medeiros

social

2º Happy Hour Espaço Catavento Espaço Catavento recebe empresários e executivos em encontro descontraído Apresentar a estrutura da casa para convidados. Este é o objetivo dos Happy Hours corporativos do Espaço Catavento, realizados constantemente para que parceiros, clientes e amigos consigam, de forma agradável, manter-se atualizados nos negócios e oportunidades da região. Com inigualável vista para o Rio Piracicaba, o Espaço Catavento expõe uma visão panorâmica da cidade e está totalmente equipado para realizar diferentes tipos de eventos corporativos, como lançamentos de produtos, premiações, confraternizações, treinamentos e congressos. A casa comporta até 600 convidados, sendo que o salão fechado acomoda até 220 pessoas sentadas.

social

Set point

7 8. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

1. 2. 3. 4.

Adriana Galvani e Alessandra Scarasatti Pamela e Maria Ines Beraldo Vieira Dayse e Amanda Bullo Ivania Mazzero, Jocimara Gustinelli, Caroline Ganino e Paula Gustinelli 5. Adriana Balarin e Tania Carvalho 6. Sonia e Gabriele Rossi Pessoa 7. Gabriele, Tania e Caroline Ducatti

15.

8. Luciana Andrade, Thais Godoy e Simone Campos 9. Bianca Casabona e Valquiria Mazzero.jpg 10. Eliena Maria do Carmo, Ivania Mazzero e Simoni Rubio 11. Estela Orlandine e Simone Campos 12. Lais Ribeiro e Luciane Colombo de Lima 13. Luciana Andrade e Fabiana Haiter 14. Luiza Maria Silveira, Marta Muniz e Ivania Mazzero 15. Wilsimeire Pires e Sandra Mazzero

social

Reservas 19 3301.1200

modaunica@terra.com.br

Contatos 4 TALENTOS

3437-2020

JOIART

3433-5339

ACADEMIA BIO RITMO

3375-7003 / 9181-9181

LAÇAROTE

81129027 / 3402-5619

AGÊNCIA NEWTON OLIVEIRA

3434-0043

LAGELI LINGERIE

3474-6151

ANGELO SECCO

3434-0444

L'AMOUR

3411-3027

APPARENCE

3434-6714 / 3434-2419 / 3413-6031

LAZULI

3375-7774

ARMAZEM DO MOVEL

3433-3185

LE GRAND HALL

3411-4700

ATMOSPHERA

3301-0870

MADA CABELO

3426-1765

BODY SPORT

3434-4076

MARIA BELLA

3421-5456

BY GLOSS

3436-0099

NINA FIORI

3421-2688

CAMILA CAITANO

3435-3900

ORIGINALI PRESENTES

3301-1488 / 3301-1490

CAPODARTE

3413-0522

OTICA CRISLEN

3434-3490

CARMEN STEFFENS

3413-4222 / 8193-4453

PETECA

3371-0982 / 8364-7676

CLINICA M. NOVA VIDA

3422-4917 / 9761-3051

PIRA BRASIL

3422-1105

CLUB SAMEA

3375-0000

PONTO MEIA

3434-6985

CONTAINER

3432-2973

REGINA VOLPATO

3422-9900

DECORA

3371-2013 / 9753-3723

RODRIGO STEFANOVITZ

3371-2720

DEFINITY

3434-9285

RUBI

3434-8822

Doce Camélia

3371-2841

SAMEA

3422-6407

ENGENHO DE EVENTOS

3435-5150

SET POINT

3432-4527 / 3421-8511

ESPAÇO CATAVENTO

3427-1508 / 9616-7375

SONHO DE ANJO

3434-8868

FLAFER

2532-2512

SONHO DE CRIANÇA

3434-8868 / 3411-8025

FORUM

3413-0950

SR JoiasS

3433-7780

GREGORY

3413-8277

VAZTA

3411-0017

INTER TENNIS

3434-8599 / 3301-2954

As fotos e imagens usadas em nossas seções são feitas com as peças fornecidas pelos nossos parceiros, listados acima. Favor entrar em contato para confirmar os valores e a disponibilidade das mesmas.

168

última página

Peça Única Com pedrarias e prints pra lá de moderna, a t-shirt sai do closet básico e ganha status de glam look, protagonizando o esticae-puxa que transborda charme e atitude na pele da top Hellen Martins.

Modelo: hEllen Martins (Newton Oliveira Models) Foto: André Covolam T-shirt by Emmy Store sandália carmen steffens

170