វគ្គទី៣ សៅចិប្តសក្តតគ្ំនិតែេើ តា ំងពីដែៃដនាឹះម្ក្ស ដៅែគត ក្ស ៏បានដធវជាក្សម្ម ក្សរ ិ ើ
ជក្ស ី តបូងដៅដ្ហោឋនរប្់ ដលាក្សហលួងរតន្ម្បតតិ ដទឹះបការដនាឹះជាការធៃ នក្ស ់ ៏ដោយ ី មានែតត ុ គទន់ ិ ធញ
ដៅែគតក្ស ៏ឥត ិ
ចតងចតខំដធវការដនាឹះ ើ
ដោយ
ខល ី ម ម តអ្់ពីែតត ិ ពីដែលើម្ ម្នមានន ិ ឹក្សនា ល ់ដ្ែក្សតី ដនឿយហត់ដ ខន” ួល
ើ យ ។ ភា្ិត១បទថ្ន “ខនទ ី ឹងរប្់ ួល ព
ច លជាពាក្សយបណា ត រំ ប្់
បតាែុ ងដគកាយ ិ
បងអ្ដ់ នាឹះ ដៅឮ្ូរក្សងរពងក្សន ំ ុងគតដែៀក្សរប្់ ដៅ ែគតហាក្ស់ ែ ូ ជាមានដទវតាច ំខសបគរប់ នឹងគតដែៀក្ស ិ ឹ ជានិែច ។
ការខំគប្រងម្ក្សដធវការោ ៉ែ ងម្ុងមា ៉ែ ត់ ឥត ើ ឺ
មាន ទគម្ន់ និង អធាស្្័យលអរប្់ ដៅ ែគត ដនាឹះ ិ ជាដហតុដធវដោយពួ ក្សក្សម្មក្សរដធវការផ្សងា ន ស្្ឡាញ់ ើ ើ
រាប់ោនជាដគែីន រហូ ត ល ់ ហលួងរតន្ម្បតតិ ក្ស ៏មាន ែតត ិ ដម្តាតដក្សមងក្សំដឡាឹះដនាឹះជាដគែីនច រ ។ ដៅែគត ិ
ែូលម្ក្សដធវការដៅផ្សា ឹះដលាក្សហលួ ងរតន ើ
្ម្បតតិ អ្់ដវលា ៦ចខក្សនលងម្ក្ស ដហើយដនាឹះ ចតង បានជួបគប្ទឹះនឹងធម្មជាតែម ិ ីៗ
ែ ូ ជាដគពភ្នគំ ក្សំែម
គពរក្សាលតាវលល ិ៍ និងោកា្ស្្្់បរ្ុ ិ ទ ធ ច លជា រប្់ែណំ
ិ ក្សក្សនុងជវី តដៅែ គត ចតច លែំណ ិ
ក្សោ៉ែង
ពនលឹក្សដៅដទៀតដនាឹះ ្ឺ ឃុននារ ី ដៅហាវយគក្សម្ុំរប្់ ដៅែគត ច លជាស្រ្តីគប្កាន់ខន ិ ើ ួ ល មានឫក្សពារ ដឆមង ដឆមដហើយជានារ ី បដប៉ែលិន
មានរូបដឆ្ម្លអឯក្សក្សនុងស្្ុក្ស
ហាក្ស់ ែ ូ ផ្លែក្សុលាបក្សំពង ុ រក្ស ី
ផ្សាយក្សលន ិ
គក្សអូបឈៃុយឈៃបក្ស ់ ុងវ្ានរ ន វូ ។ ដពលដវលាច ល ដៅែគត អងគុយក្សនុងផ្សាឹះសាៃត់ណតមានក្ស់ឯង ដគែីនគប្ម្ូល ិ
យក្សដរឿងអ្់ដនឹះ ម្ក្ស្តន ិ ឹក្សជានិែច ដហើយនឹក្សឆៃល ់ ចតមានក្ស់ឯងថ្ន ែុឹះដហតុ ែ ូ ដម្តែ បានជាអញដែឹះចត
រព ំ ឹងនឹក្ស ល ់នាងគក្សម្ុំដនឹះអីដម្៉ែឹះល
ែុឹះអញជាប់ែតត ិ
គប្តព័ នាងដនឹះ ិ ទ ធនាងគក្សម្ុំដនឹះឬអវី ? ោ ម្នបានដទ ិ រូបដឆ្ម្លអចម្នដហើយ
ប៉ែុចនត
ឫក្សពារ
ដឆមងដឆម ើ
គប្កាន់ខនហួ ្ដពក្ស ចែម្ទងមាន្ម្បតត ំ ្ត ិ ុ ក្ស្តម្ ោ ួល ណា្់
ិ យដ្ងដតាងដបឹះគប្ដលឹះយក្ស ហួ ្វ្័
ដោយបាន ែុឹះអនក្សមានគប្ដោជន៍អី វ ច លអនក្សដៅខំ នឹក្ស ល ់ដ្
ទុក្សជាខំទក្ស ុ ែតត ែ ូ ដម្តែៗ ិ ម្ិនដោយ្ត ិ
ក្ស ៏ដៅចតមានែតត ិ បារម្មែ៍ដនាឹះទល ់ណត ិ រឹះដរដៅរក្សរូ
បាន ! ! ដៅទបំ ុ ដៅែគត ភាវនាថ្ន “ ខនទបក្សុ ំ ី ផ្សត ិ ួល ដតាង ដ ខក្សុ ី ល ដំ ្ងស្្វាឱបភ្នំ !! ” ។
ែំណែក្សនាង នារ ី ក្ស ៏ធាលប់្តថ្ន ក្សម្មក្សរែមីរប្់ ិ
នាងដនឹះ
ជាម្នុ្សែំណ
ក្សជាងដ្
ម្នដែឹះគប្ែុ ប ិ
គប្ចែងដៅហាវយនាយ និោយគតង ់ដៅគតង ់ម្ក្ស ឥត
ដែឹះចគក្សងែតត ំ ី ន់ ិ ដ្ដសាឹះ ចែម្ទងដែឹះន ិោយ្ំ ទ ្ម្័យដទៀតផ្សង
បានជានាងនឹក្សដជឿថ្ន
ក្សម្មក្សរក្សំ
ដឡាឹះដនាឹះ បានដរៀន្ូគតដែឹះ ង ឹ ដគែីន្ួរ្ម្ច រ ។ ជួនកាលនាងបានឮ្ូរបុរ្ក្សំដឡាឹះដនាឹះ ដគែៀងរាយទំនក្ស ុ
ចស្្ក្ស
តាម្ការក្សំ្ត់រប្់ខនក្ស ៏មាន ួល
ដគែៀងទំនក្ស ុ យុវាភារម្យ ជាពាក្សយរល ំ ឹក្សយុវជន ក្ស ៏មាន ដទបនាងយល ់ថ្ន ក្សម្មក្សរក្សំដឡាឹះដនាឹះ ែា្់ជាដែញ ើ ម្ក្សពីសាលាម្ធយម្្ិក្សាណាម្ួយជាគរក្ស
។ ដៅ
ដវលាគពលប់ដែៃដនាឹះ ជាខាងរដនាែគពឹះែន្រ្នក្ស ា ៏រឹះដ
ើង
បំគពាងៗ ដម្លដឃ ើ ើ ញចឆបម្ួយែំដហៀងឆលុឹះពនលឺពែ៌ គប្ដផ្សឹះ ្ងែុងគពរក្សាោ៉ែងគតែឹះគតែង ់ នារ ី ែុឹះម្ក្ស
ដ រើ ដលងក្សំសានតែតត ី ន ក្ស់ ដៅទធា ិ ជាម្ួយនឹងស្្ីបំដរមា ី ល
្ួនែារម្ុខផ្សាឹះ ច លមានដមមរាបសាអត ែ ូ ក្សគមាល គពំ នាងចតងចតដចលចភ្ាក្សដម្លដៅក្សូ នផ្សាឹះម្ួយច ល ើ ដៅែគត សាាក្ស់ដៅដនាឹះជាដរឿយៗ ។ ដពលដនាឹះនាង ិ
បានដឃើញផ្សាឹះដនាឹះ ងងតឥតពនល ដទបនាងនា ំ ឹ ឺដភ្លង ើ ើ ដក្សមងស្្ីបំដរ ី
ដហើយលបដ រើ ដឆៀងែូលដៅឈរដៅ
្ុម្ផ្ល ព ែ ក្ស់ខម្ខាងម្ុ ខបងអួែ ឹ ្ំ ដ
ងម្នុ្សដគែៀង
ចប់ែតត ិ ថ្នៈ
ក្ស ៏ស្សាប់ណតលឺ្ូរ
ទំនក្ស ុ យុវាភ្រម្យោ ៉ែ ងពិដរាឹះ ិ
ពួក្សដយើងជា្ែៈយុវជន
ស្្ុឹះស្្ួលដលើ្លន់ទងគប្ុ ំ ្ទងស្្ី ំ ែូលយុវសាលា
ច លដទបដក្ស តែម ី ើ ើ
គប្ដោជន៍ដ ម្ ើ បជួ ី យដគជាម្ចគជងាន ។ ឲ្យបានែងបាែ់ជាគក្សុម្ម្តត ិ ភ្ក្សត ស្្ឡាញ់ រម្ ួ រក្សសជាសាម្ា ័ គ
សាម្្គទ ំ ដយ ី ងជាត ិ ើ ងផ្សងនានា
ដម្គតីគ្ប់ានជា្ុខដក្សសម្ក្សានត ។ ្ួរជួយអនក្សខសត់ឲ្យបានដែញដៅ ដ រើ ដម្លលំ ដៅ្ពវទភ្ូ ើ ី ម្ឋាន ិ
ដម្លចស្្ែំ ការនិងែារឧទាន ើ
ក្សែច ិ ការប៉ែុនាមនដតាងែងច ំទុក្ស ។ ល ។ ដវលាដនាឹះ
រ្មីគពឹះែន្រ្នា
ក្សំពង ុ ចតែូលម្ក្សតាម្
ែដនាលឹះបងអួែ និងែដនាលឹះទវរ ដទបនាងដម្ លដៅដឃ ើ ើ ើញ
រាងកាយ ដៅែគត ត ៉ែ ង ិ ដ ក្សលក្ស់្ូ ក្ស្ត ឹ ងដៅទដនាឹះោ ី
ែា្់លា្់ នាងក្ស ៏ណស្្ក្សោ្់ដៅែគត ២-៣ មា៉ែត់ ិ ដៅ ែគត ក្ស ៏ណគប្ខន ិ ួ ល ្ាុឹះដគកាក្សដ
ំ យដងាក្ស ើ ងទងងងុ
កាលដឃើញអនក្សច លែូលម្ក្សោ្់ែា្់
ក្ស ៏ម្នមា ី ន
និោយអដញ្ជើញឧយអងគុយ ដោយក្សរិ ោឱនលំ ិ ដទន ។
“ អដញ្ជើញអងគុយឃុននារ ី ” ដៅែគត និោយគពម្ ិ
ទងដល ំ ើក្សដៅអីម្ួយម្ក្សជូនអងគុយ ដហើយនិោយថ្ន “ ការច ល ឃុន អដញ្ជើញម្ក្សដលងផ្សាឹះខបា ំុ ្ ទ ខបា ំុ ្ ទ មានដ្ែក្សតដគតក្សអរណា្់ ី ក្សតត ៏ខ ពង ់ខ ព្់ ! ” ិ យ្ ិ
ទុក្ស ែ ូ ជាបានទទួល
នាងនារ ី ដធវម្ុ ើ ខគក្សញូវបនតិែដហើយ្តីដៅថ្ន “ អនក្ស
ណានិោយថ្ន ខម្ ំុ ្ ក្សដលងនឹងអនក្សឯង? ”
ិ ដៅែគត នឹក្ស្ង ័សយក្ស ៏្ួរដៅវញថ្ន “ ែុឹះឃុន ិ
អដញ្ជើញម្ក្សមានការអវី
ិ ? “នាងតបដៅវញោ ៉ែ ងក្សំ
បុតថ្ន” ខម្ ំុ ្ ក្សសាតប់ម្នុ្សដគែៀងដទដតើ ែុឹះអម្ាញ់
ម្ញដនឹះអន ក្សណាដគែៀងទំនក្ស ុ យុវាភ្រម្យចក្សត ងៗ ក្សនុងទ ី ិ ិ ដនឹះ? ”
ដៅែគត ិ
ដធវើ
ិង
ង់
និោយ្ួរដៅនាងថ្ន
“ទនដគរ្ យុវាភ្រម្យជាអវ ឺ ្ស ខ ំុ ្ ិ ី ជា្តវរជាម្នុ បាទម្នច លឮដ្មឹះដសាឹះដ ិ នាងនារ ី ខងដ ឹ
ើ យ ?”
ើ ងម្ុខគក្សហម្ ដហើយគរប់ដៅថ្ន
“ ចន ! អនក្សដភ្លើ យុវាភ្រម្យ ជាទំនក្ស ុ ដគែៀងម្ួយខែ ំុ ្ ង ់ ង ឹ ិ ដតអម្ាញ់ ម្ិញដនឹះ នរណាដគែៀង ? ” ើ ដ
ែគត “ដអ ដទ នរណាដគែៀង ខបា ំុ ្ ទឥត ង ឹ ដសាឹះ ិ
ំុ ្ ទម្នចម្នដគែៀងដទ ឯខបា ំុ ្ ទដនឹះក្សុថ្ន ំ ើ យ ចតខបា ិ
ល ់ដៅដភ្លងយុវាភ្រម្យជាទំ នក្ស ុ ទំដនើបែមីអី វដនាឹះដ ិ
ិ៍ ឹះចផ្សអុំ ទក្ស ចតបទ្ក្សវាទែុ ូ រាល ់ឆ្ន ំដនាឹះ ដែឹះនឹងដ្ដសាឹះដ នារ ី “ក្សុភ្ ំ ត ូ
ដលើផ្សាឹះដនឹះឯង
ឯងចម្នដទ ? ”
ើយ ” ។
ខបា ំុ ្ នឮ្ូរ្ំ ដ
ើយ
ខបា ំុ ្ ទក្ស ៏ឥត
ងដគែៀងអំ ពីខាង
ដហើយដៅដលើផ្សាឹះដនាឹះក្ស ៏មានចតអនក្ស
ែគត “បាទ ! មានចតខមា ំុ ្ ន ក្ស់ឯងចម្ន ចតខបា ំុ ្ ទម្ន ិ ិ
ចម្នអនក្សដគែៀងដទ ” ។
“អនក្សឯងដគែៀងចក្សតងៗ ដៅចតគប្ចក្សក្សនឹងដ្ដទៀត”
នារ ី ផ្សាួនពាក្សយ ។
ដៅែគត ំុ ្ ទជំរាបដហើយថ្ន ខ ំុ ្ ិ ដ្ើែដហើយថ្ន “ ខបា
ំ បាទម្នដែឹះដគែៀងដទក្ស ៏ដៅចតបងខដោយដគែៀងដទៀត ិ
ឃុននារ ី ដបខ ំុ ្ ទដែឹះដគែៀងនឹងដគែៀងជូនឃុនសាតប់ ើ បា ឥ ូ វដនឹះឯង ” ។
នាងនារ ី
នឹក្សខងដគកាក្សដ ឹ
ើ ងឈរដហើយថ្ន
“ម្នុ្សដនឹះនិោយចខ មរម្នដែឹះសា ត ប់ដទ ” ។ ិ
ែគត “ដបម្ ត ប់ភាសាចខ មរ ដហតុអី វ ក្ស ៏ និ ិ ើ នដែឹះសា ិ
ោយដឆលយឆល ងានបាន ? ” ើ
នារ ី “ឈប់ៗ ែគត ក្សុន ំ ិោយែលង ់ណា្់” នាង ិ
ដលើក្សដ ហាម្
ដហើយនាងបគម្ុងនឹង
ែុឹះពីផ្សាឹះដនាឹះ
ដៅដោយរួ្រាន់ ចតដៅែគតអងវ រលត់ថ្ន “ពុដទធ! ិ ឃុននារ ី ឃុន គប្ញាប់អដញ្ជើញដៅណាភាលម្ ? ” នាងដឆលយោ ៉ែ ងដសាឹះក្សដគកាឹះថ្ន “ដៅដ្ង”។ ើ
ែគត “ឃុន ក្សុោ ំ លអដញ្ជើញដៅ ឃុន ម្ន្ួ រ ិ ិ
លឹះបង ់ធម្មជាតលអ ិ ៗ
៏គតកាលច ល្ួរពិតពិលរម្ល ិ
ដម្លក្សន ើ ុងដវលាដនឹះដៅដទ !
នារ ី “ខក្ស ំុ ្ ៏ែូលែតត ដូ ែាឹះច រ ិ ធម្មជាតលអ ិ
ម្នុ្សឆែួតដគពីលៗ” ។
ចត្អប ់
“ដៅទដនឹះឥតមានម្នុ ្សឆែួតដទ ឃុន” ដៅ ែគត ី ិ
ខលន ិជ ិោយជចជក្សតដៅដទៀត
ចបរជាបបួលដោយ
ស្្ួលថ្ន “ដែហើយ ឃុន ម្នបាែ់ និោយជចជក្សាន ិ ដគែីនដទ ្ូម្អដញ្ជើញដៅ្នានាដលង ក្សនុង្ួនែារ ឯដណាឹះ
ណា្់ ! ”
ដម្លធម្ម ជាតលអ ើ ិ ៗ
៏គតកាលក្សគម្មាន
ម្ន ង ឹ ជាអំ ណាែអវី ម្ក្សគ្ប្ងែត ់ ឲ្យនាង នារ ី ិ
ដធវតាម្ពាក្សយអដញ្ ជ ើ ញរប្់ដៅែគតស្សាប់ ណតែុឹះដ រើ ើ ិ នា ំម្ុខដៅដោយស្្ួល
ដៅអងគុយដលើដជើងមា៉ែចវង
ចក្សបរដ ម្ ី នាង ។ ើ ែំបុី ១ដ ម្ ើ ជាម្ួយនឹងស្រ្តីបំដររប្់ ឯដៅែគតក្ស ៏អងគុយដលើដមមចក្សបរដជើងមា៉ែចវងដនាឹះច រ ិ ចតចភ្ាក្សរដពដង ំ បដម្ លដៅ ើ ើ ក្សណា ត ល ង ួ
គពឹះែន្រ្នាាចឆបពាក្ស់
៏ដ ោ្ដៅដោយពួក្សផ្លែយ
ែំនន ួ ដគែីនដលើ្លន់្ែនា
មាន
ដហើយដៅែគត ិ
និោយដ ឬដទ ? ”
ួ គពឹះែន្រ្នា ើ ងថ្ន “ឃុន ាប់ែតត ិ ពនលឺរ្មី ង
នារ ី “ ខែ ំុ ្ ល ូ ែតត ិ ច រែគត ិ ” ដៅែគត ិ
និោយដោយ្ំ ទ ី ន់ណផ្សអម្ថ្ន
ដហើយ ! ឃុននារ ី ធម្មជាតជារប្់ ែណំ ិ គប្ដឡាម្លួងដលាម្ោរម្មែ៍
“ចម្ន
ក្សដនឹះ ោែ
រប្់ម្នុ្សដយើងឲ្យ
បាន្ុខ ស្្ួល ពនលឺរ្មីគពឹះែន្រ្នខ ា យល ់រដភ្ ំ យផ្លត់ និង ើ ក្សលនគក្សអូ បឈៃុយឈៃុបរប្់ផ្លែនានា ិ ្ំនិតរប្់ដយើង ោ៉ែងែំណ
ោែដធវែ ើ តត ិ
ឲ្យមានោរម្មែ៍រក្សរាយដៅបាន ី
ក្ស ” ។
នាងអងគុយសាតប់្ំ ដី ៅែគត ិ
និោយដោយ
ោរម្មែ៍អចែតតអែូ ត ង នាង្តថ្ន “ ក្សម្មក្សរក្សំ ិ ដឡាឹះដនឹះ
ជាម្នុ្សែំណ
ក្សជាងក្សម្មក្សរឯដទៀតៗ
រប្់នាង ្ំ គី ្ប់ៗ មា៉ែត់រប្់ក្សម្មក្សរដនឹះដពញដៅ
ដោយ្ំ នន ួ ដវាហារ ម្ុខ្ួរឲ្យែង ់សាតប់ ម្ិន្ម្ជា ម្នុ្សដខាយែំដែឹះដែឹះ ង ឹ ដទ ” ។
នាង នារ ី សាៃត់ដៅម្ួយស្្បក្ស់ ដៅ ែគត ក្ស ៏ដផ្សតើម្ ិ
និោយដ
ើ ងម្ុនថ្ន “ដបើ ឃុន ដៅចតមានក្ស់ឯងអងគុយ
ជាម្ួយនឹងធម្មជាតណបបដនឹះ ដតើ ឃុន ធាលប់នឹក្សគប្វតតិ ិ ល ់ញាតម្ ិ តត ិ ្ំឡាញ់ ច លដៅឆ្ៃយៗ ខ លឹះច រឬ ? ” នារ ី “ ខធា ំុ ្ ល ប់នឹក្សច រ ែគត ិ ”
ែគត “ ខបា ំុ ្ ទក្ស ៏ធាលប់នឹក្សច រ ដហើយដគែីនចតជាប់ ិ
ដៅនឹងែតត ំុ ្ ទ ិ ជាប់ជានិែចផ្សង ឱ! ឃុននារ ី តា ំងពីខបា ម្ក្សោស្្័យនឹងផ្សាឹះឃុនដនឹះ
ខបា ំុ ្ ទម្នច លដឃើញ ិ
អនក្សមាតយរប្់ឃន ុ ល ់ម្តងដសាឹះ ” ។ នារ ី “ ខា ំុ ្ ម នចម្៉ែដទ ែគត ិ ”។ ែគត “ ដអឹះ ! ែំណ ិ
ក្សច រដបើឃុនាមនមាតយ ែុឹះ
ឃុនដក្សតម្ក្ស ែ ូ ដម្តែបាន ? ” ើ
នារ ី “ យីដអើ ! ចន ាត់ឯង ក្សុនា ំ ំអុែោលបណា ត ល
ឲ្យដក្សតដទដសាែ ឹះ ពាក្សយច រថ្នាមនមាតយដនឹះ ្ថ្ន ើ ឺ មាតយដនាឹះាត់អនិែចក្សម្មដៅដហើយយល ់ដទ ? ” ែគត ិ “ឱ !
ដូ ែាឹះដទឬ ? យល ់ដហើយទនដគរ្ ចត
ឃុន កាន់ណតគាន់ដបើជាងខបា ំុ ្ ទដគែីន ! ”
នារដអ ី ើ យ “ដអើ ! មាតយាត់ខែ ូ ដៅដហើយច រឬ ? ” ដៅែគត ិ
ដធវម្ុ ើ ខស្្ដពានដហើយថ្ន
“ឃុន
ដៅ
គាន់ដបជាងខ បា ំុ ្ ទដគែីន ដគពាឹះមានឪពុក្សបបាែ់ រក្សា ើ ី ែំណែក្សខាងខបា ំុ ្ ទ ាមនទងឪពុ ំ ក្សទងមា ំ ត យ”។
គតង ់ដនឹះ នាងនារ ី ្ដងែតដម្លទ ក្សម្ុ ខដៅ ែគត ើ ឹ ិ
ដឃើញ្ៃួតស្្ដពានដៅដគែីនដៅែគត្នស ម្ៗដង ប ើ ិ ឹ
ម្ុខដម្លដៅម្ុ ខនាង ដហើយនិោយថ្ន “គប្្ិនដបើ ើ
ិ ដធៀបខន ំុ ្ ទវញ ដហើយចែម្ទងជាស្រ្ត ំ ីផ្សង ួ ល ឃុន ខបា ិ ច លគក្សីគក្សលំបាក្ស ឃុនដតាង្តថ្នការត្ ន ូ ឹងជីវត ិ ដតាក្សោ៉ែក្ស ដៅតាម្ទំដនើងចតមានក្ស់ឯង ដតវាមានរ្ ើ
ជាតិ ែ ូ ដម្តែខ លឹះ? ចតខបា ំុ ្ ទជាគប្ុ្លមម្អត់ធត ម ដ់ ្ែ ក្សតលំ ី បាក្សបានគ្ប់ៗោ៉ែង ដហើយធាលប់តទល ់នឹងដ្ែ
ក្សតគក្សី ំុ ្ ទ ី គក្ស ដតាក្សោ៉ែក្សម្ក្សដគែីនដហើយ ជួនកាលខបា អត់បាយដពញម្ួយដែៃក្ស ៏មាន ” ។ នាងនារ ី
អងគុយ្ម្ៃំដ្ៃៀម្ច ំសាតប់
ដៅែគត ិ
និោយចតក្សនុងែតត ិ នឹក្សោែិតោ្ូរដៅែគត ិ ពនលឹក្សដហើយនឹក្ស ល ់ខនឯងថ្ន ួល ទទួលដគាឹះថ្ននក្ស់ោ៉ែងដនឹះឯង លំបាក្សោ៉ែងណាដៅ ?
ជា
ដបអញគតូ វបាន ើ
ដតន ើ ឹងមានដ្ែក្សតី
នារ ី “ ែុឹះែគត ម្ក្សដៅទដនឹះបានស្្ួ លខ លឹះ ដហើយ ិ ី
ឬដៅដ ្ំ ដ
ដហើយមាន ើ យដទ? ” នាងនិោយតែៗ ិ
ងទន់ជាងម្ុនដគែីន ។
ដៅែគត ្ំ ិ
ក្សនាងនារដហ ី ើ យញញឹម្ ឹ ងដម្លចភ្ា ើ
ោ៉ែងរួ្រាយដឆលយថ្ន ើ ឃុននារ ី
“ខបា ំុ ្ ទ
បានស្្ួលដគែីន
!
តា ំងពីខបា ំុ ្ ទែូលោស្្័យដៅក្សនុងផ្សាឹះឃុន
ដនឹះ បានស្្ួលដ
នឹក្សគពួយចគក្សង ើ ងដគែីន ម្នបាែ់ ិ
អត់បាយសាលប់ដទ ដបើ បដប៉ែលិនដៅចតមានដម្តាតខ ំុ ្ បាទោ៉ែងដនឹះជានិែចដៅ ខបា ំុ ្ ទម្ុខជា្ូម្ដផ្សញើឆងដៅ ឹអ តំបន់ដនឹះ ជាគប្ក្ស
”។
ោកា្ដៅបដប៉ែលិន
ំ ងដគែីន ស្្ុក្ស្ចងែបាត់ ប
តាម្ធម្មជាតគតជាក្ស់ ជាង ិ ដបជួ ូ ើ នជាគតូវរ វូ រងា ែ
ក្សនុងដវលាដនឹះ ក្ស ៏កាន់ណតគតជាក្ស់ខាលងដ ំ
ើ ងដទៀតដគែីន
លុឹះឮ្ូរទក្ស្ដនស ម្ែុ ឹះពី្លឹក្សដឈើម្នោែ់ រយៈ ឹ ើ ិ ែន្រ្នម្ ា យ ួ ែំដហៀងដនាឹះ
ង ួ
ក្ស ៏ដលែបាត់បា ំង ងភ្នដំ ៅ
ខយល ់គតជាក្ស់កាន់ណតបក្ស់ផ្លត់ខាលងដ ំ
ើង
ជាដហតុនា ំ
ដោយគតជាក្ស់ញាក្ស់ ល ់ដបឹះ ង ូ ក្សំដឡាឹះ គក្សម្ុំទងព ំ ីរ នាក្ស់ ។ ដទបដៅែ គត ើ ិ ្នសម្ដគកាក្សដ ឹ
ើ ង ដម្លដៅដផ្សា ើ
ដម្ឃ ដោយក្សរិ ោស្្ដពានស្្ពន់ ិ ដហើយនិោយ ដ
ើ ងថ្ន “យប់ដគៅដហើយ ឃុននារ ី ! អដញ្ជើញដ
ើង
ិ ដៅផ្សាឹះវញែុ ឹះ អំ ណាែទក្ស្ដនស ម្ន ឹ ើ ិងខយល ់រងាចបប
ដនឹះោែដធវដោយឃុ ន ផ្លតសាយ ឬដៅជាគ្ុនក្ស ៏្ឹង ើ បាន ។
ឯនារដគកាក្សដ ី រើ ដ
ើ ងដៅដលើផ្សាឹះដោយស្្ួល
ែ ូ
ក្សូនដក្សមង ច លគប្ដៅបានចបបបទលអ ចតនាងម្ក្សនឹក្ស ឆៃល ់ក្សនុងែតត ិ ថ្នក្សម្មក្សរក្សំដឡាឹះដនឹះមានអំ ណាែអវីហន ! ោែហានបងាគប់អញដោយដធវតាម្បងា គ ប់ខនបាន ើ ួល
ដោយងាយ ដូ ែាឹះ ចតនាងក្ស ៏្តយល ់ថ្ន “គប្្ិនដបើ ិ
អញដៅហាល្ដនសម្យូ រដពក្ស ោែដធវដោយគ្ុ ន ើ ើ រងា ឬ ផ្លតសាយបានចម្ន ” ។ លុឹះ ល ់គពរក្សដ
ក្ស ៏លីែបដ រើ ដែញដៅ ើ ង ដៅែគត ិ
ដធវការជ ត ីក្សតបូងនាអែូ ត ងតបូងគតង ់ទ្ខាងដក្ស ើ ិ ើ
ែ ូ
្ពវ ងច លដធវម្ក្សរាល ់ៗដែៃ បានដ រើ កាត់ម្ុខផ្សាឹះធំ ើ ដនាឹះដៅស្សាប់ណតដឃើញនាងនារ ី
និងដលាក្សហលួង
រតន្ម្បតតិ អងគុយក្សនុងរែយនតយីដហា រែ ឺ ូ ត៍ ច ល ជារែយនត្គមាប់ដគប្ីដៅទញអ ិ ី វា៉ែ ន់ដៅផ្សារ្ចងែ ។
ឯតា្ុន
ជាអនក្សបររែយនតដនាឹះខំគប្រងរដវទល ់ណត
ចបក្សដញើ្
ក្ស ៏ដៅចតម្នដឆឹះដសាឹះ ិ
ល ់យូរដពក្ស
ណា្់ ដទបដលាក្សហល ើ ួ ងចស្្ក្ស្ួរដៅថ្ន “ តា្ុន រែយនតម្នដឆឹះដទឬ? ”។ ិ ី តា្ុនគ្វក្សាល
យក្សក្សចនសងជូតដញើ្ម្ុខ
ដហើយជំរាបដៅដលាក្សថ្ន “ ម្នដឆឹះដទទនដគរ្! ខ ំុ ្ ិ បាទបានដោឹះលាង្ំ ោតដគ្ឿងពីយប់ម្ញដនឹះឯង ិ ស្សាប់ណតគពរក្ស ដ
ើ ងវាដ្ៀែ ដូ ែាឹះដៅ ! ”
ដៅែគត ដ រើ ែូលម្ក្សជិតដលើក្សដ ្ំ ពឹះ ហលួ ងរតន ិ
្ម្បតតិ
ដហើយជំរាប្ួរថ្ន
“ទនដគរ្គពឹះដតជ
្ុែនឹងអដញ្ជើញដៅឯណា? ”
ដលាក្សតបដៅថ្ន “ខដំុ ្ ៅទទួលដលាក្សបាឡាត់ស្្ុក្ស
្ចងែបនតិែ ចតរែយនតម្នគពម្ឲ្យដៅដសាឹះដៅែ គត! ” ិ ិ
នាងនារ ី ្ំ
គត ម្ួយចភ្លតដឃើញ ឹ ងដម្លដៅែ ើ ិ
ទក្សម្ុ ខ ែ ូ ជាស្្្់ប្់ជាង្ពវដែៃ ឹ អង ់ោែ ខុ្ពីក្សម្មក្សរឯដទៀតៗ ។
មានក្សរិ ោ ិ
នារ ី “បា៉ែ ! ដយើងដៅម្នរួ ិ ែដទឬអវី ? នាង្ួរ
ដោយដ្ែក្សតគពួ ី យ”។ ដ
ែគត ិ
“្ុំ ឲ្យខបា ំ ្ុ ទរដវដម្លបនត ើ ិ ែចគក្សងដលាដឆឹះ
ដបក្សគ្បបា ំងដគ្ឿងយនត ើ ងបាន” ដហើយ ដៅែគត ិ ើ
ពិនិតយដម្លម្ួ យស្្បក្ស់ ក្ស ៏ញញឹម្ដហើយនិោយថ្ន ើ “ទនដគរ្
ទ្់គតង ់ដែឹះ
រដវម្តងដទៀតដឆឹះជា
គរក្ស ” ដហើយគរប់តា្ុនឲ្យរដវម្តងដទៀត ។ តា្ុន
ចប់រដវម្តងដទៀត
្ក្សក្សងរ ដពែដ ំ ឹ ក្ស ៏ដ
ដគ្ឿងយនតក្ស ៏គ្ហឹម្
ំ ានក្ស ៏ញញឹម្ តា្ុន ើ ងអនក្សទងអ្់
ដហើយលាន់មាត់ថ្ន “ពូចក្ស ើ ងដៅទឹះសាមដៅែគត ិ
គាន់ដបអន ើ ក្សក្សមួយអញ ! ” ។
ហលួងរតន្ម្បតតិ ក្ស ៏លាន់មាត់ដោយដ្ែក្សតដគតក្ស ី
អរ ដហើយ្ួរដៅែគតថ្ន “ដៅែគត ពូចក្សចម្ន ដរៀន ិ ិ ់ ដែឹះពីណាគប្្ប់លាក្ស់ ែដំ ែឹះណា្់ ? ” ដៅែគត ិ
ំរាបដៅដលាក្ស នឹក្សដគតក្សអរបដងាអនខនជ ួល
ថ្ន “ទនដគរ្ ម្ិនបានដរៀនឯណាដទគាន់ណតធាលប់ បររែយនតម្ក្សច រ ក្ស ៏លមម្ដធវដក្ស ដពាឹះដគ្ឿង ច ល ើ តែំ ើ ខូែខាតបនតិែបនតួែចតប៉ែុដណា ា ឹះ”
ដលើក្សលីដលើសាមបគម្ុងដ រើ ដែញដៅ ។
ដហើយចប់ែប
ឯតា្ុន បានឮ្ំ ណី លដៅែគតថ្ន “ធាលប់បររែ ិ
យនតម្ក្សច រ”
ពីគពរក្សម្ញដនឹះ ិ
ក្ស ៏នឹក្ស ល ់គប្ពនធច លដទបម្ក្ស ល ់ផ្សាឹះ ើ ាត់ម្ិនទន់បានសាក្ស្ួរអំ ពី្ុខ
ទុក្សដខ សាឹះ ស្សាប់ណតជាប់រវល ់ម្ក្សបររែយនតជន ូ ដលាក្ស
ហលួងដៅស្្ុក្ស្ចងែ ដទបាត់ ជំរាប ្ុំែាប់ដលាក្សថ្ន ើ “ទនដគរ្ ដែៃដនឹះខបា ំុ ្ ទមានធុរៈ ដទបម្ក្ស ល ់ផ្សាឹះ ើ
គពរក្សម្ញដនឹះ ិ
បតគប្ពនធ ខបា ំ ្ុ ទ ិ
ខបា ំុ ្ ទម្ិនទន់បាន
ិ ិ សាក្ស្ួរ្ុខទុក្ស ខ វាថ្នគប្ញាប់វលដៅស្្ុ ក្សវញ ក្សនុង ដពលដវលាដែៃគតង ់ដនឹះផ្សង ដម្តាតដោយដៅែគត ិ ដពល្ិនែុឹះ ” ។
ដូ ែាឹះ្ូម្គពឹះដតជ្ុែ
បររែយនតជំន្ ួ ខបា ំុ ្ ទ
ម្ួយ
ហលួងរតន្ម្បតតិ ដ្ៃៀម្ម្ួយស្្បក្ស់ ចបរដៅ្ួរ
ដៅ ែគតថ្ន ិ
“ ែគត ឯងបររែយនតជំន្ ួ តា្ុន ិ
ម្ួយដែៃបានដទ ? ”
ដៅែគត ចបរដម្ើលដៅម្ុខ តា្ុន ដឃើញ្ំ ណ ង ិ
ោការអងវរ ដទបដៅែ គត ជំរាបដៅដលាក្សថ្ន “ ខបា ំុ ្ ទ ើ ិ បរជូនបាន ទនដគរ្ ” ។
តា្ុន ដគតក្សអរណា្់ ្ាុឹះដៅចប់ដ ដៅ ែគត ិ
អគងួនថ្ន “ អរ្ុែអនក្សក្សមួយណា្់ ្ូម្អនក្សក្សមួយ្ំ
ឡាញ់ ជយ ួ យក្សចតបុែយដៅែុឹះ” ដហើយាត់ងាក្សម្ក្ស ដលើក្ស ដ ្ំ ពឹះលា ហលួ ងរតន្ម្បតតិ ដ រើ ដែញដៅ ។
ដៅែគត ិ
ដហើយ ដ
យក្សដគ្ឿងគប្ោប់ដធវការដៅទុ ក្សដស្្ែ ើ
ក្ស ៏ផ្លល្់្ំពត់ោវក្សម្មក្សរ
ជាអនក្សបររែយនត
ើ ងកាែ់ែងែូតបរដែញពីទដនាឹះដៅ ី
ឆ្លតបុនគប្្ប់ ិ ក្សណា ត លផ្សលូវ
ំ ង។ បាត់ ប
ទំនងជាអនក្ស
ដោយម្នមានឧប្្គ រវាងពាក្ស់ ិ
រាបម្ក្ស ល ់ស្្ុក្ស្ចងែ ច លជាទគក្សុ ី ង
ឪពុក្សនិងក្សូន ក្ស ៏ែុឹះពីរែយនតដ រើ ្ំ ដៅដៅកាន់ផ្សឹះា
ម្ួយចក្សបរសាលាស្្ុក្ស
គប្ចហលក្សនលឹះដមា៉ែង
ដទប ើ
ដឃើញនាងនារ ី ែុឹះពីផ្សាឹះដនាឹះម្ក្ស ។ ដៅែគត ្ួរ ិ ដោយក្សរិ ោ្ុ ិ ភាពថ្ន
“
គត
ឃុន ” ?
ប់ដៅឥ ូ វឬដៅដទ
“ ដៅដទ ” នាងតបក្សំបុតៗ ដហើយថ្ន “ ែគត ិ ដតាង
ដៅទញឥវា ៉ែ ន់ឯផ្សារជាម្ួយខឥ ំុ ្ ិ ូ វ នុឹះ ! ក្សចន្រ្ញ្ចង ែគត ិ កាន់យក្សដៅផ្សងណា ” ។
ដៅែគត នឹក្សភា ំងបនតិែ ិ
បតតា ំងពីដក្សតម្ក្សម្ ន ិ ើ ិ
ច លកាន់ក្សចន្រ្ញ្ចងដ រើ តាម្ដគកាយស្្ីណាម្តងដសាឹះ ចតគាដនឹះគតូវចតដធវតាម្ ើ
បតដ្ជាដៅហា វ យខន ិ ួ ល ឲ្យ
គរក្ស់ណខខន ួ ល ដ្ដោយផ្សាឹះដៅ ទុក្សជាការដធវើ ដូ ែាឹះ នា ំ ឲ្យោមា៉ែ្់ម្ុខោ៉ែងណាក្ស ៏គតូវចតគប្តបតត តាម្បងា គ ប់ ិ ិ ដៅ្ិនែុឹះ
្កា ូ ត់ដក្សរខា ត ិ៍ ម ្ចប់
ដទបនាយែ គត ើ ិ
ក្សចន្រ្ញ្ចងគតីដ រើ រយ ុ ៉ែ
តាម្ដគកាយដៅហាវយគក្សម្ុំមាន
រូបដឆ្ម្ស្្្់គប្ិម្គប្ិយដនាឹះដៅ ។ នារបងា ី គ ប់ “ែគត ដៅ្ួរទញគតី រ្់ ៉ែ ធៗ ំ ពីរយក្ស ិ ិ
ដៅដសាៃរគជក្ស់
ធាត់ៗបនតិែ ” ។ ដៅែគត ិ
បាទទញដ ិ
ដតដ្លក្ស់ ម្ួយដែលបុនា ៉ែ ម ន? ើ
និោយ្ុំ ខនថ្ន ួល
ដរ្ឲ្យ ី
“្ូម្ក្សុដំ គប្ីដោយខ ំុ ្
ើ យ ឃុន ! និោយដឆលយតបដៅដទៀតថ្ន ើ
តា ំងពីបានដក្សតម្ក្សខ បា ំុ ្ ទ ើ
ម្នច លទញគតី សាែ់ ិ ិ
បចនលបងាែរ អវីដទ ចគក្សងឃុនបដនាា្ថ្ន ទញដែល ដពក្ស ិ បតខ ំុ ្ ទម្នដែឹះតដែល ទញគតី ទនដគរ្ ! ” ិ បា ិ ិ
នារ ី “ម្នអ ឹះ ច ំខត ំុ ្ ដែលដោយ” ។ ិ ី ដទ ដៅ្ួរទញែុ ិ ែគត នឯងែុ ឹះ ” ។ ិ “្ុំ ឲ្យឃុន តដែលទញខ ិ ួល នាងនារ ី ដ
ុ ៉ែ ដៅទញ ើ ងម្ុខគក្សហម្បនតិែ ក្ស ៏ដ រើ រយ ិ
ដោយខនឯង ។ ឯដៅែគត ក្ស ៏កាន់ក្សចន្រ្ញ្ចងដ រើ តាម្ ិ ួល
ិ ដគកាយ កាលទញបានគតី រ្់ ៉ែ ពីរ ដ រើ វលដៅទ ញរាន ិ ិ ឯដទៀតៗនាងដៅនឹក្សកានញ់
នឹងការែដែ្រងរូ ឹ ្
រប្់ដៅែគតណា្់ ក្ស ៏ណក្សលងដ រើ ដែញពីរានម្ួយដៅ ិ ី ែឹះុ ដ រានម្ួយដទៀត ដ រើ វវក្ស់
ើ ងជាដគែីនបក្សដគែីនសា
ទញអ ិ ី វា៉ែ ន់ដគែីនដ្ែក្ស្ែឹះទល ់ណតដៅែគត ិ
យក្សដៅ
ដ្ាើរចតម្ិនរួែ នាងនឹក្សកានញ់ ក្ស ៏កានញ់ ណា្់ ចតនឹក្ស ែង ់ដ្ើែ ក្ស ៏ែង ់ដ្ើែណា្់ ដោយបានដឃើញដៅ ែគត ិ
កាន់ដពញដ ទងព ំ ីរយួរផ្សងដតបៀតដក្សលៀក្សផ្សង
រចែងរដណាង
ិ ដហើយនាងដធវជាដ រើ វលជាដគែី ន ើ
បក្សដគែីនគត ែគត ិ
ប់ ដទបបត់ ែល ូ ដៅឯរែយនត ។ ដៅ ើ
ក្ស ៏ដែឹះចតដ រើ គប្ក្សតតាម្ដគកាយ រាប ល ់រែ ិ
យនត ដហើយទំលាក្ស់អីវា៉ែ ន់ដៅក្សនុងរែយនតដនាឹះដៅ
។
នាងនារ ី ដឃើញក្សរិ ោ ិ ដៅែគត ដធវើ ដូ ែាឹះ ក្ស ៏គែដឡាត ិ ដ
ើ ងថ្ន “យី ! ាត់ ដនឹះចក្សលងទំលាក្ស់អីវា៉ែ ន់ដលើក្សាល
អញឬ ? ”
ដៅែគត ិ
ដឆលយដ ើ
ដគរ្ធៃនដ់ ពក្ស ដតើ ” ។
ើ ងថ្ន
“
្ូម្អត់ដទ្ទន
ចតខបា ំុ ្ ទទំលាក្ស់ដលើកាតររែយនតដទ
នារ ី “គប្យ័តា ន ត់ឯង ក្សុដំ ធវក្ស ិ ! ើ រិ ោដថ្នក្សទបដពក្ស
។ នាយែគតឮដហ ូ ិ ើ យគាន់ណតញញឹម្ហុឹ ឹះៗ ហាក្ស់ ែ ជាម្នយក្សែ តត ុ ោក្ស់ ិ ិ ទក្ស
ហាវយគក្សម្ុំដនាឹះដសាឹះ ។
នឹងការខង្ំ បាររប្់ដៅ ឹ
អនក្សទងព ំ ីរក្ស ៏អងគុយដៅដ្ៃៀម្ទងអ្់ ំ ាន
ឥត
និោយានម្ួយមា៉ែត់ដសាឹះ ម្ួយស្្បក្ស់ ដទបដឃ ើ ើញ
ហលួងរតន្ម្បតតិ ម្ក្ស ល ់ទែតរែយនត ជាម្ួយបុរ្ ី ក្សំដឡាឹះមានក្ស់ ម្ុខចវង ពាក្ស់ម្ួក្ស្ ពាក្ស់ោវដបក្សក្ស ែង ើ
គក្សវា៉ែត់ ដ្លៀក្សដខាកា្ី ពាក្ស់ណ្បក្សដជង ើ ពែ៌គក្សហម្ ដស្សាម្ដជើង្ ។ នាយែគត គាន់គក្សដ ិ
ក្សដម្លដៅ ើ
ដឃើញបុរ្ដនាឹះ ក្ស ៏មានដ្ែក្សតទ្់ ែតត ឥតដគតក្ស ី ិ អរបនតិែបនតួែដ
ើយ ។
ហលួងរតន្ម្បតតិ និោយថ្ន “ដយើងដតាងគប្ញាប់
ដៅឥ ូ វដទបបាន ើ
បងអង ់យូរដពក្សម្នបានដទ ិ
ដយើងឥតោក្ស់កា ំដភ្លងម្ក្សផ្សងដសាឹះ ើ
បត ិ
ចគក្សងដចរប្លន ់
ក្សណា ត លផ្សលូវ ” ។
នាងនារ ី ចបរដៅញញឹម្ោ៉ែងចផ្សអម្ ខែៈច ល
បុរ្ក្សំដឡាឹះដនាឹះ ដ
ើ ងម្ក្សដលើរែយនតដហើយ្ួរថ្ន
“បាឡាត់ ោក្ស់កា ំដភ្លងម្ក្សច រឬ ? ” ើ ដៅែគត ិ
តអូញរងវូ ៉ែ ដៅចតក្សនុងបំពង ់ក្ស
ដឡាឹះដនឹះឬជាបាឡាត់ស្្ុក្សៗ្ចងែ
“បុរ្ក្សំ
រូបរាងចបបដនឹះ
ម្ន្ួ រដ្ព្ប់ដសាឹះដ ិ
ើយ
ក្សចនលងអងគុយវាលលវឹង
ម្នអងគ ិ ុយដៅចតដៅគប្ដគជៀតអងគុយចក្សបរឃុននារ ី គក្សអឺត ! ”
ែំណែក្សខាងដលាក្សបាឡាត់
ទឹះ្ូែដហើយគរប់
ថ្ន “ឃុននារ ី ក្សុគំ ពួយមានកា ំដភ្លងខ ើ ី ល ជាប់ម្ក្សជាម្ួយ ច រ”។
ហលួងរតន្ម្បតតិ
ក្ស ៏ដ្ើែដហើយថ្ន
ប៉ែុែឹ ា ងក្ស ៏លមម្ដហើយដលាក្សបាឡាត់”
“មានម្ួយ
ដហើយងាក្សដៅ
គរប់ដៅែគតថ្ន “ដែញដៅឥ ូ វដនឹះែុឹះដៅែគត ដបើ ិ ិ ដែញរែយនតដៅដវលាដនឹះគប្ចហលដមា៉ែង៤រដ្ៀល ដទប ល ់ផ្សាឹះដយើង” ។ ើ
ដៅែគត ក្ស ៏ែុឹះដៅរដវតាម្បងាគប់ ដហើយដ ិ
រែយនតដែញ
ដៅ្ំ ដៅដៅតាម្ផ្សលូវបដប៉ែលិន
ើ ងបរ ្ឹង
ំ ដ រោ្ដៅដោយចស្្ ែមាែរ ែារ ណា ំ លុឹះផ្សុតពី ភ្ូម្ភ្ន ំ ំ ដៅ ិ ្
ភ្ូម្្ា ិ ឹ ងកាលណា
មានចតដគពគពរក្សា
លតាវលល ិ៍ និងភ្នគំ ក្សំែដម រោ្ ដ
ើង
ដផ្សាចផ្សន ខ ី ព្់ទបៗ
កាលដៅែគត ិ ដឃើញ
គក្សដ
ផ្សលូវក្ស ៏កាន់ណតលំបាក្ស
បត់ណបនជាដគែីនជាន់
ក្សដម្លម្ក្សដគកាយស្សាប់ ណត ើ
បាឡាត់ស្្ុក្សដនាឹះ
និោយកាអក្សកាអយ
្ប្ាយរក្សរាយជាម្ួ ី យនឹងនាងនារ ី ដៅែគត ក្ស ៏ដក្សត ិ ើ ដមាដហាខាលងដ ំ
ើ ង ចែម្ដលើដ្ែក្សតម្៉ែ ី ួដ ៉ែ កាលច ល
ដៅផ្សារទញគតី ម្ួយជាន់ដទៀត ចក្សលងកាែ់ែងែូតដោយ ិ បត់ក្សាលធាលក្ស់ដៅជងហុក្សរាក្ស់ៗ មា៉ែ្ុីនដរាទ ៍រពងដគព ំ
ដហើយទែ់ង ៉ែក្ស់ដ្ៃៀម្
ក្សចនលងដនាឹះឯង ។ ដៅែគតគក្សដ ិ
ម្ួយអដនលើដៅចក្សបរផ្សលូវ
ក្សដម្លម្ក្សដគកាយ ើ
ដឃើញចភ្ាក្សគ្ប់ៗ្ូ្ំ
ស្សាប់ណត
ខន ឹ ងដម្លម្ក្សែំ ើ ួ ល ។ បាឡាត់
ស្្ុក្សភាលត់ធាលក្ស់ពីទអងគ ី ុយ យក្សដ សាាបក្សាល
ដៅនឹង
ហលួងរតន្ម្បតតិ
ក្សំពង ុ
ំ ល ច លប៉ែឹះទងគែន ូ រែយនត ិ ឹង ប
ិ នាងនារ ី ដផ្សអៀងដគទតវឹះចតធា ល ក្ស់ ចតជួនជាចប់បចងអក្ស ដតាងបាន ។ ដលាក្ស បាឡាត់បដនាា្ “្ូហ័វរែដគង បររែយនត អីោ៉ែងអីដែឹះ ” ។
នាងនារ ី ងាក្ស ងខនដហ ើ យបដនាា្ថ្ន “ ែគត ិ ួល
ាត់ឯងម្នដែឹះបរឡានដទឬ អី ” ។ ិ
ដៅែគត ចបរដៅហលួងរតន្ម្បតតិ ដហើយជំរាបថ្ន ិ
“្ូម្អត់ដទ្ ទនដគរ្គប្្ិនដបខ ំុ ្ ទម្នកាែ់ ើ បា ិ ែងែូតឲ្យងាក្សដៅជងហុក្សដទ ក្សង ់ម្ុខខាងសាត ំ ម្ុខជាប៉ែឹះ នឹង ងែតដ់ នាឹះជាគរក្ស ដហើយ ធាលក្ស់ជងហុក្សដនឹះដៅដទៀត ។ ដលាក្សញាក្ស់ម្ុខទទួល
ដធវឲ្យខូ ែដពលជាង ើ
ទំនងជាយល ់ ដូ ចាឹះច រ
ដហើយ ដៅែគត ចបរម្ក្សដម្លខាងដគកាយ ក្ស ៏គប្ទឹះ ិ ើ នឹងចភ្ាក្ស ច ល្ំ គាដគែីនគត
ប់ ។
ឹ ង្ំ
ក្ស់ោក្ស់ជាដគែីន ង ដគែីន
រែយនតក្ស ៏បរតដៅដទៀត ែ ូ ធម្មតា
ចតនាង
នារ ី
្ដងែតយល ់ ង ល ់ែតត ំ ិ តរប្់ដៅែគត ចតកាល ឹ ិ ្ន ិ ណានាងដធវ្ា ើ ិ ទ ធសាាលនឹងបាឡាត់ ដនាឹះរែយនតក្ស ៏គក្ស ចលង ដឃលងដលលង រក្សក្សល ់ធាលក្ស់ជងហុក្សឬដ រើ ខុ្ផ្សលូវដៅ
ដ្ាើរចតម្ិនហាននិោយអវីនឹងដលាក្ស បាឡាត់ដទៀត ។
តា ំងពីដនាឹះម្ក្សនាងក្ស ៏ ង ដៅែគត មាន ឹ ខនថ្ន ិ ួល
បំែងអវីក្សនុងខននាង ? ួល
លុឹះរែយនតបរផ្សុតភ្ូម្ិដគៅដតតដៅឆ្ៃយបនតិែ
ក្ស ៏
ទុែង ៉ែក្ស់រលត់មា៉ែ្ុីន ដទបដៅែ គត ដលាតែុឹះដៅដបក្ស ើ ិ ើ
ដគ្ឿងមា៉ែ្ុីនដម្ល ស្សាប់ណតដធវមាត់ ដវៀែគក្សចងវ ។ ើ ើ អនក្សជិឹះទងអ្់ ំ គ្ប់ៗាន
មានដ្ែក្សតគពួ ី យជាដគែីន
ដទប ហលួងរតន្ម្បតតិ ច លមានដ្ែក្សតគពួ ើ ី យដគែីន ជាងដ្ ក្ស ៏ែុឹះពីរែយនតដៅ្ួរដៅែគត “ដម្តែដៅ ដៅ ិ ដទៀតបានឬដទ ? លមម្ចក្សក្សុនបានឬដទ ? ”
ដៅែគត ិ
ី គ្វក្សាលដោយអ្់ ្ងឃម្ ឹ
ដហើយជំ
រាបដៅថ្ន “ទនដគរ្ បរដៅដទៀតម្នបានដទ ខូែ ិ
គតង ់ក្សចនលង្ំ ខាន់ ច លខបា ំុ ្ ទដធវម្ ត ើ នដក្ស ិ ើ ដតាងដៅ ជួលែនគក្ស ិ
”។ ឹ ងោក្ស់ែីដម ទបបាន ើ
នារ ី “ម្តងដនឹះដស្្ែ” ដហើយនាងដផ្សតក្សខនដល ើពូក្ស ួល
រែយនត ដោយោការអ្់ក្សមាលង ំ ជាដគែីន ។ ដលាក្សបាឡាត់ ដៅែគត ិ
ដហើយថ្ន
ែុឹះពីរែយនតដ រើ ម្ក្សឈរែំពីម្ុខ “ាត់ឯងបររែយនតោ៉ែងដម្៉ែែ
ហាឹង ទល ់ណតខូែរែយនតអ្់ ? ”
ដៅែគត ដឆលយខ ៗថ្ន “ ខបា ំុ ្ ទបរ ែ ូ ោ៉ែងម្នុ្ស ិ ើ ីល
ធម្មតា ដលាក្សក្ស ៏បានដឃើញនឹងចភ្ាក្សស្សាប់ដហើយ ” ។
ដលាក្សបាឡាត់ ខាមាត់ ំ ដហើយថ្ន “ដបាត់ ឯងម្ន ើ ិ
បរដោយធាលក្ស់ជងហុក្សអម្ាញ់ ម្ញ ិ ម្លងច រ!” ឹ
ក្ស ៏្ង ់ម្នខូ ែ ល់ ិ
ែគត “ែុឹះដលាក្ស្តថ្ន ខបា ំុ ្ ទចក្សលងបរឲ្យធាលក្ស់ជងហុក្ស ិ ិ
ឬអវី ?
បាឡាត់ “ផ្សលូវមាន្ាែ ដម្៉ែែក្ស ៏ាត់ឯងម្នបរឲ្យ ិ
គតង ់ដៅតាម្ផ្សលូវ មានចតាត់ឯង ចក្សលងដធវដោយធា ល ក្ស់ ើ ជងហុក្ស ? ”
ែគត “ ដលាក្សថ្ន ែ ូ ដម្តែក្ស ៏បាន ចតខបា ំុ ្ ទម្នបាន ិ ិ
ចក្សលងដធវឲ្យវាធា ល ក្ស់ជងហុក្សដទ ” ើ
បាឡាត់ “ ដតាងគប្យ័ត្ ន ំ ប ី នតិែាត់ឯង ” ែគត ិ
“ខបា ំុ ្ ទ
បាននិោយដោយ្ំ ្ ី រួ ្ម្
ណា្់ដហើយទនដគរ្ ” ។
បាឡាត់ “ដម្៉ែែក្ស ៏ាត់ឯងគពដហើនដម្៉ែឹះល ចគក្សងាត់
ឯងគាន់ណតជាអនក្ស្ុីឈាួលដ្ដទ ? ” ដៅែគត ិ
ដ្ើែែំអក្សបនតិែដហើយថ្ន
“ខបា ំុ ្ ទជា
អនក្ស្ុីឈាួលដ្ចម្នចត ម្នចម្ន្ុ ិ ី ឈាួលដលាក្ស បា ឡាត់ដទ ” ។
ហលួងរតន្ម្បតតិ នឹក្សរខានន ំ ី ិោយជចជក្ស ឹង្ំ ន
ានដនាឹះ ក្ស ៏ហាម្គរម្ដៅថ្ន “ឈប់និោយប៉ែុែឹ ា ង ដហើយ ដលាក្សបាឡាត់ ការនិោយជចជក្សានដៅគា ដនឹះ
វាម្ិនមានគប្ដោជន៍អី វដ
សាបម្ួយដ
ើ យបុរាែដលាក្សថ្ន
ដគប្ម្ួយែប” ឹ ចម្នដទ ?
នារ ី “ ែុឹះដយើង្តដធវ ូ ដម្តែដទបដៅ ល ់ផ្សាឹះ ? ” ិ ើ ែ ើ
នាង្ួរដោយដ្ែក្សតគពួ ី យបារម្ោជាដគែីន ។
ហលួង “ហាឹងដហើយ បា៉ែក្ស ៏ម្ន ង ែ ូ ដម្តែច រ” ។ ឹ ្ត ិ ិ
ដៅែគត ិ ដ រើ ែូលដៅរក្សហលួងរតន្ម្បតតិ ដហើយជំ
រាបថ្ន “ដយើងដតាងរង ់ច ំដៅទដនឹះ ទំរាមានរែយនត ំ ី ណាម្ួយម្ក្ស ល ់ទដនឹះ ី
គប្្ិនដបា ើ ម នដទក្ស ៏ដតាង
សាាក្ស់ដៅទដនឹះម្ួ យយប់ ដបើនឹងដ រើ ដជង ើ ដៅ ចគក្សងចត ី ពាក្ស់ក្សណា ត លអគធាគតដទប ល ់ផ្សាឹះ” ។ ើ
ដលាក្សហលួង
ក្ស ដងហម្ធំ នាងនារ ី ្ួរដលាក្សឪពុក្ស ើ
ិ ថ្ន ដោយដ្ែក្សតវី តក្សែ
“ដយើងដតាងចតដ ក្សសាាក្ស់ក្សុង ន
ដគពដនឹះម្ួយយប់ដៅឬបា៉ែ ? ”
ហលួងរតន្ម្បតតិ ញាក្ស់ម្ុខដហើយថ្ន “ក្សូនដឃើញ
ដទ ដវលាដនឹះ ដមា៉ែង ៤ រដ្ៀលដហើយ ឬម្ួយក្សូនែង ់ ដ រើ លដម្លក្ស ៏តាម្ែតត ើ ិ ”។
ី នាងនារ ី គ្វក្សាលដហ ើ យថ្ន “ដទបា៉ែ ទគមា ំដ រើ ល ់
ក្សូនម្ុខជាសាលប់ពាក្ស់ក្សណា ត លផ្សលូវម្នខានដ ិ ដៅែគតដ្ ិ ើ ែដ
ី ើ ង នាងនារណបរដៅ្ំ
ដហើយ្ួរថ្ន “ាត់ឯងដ្ើែអី ! ”
ើ យ” ។
ឹ ងែំម្ុខ
ដៅែគត ញញឹម្ញចញម្តាម្ធម្មជាតដហ ិ ិ ើ យថ្ន
“ខបា ំុ ្ ទដ្ើែនឹងក្សំគប្ុក្សម្ួយដនាឹះដទដតើ វាហក្ស់ដលាត ពីដ ម្ ើ ស្្ម្៉ែដៅដ ម្ ើ ក្សនាួតដគព
វាភាលត់ែណា ំ ប់ធាលក្ស់
ម្ក្ស ល ់ ជ ំុ ្ ទដ្ើែនឹងវា! ” ី ិតគប្កាែ់បានជាខបា
នារ ី “ ដ្ភ្័យ ដ្គពួយរាល ់ាន ឯង្តចតព ិ ី ដ្ើែ
្ប្ាយ ” ។
ែគត “ បានជាខបា ំុ ្ ទដ្ើែ ពីដគពាឹះ្តវដនាឹះ មាន ិ
ដជើង ល ់ដៅ៤ ទល ់ណតបាន
ដៅចតមានភាលត់ែណា ំ ប់ធាលក្ស់ ល ់ ី
ដូ ែាឹះដទដតើ ! ”
ិ នាងម្នដឆល យតបដៅវ ញដទ ិ ើ
គាន់ណត្ំ ណ ងោ
ការម្នាប់ ែតត ប៉ែុចនតនាងធាលប់្ំណ ងក្សរិ ោ ិ ដូ ចាឹះ ិ ិ ជានិែច ។ ដៅែគត ែនឹក្សនឹងនិ្័សយចបបដនឹះម្ក្សដគែីន ិ គាដហើយ យល ់ថ្ន
ដទបម្ នមានែ តត ំ ើ ិ ិ គពួយបារម្ោអី វ ណែម្ទង
ស្រ្តីកាលម្ន្ំ ណ ងក្សរិ ោក្សៃ ិ ក្សក្សៃ ក្សខ ់ លឹះដទក្ស ៏ ិ ិ
ម្នលអ ដម្លច រ ិ ើ
គាន់ណតក្សុដំ ោយគជុលហួ លដពក្ស
ប៉ែុដណា ា ឹះ ។
ឯនាង នារ ី នឹក្សគររពធនឹងខនឯងថ្ន “ក្សូនឈាួលក្សំ ួល
ដឡាឹះដនឹះែំណ
ក្សជាងក្សូនឈាួល ដទដទៀតជាអនក្សមាន
អំ នត ួ បនតិែ ចែម្ទងដគប្ី ំ ្ំ ម្ ចគក្សងែតត ី នដែឹះ ិ ិ អនក្ស
ណាដទ
ចតវាដែឹះនិោយ្ម្ដហតុ្ម្ផ្សលដទប ើ
នាងែូលែតត ិ និោយឬជចជក្សពីដរឿងអវីៗដលង ” ។
ដលាក្សបាឡាត់ ដ រើ ដឆៀងម្ក្សចក្សបរនាងនារ ី ដហើយ
្ួរថ្ន “ែុឹះដហតុអីក្ស ៏ ឃុននារ ី ែូលែតត ិ ដៅនិោយ ដឆលយឆល ងនឹងោដក្សមងក្សំដឡាឹះដនាឹះដម្៉ែឹះល ! ” ។ ើ នារ ី
“នរណាគរប់ដលាក្សថ្ន
និោយដឆលយឆល ងនឹងវា ! ” ើ បាឡាត់
“ខបា ំុ ្ ទដឃើញនឹងចភ្ាក្ស
ខែ ំុ ្ ល ូ ែតត ិ ដៅ បានដឃើញវា
និោយជចជក្សនឹងឃុន ទល ់ណតឃុន ទល ់គែក្សរប្់ វា ម្លងៗដហ ឹ ើ យដៅចតឃុន ដៅនិោយជចជក្សនឹងវា ដទៀត វាជាដក្សមងគពដហើន ម្ិនដែឹះ្ួរ្ម្ដទ ឃុន ពិ និតយដម្លវាឲ្យចម្នចទនែុ ឹះ ! ” ើ
នាងនារ ី ញាក្ស់ម្ុខទំនងយល ់ ដូ ចាឹះច រ ដហើយ
ដឆលយថ្ន “ ចឹះ, ក្សម្មក្សរដនឹះគពដហើនបនតិែចម្ន ចត ើ ឧ្ាហ៍ដធវការណា្់ ”។ ើ
ដលាក្សបាឡាត់ “គប្ចហលជាវាដទបម្ក្សដៅដទបាន ើ
ជាពីដ ម្ លដឃើញដសាឹះ ” ។ ើ ម្នច ិ
នារ ី “ ចឹះ វាដទបន ើ ឹងម្ក្សដៅចម្ន គប្ចហល៦ចខ
ប៉ែុែឹ ា ង
ឪពុក្សរប្់ខ ំុ ្
ាត់មានែតត ិ ោែិតដម្តាត
ដោយដឃើញថ្ន ជាម្នុ្សក្សំគពាឪពុក្សមាតយ ដហើយ បាន
គប្្ល ់ឲ្យជីក្សអែូ ត ងតបូង
ច លដទបន ី”។ ើ ឹងដបក្សែម ើ
ដៅទ្ខាងដក្ស ត ិ ើ
និោយានបានគតរម្ប៉ែុដែា ឹះក្ស ៏ស្សាប់ណតឮ្ំ ដ
ង
ហលួងរតន្ម្បតតិ ចស្្ក្សដានាងនារ ី ដហើយគរប់ ថ្ន “នារក្សូ ី ន ចត់ណែងោ ំបាយទក្សដៅ ឪពុក្សនឹក្សលលន ឹ បាយណា្់ដហើយ ឲ្យដៅែគតរក្សឧ្ដភ្ល ងផ្សង” ។ ិ ើ
ដៅែគត ែូលម្ក្សជត ិ ដហើយ្ួរថ្ន “ឃុន នឹងឲ្យខ ំ ្ុ ិ
បាទជួយដធវការអវ ើ ី ខ លឹះ ែូរគរប់ម្ក្សែុឹះ ? ” ដ
ំុ ប ំុ ក្ស ដហើយរក្សឧ្បងាែត់ដភ្លង នារ ី “ ដៅរក្ស ែ ម ី ម្ ើ
ើ ងផ្សង” នាងបងាគប់ដៅ ដលាក្សបាឡាត់ថ្ន “ ដលាក្ស
បាឡាត់
ោែិតយក្សសាែ់ក្សប ំ ុង ៉ែ ម្ក្សឲ្យខព ំ ្ុ ី រក្សំបុង ៉ែ
និង្ចែតក្ស ហឡា ំងដៅផ្សង ” ។
ក្សំដឡាឹះទងព ំ ីរនាក្ស់ ក្ស ៏ខំដធវការផ្ល គ ប់ផ្សុ ននាងគក្សម្ុ គ ំ ើ
ំុ ត ោ៉ែងម្ុងមា ៉ែ ត់ ឯដៅ ែគតបាន ែ ម ែ ូ ៗ បី ំុ ដហើយ ឺ ិ
ោក្ស់តដំ រៀបានជាម្ុំដជើងគកាន ដហើយដៅរក្សកាែ់ឧ្ ម្ក្សបងាែត់ដភ្លងដឆឹះ ដងាគលដ ើ
ើង ។
“ឃុន នឹងឲ្យខបា ំ ្ុ ទ ដធវអវ ្ួរនាង ើ ី ដទៀត ” ដៅែគត ិ
ខែៈច លបងាែត់ដភ្លងរួ ើ ែដហើយ ។
នារ ី “ ដែៀនគតី ឆ្សាែ់ដានឹង្ចែតក្សដគទីង ដអើ
! ដយើងាមនខ ាឹះដទ ដៅែគត ិ ដតាងរក្សខ ាឹះម្ក្ស ” ។
ែគត “ ដអ ទនដគរ្ ទដនឹះ ម្ិនចម្នផ្សារ្ចងែ ិ ី
ដទ ែុឹះឲ្យខបា ំ ្ុ ទដៅរក្សឯណាម្ក្សជូនឃុន បាន? ” ។
នាង ក្ស ដងហម្ធំ ដហើយគរប់ថ្ន “ ដអើ! ដនឹះគប្ុ្ ើ
គតឡា ំងដម្តែក្ស ៏ម្ិនយល ់ការអវីដសាឹះ ខគំុ ្ ាន់ណតឲ្យដៅ
រក្សភាជន៍អី វម្ួយ្ំ ណប៉ែតៗ ក្ស ៏បានដហើយ ្ំ រាប់យក្ស ម្ក្សដែៀនឆ្ប៉ែុដណា ា ឹះ ” ។
ដៅែគត ិ ញញឹម្ដហើយថ្ន “ ប៉ែុែឹ ា ងដទឬ! ” ដហើយ
្ាុឹះដគកាក្សដៅឯរែយនតដលើក្សពូក្សអងគុយដ ដឃើញចនសាពន់្្ំ ណប៉ែតៗ
ើ ងដម្ល ើ
កាន់ដលើក្សបងាហញដៅ
នាងនារថ្ន ី “ ចបបដនឹះបានឬដទ? ” តា ំងពីដៅែគត ិ
ែូលម្ក្សដៅគជក្សដកាននឹងនារ ី
នាងម្នច លញញឹម្ម្តងដសាឹះ ិ
ដទបចតដពលដនឹះ ើ
ំ ង នាងក្ស ៏ញញឹម្ជំន្ ួ ពាក្សយតបជាគា ប ូ ។
លុឹះលាងចនសាពន់្រួែដហើយ ដៅែគត ក្ស ៏ោក្ស់ ិ
ដលើដជើងគកានបដណា ត ឹះោ្ននដនាឹះឯង ។ នារ ី
ក្ស ៏យក្ស
ខាលញ់ គជូក្សោក្ស់ដែៀនក្សនុងចនដនាឹះ
ដៅែគតក្ស ៏យក្ស្លឹក្សដតាាត បក្ស់ដភ្លងឲ្យដឆឹះដ ិ ើ ចតដឆឹះហុ យគទុបដ ។
ើ ង ទល ់
ើ ង ទល ់ណតនាងគរប់ឲ្យឈប់បក្ស់
ែគត “ ហាឹង ឃុន ្តព ំ ិ ិ ិ សារចតសាែ់ទដទ ម្នោ ិ
បាយដទឬ? ” ដៅ ែគត ្ួរនាងដោយដហតុម្ន ិ ិ ដឃើញនាងោ ំបាយដសាឹះ ។
នារ ី “ដអើ ចម្នដហើយ! ែគត ខដំុ ្ ភ្លែឈឹង ែុឹះដយើង ិ
រក្សឆ្ន ំងឯណាោ ំបាយហឹះ!”
នាងនិោយដហើយ្ំ
រផ្សង ។ ឹ ងម្ុខដៅែគត ិ ទំនង្ូម្ឲ្យជួយ្ត្ូ ិ ដៅែគត ិ
ង ត ដទៀត រក្ស ឹ ទំនងក្ស ៏រត់ដៅឯរែយនតម្ង
បានក្សំបុង ៉ែ ប័រម្ួយធំ ដបក្ស ្ ួ យក្សសាែ់បរ័ ដែញខ ចប់ ើ ិ អ្់ ដហើយក្ស ៏វលម្ក្សរក្សនារ ី ្ួរថ្ន : “ចបបដនឹះ ដគប្ី បានដទឃុន ”
នារញញ ី ឹ ម្ទទួលម្តងដទៀត ម្តងដនឹះ ញញឹម្ដែញ
ម្ក្សដោយ្ុទ ធែតត ិ ឥតចក្សលងបនតិែដ
ើ យគាដនឹះច ល
ដៅ ែគត ដឃើញថ្ន ឃុននារ ី ដៅហាវយគក្សម្ុំរប្់ដ្ ិ ដនឹះមានក្សរិ ោទន់ ិ ភ្ន ល ណ់ ផ្សអម្ចលហម្ ែំណ
ក្សណា្់!
នារ ី “គប្ចហលជាដគប្ីការបាន ែគត ” នាងតបដៅ ិ
ដោយ្ំ ធ ី ម្មតា !”
នារ ី “ដអើ ! ែុឹះដយើងបានទក្សម្ក្សព ឹ ីណាោ ំបាយហឹះ ែគត ិ
“ម្ិនអីដទ
ទុក្សភានក្ស់ងារខបា ំុ ្ ទរក្សជូន
ឃុន
ទល ់ណតបាន” ថ្នដហើយ ក្ស ៏ដៅដបើក្សបំពង ់ទក្សក្សក្សក្សន ឹ ុង
រែយនត ទក្សហូ រដែញម្ក្សទល ់ណតដពញក្សំបុង ៉ែ ដហើយ ឹ យក្សម្ក្សឲ្យនាងនារ ី
ដលាក្សហលួង លាន់្ំ ព ី ីក្សនុងរែយនតម្ក្សថ្ន “ឆ្លត
គាន់ដបើ ដបម្ គត គប្ចហលជាអត់បាយ ើ នបានដៅែ ិ ិ ់ ន ម្នខាន ក្សនុងដពលដនឹះទងអ្់ ំ ា ”។ ិ
ឯដលាក្សបាឡាត់ទទួលយក្សោសារជាអនក្សោ ំបាយ
ដោយ ង ខន ែ ូ ចញ់ ដគប្ៀបដៅ ែគត ដគែីន ឹ ខនថ្ន ិ ួល ួល ណា្់ ការច លដៅដ្ៃៀម្ម្នជួ យខ វល ់ខាវយនឹងដ្ ិ
ស្សាប់ណតបាយឆអនបរ ដភា្ដនាឹះ ិ ែ ូ ជាម្ន្ម្ដសាឹះ ិ ិ ។
ឯដៅែគត ិ
តអំ ពីដនាឹះ
ទល ់ណតបាយឆអន ិ
ម្នបានជួ យអវីដទៀតដទ ិ
ដទប ្ ួ បាយោក្ស់ចនោក្ស់គតី ើ
ដែៀន ឆ្សាែ់ដា យក្សដៅជូន ហលួងរតន្ម្បតតិ ឯ
ខនឯងន ិ ិង នាងនារ ី បរដភា្ន ឹង្លឹក្សដឈើ ឯដលាក្ស ួល
បាឡាត់ស្្ុក្សបរដភា្ន ិ ិងគក្សោ្កាច្ត ច លខ ចប់ អីវា៉ែ ន់ម្ក្សពីផ្សារ្ចងែ ។