Lux Magazyn 3/2017

nr 3/2017(24)

lipiec – wrzesień 2017

cena 15 zł (w tym 8% vat)

Produkty Wydarzenia Technologie

Bluetooth Mesh

pomoże w rozwoju inteligentnych systemów oświetlenia

Smart home

Zacznij od oświetlenia

SunLike

Technologia LED zmierza w kierunku światła naturalnego

Indoor Positioning

Przegląd opraw biurowych

razem dla bezpieczeństwa

GDAŃSK

zaprojektuj swoje bezpieczeństwo

POZNAŃ

oświetlenie awaryjne to nasza pasja

WARSZAWA

dzielimy się pasją do technologii

KRAKÓW

nasze doświadczenie Twój sukces

2017 ROK PROJEKTANTA • cztery miejscowości • szkolenia dedykowane specjalistom przez lidera w swojej branży • omówienie wymagań prawnych i normatywnych

Ogólnopolski projekt, którego celem jest PODNOSZENIE KWALIFIKACJI wśród SPECJALISTÓW branży OŚWIETLENIA awaryjnego i ewakuacyjnego TM AKADEMIA www.akademia.tmtechnologie.pl akademia@tmtechnologie.pl

organizarotor: TM TECHNOLOGIE Sp. z o.o. www.tmtechnologie.pl biuro@tmtechnologie.ppl

Szynoprzewody X-R AIL kompletny system oświetlenia powier zchni handlow ych www.xrail-gtv.pl

Sz y nopr zewod y 3 -f azowe

Ł ąc zniki

Reflek tor y LED

spis treści

str.

24

str.

36

str.

44

W numerze 3/2017(24): str.

8

SunLike – technologia LED zmierza w kierunku światła naturalnego

str.

11

Podążając za światłem klienci MediaMarkt szybciej odnajdą poszukiwane produkty

str.

12

Oprawy LED o 18% zmniejszą zużycie energii przeznaczonej na oświetlenie w salonach marki Reserved

Wiadomości

produkt y

trendy

technik a

wiz y tówki fir m

4

3/2017

www.luxmagazyn.pl

spis treści

Adres Redakcji Solski Center ul. Ludwika Solskiego 4a/14 52-416 Wrocław biuro@lednews.pl Wydawca i Redaktor Naczelny mgr inż. Artur Siekierski artur.siekierski@lednews.pl

str.

50

Redaktor Prowadzący mgr inż. Marek Kołakowski marek.kolakowski@luxmagazyn.pl Prenumerata prenumerata@luxmagazyn.pl Dział reklamy biuro@lednews.pl Wydawnictwo LEDNEWS Solski Center ul. Ludwika Solskiego 4a/14 52-416 Wrocław www.lednews.pl biuro@lednews.pl tel. +48 600 500 933

str.

54

Skład i opracowanie graficzne Wojtek Świerdzewski Nakład 3000 sztuk ISSN 2300-5181

str.

26 Konica Minolta Sensing w służbie oświetlenia

drogowego

str.

30 Pięć błędów w oświetleniu powierzchni

handlowych

str.

str.

58 Bluetooth Mesh pomoże w rozwoju

inteligentnych systemów oświetlenia

Nasze serwisy www.lednews.pl www.luxmagazyn.pl www.swiatlo.com Taiwan & China Ad sales representative Pro Media Services K.H.Pu tel. +886-4-24730700 image.media@url.com.tw Skype: image Zdjęcie na okładce: Zumtobel Czasopismo dostępne w prenumeracie redakcyjnej, Kolporter oraz w salonach prasowych Empik.

60 Smart home. Zacznij od oświetlenia

www.luxmagazyn.pl

3/2017

5

WIADOMOŚCI

Ponad 4 tysiące opraw ulicznych LED rozświetliło Gdańsk cztery miesiące i nie spowodowały większych utrudnień w ruchu drogowym. W wyniku przeprowadzonej modernizacji w całym mieście zaoszczędzone zostanie 2 445 MWh energii elektrycznej rocznie, co odpowiada zmniejszeniu emisji dwutlenku węgla do atmosfery o ponad 1 985 ton w tym samym okresie. Nowe oprawy uliczne emitować będą białe, bardziej naturalne światło co przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa zarówno dla kierowców jak i dla pieszych.

Fot: Energa Gdańsk

W połowie czerwca 2017 r. spółka Energa Oświetlenie zakończyła jedną z największych w swojej historii, modernizację oświetlenia ulicznego. W Gdańsku ponad 4 tysiące nowoczesnych opraw oświetlenia ulicznego LED zastąpiło wysłużone i energochłonne oprawy sodowe. Nowe oświetlenie zainstalowano na prawie 70 ulicach miasta, w tym na głównym ciągu komunikacyjnym Gdańska, od granicy miasta z Pruszczem Gdańskim do Sopotu. Prace modernizacyjne trwały prawie

Gdańsk, ul. Jesionowa | Po modernizacji

Gdańsk, ul. Jesionowa | Przed modernizacją

Nowy wymiar możliwości dla wnętrz, produktów i projektantów zaprezentowano podczas Milan Design Week Szanowany holenderski projektant Basten Leijh użył systemu Philips Hue do dekoracji swojej najnowszej serii wizjonerskich produktów, które zostały ożywione i za pomocą światła mogą poprawiać nastrój i integrować się z otoczeniem. Zostały one zaprezentowane podczas tegorocznego Tygodnia Designu w Mediolanie.

Na wystawie w Mediolanie Basten zaprezentował swoją „Pufę” – wielofunkcyjny podnóżek z wbudowanymi światłami Philips Hue, które oświetlają go od dołu. Pufa została zaprojektowana z myślą o poczekalniach na lotniskach, dworcach i hotelach i ma za zadanie usuwać zmęczenie i umilać czekanie przy użyciu energetyzującego, kolorowego światła emitowanego przez Philips Hue. Podczas gdy użytkownik będziesz cieszyć się wygodą, jego telefon również dostanie dawkę świeżej energii dzięki bezprzewodowemu systemowi ładowania.

6

Źródło: Philips Lighting

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Polska firma przejęła część produkcji od niemieckiej firmy BAG electronics GmbH W wyniku konsolidacji produkcji oświetlenia konwencjonalnego wymuszanej przez rozwój rynku oświetlenia LED, z dniem 1 stycznia 2017 r., polska firma Magnetic Systems Technology Sp. z o.o. Sp. k. z Kętrzyna przejęła od niemieckiej firmy BAG electronics GmbH produkcję zapłonników do wysokoprężnych lamp wyładowczych, w tym zapłonników typu „hot restrike” oraz przełączników służących do redukcji mocy tego rodzaju źródeł światła.

Do czasu posiadania stanów magazynowych MST będzie sprzedawać te produkty w marce BAG. Po tym czasie produkcja przejętych wyrobów zostanie przeniesiona z Chin do Polski, a produkty będą oznakowane podwójną marką BAG i MST. Magnetic Systems Technology powstała w wyniku wykupu menadżerskiego Zakładu Stateczników kętrzyńskiego oddziału Philips Lighting Poland SA w kwietniu 2011 roku. Obecnie MST jest producentem liniowych, trójkątnych i okrągłych modułów LED, zasilaczy LED, a także osprzętu tradycyjnego – zapłonników do wysokoprężnych lamp wyładowczych, stateczników elektromagnetycznych do lamp wysokoprężnych i fluorescencyjnych, układów stabilizacyjno-zapłonowych, transformatorów, cewek filtrujących oraz indukcyjnych. W regionie Europy, Bliskiego Wschodu

i Afryki firma jest wyłącznym dostawcą stateczników elektromagnetycznych do lamp wysokoprężnych dla potrzeb Philipsa.

Obecnie MST realizuje projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich „Wdrożenie na rynek systemu mLED Engine”. Jego celem jest wprowadzenie na rynek platformy mLED Engine dedykowanej do oświetlenia miejsc, w których wymagana jest duża ilość światła. Efektem realizacji projektu będzie platforma mLED Engine, wykorzystująca technologię LED zdobywającą coraz większą część rynku oświetleniowego. Wartość projektu wynosi 22 625 436 zł, a kwota 10 533 543 zł jest dofinansowywany ze środków UE. Niedawno, MST otrzymało po raz kolejny Certyfikat Wiarygodności biznesowej 2016 m.in. za bardzo dobrą kondycję i płynność finansową oraz systematyczną realizację zobowiązań. To prestiżowe wyróżnienie, jest przyznawane firmom o najwyższej i wysokiej ocenie stabilności wystawianej według danych Bisnode Polska. Wyróżnione certyfikatem zostają firmy o danych finansowych dających gwarancję na wysoki poziom rentowności, zdolności i płynności finansowej, których poziom zadłużenia oraz zarejestrowanych przeterminowanych płatności jest znikomy. Źródło: MST

Medal Europejski 2017 dla oprawy LED polskiego producenta 7 czerwca 2017 roku w Salach Redutowych Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie odbył się finał 28 edycji Medalu Europejskiego, a w jego trakcie uroczystość wręczenia Medali Europejskich. Wśród nagrodzonych znalazła się firma IMPERIAL sp. z o.o. s.k., która otrzymała wyróżnienie za jeden ze swoich produktów – oprawę oświetleniową Saturn LED. Medal Europejski jest niekomercyjnym, ogólnopolskim przedsięwzięciem promującym ideę Unii Europejskiej w środowisku przedsiębiorstw. Wyróżniane są wyroby i usługi, które standardem nie odbiegają od poziomu europejskiego.

Źródło: Imperial

www.luxmagazyn.pl

3/2017

7

WIADOMOŚCI

SunLike – technologia LED zmierza w kierunku światła naturalnego Firma Seoul Semiconductor opracowała technologię diod LED, które wytwarzają światło o widmie maksymalnie zbliżonym do naturalnego światła słonecznego. Dzięki połączeniu opatentowanej technologii chipów LED firmy Seoul Semiconductor i technologii luminoforu TRI-R firmy Toshiba Materials udało się stworzyć nową generację diod LED w postaci serii SunLike zapewniającej światło o najwyższej jakości, które ułatwi tworzenie systemów oświetlenia zoptymalizowanych pod kątem rytmu okołodobowego człowieka. Nowa technologia została zaprezentowana na konferencji prasowej we Frankfurcie w Niemczech w dniu 26 czerwca 2017 r.

Powrót do światła naturalnego Ludzie żyli w naturalnym świetle słonecznym przez dziesiątki tysięcy lat, a oświetlenia sztucznego zaczęli używać w trzecim wieku p.n.e. Stosowanie białych diod LED do oświetlenia sztucznego rozpoczęło się niecałe dwadzieścia lat temu i szybko rozprzestrzeniło się na całym świecie ze względu na wysoką wydajność i oszczędności energetyczne. Jednak niskim kosztom i wysokiej jasności nadano priorytet nad jakością światła, na skutek czego światło z konwencjonalnych diod LED ma charakterystyki odmienne od naturalnego światła słonecznego, które najlepiej pasuje do ludzkiego rytmu biologicznego. Technologia diod LED z serii SunLike zapewnia widmo maksymalnie odpowiadające naturalnemu światłu słonecznemu jakim człowiek cieszył się od tysięcy lat. Zbliżenie widma światła LED do światła naturalnego minimalizuje braki sztucznych źródeł światła, zapewniając oświetlenie bardziej zbliżone do słonecznego.

8

Takie naturalne widmo światła zostało uzyskane dzięki połączeniu światowej klasy technologii chipów LED firmy Seoul Semiconductor z technologią TRI-R firmy Toshiba Materials, wiodącego światowego producenta luminoforów.

Minimalizowanie skutków światła niebieskiego Niektóre najnowsze badania sugerują, że niebieskie chipy LED używane w większości komercyjnych diod LED do wytwarzania światła widzialnego, zapewniają pozytywną stymulację ludzkiego oka, która zwiększa czujność i poprawiają nastrój, gdy ich światło jest używane w godzinach dziennych. Jednak niebieskie piki w widmie światła diod LED mogą też powodować negatywne efekty gdy jesteśmy pod ich wpływem przez dłuższy czas w godzinach nocnych, zakłócając naturalny biorytm człowieka. Technologia diod LED z serii SunLike o naturalnym widmie światła, zamiast niebieskich chipów LED wykorzystuje chipy fioletowe w połączeniu z luminoforem TRI-R do minimalizacji niebieskich pików w widmie, które są charakterystyczne dla typowych źródeł światła LED. Dzięki temu możliwe staje się wytwarzanie światła o widmie odpowiadającym zdrowemu naturalnemu światłu dziennemu.

SunLike – najwyższa światowa klasa oddawania barw Zgodnie z wynikami niektórych badań, na skutek tego, że ludzie żyli pod słońcem przez tysiące lat, ludzkie organy i biorytmy rozwinęły się w sposób najbardziej odpowiadający naturalnemu światłu słonecznemu. Komórki ludzkiej siatkówki, które interpretują i reagują na światło barwne składają się z czopków reagujących na światło czerwone, niebieskie i zielone, ale odsetek receptorów niebieskich wynosi zaledwie 5,7%.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Ponieważ ilość światła niebieskiego, którą mogą przyjąć nasze oczy, jest w ten sposób ograniczona, niebieskie światło przekraczające ten limit jest rozpraszane. W rezultacie takiego rozpraszania widzenie tekstury i barwy obserwowanych obiektów zostaje zniekształcone. Dodatkowo nadmiar niebieskiego światła może nadmiernie stymulować te komórki siatkówki i powodować zmęczenie oczu i utratę koncentracji. Ponieważ diody LED z serii SunLike charakteryzują się widmem najbardziej zbliżone do światła słonecznego, dokładniej odzwierciedlają barwę i teksturę obiektów w świetle naturalnym bez negatywnego wpływu światła niebieskiego na oczy i ludzki biorytm. Kilka produktów, w których zastosowano technologię TRI-R firmy Toshiba, zastosowano już do oświetlenia podczas Fashion Week w Mediolanie i oświetlenia muzealnych ekspozycji malarstwa artystycznego.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

Perspektywy zastosowań i prognozy rynkowe Przewiduje się, że głównym polem zastosowań dla technologii SunLike stanie się oświetlenie obiektów handlowych, gdzie wymagane jest wyróżnienie i dokładne pokazanie barw produktu, takich jakie będą widoczne w dziennym świetle słonecznym. Nowe diody sprawdzą się np. w galeriach handlowych, przymierzalniach sklepów odzieżowych, sklepach jubilerskich, salonach kosmetycznych, obiekty wystawiennicze np. muzeach i salach wystawowych, a także w zamkniętych obiektach uprawy roślin.

Wartość światowego rynku oświetleniowego jest szacowana na 87 mld USD, a oświetlenie LED stanowi w nim około 35 mld USD. Ogólny segment rynku LED, w którym mogą być stosowane diody z serii SunLike wynosi około 17 mld USD.

9

WIADOMOŚCI

Nowe diody o zwiększonym strumieniu świetlnym w serii LUXEON CoB od Lumileds Firma Lumileds poinformowała, że dodała trzy nowe produkty do swojej udanej serii LUXEON CoB Core, dla sprostania aplikacjom wymagającym wysokiego strumienia świetlnego do 30 000 lm, takim jak oświetlenie ulic, stadionów oraz wysokich i niskich obiektów przemysłowych.

– Teraz mamy możliwość umieszczania naszych diod o wysokim strumieniu świetlnym i takiej samej wysokiej skuteczności świetlnej jak nasze poprzednie produkty LUXEON CoB Core Range (Gen 3), nie tylko w aplikacjach o mocach 40 W i 50 W, ale także 100 W i 120 W – powiedział Eric Senders, Dyrektor Linii Produktów dla rodziny LUXEON CoB. Diody o podwyższonym strumieniu świetlnym, stanowiące rozszerzenie serii LUXEON CoB Range (Gen 3), charakteryzują

się powierzchnią emitującą światło 23 mm², 29 mm² i 32 mm², znamionowym strumieniem świetlnym 8 800 lm, 11 000 lm i 16 000 lm przy prądzie sterowania 1,2 A, 2,1 A i 2,2 A oraz skutecznością świetlną do 161 lm/W. Są oferowane w wersjach o temperaturze barwowej z zakresu od 2700 K do 5700 K i wskaźniku oddawania barw (CRI) 70, 80 i 90.

Chipy CoB są montowane na kwadratowych płytkach metalowych PCBs (MCPCBs), które zapewniają najniższą oporność cieplną dostępną w branży, co umożliwia stosowanie mniejszych radiatorów i układów optycznych obniżając całkowite koszt systemu.

Chiński producent oświetlenia, otworzy w Opolu centrum badawczo-rozwojowe Chiński producent oświetlenia, firma Hongbo Clean Energy wywodzącego się z miasta Fuzhou w chińskiej prowincji Fuijan, która w wyniku porozumień podpisanych z władzami Opola pod koniec marca br. rozpoczęła budowę zakładu produkcyjnego w strefie ekonomicznej, podjęła decyzję o jego uzupełnieniu o kolejną inwestycję – centrum badawczo-rozwojowe. Jego zapleczem będzie Politechnika Opolska.

Dzięki temu w opolskim zakładzie mają być prowadzone także prace nad rozwojem technologii, a nie jedynie montaż gotowych produktów. Wstępne rozmowy z władzami uczelni odbyły się 13 marca. Politechnika Opolska, jako lider w kontaktach z Chinami to dla azjatyckich inwestorów atrakcyjny partner. Działający tu od blisko dekady i uznawany za jeden z najlepszych w Europie Instytut Konfucjusza, a także przywództwo politechniki w konsorcjum „One Belt One Road”, którego celem jest wspólne pozyskiwanie projektów w ramach tzw. Nowego Jedwabnego Szlaku, na czele którego stoi rektor prof. Marek Tukiendorf wraz z rektorami z Pekinu i Chongqing sprawiają,

10

że niewielkie Opole jest ważnym punktem na biznesowej mapie współpracy z Krajem Środka. W ramach przyszłego centrum planuje się praktyki studenckie i stypendia, przede wszystkim jednak, chińskim przedsiębiorcom zależy na udoskonaleniu produktów i rozwijaniu myśli technicznej, które chcą powierzyć innowacyjnym inżynierom Politechniki Opolskiej.

Źródło i fot: Politechnika Opolska

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Podążając za światłem klienci MediaMarkt szybciej odnajdą poszukiwane produkty Flagowy sklep sieci MediaMarkt, znajdujący się w centrum Eindhoven wprowadzi aplikację Store Guide. Pozwoli ona klientom sklepu na zlokalizowanie poszukiwanych produktów za pomocą smartfonów, a droga do odpowiedniego miejsca przebiegnie sprawnie i łatwo dzięki innowacyjnemu oświetleniu LED, będącemu częścią wewnętrznego systemu pozycjonowania.

Aplikacja Store Guide wykorzystuje precyzyjny system pozycjonowania Philips Indoor oraz system wewnętrznego mappingu Aisle411, współpracującego z Philips Lighting. Każda oprawa LED firmy Philips zamontowana w sklepie nadaje swoją lokalizację poprzez niedostrzegalną dla ludzkiego oka modulację światła, wykrywaną przez aparat w smartfonie klienta. Tak zgromadzone informacje są wykorzystywane przez aplikację sklepu do wskazania drogi do konkretnego produktu lub wysłania informacji o ofertach specjalnych na podstawie położenia klienta.

Wszystko to przy zachowaniu prywatności, jako że aplikacja nie pobiera żadnych danych osobowych.

Nowe oblicze sklepu MediaMarkt w Eindhoven zostało zaprezentowane klientom 26 kwietnia 2017 roku.

Zastosowany system pozycjonowania nie ma dostępu, nie pobiera i nie przechowuje informacji ze smartfonów klientów. Każda oprawa oświetleniowa przesyła jednokierunkowy strumień danych cyfrowych za pomocą technologii VLC. Ten jednokierunkowy strumień danych jest niewykrywalny dla ludzkiego oka, ale widoczny dla aparatu w smartfonie. Konsument zgadza się na korzystanie z usługi, pobierając aplikację sprzedawcy. Zakodowane informacje o lokalizacji używane są przez aplikację do świadczenia usług opartych na lokalizacji. Konsument może w każdej chwili wyłączyć aplikację. System pomaga kupującym zlokalizować produkty w sklepie z dokładnością do 30 cm.

Źródło: Philips Lighting

Aplikacja StoreGuide rozpoczyna nową erę zakupów w sklepach sieci MediaMarkt. Pozostaje to w zgodzie z nową filozofią sprzedaży sieci, która polega na wyniesieniu doświadczenia zakupów w MediaMarkt, zarówno tych tradycyjnych jak i online, na kolejny poziom dzięki nowej koncepcji inspirujących i pełnych rozrywki sklepów.

– MediaMarkt jest liderem innowacji w dziedzinie obsługi klienta i technologii – powiedział Gordon Scholz, CEO holenderskiego oddziału MediaMarkt. – Aplikacja Store Guide idealnie się w to wpisuje. System pozycjonowania wewnątrz budynków Philips Lighting pozwala nam zaoferować naszym klientom inspirującą, przyjemną i wygodną formułę zakupów – dodał.

Aplikacja MediaMarkt Store Guide została napisana przez dostawcę rozwiązań e-biznesowych, Novomind. Za mapę cyfrową i trasy odpowiadała amerykańska firma Aisle411, wieloletni partner Philips Lighting. Pricer, spółka ze szwedzkiej grupy Electronic Shelf Labels, dostarczyła innowacyjny system ustalający lokalizację produktów na półkach. Aplikacja działa na systemach Android i iOS. Aplikację MediaMarkt Store Guide można pobrać z Apple App Store lub Google Play Store. Może być używana w sklepach MediaMarkt Eindhoven Centrum i Arnhem. www.luxmagazyn.pl

3/2017

11

WIADOMOŚCI

Oprawy LED o 18% zmniejszą zużycie energii przeznaczonej na oświetlenie w salonach marki Reserved Przy okazji zmiany konceptu architektonicznego salonów flagowej marki Reserved należącej do firmy odzieżowej LPP SA wprowadzane jest najbardziej ekologiczne i ekonomiczne oświetlenie typu LED. Jego zastosowanie z jednej strony doskonale wpisuje się w nowy koncept salonów, z drugiej zaś minimalizuje wpływ funkcjonowania sklepu na środowisko naturalne. Rozwiązanie będzie wdrażane sukcesywnie we wszystkich salonach Reserved. Jest też testowane w sklepach pozostałych marek.

– Przejście na oświetlenie LED niesie ze sobą wiele zalet, takich jak lepsza jakość światła czy mniejszy pobór energii. Nie musimy też martwić się zużyciem poszczególnych części instalacji. To dobra i długofalowa inwestycja, która dodatkowo chroni środowisko – mniej zużytej energii oznacza mniejszą emisję gazów cieplarnianych. Oprawa świateł LED jest szczególnie istotna w sklepach, na dużej powierzchni handlowej, ze względu na bardzo długi czas ich eksploatacji. Zalety światła LED zauważalne są już po pierwszej godzinie ich użytkowania – mówi Daniel Lechner, Marketing Director firmy Zumtobel Lighting GmbH – producenta oświetlenia typu LED, z którym współpracuje LPP na rynku niemieckim. W Polsce i Rosji dostawcą oświetlenia LED jest firma Spectra.

•

•

•

•

•

LPP od tego roku sukcesywnie wprowadza nowoczesne, energooszczędne oświetlenie typu LED w salonach swojej flagowej marki Reserved. Działa już 8 sklepów zaprojektowanych według nowego konceptu.

Odmienne podejście do projektowania oświetlenia pozwoliło na zmniejszenie zapotrzebowania na energię elektryczną opraw oświetleniowych aż o 18%.

W salonach Reserved wprowadzony został również system automatycznego zarządzania oświetleniem, który poza godzinami otwarcia sklepu ogranicza oświetlenie główne o 70%.

Wykorzystanie LED-ów to element nowego, szerszego konceptu projektowania salonów w duchu Open to Public, podkreślającego odmłodzony wizerunek marki. To m.in. transparentne witryny, ekrany multimedialne oraz lekkie, mobilne meble eksponujące kolekcję flagowej marki należącej do LPP. Jednym z ostatnio otwartych obiektów Reserved, w którym wdrożono to spektakularne rozwiązanie techniczne, jest flagowy salon w prestiżowej dzielnicy Berlina.

Fot: Zumtobel Lighting GmbH

Obecnie działa ponad 450 salonów marki Reserved. Tylko w tym roku zostaną otwarte nowe salony o łącznej powierzchni ponad 50 tys. m2. Zastosowanie oświetlenia LED to oszczędność rzędu 4,5 W/m2! W godzinach, kiedy salony nie są otwarte dla klientów oświetlenie główne ograniczone jest do 70%.

Pozostałe 30% oświetlenia zostało odpowiednio zaprojektowane, tak aby było wystarczające dla pracowników. W sumie, zastosowany w sklepach Reserved system automatycznego zarządzania oświetleniem, pozwala zmniejszyć zużycie energii o dodatkowe 15%. System w przyszłości zostanie wprowadzony również w salonach pozostałych marek LPP. – Planując inwestycje LPP, zarówno na poziomie salonów, jak i naszych biur, poszukujemy rozwiązań, które będą minimalizowały nasz wpływ na środowisko. Przy jednoczesnym zachowaniu funkcjonalności i estetyki wnętrz oczywiście. Wprowadzenie oświetlenia LED jako elementu nowego konceptu naszych salonów to kolejny krok w kierunku tworzenia przyjaznych i ekologicznych przestrzeni – mówi Olimpia Patej, Dyrektor ds. Inwestycji LPP S.A.

Salon Reserved w Berline

12

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Pierwsza nagroda w konkursie Smart City – Inteligentne Miasto Firma Schréder, we współpracy z Atkins Global, wygrała pierwszy konkurs projektowy „Smart City – Inteligentne Miasto”. Jego celem było podkreślenie potencjalnych korzyści płynących z wdrożenia inteligentnych technologii na Placu Milem w Londynie.

Londyn od dawna uważany jest za finansową stolicę Europy i lidera w obszarze przedsiębiorczości oraz innowacji technologicznych. Prężnie rozwija się w dziedzinie tzw. smart economy, stając się doskonałym terenem dla rozwoju idei Smart City. „Kluczem do miasta” stały się aplikacje na smartphony oraz inteligentna mała architektura miejska, która zapewnia bezpłatny dostęp do londyńskiej sieci internetowej. Informacje wyświetlane są na ulicznych monitorach dzięki czemu mieszkańcy i turyści mogą łączyć się interaktywnie ze swoim otoczeniem.

– Większość ludzi uważa określenie „smart” jako czysto technologiczne. Oczywiście technologia odgrywa dużą rolę, natomiast kluczem do „inteligentnego miasta” jest innowacja – powiedział Benjamin O’Connor, dyrektor City Center. Według firm Atkins i Schréder „kluczem do miasta” jest brak ingerencji w naturalną strukturę miejskich terenów zielonych, przy jednoczesnym zapewnieniu dostępu do najnowszych rozwiązań technologicznych.

– Świetnie było wspólnie opracować tę unikalną i innowacyjną strategię w tak ważnym i zarazem krótkim raporcie. Mamy nadzieję, że idea Smart Cities – Inteligentne Miasta, wypromuje i zachęci innych do udziału w realizacji bardziej interaktywnych ulic i przestrzeni w całym Londynie – skomentowali Simon Newcombe, Dyrektor ds. Rozwoju Biznesu i Projektant w Schréder UK oraz Neil Manthorpe, Główny Architekt krajobrazu w Atkins. – Innowacje technologiczne poprzez zwiększenie oceny jakości powietrza, dostępu do ładowania pojazdów elektrycznych i poprawy bezpieczeństwa będą kluczowym elementem kształtowania wizji miasta przyszłości. Nagroda przyznana firmie Schréder będzie prezentowana w City Center do grudnia 2017 roku. Źródło: Schréder Polska

www.luxmagazyn.pl

3/2017

Źródło: PTPiREE

13

WIADOMOŚCI

Nowa linia produkcyjna do produkcji zaawansowanych modułów elektronicznych w zakładzie w Dobczycach W zakładzie ES-SYSTEM NT w Dobczycach, należącym do firmy ES-SYSTEM specjalizującej się w oświetleniu profesjonalnym, uruchomiono nową linię do produkcji zaawansowanych układów elektronicznych. Umożliwia ona produkcję modułów LED, układów oświetlenia awaryjnego, zasilaczy oraz sterowników. Rozwój zaplecza technologicznego zapewni spółce utrzymanie najnowocześniejszego standardu produkcji oraz dalszy rozwój w kraju i za granicą.

W 2016 r. firma wydała 6 mln zł na inwestycje. W br. planuje dalszy rozwój zaplecza technologicznego, a na inwestycje przeznaczy 9 mln zł. W pierwszym kwartale 2017 r. na zakup sprzętu i maszyn produkcyjnych wydano 3,3 mln zł. Pozwoli to na zwiększenie przewagi nad innymi firmami działającymi na rynku polskim. W swoich działaniach spóła skupia się na rozwoju oferty opartej o rozwiązania LED i systemy sterowania. Nowe inwestycje mają na celu rozwój własnego parku technologicznego, aby zapewnić najnowocześniejszy standard produkcji.

Inwestycja obejmuje linię do montażu modułów elektronicznych w technologii SMT, tj. montażu powierzchniowego oraz do znakowania laserowego wyrobów elektronicznych bezpośrednio w ciągu technologicznym, a także automatycznego testu optycznego. Funkcjonalność nowej linii pozwala znacząco przyśpieszyć oraz ulepszyć proces wytwarzania i kontroli produktów – jej uruchomienie skróciło czas procesu oraz zwiększyło wydajność produkcji o 40%.

Dodatkowo rozbudowany, 9-cio kamerowy system optyczny linii do automatycznego testowania opraw zmniejsza ilość fałszywych komunikatów o błędach podczas testów, co pozwala na wydajniejszą kontrolę wyrobów.

14

Źródło: ES-SYSTEM

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Oświetlenie w klinice Halluxmed Ortopedia w Komornikach W klinikach, szpitalach i innych budynkach służby zdrowia ważną rolę odgrywa oświetlenie i jego jakość. Sprzęt oświetleniowy w takich placówkach powinien być dobierany ze szczególną starannością, by zapewnić doskonałej jakości światło przy spełnieniu wszelkich norm. Takie właśnie wysokie oczekiwania dotyczące projektu i realizacji oświetlenia postawione zostały przed firmą Lena Lighting S.A. przez inwestora kliniki Halluxmed Ortopedia Klinika Jackowiak w Komornikach pod Poznaniem.

W nowo powstałej klinice zainstalowano szereg opraw oświetleniowych LED, m.in. specjalistyczne oprawy oświetleniowe ze sterowaniem DIMM DALI, co znacznie ułatwia pracę przy skomplikowanych operacjach i zabiegach wymagających użycia endoskopu, eleganckie oprawy w częściach reprezentacyjnych i wydajne oświetlenie w pokojach dla pacjentów. Inwestor zdecydował się na wybór technologii ledowej ze względu na jakość emitowanego światła, czas zwrotu nakładów inwestycyjnych zagwarantowany dzięki energooszczędności produktów oraz estetykę. Źródło: Lena Lighting

www.luxmagazyn.pl

3/2017

15

WIADOMOŚCI

Zarząd LUG S.A. zarekomendował wypłatę dywidendy i przeniesienie notowań na GPW Notowana na rynku New Connect firma LUG. S.A., producent profesjonalnych rozwiązań oświetleniowych, opublikowała skonsolidowane wyniki za 2016 rok, w którym przychody spółki okazały się rekordowe i wzrosły o ponad 10 proc. r/r.

W porównaniu z rokiem 2015, przychody wzrosły o 10,29 proc. i wyniosły 120,9 mln zł. Wynik EBITDA wyniósł niemal 10 mln zł, a zysk netto osiągnął poziom 3,01 mln zł.

Zysk z działalności operacyjnej wzrósł z poziomu 5,78 mln zł w roku 2015, do poziomu 5,91 mln zł w roku 2016, czyli o 2,5% rok do roku. Zysk netto w wyniósł 3,01 mln zł. Wynik ten dodatkowo wzmacnia poprawa marży na sprzedaży brutto do poziomu 39,1% Zarówno EBIT, jak i EBITDA wykazały w raportowanym okresie pozytywną dynamikę. Rentowność EBITDA wyniosła 8,23% w porównaniu z 7,63% w roku 2015.

Rekordowe wyniki sprzedaży i wzrost marży, oddają tendencje rynkowe związane ze znaczącym wzrostem i rozwojem rynku produktów diodowych, których produkcja stanowi dziś 87% oferty spółki. W sierpniu 2016 spółka zdecydowała o stopniowym wycofywaniu z oferty produktów bazujących na konwen-

cjonalnych źródłach światła na rzecz technologii LED, która dziś stanowi już ponad 87% sprzedaży opraw LUG. Zgodnie z prognozami w roku 2020, globalny rynek LED osiągnie wartość około 80 miliardów dolarów, co stanowić będzie około 80% wartości całego rynku oświetleniowego. Do roku 2025, udział ten ma wzrosnąć do poziomu 98% Najwyższe tempo wzrostu prognozowane jest dla m.in. dla Ameryki Łacińskiej i Afryki. Spółka zamknęła rok sukcesem, podpisując w IV kwartale strategiczne porozumienie z Rządem Prowincji Misiones, dotyczące budowy zakładu produkcyjnego w Argentynie. LUG dostarczy na tamtejszy rynek oprawy oświetleniowe o rekordowej wartości blisko 21 mln euro. Cały projekt będzie realizowany etapowo, przy jednoczesnym zwiększaniu obecności LUG w Argentynie poprzez rejestrację i działalność spółki LUG Argentina. Ponadto zarząd spółki zarekomendował Walnemu Zgromadzeniu wypłatę dywidendy i przeniesienie notowań na rynek regulowany Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie. Celem zmiany rynku notowań emitenta z alternatywnego systemu obrotu NewConnect, na rynek regulowany Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie, jest zwiększenie możliwości pozyskiwania kapitału na rozwój spółki, a także zwiększenie jej transparentności.

Wybrane skonsolidowane dane finansowe Grupy Kapitałowej LUG S.A.[tys. PLN] 2015 [tys. PLN]

2016 [tys. PLN]

Dynamika %

Przychody ze sprzedaży

109 581,08

120 857,05

110,29

Amortyzacja

3 606,88

4 453,45

123,47

Zysk (strata) ze sprzedaży brutto

39 924,32

47 230,16

118,30

Zysk (strata) ze sprzedaży netto

3 963,31

4 098,03

103,40

Zysk (strata) z działalności operacyjnej

4 752,77

5 495,42

115,63

Zysk z działalności gospodarczej

4 142,69

3 960,54

95,60

EBITDA

8 359,66

9 948,87

119,01

Zysk (strata) brutto

4 142,69

3 960,54

95,60

Zysk (strata) netto

3 805,00

3 009,06

79,08

16

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Teoria i praktyka iluminacji obiektów – nowa książka z Oficyny Wydawniczej Politechniki Warszawskiej Nakładem Oficyny Wydawniczej Politechniki Warszawskiej ukazała się książka „Teoria i praktyka iluminacji obiektów” autorstwa Wojciecha Żagana i Rafała Krupińskiego. Jest to kolejna pozycja o tej tematyce, po wydanej w 2003 r. „Iluminacji obiektów” prof. Wojciecha Żagana.

Już pierwsza z książek pokazała, że zapotrzebowanie rynku wydawnictw naukowo-technicznych na wiedzę z tego wąskiego, specjalistycznego zakresu jest bardzo duże. Polskojęzyczne wydanie tej książki zostało sprzedana w nakładzie ponad 1000 egzemplarzy na rynku krajowym, ale także za granicą. Książkę przetłumaczono także na język ukraiński. Było to u podstaw decyzji o przygotowaniu nowej książki, wzbogaconej o liczne doświadczenia projektowe. „Niewiele jest inżynierskich obszarów działalności naukowej i zawodowej, szczególnie w obrębie elektrotechniki, w których efektem są prace, mające wywoływać wrażenia estetyczne. Taką

funkcję spełnia iluminacja obiektów – dziedzina wyrosła z techniki świetlnej, a więc z elektrotechniki – w odniesieniu do obiektów budowlanych: zabytków, pomników, spełnia zatem służebną rolę wobec zagadnień leżących w obszarze zainteresowań architektury, historii sztuki, plastyki. Opis iluminacji obiektów stanowi zatem ogromne wyzwanie...”

W monografii omówiono teoretyczne podstawy iluminacji – kryteria wyboru obiektów, metody i zasady oświetlania, przedstawiono koncepcje tworzenia projektów oraz wybrane przykłady realizacji. Opisano używany sprzęt i przebieg procesu wizualizacji komputerowej. Zamieszczono liczne kolorowe ilustracje.

Kolejne biurowce w Polsce z oświetleniem LED Dwie kolejne inwestycje, nowoczesne biurowce firmy Trumpf w Warszawie i Business Park w Katowicach, zyskały dedykowane oświetlenie w całości wykonane przy zastosowaniu techniki LED, która obniży koszty eksploatacji.

Realizacje wyróżniają się zastosowanie wysokiej klasy opraw oświetleniowych, charakteryzujących się odpowiednimi parametrami świetlnymi oraz wyjątkową estetyką wykonania. Zostały one dostarczone przez firmę ES-SYSTEM. Źródło: ES-SYSTEM

Nowoczesny, dwukondygnacyjny biurowiec należący do Grupy Trumpf, światowego lidera w dziedzinie zaawansowanych technologii z zakresu obróbki blach i techniki laserowej, znajduje się w Warszawie przy ul. Połczyńskiej. Do oświetlenia obiektu wykorzystano system LED, który pozwoli zmniejszyć o ok 60% koszty eksploatacji oraz dodatkowo podkreśla industrialne, minimalistyczne wnętrza biurowca.

Drugą inwestycją, która uzyskała oświetlenie LED, jest zespół biurowców Business Park w Katowicach. Nowoczesne oprawy dostarczono do trzeciego etapu inwestycji, w którym do użytku oddano największy, dziesięciokondygnacyjny biurowiec. Cały kompleks, z dużą dbałością o środowisko naturalne, został wyposażony w najnowocześniejsze technologie. Budynek otrzymał certyfikat BREEAM, tj. system oceny jakości oraz wpływu budynków na środowisko, będący jednym ze standardów w branży nieruchomości w Europie i na świecie. www.luxmagazyn.pl

3/2017

Wnętrze firmy TRUMPF oświetlone przez ES-SYSTEM

17

WIADOMOŚCI

Inteligentne oświetlenie LED z systemem zarządzania zaświeci w 11 gminach w Norwegii W ramach inicjatywy smart city, 11 gmin w południowym Rogaland w zachodniej Norwegii, w ciągu najbliższych dwóch lat zainstaluje kompleksowy inteligentny system do zarządzania oświetleniem ulicznym. Oczekiwane oszczędności energii to nawet 70%, a przybliżona redukcja emisji CO2 to 1,100 ton. Razem będzie to ponad 18 000 latarni LED połączonych systemem do kompleksowego i zdalnego zarządzania oświetleniem CityTouch firmy Philips. Połączenie lamp LED ze zdalnym monitoringiem i kontrolą przekształci zarządzanie światłem w całych gminach, umożliwiając oszczędność energii oraz kosztów operacyjnych.

Najważniejszą zaletą systemu sterowania będzie to, że każdy punkt świetlny jest połączony i kontrolowany oraz to, że poprzez istniejące sieci komórkowe przesyła dane o wydajności do firmy energetycznej oraz do gmin. Dane te pozwolą na wydajne monitorowanie infrastruktury oświetleniowej w gminach oraz na zdalne zarządzanie poziomem iluminacji tak, by zaspokoić różne, zmieniające się wraz z obszarem, potrzeby. Na przykład podczas letniego wieczoru, kiedy światła jest więcej, a ruch jest mniejszy, firma energetyczna lub gmina mogą dostosować system do 17-18 godzin naturalnego oświetlenia, co pozwala na oszczędność energii. Dodatkowo, system pozwala na szybkie zidentyfikowanie i naprawę usterek - czas i koszty prac naprawczych też są zredukowane.

Istniejące latarnie zostaną wymienione na nowoczesne oprawy LED. Instalację przeprowadzi firma energetyczna zarządzana przez 11 gmin z południa okręgu Rogaland. System do kompleksowego zarządzania oświetleniem LED pozwoli na oszczędności energii na poziomie 70% i stworzy platformę, której funkcje w przyszłości będą się mnożyć w ramach strategicznej inicjatywy smart city.

Poprzez wymianę 18 000 opraw na LED, emisje CO2 zostaną zredukowane o ponad 1 100 ton rocznie. To kluczowy krok w stronę osiągnięcia celu, jaki założyły sobie gminy – redukcji emisji o 30% do 2020 r. Nowe oświetlenie przynosi nowe korzyści – istniejące latarnie są już przestarzałe i musiały być wymienione.

Modernizacja oświetlenia w zespołu szkół Dębinka w Poznaniu Rozwijająca się technologia LED umożliwia producentom oferowanie coraz wyższej jakości oświetlenia, a inwestorom uzyskanie bardzo dużych oszczędności energii, wszystko przy zachowaniu norm i polepszeniu zarówno komfortu pracy, jak i samego oświetlenia. To sprawia, że osoby zarządzające placówkami edukacyjnymi coraz częściej skłaniają się ku modernizacji. Chociaż pozornie mogłoby się wydawać, że generuje ona dodatkowe, wysokie koszty, to jednak okazuje się, że w efekcie końcowym daje ogromne oszczędności i to już po krótkim czasie użytkowania.

Przykładem, w którym decyzja o modernizacji została podjęta po analizie aspektów ekonomicznych jest Dębinka z Poznania

18

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

– Społeczna Szkoła Podstawowa nr 3 i Społeczne Gimnazjum.

W szkole tej stare oprawy świetlówkowe zostały wymienione na oświetlenie LED. Uzyskano w ten sposób ponad 50 proc. oszczędności w zużyciu energii, dzięki czemu koszty eksploatacji obniżyły się również o ponad połowę. Okazuje się, że po uwzględnieniu wszystkich kosztów zakupu i instalacji, szacunkowo inwestycja zwróci się już w drugim roku użytkowania. – Celem wymiany oświetlenia w Dębince ze świetlówkowego na ledowe była poprawa jego jakości, przy jednoczesnym uzyskaniu oszczędności energii i obniżeniu kosztów eksploatacji. Ze względu na różną funkcjonalność pomieszczeń i różne ich wykończenie – modernizowaliśmy m.in. sale dydaktyczne, korytarze, sale gimnastyczne – dobrane oświetlenie musiało być zróżnicowane zarówno pod kątem parametrów technicznych jak i sposobu montażu. Dzięki nowemu oświetleniu powierzchnia jest równomiernie oświetlona łagodnym światłem, nie powodującym efektu olśnienia. Nie mamy już problemów z kurzącymi się, mrugającymi i świecącymi różną barwą świetlówkami, wymagającymi ciągłych wymian.

I co najważniejsze, znacznie zredukowaliśmy koszty eksploatacji. Rachunki za energię elektryczną obniżyły się o połowę! Jesteśmy

w 100% usatysfakcjonowani, a niełatwą decyzję o modernizacji uważamy za strzał w dziesiątkę!” –powiedział Adam Grabus, Dyrektor Administracyjny.

W monografii omówiono teoretyczne podstawy iluminacji – kryteria wyboru obiektów, metody i zasady oświetlania, przedstawiono koncepcje tworzenia projektów oraz wybrane przykłady realizacji. Opisano używany sprzęt i przebieg procesu wizualizacji komputerowej. Zamieszczono liczne kolorowe ilustracje. Źródło: Lena Lighting

SAPA STAJE SIĘ CZĘŚCIĄ RODZINY HYDRO 10 lipca br. Norsk Hydro podpisał umowę z koncernem Orkla, na mocy której odkupi od niego 50% udziały w spółce Sapa o łącznej wartości wynoszącej 27 miliardów NOK (3,2 mld dolarów). Tym samym Sapa stanie się nowym obszarem działalności w Hydro, pod nazwą Extruded Solutions.

rynku aluminium, zachowująca pełny łańcuch wartości od etapu produkcji aluminium z boksytu, przez produkcję komponentów, po ich recykling. Hydro stanie się światowym liderem w branży aluminium, oferującym najszersze zaplecze R&D, a przez to – pełne spektrum możliwości produkcyjnych, z niezrównanymi możliwościami technologicznymi.

Sapa jest światowym liderem w dziedzinie wyciskanych wyrobów aluminiowych, stosowanych w budownictwie, branży transportowej, przemysłowej i automotive. Zatrudniając ponad 22 tys. pracowników w 40 krajach, od 2013 roku funkcjonowała jako spółka joint venture, której właścicielami były dysponujące równymi udziałami koncerny Orkla i Hydro. Pierwotna umowa pomiędzy obiema firmami przewidywała wspólną własność na co najmniej trzy lata. 10 lipca 2017 roku podjęto decyzję, że Hydro odkupi od Orkla 50% udziałów w Sapa i stanie się wyłącznym właścicielem firmy.

Połączenie tych dwóch marek ma silne uzasadnienie strategiczne. W wyniku konsolidacji powstanie nowa siła na globalnym

Zmiana właściciela nie będzie miała bezpośredniego wpływu na Klientów Sapa. Na przestrzeni czasu przyniesie im jednak wiele korzyści. Choć Sapa będzie częścią ogromnego koncernu, jako Extruded Solutions nadal będzie pełnić rolę lokalnego partnera w dziedzinie rozwoju i produkcji, zapewniając jeszcze wyższy poziom obsługi z zakresu badań i rozwoju, a także poszerzając ofertę produktową i zakres świadczonych usług.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

W związku z koniecznością przeprowadzenia procesu regulacyjnego, finalizacja transakcji nastąpi w drugiej połowie 2017 r. Do dnia finalizacji transakcji działalność firm Hydro i Sapa pozostanie całkowicie niezależna względem siebie.

19

WIADOMOŚCI

Już od 25 lat produkują oświetlenie zewnętrzne Dwadzieścia pięć lat temu, dokładnie 1 marca 1992 r., w Lędzinach, rozpoczęła działalność firma Rosa załażona przez Stanisława Rosa. W dniu 5 marca 2017 r. w jednym z firmowych zakładów – Anodowni, odbyła się uroczysta gala jubileuszowa, w której udział wzięło aż 600 gości.

Początkowo Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego „Rosa” oferował wyroby elektryczne oraz usługi, głównie na rzecz branży oświetlenia zewnętrznego. Pięć lat później zakład został przeniesiony na teren Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Podstrefie Tyskiej. Dalsze lata przyniosły szybki i dynamiczny rozwój. Obecnie firma Rosa posiada swoje zakłady w Rosji i na Słowacji, zatrudnia ponad 300 pracowników, a produkty Rosa są obecne w pięćdziesięciu krajach na całym świecie. Już od 25 lat Rosa jest rozpoznawalna jako marka produktów oświetleniowych na najwyższym poziomie technologicznym, o wysokich walorach jakościowych i estetycznych.Gala była doskonałą okazją do podsumowania ostatnich 25 lat funkcjonowania firmy na rynku. – Zaczynaliśmy praktycznie od niczego – wspominał we wzruszającym i osobistym przemówieniu Stanisław Rosa.

– Porywałem się na duże ryzyko. Uczyliśmy się tego rynku od postaw. Wtedy zatrudniłem siebie i jedną osobę, która uczyła się pracy na komputerze. Zaczynaliśmy od handlu. Kiedy już było nas dziesięciu, to znaczyło, że się rozwijamy.

Mieliśmy „malucha”, który służył do przewozu pracowników, ale też łopat, kilofów potrzebnych do kopania rowów pod kable oświetleniowe. No i mieliśmy siedzibę – niewielkie wynajęte pomieszczenia w Lędzinach, nie bardzo reprezentacyjne. A dzisiaj świętujemy 25 lecie istnienia. Jestem wzruszony i wszystkim, którzy tę firmę budowali – zwłaszcza moim pracownikom – bardzo dziękuję – mówił Stanisław Rosa. – Wielokrotnie powtarzałem, że zasada naszego działania jest prosta – nie ma rzeczy niemożliwych. Wszystko da się zrobić, trzeba tylko chcieć. Źródło: Rosa

Inteligentne domowe źródła światła - perspektywy do 2020 r.

Kolejny etap przejścia od tradycyjnych żarówek do bardziej energooszczędnych lamp otwiera się dzięki inteligentnym źródłom światła LED z wbudowaną łącznością bezprzewodową umożliwiającą ich zdalne sterowanie. Według niedawnego raportu Strategy Analytics zatytułowanego „Smart Home Strategies”, rynek inteligentnych źródeł światła w sektorze mieszkalnictwa osiągnie wartość 200 mln USD do 2020 roku i stanie się katalizatorem dla masowego upowszechnienia innych urządzeń inteligentnych.

Inteligentne lampy LED zyskują coraz większą popularność wraz z trwającym procesem wymiany tradycyjnych żarówek i świetlówek kompaktowych na ledowe źródła światła. Atrakcyjność inteligentnego oświetlenia domowego LED rośnie wraz ze spadkiem cen.

Kilka lat temu Philips otworzył rynek inteligentnymi lampami Hue, ale do dziś pojawiło się już wielu nowych konkurentów. Do pierwszych na rynku, ale drogich lampach Hue firmy Philips dołączyły

20

już inne tańsze lampy, w tym np. wielofunkcyjne, wyposażone w repeatery Wi-Fi, głośniki i kamery. Na rynku pojawili się nowi konkurenci – Awox, Cree, LIFX, Sengled i wiele innych.

Najsilniejszy wpływ na rynek rozwiązań dla inteligentnych domów wynika z zaimplementowanej w tych lampach bezprzewodowej łączności, która nie tylko umożliwia ich zdalne sterowanie, ale również tworzenie infrastruktury komunikacyjnej do sterowania wielu różnych urządzeń za pomocą smartphonów. Podstawą tego rozwoju musi być też możliwość wzajemnej wymienności lamp różnych producentów – konsumenci nie chcą się martwić czy lampa którą kupią będzie współpracować z innymi lampami, które już mają lub dopiero kupią. Wielofunkcyjne inteligentne źródła światła – te z Wi-Fi, głośnikami i kamerami zmienią postrzeganie lamp oświetleniowych wśród konsumentów. Źródło: Strategy Analytics

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Warsztaty dla samorządów i mieszkańców pomogą w budowaniu inteligentnych miast Firmy pracujące nad rozwojem koncepcji inteligentnych miast i wspierających je technologii, organizują wspólnie serię warsztatów, aby pomagać samorządom w budowaniu smart cities.

Współpraca Philips Lighting, Asseco Data Systems i Microsoft jest odpowiedzią na realne potrzeby polskich samorządów, które wyrażają chęć pogłębienia swojej wiedzy na temat technologii wspierających budowanie inteligentnych miast. Pomysłodawcą cyklu „Smart City Roadshow” – warsztatów w polskich miastach poświęconych idei smart cities, jest firma Philips Lighting. Wspólnie z partnerami – Asseco Data Systems oraz Microsoft, będzie ona dzieliła się wiedzą na temat rozwiązań w obszarze smart cities zarówno z włodarzami, jak i mieszkańcami kilku polskich miast. Ambicją partnerów jest zapoznanie uczestników z obecnym stanem rozwoju nowoczesnych, inteligentnych technologii wspomagających funkcjonowanie jednostek samorządu terytorialnego oraz z kierunkami rozwoju i przyszłymi technologiami dla miast. Warsztaty w ramach Smart City Roadshow każdorazowo przeprowadzane są w dwóch etapach. Pierwszy etap to warsztaty z mieszkańcami, głównie aktywistami miejskimi, które mają na celu zebranie opinii o potrzebach i pożądanych kierunkach rozwoju technologicznego miasta z perspektywy mieszkańców. Drugi etap jest skierowany do

www.luxmagazyn.pl

3/2017

urzędników miejskich – przedstawicieli spółek miejskich, zarządu miasta, decydentów, i skupia się na głębszym zapoznaniu się uczestników z dostępnymi rozwiązaniami i próbie wypracowania spójnej wizji rozwoju miasta na podstawie dostępnych i przyszłych technologii.

Podczas spotkań przedstawiciele miast dowiedzą się, jak przeprowadzać analizy wdrożonych już rozwiązań z zakresu smart cities. Zarówno mieszkańcy miast, jak i włodarze będą mogli wziąć udział w specjalnie przygotowanej grze symulacyjnej, w której wcielą się w rolę decydentów i zaplanują rozwój miasta wykorzystując inteligentne technologie.

Pierwsze warsztaty odbyły się w Białymstoku. Do końca roku firmy przewidują jeszcze 5 spotkań. Wszystkie spotkania organizowane są we współpracy z Pracownią Miejską, która na potrzeby projektu stworzyła dedykowaną „Grę o miasto”.

21

WIADOMOŚCI

Nowość od GTV Lighting – oprawa hermetyczna LED LOTUS Oprawy hermetyczne LED sprawdzą się w trudnych warunkach pracy, gdzie panuje duża wilgotność i zapylenie oraz w miejscach, w których norma nakazuje stosować oświetlenie o stopniu ochrony IP65. Do znanych i sprawdzonych modeli opraw przeznaczonych do przestrzeni przemysłowych i magazynowych firma GTV dołącza nowość – oprawę hermetyczną LOTUS LED. Oprawa hermetyczna LOTUS może z powodzeniem działać w warunkach szczególnie trudnych, zwłaszcza w obszarach o zwiększonej wilgotności i zapyleniu: w halach przemysłowych, warsztatach, pomieszczeniach magazynowych, piwnicach, kotłowniach, garażach czy hydrowęzłach. Wykonana jest z wytrzymałego tworzywa sztucznego - mieszanki poliwęglanu (PC) i kopolimeru akrylonitrylo-butadienowo-styrenowego (ABS) –

dzięki czemu charakteryzuje się dużą odpornością na czynniki zewnętrzne i szczelnością (IP65 oznacza całkowitą ochronę przed dostępem pyłu i strugą wody o niskim ciśnieniu) oraz wysokim stopniem odporności na uszkodzenia mechaniczne IK08.

Oprawa LOTUS przeznaczona jest do montażu wydajnych świetlówek LED T8 z trzonkiem G13 zasilanych jednostronnie.

Oprawy można łatwo przymocować do ściany lub sufitu za pomocą zatrzaskowych uchwytów mocujących, zapewniających ok. 20 mm regulację wzdłużną lub zamontować na zawiesiach.

W bocznej części obudowy znajduje się zaślepiony dławikiem otwór 20 mm, służący do wprowadzenia przewodów zasilających. Długość oprawy (w zależności od wybranego modelu) wynosi: 665, 1270 i 1570 mm.

Oprawa GTV Lotus 218

Oprawa GTV Lotus 236

Oprawa GTV Lotus 258

Dane techniczne: Klasa energetyczna: A++ E Zasilanie: 220-240V; 50-60Hz Stopień ochrony: IP65, IK08 Obudowa: ABS/PC Kolor obudowy: szary Klasa ochronności przed porażeniem elektrycznym: II

22

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Ruszyła kolejna edycja konkursów poprzedzających przyszłoroczne Targi Światło Ruszyła kolejna edycja konkursów na Najlepiej Oświetloną Gminę i Miasto 2017 roku oraz Najlepszą Inwestycję Oświetleniową 2017 roku. Ich finał będzie miał miejsce podczas kolejnych Targów Światło 2018.

Konkurs ma na celu propagowanie aktywności inwestycyjnej w zakresie oświetlenia. Jego zadaniem jest nagradzanie najlepszych inwestycji oświetleniowych, propagowanie i upowszechnianie dobrych, innowacyjnych i energooszczędnych rozwiązań technicznych, dających możliwość osiągnięcia znacznych oszczędności zużycia energii elektrycznej.

Do udziału w Konkursie zapraszani są wszyscy, którzy w ostatnich dwóch latach przeprowadzili na swoim terenie inwestycje związane z oświetleniem. Zgłaszane mogą być zarówno duże jak i małe, lokalne inwestycje.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

Patronat honorowy nad Konkursem objęła Izba Architektów RP, Mazowiecka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa i Związek Gmin Wiejskich RP. Patronat medialny sprawuje: • portal edroga.pl • kwartalnik LUX Magazyn • magazyn Drogi Gminne i Powiatowe • dziennik Monitor Urzędowy Zgłoszenia przyjmowane będą do dnia 16 października 2017 r. Organizatorzy zachęcają do zapoznania się z Regulaminem Konkursu.

Wszelkie pytania dotyczące konkursu można kierować na adres mailowy biuro@pzpo.pl lub telefonicznie na numer 22 843-20-19.

23

WIADOMOŚCI

Konfigurowalne moduły XLQ-8 RGBW do tworzenia fasad multimedialnych Traxon Technologies, jedna z marek firmy Osram i światowy lider w dziedzinie oświetlenie dynamicznego, ogłosiła wprowadzenie na rynek modułów Dot XLQ-8 RGBN, w pełni konfigurowalnego systemu do tworzenia dynamicznych fasad medialnych i zastosowań oświetleniowych. Wysokiej jasności, inteligentne moduły węzłowe o czterech kolorach RGBW obsługują komunikację Ethernet i mogą być zdalnie sterowane (RDM) co sprawia, że są idealnym rozwiązaniem nawet w najbardziej złożonych scenariuszach oświetlenia.

Moduły węzłowe XLQ-8 RGBW umożliwiają odtwarzanie efektów barwnych, złożonych wzorów świetlnych, treści wideo, obrazów strumieniowanych na żywo i innych, z precyzyjnymi efektami barwnymi tworzonymi przy użyciu ponad 16,7 mln kolorów. Ponieważ każdy moduł węzłowy może być indywidualnie adresowany i sterowany za pośrednictwem protokołów DMX lub E:pix, to innowacyjne rozwiązanie oświetleniowe jest idealne do zastosowań wymagających elastycznej instalacji i inteligentnego sterowania, a także wysokiej jasności i skuteczności świetlnej. Moduł XLQ-8 ma dwukrotnie wyższą skuteczność świetlną i trzykrotnie wyższy strumień świetlny niż jego poprzednik, co czyni z niego idealne rozwiązanie dla tworzenia wzorów na powierzchniach świecących. Do konfiguracji system,

24

programowania i wygodnego monitorowania instalacji mogą być wykorzystane protokoły DMX, RDM lub bezpośrednia komunikacja Ethernet.

Moduły XLQ-8 połączone elastycznymi paskami zasilającymi mogą być stosowane na różnorodnych powierzchniach i tworzyć nieregularne kształty co umożliwia stworzenie praktycznie każdej konfiguracji oświetleniowej, w różnych zastosowaniach, w tym w architekturze, hotelarstwie, handlu i rozrywce. Dzięki odporności na promieniowanie UV i wytrzymałości mechanicznej jest to niezawodne rozwiązanie zarówno dla instalacji wnętrzowych jak i zewnętrznych. Dzięki zaletom zastosowanych diod LED, moduły XLQ-8 zapewniają także oszczędność energii elektrycznej, niższe koszty utrzymania, ograniczenie wymagań konserwacyjnych, niższe koszty zużywanej energii, trwałość i długi czas pracy.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Światło na wakacyjne troski Wakacje to czas zupełnej beztroski? Niekoniecznie. Firma Philips Lighting opublikowała wyniki badań dot. najbardziej popularnych zmartwień, które zaprzątają nam głowę w urlopowym sezonie.

Z raportu wynika, że aż 81% badanych martwi się o opuszczony na czas urlopu dom, ale tylko 36% zabezpiecza go dodatkowo przed wyjazdem. Prawie połowa (48%) respondentów przyznała, że możliwość zdalnego (np. za pomocą telefonu) sterowania domowym oświetleniem uspokoiłaby ich obawy.

Badanie pokazało, że oprócz strachu o włamanie, urlopowiczów męczy także jedzenie pozostawione w lodówce (18%) i niepewność, czy na pewno wyrzucili śmieci (15%). Szwedzi najbardziej martwią się być-może-niewyłączonym sprzętem elektrycznym (36%). Amerykanie – tym, że domowy pupil podrzucony komuś na przechowanie tęskni za domownikami (34%). Zaś Niemcom letni sen z powiek spędzają niepodlane rośliny w domu i/lub usychający pod ich nieobecność ogród (35%). Najlepiej z wakacyjnym stresem radzą sobie Holendrzy – 25% deklaruje, że potrafi rozluźnić się i nie zawracać sobie głowy domem.

Co ciekawe, wyniki badania obalają stereotyp, wedle którego z wiekiem stajemy się coraz bardziej strachliwi. Przeciwnie: poziom wakacyjnego stresu o dom zmniejsza się wprost proporcjonalnie do wieku: 90% respondentów z grupy wiekowej 18-24 versus 73% osób 55-letnich i starszych.

Najmłodsza grupa respondentów (18-24) najmocniej przejmuje się tym, że: przed wyjazdem nie wyłączyli światła (31%), wakacyjne posty w social mediach ujawnią ich nieobecność w mieszkaniu (24%), ciemne okna są sygnałem, że nikogo nie ma w domu (20%).

W poszukiwania rozwiązania, dzięki któremu sezonowe niepokoje mogą stać się mniej dokuczliwe, młodzi byli najbardziej skłonni zaufać technologii. 65% przyznało, że chętnie skorzysta z możliwości zdalnej kontroli nad domowym oświetleniem, sound systemem i urządzeniami elektrycznymi (problem jednak polega na tym, że często pakują się na ostatnią chwilę i nie mają wtedy czasu na czasochłonne konfiguracje).

Badanie przeprowadzono w dniach 29 czerwca–7 lipca na łącznej próbie ponad 8000 dorosłych (18+) respondentów mieszkających w Wielkiej Brytanii (2122), Francji (1026), Niemczech (2054), Szwecji (1013), Stanach Zjednoczonych (1105) i Holandii (1000). www.luxmagazyn.pl

3/2017

25

technik a

Konica Minolta Sensing

w służbie oświetlenia drogowego Andrzej Wojtkowski

B

ez zastanowienia możemy stwierdzić, że wszyscy korzystamy z oświetlenia ulicznego codziennie.

Oczywiście są to bardzo wczesne pory dnia lub późny wieczór czy noc, kiedy korzystamy z oświetlonej drogi. Niezależnie od tego jak się przemieszczamy czy samochodem czy pieszo, to mamy do czynienia z oświetleniem.

Stacjonarne oświetlenie drogi zależy od jej przeznaczenia.

Na podstawie rodzaju użytkowników i ich prędkości w ruchu określa się klasę drogi, która uzależnia następnie klasę oświetlenia. Oprócz tych podstawowych kryteriów, które są wymienione powyżej, uwzględnia się również: natężenie ruchu, trudności ruchu, konstrukcji drogi, warunki widzenia użytkowników czy zaparkowane pojazdy.

W Polsce projektuje się oświetlenie drogowe zakładając suchą nawierzchnię z uwzględnieniem luminancji lub horyzontalnego natężenia oświetlenia. Od razu narzuca się nam pytanie: co jest najważniejsze przy projektowaniu i podczas użytkowania w oświetleniu ulicznym?

Wszyscy odpowiemy, że poprawia komfort podróżowania w nocy. Tak jest na pewno, ale podstawowym zadaniem oświetlenia dla ruchu samochodowego jest zapewnienie widoczności przeszkód, które zagrażają bezpieczeństwu. Na tej podstawie została określona bezpieczna droga hamowania, przeszkoda krytyczna i ważny dla nas aspekt – poziom widoczności, który zależy od luminancji przeszkody i jezdni. Właśnie dlatego, projektanci, wykonawcy i zarządcy dróg dążą do uzyskania największej luminancji jezdni przy najmniejszej zainstalowanej mocy. Powyższe aspekty dotyczą drogi, po której przemieszczają się samochody, a przecież oświetlenie służy również w strefach ulic handlowych, na przejściach czy w strefach oczekiwania.

W takich sytuacjach ważne jest zapewnienie widoczności twarzy poruszających się osób. Jeżeli natomiast rozważamy oświetlenie przeznaczone tylko do ruchu pieszych to wykonując projekt

26

należy uwzględnić możliwość orientacji w przestrzeni, odczytanie numeracji domów czy lokalizację ważnych instalacji w ciągu ulicy. W tym celu zostały wprowadzone klasy oświetlenia. Występują trzy klasy podstawowe: ME/MEW, CE i S i dwie dodatkowe: ES i EV. Norma PN-EN 13201 dokładnie opisuje kryterium doboru oświetlenia.

Pierwsza klasa – ME jest wykorzystywana do ruchu motorowego powyżej 30 km/h. Natomiast MEW jest przeznaczone dla nawierzchni, które przez większą część roku są mokre i wilgotne w nocy. Oświetlenie w klasie CE jest przeznaczona dla ruchu motorowego dla prędkości poniżej 30 km/h. Czyli tam gdzie występują osiedla, ulice handlowe i strefy konfliktowe. Klasa S jest dedykowana dla ruchu pieszych, rowerzystów i tam, gdzie występują parkingi.

Klasa ES jest przeznaczona dla dróg, w których stosuję się klasę S i dodatkowo potrzebna jest identyfikacja osób.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Natomiast klasa EV jest wykorzystywana, tam gdzie stosuje się klasę CE i jest potrzebna identyfikacja obiektów i infrastruktury w obrębie ulicy.

Kolejną ważną sytuacją drogową są tunele. W zależności od długości rozróżnia się ich 3 rodzaje. Oprócz tego w samym tunelu rozróżnia się 5 stref. Dla każdej ze stref istotne jest dobranie odpowiedniej luminancji i widoczności. Tutaj ważna jest adaptacja do otoczenia i dlatego należy stosować wyższe poziomy luminancji w porównaniu z drogą otwartą. Powyższe rozważania ukazują, jak istotną rolę spełnia oświetlenie.

W celu zapewnienia oczekiwań użytkowników i zagwarantowania odpowiedniego doświetlenia miejsc poprzez właściwe poziomy luminancji i natężenia, potrzebne jest miarodajne określenie stanu opraw drogowych. Dzięki temu będziemy wiedzieć, jak często należy konserwować oświetlenie, w jaki sposób i jakie prace trzeba wykonywać, aby zapewnić odpowiednie standardy oświetlenia. Z pomocą przychodzą nam urządzenia Konica Minolta do pomiaru luminancji, natężenia czy współczynników oddawania barw. To właśnie dzięki nim możemy śmiało wykonywać pomiary stanu oświetlenia drogowego. Przechodząc do praktycznej części omówimy pokrótce jak należy sprawdzać oświetlenie drogowe. Do podstawowych pomiarów należą natężenie oświetlenia i luminancja nawierzchni. Na podstawie właśnie tych parametrów można jednoznacznie określić czy oświetlenie jest prawidłowe.

Przed przystąpieniem do właściwych pomiarów należy wstępnie sprawdzić czy latarnie są już ustabilizowane. Dlatego należy wykonywać tego typu pomiary po conajmniej 100 godzinach świecenia od oddania inwestycji. Oczywiście pomiary wykonujemy w nocy i najlepiej wybierać te bezksiężycowe, ciepłe i bez deszczu. Do pomiaru luminancji musimy zadbać o to, żeby jezdnia była sucha, czysta i o jednakowej www.luxmagazyn.pl

3/2017

nawierzchni. Nawet plamy oleju mogą być niedostrzegalne z dużych odległości, a mają wpływ na wartość luminancji. Badany odcinek drogi musi być wolny od wpływu zewnętrznego światła, którego źródłem są przede wszystkim reklamy. Należy zapewnić, żeby niepożądane światło bezpośrednie i odbite nie miały wpływu na pomiary oświetlenia drogowego.

Kolejnym aspektem jest eliminacja cieni. To właśnie drzewa i budynki mogą je powodować. Warunki klimatyczne takie jak: wiatr i jego siła, wilgotność, temperatura i przejrzystość są ogromnie istotne. Silny wiatr może powodować kołysanie opraw, a duża wilgotność wpływa na urządzenie pomiarowe i jakość pomiarów. Pomiary luminancji należy wykonywać punktowo. Najwygodniej, aby siatka punktów pomiarowych odpowiadała punktom z obliczeń w projekcie. Takie podejście pozwala na jednoczesną możliwość sprawdzenia zgodności pomiarów z obliczeniami. Punktowe pomiary wykonujemy wzdłuż rozważanej nawierzchni tak, że pierwsza oprawa znajduje się w odległości 60 m od miejsca ustawienia urządzenia pomiarowego. Punkty pomiarowe muszą znajdować się w równych odstępach. Pierwszy i ostatni rząd punktów położonych poprzecznie do kierunku obserwacji jest położony w połowie odstępu wzdłużnego punktów obliczeniowych.

Na przykład, tam gdzie odległość między oprawami nie przekracza 30 m – trzeba rozmieścić 10 poprzecznych rzędów.

Jeżeli oprawy są w większych odległościach niż 30 m to należy dobrać taką liczbę rzędów, aby odległość między nimi nie przekraczała 3 m.

W pomiarach luminancji wysokość miernika powinna wynosić 1,5 m nad powierzchnią ulicy i urządzenie powinno być umieszczone w środku każdego pasa ruchu. Do tego świetnie nadaje się miernik Konica Minolta LS-160. Jest lekki i przenośny o łatwej i intuicyjnej obsłudze.

27

technik a

Opracowany przez nas przyrząd jest sprzedawany od niemal 30 lat na całym świecie. W zeszłym roku wprowadziliśmy jego unowocześnioną wersję. Model LS-160 posiada w zestawie program i jest zasilany poprzez baterie, ale również można wyposażyć go w zasilacz sieciowy do pracy na przykład w połączeniu z agregatem. Standardowo cały zestaw jest wyposażony w mocną walizkę, która świetnie sprawdza się właśnie podczas pomiarów terenowych.

Drugim ważnym parametrem zalecanym przez normę jest natężenie oświetlenia. Tak jak w przypadku luminancji dobrze, żeby te pomiary były wykonywane zgodnie z siatką obliczeniową. Głowica luksomierza w trakcie pomiarów powinna być umieszczona poziomo i bezpośrednio na drodze.

Jeśli z powodu jakości drogi jest to niemożliwe to należy zadbać, aby głowica nie była wyżej usytuowana niż 200 mm.

Istotne jest, aby luksomierz był tak skonstruowany, żeby podczas pomiarów nie powodować cieni.

Do takich pomiarów proponujemy miernik Konica Minolta T-10A, który jest połączony przewodem o długości 1m pomiędzy głowicą a korpusem urządzenia. Dzięki temu możemy wygodnie umieścić głowicę na wózku i nie powodować cienia podczas pomiarów.

Drodzy Czytelnicy, w artykule przedstawiliśmy, jak ważne jest odpowiednie oświetlenie drogowe. Znając dokładnie przeznaczenie ulicy, możemy dobrać odpowiednie oświetlenie tak, żeby spełniało swoje zadanie w ramach

28

zagospodarowania przestrzennego. Po oddaniu inwestycji ulica ma przecież funkcjonować na bardzo długie lata.

W celu zapewnienia poprawności infrastruktury oświetleniowej potrzebne jest miarodajne regularne sprawdzanie stanu oświetlenia. Pozwola to zarządcom dróg dostarczyć informacji, kiedy wykonać konserwację, czy modernizację i pozwala uniknąć niebezpieczeństwa i związanych z tym niepożądanych kar finansowych.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani odpowiednimi urządzeniami do pomiaru stanu oświetlenia ulicznego, to zapraszamy do naszego oddziału we Wrocławiu. Również zachęcamy do kontaktu telefonicznego lub poprzez e-mail.

Chętnie doradzimy i wspomożemy przy tego typu pomiarach.

Konica Minolta Sensing Europe B.V. Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Skarbowców 23a 53-025 Wrocław tel. +48 71 734 52 11 fax: +48 71 734 52 10 info.poland@seu.konicaminolta.eu www.konicaminolta.pl 3/2017

www.luxmagazyn.pl

Innowacyjne rozwiązania aluminiowe

Sapa Aluminium to wiodący producent profili aluminiowych. W procesach wyciskania tego metalu, fabrykacji i tworzenia gotowych elementów czerpiemy z najnowszych technologii, zdobytego know-how i wykwalifikowanej kadry.

Dzięki zdobytej wiedzy i zaufaniu partnerów budujemy branżę aluminiową w Polsce.

Uniwersalność aluminium i jego właściwości umożliwiają odkrywanie nowatorskich rozwiązań oraz wypracowywanie nowoczesnych, przyszłościowych metod produkcji, które mogą być następnie wykorzystywane w architekturze, budownictwie i wielu pokrewnych branżach.

Tworzymy przyszłość aluminium – od ponad 20 lat.

produkt y

Pięć błędów

w oświetleniu powierzchni handlowych Galerie handlowe, sklepy wielkopowierzchniowe czy markowe butiki projektują oryginalne i przykuwające wzrok witryny, zapraszające klienta do wnętrza sklepu. Równie staranna aranżacja i ekspozycja towaru czeka na potencjalnego nabywcę w środku – wystylizowane manekiny, specjalne ekspozytory, półki i wyspy – wszystko po to, by produkty prezentowały się doskonale, ukazując wszystkie swoje zalety. Elementem, który często jest niezauważalny, ale kluczowy w ekspozycji towaru, jest oświetlenie. Wspólnie z ekspertem firmy GTV podpowiadamy, jakich błędów unikać przy iluminacji powierzchni handlowych.

Ź

le zaprojektowana i wykonana świetlna aranżacja przestrzeni handlowych zniweczyć może wszystkie nasze marketingowe wysiłki. Nakład włożony w stworzenie niebanalnej wystawy czy odpowiednią prezentację asortymentu zmarnować mogą błędy w oświetleniu, których dość łatwo możemy uniknąć, jeśli posiadamy odpowiednią wiedzę. Poniższy poradnik wskazuje najczęstsze pomyłki, ukazując równocześnie, jak ważnym czynnikiem w dobrze zaprojektowanej przestrzeni handlowej jest odpowiednie oświetlenie.

Oślepiająca witryna Kontakt z potencjalnym klientem nawiązujemy zanim przekroczy on próg naszego butiku, dlatego warto zadbać o każdy, nawet najmniejszy szczegół. Witryna to wizytówka naszego sklepu – co nie oznacza, że ma swym blaskiem oślepiać klientów. – Witryna powinna charakteryzować się wyższym poziomem natężenia światła od pozostałej części sklepu, przez co akcentuje wybrane elementy ekspozycji. Funkcję tą doskonale wypełniają reflektory X-Line lub X-Smart – rekomenduje Marcin Sosnowski, ekspert firmy GTV. – Należy jednak umieścić je w taki sposób, by ich światło podkreślało wybrane produkty i nie oślepiało osób przechodzących obok wystawy – dodaje Marcin Sosnowski.

30

3/2017

www.luxmagazyn.pl

produkt y

Brak elastyczności systemu oświetlenia

Dyskomfort pracowników

Projektując oświetlenie powierzchni handlowych często zapominamy o elastyczności systemu – a przecież każdy sklep posiada indywidualny cykl sprzedażowy. W zależności od branży i specyfiki nie tylko wystawy, ale i aranżacje wewnątrz sklepu przekształcają się z różną częstotliwością – wraz z nową dostawą, trendem, sezonem czy porą roku. Każda taka zmiana wymaga innej ekspozycji towaru i odmiennego oświetlenia – dlatego warto wykorzystać rozwiązania modułowe, pozwalające na częstą modyfikację formy systemu oświetlenia. – Niezwykle przydatnym rozwiązaniem są szynoprzewody X-Rail, które wraz z mocowanymi do nich oprawami tworzą estetyczny, trwały, a przede wszystkim łatwo rekonfigurowany system oświetleniowy. W prosty sposób można zmieniać położenie, ilość i rodzaj zamontowanych reflektorów oraz skierować światło na wybrane przez siebie gabloty, półki czy manekiny – podkreśla ekspert firmy GTV. Dodatkowo, za pomocą szyn i odpowiednich łączników, można zmodernizować kształt toru zasilającego, doprowadzając zasilanie i oświetlenie w wybrane przez nas miejsce w sklepie.

Projektując oświetlenie oddziałujące na klienta często zapominamy o własnych pracownikach i ich komforcie. Dodatkowe oświetlenie ciągów komunikacyjnych, stref roboczych i kas zredukuje ilość pomyłek i poprawi warunki pracy. Zadbajmy jednak o właściwe proporcje oświetlenia ogólnego, dodatkowego i akcentującego – by uzupełniały się wzajemnie i harmonizowały ze sobą, tworząc niepowtarzalny klimat.

Dobrze zaprojektowane oświetlenie podkreśla walory produktów, przyciąga wzrok i zainteresowanie klientów – prawie samo sprzedaje. Technologia LED sprawdza się tu doskonale – jest energooszczędna, charakteryzuje się długim okresem eksploatacji - co przekłada się na oszczędność dla naszego portfela - oraz wyjątkowymi parametrami światła, a jej zastosowanie pozwala na zaprojektowanie efektownych aranżacji sklepów.

Nieoświetlone półki Dodatkowe oświetlenie towaru na półce eksponuje jego zalety, równocześnie pozwalając klientowi ocenić produkt i dokonać satysfakcjonującego zakupu. – Coraz popularniejszym trendem jest wykorzystanie do podświetlania sklepowych półek taśm LED lub metalowych klipów LED. Pozwala to nie tylko odpowiednio wyeksponować produkt, ale również stworzyć efektowną oświetleniową aranżację sklepu. Należy jednak pamiętać, by oświetlenie akcentujące miało przynajmniej dwukrotnie większe natężenie niż oświetlenie ogólne – mówi Marcin Sosnowski.

Nie powinniśmy jednak bazować wyłącznie na oświetleniu punktowym – podświetlanie większej powierzchni półek daje zdecydowanie ciekawszy efekt. Najlepiej sprawdzi się połączenie oświetlenia miejscowego i akcentującego – wyeksponowane w ten sposób produkty zyskują atrakcyjny wygląd i łatwiej je odnaleźć czy rozpoznać.

Reflektor LED GTV X-Line

Szynoprzewód X-RAIL GTV

Nieodpowiednia barwa światła Na subiektywny odbiór wnętrza naszego sklepu wpływ ma również barwa światła. – Oświetlenie ogólne o ciepłej barwie sprawi, że butik staje się bardziej swojski, przytulny i domowy. Zimne białe światło podkreśli z kolei przestronność i nowoczesny wystrój pomieszczenia. Dzięki zastosowaniu światła białego o pośredniej barwie możemy poprawić ogólne samopoczucie klientów i wydłużyć ich czas pobytu w sklepie – mówi ekspert firmy GTV.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

GTV ul. Przejazdowa 21 05-800 Pruszków tel. + 48 22 444 75 00 fax + 48 22 444 75 01 mail: info@gtv.com.pl www.gtv.com.pl

31

technik a

Nowe oświetlenie przemysłowe

LED vs stare wyładowcze Systemy inteligentnego oświetlenia przemysłowego LED stopniowo wypierają tradycyjnie stosowane świetlówki liniowe. Głównymi argumentami przemawiającymi za technologią LED są oszczędności wynikające z energooszczędności i dłuższego czasu eksploatacji oraz względy ekologiczne.

32

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

R

aport „Elektroniki” na temat ekspansji oświetlenia specjalistycznego LED w przemyśle jasno wskazuje na oczekiwania przedsiębiorców względem produktów. Dla respondentów najważniejsze funkcjonalności systemów oświetleniowych to: długi czas eksploatacji (87 proc), wydajność świetlna (73 proc.) oraz duże oszczędności energii (60 proc.).

Drożej znaczy taniej Stosowanie technologii LED może przynieść od 50 do nawet 70 proc. oszczędności w stosunku do świetlówek liniowych, np. lampa metalohalogenkowa 400W może zostać zastąpiona przez 200W lampę LED HD HBS. Związane jest to jednak z większymi kosztami inwestycyjnymi, przeznaczonymi na modernizację infrastruktury oświetleniowej. Na rynku dostępne są rozwiązania pośrednie, dzięki którym wymiana świetlówek na żarówki LED odbywa się w ramach istniejącego już zaplecza. –Fundusze unijne i programy infrastrukturalne walnie przyczyniły się do popularyzacji technologii LED w przemyśle. Dzięki temu przedsiębiorca ma możliwość spłaty kosztów z generowanych oszczędności, a sama inwestycja zwraca się średnio w ciągu 3 lat. Dość powiedzieć, że w momencie wdrożenia oświetlenia LED, rachunki za energię elektryczną mogą spaść nawet o połowę – mówi Artur Rozmus, Prezes LEDOLUX Poland.

Dodatkowe oszczędności pochodzą z wydłużonego czasu eksploatacji i serwisowania przemysłowych systemów oświetlenia LED. Średni czas działania żarówek LED wynosi ok. 50 000 godzin, wielokrotnie przewyższając tradycyjne świetlówki. Przy wyborze konkretnego modelu lub producenta należy sprawdzić szacowany czas działania dla natężenia światła, które jest wymagane w danym obiekcie.

Inteligentna ekologia Wykorzystanie technologii LED umożliwia implementację systemu inteligentnego zarządzania oświetleniem przemysłowym. Dzięki temu światło może być dostosowywane indywidualnie, z uwzględnieniem wymagań dla danego typu pomieszczeń, trybu pracy czy nawet pory dnia. Dodatkowo, możliwe jest zarządzanie systemem z wykorzystaniem czujników ruchu bądź światła. – Niemal wszystkie nasze lampy LED są sterowalne za pomocą interface’u 1 – 10V. Dzięki temu możliwe jest bieżące zarządzanie np. ściemnianiem światła lub innymi parametrami urządzenia – dodaje Artur Rozmus z LEDOLUX Poland. Nie można jednak zapominać, że oprócz oszczędności i wygody użytkowania, lampy LED to także ekologia i troska o środowisko naturalne oraz zdrowie pracowników. Technologia LED eliminuje www.luxmagazyn.pl

3/2017

wykorzystywanie szkodliwych substancji, takich jak np. rtęć, która jest obecna w świetlówkach liniowych.

Ekologiczne wartości oświetlenia przemysłowego LED to przede wszystkim mniejsze zużycie energii elektrycznej i „czysty” proces produkcyjny, gdzie nie używa się szkodliwych dla środowiska materiałów. Dłuższa żywotność wpływa pozytywnie nie tylko na częstotliwość wymian, obniżając koszt eksploatacji, ale także na liczbę odpadów, które muszą być utylizowane. Warto pamiętać, iż coraz częściej duże, działające na rynkach międzynarodowych firmy, w kryteriach oceny potencjalnych kontrahentów wpisują normy ekologiczne, które stanowią dodatkowy, istotny atut oferty.

Jakość na pierwszym miejscu Wybierając konkretnego producenta czy produkt oświetlenia przemysłowego LED, należy wziąć pod uwagę kilka czynników.

Pierwszym z nich powinny być parametry techniczne danego modelu, które muszą mieścić się w prawnych wytycznych, dotyczących bezpieczeństwa pracy. Projektując system oświetleniowy, niezwykle istotna okaże się norma PN-EN 12464- 1.

Specyfika konstrukcji przemysłowych systemów oświetleniowych LED sprawia, że należy dokładnie przyjrzeć się jakości i materiałom, wykorzystywanym w produkcji. Anodowane profile aluminiowe, wykorzystywane w obudowach, doskonale odprowadzają ciepło, wytwarzane w czasie pracy lampy.

W produktach wysokiej jakości często spotyka się także wykonane ze szkła hartowanego lub poliwęglanu dyfuzory, które wraz z systemem soczewek wpływają na kąty rozsyłu.

Oświetlenie przemysłowe LED odpowiada na potrzeby i oczekiwania przedsiębiorców. Charakteryzuje się ono dłuższym czasem eksploatacji i wysoką wydajnością świetlną, jednocześnie pozwalając na wygenerowanie znacznych oszczędności. To także rozwiązanie przyjazne dla środowiska, co jest szczególnie istotne w przypadku współpracy z dużymi kontrahentami, którzy coraz częściej zwracają uwagę na ekologiczne wysiłki swoich partnerów.

33

produkt y

Rodzina opraw oświetleniowych ONTEC R O

Rafał Krzyżanowski

świetlenie awaryjne jest kluczowym elementem zapewniającym bezpieczne opuszczenie budynku w momencie wystąpienia zagrożenia. Zgodnie z normą PN-EN 1838:2005 „Zastosowanie oświetlenia – Oświetlenie awaryjne”, podstawowym przeznaczeniem oświetlenia awaryjnego jest praca z własnego źródła zasilania, która zapewnia odpowiednie natężenie światła w przestrzeniach otwartych i drogach ewakuacyjnych. Oświetlenie ww. miejsc nie jest jednak wystarczające dla opuszczenia obiektu przez osoby w nim przebywające. Niezbędnym jest także stosowanie znaków wskazujących najkrótszą drogę ewakuacji do wyznaczonego miejsca bezpieczeństwa.

Należy mieć na uwadze, iż znaki ewakuacyjne powinny być widoczne i umieszczane w każdym miejscu, w którym może pojawić się wątpliwość co do kierunku ewakuacji.

Ponadto, zgodnie z literą normy PN-ISO 7010:2006 „Symbole graficzne – Barwy bezpieczeństwa – Znaki bezpieczeństwa stosowane w miejscach pracy i w obszarach użyteczności publicznej”, znaki bezpieczeństwa mają za zadanie zapobiegać wypadkom, zapewniać ochronę przeciwpożarową oraz informować o zagrożeniu zdrowia i ewakuacji w sytuacji zagrożenia.

Ze względu na sposób oświetlania znaków bezpieczeństwa, można dokonać podziału na „piktogramy” oświetlane

34

światłem zewnętrznym lub wewnętrznym. Podstawowym parametrem mającym wpływ na różnice wynikające ze sposobu oświetlania będzie współczynnik wysokości znaku do odległości z której będzie on widoczny i rozpoznawalny.

Dlatego też dla znaków oświetlanych zewnętrznie odległość ta nie może przekraczać 100-krotności wysokości wymiaru pionowego „piktogramu”. Innymi słowy, w przypadku dużych odległości koniecznym jest zastosowanie odpowiednio większego znaku lub odpowiednio częstszego ich umieszczania w sytuacji, gdy rozmiar znaku jest niewielki. Istotną zaletą znaków oświetlanych wewnętrznie jest to, że stosunek odległości do wymiaru pionowego wzrasta dwukrotnie, co bezpośrednio przekłada się na sposób stosowania takich znaków.

Przytoczone walory w znaczący sposób przyczyniły się do rozszerzenia rodziny opraw ONTEC R o wersję E przeznaczoną do oświetlania znaków wyznaczających drogę ewakuacji oraz miejsc urządzeń gaśniczych, charakteryzującą się wysokim współczynnikiem luminancji sięgającym 500 cd/m2. Zastosowanie wyspecjalizowanej technologii w procesie produkcji wyrobu pozwala uzyskać wysoką sprawność przy stosunkowo niewielkich rozmiarach, co przekłada się na widoczność znaku o wymiarach 100x100 z dużej odległości sięgającej nawet 20 m. Dodatkowo, zastosowanie diody LED o bardzo dobrych parametrach umożliwia uzyskanie równomiernego podświetlenia całego znaku bezpieczeństwa. W zależności od potrzeb i specyfikacji obiektu, oprawy cechuje ten sam sposób montażu, który nie wymaga wyspecjalizowanego sprzętu, a przy zastosowaniu opcjonalnej ramki umożliwia podtynkowe zamontowanie opraw.

Warto podkreślić, iż produkt w wersji E zachowuje wszystkie atuty, jakie posiadają pozostałe typy opraw z rodziny ONTEC R, jedyna różnica odnosi się do sposobu zastosowania urządzenia. Opisane rozwiązanie jest kolejnym krokiem w rozwoju TM TECHNOLOGIE Sp. z o.o. w produkcji wysokiej jakości urządzeń spełniających najwyższe międzynarodowe standardy, które w sposób bezpośredni wpływają na zwiększenie bezpieczeństwa obiektu i jego użytkowników.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

produkt y

TM TECHNOLOGIE Sp. z o.o.

Morawica 355 | 32 084 Morawica k. Krakowa +12 444 60 60 | www.tmtechnologie.pl

www.luxmagazyn.pl

3/2017

35

trendy

Indoor Positioning Interaktywny system oświetlenia LED odnajdzie cię we wnętrzu i prześle ci informacje Mark Kołakowski Każdemu zdarza się otworzyć lodówkę i z zaskoczeniem stwierdzić, że jest prawie pusta. Ruszamy wtedy do sklepu na kompleksowe zakupy. Jeśli realizujemy je w wielkopowierzchniowych supermarketach spożywczych to przy kompleksowych zakupach możemy tam spędzić nawet kilka godzin biegając w nieuporządkowany sposób z jednego końca hali na drugi. A kiedy stoimy już w kolejce do kasy, często rozlega się dzwonek telefonu i w słuchawce słyszymy pytanie – kochanie, czy kupiłeś…?

J

uż niedługo w skutecznych zakupach, zwłaszcza w sklepach wielkopowierzchniowych, pomoże nam usługa lokalizacji realizowana dzięki tzw. systemowi Indoor Positioning. Usługa ta pozwala na interaktywne komunikowanie się sklepu z klientem przynosząc korzyści obu stronom.

System pozycjonowania zlokalizuje położenie twojego smartfona i wyśle informację zwrotną Skoro w dzisiejszych czasach prawie każdy korzysta z mobilnego telefonu – można to wykorzystać. System Indoor Positioning zlokalizuje położenie osoby wyposażonej w smartfon na terenie sklepu lub innego obiektu wykorzystując siatkę inteligentnych opraw oświetleniowych LED. Następnie za pośrednictwem specjalnej aplikacji mobilnej, stworzonej przez właściciela sklepu, przekaże do smartfona spersonalizowane informacje związane z miejscem, w którym aktualnie przebywa jego właściciel. Przekaz może być dobrany indywidualnie na podstawie lokalizacji, w jakiej poszczególne osoby znajdują się w danym momencie.

Co zyskuje klient?

W sklepach taka geolokalizacja i informacje zwrotne

36

pozwolą przede wszystkim odnaleźć z łatwością produkty, których szuka klient. Może to zrewolucjonizować tradycyjny handel i zapewnić nową jakość usług.

Dzięki tej nowoczesnej technologii pozycjonowania realizowanej przez inteligentny system oświetleniowy LED, klient może zbudować swoją własną mobilną platformę interakcji.

Już w domu możemy w aplikacji przygotować listę zakupów, zgodnie z którą system będzie prowadził nas optymalną drogą podczas wizyty w sklepie. Klienci z łatwością mogą odnaleźć produkty, których szukają, wybrać składniki do potraw, które planują przygotować. Dodatkowo aplikacja umożliwia wyświetlanie klientom aktualnych rabatów i promocji, informacji o wydarzeniach, ofertach specjalnych i konkursach właściwych dla miejsca, w którym aktualnie się znajdują. Za jej pomocą możliwe jest również porównywanie produktów oraz w razie potrzeby, wezwanie obsługi sklepu.

Dzięki technologii Indoor Positioning zastosowanej w sklepach, zakupy potrwają krócej i sprawię więcej satysfakcji.

Co zyskuje handlowiec i producent?

Dzięki technologii Indoor Positioning handlowcy uzyskują strategiczne narzędzie do budowania trwałej relacji z klientem opartej na wiedzy o jego preferencjach zakupowych, a tym samym przewagi konkurencyjnej w oparciu 3/2017

www.luxmagazyn.pl

trendy

o pozytywne doświadczenie klienta. Z kolei dla producentów artykułów sprzedawanych w sklepie oznacza to możliwość dotarcia do klienta z informacjami o produkcie bezpośrednio w momencie dokonywania wyboru.

Jak to działa?

Ochrona prywatności gwarantowana Przepływ danych odbywa się jednokierunkowo – system nie pobiera, nie gromadzi i nie przechowuje jakichkolwiek informacji lub danych osobowych z telefonów użytkowników. Konsument zgadza się na korzystanie z usługi, pobierając aplikację sprzedawcy. Zakodowane informacje o położeniu smartfona klienta używane są przez aplikację jedynie do świadczenia usług opartych na tej lokalizacji. Konsument może w każdej chwili wyłączyć aplikację.

Fot: Philips Lighting

Podstawą działania systemu jest transmisja danych cyfrowych o lokalizacji klienta wyposażonego w smartfon, przez punkty oświetleniowe LED, dzięki modulowanemu sygnałowi świetlnemu zawartemu w promieniowaniu widzialnym opraw służących do oświetlania wnętrz. Jest to technologia nazywana Visible Light Communication (VLC). Taki modulowany sygnał świetlny jest niewidzialny dla ludzkiego oka, ale czytelny dla aparatu fotograficznego w smartfonie. Po pobraniu aplikacji mobilnej można cieszyć się usługami opartymi na lokalizacji, np. wyszukiwaniem produktów, które mamy na liście zakupów z dostatecznie wysoką dokładnością do 30 cm.

Zaletą systemu jest bez wątpienia brak konieczności zakupu, instalacji i obsługi dodatkowych nadajników lokalizacyjnych. Ich rolę pełnią licznie rozlokowane w całym sklepie oprawy oświetleniowe.

Mechanizm działania systemu wykorzystuje gęsto rozmieszczone oprawy oświetleniowe, które są nie tylko źródłem wysokiej jakości oświetlenia, ale pełnią również funkcję siatki pozycjonującej. Każda z opraw jest identyfikowalna i może zakomunikować swoją pozycję aplikacji zainstalowanej na urządzeniu mobilnym kupującego, który przemieszczając się wzdłuż półek, aktywuje usługi bazujące na jego aktualnej lokalizacji, otrzymując informacje precyzyjnie dobrane do miejsca, w którym aktualnie przebywa. Komunikacja ze smartfonem odbywa się w oparciu o wspomnianą technologię VLC.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

37

trendy

Producenci opraw zaproszeni do współpracy

Pierwsze instalacje już funkcjonują Pierwsza na świecie, duża instalacja systemu oświetlenia wnętrza handlowego z funkcją łączności została zrealizowana przez firmę Philips Lighting w hipermarkecie sieci Carrefour w Lille (Francja). Wcześniej w tym sklepie używane było oświetlenie fluorescencyjne. W trakcie modernizacji zastąpiono je oszczędnymi, liniowymi oprawami oświetleniowymi LED o łącznej długości 2,5 km. Nowy system oświetleniowy wykorzystuje światło do wysyłania sygnału lokalizacyjnego do smartfonów klientów, a uruchomienie odpowiedniej aplikacji mobilnej pozwala korzystać z usług opartych na lokalizacji. System Philips umożliwił sklepowi Carrefour wprowadzenie nowych usług, np. pomaganie kupującym w poruszaniu się po sklepie i wyszukiwanie promocji na 7800 m² powierzchni handlowej. Ponadto oświetlenie

Fot: Philips Lighting

Prekursorem technologii pozycjonowania wewnątrz pomieszczeń jest firma Philips Lighting. To ona, już kilka lat temu, jako pierwsza zaprezentowała inteligentny system Philips Indoor Positioning oparty na infrastrukturze oświetlenia LED współpracującej z aplikacją mobilną na smartfony.

W ubiegłym roku Philips wprowadził program YellowDot, umożliwiający współpracę swojego zintegrowanego systemu oświetlenia Indoor Positioning z oprawami oświetleniowymi LED innych producentów. Program umożliwia każdej firmie przetestowanie i certyfikację własnych opraw oświetleniowych LED, aby współpracowały z systemem firmy Philips.

Jako pierwsza do programu dołączyła Grupa Trato-TLV, francuski producent opraw oświetleniowych, która zaprezentowała oprawy LED współpracujące z systemem Indoor Positioning firmy Philips podczas paryskich targów Equipmag we wrześniu 2016 r. Grupa Trato-TLV od blisko 70 lat projektuje, produkuje i sprzedaje innowacyjne

produkty oświetleniowe dla przemysłu usługowego, sklepów detalicznych i sieci sklepowych, sektora transportowego i instytucji opieki zdrowotnej.

38

3/2017

www.luxmagazyn.pl

trendy

pozycjonowania Philips Indoor Positioning w połączeniu z dedykowną pulikacją Store Guide na urządzenia mobilne.

Została ona stworzona specjalnie dla MediaMarkt przez dostawcę rozwiązań e-biznesowych, firmę Novomind. Za mapę cyfrową i trasy odpowiadała amerykańska firma Aisle411, wieloletni partner Philips Lighting. Pricer, spółka ze szwedzkiej grupy Electronic Shelf Labels, dostarczyła innowacyjny system ustalający lokalizację produktów na półkach. Aplikacja działa na smartfonach z systemem Android i iOS. Wprowadzenie aplikacji StoreGuide rozpoczęło nową erę zakupów w sklepach sieci MediaMarkt. Pozostaje to w zgodzie z nową filozofią sprzedaży sieci, która polega na wyniesieniu doświadczenia zakupów w MediaMarkt, zarówno tych tradycyjnych jak i online, na kolejny poziom dzięki nowej koncepcji inspirujących i pełnych rozrywki sklepów.

Według firmy Philips Lighting trwają już pierwsze rozmowy z dużymi sieciami nad wdrożeniem system Indoor Positioning w Polsce.

Fot: Philips Lighting

LED ograniczyło o 50 proc. całkowite zużycie energii elektrycznej na oświetlenie hipermarketu.

Kolejnym przykładem udanego wdrożenia stała się aplikacja w sieci supermarketów Aswaaq w Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie), gdzie firma Philips Lighting zrealizowała pierwszy na Bliskim Wschodzie projekt łączący zintegrowane oświetlenie z pozycjonowaniem wewnątrz pomieszczeń.

Ta sieć handlowa jest jedną z najbardziej innowacyjnych sieci supermarketów i dzielnicowych centrów handlowych na świecie. Wykorzystywana przez Aswaaq technologia służy do osiągnięcia przewagi nad konkurencją. Dzięki zainstalowaniu opartej na oświetleniu LED technologii pozycjonowania wewnątrz pomieszczeń w supermarkecie Al Bada’a w Dubaju, Aswaaq zużywa na oświetlenie o 50 proc. mniej energii elektrycznej, redukuje koszty konserwacji, a także emisję dwutlenku węgla. Jednocześnie, klienci sieci korzystają z łatwej nawigacji po sklepie oraz z nowych usług na smartfony. W kwietniu 2017 r. flagowy sklep sieci MediaMarkt w centrum Eindhoven (Holandia) wprowadził system

www.luxmagazyn.pl

3/2017

39

trendy

Czym jest system lokalizacji we wnętrzach (Indoor Positionin System)?

System typu Indoor Positioning jest nowoczesną platformą ułatwiającą przemieszczanie się we wnętrzach sklepów i innych obiektów, pozwalającą na realizację spersonalizowanych działań marketingowych w oparciu o aktualne położenie poszczególnych osób, z wykorzystaniem ich telefonów mobilnych.

systemowi, poprzez aplikację na urządzenia mobilne, do użytkowników trafia dokładna, interaktywna mapa wnętrza oraz inteligentne i spersonalizowane promocje.

System

pozwala

poznawać

zachowania

klientów, np. w jakich miejscach zatrzymują się najczęściej i jakimi trasami przemieszczają się w sklepowych wnętrzach. Znajomość dokładnych danych na temat ruchu pozwa-

Na co pozwala system?

la zoptymalizować działania marketingowe

• Utrzymywanie stałego kontaktu z klientem

tów i najemców.

• Analizowanie zachowania klientów • Analizowanie efektów i skuteczności działań marketingowych

40

trzach i prowadzenie geomarketingu. Dzięki

i zwiększyć atrakcyjności obiektu dla klien-

Możliwość zastosowania w różnych obiektach • Obiekty handlowe

• Generowanie raportów

• Muzea i galerie sztuki

Korzyści

• Lotniska

Indoor Positioning System to nowoczesna platforma ułatwiająca nawigację we wnę-

• Obiekty wystawiennicze i imprezy targowe • Lotniska i dworce

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Wpływ światła

na samopoczucie, zdrowie i wydajność pracowników Światło ma ogromny wpływ na nasze samopoczucie, zdrowie i wydajność.

Nowoczesne koncepcje oświetleniowe odtwarzają dynamizm naturalnego światła wewnątrz budynku i dają wsparcie pracownikom w miejscu pracy.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

41

technik a

Ś

wiatło jest ważnym synchronizatorem dla naszego wewnętrznego zegara. Aktualne badania potwierdzają, że wiele procesów biologicznych w organizmie człowieka jest sterowanych przez światło. Światło jest także odpowiedzialne za to czy jesteśmy produktywni. Światło dzienne zmienia się w ciągu dnia, szczególnie w zakresie natężenia oświetlenia. Gdy natężenie oświetlenia jest niskie o świcie i zmierzchu, jego temperatura barw zmienia się. Biologicznie efektywne oświetlenie odtwarza te warunki i wspiera ludzkie rytmy dobowe poprzez dopasowanie poziomów natężenia oświetlenia i dynamiczną zmianę jego koloru.

Systemy oświetleniowe z automatycznie sekwencjonowanymi ustawieniami nastrojów oświetleniowych mogą poczynić znaczne zmiany w środowisku biurowym, stymulując samopoczucie i zdolność koncentracji pracownika.

Dobre oświetlenie to lepsze samopoczucie i więcej motywacji Pełna dynamika światła dziennego nie może zostać osiągnięta w sztucznym oświetleniu. Jednak wiele badań naukowych wskazuje, że oświetlenie, które naśladuje naturę zwiększa nasze samopoczucie i sprawia, że jesteśmy bardziej zmotywowani. Światło wpływa na nasz umysł i samopoczucie, bardziej niż jakimkolwiek inny nośnik. Zarówno światło dzienne jak i sztuczne światło odgrywają kluczową rolę w określaniu stanu zdrowia i dobrego samopoczucia pracowników

Fakty: • Regulacja oświetlenia w zależności od pory dnia i roku, a także do indywidualnych potrzeb zwiększa satysfakcję pracownika • Przyjemne oświetlenie tworzy emocjonalną więź z miejscem pracy i działa motywująco.

• Lepsze warunki wizualne wpływają na lepszą sprawność widzenia przy biurku

42

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Projektowanie oświetlenia biologicznie efektywnego. Znaczenie temperatury barwowej światła Barwa światła jest ważnym kryterium w projektowaniu efektywnego biologicznie oświetlenia. Światło dzienne to białe światło o wysokiej zawartości niebieskiej barwy i temperaturze barwowej co najmniej 5300 kelwinów. Światło takie jest szczególnie efektywne dla stymulacji procesów biologicznych w ciągu dnia. Zalecane źródła światła to świetlówki o odpowiedniej zawartości niebieskiej barwy. Biały LED w temperaturach barwowych pomiędzy 6000 i 8000 kelwinów i składu widmowego pochylonego w kierunku krótkiej długości fali (niebieski) końca widma widzialnego jest również dobrym źródłem biologicznie efektywnego oświetlenia.

Ponieważ światło energetyzujące jest wymagane tylko raz dziennie, ciepłe kolory światła (do 3000 kelwinów) należy dostarczyć w godzinach wieczornych, w połączeniu z obniżonym natężeniem oświetlenia.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

43

produkt y

Przegląd opraw biurowych EFL POLARIS ELIPSO Dekoracyjna oprawa wnętrzowa dedykowana do oświetlania biur, przestrzeni handlowych, hoteli, restauracji, itp. Korpus wykonany z profilu aluminiowego, lakierowany na biało. Dyfuzor opalowy z tworzywa. Oprawa zwieszana na czterech linkach stalowych o regulowanej długości. Moduł LED z diodami o trwałości powyżej 50 tys. godzin i wskaźniku oddawania barw Ra≥80. Opcjonalnie moduł z Ra≥90, inna barwa światła, dowolny kolor korpusu, dyfuzor bezbarwny lub satynowy, regulacja strumienia świetlnego DALI lub inna.

Napięcie zasilania: 176-264 V AC Moc: 20, 40, 59, 79, 100, 120 W Temperatura barwowa światła: 4000 K Strumień świetlny: 3000, 6000, 8850, 11850, 15000, 18000 lm

Kąt świecenia: 120° Stopień ochrony: IP20 Klasa ochronności: I Średnica: 460, 770, 1070, 1380, 1700, 2000 mm

www. efl-polaris.com

ES-SYSTEM OFFICE FLOWER MINI WALL Oprawa naścienna. Obudowa z ciśnieniowego odlewu aluminiowego, malowanego proszkowo oraz profilu z ekstrudowanego aluminium. Dyfuzor mikropryzmatyczny. Zasilacz elektroniczny umieszczony wewnątrz oprawy. Regulowane położenie płatków umożliwia dostosowanie oprawy do różnych wymagań oświetleniowych.

Napięcie zasilania: AC 230 V Moc: 12, 23, W Temperatura barwowa światła: 4000 K Strumień świetlny: 1100, 2200 lm Stopień ochrony: IP 44

44

www.essystem.pl

3/2017

www.luxmagazyn.pl

produkt y

GTV PANEL LED PRINCE Elegancki, kwadratowy lub prostokątny panel LED PRINCE to idealna propozycja do wnętrz biurowych - typu open space, ale również sal konferencyjnych i gabinetów. Wykonana ze stopu aluminium obudowa sprawdzi się w aranżacjach nowoczesnych i minimalistycznych.

Panel z tworzywa sztucznego przypominającego mleczne szkło, podkreśla zastosowaną stylistykę. Niski pobór mocy i duża wytrzymałość gwarantują oszczędność i brak zapotrzebowania na częste prace konserwacyjne. Dostępność w zestawie akcesoriów dodatkowych pozwala na tradycyjny natynkowy montaż, lub efektowne podwieszenie panelu na linkach.

Napięcie zasilania: 220-240 V / 50-60 Hz Moc: 36, 40, 45, 52 W Temperatura barwowa światła: 4000 K Strumień świetlny: 2800, 3200, 3600, 4000 lm Kąt świecenia: 120° Stopień ochrony: IP 65 Klasa ochronności: II

www.gtv.com.pl

PXF LIGHTING SIGMA CORNER LED Nowy system opraw LED przeznaczony do łączenia w linie montowane na stropie lub zwieszane. Jest eleganckim i efektywnym rozwiązaniem sprawdzającym się w oświetlaniu biur, sali konferencyjnych, recepcji oraz innych powierzchni pracy. Obudowa z profilu aluminiowego malowanego elektrostatycznie (w standardzie kolor szary), klosz mikropryzmatyczny (MPRM) z PMMA lub klosz OPAL z PMMA. Napięcie zasilania: 230 V Moc: 25 W Barwa światła: biała Wskaźnik oddawania barw: 80 Strumień świetlny: 2330, 2380 lm Stopień ochrony IP: IP20 Klasa ochronności: I

www.luxmagazyn.pl

3/2017

www.pxf.pl

45

produkt y

LENA LIGHTING TUBE LED EVO SYSTEM System opraw LED przeznaczony jest do montażu zwieszanego, nastropowego i naściennego. Łączniki systemowe TUBE pozwalają na projektowanie linii świetlnych w rożnych konfiguracjach (I, C, L), o maksymalnej długości 40 m i mocy 1000 W. System zapewnia połączenie wysokich parametrów świetlnych z funkcjonalnością.

Korpus oprawy o średnicy 42 mm pozwala na zastosowanie w trudno dostępnych miejscach. Konstrukcja lampy, umożliwia przelotowe łączenie lamp i zapewnia łatwy dostęp do kostki elektrycznej i otworu montażowego po zdjęciu zaślepki, dzięki czemu montaż jest łatwy i szybki. Dzięki zastosowaniu soczewek liniowych istnieje możliwość dopasowania do różnych wymogów oświetleniowych.

Napięcie zasilania: 230 V / 50 Hz Moc: 14, 21, 28, 36 W Temperatura barwowa światła: 4000 K Wskaźnik oddawania barw: 85 Strumień świetlny: 1250, 1500, 1600, 1900, 2200, 2350, 2500, 2900, 3100, 3150, 3700 lm Kąt świecenia: 90°, 60°, 30 ° Stopień ochrony: IP65

Klasa ochronności: II Klasa ochrony mechanicznej: IK08 Temperatura otoczenia: od 0°C do +35°C Wilgotność otoczenia: od 20% do 80% Trwałość paneli LED (L70B50): 50 000 h

www.lenalighting.pl

MILOO LIGHTING DOUBLE LIGHT 2 DOUBLE LIGHT 2 jest zwieszaną dekoracyjną oprawą LED. Charakteryzuje się rozsyłem światła typu UP&DOWN, czyli oprócz głównej funkcji zapewnienia oświetlenia ogólnego podświetla dodatkowo sufit. Wykonana jest z profilu aluminiowego malowanego proszkowo na kolor srebrny. Obie części oprawy mogą współpracować z systemem sterowania DALI. Napięcie zasilania: 230 V Temperatura barwowa światła: 4000 K Wskaźnik oddawania barw: 85 Stopień ochrony: IP40 Klasa ochronności: I Klasa ochrony mechanicznej: IK07 Współczynnik mocy (PF): 0,99 Temperatura otoczenia: od 0°C do +35°C Wilgotność otoczenia: od 20% do 80% Trwałość (L70B50) (L70B50): 100 000 h

46

www.emiloo.pl 3/2017

www.luxmagazyn.pl

produkt y

ERCO LUCY Stojąca oprawa oświetlenia miejscowego LUCY jest przeznaczona do stosowania na blatach roboczych i zapewnia profesjonalne oświetlenie miejscowe LED w każdym miejscu pracy, na przykład w biurach lub bibliotekach. Minimalistyczne rozwiązanie o stylowym designie zapewnia elastyczne możliwości zastosowania i intuicyjną obsługę.

Oświetlana powierzchnia może być łatwo dostosowana do obszaru wykonywania zadania wzrokowego dzięki możliwości obrotu głowicy świecącej oprawy o 180° i jej indywidualnej regulacji. System optyczny wbudowany wewnątrz obudowy zapewnia doskonałą kontrolę olśnienia i gwarantuje wysoki komfort widzenia. Wmontowany ściemniacz umożliwia zmniejszenie strumienia świetlnego do 1% w sposób liniowy.

Położenie lamp oświetlenia miejscowego LUCY na pulpicie roboczym zależy od powierzchni wymagającej oświetlenia. Aby zapewnić optymalne oświetlenie pulpitu, oprawa powinna być umieszczona po lewej stronie dla osób praworęcznych i po prawej dla leworęcznych.

www.erco.com

FEILO SYLVANIA START PANEL LED Seria panelowych opraw oświetleniowych Start Panel LED jest doskonałym rozwiązaniem przeznaczonym do oświetlenia ogólnego pomieszczeń biurowych, zwłaszcza korytarzy i innych wewnętrznych przestrzeni komunikacyjnych. Oprawy zapewniają jednorodne oświetlenie powierzchni przy skuteczności świetlnej do 112 lm/W. Zostały zaprojektowane do użytku w standardowych sufitach podwieszanych o rozmiarze 600 x 600 mm lub 625 x 625 mm. Niewielka wysokość opraw wynosząca 63 lub 86 mm ułatwia ich stosowanie w sufitach podwieszanych umieszczonych w niewielkiej odległości od stropu właściwego. Strumień świetlny 4000 lm w wykonaniu standardowym lub 4700 lm w wersji specjalnej. Temperatura barwowa światła 3000 K – światło ciepło-białe lub 4000 K – światło neutralne-białe. Zastosowany dyfuzor optyczny ogranicza stopień olśnienia (UGR<19). Dostępne wersje przystosowane do sterowania DALI oraz do inteligentnego systemu sterowania Organic Response oraz do oświetlenia awaryjnego. Oferowane w klasie energetycznej A++, A+, A.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

www.feilosylvania.com

47

produkt y

OSRAM IVIOS LED III Punktowe oprawy LED typu downlight zapewniające przyjemne, równomierne oświetlenie oraz wysoką trwałość dzięki zastosowanej technologii diod świecących LED. Solidna obudowa oprawy została wykonana z aluminium i pomalowana na kolor biały. Dzięki małej wysokości oprawy mogą być montowane w sufitach podwieszonych o niewielkiej odległości od stropy właściwego. W komplecie z oprawą dostarczany jest zewnętrzny, elektroniczny układ zasilający. Możliwe jest ściemnianie opraw za pomocą regulatorów fazowych.

Napięcie zasilania: 220-240 V Moc: 10 W Temperatura barwowa światła: 3000 K Wskaźnik oddawania barw: >80 Strumień świetlny: 600 lm Kąt świecenia: 90°

Stopień ochrony: IP44 Klasa ochronności: II Trwałość: 25 000 h Średnica: 110 mm

www.osram.pl

PHILIPS LIGHTING DayZone DayZone jest oprawą oświetleniową LED przeznaczoną do wbudowania w sufit podwieszany o module 600 x 600 mm. Dzięki zastosowaniu techniki diod świecących LED oferuje oświetlenie dobrej jakości oraz oszczędność energii na poziomie porównywalnym z systemami świetlówkowymi ze statecznikami elektronicznymi. Technologia LED jest rozwiązaniem innowacyjnym i w porównaniu do świetlówek liniowych, pozwala pokonać ograniczenia wzornicze. Dzięki temu DayZone oferuje inspirujące wzornictwo w połączeniu z dedykowana optyką MLO. Specjalnie opatentowana komora miksująca światło zapewnia kontrolę nad olśnieniem poprzez osłonięcie źródeł LED i stabilność barwy dzięki wysoce refleksyjnej technologii powlekania. Oprawy oferowane w wersjach ze strumieniem świetlnym dla środowisk wymagających natężenia oświetlenia na poziomie 500 i 300 lx. Funkcja ściemniania do 1% wartości strumienia świetlnego.

Napięcie zasilania: 230-240 V / 50 Hz Moc: 51, 55 W Strumień świetlny: 3500 lm Temperatura barwowa światła: 3000, 4000 K Wskaźnik oddawania barw: ≥80 Stopień ochrony: IP40

48

Klasa ochrony mechanicznej: IK02 Temperatura otoczenia: +10°C do +40°C Trwałość (L80B50): 50 000 h Trwałość (L90B50): 25 000 h

www.lighting.philips.pl 3/2017

www.luxmagazyn.pl

produkt y

XAL VELA EVO Seria opraw VELA wyróżnia się kombinacją minimalistycznego designu i nowatorskiej technologii. Odmiany opraw oświetleniowych serii VELA EVO z ich najnowszej generacji to między innymi wersje montowane na sufitach, zwieszane i ścienne. Dostępne w szerokiej gamie konfiguracji, mogą być elastycznie zastosowane w każdym projekcie oświetlenia biurowego. Skuteczność świetlna podwyższona do 143 lm / W, a także zredukowana wysokość oprawy i nowy system szybkiego montażu podwyższają walory użytkowe opraw. Okrągła obudowa oprawy jest wykonana z aluminiowego, walcowanego profilu łączonego bez szwa. Jest ona zabezpieczona powłoką z lakieru proszkowego w kolorze białym, szarym lub czarnym. Wygodny, szybki montaż bez użycia narzędzi. Całkowicie jednorodne oświetlenie dzięki satynowej, mikropryzmatycznej osłonie z PMMA. Średnica do 600 mm. Niskie niebezpieczeństwo występowania zjawiska olśnienia (UGR <19). Energooszczędne diody LED o jednorodnej barwie

i bardzo dobrym oddawaniu barw CRI ≥ 80. Dostępne w wersjach o temperaturze barwowej światła 3000 K i 4000 K. Min. 90% strumienia świetlnego po 50000 h.

Oprawa z dwoma otworami kablowymi i zaciskami wtykowymi do okablowania przelotowego. Klasa ochrony IP 40. Możliwość współpracy z systemem ściemniania DALI lub opcjonalnie bez ściemniania.

www.xal.com

ZUMTOBEL CAPA Oprawa wolnostojąca CAPA jest doskonałym połączeniem wysokiego strumienia świetlnego, dużej ilości światła bezpośredniego i układu optycznego MPO+ redukującego luminację. Jej dyskretny design charakteryzuje się zaokrąglonymi krawędziami i smukłym stojakiem.

CAPA posiada również funkcję SensControl.

Cechy produktów wspólne dla opraw serii opraw CAPA Plus/Lite: • Wysoka efektywność świetlna z temperaturą barwy 4000 K przy oddawaniu barw Ra>80 • Trwałość LED: 50 000 h przy 70 % strumieniu światła • Zintegrowana technologia kierowania światła Microprismatic Optic (MPO+) ze zdefiniowaną emisją światła i ochroną przed olśnieniem • Smukła nóżka z aluminium • Pokrycie proszkowe w kolorze białym lub srebrnym Cechy produktów odrębne dla opraw CAPA Plus LED: • Oprawa stojąca LED dla pojedynczego lub podwójnego miejsca pracy, z płaską głowicą oprawy z aluminium, z widoczną fugą na całym obwodzie i bocznym www.luxmagazyn.pl

3/2017

• •

•

• •

połączeniem z kolumną oprawy Skuteczność świetlna opraw do 110 lm/W Elementy obsługowe optymalne pod względem ergonomicznym, zintegrowane w kolumnie oprawy Jednolicie podświetlone elementy optyczne z dużym udziałem bezpośredniego światła dla wydajnego oświetlenia miejsca pracy Szeroki pośredni rozsył światła dla równomiernego oświetlenia podstawowego Indywidualnie regulowane czujniki jasności i obecności PIR dzięki technologii SensControl

www.zumtobel.com 49

technik a

Trwa intensywna transformacja

oświetlenia drogowego w Polsce Dwa ostatnie dziesięciolecia ubiegłego wieku były dla polskich gmin okresem intensywnej modernizacji oświetlenia drogowego. Rok 2017 przynosi zdecydowany odwrót od inwestycji oświetlenia drogowego opartych na tradycyjnych lampach wyładowczych i całkowity zwrot w kierunku oświetlenia LED, coraz częściej współpracującego z inteligentnymi systemami sterowania.

50

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Żegnamy lampy wyładowcze, witamy technikę LED W ostatnich dekadach XX w. stare instalacje z lampami rtęciowymi były zastępowane oprawami wyposażonymi w najbardziej wówczas efektywne wysokoprężne lampy sodowe.

Rewolucja oświetlenia sodowego na tyle obniżyła zużycie energii elektrycznej, że światło przestało być nagminnie wyłączane dla oszczędności, jednak rachunki za za oświetlenie ulic i terenów miejskich nadal stanowiły bardzo znaczącą pozycję w budżetach gminnych.

Zgodnie z dyrektywami Unii Europejskiej w 2017 r. nastąpią kolejne zmiany polegające na zakończeniu trzeciego etapu wprowadzania wymagań dotyczących oświetlenia ulicznego. Dlatego obecnie władze samorządowe stoją w obliczu poważnego problemu, ponieważ wiele zainstalowanych na ich terenie opraw oświetlenia ulicznego powinno być w 2017 r. wycofane z użytku.

Unia Europejska dąży do ochrony środowiska naturalnego przez zmniejszenie emisji szkodliwych zanieczyszczeń atmosfery powstających podczas spalania paliw stałych w procesie produkcji energii elektrycznej w elektrowniach konwencjonalnych. Służy temu wiele wydanych dyrektyw

www.luxmagazyn.pl

3/2017

i rozporządzeń wycofujących z użytku energochłonny sprzęt oświetleniowy, także ten używany w oświetleniu drogowym.

W 2012 r. zakończył się etap zmian polegający na zakazie wprowadzania na rynek europejski świetlówek typu T10 i T12 oraz wysokoprężnych lamp sodowych o najniższej skuteczności typu standardowego, wtykowych i przystosowanych do pracy ze statecznikami lamp rtęciowych. Podobnie z końcem 2015 r. wyeliminowano z rynku europejskiego wszystkie wysokoprężne lampy rtęciowe oraz wysokoprężne lampy metalohalogenkowe nie spełniające kryteriów funkcjonalnych określonych rozporządzeniem. Wycofanie w 2012 r. wysokoprężnych lamp sodowych o niższej wydajności spowodowało zalecenie, aby wszelkie bieżące konserwacje sodowych instalacji oświetlenia drogowego były wykonywane wyłącznie z wykorzystaniem lamp o wysokiej skuteczności świetlnej. Z kolei całkowite wycofanie z rynku lamp rtęciowych, które nastąpiło w 2015 r., wymusiło przeprowadzanie modernizacji oświetlenia, która mogła być zrealizowana tylko przy użyciu opraw do wydajnych lamp sodowych lub opraw LED. 13 kwietnia 2017 r. zakończył się 3 etap określony w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 245/2009, zmienionym przez

51

technik a

rozporządzenie nr 347/2010, które ustala wymogi dotyczące ekoprojektu dla produktów oświetleniowych przeznaczonych dla sektora instytucjonalnego, w tym do oświetlenia ulicznego. Powoduje to m.in.: • dopuszczenie do wprowadzania na rynek UE wysokoprężnych lamp metalohalogenkowych jedynie o ściśle określonych, wysokich wartościach skuteczności świetlnej, współczynnika zachowania strumienia świetlnego i współczynnika trwałości, • bardzo znaczne podwyższenie wymogów sprawności energetycznej dla stateczników elektromagnetycznych do wysokoprężnych lamp wyładowczych wysokiej intensywności, • wymóg konstrukcyjny dla opraw z wysokoprężnymi lampami wyładowczymi dotyczący wyposażenia ich w takie właśnie stateczniki.

Coraz częściej powoduje to. Że oprawy uliczne z tradycyjnymi lampami wysokoprężnymi – sodowymi i metalohalogenkowymi, nawet tymi o wysokiej efektywności energetycznej oraz statecznikami elektromagnetycznymi zaczynają znikać z ofert producentów. Dlatego wiele polskich gmin rozpoczęło już inwestowanie w nowoczesne i efektywne energetycznie oświetlenie wykorzystujące technikę LED, a proces ten w najbliższym czasie będzie musiał być jeszcze bardziej zintensyfikowany.

Inteligentne oświetlenie wkracza na polskie ulice W raporcie „Inteligentne oświetlenie uliczne – globalne

52

czynniki rynkowe, możliwości, trendy i prognozy 2016-2020” przygotowanym przez firmę analityczną Research and Markets, Polska została wymieniona w grupie rynków rozwojowych dla tego rodzaju oświetlenia, ze względu na rosnącą liczbę inteligentnych projektów miejskich.

Na świecie rynek inteligentnego oświetlenia ulicznego rozwija się dynamicznie. Obecnie w wielu krajach tradycyjne oświetlenie uliczne jest wymieniane na inteligentne oświetlenie LED. Na całym świecie zainstalowane jest obecnie około 281,4 mln opraw oświetlenia ulicznego i przewiduje się, że liczba ta wzrośnie do 338,9 mln w 2025 r. Tradycyjne wysokoprężne lampy wyładowcze zużywają jednak dużo energii elektrycznej i wytwarzają dużo ciepła. Zatem, wraz ze wzrostem świadomości i globalną potrzebą zmniejszenia emisji dwutlenku węgla, państwa rozpoczęły modernizacje oświetlenia ulicznego wykorzystując inteligentne oprawy oświetleniowe LED. Technika ta pozwala na załączanie i wyłączanie punktów oświetlenie ulicznego za pośrednictwem inteligentnych układów.

Analitycy przewidują, że dla rynku inteligentnego oświetlenia ulicznego LED wartość skumulowanego rocznego wskaźnika wzrostu (CAGR) w okresie 2016-2020 wyniesie 40,3%. Największym rynkiem dla inteligentnego oświetlenia ulicznego jest Europa, a następnie Ameryka. Obecnie krajami wiodącymi we wdrażaniu inteligentnych rozwiązań oświetlenia ulic są Niemcy, Wielka Brytania i USA. Do rynków rozwojowych dla tego rodzaju oświetlenia zaliczone zostały Indie i Chiny, ale także Polska, ze względu na rosnącą liczbę inteligentnych projektów miejskich

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Pomiary Światła

Pytania i odpowiedzi We współpracy z firmą Konica Minolta

Jakie jest pole pomiarowe dla przenośnych urządzeń do pomiaru luminancji i barwy Konica Minolta CS-150 i CS-160?

Odpowiadając na te pytanie musimy wiedzieć, że są to urządzenia do pomiarów zdalnych, a więc minimalne pole pomiarowe jest podane dla konkretnej odległości. Mierniki barwy i luminancji posiadają dwa możliwe pola pomiarowe. Model CS-150 mierzy parametry na powierzchni Ø14,4 mm, natomiast miernik CS-160 ma zmniejszone pole do Ø4,5 mm. Oba parametry są podane dla odległości 1012 mm. Zwiększając odległość od mierzonego obiektu jednocześnie zwiększamy wartość pola pomiarowego.

Czy urządzenia Konica Minolta do pomiaru i luminancji posiadają certyfikat kalibracji?

Standardowo urządzenia są wyposażone w świadectwo kontroli, które potwierdzają zgodność z kartą katalogową. To podkreśla, że każde nasze urządzenie jest sprawdzone przed opuszczeniem fabryki. Ponadto możemy zaproponować procedurę przeprowadzenia kalibracji dla każdego urządzenia.

W takiej sytuacji miernik jest dostarczony z dokumentem, który zawiera wyniki pomiarów przeprowadzonej kalibracji.

Czy urządzenia Konica Minolta do pomiaru luminancji i barwy mogą być zasilane z baterii?

Urządzenia są zaprojektowane tak, aby można było z nich korzystać swobodnie bez konieczności używania przewodu do zasilania sieciowego. Wystarczą standardowe baterie lub akumulatorki AA. Natomiast standardowo dostarczamy www.luxmagazyn.pl

3/2017

urządzenie z przewodem USB, dzięki któremu mając zasilacz z takim wejściem możemy pracować z sieci elektrycznej.

Zasilacz również można zamówić u nas.

Jakie jeszcze inne parametry mierzą przenośne urządzenia Konica Minolta?

Mierzą również barwę, różnicę barw, dominującą długość fali i czystość wzbudzenia. Barwę możemy odczytywać w przestrzeni xy i również jako temperaturę barwową z podaniem ∆uv, w przestrzeni u’v’ i XYZ.

Czy zmierzone dane można archiwizować?

Oczywiście tak. Standardowo mierniki Konica Minolta posiadają pamięć pomiarową, w której można przechowywać do 1000 pomiarów. Ponadto dołączamy program do współpracy z komputerem.

Czy ustawienie urządzenia do pomiaru jest skomplikowane?

Są to proste i intuicyjne czynności i warto pamiętać, że ustawienie miernika wpływa na jakość i powtarzalność pomiarów. Po włączeniu urządzenia należy ustawić miernik nacelowany na mierzony obiekt i następnie ustawić ostrość obrazu widzianego w wizjerze. Jeżeli pierścień pola pomiarowego widziany w wizjerze nie jest ostry to należy ustawić jego ostrość regulując wizjerem. To wszystko. Istotnym aspektem dla pomiarów z dużych odległości jest odpowiedni statyw z głowicą. Takie rozwiązanie zapewnia nam stabilność mechaniczną i możliwość precyzyjnej regulacji. Oferując urządzenia do tego typu pomiarów proponujemy kompletne rozwiązanie urządzenia ze statywem.

53

technik a

Sklepy przyciągają klientów dzięki inteligentnemu oświetleniu LED

Oświetlenie od dawna stanowiło ważne narzędzie w rękach osób aranżujących wnętrza handlowe, jednak w ostatnich latach, za sprawą techniki diod świecących LED, pojawiły się całkowicie nowe, wcześniej niedostępne możliwości wykorzystania światła do promocji sieci handlowych, marek towarowych i zwiększania sprzedaży przy niskich kosztach eksploatacji instalacji oświetleniowych.

54

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Oszczędne, trwałe i niezawodne Systemy oświetlenia obiektów handlowych charakteryzują się długim czasem eksploatacji. Wnętrza sklepowe są oświetlane przez cały czas prowadzenia działalności, czyli także w dzień. Może to stanowić ważny składnik kosztów stałych działania takich obiektów. Podstawową cechą przemawiającą za zmianą tradycyjnego oświetlenia na system oświetleniowy LED jest zatem fakt, że charakteryzuje się on bardzo niskim zużyciem energii elektrycznej, a w dodatku wyjątkowo wysoką trwałością i niezawodnością, co w dużym stopniu eliminuje konieczność obsługi i konserwacji.

Białe światło o doskonałym oddawaniu barw lub kolorowe akcenty Źródła światła LED lub kompletne oprawy oświetleniowe ze zintegrowanymi diodami LED mogą dostarczać przede wszystkim światło białe. Ważną cechą techniki LED jest możliwość uzyskania światła białego o jednym z trzech odcieni charakteryzowanych przez wartość parametru temperatury barwowej. Może być to światła ciepło-białe 2700 – 3300 K, białe (neutralne) 3300 – 5000 K lub zimno-białe (dzienne) powyżej 5000 K. Niezależnie od wartości temperatury barwowej każde światło białe LED charakteryzuje się bardzo wiernym oddawaniem barw oświetlanych przedmiotów .

We wnętrzach handlowych zastosowanie może też znaleźć barwne oświetlenie dekoracyjne LED, które może zapewnić praktycznie dowolny kolor z możliwością płynnej zmiany barw.

Do aranżacji oświetlenia wnętrz handlowych dostępne są różnorodne oprawy oświetleniowe LED, które dzięki odpowiednim soczewkowym układom optycznym są w stanie zapewnić zarówno efektywne oświetlenie ogólne sal sprzedaży jak i wąskie, skupione wiązki światła do oświetlania poszczególnych stref sprzedaży, a nawet precyzyjnego akcentowania poszczególnych produktów.

Oświetlenie ogólne LED pobudza do działania i daje orientację we wnętrzu Oświetlenie ogólne spełnia ważną rolę szczególnie w dużych obiektach – centrach handlowych i supermarketach. Oprócz samych wnętrz sprzedażowych znajduje się tam wiele powierzchni komunikacyjnych, specjalne miejsca do organizacji eventów lub wypoczynku pomiędzy zakupami w poszczególnych sklepach. Tu odpowiednie światło może być źródłem ożywczej atmosfery, która sprawi, że nawet zmęczeni klienci poczują się dobrze i nabiorą ochoty i sił do dalszych zakupów, a wspomnienie tej przyjaznej atmosfery przyciągnie ich tutaj po raz kolejny. www.luxmagazyn.pl

3/2017

55

technik a

Jasne i równomierne oświetlenie ogólne stanowi jednak jeden z największych składników kosztowych, o których obniżenie warto zadbać. Najlepszym sposobem będzie tu zastosowanie oświetlenia LED w postaci linii świetlnych, pojedynczych opraw zwieszanych lub stropowych, opraw typu downlight i tzw. paneli światła dziennego symulujących efekt światła naturalnego w pomieszczeniach bez świetlików dachowych, zwłaszcza jeśli będzie ono współpracować z inteligentnym systemem sterowania.

Akcenty świetlne LED skłaniają do zakupów Oświetlenie akcentujące powinno być wykorzystane do celowego stworzenia punktów przyciągających szczególną uwagę na trasach poruszania się klientów. Umiejętne wykorzystanie tego narzędzia podkreśli atrakcyjność oferty wybranych towarów, podkreśli ich jakość, a dzięki temu znacznie zwiększy prawdopodobieństwo zakupu. W tym przypadku konieczne jest oświetlenie punktowe, które również można zrealizować przy pomocy opraw oświetleniowych LED – wąskostrumieniowych projektorów szynowych, downlightów o regulowanym kierunku świecenia, opraw liniowych o asymetrycznym rozsyle światła lub opraw zwieszanych. Oprawy LED obniżą koszty w porównaniu do tradycyjnego oświetlenia wysokoprężnymi lampami metalohalogenkowymi lub żarówkami halogenowymi. Przyniosą też dodatkową korzyść w postaci zmniejszenia ilości wydzielanego ciepła i eliminacji promieniowania UV, które może negatywnie oddziaływać na oświetlane produkty.

Niezmącona biel i intensywne kolory towarów dzięki oświetleniu LED Białe światło LED charakteryzuje się jasnością i wiernym oddawaniem barw oświetlanych towarów. Przynosi doskonałe rezultaty zarówno w ogólnym oświetleniu przestrzeni sklepu, jak i przy indywidualnej ekspozycji towarów. Najnowsze rozwiązania techniczne oświetlenia LED wykorzystują wiedzę o mechanizmach postrzegania obiektów i otoczenia, w których niezwykle istotne znaczenie ma podświadoma reakcja emocjonalna na kolor będąca efektem oddziaływania konkretnego widma światła. Najbardziej zaawansowane moduły LED, dzięki specjalnemu widmu promieniowania, doskonale podkreślają niezmąconą biel oświetlanych przedmiotów. Jednocześnie wyraźny kontrast poprawiający postrzeganie barw zimnych i ciepłych perfekcyjnie podkreśla głębię pozostałych kolorów. W takim oświetleniu czysta biel powierzchni pozbawiona jest kremowego odcienia pojawiającego się we wnętrzach oświetlonych światłem ciepło-białym, a pozostałe kolory są intensywne i nasycone.

56

Dedykowane widmo światła LED dla specjalnych produktów spożywczych Światło białe może charakteryzować się nie tylko różnymi odcieniami bieli – ciepłym, neutralnym lub dziennym, ale także różnym składem widmowym. Ta cecha może być wykorzystywane do umiejętnego podkreślania koloru i atrakcyjnego wyglądu pewnych towarów, zwłaszcza świeżych produktów spożywczych. Obecnie dostępne jest już białe oświetlenie LED w wersjach specjalnych, które pomaga w optymalnym doborze światła w zależności od rodzaju eksponowanego towaru tak, aby podkreślić jego naturalne barwy. Pozwala to nadać wspaniały wygląd świeżym rybom, wędlinom i mięsu, podkreślić żywe barwy owoców, warzyw, serów i rumianej skórki pieczywa, zachęcić do zakupu butelki wina.

Atrakcyjny wygląd świeżych produktów spożywczych można przedłużyć dzięki LED Artykuły spożywcze narażone na utratę świeżości, np. mięso i wędliny, są otaczane szczególną dbałością o właściwe warunki przechowywania i ekspozycji. Jednak mimo przechowywania w ladach chłodnicze, nawet w pełni świeże produkty tracą z czasem swój atrakcyjny wygląd na skutek przebarwień powstających w wyniku niewłaściwego oświetlenia. Specjalne oświetlenie LED może skutecznie wyeliminować ten problem. Dzięki zoptymalizowanemu widmu światła spowalnia ono proces przebarwień, a nie tylko zmniejsza ich widoczność. Świeży wygląd mięsa i wędlin może być zachowany przez dłuższy czas przy równoczesnym obniżeniu intensywności światła.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Inteligentne systemy oświetlenia zwiększają oszczędności energii Oświetlenie tradycyjne w wielkich supermarketach stanowi przeciętnie około 25 proc. kosztów zużywanej energii elektrycznej. Zmiana konwencjonalnego oświetlenia na system oświetleniowy LED może zmniejszyć te koszty o 40 proc. jednak to nie koniec współczesnych możliwości. Dzięki inteligentnym systemom automatycznego przyciemniania oświetlenia LED w miarę dostępności światła dziennego, zarządcy supermarketów mogą osiągnąć dodatkowe niebagatelne oszczędności energii w wysokości 35 proc. przy zachowaniu wysokiego komfortu widzenia. Dotyczy to szczególnie sklepów, w których znajdują się duże okna lub świetliki dachowe. Nowoczesny system sterowania współpracujący z czujnikami światła dziennego, może automatycznie przyciemniać lub rozjaśniać oświetlenie LED w taki sposób, aby w maksymalnym stopniu wykorzystać zalety doskonałego światła naturalnego oszczędzając przy tym energię na oświetlenie sztuczne. Współpraca z czujnikami obecności w strefach przeznaczonych dla pracowników zapewnia dalszą oszczędność energii. Specjalne oprogramowanie systemu pozwala na precyzyjny dobór odpowiedniego oświetlenia w zależności od pory dnia i roku. Sterowanie umożliwia także czasową regulację natężenia światła, np. zwiększenie poziomu oświetlenia w godzinach największego ruchu i zmniejszenie poza godzinami szczytu lub w porach uzupełniania towaru.

Sklepy jeszcze bardziej inteligentne dzięki pozycjonowaniu wykorzystującemu siatkę opraw LED Niezwykłą innowacją, która zdobywa sobie uznanie na świecie, są inteligentne sklepowe systemy pozycjonowania wykorzystujące oprawy oświetleniowe LED (ang. LED Based Indoor Positioning), które dzięki współpracy opraw z nawigacją GPS ułatwiają klientom dokonanie potrzebnych zakupów, a sprzedawcom daje możliwość zwiększenia sprzedaży i podwyższenia lojalności kupujących dzięki dostarczaniu im profilowanych informacji i rabatów dostosowanych do indywidualnych potrzeb. W takim systemie oprawy oświetleniowe LED zintegrowano z czujnikami obecności, modułami łączności GPS i oprogramowaniem komputerowym, które lokalizuje aktualne położenie smartfonu klienta z dokładnością do mniej niż 0,5 m i za pośrednictwem zainstalowanej w nim aplikacji przekazuje informacje i oferty specjalne właściwe dla obszaru sklepu, w którym się znajduje. System może także pełnić funkcję osobistego doradcy i sklepowego przewodnika dla klientów poszukujących produktów kuchni regionalnych lub składników potrzebnych w konkretnym przepisie zaproponowanym przez aplikację.

www.luxmagazyn.pl

3/2017

57

technik a

Bluetooth Mesh

pomoże w rozwoju inteligentnych systemów oświetlenia Dotychczas protokół łączności Bluetooth kojarzył się przede wszystkim z możliwością bezprzewodowego przekazywania danych pomiędzy niewielkimi urządzeniami mobilnymi, np. smartfonami, tabletami i laptopami. Jednak Bluetooth, a zwłaszcza jego najnowsza wersja 5.0, może być i jest wykorzystywany także do wielu innych zadań.

Dodatkowo ten standard łączności bezprzewodowej wciąż się rozwija.

Do użytku wchodzi właśnie najnowsza wersja protokołu Bluetooth Mesh, która uwzględnia architekturę siatki kratowej.

B

luetooth Mesh nie wymaga dużych ingerencji w sprzęt, jeśli dotychczas miał on możliwość korzystanie z protokołu w wersji co najmniej 4.0+.

Bluetooth Mesh będzie miał zapewne ogromne znaczenie dla rozwoju Internetu Rzeczy (IoT – Internet of Things), a w tym dla rozwoju inteligentnych systemów oświetleniowych.

Co to jest Bluetooth Mesh?

Nowy standard łączności Bluetooth Mesh ma zrewolucjonizować rynek. Jedną z jego dwóch najważniejszych cech jest to, że opiera się na współpracy modułów low-energy (LE) o niskim zapotrzebowaniu na energię elektryczną. Umożliwia to długotrwałą współpracę nawet pomiędzy urządzeniami z zasilaniem bateryjnym. Bluetooth LE był znany już od czwartej generacji systemu. Zapewnia wyjątkowo szybką, efektywną i niezawodną komunikację.

Niestety łączności Bluetooth LE nie nadaje się do zastosowań takich jak inteligentne oświetlenie. Główną przyczyną jest topologia sieci opartych na tym rozwiązaniu. Bluetooth LE umożliwia budowanie bezprzewodowych połączeń pomiędzy jednym centralnym urządzeniem, a kilkoma urządzeniami peryferyjnymi. Zbudowanie dynamicznej,

58

inteligentnej sieci oświetleniowej, w której każdy z węzłów jest w stanie komunikować się z dowolnym innym węzłem, nie jest możliwe w oparciu o takie założenia. Inteligentne oświetlenie wymaga komunikacji opartej na topologii sieci kratowe, w której każdy z węzłów może nie tylko wysyłać i odbierać pakiety danych do i z innego węzła, lecz również przekazywać je dalej w głąb sieci. W przypadku infrastruktury oświetleniowej, której poszczególne węzły rozłożone są równomiernie w każdej przestrzeni zabudowanej, pozwala to na błyskawiczne przesyłanie danych w obrębie całego budynku. Cecha ta nabiera szczególnego znaczenia w obliczu faktu, że zasięg energooszczędnych protokołów bezprzewodowej komunikacji jest mocno ograniczony.

W najnowszej wersji Bluetooth Mesh zaimplementowana została druga ważna cecha – możliwość bezpośredniej komunikacji pomiędzy elementami rozproszonymi, tworzącymi sieci o dużych rozmiarach i o różnorodnej topologii, w tym sieci o układzie siatki kratowej. Przynosi to korzyści wynikające z możliwości pomijania różnego rodzaju modułów pośrednich – bramek i routerów. Protokół łączności Bluetooth Mesh jest zoptymalizowany do tworzenia sieci urządzeń o dużych rozmiarach. Nadaje się idealnie do automatyzacji 3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

budynków, sieci czujników, śledzenia zasobów i innych rozwiązań Internetu rzeczy (IoT), które wymagają niezawodnej komunikacji pomiędzy dziesiątkami, setkami, a nawet tysiącami urządzeń.

Protokół łączności Bluetooth Mesh nie będzie tak szybki jak łączność Wi-Fi. Jego szybkość to tylko około 1 Mbps, ale będzie to przepustowość wystarczająca do wymiany krótkich informacji, za to znacząco zmniejszy zapotrzebowanie na energię elektryczną, co zapewni wyższe bezpieczeństwo w przypadku zaniku zasilania. Nowy protokół łączności zrezygnuje z węzłów pośrednich i połączy bezpośrednio wszystkie drobne sprzęty.

Wykorzystanie protokołu łączności Bluetooth Mesh w automatyzacji budynków do sterowania oświetleniem, ogrzewaniem i klimatyzacją sprawi, że budynki i domy staną się naprawdę inteligentne.

Technologia Bluetooth Mesh zapewnia także sprawdzoną, globalną interoperacyjność i dojrzały, zaufany ekosystem do tworzenia sieci urządzeń przemysłowych. Łączność Bluetooth wykorzystująca protokół Mesh umożliwi modernizację technologii przemysłowych przez rozwój sieci czujników kontrolujących procesy produkcyjne, co zwiększy wydajność i obniży koszty.

Bluetooth Mesh pomoże też firmom, które chcą tworzyć lub poszerzyć możliwość śledzenia zasobów w swoich obiektach.

Teraz będzie możliwość budowania większych i bardziej złożonych środowisk.

Rozwiązania przemysłowe Sieci łączności Bluetooth Mesh spełnią wymagania dotyczące niezawodności, skalowalności i bezpieczeństwa www.luxmagazyn.pl

3/2017

w automatyzacji budynków i fabryk, które wymagają rozwiązań w standardzie przemysłowym.

Sprawdzona globalna interoperacyjności Tylko technologia Bluetooth zapewnia udokumentowaną możliwość współpracy produktów pochodzących od wielu różnych producentów, która pozwala rynkom rozwijać się i zapewnia, że produkty z różnych dostawców na całym świecie współpracują.

Dojrzała, zaufana technologia Możliwości związane z tworzeniem wartości dodanych, dojrzały ekosystem i świadomość marki globalnej sprawiają, że bezprzewodowa technologia Bluetooth Mesh umożliwia tworzenie znacznie bogatszych rozwiązań z krótszym czasem wprowadzania na rynek.

Platforma Silvair Prace nad opracowaniem nowego standardu łączności Bluetooth Mesh były prowadzone przez ostatnie trzy lata w ramach największej międzynarodowej organizacji Bluetooth SIG. Jej członkiem jest krakowski startup Silvair, który od kilku lat pracował nad uniwersalną platformą inteligentnego oświetlenia opartą o tą technologię łączności, która umożliwiłaby automatyczne zarządzanie i sterowanie światłem w biurowcach, sklepach i innych budynkach, dzięki czujnikom i komunikującym się ze sobą źródłom światła. Nowy standard został ogłoszony w lipcu 2017 r.

Platforma Silvair to inteligentny ekosystem, który dostarcza klientom zupełnie nowe wartości płynące z oświetlenia.

To kompletny zestaw narzędzi pozwalający użytkownikom na bezprzewodową konfigurację, sterowanie i zarządzanie infrastrukturą oświetlenia, dzięki czemu możliwe jest obniżenie kosztów energii czy poprawa samopoczucia osób przebywających w budynku.

Dzięki w pełni skalowalnej architekturze rozwiązania opartej o technologię Bluetooth mesh, Platforma Silvair umożliwia właścicielom i zarządcom nieruchomości budowę wielowymiarowych sieci oświetlenia generujących wartościowe dane. Umożliwia to bezpośredni wgląd w działanie całej infrastruktury, jak również w procesy zachodzące w danej przestrzeni.

Dzięki analizie tych danych można przewidzieć, ulepszyć i zwizualizować potrzeby oświetleniowe, co przyczynia się do poprawy rentowności, optymalizacji wykorzystywanej przestrzeni lub zwiększenia poziomu satysfakcji osób we wszystkich rodzajach pomieszczeń komercyjnych – od sklepów detalicznych i centrów handlowych po szpitale, lotniska, biura i muzea.

59

technik a

Smart home

Zacznij od oświetlenia Dom jest zawsze gniazdem do którego wraca się najchętniej. Chcemy by był on komfortowy i nowoczesny. Jednak w dzisiejszych czasach, gdy domy i mieszkania są nasycone coraz bardziej inteligentną techniką, musimy także dbać o ich oszczędną eksploatację, m.in. pod względem zużycia energii elektrycznej. Podstawą oszczędności mogą stać się nowe inteligentne technologie z rodzaju smart home. Ich wprowadzanie warto rozpocząć od inteligentnego oświetlenia.

Nie tylko oświetlenie ogólne W poszczególnych pomieszczeniach domu koncentrują się różne funkcje życiowe mieszkańców. Kuchnia to przede wszystkim praca przy przygotowaniu posiłków i ich spożywanie. Salon lub pokój dzienny to spotkania ze znajomymi, posiłki i odpoczynek. Centralnym punktem sypialni jest łóżko i często szafa lub garderoba, natomiast w łazience – lustro. Podstawowym błędem jest użycie w tych wszystkich pomieszczeniach jednolitego oświetlenia ogólnego o stałej intensywności. Prowadzi to do niepotrzebnego zużycia energii elektrycznej. W większości praktycznych sytuacji warto zróżnicować intensywność światła w poszczególnych strefach wnętrza. W tradycyjny sposób można to zrealizować stosując indywidualne ściemniacze dla każdej lub niektórych lamp. Inteligentne rozwiązanie oświetlenia domowego pozwoli indywidualnie i precyzyjnie ustawić jasność każdej oprawy oświetleniowej, a nawet pojedynczych źródeł światła tak, by maksymalnie zracjonalizować zużycie energii.

Sceny świetlne – nastrój na zamówienie Ważnym elementem inteligentnego oświetlenia domowego jest możliwość wcześniejszego zaprogramowania i odtworzenia w dowolnym czasie, tzw. scen świetlnych, czyli różnorodnych konfiguracji świecenia wszystkich lub wybranych lamp. Można przy tym zaprogramować nie tylko to, które źródła światła będą świeciły, ale także z jaką intensywnością i barwą, jeśli są to lampy kolorowe. Takie sceny mogą być włączone jedną komendą lub automatycznie o zadanej porze.

60

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

W ten sposób, na żądanie, w łatwy sposób można zmieniać nastrój w pomieszczeniu z atmosfery dogodnej do pracy na relaksującą lub sprzyjającą zabawie z przyjaciółmi. Sceny świetlne mogą być nawet zintegrowane z innymi urządzeniami domu, np. ze sprzętem RTV, roletami okiennymi lub termostatami w grzejnikach.

Technika LED oświetlenia

sercem

inteligentnego

U podstaw inteligentnego oświetlenia domowego leży rozwój techniki diod świecących LED. Dzięki temu, że te nowoczesne źródła światła są w istocie urządzeniami półprzewodnikowymi, mogą one współpracować z elektronicznymi układami sterowania. Dodając do tego łączność bezprzewodową i wykorzystanie Internetu, a także czujniki ruchu i obecności, uzyskujemy bardzo szerokie możliwości programowania i regulacji.

Wyścig w kierunki inteligentnego oświetlenie domowego już trwa Obecnie na rynku można już znaleźć coraz szerszą ofertę takich inteligentnych źródeł światła i opraw oświetleniowych.

Są w niej źródła światła o kształtach i rozmiarach żarówek klasycznych i świecowych, zamienniki reflektorkowych żarówek halogenowych, taśmy świecące oraz coraz szersza gama kompletnych opraw oświetleniowych. Ceny nie należą jeszcze do najniższych, ale stopniowo ulegają obniżce w miarę rosnącej konkurencji. Oferowane są także źródła światła LED, które wprawdzie nie są całkowicie sterowalne w sposób bezprzewodowy, ale przez kilkakrotne szybkie załączanie i wyłączanie zwykłym przełącznikiem pozwalają zmienić odcień światła białego odpowiednio do upodobań użytkownika.

Warto uważnie obserwować ten proces i już dziś zacząć przygodę z inteligentnym oświetleniem w naszym domu, tak byśmy mogli powiedzieć, że to smart home. www.luxmagazyn.pl

3/2017

61

technik a

Domowe oświetlenie LED

Czas zrobić kolejny krok, by stało się inteligentne Po dekadzie rynkowej obecności techniki LED w oświetleniu domowym można śmiało powiedzieć, że pierwszy etap zmiany naszych dotychczasowych nawyków mamy już za sobą. Na skutek uregulowań prawnych tradycyjne żarówki zniknęły z rynku, a bogata oferta coraz tańszych domowych źródeł światła LED wypiera świetlówki kompaktowe z polskich domów. Oszczędności energii to jednak nie wszystkie korzyści, jakie przynosi ta technika. Kolejną przygodą, która stoi przed nami, jest możliwość sterowania światłem czyli inteligentne oświetlenie domowe.

J

ak wykazują badania opinii publicznej przeprowadzone w Polsce, społeczeństwo docenia oszczędności finansowe, których źródłem jest mniejsze zużycie energii elektrycznej w domach i mieszkaniach, gdzie zastosowano różnorodne rozwiązania energooszczędne, w tym także oświetleniowe. Zaletą lamp LED jest znacznie wyższa trwałość i zdecydowanie niższe zużycie energii elektrycznej.

Jednak to nie wszystko co może nam zaoferować technika LED w oświetleniu domowym. Diody LED jako elementy elektroniczne są w pełni sterowalne, co pozwala producentom źródeł światła LED tworzyć lampy o funkcjach znacznie bardziej wyszukanych niż tylko samo wytwarzanie promieniowania świetlnego.

Stosujesz już domowe oświetlenie LED – czas uczynić je inteligentnym Inteligentne oświetlenie domu (ang. Smart Home Lighting) to system, który oprócz oszczędzania energii dzięki zastosowaniu energooszczędnych źródeł światła LED dodatkowo zwiększa wymiar tych oszczędności przez racjonalizację czasu świecenia i intensywności światła oraz pozwala na precyzyjne dostosowanie barwy światła do aktualnych potrzeb.

62

3/2017

www.luxmagazyn.pl

technik a

Dzięki inteligentnemu oświetleniu domowemu można: • zmieniać temperaturę barwową (odcień) światła białego, • uzyskać dowolną barwę światła kolorowego, • regulować intensywność oświetlenia dla uzyskania właściwych warunków świetlnych, • automatycznie załączać i wyłączać oświetlenie o zaprogramowanej porze, • automatycznie załączać i wyłączać oświetlenie w przypadku pojawienia się użytkownika w rzadko używanych pomieszczeniach, • używać zaprogramowanych scen świetlnych, • symulować obecności w domu jako ochrona przed włamaniem i kradzieżą.

Domowe źródła światła LED, w tym także te inteligentne, mają obecnie kształty, rozmiary i trzonki tradycyjnych żarówek. Nie wymagają też specjalnych warunków zasilania.

Dzięki temu Inteligentny system oświetlenia domowego może być bez problemów stworzony przy wykorzystaniu większości zwykłych, istniejących domowych opraw oświetleniowych, jedynie przez zastosowanie w nich odpowiednich źródeł światła LED. Co więcej, taki system może z powodzeniem współistnieć z innymi źródłami światła starszych typów, eksploatowanymi równolegle w pozostałych oprawach.

Inteligencja dzięki możliwości automatycznego sterowania i programowania Fundamentem kolejnego kroku ledowej rewolucji oświetlenia domowego stało się umieszczenie w lampach miniaturowych układów elektronicznych pozwalających na bezprzewodowe sterowanie pracą poszczególnych diod. Dzięki temu można załączać i wyłączać źródło światła oraz regulować natężenie i barwę świecenia. Łączność odbywa się na ogół przy www.luxmagazyn.pl

3/2017

wykorzystaniu Internetu. W zależności od konstrukcji, takie inteligentne lampy mogą łączyć się z domowym ruterem Wi-Fi bezpośrednio lub za pośrednictwem niewielkiego zewnętrznego nadajnika. Stanowi to podstawę sprzętową dla specjalnej aplikacji zainstalowanej w smartfonie, tablecie lub komputerze, dzięki której użytkownik może wysyłać polecenia zmieniające parametry pracy inteligentnych źródeł światła w całym domu. Kontrolę nad oświetleniem mamy jeśli znajdujemy się w domu, w zasięgu działania rutera Wi-Fi, ale także z dowolnego miejsca na świecie pod warunkiem, że mamy połączenie z Internetem i ma je także ruter, do którego podłączyliśmy system. Wtedy także możemy z powodzeniem monitorować stan oświetlenia w odległym domu i sterować nim.

Co potrafią inteligentne systemy oświetlenia domowego?

Najprostszą funkcją inteligentnego oświetlenia domowego jest zdalne załączanie i wyłączanie światła. W nowoczesnych systemach inteligentnego oświetlenia domowego załączenie lamp może nastąpić od razu z pełną mocą, ale często także stopniowo, przez płynne rozjaśnianie. Podobnie wyłączanie światła może nastąpić natychmiast lub stopniowo. Zarówno załączenie jak i wyłączenie może być przeprowadzone ręcznie lub w zaprogramowany, automatyczny sposób, o wybranej wcześniej porze. Pozwala to np. na zaprogramowanie różnych pór automatycznego załączanie oświetlenia w zależności od pory zapadania zmroku w różnych porach roku lub od zwyczajów związanych z harmonogramem przebywania domowników w poszczególnych pomieszczeniach. Systemy takie mogą też współpracować z dedykowanymi czujnikami obecności i ruchu. Załączenie oświetlenia następuje wtedy nie tylko w sposób ręczny lub zaprogramowany, ale także w każdej niestandardowej sytuacji, gdy w polu działania czujnika pojawi się użytkownik.

Innymi funkcjami, ważnymi z punktu widzenia właściwych warunków oświetlenia zapewniających komfort widzenia jest możliwość regulacji natężenia światła i wyboru pomiędzy światłem białym o różnych temperaturach barwowych oraz światłem barwnym.

Nie zawsze potrzebujemy pełnej jasności światła. Jasne oświetlenie z pełną mocą jest niezbędne w sytuacji wykonywania bardziej skomplikowanych prac domowych, ale podczas domowego relaksu wystarczy światło przyciemnione.

Regulacja natężenia światła to nic innego jak nowoczesne ściemnianie, jednak nie za pomocą tradycyjnych ściemniaczy instalowanych w każdym przełączniku światła, a przez doraźny lub zaprogramowany wybór odpowiednich ustawień w oprogramowaniu. Z kolei regulacja barwy światła to nowa funkcja, którą przyniosły dopiero lampy LED.

63

technik a

Należy tu wyraźnie rozróżnić światło białe o różnych odcieniach od światła typowo kolorowego. W ofercie rynkowej inteligentnego oświetlenia domowego można znaleźć źródła światła LED emitujące światło białe o trzech różnych odcieniach określanych parametrem temperatury barwowej. Różnicują one odcienie światła białego odpowiednie dla relaksu i zasypiania, koncentracji do pracy, czytania i nauki lub pobudzenia organizmu. Zastosowanie sterowalnych diod LED świecących w trzech barwach podstawowych – R (czerwonej, G (zielonej) i B (niebieskiej, zapewnia uzyskanie światła o dowolnej barwie powstałej ze zmieszania ich promieniowania świetlnego. Dzięki sterowaniu można zatem uzyskać także światło ewidentnie barwne w praktycznie dowolnym kolorze. To ciekawa cecha użyteczna w sytuacjach spotkań towarzyskich lub czasu na relaks.

Inteligentne systemy oświetlenia domowego pozwalają na sterowanie pojedynczymi źródłami światła lub ich wybranymi grupami, a także równocześnie wszystkimi lampami w systemie. Dzięki temu można programować różne czasy załączania i wyłączania lamp w poszczególnych pomieszczeniach. Poszczególnym źródłom światła lub grupom można też przypisywać indywidualne parametry jasności i barwy światła. Pozwala to na przygotowanie, zapamiętanie i natychmiastowe odtworzenie indywidualnych scen

64

świetlnych. Można też korzystać ze scen predefiniowanych przez producentów. Takie sceny świetlne mogą być załączane ręcznie lub uruchamiane automatycznie, zgodnie z zaprogramowanym wcześniej harmonogramem. Dzięki temu ciemny zimowy poranek może powitać nas stymulującym światłem załączonym automatycznie jeszcze przed przebudzeniem, które będzie się stopniowo rozjaśniać. Wieczorem w pokoju dziecięcym możemy zaprogramować delikatne relaksujące światło, które będzie się ściemniało samoczynnie, aż do automatycznego wyłączenia.

Inteligentna symulacja obecności zwiększy bezpieczeństwo domu podczas nieobecności właścicieli Wcześniej zaprogramowane, automatyczne załączenie i wyłączenie światła w całym domu lub w poszczególnych pomieszczeniach może symulować obecność właścicieli nawet podczas ich nieobecności, sprzyjając zabezpieczeniu przed włamaniem i kradzieżą. Harmonogram świecenia możemy przy tym zaprogramować w sposób nieregularny i inny na każdy kolejny dzień. Jeśli zapomnimy włączyć takiego oświetlenia przed wyjazdem na urlop, z powodzeniem zrobimy to w pierwszym dniu pobytu daleko od domu, za pośrednictwem Internetu.

3/2017

www.luxmagazyn.pl

wiz y tówki fir m

Sapa Aluminium Sp. z o.o. ul. Kopernika 18 64-980 Trzcianka tel. +48 67 35 25 105 fax +48 67 35 67 140 www.sapa.pl

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k. ul. Przejazdowa 21 05-800 Pruszków tel. + 48 22 444 75 00 info@gtv.com.pl www.gtv.com.pl

Konica Minolta Sensing Europe B.V. Sp. z o.o. O. w Polsce ul. Skarbowców 23a 53-025, Wrocław tel. +48 71 330 50 01, 734 52 11 info.poland@seu.konicaminolta.eu www.konicaminolta.pl

TM TECHNOLOGIE Sp. z o.o.

Morawica 355, k/Krakowa 32-084 Morawica tel. +48 12 444 60 60 biuro@tmtechnologie.pl www.tmtechnologie.pl

MILOO-ELECTRONICS Sp. z o.o.

Stary Wiśnicz 289 32-720 Nowy Wiśnicz tel. +48 14 66 21 955 biuro@emiloo.pl www.emiloo.pl

www.luxmagazyn.pl

3/2017

Sapa Aluminium to czołowy producent profili aluminiowych. Oferuje najwyższej jakości usługi obróbki mechanicznej i powierzchniowej z przeznaczeniem między innymi dla branży oświetleniowej w tym do opraw oświetleniowych i profili LED.

GTV jest międzynarodowym dystrybutorem oraz czołową firmą na polskim rynku oświetlenia. Oferuje pełną gamę produktów – od źródeł światła, aż po gotowe rozwiązania oświetleniowe. Działamy na kilkunastu rynkach europejskich, m.in. w Niemczech, Rumunii, Austrii, Węgrzech, Czechach, Słowacji oraz wszystkich krajach bałtyckich. GTV to nowoczesna i profesjonalnie zarządzana firma – zaufany partner biznesowy dla kontrahentów na całym świecie.

Konica Minolta to producent i dystrybutor wysokiej jakości precyzyjnych urządzeń pomiarowych niezbędnych dla utrzymania wysokiej jakości i dalszego ulepszania produktów w wielu dziedzinach przemysłu. Dzięki najnowocześniejszym technologiom optycznym i elektronicznym, urządzenia pomiarowe Konica Minolta pomagają w kontroli jakości i rozwoju produktów w bardzo rozmaitych branżach przemysłu.

Firma TM TECHNOLOGIE, założona w Krakowie w 2002 r., w ciągu kilku lat stała się jednym z czołowych polskich producentów oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego oraz osprzętu elektronicznego do zastosowań w technice oświetleniowej. Działalność przedsiębiorstwa nie ogranicza się tylko do terytorium Polski. Produkty są z powodzeniem eksportowane do krajów na całym świecie.

Firma Miloo-Electronics jest jedną z wiodących polskich firm zajmujących się produkcją oświetlenia LED oraz rozwojem komercyjnych badań nad tą innowacyjną technologią. W strukturze korporacyjnej Miloo-Electronics to właśnie innowacja odgrywa kluczową rolę. Jest bazą do tworzenia niezawodnych i wydajnych produktów idealnie dopasowanych do oczekiwań i potrzeb Klientów.

65

wiz y tówki fir m

LEDOLUX Poland Sp. z o.o.

Polska Fabryka Oświetlenia LED Rogoźnica 301 36-060 Głogów Małopolski tel. +48 17 741 20 20 info@ledolux.pl www.ledolux.pl

LEDOLUX Poland to polska fabryka oświetlenia LED, działająca w Podkarpackim Parku Naukowo-Technologicznym. Firma specjalizuje się w dostarczaniu najwyższej klasy produktów oświetleniowych LED, w tym inteligentnych systemów oświetlenia przemysłowego i ulicznego.

Firma działa na zasadach OEM i ODM. Produkty LEDOLUX Poland to przede wszystkim wysoka jakość, energooszczędność i ekologia.

Czasopismo dostępne do kupienia w salonach prasowych Empik oraz prenumeracie redakcyjnej i Kolporter

www.luxmagazyn.pl/prenumerata prenumerata@luxmagazyn.pl

66

3/2017

www.luxmagazyn.pl

www.luxmagazyn.pl

3/2017

67

68

3/2017

www.luxmagazyn.pl