៧. នងៃបម ើយ ហ រែតផុ ត ើន
ែិចា ។
រនាចចូល ។ រមករចោះខតរែ ើ ខប្រជា
កងេ ័ពផាសុីសហ្ុី នតល បាែប្តូវចញ់ នែរៅ
សាតលីែប្កាត។ កងេ ័ពប្កហ្មសហ្ភាពសូរវៀតបាែ រោោះមួ ំ យមតងៗ
េប្ក៊ុ ុ ខាងរកត ី ងែិងប្ររេសអឺ ប ើ
បាែ ច ួ ពីប្កញា ំនែហ្ុី នតល ។
ើ វាសូវបាែ រោោះ ំ
។
ភនរំ ពញបាែប្តូវប្ាប់នបកអារម កា ិ ំងកំរេចអស់ ផា កណា ត ល អស់នផ អស់រចតយវតត ប្ររមម កូែ ិ
ប្ពាត់នមឪ រតប្ពាត់ ប្រពែធ។ ផាសុីសជ្បុែ រចោះខតែំ ី ទត់អាណាែិគមែិយមបារាងរចញបែត ំ ិចមតងៗ យក អំ ណាចកាែ់ផាទល ់រហ្ើយរបាកកុហ្ករឃ្លសនាអូស ខែ ែ រអាយចូលរៅកនុង
ប្ក៊ុមផាកយរមែរ្វសង្រ្ ង្គាម ើ
មហាអាសុី ។ គូលីកំនែែរពា្ច ងក ៏បាែផាលស់ ិ ែតុ ិ
រតូ ខែ ។ គូលី្មីចល ូ គូលីចស់រចញ ។ លឹមក ៏បាែ ែល ់ន្ង ច ួ កំនែែ ។ រៅន្ងបរងាយ ើ
កខែលងរ្វកា ប្កាលឬសផលូវយែត ើ
រហាោះមាែសកមមភាពែុស្មមតា ។ កាបូរាល ែិង ជ្ បុែបាែរ្វបញ្ ា ី បុងបញ្ាីលុយ ។ សំ ែជ្ ី ូ ចត់ គំហ្ក ើ កំនហ្ង តែូញខតែ
ករាយបាែមែ់ ើ លឺចំ ោះុ ាន ។
- ច ួ ែែរហ្ ំ រហ្ើយ ើ យមងចរែោះ ! រៅផទោះទងយប់ ួល
មែប្ទ រៅរេៀតរេ ំ ! ិ
- តាឯងរៅប្ពឹក ឺ មងច ? កុគ ំ តខតជ្ខជ្កា ន ិ
ែំរ្វកា រអាយឆ្ប់រៅ ើ
ប្រយ័តម ន ែរអាយសំ បុប្តបញ្ជ ា ក់ ។ ិ លឺកាបូរាលសតីែូចរែោះ
តាមុយែសបប្ាប់ លឹមថា ឹ
មែខមែខតកខែល ងរែោះរេ ។ រៅប្គប់កខែលងរ្វកា ខត ិ ើ
ែល ់ន្ងរបកលុ យ កាបូរាល ករ ឿងសំ របមណាស់ ។ ើ ើ
រគខតង ករ ឿងបរនាទសថាគូលីែល រហ្ើយរគប្តូវខត ិា កាត់បុែរែោះបុែរនាោះន្ង
របពុ ើ ំ រនាោះរគថាលុយាមែ
របកម ែទែ់ បាែច ំន្ងរប្កាយ ។ ្ីរែោះក ៏ណាស់នែ ើ ិ
។ ាត់ប្តូវ្លុងមួយែឹងជ្បុែ ។ ាត់ថារបករអាយ ើ
រយើងខតនមភន្ង រហ្ើយែប់ន្ងាត់រអាយបុងជ្ំែស ួ ... ។
្ីកាបូរាលាត់បាែែិោយសតីេញបុ ងែប់ន្ង ិ
បស់ែ ំុ ្ រអាយខតន្លប្ា ំន្ង។
ាត់រអាយលុយរយើងែល ់នែ
។
រមតច ? លក់ េុ ឺ កបុងរបន្ង ើ រប្កាយ... ។
រតតាគ តែូ ច ើ ិ
- រយើងលក់យកលុយភាលមរៅលែជាង ។ ច ំន្ង
រប្កាយខាតទងអស់ ំ កុថា ំ ៥ន្ង ។ មួយន្ងក ៏មែបាែ ិ
ខែ ។ កាលពីឆ្ន ំរៅ តាបាែរ្វគូ ើ លីកំនែែរៅកាល ្នល ់
។
តារៅសល ់បុងមួយសពវន្ងរបកម ែបាែ ើ ិ
ទល ់នតរសាោះ មែែ ង សួ ប្តាវថា ូ រផងើមក ឹ របកឯណា ិ ើ សាមស្ស៊ុក សួ សាមស្ស៊ុកថារៅសាម ែល ់សាមរែតតបាត់ឈ្ឹង សពវន្ងរែោះ... ។
ុំ ។ រតង ឹ
ំ ឹ ង ហ្ូ តែល ់ ខលងឮែែ
- រែោះបាែចំជាជ្ិោះជាែ់រយើងខមែ ។ (លឹមបាែ
មែ់មាត់)
រគគតខតចំ រែញខតរហារ ិ
ខតប្គួសា
រគ រយើងង្គប់ក ៏ង្គប់ចោះុ ... ។
- កុែ ំ ិោយខាលងរពកត ំ ចឮែល ់ជ្បុែ ។ ប្ទរៅ ំ ិ
រៅបុនាមែរមាងរេៀតរេ រយើងបាែរបើកលុយ បាែ សំ បុប្ត ច ួ ែែរហ្ ើ យ... ។ ួល
ផុតរមាងរ្វកា ប្គប់កនំ ែែខែលប្តូវ ច ួ ែែ បាែ ើ ួល
របកលុ យលក់បុងរអាយកាបូរាលខាតពាក់កណា ត ល ើ រហ្ើយបាែសំ បុប្តបញ្ជ ា ក់មួយពីជ្បុែ
គូលីមាែផទោះ
ជ្ិតបាែរៅទងយប់ ំ ។ ឯគូលីណារៅផទោះឆ្ងយរៅ សំ នាក់មួយយប់រេៀតកនុងរប្កាលជ្ំ ុ ំ បងបនាល ។
ិ លឹមមែបាែប្តលប់ រៅស្ស៊ុកទងយប់ ំ វញរេ ិ
ាត់បាែរអាយអំ បិល
។
ប្រហ្ុ កអងក រៅសល ់រៅ
នាយអច ូ ខែលរៅជាប់កនំ ែែ ៥ន្ងរេៀតបាែ ច ួ ។ រៅយប់រែោះ កំនែែែ លោះខែលបាែជ្ខជ្កកនុងវង ់លឹមពី ន្ងមុែបាែមកប្រជ្ុំានរេៀត លឹមបាែែិោយពីរ ឿង
វវិ ឍែ៍សងាមតា ំងពីមាែមែុសសរលើែម ី ក កា បែវិ តត រៅប្ររេសបារាង ំ ពីកា បែវិ តតរៅ ស ុ សុ ី ពីលេប្រជា ិធ ្បរតយយព ើ ពីសិេ ិ ធ ពីកំរែើតេុករខ វេនានែ ិ ី រស ភាព ប្រជាជ្ែខែ ែ ។ តាសុឹមនាយអច ូ តារ
ងបាែសាតប់
ជ្ក់សុ ង ល ។ តាមុយបាែបែទុចបង្គែក់ជាញឹក
- ឯងែិោយមែសមរេ ! អញមែរជ្ឿរ ិ ិ នាយអច ូ បាែកាែ់រជ្ើងលឹម
ើយ !
សិែ!
តាកុអា ំ លមាត់េក ុ រអាយបងលឹមែិោយចប់
តាមុយមែបាែសា ត ប់រេ ិ
ាត់មាែៈបញ្ឈប់លឹម
រហ្ើយាត់បរនាទសថា ឯងែិោយពិតខមែ ឺ ? កុំ រ
ើ ញខតរគលងង ់រចោះខតភ រៅ
!
មាែរាស្រសតសំបូ សរាយរនាោះ ។
វាមិែខែលស្ស៊ុក
អញរកតជាប់ ៦០ ឆ្ន ំ មែខែលែ ណាែិោយ ើ ិ
រផតសផាតសែូចឯង ! អញរ
ើ ញខតរាស្រសតរវេនា ែ វោះសុី
បំរ រគ ើ ។ សាស្រសាតរេស សាស្រសាតខលបងរេៀត ខែល អញបាែរមលទ ង ំ ើ ណាសរាយរ
ើ យ។
ស្ស៊ុក េសកែឌ រ
គមពី ៗក ៏មិែរ
ើ ញរាស្រសតស្ស៊ុក
រទោះរៅស្ស៊ុកជ្ិែវងស
រៅ
ំ ប្េ ើ ញខតរគរកែឌរាស្រសតទងសមុ
ៗ រអាយកាប់សំមប់ាន ែរែតើមស្សើបុេម ុ សូ ោ ិ ...។ រៅសម័យប្ពោះរេៀតក ៏រ
ើ ញខតពូជ្សកយៈ ពួក
ប្ពាហ្ែែ៍ែំតរំ កងពូ ជ្ពងស ើ
បស់ែែេំ ួ ល មក់ប្រជា
រាស្រសតរអាយលុតប្កាបបំរ ែ ើ ែ ួ ល ។ វាចំនលកណាស់ឯង ែិោយទងប ំ ុនាមែ រនាោះ ! រមលឯងខែលបាែរៅ ើ រ
ើ ញស្ស៊ុករនាោះឬ ?
-
ស្ស៊ុកខែលែែ ំុ ្ ិោយរែោះរៅរលើែព ី ិត
ខមែរៅសាាែរេវរមក
ឋាែរលើរ
មែ ិ
ើ យតាមប្គូែ ំុ ្
ប្ាប់ែ ំុ ្ ាត់ថាលេប្រជា្ បរតយយព ិធ ិ ិ តប្ាកែ ខែល បាែមាែកំរែើតរៅឆ្ន ំ១៩១៧
រោយកំម ំងប្រជា
មុែជារាលែល ់ប្គប់ស្ស៊ុក...។
ាត់ថាគង ់នតភនប្ំ ពោះ
ជ្ែ គូលី ជាង អនកខស្សែរែតើបយកបាែ មុែជា ក ើ សុរម រុ នាោះ ក ៏មិែអាចេប់េល ់កំម ំងប្រជា្បរតយ្ ិ យរនាោះរ -
ើ យ...។
សែីរមកប្គូមក់សប្ូ តសាត ំវតតរនាោះ
រមកប្គូ
ប្ាជ្្ហ្ួស រហ្ើយកុនំ ត ហ្័សរវោះរៅស្ស៊ុករសៀមទែ់
កុអ ំ ី បាែនែបារាងចប់ ំ រៅរកាោះប្តឡាចរស្សច ! អញ មែរជ្ឿរេប្គូ មក់រនាោះ...។ ិ - បូញបាែកាត់
របតាម ែសា ត ប់ េុករអាយរយើងសាតប់ ។ អែទិត ើ ិ
លឹមែិោយពែយល ់រយើងពីេុករខ វេនារាស្រសតរនាោះវា ប្តូវរហ្ើយ
។
្មមតារបរយ ងាមែ ើ ើ ងរាស្រសតមែប្រឹ ិ
ែ ណារោោះេុករខ អាយប្រជាជ្ែរយើងរេ ។ តាសឹមបាែចខែាម -
ប្ាកែជាមកខមែ
ឺ ប្រជា្បរតយយរនាោះ ! ិ
តាចស់រហ្ើយ ! រកែងជាែ់រប្កាយរគសរារហ្ើយ ! -
កុរំ ជ្ឿអែទិតលឹមវាភ
ែិោយែល ់ណារេៀត
!
មករៅរែក
តចជ្ប ុែមក ិ
!
កុំ
បាញ់ រេៀត
ពាក់កណា ត លអប្ធាប្តរហ្ើយ ។ ខសែករយើងប្តូវរែ ើ រៅភូមិ ។
ថាចប់តាមុយរកោះតាសុីម
រហ្ើយវង ់ប្រជ្ុំក ៏បាែខបកាន...។
ែិងបូញរៅរែក