MediaKit 2015 - 2016
LUXIBIZA365
365 COMUNICACIONES, SL.
Cuatro estaciones y 365 matices. Un sinfín de lugares por descubrir. Four seasons and 365 different tones. Countles places waiting to be discovered.
“El mirador de Es Vedrà tiene una fuerza espiritual que se puede palpar, casi saborear. De algún modo, te sientes ante la presencia de una diosa de piedra que sale del mar” “The Es Vedrà viewpoint has a spiritual force that you can feel, almost taste. In a way, you feel you are in the presence of a stone goddess who emerges from the sea”
Carlos Garrido
What’s on? Disfrute descubriendo todo lo que esconden Ibiza y Formentera con la nueva edición de IBIZA 365 2015/2016, presente en la mejor selección de hoteles gracias al apoyo de la FEHIF (Federación Hotelera de Ibiza y Formentera). El libro está presente en 6.147 habitaciones con el único propósito de descubrir los lugares que merece la pena conocer. Las nuevas tendencias que en cada momento generan los creadores de formas, estilos y sabores. Más información en www.luxibiza365.travel Enjoy discovering all the secrets of Ibiza and Formentera with the new edition of IBIZA 365 2015/2016, present in the best selection of hotels thanks to the support of FEHIF (Hoteliers’ Association of Ibiza and Formentera). The book is present in 6,147 guest rooms for the sole purpose of revealing the places that are worth discovering. The new trends constantly being generated by creators of shapes, styles and flavours. More information at www.luxibiza365.travel
LUXIBIZA365 Le abre las puertas del paraíso Opens up the doors of paradise to you
Hoteles seleccionados TOTAL HOTELES TOTAL OF HOTELS 55 Selection of hotels TOTAL HABITACIONES TOTAL OF ROOMS 6.147
TOTAL HOTELES TOTAL OF HOTELS
TOTAL HABITACIONES TOTAL OF ROOMS
8 23
1.692 3.901
14
168
10
386
Gran Lujo Grand Luxury 5 ***** 4 **** Agroturismos y hoteles rurales Agritourism Establishments and Rural Hotels Hoteles con encanto y 3*** Small Charming Hotels and 3 ***
Gran Lujo Grand Luxury 5 ***** Grand Hotel Palladium Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa Hard Rock Hotel Ibiza Ibiza Gran Hotel Insotel Fenicia Prestige Thalasso Mirador de Dalt Vila Ushuaïa Ibiza Beach Hotel Ushuaia Tower
29 411 493 157 172 13 236 181
4**** Argos Bellamar Blau Parc Duquesa Apartamentos Turísticos Fiesta Palmyra Hotel Garbi Ibiza & Spa Ibiza Corso Hotel & Spa Invisa Hotel La Cala Los Molinos Migjorn Ibiza
106 155 96 32 166 298 173 180 166 112
Royal Plaza 117 S’Argamassa Palace 25 Simbad 111 Sirenis Club Siesta 113 Sirenis Hotel Club Aura 204 Sirenis Hotel Club Goleta 252 Sirenis Hotel Tres Carabelas 245 Sirenis Seaview Country Club 476 Sol Ibiza 259 Sol S’Argamassa 217 THB Ocean Beach 63 Torre del Mar 217 Tres Torres 118 Agroturismos y hoteles rurales Agritourism establishments and Rural Hotels Atzaró 8 Can Arabí 12 Can Guillem 7 Can Jaume 20 Can Lluc 20
Can Pere Can Planells Can Pujolet Cas Gasi Cas Pla Es Cucons Es Trull de Can Palau Hotel Rural Sa Talaia Villa de Can Mariès
11 8 10 10 16 14 10 14 8
Hoteles con encanto Small Charming / 3*** Hotel Pacha Ocean Drive Pikes Ibiza Hostal Florencio Hotel Marfil Hostal Mari Hotel Orosol Hostal Mitjorn Hostal Tarba Hostal Valencia
55 40 26 30 30 40 59 18 67 21
TARIFAS GENERALES COMMERCIAL ADVERTISING 2015 - 2016
IBIZA 365 TIENE UNA PRESENCIA EXCLUSIVA EN LA MEJOR SELECCIÓN DE HOTELES DE LA ISLA IBIZA 365 HAS AN EXCLUSIVE PRESENCE IN A LIST OF CAREFULLY SELECTED HOTELS THROUGHOUT THE ISLAND • TIRADA 10.500 EJEMPLARES Print run 10,500 copies per edition • PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN: 155 HOTELES Distribution points 155 hotels • PRESENCIA GARANTIZADA UN AÑO, 6.147 HABITACIONES guaranteed availability in a carefully selected list of 6,147 rooms. • CIERRE DE CONTRATACIONES PUBLICITARIAS: 31/03/2015 deadline contract advertising: 31.03.2015 • DISTRIBUCIÓN: ABRIL - MAYO 2015 Distribution Abril - Maig 2015
MEDIDAS ORIGINALES* - Ancho x Alto /Mm. PRECIOS POR EDICIÓN
ORIGINAL SIZE - Width x Height / mm
CONTRA PORTADA Back Cover
230 x 280 mm
6.000
INTERIOR PORTADA DOBLE PÁGINA Inside from Cover Double page
480 x 280 mm
5.200
PUBLICATION FEE PER EDITION
PREFERENTES Preferentials
6.000
DOBLE PÁGINA NORMAL A MANCHA Double normal page print space
444 x 265 mm
4.800
PAGINA / Page
215 x 265 mm
PREFERENTES Preferentials (01-49)
2.800
PÁGINA IMPAR Odd Page
2.400
PÁGINA PAR Even page
2.100
MEDIA PÁGINA Halfa Page HORIZONTAL
215 x 133 mm (horizontal)
1.450
VERTICAL
105 x 265 mm (vertical)
1.450
MEDIA PÁGINA COMPARTIDA Shared half page NORMAS EDITORIALES PUBLISHING RULES: La empresa gestora de IBIZA 365 se reserva el Derecho de Admisión de toda publicidad que: The company managing IBIZA 365 reserves the Right of Admission of any advertising which: - No se adapte a los criterios estéticos de la publicación. - Fails to adapt to the aesthetical criteria of the publication. - No respete las normas lingüísticas de las lenguas: castellano, inglés y alemán. - Fails to respect the linguistic norms of Spanish, English and German. - Entienda que es, o puede ser, publicidad engañosa. - May be considered misleading advertising. - Vulnere la legalidad vigente, y más específicamente, las normas sobre la publicidad de tabaco, medicamentos, tratamientos médicos y bebidas alcohólicas. - With regard to advertisements for tobacco products, medicines, medical treatments and alcoholic drinks, these must comply with the regime of prohibitions and restrictions established by current legislation.
*Todos los originales de publicidad deben entregarse en formato PDF alta calidad. Imágenes a 300 d.p.i. All original advertising must be sent in PDF format high quality. Images 300 d.p.i.
1.200
SUGERENCIAS SUGGESTIONS 2015 - 2016
Sugerencias
LUJO LUXURY
RIALTO LIVING
www.rialtoliving.com
ACCESORIOS DE MODA / CASA : FASHION ACCESSORIES / HOME
— Un concepto único de estilo de vida para un cliente cosmopolita en un ambiente exclusivo de inspiración y modernidad. Moda, muebles, diseño de interiores, regalos, arte y café en un entorno relajante y sugerente. — A unique lifestyle concept for the cosmopolitan customer in an exclusive atmosphere of inspiration and modernity. Fashion, furniture, interior designing, gifts, art and a café in relaxing and evocative surroundings.
TOUS
127
160
www.tous.es
JOYERÍA/RELOJERÍA/COMPLEMENTOS: JEWELLERS/WATCHMAKERS/ACCESSORIES
Sugerencias
MODA Y COMPRAS FASHION AND SHOPPING
HISTERICOMPLEMENTS & SHOES
MALIBÚ BOUTIQUE
MODA HOMBRE–MUJER : FASHION FOR MEN-WOMEN
MODA HOMBRE-MUJER : FASHION FOR MEN-WOMEN
Sugerencias
ESCADA & ESCADA SPORT
147
www.escada.com
MODA MUJER : FASHION FOR WOMEN
— Estilo de joyería único basado en el concepto joya - moda. Tous debe su éxito a la frescura de sus propuestas y a la capacidad de innovación artesana con la que se producen sus colecciones. Muestra de ello es su reciente creación TOUS Bubble Bear. — Unique style of jewellery based on the jewellery-fashion concept. Tous owes its success to the freshness of its proposals and the capacity for artisan innovation with which it produces its collections. A sign of this is the brand’s recent creation, TOUS Bubble Bear.
GANT FLAGSHIP STORE URBANA HOMBRE-MUJER: URBAN MEN - WOMEN
www.gant.com
— Calidad y originalidad garantizadas en todos sus complementos de moda, ropa exclusiva y calzado. Venga a sus tiendas, ubicadas en pleno centro de Ibiza, y siempre descubrirá novedades de firmas selectas para lucir un estilo propio y diferente. — Guaranteed quality and originality in all of our fashion accessories, exclusive clothing and footwear. Come and visit our shops, located in the very heart of Ibiza, and you’ll always discover the latest by select firms, to show off your own unique style.
— Cada temporada, Gant, a través de sus colecciones, evoca un recorrido por todo el mundo. Con un estilo atemporal inspirado en la sofisticación del Viejo Continente, Gant es el icono del sportswear americano. Gant Store Mallorca expone en 120 m2 una exclusiva selección con sus mejores propuestas, para disfrutar de la esencia náutica de la firma. — Every season Gant evokes a trip round the world through its collections. With a timeless style inspired by the sophistication of the Old World, Gant is the icon of American sportswear. Gant Store Mallorca displays an exclusive selection with its best proposals in a showroom measuring 120 sq. m., where customers can enjoy the nautical essence of the brand.
— Colección hombre: Coast, Weber, Ahaus, La Chemise Tropézienne, Ossa, 83 990 Tenue de Plage, Emporio Armani Beachwear. Colección mujer: Moda Adlib Ibiza, Agogoa, Pin-Up Stars, Poisson D’Amour, Seafolly, American Vintage, the hip tee, Gado Gado, Emamo y La Fée Maraboutée. Perfumería: Hierbas de Ibiza y Mar de Ibiza. Bisutería y Joyería: Om Sweet Om y Elena Estaun. — Men’s collection: Coast, Weber, Ahaus, La Chemise Tropézienne, Ossa, 83 990 Tenue de Plage, Emporio Armani Beachwear. Women’s collection: Moda Adlib Ibiza, Agogoa, Pin-Up Stars, Poisson D’Amour, Seafolly, American Vintage, the hip tee, Gado Gado, Emamo y La Fée Maraboutée. Perfume products: Hierbas de Ibiza y Mar de Ibiza. Costume items and jewellery: Om Sweet Om y Elena Estaun.
C. UNIÓ 4. PALMA. T: 971 710 048. HORARIO/SCHEDULE: 10-20 H. C: D
Módulo sencillo Single module
LUJO LUXURY
Doble mod. Horizontal Double horizontal mod
— Desde 1976, ESCADA es una firma internacional dedicada a la moda femenina y accesorios de lujo. Elegancia moderna, el glamour más actual y la sensualidad femenina son las señas de identidad de ESCADA, mientras ESCADA SPORT representa el chic joven más urbano y casual. Ambas líneas transmiten su pasión por la moda a través del colorido, detalles muy exclusivos, cortes perfectos, y la calidad más refinada. — Since 1976, ESCADA remains as an international brand for luxury women’s fashion and accessories. ESCADA stands for modern elegance, cool glamour, and sensuality. ESCADA SPORT represents understated chic, metropolitan allure and young femininity. Both lines stand equally for fashion with love of colour, distinctive details, perfect fit and refined quality. PASSEIG DES BORN, 16. PALMA. T: 971 719 187. HORARIO/SCHEDULE: 10-20.30 H. - LOCAL 54, PUERTO PORTALS. T: 971 676 395. HORARIO/SCHEDULE: 10-22 H. EL CORTE INGLÉS, JAUME III – EL CORTE INGLÉS, PALMA AVENIDAS. HORARIO/SCHEDULE: 9.30-21.30 H.
Doble mod. Vertical Double vertical mod
MÓDULOS
MODULES
Módulo cuadruple Quadruple module:
FORMATOS
PRECIO
FormatS
Price
Módulo sencillo single module:
98 mm ancho width x 106 mm alto high.
700 €
Doble mod. Horizontal double horizontal mod
01 mm ancho width x 106 mm alto high.
1.050 €
Doble mod. Vertical double vertical mod
98 mm ancho width x 217 mm alto high.
1.050 €
201 mm ancho width x 217 mm alto high.
2.050 €
Módulo cuadruple quadruple module:
CONDICIONES DE CONTRATACIÓN Contract Terms and Conditions 1. La contratación tiene una duración mínima de un año (12 meses), debiendo coincidir en el tiempo de distribución efectiva del libro en las habitaciones del hotel. The contract has a minimum duration of one year (12 months), and must coincide within the effective distribution period of the book in the hotel rooms. 2. Los establecimientos hoteleros con presencia del libro en sus habitaciones tienen derecho a una bonificación del 15% sobre los precios indicados en esta tarifa. Hotel establishments with books in their rooms are entitled to a special discount of 15% on the prices. 3. En todos los precios indicados en esta tarifa no se ha incluido el IVA. All the prices indicated are excluding VAT.
LUXIBIZA365 Gremi de Sellaters i Basters 14. Pol铆gono Son Castell贸. 07009 Palma de Mallorca Tel. + 34 971 434 848 / Fax + 34 971 200 565 - luxmallorca365@luxmallorca365.travel Gesti贸n comercial en Ibiza Commercial management in Ibiza: Jessica Veyres. Tel. +34 659 455 311 - jessica@edicionsakha.com Ibiza Publicidad, SA. Tel. +34 971 318 320 - medios@ibizapublicidad.com LUX IBIZA 365 es una marca propiedad de 365 DE COMUNICACIONES SL. - CIF. B57345471