EDICIONES ESPECIALES impulse VISEO i 720 G & AVIANO i 727 e i 728 G
Protección del techo El revestimiento del techo en poliéster protege eficazmente contra el granizo y la intemperie.
Retrovisores eléctricos Suspendidos tipo autobús
Visión panorámica El parabrisas garantiza una perfecta visión en carretera y permite al conductor una óptima posición dominante.
Ventanas abatibles Las ventanas de doble cristal son abatibles y disponen de un aerodinámico marco en aluminio.
Luces de día Las tiras de luces Led ayudan a obtener una mayor visibilidad y una imagen más automovilística.
El escalón de entrada eléctrico facilita la entrada y salida del vehículo.
Óptimo aislamiento Las Bürstner impulse disponen del mejor aislamiento XPS y una estructura de larga vida y célula estructural cerrada.
02 |
Puerta Hartal Premium XL (Viseo) • Puerta habitáculo 645 mm de apertura • Sistema de cierre de dos puntos • Cubo de basura integrado • Mosquitera • Ventana con oscurecedor • Escalón de entrada integrado • Cierre centralizado
Puerta Hartal Premium (Aviano) • Sistema de cierre de dos puntos • Cubo de basura integrado • Mosquitera • Ventana con oscurecedor • Escalón de entrada integrado • Cierre centralizado
Base en poliéster El revestimiento en poliéster permite evitar impactos y filtraciones.
EDICTIONES ESPECIALES impulse LA ELECCIÓN RACIONAL Escoger una autocaravana Bürstner es hacer una elección de compromiso, experiencia (¡más de medio siglo!), creatividad, confort, bienestar, etc. Elegir una integral Bürstner en Edición Especial impulse es hacer una elección racional y fiable. ¿Por qué? Porque Bürstner ha seleccionado tres súper estrellas de su catálogo de integrales (cama central y camas individuales) y las ha dotado de un excelente equipamiento a un precio simplemente increíble. Además de tener un propio estilo, las autocaravanas Viseo i 720 G, Aviano i 727 e i 728 G Ediciones Especiales impulse comparten un excepcional nivel de equipamiento. Un muestra de este impresionante listado de accesorios de serie es el siguiente: • Airbags conductor y pasajero • Aire acondicionado manual en cabina • Control de velocidad
Viseo i 720 G impulse
Aviano i 727 impulse
• • • • • • • • • • •
Ventanas abatibles con marco de aluminio Escalón de entrada eléctrico Claraboya Midi-Heki Puerta habitáculo Hartal Premium Cierre centralizado Radio Multimedia Pioneer GPS Pioneer “autocaravana” Cámara visión trasera Frigorífico 160 litros Combinación calefacción / agua caliente Truma Combi 6 Etc ...
La relación calidad / precio de las Ediciones Especiales impulse es…. ¡inmejorable! Exteriormente, reconocerá las Ediciones Especiales impulse por su carrocería en color blanco y su exclusiva imagen y decoración exterior.
Aviano i 728 G impulse
| 03
EDICIÓN ESPECIAL VISEO impulse
04 |
LA LLEGADA DE UN GRANDE Laterales del habitáculo con aislamiento XPS (Styrofoam), techo resistente al granizo, base con revestimiento en poliéster, puerta de entrada de alta calidad … Cuando se trata de levar anclas para siempre, debe buscar algo fiable y seguro. Y Aquí, la integral de Bürstner Viseo impulse i 720 G se impone como una realidad, aportando la garantía de una construcción hecha para durar y con un buen compromiso de espacio y habitabilidad (7,25 x 2,20 m).
Los plus Chasis Fiat Ducato de vía ancha Aislamiento XPS Revestimiento de techo en poliéster resistente al granizo Puerta de seguridad Hartal Premium XL con sistema de cierre de 2 puntos Altura exterior: sólo 2,85 m
Viseo i 720 G impulse
| 05
06 | Viseo i 720 G impulse, Mobiliario Amarante, Ambiente Magna/Walis
VISEO impulse UN PERFECTO INTERIOR Las integrales Edición Especial impulse son excelentes embajadores del savoir-fair de Bürstner en material de almacenamiento. Una muestra es el Viseo i 720 G, en el cual la arquitectura interior destaca por su belleza como, por ejemplo, en el dormitorio posterior con cama central. Con todo el gran equipamiento aportado por la Edición impulse dispondrá de un interior perfecto para viajar cómodamente y confortablemente! Y, el mobiliario en tonalidad Amaranto combina a la perfección con el ambiente textil Magna/ Wallis. Como dirían los franceses, ¡ma-gni-fique!
Los plus Asientos conductor y pasajero giratorios y tapizados a conjunto con el habitáculo Calefacción Truma Combi 6 Calidad superior para un descanso confortable Concepto de iluminación interior a Led
| 07
EDICIONES ESPECIALES AVIANO impulse
08 |
EL MOVIMIENTO PERFECTO La integral Aviano impulse es el resultado de la suma de las mejores innovaciones técnico-estilísticas de Bürstner (aislamiento XPS, etc.) y, además, cuenta con la mejor conducción en carretera gracias al chasis rebajado AL-KO de vía ancha y ruedas independientes. Sin olvidar, por supuesto, la increíble lista de equipamiento adicional que incluye la definición impulse. La autocaravana Aviano impulse: sin duda, ¡lo tiene absolutamente todo para lo puedan disfrutar al máximo!
Los plus Chasis AL-KO de vía ancha y ruedas independientes Motor Fiat Ducato Euro 5+ ABS Aislamiento XPS Revestimiento del techo en poliéster contra al granizo Puerta de seguridad Harta Premium con sistema de cierre de 2 puntos Cierre centralizado
Aviano i 727 impulse
Aviano i 728 G impulse
| 09
10 | Aviano i 727 impulse, Mobiliario Noisette, Ambiente Nova Jura/Nova Roma
¿CENTRAL O INDIVIDUALES? La cama basculante del modelo Aviano desciende al máximo. Es larga, ancha y dispone de un colchón con somier de láminas, alta ventilación y perfecta iluminación. En la zona posterior, la cama central del i 727 (página anterior) raya la perfección. Colchón de espuma fría y alta densidad, somier de láminas sobre discos, ventanas abatibles, cabezal con sistema Confort Matic, etc. El modelo Aviano i 728 G, por su parte y siguiendo con la tendencia actual, está disponible con dos excelentes camas individuales sobre el garaje.
Aviano i 727
Los plus Cama central o camas individuales (garaje) en la misma longitud total (7,56 m) Confortable colchón, somier y funda lavable de alta calidad Calefacción / agua caliente Truma Combi 6 Iluminación a Led directa e indirecta regulable
Aviano i 727
Aviano i 727 impulse
| 11
12 | Aviano i 728 G impulse, Mobiliario Avellana, Ambiente Nova Jura/Nova Roma
AVIANO impulse LA ELECCIÓN SIN RIESGOS En las integrales Bürstner Aviano i 727 e i 728 G, la combinación de microfibras Nova Jura y Nova Roma con el mobiliario en acabado brillante Avellana es sublime. Y, además, cuenta con un magnífico equipamiento impuse, la calidad Bürstner, chasis AL-KO, un diseño y confort de alta gama … Es muy sencillo: una Aviano impulse de Bürstner es garantía de una elección segura, sin riesgos.
Los plus Vehículos estrella muy valorados por su equipamiento excepcional Interiores sofisticados y muy prácticos Extraordinaria relación precio / equipamiento Cabina de ducha independiente en las dos versiones Cocina en L, frigorífico 160 litros
Aviano i 728 G
Aviano i 728 G impulse
| 13
Un plus estético: volante en piel y salpicadero con aireación y aros del cuentaquilómetros cromados.
Entrada a bordo más fácil: la puerta del conductor permite un acceso más fácil y cómodo la cabina de conducción.
Cierre centralizado puerta cabina y habitáculo con mando a distancia.
Airbags: seguridad antes de todo. Los airbags del conductor y pasajero vienen de serie.
Claraboya Midi-Heki. Aporta luminosidad y aireación en el área del habitáculo.
Radio Multimedia Pioneer AVH-X5600 BT con cámara visión trasera.
Control de velocidad. Un perfecto aliado que le permitirá controlar y respetar las limitaciones de velocidad durante sus largos viajes.
Sistema de navegación Pioneer Avic F-160: un GPS especial autocaravanas que tiene en cuenta las restricciones de esta categoría de vehículos.
Escalón de entrada eléctrico. Óptima subida y bajada del vehículo.
De serie en todas las camas fijas: Colchón de espuma fría de alta resiliencia, funda antialérgica y sábana ajustable.
GRAN EQUIPAMIENTO impulse Óptimo aislamiento XPS (Styrofoam), espuma celular cerrada de alta densidad.
Techo protegido por un revestimiento en poliéster contra granizo: ¡simple y eficaz!
• Aislamiento XPS (Styrofoam) • Techo protegido por un revestimiento en poliéster contra granizo • Base con revestimiento en poliéster • Ventanas abatibles • Retrovisores exteriores suspendidos tipo autobús • Puerta conductor • Aire acondicionado manual en cabina • Control de velocidad
• • • • •
Airbags conductor y pasajero Escalón de entrada eléctrico Claraboya Midi-Heki Puerta habitáculo Hartal Premium i 720 G & i 728 G : puerta garaje adicional lado izquierdo • Cierre centralizado puertas cabina y habitáculo • Volante de cuero, salpicadero con los aros de las salidas ventilación y del cuentaquilómetros cromados
• Colchón de espuma fría de alta resiliencia, funda y sábana ajustable • Calefacción Truma Combi 6 • Radio Multimedia Pioneer AVH-X5600 BT con cámara visión trasera • Sistema de navegación Pioneer Avic-F160 • Frigorífico 160 litros
Viseo i 720 G impulse
Aviano i 727 impulse
Aviano i 728 G impulse
a partir de 67.900 € IVA incl*
Base del suelo con revestimiento en poliéster: permite evitar impactos y filtraciones.
Calefacción Truma Combi 6 para una armoniosa distribución del calor.
725 x 220 X 285 cm *
a partir de 77.230 € IVA incl*
756 x 230 X 275 cm
a partir de 77.230 € IVA incl*
756 x 230 X 275 cm
Precio franco concesión España en versión Fiat Ducato 2,3 l / 130 CV
| 15
Viseo i 720 impulse
Escalón de entrada célula empotrado Escalón eléctrico
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS O de serie { opcional
Paredes laterales aisladas XPS Puerta chofer con eleva luna eléctrico
– técnicamente inoperante
Puerta de entrada célula Hartal XL - paso 645 mm VISEO IMPULSE i 720 G
Puerta de garage complementaria (lado izquierdo) Retro cámera con pantalla Tejado revestido en ABS anti-granizo
Motorización Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kW (130 cv)
z
Tercera luz de freno
Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 109 kW (148 cv)
{
Ventanas alu niveladas
Fiat Ducato 3,0 Mjet - 3.500 kg - 130 kW (177 cv)
{
Célula / Habitación
Dimensiones y pesos
Cama suspendida con colchón de espuma conformada en frío y somier de láminas
Masa Máxima Autorizada - kg
3.500
Camas fijas con colchón de espuma moldeada en frío
Masa en vacio en orden de marcha (+ / - 5 %) - aprox. kg*
3.065
Cinturones de seguridad 3 puntos
Carga máxima arrastrable** - aprox. kg
2.000
Fundas de colchones anti alergenas & funda-savana en camas fijas
Distancia entre ejes - aprox. mm
4.035
Mobiliario Amarante
Longitud total - aprox. cm
725
Somier de láminas con rótulas de cautcho articuladas (cama permanente fija)
Altura total - aprox. cm
285
Cocina
Altura interior - aprox. cm
195
Agua caliente, grifo mezclador con cabezera de cerámica
Plazas homologadas
4
Cocinilla integrada al plan de trabajo (3 fuegos)
Número de camas
4
Frigorífico 160 l
Dimensiones de cama suspendida - aprox. cm
185 x 140
Dimensiones de cama trasera - aprox. cm
194 x 143 / 124
Dimensiones de cama trasera - aprox. cm
–
ABS Espejos exteriores eléctricos y calefactados Filtro de partículas Fix and Go Kit (en vez de rueda de recambio) Luces de día Regulador de velocidad Retrovisores exteriores suspendidos tipo autobus
z z z z z z z
Airbag pasajero Aire acondicionado en cabina (manual) Asiento del conductor arreglable en altura Asientos confort giratorios en cabina (el del chofer arreglable en altura)
z z z
Depósito de aguas limpias 60 / 120 l (capacidad variable) (1) Depósito de aguas residuales 90 l WC casete
z z z z
Instalación eléctrica Batería auxiliar, semi-stacionaria 90 Ah Central de mando Enchufes 12 V / 230 V Luz de avancé con interruptor a la entrada Transfo-cargador 250 VA
z z z z z
Calefacción - Aere acondicionado
Cabina Airbag conductor
z z z z z z
Cuarto de aseo
Ducha separada tipo Flexo
Chasis
z z z z z z z z z z
z z z z z
Aire impulsado Calefacción / agua caliente Truma Combi 6
z z
TV - HiFi Multimedia integrado Pioneer AVH-X5600 BT con retro camera Navegation Pioneer Navy Truck Avic F 160
z z
Equipamiento exterior Chapa lisa exterior blanca Cierre centralizado puertas cabina y Hartal Claraboya Midi Heki
z z z
* La masa en vacío en orden de marcha comprende el peso del equipamiento de serie, el conductor (75 kg), así como con las bombonas de gas, depósitos de agua limpia y de combustible llenos al 90 % de sus capacidades con una tolerencia de +/- 5 %. La masa en vacío en orden de marcha se corresponde a la motorización de base. Las variantes de motorizaciones aumentan la masa en vacío como abajo mencionado: Motorización : 3,0 Mjet : + 35 kg ; Atención ! La carga útil varía en función de la motorización. En caso de montaje de equipamientos complementarios, el peso en vacío aumenta e implica una reducción de la carga útil. ** Respetando obligatoriamente la masa máx. autorizada en carretera homologada. (1) El depósito puede ser llenado hasta 120 litros con un regulador ( este aumento se debe a una reducción de la carga útil ).
Aviano i 727 & 728 G impulse
Equipamiento exterior
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS O de serie { opcional
– técnicamente inoperante
AVIANO IMPULSE i 727
AVIANO IMPULSE i 728 G
Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kW (130 cv)
z
z
Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 109 kW (148 cv)
{
{
Fiat Ducato 3,0 Mjet - 3.500 kg - 130 kW (177 cv)
{
{
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 4.000 kg - 109 kW (148 cv)
{
{
Fiat Ducato 3,0 Mjet Maxi - 4.000 kg - 130 kW (177 cv)
{
{
Masa Máxima Autorizada - kg
3.500
3.500
Masa en vacio en orden de marcha (+ / - 5 %) - aprox. kg*
3.115
3.100
Carga máxima arrastrable** - aprox. kg
2.000
2.000
Distancia entre ejes - aprox. mm
Motorización
Dimensiones y pesos
Chapa lisa exterior blanca Cierre centralizado puertas cabina y Hartal Claraboya Midi Heki Escalón eléctrico Puerta chofer con eleva luna eléctrico Puerta de entrada Hartal Premium con ventana y store de ocultación Puerta de garage complementaria (lado izquierdo) Retro cámera con pantalla Suelo con revestimiento en poliéster y aislamiento XPS Tejado revestido en ABS anti-granizo Tercera luz de freno Ventanas alu niveladas Cama suspendida con colchón de espuma conformada en frío y somier de láminas Camas fijas con colchón de espuma moldeada en frío Cinturones de seguridad 3 puntos Fundas de colchones anti alergenas & funda-savana en camas fijas Mobiliario Avellana Somier de láminas con rótulas de cautcho articuladas (cama permanente fija)
4.035
4.035
756
756
Cocina
Altura total - aprox. cm
275
275
Altura interior - aprox. cm
193
193
Agua caliente, grifo mezclador con cabezera de cerámica Campana extractora Cocinilla integrada al plan de trabajo (3 fuegos) Frigorífico 160 l
4
4
Número de camas
4
4
195 x 144
195 x 144
Cuarto de aseo
Dimensiones de cama trasera - aprox. cm
195 x 142 / 124
196 x 77
Dimensiones de cama trasera - aprox. cm
–
198 x 77
z z z z z z z z z z
z z z z z z z z z z
Cabina de ducha separada Depósito de aguas limpias 60 / 120 l (capacidad variable) (1) Depósito de aguas residuales 90 l WC casete
Dimensiones de cama suspendida - aprox. cm
Chasis ABS Chasis AL-KO Espejos exteriores eléctricos y calefactados Filtro de partículas Fix and Go Kit (en vez de rueda de recambio) Luces antiniebla delanteras Luces de día Regulador de velocidad Retrovisores exteriores suspendidos tipo autobus Tapa cubos de rueda
Cabina Airbag conductor Airbag pasajero Aire acondicionado en cabina (manual) Alfombra de cabina Asientos confort giratorios en cabina ( el del chofer arreglable en altura) Store “plisé” Remis ocultante en cabina
z z z
z z z z z z z z z z z z
z z z z z z
z z z z z z
z z z z
z z z z
z z z z
z z z z
z z z z z
z z z z z
z z z
z z z
z z
z z
–
Célula / Habitación
Longitud total - aprox. cm
Plazas homologadas
z z z z z z z z
Instalación eléctrica Batería auxiliar, semi-stacionaria 90 Ah Central de mando Luz de avancé con interruptor a la entrada Toma de corriente / cargador USB Enchufes 12 V / 230 V; Transfo-cargador 250 VA
Calefacción - Aere acondicionado Aire impulsado Calefacción / agua caliente Truma Combi 6 Calefacción en ruta CPU Toptron (2)
TV - HiFi
z z z z z z
z z z z z z
Multimedia integrado Pioneer AVH-X5600 BT con retro camera Navegation Pioneer Navy Truck Avic F 160
* La masa en vacío en orden de marcha comprende el peso del equipamiento de serie, el conductor (75 kg), así como con las bombonas de gas, depósitos de agua limpia y de combustible llenos al 90 % de sus capacidades con una tolerencia de +/- 5 %. La masa en vacío en orden de marcha se corresponde a la motorización de base. Las variantes de motorizaciones aumentan la masa en vacío como abajo mencionado: Motorización: 3,0 Mjet : + 35 kg ; Atención ! La carga útil varía en función de la motorización. En caso de montaje de equipamientos complementarios, el peso en vacío aumenta e implica una reducción de la carga útil. ** Respetando obligatoriamente la masa máx. autorizada en carretera homologada. (1) El depósito puede ser llenado hasta 120 litros con un regulador ( este aumento se debe a una reducción de la carga útil ). (2) Con detendor de seguridad y inversor automático para las bombonas de gas.
EDICIONES ESPECIALES impulse ACCESORIOS
VISEO IMPULSE i 720 G
AVIANO IMPULSE i 727
AVIANO IMPULSE i 728 G
Peso
{
{
{
2
-
{
{
15
Chasis Alternador reforzado 180 Ah - Fiat Ducato Aumento de MMA a 3.700 kg - chasis AL-KO Aumento de MMA a 3.850 kg - chasis Fiat
{
-
-
Caja de cambio automático Comfort Matic - Fiat Ducato
{
{
{
17
Aere acondicionado automatico
{
{
{
18
ESP para chasis AL-KO (Fiat Ducato / chasis AL-KO) con ASR & sistema Hill Holder
{
{
{
3
Luces anti niebla
{
–
–
4
Llantas de aluminio Black Polish
{
{
{
–
Depósito de gasoil de 120 litros - Fiat Ducato
{
{
{
50
Patas estabilizadoras traseras
{
{
{
5
-
{
{
30
{
–
–
40
Equipamiento exterior Enganche trasero desmontable - Chasis AL-KO Enganche trasero - Chasis Fiat Midi Heki Seitz (790 x 575 mm)
{
{
{
15
Porta-moto trasero (hasta maxi. 130 kg según modelos)
{
{
{
38
-
{
{
38
Puerta cabina pasagero con eleva-luna eléctrico (Integrales) Portabicicletas 2 railes (maxi. 60 kg)
{
{
{
9
Portabicicletas 2 guías montado sobre largueros
{
{
{
25
Portabicicletas 3 railes (maxi. 60 kg)
{
{
{
10
Portabicicletas 3 guías montado sobre largueros
{
{
{
25
Rueda de recambio 15" con soporte en garage trasero
{
{
{
20
Store ext. Blanco 4,5 m
{
{
{
41
Store ext. Blanco 5,0 m
{
–
–
46 12
Célula - Habitación Caja fuerte AL-KO
{
{
{
Cama suspendida arreglable electricamente
{
{
{
–
Moqueta salpicada cabina y célula
{
{
{
3
Porta-moto en garage trasero
{
{
{
12
Asiento pasagero arreglable en altura
{
{
{
2
Asientos conductor y pasagero calentables
{
{
{
–
Horno de gas en cocina
{
{
{
17
Campana extractora
{
z
z
1
Micro ondas
{
{
{
14
–
{
{
16
Cocina
Tec|tower en vez de frigorífico de 160 litros 18
O de serie { opcional
VISEO IMPULSE i 720 G
AVIANO IMPULSE i 727
AVIANO IMPULSE i 728 G
– técnicamente inoperante
Peso
Cuarto de aseo Tuberías de desagüe aisladas y calentadas
–
{
–
2
Toma de ducha ext. con grifo mezclador
{
{
{
1
Depósitos de aguas grises calentado por resistencia
{
{
{
0,5
Deposito de aguas grises y tuberias aisladas y calentadas
{
–
{
1 27
Instalación eléctrica Secunda Bateria para célula (90 Ah)
{
{
{
Panel solar Alden 1 x 100 W
{
{
{
10
Paneles solar Alden 2 x 100 W
{
{
{
20
Toma exterior de coriente 230 V / 12 V / TV
{
{
{
1
{
–
–
3
Calefación - Aire acondicionado Calefacción adicional durante la marcha en célula Calefacción eléctrica integrada en el suelo (Folio)
{
{
{
4
Calefacción Truma Combi 6E
{
{
{
-
Climatizador Telair Silent 8300 H
{
{
{
34
Comb. calefacción agua caliente ALDE
–
{
{
30
Instalación de gas Pantalla a distancia para CPU ( Crash Protection Unit )
{
{
{
–
Alarma “fuga de gaz”
{
{
{
5
Sistema automático de inversión gas
{
–
–
2
Toma de gas exterior
{
{
{
1
Sistema Toptron para calefación en ruta (Crash Protection Unit) con inversor automático de gas
{
z
z
–
Sonidos - Medias Secundo I-casco para pack Alden AIO
{
{
{
1
Pack Alden AIO – antena AS4 Ø 60 cm TWIN
{
{
{
23
Pack Alden AIO – antena AS4 Ø 60 cm
{
{
{
14
Pack Alden AIO – antena AS4 Ø 80 cm TWIN
{
{
{
25
Pack Alden AIO – antena AS4 Ø 80 cm
{
{
{
15
Soporte TV suplementario trasero
{
{
{
–
| 19
2484906 – 8 – A1 – 09/14 Concepto y Diseño: tsitrone medien GmbH & Co. KG, Cologne | Imágenes: R2N Studios, bornmann & gebert | Imprimido en Alemania Las características y dimensiones mencionadas en este documento son indicativas. No somos responsables de las modificaciones que puedan ser necesarias por nuestros proveedores ni de los errores tipográficos durante la edición de los documentos. La fotografías no son contractuales. Toda reproducción de textos o documentos, incluso parcial, está terminantemente prohibida. No tirar a la vía pública.
E
www.buerstner.com/es/impulse
Bürstner S.A. 4, Rue des Quatre Vents F-67160 Wissembourg Tél. 03.88.54.90.90 Fax 03.88.54.20.51 info@burstner.com www.burstner.com