Filefour

វគ្គទី២ ការស្វីដំស

ីរសៅបបបលិន

លុឹះដៅ ែគត បានទទួល្ំ បុគតគ្ូដពទយដហើយ ក្ស ៏ ិ

ចត់ណែង្ំ ពត់ោវោក្ស់វា៉ែលី្ដតត

្គមាប់ដធវើ ដំ ែើរដៅរួែដស្​្ែដហើយ ្គមាក្សដោយដ្ែក្សតដគតក្សអរ ី

និងអីវា៉ែន់

ក្ស ៏គប្ឹះដ ក្ស

៏ដលើ្លប់ ក្សនុងយប់

ដនាឹះដ្ាើរចតដ ក្សម្នលក្ស់ ទល ់ភ្លឺ ។ ិ

ល ់ដមា៉ែង៥ជិតភ្លឺ

រហូ ត ល ់ផ្សាឹះដៅែគតៗ ិ

ើ ងលុបលាងម្ុខ

នា

ិ រម្ុងៗោ ៉ែ ងែា្់លា្់ ិ ការឯផ្សារវលវាយឮ្ូ ឺ ដគកាក្សដ

មាត់រែ ួ ក្ស ៏ដ្លៀក្សពាក្ស់យរួ វា៉ែ លីែុឹះពីផ្សាឹះ ដ រើ ្ំ ដៅដៅ ិ បគម្ុងដៅដ ផ្សារវល

ើ ងរែយនត ច លដ រើ ដៅផ្សលូវបាត់

ំ ង-បដប៉ែលិន ។ ដៅែគត ប ទញ្ំ បុគតក្សចនលងរួែ ិ ិ

ដស្​្ែដហើយក្ស ៏អងគុយច ំ

រាប ល ់ដពលរែយនត

ំ ងដៅដវលាដមា៉ែង ដែញពីទផ្សារគក្សុ ងបាត់ ប ី

៦និង

១៥នាទ ី រែយនតក្ស ៏ដបើក្សដែញ្ំ ដៅដៅទ្ខាងតប ិ ូង ល ់ដៅផ្សារភា្ុីស្សា

បដប៉ែលិន

។

ក្ស ៏បត់គតង ់ដៅលិែតាម្ផ្សលូវ

ដៅែគត ិ

្ងខាងមា​ា៌ដនាឹះ

អងគុយដម្លភ្ូ ម្ិ ើ

គប្ដទ្

ម្ុខ្ួរដោយស្​្ដងឹះស្​្ដងាែ

អចែតតអែូ ត ងក្សនុងែតត ិ ជាែំណ

ក្សណា្់

នឹក្ស ល ់

ឪពុក្សច លដទបអន ក្ស ើ ិែចក្សម្មដៅែមីៗ កាលណា ទក្សចភ្ា ឹ ក្ស ៏ដជាជន់ដែញម្ក្ស

ស្​្ក្ស់ែឹះុ ទល ់ណតបាន រែយនតជាម្ួយាន

ចតខំទប់ទល ់ម្នដោយទ ក្សចភ្ា ក្ស ិ ឹ

ដ ម្ ដំ ោយអនក្សជឹះិ ើ បការពារក្សុ ី

មានដ្ែក្សត្ង ័សយម្ក្សដលើខន ី ួល

ដហើយបនលំនិោយដ្ើែដលងក្សំសានត ជាម្ួយនឹងអនក្ស ជិឹះទងអ្់ ំ ដរៀងៗ ដៅ ។ ឯផ្សលូវច លដ

ើ ងដៅស្​្ុក្សបដប៉ែលិន

ំ ងក្ស ៏ពិតចម្ន ប៉ែុនាមនពីគក្សុងបាត់ ប បនតិែ

តបតគតូ វបររែយនតដ ិ

តាម្ដជង ំ ព្់ដ ើ ភ្នខ

ម្ន្ូ វឆ្ៃយ ិ

ចតជាផ្សលូវលំបាក្ស

ើ ងកាត់ភ្នំ

និង្ដ្ៀរ

ើ ងៗ ដហើយដកាងបរបត់ណបន រាប

ល ់ស្​្ុក្សបដប៉ែលិន

ំ ៉ែ ងណាក្ស ៏្ង ់ណតរែ ទុក្សជាបងខោ

យនតរត់ម្នដលឿនរហ័ ្ ែ ូ ផ្សលូវរាបដទ ិ គក្សដ

។

ក្សដម្លដទ្ភាពតាម្​្ងខាងផ្សល ើ ូវ

ដៅែគត ិ

្ឹងដ រ

ំ ោ្ដៅដោយចស្​្ ែំការ ែារ ណា ំ និង ភ្ូម្ស្​្ុ ក្ស ិ

ដោយអដនលើៗ លលតឆ្ៃយោែ់ៗ ពីានលុឹះជត ិ ដៅ ល ់ បដប៉ែលិន ក្ស ៏ដឃើញចតដគពគពរក្សា លតាវលល ិ៍ និងភ្នត ំ ែ ូ ធំដគែីនអដនក្ស ែតុប្ាទ

គពម្ទង្តវ ំ បក្សាបក្សស ី

និង្តវ

ក្ស ៏មានក្សុឹះក្សរដគែីនដៅតាម្ ងដគពគពរក្សា

អ្់ដនាឹះ ។ ដៅែគត បានដឃើញ្ពវ្តវអ្់ដនាឹះ ិ ក្ស ៏ដក្សតមានែ តត ើ ិ ្ដងវ្ ខាលងដ ំ

នឹក្សរលឹក្ស ល ់ឪពុក្សកាន់ណត

ក្សពុំបាន ។ ើ ងៗ ដ្ាើរចតទប់ទក្សចភ្ា ឹ

លុឹះ ល ់រែយនតដបក្សកាត់ ដគពភ្នំ ើ

គក្សំែម

ជាដគែីន

អដនលើ ដវលាដមា៉ែង ១១ដែៃគតង ់ រែយនតក្ស ៏បានដៅ ល ់ទ ី ផ្សារ បដប៉ែលិនដោយស្​្ួល ។ ដៅែគត ែុឹះពីរែយនត ិ ដ រើ ដៅដ្ុើប្ួររក្សផ្សាឹះ ហលួងរតន្ម្បតតិ

មានភ្ូមា

មានក្ស់ ដៅទផ្សារដនាឹះ ែងអុលគរប់ថ្នផ្សាឹះ ហលួងរតន ី ្ម្បតតិ

ដៅឯដណាឹះែមាៃយពីទផ្សារដនឹះដៅគប្ី

ចហល ៥០០ចម្៉ែគត ចក្សបរមាត់ផ្សូ វខាងដជ ល ង ដៅដកាលង ើ ទវរផ្សាឹះដនាឹះមាន្រដ្រយីដហា

“

គ្រឹះោឋនរតន

្ម្បតតិ ” អដញ្ជើញដៅែុឹះ្ង ់នឹងដឃើញម្ិនខាន ។ ដៅែគត ិ

ក្ស ៏ដែញដ រើ ដៅតាម្ពាក្សយភ្ូមាដនាឹះដហើយ

ដៅឈរដររាដៅម្ុខផ្សាឹះ ែ ូ មានយីដហា

ខាងដលើដនឹះ

ម្ួយស្​្បក្ស់មានក្សម្មក្សរមានក្ស់ ដែញពីក្សនុងភ្ូម្ិដនាឹះម្ក្ស ្ួរថ្ន “ អដញ្ជើញម្ក្សរក្សអនក្សណា ? ” ដៅែគត ិ

ភា្ក្ស់ដគពីត

ដម្លភ្ូ ម្គប្ដទ្ ើ ិ

ដគពាឹះដពលដនាឹះក្សំពង ុ ឈរ

ោ៉ែងដភ្លតដភ្ល នស្សាប់ ណតគក្សដ ើ ើ

ដម្លបុ រ្ដមមមានក្ស់ឈរ្ួរចក្សបរខន ើ ួល

ក្ស

ដទបគរប់ ដៅ ើ

ថ្ន “ ខម្ ំុ ្ ក្សរក្សដលាក្ស ហលួងរតន្ម្បតតិ ដវលាដនឹះ ដលាក្សដៅឬដទ ? ”

បុរ្ដនាឹះដឆលយតប “ ដលាក្សដៅខាងដលើផ្សាឹះ ដបើ ើ

ែង ់ជួបនឹងដលាក្សអដញ្ជើញម្ក្សតាម្ខ ំុ ្ ” ដហើយបុរ្ ដនាឹះក្ស ៏ដ រើ នា ំម្ុខដៅ ែគត ិ ដ ដ្គរប់ឲ្យដៅែគត ិ

បនាបទ ់ ទួលដភ្ញៀវ

ើ ងដៅដលើផ្សាឹះ ។

អងគុយដលើដៅអី

ដហើយដ រើ ែូល

ដៅក្សនុង

ដៅក្សនុងបាត់ម្ួយ

ស្​្បក្ស់ ក្ស ៏ដលែម្នុ្សច្់្ក្ស់្ូ វមា ែ ន ក្ស់ ដ រើ ដែញ

ម្ក្ស ដោយឫក្សពារអង ់ោែ ដ្លៀក្សសារុង្ូគត ពាក្ស់ ំ ង ោវគទនាប់តាម្ទំដនៀម្អនក្សដៅផ្សាឹះ ពាក្សយ ប ូ ច ល និោយនឹងដៅែគត ដនាឹះ ដូ ែាឹះថ្ន “ ក្សមួយម្ក្សពីណា? ិ គតូវការជួបនឹងខមា ំុ ្ នការអវី ? ”

ដៅែគត ្ដងែត ង ឹ ែា្់ថ្ន ដលាក្សដនឹះដហើយ ិ

ច លដាថ្ន “ ហលួងរតន្ម្បតតិ ” ច លខនគតូ វការ ួល

ជួប ដទបរ ំ លខ នែុ ឹះពីដៅអី បនានខ ់ ន្ំ ពឹះដោយ ើ ក្ស ិ ួល ួល ដ្ែក្សតដារព្ួ រ្ម្ ។ ឯ ហលួងរតន្ម្បតតិ ជាអនក្ស ី ជំនញ ួ លក្ស់តបូង ច លមានដក្សរដ្ ត ិ៍ ម ឹះលបលាញ ក្សនុង ី

ស្​្ុក្សបដប៉ែលិន

ក្ស ៏អងគុយដលើដៅអីម្ួយ

្ដងែតតាម្ឫក្សពាររប្់ដលាក្សដនឹះ មានអធាស្​្័យលអែតត ិ ្ប្បុរ្ ោនចម្ន ។

ដៅែគត ិ

យល ់ថ្នជាអនក្ស

្ួរជាទដារពរាប់ ី

“ ទនដគរ្ មាន ! ” ដៅ ែគត ដឆលើយដោយឱន ិ

លំដទនដហើយថ្ន “ ដលាក្សគ្ូដពទយ សាអត បានដផ្សញើ ្ំ បុគត១ែាប់ ម្ក្សជួបគពឹះដតជ្ុែ ” ។

“ ដអើ ! ដពទយសាអត ក្សមួយខដំុ ្ នាឹះឬ ! ” ដលាក្សនិោយ

ទងញញ ំ ឹ ម្តាម្ដោយដលាក្ស

ជាអនក្សមានអធា

ស្​្័យរក្សរាយជាន ី ិែច ដហើយ្ួរថ្ន “ ្ំ បុគតដនាឹះដៅ ឯណា? ” ។

ដៅែគត ិ លូក្សដ ដៅក្សនុងដហាដ ៉ែ យក្ស្ំ បុគតដនាឹះ

ជូនដៅ ដលាក្ស ហលួងទទួលយក្សដៅោនដោយដ្ែក្សតី ដគតក្សអរ លុឹះដម្លែប់ ដហើយ ក្ស ៏ណបរម្ក្សពិចរណា ើ ដម្លលក្សខ ែៈដៅែគតម្ត ងដទៀត ។ ើ ិ

ហលួង “ ក្សមួយឯងចម្នដទឬអី ដ្មឹះ ដៅ ែគត ិ ច ល

ដពទយសាអត បានបញ្ូ ជ នខនម្ក្សឲ្យខ ? ំ ្ុ ” ួល

ែគត ំុ ្ ទដនឹះដហើយ ” ិ “ ទនដគរ្ ខបា

ហលួង “ ែុឹះក្សមួយដធវការោ ៉ែ ងដនឹះបានច រឬ? ការ ើ

រប្់ខដំុ ្ នឹះ វាធៃនណា ់ ្់ ដតាងគទជ ំ ក្ស ី ក្សនុង១ដែៃ ៥-៦

ដមា៉ែង ដទប្ា ូ ជាក្សមួយដនឹះ ខ ំុ ្ ើ ុ ឹះរួែ រូបរាងសាអតបាត ែ យល ់ថ្នគទគទការងារម្ ំ នបានយូ រប៉ែុនាមនដទ ម្ុខជារត់ ិ ិ ដៅផ្សាឹះវញដហ ើយ ! ”

“ ម្នុ្ស ដទដទៀត ដ្គទដធវ ំ បានោ ៉ែ ងណា ឯខ ំុ ្ ើ

បាទ្ង ់ណតដធវបាន ែ ូ ជាដ្ច រ ្ូម្គពឹះដតជ្ុែក្សុំ ើ គពួយដោយដសាឹះ ! ” ដៅែគត ដពាលរា៉ែប់រងោ៉ែងម្ុង ិ ឺ

មា៉ែត់ ។ ពាក្សយដនឹះ ដហើយច លដធវដោយហល ើ ួ ងរតន ្ម្បតតិ មានដ្ែក្សតដពញែ តត ី ិ ណា្់ ដហើយដៅែគត ិ

និោយតដៅដទៀតថ្ន “ ទនដគរ្ ! ម្នុ្សច ល ដក្សតម្ក្សក្សន ើ ុងដលាក្ស្ននិវា្ដនឹះ

ម្នគប្កាន់ ការ ិ

ស្សាលៗស្​្ួលៗដទ

ខបា ំុ ្ ទម្នច ល្ត ដូ ែាឹះដទ ិ ិ

កាលដបខ ំុ ្ ទមានក្សំឡាង ំ ពលំ រាបណា ខបា ំុ ្ ទនឹង ើ បា ខតខំ ដធវការ រាបដនាឹះ ដទឹះបធៃ ់ ស្សាលក្សត ិ ើ ី នក្ស ីត ី”។

“ អនក្សឯងនិោយដនឹះគតូវណា្់ ” ដលាក្សហលួង

និោយ្រដ្ើរដហើយថ្ន ” ដែហើយែុឹះ ឯខណំុ ្ តងមាន ការ្គមាប់ម្នុ្សច លែង ់ដធវជាន ើ ិែច

ដពលដវលា

ដនឹះ អែូ ត ងតបូង ទ្ខាងដក្ស ត ំុ ្ ព ំ ង ុ ឲ្យចប់ដផ្សតើម្ ិ ើ ខក្ស ជក្ស ី តបូងមានតំដលម្ួយអដនលើ បញ្ូ ជ នអនក្សឯង

គពរក្សច្អក្សដនឹះ

ដោយដៅដធវការដៅទ ដនាឹះ ើ ី

ំ ង ក្សនុងគា ប ូ ដនឹះ

ខន ំុ ្ ឹង

ដធវការ ើ

ខន ំុ ្ ឹងតា ំងគរក្ស់ណខឲ្យអនក្សឯងគតរម្

៣០ដរៀល្ិន ប៉ែុចនតអនក្សឯងោែបានគរក្ស់ណខ ដគែីន

ជាងដនឹះដៅដទៀត ដបើខំយក្សែតត ុ ោក្ស់ដធវការដោយ ិ ទក្ស ើ ម្ុងមា ៉ែ ត់ដហើយម្៉ែតែ ់ ត់ផ្សង ” ។ ឺ

ដៅែគត ឱនក្សាលទទួលយល ់គពម្ ដោយដ្ែក្សតី ិ

ដារពម្តងដទៀត ។

ក្សនុងខែៈដនាឹះ មាន្ូរច្បក្សដជើងលាន់ឮពីរខាង

ដគកាម្ ដ

ំ ដ ើ ងម្ក្សដលើផ្សាឹះ គពម្ទងមាន្ំ

ឆ្មរតូែលាន់រពងម្ក្ស ំ ដចលចភ្ាក្សគក្សដ ក្សំពង ុ ចត្ំ

ងោ៉ែង

ពីខាងដគកាយដៅែគតៗ ិ

ក្សដម្ើលដៅ

ឹ ងែំគតង ់ម្ក្ស

ក្ស ៏

គប្ទឹះនឹងចភ្ាក្សទង្ូ ំ

ជា ង ួ ចភ្ាក្សគប្ក្សបដោយ

ទក្ស ម្ ្ួរជាទចប់ ែតត ឹ ី ិ ដ្ាហា ចតមានឫក្សពារដឆមង ើ

ដឆមបនតិែ មានក្សរិ ោក្សន ិ ក្សក្សន ក្សណ់ ញ៉ែ ងញ៉ែ ង លាវ្លវនល ់ អ ិ ណា្់ ្ម្បុរច្បក្ស្សាអត ម្ុខម្ូលគក្ស គពឹះែន្រ្នា​ា ្ូរ្ំ ដ

ដំ ែើរលាវ្លវន ់

ងស្​្ួយស្​្​្់

ង់ ែ ូ វង ់

ែ ូ ្ូររា ំងគរក្ស់

ែ ូ ផ្លែក្សុលាប ច លគតូខយល ់បក្ស់

លវិែៗ ដៅក្សណា ត ល្ួនែារ ដូ ចាឹះ ឱ លអអី លអដម្៉ែឹះល ! ដនឹះគប្ចហលជាអញយល ់្ប្តដឃ ឹ ? ិ ើ ញដទ ង ដៅែគត ិ

ភា្ក្ស់សាមរតី

ចលង្ំ

ំ ំង ឹ ងស្​្ឡាងកា

ក្សនុងដពលច លដលាក្សហលួងចស្​្ក្សដាក្សូនស្​្ីដនាឹះ ឲ្យ

ដ

ើ ងម្ក្សខាងដលើផ្សាឹះ “ ម្ក្សឯដែឹះ នារ ី ! ដែៃដនឹះបា៉ែ

បានម្នុ្សែូលដធវការែម ីមានក្ស់ដទៀតដហើយ ” ។ ើ នាងគក្សម្ុំ

ចភ្ាក្ស្ំ

នារ ី

្នដជើងដ

ើ ងជដែតើរម្ួយៗ

គត ដោយក្សរិ ោដឆម ិ ឹ ងដម្លដៅែ ើ ិ ើងដឆមបនតិែ

ច លជាទំដនៀម្រប្់ស្រ្តីគក្សម្ុំរប ូ ស្​្​្់ ដហើយ្ួរដៅ ឪពុក្សថ្ន “ បា៉ែ! ដនឹះឬអនក្សែូលម្ក្សដធវការែម ីរប្់ដយើង ើ ?”

ដលាក្ស

ហលួង

ញាក្ស់ម្ុខទទួលដហើយងាក្សដៅនិ-

ោយនឹង ដៅ ែគតថ្ន “ ដៅ ែគត ! ដនឹះ នារក្សូ ី នស្​្ី ិ ិ ចតម្ួយរប្់ខ ំុ ្ ” ។

ដៅ ែគត ដលើក្សដ ្ំ ពឹះ្ួរ នាង នារ ី ងក្ស់ក្សាល ិ

ទទួល្ំនាប់ដោយក្សរិ ោដឆម ិ ងៗ ើ នាង ។

នាង នារ ី ្ំ

តាម្និ្័សយរប្់

ក្សរែមីរប្់ឪពុក្ស តា ំងពី ឹ ងដម្លក្សម្ម ើ

ក្សាលរហូ ត ល ់ែុងដជង ើ

ដម្លដហ ើ ើ យដម្លដទៀត ើ

ដៅទបំ ុ ក្ស ៏លាន់មាត់ថ្ន “ ក្សម្មក្សរដនឹះ ្គម្ ែ ូ អនក្ស ី ផ្សត ដញៀនោដភ្ៀន នឹងមានក្សំឡាងជ ំ ក្ស បា ី ី នឬបា៉ែ ? ” ។

ដៅ ែគត ត ម្ុខ ដូ ែាឹះ ក្ស ៏នឹក្ស ិ កាលគតូវស្​្ីគក្សម្ុំ្ី ោក្ស់

ដអៀនខាម្់

គក្សដ

ក្សដចលក្សនាុយចភ្ាក្សដៅនាងម្ួយ

ចភ្លត ដហើយតបដៅថ្ន “ ម្នុ្សគតង ់ ដ្ម្នច ល ិ ្ំ ាល ់ ថ្នជាម្នុ្សលៃង ់ដទ ឯម្នុ្ស្គម្ក្ស ៏ដ្ម្ិន ្ំ ាល ់ថ្ន

ជាម្នុ្សដខាយច រ

្គម្ោ៉ែងខបា ំុ ្ ទ

ដនឹះ មានក្សំឡាងខា ំ លង ំ ែ ូ ម្នុ្សធាត់មាណំ រ គាន់ណត ម្ន្ូ វមានសាែ់្ម្ធាត់បរបូ ិ ែ៍ដទដតើ ! ” ។ ិ នាង

នារ ី

ដធវម្ុ ើ ខគក្សញូវ

ទំនងខងបនត ឹ ិែៗផ្សង

ដោយនាងម្នន ហានដឆលយ ដូ ែាឹះ ិ ឹក្សនាថ្ន ដៅែគត ិ ើ ដសាឹះ

ដគពាឹះម្នធា ល ប់មានម្នុ្សណាម្ួយក្សនុងផ្សាឹះ ិ

ហាននិោយចលង្ំ ី ដវាហានឹងនាងដ

ើយ ។

ដលាក្ស ហលួង ដឃើញក្សូនខង ដូ ែាឹះក្ស ៏បញ្ឈប់ថ្ន “ដៅ ឹ

ែគត ! ដែហើយឈប់ដ្លឹះប៉ែុែឹ ា ង្ិនែុឹះ ឯងក្សំពង ុ ិ

ដនឿយហត់អ្់ក្សឡា ំ ំង ដនឿយហត់្ិនដៅ ” ។

ដៅរក្ស្គមាក្សខនឲ្យបាត់ ួល