Mlfilethree

៣ អរុណស្សេហា សៅយប់ដែាសនាឹះ

សគកាយសពលអនុរក្សបានទឹះដដ

គពួបៗបគគប់ឱ្យទមាលក្់មុងសដក្ ទលវុ ធ ី តាមទងទន់ ំ ដដទន់សជើង

ដដ្ងសលើថា​ាេ់

បងវលនូ វអនុេាវរយ៍ ី ែីសម ថាែង ិ ស

ក្ ៏គប្តបតត ិ ិ

គពលឹងក្ ៏

សដម ើ បសគក្បឱ្ជារេ ី

ិ ិ ការោ ា នដ ៏ដែលថាល ចដលគប្សេើរជាងយល ់ ើ ងវញដនវ

េប្តសៅសទៀត ។ អនក្ក្ំសលាឹះនឹក្ដល ់សេចក្តរាក្់ ទក្់ ិ ី និងេាិទ ធសា​ាលយ៉ាងសសាែឹះគតង ់របេ់នាង

ស

ើយ

សឈវងក្នុងចតត ិ ថា

ក្រិ យយ ិ ៉ា ងសនឹះចខ ែរណាចដល

សោយសពបគជាយថា

នាងជាស្េើសចក្ ើ

ំ ូនាមនសាស្រសាតេលឹក្រតសៅស គប្កាន់ ដប ឹ ភាលមក្ ៏សដញរក្គប្ភបចតមត ង ិ អយុតធម៌ ស ិត

!

ើ យ ្ង ់ចត់ ស

ើ ញគប្ុេ

សចទយ៉ាងសនឹះចំជា

ើ យ សគពាឹះក្នុងក្ចច ិ ការអវីៗក្ ៏សោយសយើង

មនគតូ វយក្ក្បួនខានតចតមួយ ិ

ស

ើ យសក្ាងកា​ាងសដរើ

ិ ិចឆយ វាេ់ សដរើ វន ័ ទំសនៀមទមាលប់គ្ប់ជាតិ គ្ប់សាេន៍ ដូសចាឹះស

ី ែរចដលគប្កាន់មួរមុខសអៀនក្ំ ើ យ ។ នារណខ

គប្ុន ក្ញ្ញ ា ោរា៉ាប់ ចដលយក្ដេបមក្ទទូរេកុងបា ំង មុខ គក្មុំណខ ែរសលើ ចដលចលងសដម ើ គទូងសៅទសទ ស ស្រេតើអឺរប ុ ៉ា

ើយ

ចដលេាិទ ធសា​ាលនឹងបុរេសោយសេែើមុខគ្នន

យ៉ាងសពញសលញសនាឹះ សតអន ើ ក្ណាខុេ អន ក្ណាគតូវ

អនក្ណាគគ្នន់សបជាងអន ក្ណា ? សបើសយើងចត់ថាស្ ើ សធវស្ត ើ េផ្កតេ់

ស្ក្ ៏ទេ់ចតត ិ នឹងស្រេតើណខ ែរសយើងសោយ

សចទថា ជាមនុេសខ វឹះសេចក្តរាក្់ ទក្់ គ្នមនសេចក្តី ី សសាែឹះេចដរ ។ សបសយ ត ម ើ ើ ងគប្កាន់ថា សយើងគប្គពរតតា េីលធម៌

ំ ូនាមនដូនតា តាមចរយសាស្រេត ិ តាមដប

ិ គពរទធចរយសយើង ស្ក្ ៏តបវញថា ខាងស្ក្ ៏មនស ិ លលតពី្ុែេមបតតទ ំ ។ ិ ងសនាឹះសទចដរ

លៀង

មួយសទៀត សដម ់នូវក្រិ យ ិ និងឫក្ ើ បឱ្យគយយល ី

ពា នាងចនាមែី ទលវុ ធ អងវរឱ្យអនក្​្ង្តថា ី ិ សៅគប្សទេដែ

ិ ស្រេតើមានការវវឌឍន៍ តាមរសបៀបអឺរប ុ ៉ា

សជឿនសៅមុខឆ្ាយណាេ់ រាជយយូអចងវងមក្ស

សគពាឹះស្េុក្ស្បានឯក្

ំ ទង ំ ើ យ ។ ឯយុវជន ទងស្េើ

គប្ុេ ក្ ៏បានសចញសៅសរៀនសៅទបអ ុ ៉ា និងោសមរ ិ ីវ ឺ រប ក្យ៉ាងគកាេ់ណគក្ល្ង ។

ិ ចំណែក្ ទលវុ ធ វញសោយធា ល ប់សគក្បឱ្ជារេ ី

សរឿងគប្សលាមសលាក្បរសទេ ធាលប់ែឹង ល យល ់នូវ្ំនិត មារយទស្រេតើភាព ស

ើ យសៅកាលយថា

យល ់ស

ចដលពាក្យចខ ែរសយើងបសនា​ាេ

“េុីវដិ

ិ ើ ញក្រិ យនាង

”

ិ វញអន ក្ក្ំសលាឹះសនឹះ

ចនាមែី

គប្ក្បសោយ

ំ ឬ េភាពធមមជាតគប្ដពណាេ់ គ្នមនអវីមក្បងខតបងខ ិ ិ គ្នមនអវីមក្ទប់ទល ់ឱ្យសា​ាក្់សេាើរសសាឹះស

ើ យ នាងចតង

េំ ណដងយ៉ាងសសាែឹះគតង ់ សោយឥតលាក្់សលៀមសទ នូវ

្ំនិតអវីទងស្េុ ំ ង

ចដលមក្ចប់បដេ ិ នធិក្នុងចនា ិ ត

នាង ។ តាមចដលបានេសងកតមក្ គាក្ដជានាង មានេមានចតត ិ ខ លឹះចដរមក្សលើខន ួ ល ។ ប៉ាុចនតសបើគគ្នន់ណត មានមសនាេសញ្ចតនាគប្សភទសនឹះប៉ាុែឹ ណ ង

ស

ើ ញថា

សៅពុំទន់គ្ប់បរបូ ិ ែ៌សទ ។ រុក្ជា ខ តដុ ិ ឹះសលើដណី បក្គក្ ច

ងក្នុងរដូវគា ំងគតូវការសភលៀង យ៉ាងណាមញ ដួង ិ

ចតត ិ អនក្ក្ំសលាឹះ ដូចសយើងធាលប់សាគល ់មក្ស ក្ ៏រាវរក្សេចក្តសេា ហាយ៉ាងសនាឹះចដរ ី សដក្យល ់េប្តិ

សដរើ យល ់េប្តិ

ោតមន ័ គជួលគជាបសពញសៅសោយ

។

ើ យស្សាប់ សមលចុ ឹះ ើ

អងគុយយល ់េប្តិ

មសនាេសញ្ចតនា

សនឹះចតមួយ ។ ចុឹះសបើឥ ូ វមក្ភពគប្េពវសលើសេចក្តី គាក្ដចដលសឆតសល ើ ើេលុប ស

ជាងសេចក្តសឈវ ង ី

ើ ញសៅសទៀតសនាឹះ សតន ើ ឹងញាប់ញ័រយ៉ាងណាសៅ?

ឱ្ ! សធវយ ើ ៉ា ងសមតច

បណា ត លេមានចតត ិ

ា នឹងបានឱ្កាេសៅបែុ ត ឹះ និងមតត ី ិ ភាពឱ្កាន់ណតចំសរន

រុងសរឿងបាន សបធនធានស្ក្ ៏មានេតុក្េតម ភ ស ើ ស្ជាជនបរសទេសទៀត្ង

?

ើយ

ចដលស្បបួលឱ្សៅ

សលងគគ្នន់ណតជាការ្ួរេមក្ ៏មនដ ង ឹ ចដរ ិ

សគពាឹះខន ួល

បានជួយយក្ោសារគ្ប់យ៉ាង ក្នុងសពលសធវដ ើ សំ ែើរ

នឹងសៅរក្ជួបស្តាមេំ ដប ូ ជាឯងឥត ី បួល ហាក្់ដច សក្រ ត ិ៍ ឥតខាមេសោយស

តុថា សៅមនទន់ ដង ឹ ចាេ់ ិ

នូវទក្ច តត គ ល ់គ្ននសៅសថាែង ឹ ិ ស្យ៉ាងណាសសាឹះ ដបតសា ិ ែមីសពក្ ។ សែាើយ ទលវុ ធ េ​េ ូ ងកតច ់ តត ី ិ ោច់សស្េចថា

មនសៅរក្ជួ បសទ ក្ុឱ្ ំ យស្តមឹះតឹះសដៀលដល ់ជាតិ ដល ់ ិ ិ ិ អមបូរចដលខនគប្កាន់ លួ េួ យ ា សលើេជវី តសៅសទៀត ។ ប៉ាុចនតែីសវ បបានសប្ត ជា្ចតត ើ ិ យ៉ាងសនឹះ សេចក្តន ី ឹក្អល ័យ ស ស

សេចក្តអួ ី ល្ា

មនរ ំ សាបេូនយសៅបាន ិ គប់

ើ យ សគពាឹះមសនា្តិ សចឹះចត្ូររូបនាង ចនាមែី ើ ញញញឹមស្េ​េ់សៅចំសពាឹះមុខពុំណដលោច់ ។

ដែាមួយ ចំនន ួ ដល ់គា ំពីរដែាពីសពលចូលសរៀន ជួន

ជាទវាឈប់ បុែយ ិ

។

សៅសពលរសេៀល

ទលវុ ធ ី

ី ” សខៀវគប្ស្ឹះ ស សេលៀក្ពាក្់ក្ម ុ សប្ល “បុលមបេ

ើយ

ចងគក្វាត់យ៉ាងេគា បានសចញពីលីសេសៅសមលក្ុ ន ើ

សៅសរាងសអដន ន ស្សាប់ណតទុច ិ ។ លុឹះសចញពីសមលក្ុ ើ ងក្់នឹង

ួ លងសទពសកាេលល ស

ចដលចុឹះ ើ យនិងធតា ី

ជសែតើរពីសលើសៅអគ្នរសនឹះចដរ ក្នុងសពលសនាឹះ នាង សេលៀក្ពាក្់េ េុរងក្រសលចសោយបសនា ំ ត ងសពគជមួយ េមេួនឥត្ាឹម ។ គក្ស

ក្ស

ើ ញភាលម នាងញញឹម

ពគពាយមក្រក្នាយក្ំសលាឹះ ចដលរក្ស្ចខនពុ ំ រច ួ ក្ ៏ ួល សដរើ ចូលសៅទងសអឹះអុ ំ ញ។ -

េួេី សលាក្ ត េួេី ត

ន ុ

យីក្មួយសទសតើ អតតនាយទហានសឆល យសោយ ី ើ

រាក្់ទក្់ -

េួេី បង ត នាងតបស

ើ យបចនាម

ថា

ខេ ំុ ្ ម ូ បសនា​ាេបនតិចសៅចុឹះ កាលពីមុនេនា

នឹងនា ំខសំុ ្ ដរើ សលង

ខខ ំុ ្ រំ ង ់ច ំសមល្ល ើ ើ ូ វឥ ូ វសធវគព

សងយបំ សភលចខសំុ ្ ចលបាត់ ។ ើ ទលវុ ធ ី

លុឹះបានេសងកតសោយរសភ ំ បថា ើ

ចលងសៅខន “ ួល

ិ ក្លាែវញថា -

ន ុ ៗ” ដូចមុនសទៀតស

នាង

ើ យ ក្ ៏តប

អត់សទេខច ំុ ្ ឹះុ ខជា ំុ ្ ប់រវល ់សគចើនសពក្ រក្សឆលៀត

ពុំបានសសាឹះចតមតង -

អញ្ចឹងចមនស

ើយ

នាងេក្ឱ្យ

រវល ់ណតសដរើ

សមលក្ុ នមានក្់ឯង ។ សនឹះសោយសារសជៀេពុំរច ួ សទប ើ ើ ចូលមក្ជួប ។ -

ក្ុកា ំ ចសពក្ណា

ចនាមែី

ឪពុក្បសនា​ាេ

សោយបនានេ ់ មតី ។ ធមមតាអនក្សរៀនេូគត មនេូ វ ិ ទំសនរដូចសយើងសទ ។ ថាស

ើ យចបរមុខសៅរក្នាយក្ំសលាឹះ

-

សបក្ម ធរុ ៈសៅណាសទៀតសទ ើ ួយមនជាប់ ិ

មក្សៅ

ញា ច និយយគ្ននសលងសៅ្ាឹះខ ំុ ្ ច ំខជ ំុ ្ ន ូ ឡាន ឹ ុ ំទក្គក្ូ ិ មក្សាលាវញឱ្យទន់ សមា៉ាង ។

ំ ូង ក្ ៏េសណា ការមក្សលង្ាឹះនាងសលើក្ដប ត ងទញ

មក្នូវការមក្ជួបគ្ននយ៉ាងសនឹះ ជាញឹក្ញយ ។ លុឹះ សាុ ំៗសៅ ក្ ៏ស

ឫក្ពា ើ ញថា ឪពុក្ក្តី ធតាក្ត ី ី មនកាន់ ិ

ជាអនក្មានសសាឹះស

ធ ក្ ៏សភលច្ត ើ យ ។ ដូសចាឹះ ទលវុ ី ិ

ពីឋានៈដនគ្ួសាររបេ់ខនចដរ ។ សេាើរមិនលេ់ដែា ួល ឈប់ ស

ើ យនា ំគ្ននជឹះិ ឡានសលង

សមែ ស

ទលវុ ធចតងមក្ជួបនឹងមតត ំ ីរ ី ិ បរសទេទងព

(ឥ ូ វសៅតាសមែ)

ជួនសៅ្​្រី ជួនសៅទក្ ឹ

សពាធច ង ិ នតុ ិ

ឬភនឧ ំ តតុងគ

ើ យជួនកាល សពលលា​ាចនា ំគ្ននជឹះិ កាែូតឆលងសៅ

យក្ខយល ់ោកាេសៅខាងសគជាយចគវ ។ ការជួបគ្ននញឹក្ញាប់ណបបសនឹះ

នា ំឱ្យមានេមាន

ចតត កាលយជាមតត ិ ទ ធ ។ តមក្ឥទពល ិ ិ ភាពយ៉ាងបរេុ ិធ

័ វយសក្ែ ងបណា ត លមតត ិ ភាពសនឹះ េសញ្ចតនាមួយ

សយលគ្រក្សគ្ង ។ សៅដែាឈប់ណា

ឱ្យកាលយសៅជាមសនា

ចដលចតងសធវឱ្យសបឹះដូ ងយុវជន ើ ចដលខនខំ ិ មនសចញព ិ ី ួ ល ទប់ចតត

សាលា សដម ើ បបំ ី សពញក្ចច ិ េនាឱ្យបានគជឹះស្េ

ឹះ ទ ី

ី លវុធ ក្ ៏េាួតេាបរ់ សវរវាយ ។ ប៉ាុចនតសោយធមមជាតខ ិ ន ួល ឯង ជាអនក្មនសចឹះសបៀមទុ ក្េ ខ សគងងយូរ មនប៉ា ុនាមន ិ ិ សមា៉ាងសគកាយមក្

ក្ ៏ណតងសេើចកា​ាក្កា​ាយ

យ៉ាង

គពសងយជាមួ យពួក្មា៉ាក្ចដលសចឹះគក្មាច់ក្ណំ ប្លង ើ យុវបុរេសយើងចតងចតញសញើតខាលចបំ្ត ុ

។

សពល

ចដលទមាលក្់មុងនិង្រ្នា​ា សគពាឹះសេចក្តន ី ឹ ក្រលឹក្ចតងសធវើ ឱ្យស្េដម ស

ចដលស្េ​េ់ចគំ ប្ប់ឱ្ភាេ ើ ញរូបវរមគត ិ

ឥត្ាឹម ។ សមាល៉ាឹះស

ើ យក្ ៏គក្

ទំរាន ំ ឹងតគមង ់្ចង ់ចតត ិ បានថា

ល ់គក្ហាយចតមានក្់ឯង ខនគតូ វសរៀនឱ្យបានេំ ួល

សរច ដូចគាថានេិន សទបោចសឈាងដដសៅរក្សឆ្ម ើ េាិទ ធ

សក្ត។ ើ

ិ ចំណែក្ខាងនារវី ញ

ដួងចតត ឹ ថា ិ ឱ្យដង

ិ នាងពុំណដលចញក្សធវវើ ភា្

សតចំ ើ ែងរាប់ោនរវាង

ទលវុ ធ ី

និងខននាងជាវតា ួល ុធមមតាឬចប្លក្ពីធមមតាសសាឹះស

ើ យ។

នាងគគ្នន់ណតេសងកតថាក្នុងគគ្នណាមានេំ បុគតអនក្ក្ំ សលាឹះមក្គាប់ថា ស្ជាប់រវល ់ពុំបានសចញមក្សលង សទ

សែលើមនាងធាលក្់ក្ុក្ស ត

ើ យសៅសពលសនាឹះ

ការក្ំ

សានតទងឡាយចដលនាងធា ំ ល ប់សគតក្គតោល ក្ ៏ហាក្់ ដូចជាឥតរេជាតទ ំ ។ ិ ងអេ់

ដែាមួយឪពុក្នាងមានធុរៈសៅដគពន្រ

សៅចតមានក្់ឯង

នារនាង ី

ជាមួយស្េើភសលៀងទ ងព ំ ីរ ី

ក្ំពង ុ ចត់ការក្នុង្ាឹះ

។

ចដល

សោយនាងពុំបានទទួល

ំ ឹ ងអវីជាមុន ថាមតត ដែ ិ នាងពុំបានមក្សទសនាឹះ នាង ក្ ៏សរៀបចំខនស ួល

ើ យចុឹះមក្រង ់ច ំសៅទទទួ ី លសភាៀវ

។

សពលសនាឹះនាងសេលៀក្

សូបពែ៌ពងគក្សា

ស

ើយ

ពាក្់ោវពែ៌ផ្កកឈូក្យ៉ាងេំ ែម ។ សោយនាយ ក្ំសលាឹះយឺតសពលគក្មក្ដល ់បនតិច

នាងក្ ៏ចប់

សេៀវសៅគប្សលាមសលាក្អង ់ស្លេ ចដលមតត ិ បានឱ្យ

នាងខ ី ច មក្ោនតសៅសទៀត សដម បកា ់ ររង ់ច ំ ។ ើ បបនល ី នាងអងគុយក្នុងសៅអីណវង មាខងស

ដងខនច្ា ក្សៅភានក្់ដដ ួល

ួ សជង ំ ែូ ត ក្ ើ ស្េ ូ នសរៀវក្លេ ើ យក្ំភន

បសណា ត យសៅសលើពូក្ ក្ ៏នា ំឱ្យសេចក្តទនា ី ឹងរបេ់នាង ស្េងល ់សភលចភាល ំសៅ ។ គពលឹងក្ំពង ុ ជក្់ ស្សាប់ណតឮ េូរចេបក្សជង ើ ខាក្ៗ ញញឹមពគពាយ។ -

នាងសងបភ័ ង្រ្ក្សត ើ

ើ ងស

ើ យក្ ៏

េួេី បង ត

េួេី អូ ត ន ! បងេូមអភ័យសទេចុឹះ សោយ

យឺតជិតក្នលឹះសមា៉ាង

សគពាឹះេយជិឹះេុីក្លូមក្ចបក្ក្ង ់

ស

ធ ើ យរក្េុីក្លូទំសនរជិឹះពុំបានសតាងសដរើ មក្។ ទលវុ ី

និយយបសែតើរ ក្ ៏សដរើ ចូលជត ិ បសែតើរ ។ -

បង ! បងឯងសមលអ ើ ី សនឹះ !

នាងដក្គក្ោេពីរេនលឹក្

បត់សេៀតសភលចសចល

ក្នុងសេៀវសៅចដលនាងក្ំពង ុ ោន

យក្មក្បគាញ

មតត ិ នាង ។

កាលណានាងលាត់្ត ន គ់ ក្ោេសនឹះស

ជាអក្សរចខ ែរក្ ៏គាក្ដស ស

កាលសបសើ

ើ ងគក្

ពុំបាន ។

ើ ងចំសពាឹះចភាក្ ។

ខ ទលវុ ធ ើ ញគក្ោេសនាឹះភាលម ទក្មុ ឹ ី

មទុំ សអឹះអុញសោយរក្នឹក្អវីមក្សោឹះសា

នារសេៀមន ី ិយយតសៅសទៀត -

សនឹះគប្ច

លជាក្ំណាពយស

លល មាន លបឹះ សេាើរគប្ចវងគ្នន -

ើ ង អតាបទ

អូនសាែនគតូវស

ើ យ បានជាមាន

ើ យ ជាពាក្យកាពយពិតចមន

-

សតអន ើ ក្ណាចតង ?

សោយទល ់្ំនិត សៅបុរេក្ ៏សឆលយ ើ -

ខនបងសនឹះឯង ួល

ចតងសលងស

ើ យសភលចដដោក្់

ក្នុងសេៀវសៅសនឹះមក្

សែាើយអូនក្ុរំ វល ់នឹងកាពយសលលង ឥតជាតិ ឥត

សៅសធវអវ ើ ី ស

ចដលសយើងថាសៅសមលក្ុ ន សនាឹះលែមសៅ ើ

ើ យ តច ិ

-

ួ េសពល ។

ួ េក្ ៏

ួ េសៅចុឹះ គ្នមនអវីលាសមលប៉ា ុនាមនសទ។ ើ

ខច ំុ ្ ង ់ដង ឹ សាច់កាពយសនឹះណាេ់ ស

។

មុខជាពិសរាឹះ

ី ិ ពនធ ដង ំុ ្ ល ូ ចតត ឹ សទ ខច ើ យ ។ បងឯងមនទន់ ិ ិ ក្វន

ណាេ់ ។ ខធា ំុ ្ ល ប់បានោនជាភាសាអង ់ស្លេ និង ភាសាដែ ។ ស

តុសនឹះស

ើ យ បានជាចង ់សាគល ់កាពយ

ភាសាចខ ែរសទៀត ។ បងឯងសមលសៅ សមើលជាភាសា ើ ចខ ែរេិន ។

ិ សោឹះខ រក្វធ នពុ ំ រច ួ ស ី ួល

ទលវុ ធ ទទួល ើ យ សទប ើ ី

យក្េនលឹក្គក្ោេសនាឹះមក្ -

អូនឯង្ង ់បានេសងកតស

ើញ

ស្សាប់ស

ើយ

កាពយក្នុងេនលឹក្គក្ោេពីរផ្កា ំងសនឹះ មានពីរចបប ។ មួយចបបបងបានចតងតាមនិយមបារាង ំ ។ ក្នុងខ ័ែឌ និមួយៗមានដប់ពីរពាងគ ស គតង ់ក្នាុយខ ័ែឌសទ ។

អីចងគប្ហាក្់ គប្ច ឹ

ើ យចុងចួនមានសៅចត

លគ្នននឹងកាពយអង ់ស្លេចដរ

។ ទលវុ ធ និយយតសៅសទៀត ី -

មួយចបបសទៀត

ចខ ែរជាពាក្យគា ំពីរ ។ -

បងចតងតាមចំែូលដែនិង

េូមបងសមលក្ំ ណាពយចបបបារាងមុ ំ ន។ ើ

នាងខតអងគ ិ ុយមួយចំស

ៀង

ស

ើ យចងាុលឱ្យ

នាយក្ំសលាឹះអងគុយមាខងទនាឹមនាង ក្នុងសៅអីណវងចត មួយ។ ទលវុ ធ ចប់ោន ។ ី

លលក្ ដែាគតង ់ ។ វាលចស្េសៅតដូចជាភនក្ស់ ភលងមួ យយ៉ាង ើ

ធំ គពឹះោទតយច តត ច ំង ិ ិ សៅ រសៅក្ំឡាចសៅែ និងក្ង្រ្ញ្ញ ចំហាយខយល ់បក្ភបៗ សលើទក្លា ក្ក្ ់ ុងគតពា ន ំង ចដល ិ ឹ មានក្ុក្េំ ្មមួយចប់ក្ព ំ ិ េសោយេំ ង ំ

។

េតវ

នានាសា​ាត់មាត់សគជៀប ។ ចគងរតចដលជាភរមយរបេ់ ិ ស្េុក្ចស្េសនាឹះសសាត ក្ ៏គចក្ពួនសោយភ័នភា ត ំង អនក្ ្គវលសគ្នសដក្

ដដ្ងថា​ាេ់ស្េមុក្គគ្ន ំងៗ

សគកាម

សដម ើ អំ ពិលមួយ ដ ៏មានមលបគ់ តជាក្់គតជុំ ។ សៅសវលា ចដលសៅត

ប់ទសូ ៅទងវាលដគពគពរ ំ ក្ស

មួយមក្ទុឹះសលើណមក្ចដលឥតេលឹក្

មានលលក្

ស

ើ យបក្សសនឹះ ី

តា ំងសគចៀងគ្លួចពិសរាឹះឥតបី ។ ក្នុងដ្ាេប ា េ ់ ំ សលង សនាឹះចដលថាលដូចចរដែ

មក្ញា ុ ំងអនក្ចដលេនធឹង

ិ គ្ន៌ និងក្ញ្ញ ា ើ ញវមានឋានេួ

ខ នងផ្កាល ់ដ ី ឱ្យស្េដមស លាគប្ិមគប្ិយ ។

នាងចនាមែី បានស្ាៀងតាមចងាុលដដ ទលវុ ធ ី

ចដលចុចបគាញនូវបនា​ាត់ក្ព ំ ង ុ ោនបសែតើរ ។ លុឹះ ចប់កាពយចបបបារាង ំ ស -

បងចគប្សៅ

ើ យនាងនិយយថា

ិ ចគប្ជាសេៀមវញ

គប្ច

លជា

ស្េួលជាង សគពាឹះចខ ែរនិងសេៀមភាសាស្េសដៀងគ្នន ។ ស

ើ យសបណគប្ព ើ ីណខ ែរសៅអង ់ស្លេ គប្ច

ដូចជាចគប្ពីដែ សៅអង ់ស្លេចដរ ។ -

សេៀមក្ ៏សោយ អង ់ស្លេក្ ៏សោយ ខម ំុ ្ នេូ វគប្ ិ

េប់សទ ។ មុខចតរកាក្់រក្ុបស -

លជាពិបាក្

ើយ

មនអ ! ិ ី សទបង លសមលសៅ ើ

ទលវុ ធ ី

ួ េគប្ចក្ក្ក្ ៏ទទួលសធវតាមបគ គ ប់ ើ

។

ក្នុងសពលក្ំសលាឹះចខ ែរទល ់ពាក្យមតងៗនាងសេៀមក្ ៏ញ ញឹមជួយរក្ឱ្យ លុឹះស

ើ ញស

ខគ្ននសេើច ើ យក្ ៏េមលងមុ ឹ

ទងព ំ ីរនាក្់ ។ លុឹះចគប្ចប់ស ក្តដូ ី ចតសៅ -

នសេច ើ យ យុវតនាងជូ ី

យីបង ជំនាញចតងក្ំណាពយចបបអឺរប ុ ៉ា ណាេ់

ពាក្យបញ្ចប់ចង ុ សគកាយសលើក្ទក្ច តត ឹ ិ ឱ្យខ ពេ់ឱ្យអចែត-

តចតមតង ! សមលចុ ឹះអនក្​្គវលសគ្នចដលសដក្ផ្កាល ់ដ ី ើ ដល ់ឮទំនក្ ុ លលក្ ក្ ៏ស្េដមនឹក្ដល ់សទពអប្សរ ធតា ី លាឯក្ !

ឮនារេរសេ ី ើ រយ៉ាងសនឹះ

ម ចតពុំសចញេតីថាអវីស

មក្ សទបនាងន ើ ិយយចែម -

មុខសៅបុរេក្ ៏ស

ើ ងគក្

ើ យ ។ មួយេនាុឹះសគកាយ

ឥ ូ វបងសមលកាពយចបបចខ ែរសមល ើ ើ ៍ សធវបទសធវ ើ ើ

បាប្ងសទបព ើ ិសរាឹះ ។

ដូចជាមនុេសេលនគ់ ពលឹង ទលវុ ធ គប្តបតត តាម ី ិ ិ

បគគប់យវុ តសោយឥតគប្ចក្ក្ ី

តុែាីភាពរាគតើ ធមមជាតន ិ ិង្រ្នា​ាសា​ាត់គជង ំ

មាន់រគវយំ ឮលវឹងសលវើយ

ខយល ់បក្់ធាងដូងសយលទន់ស្ើយ រសភ ំ យបក្់ ផ្កត់ក្នមល ឹះលា ។ ើ ិល ិ

គពឹះច័នសា ឈៀង្ងភនសំ មែចវង សម

ខ ពេ់ធសំ ធងចរងសា​ាតថាល

េសនសមសគាឹះគពំ ចង ុ គពរក្ា ើ សៅចេនេុខាក្នុងរាគតើ ។ ចតក្នុងចតត ំ ្ុ នក្ងវល ់ ិ ខមា

រួបរត្ ឹ តដល ់គតួយនារ ី ិ

រូបនាងដត ិ ោមគ្ប់ទេទ ិ ី ី នា ំឱ្យវក្់វអេ់ អងគកាយ ។

គពលឹងស្េដមស

័ ើ ញវរលក្ខែ

មានភ័ង្រ្ក្ញ ត ញឹមស្េ​េ់ពគពាយ ចែមឮេំ ដនា ី ងនិយយ

ចលបខាយពិសរាឹះជាប់ពិេម័យ ។ ដូច

ស

ើ យស

ឹ ិ ាផ ុ ំ ែស្េវងក្លនបុ

ត លដែា ើ រសឆលៀវសាលក្ក្ណា

ឹ ឹងមាេដែល ខនបងស្េវ ងន ួល

នឹក្រក្មដមគ្នមនសពលលេ់ ។

ជសនលនសមតចហានស្េឡាញ់ ផ្កកយ ខនតូ ចទបឆ្ាយសមតចសឈាងខ ពេ់ ួល

សមតចមនសម លគទពយសម ិ ើ ើលេក្តយេ ិ េញ្ញ ា តទ ំ េទ ុ ធខុេគ្នន ។ ិ ងអេ់ គ្នមនអវី្ួរឱ្យេងឃមបាន ឹ

ស្េឡាញ់ បំពាននា ំសខាលច្ា ្ប្បខំ ី គប្រងចតេិក្ា

េំ សរចកាលណាសទបសៅគ្នប់ ។ ើ

ចតសទឹះ្តស ិ

ើ ញគតូវដូចសមតច

សេាហាពនលិចេងកតជា ់ ប់

ឱ្ ខនខ ួ ល សំុ ្ អើយចេនអភ័ពវ

ទុក្សខ គចើនស្េទប់អីសមលឹះ៉ា សទ ! ។

ធមមជាតសដក្លក្់ សោយេុខម ុ ិ ំ ចបំសពរ មាត់មាន់រងដូ

ខយល ់គចនធាងដូងឱ្យសយលសទរ ជួយបក្់បំណបរក្លនចំ បា៉ា ។ ិ

សលាក្ចខលិចសគកាយភនសំ មែសេតើង ពបក្មរស ី

ើ ងក្នុងសមល

េសនសមសស្សាចស្េ​េ់ ពេុធា ើ សៅចេនសវទនាក្នុងចនា ិ ត ។

នារស្ា ី ៀងសាតប់សាច់កាពយច្ាមចលាម

េសមលងអនក្ោនចដលរែតំរង ំ ។ លុឹះចប់ស

ស

ើយ

ើ យ នាង

សៅសេាៀមមួយស្េបក្់ធំ

សោយស្េដមហាក្់ដច ូ

េសមលង និងសាច់សលលងគក្​្ួតគប្​្ំពិសរាឹះក្នុងគតសចៀក្ សៅស -

ើយ ។

បងចគប្សទៀតសៅសមល ើ ៍។

ទលវុ ធ ី

ចដល

សាគល ់យ៉ាងសនឹះ

ឺន

ង ់សោយេិនិទ ធភាពពុំណដល

ក្ ៏មិនបានគប្ុងសាែរត្ ់សាច់ ី តដល ិ

កាពយ ចដលោចបំណបក្ឱ្យដង ឹ សេាហាក្ំបា ំងរបេ់ខន ួល បានស

ើយ

។

ដូសចាឹះស

សសាែឹះគតង ់ទងអេ់ ំ ស

ើយ ។

ើ យក្ ៏ចត់តា ំងចគប្សោយ

ឥតមានលាក្់សលៀមតចតួ ច ិ

នារគតាប់ ី គតងសាតប់មុខនាងចគប្រជួ ំ ល។លុឹះេសមលង

ី បបា ក្វេា ់ ត់យ៉ាងយូរ សទបនាងហាក្់ ដច ូ ជាភា្ក្់ខន ើ ួល ស

ើង ស -

បថា ៈ​ៈ ើ យជូនសេចក្តេសងខ ី

កាពយទងព ំ ី រចបបសនឹះ

យ៉ាងឆ្ាយ

ិ ខុ ែវីសបសគប្ើ វធ ើ ី េគ្នន

ក្ ៏្ង ់ណតមានចំែងេមពន ័ ម ធ ួយមក្

រួបរួមគ្ននយ៉ាងជិត បគាញឱ្យស

ើ ញថា ជាសា​ាដដជន

ចតមានក្់ ចដលជាអនក្សក្តសា ា ហា សោយឥតេងឃម ើ ឹ ។ ក្នុងកាពយ “លលក្” ដូចខបា ំុ ្ នថាមក្ស

ើ យ អនក្

្គវលសគ្ន្អន ឺ ក្ចដលមានឋានៈទន់ទប ឬក្ ៏ស្េដម នឹក្ដល ់នាងសទពអប្សរ

សពាល្នារ ណដលមានពូ ី ជ ឺ

ពងសខ ពង ់ខ ពេ់ជាង ។ ក្នុងកាពយចបបចខ ែរ អនក្ចតងបាន

បញ្ញ ា ក្់ ឱ្យដង មានសេចក្តគប្ត ព័ ឹ ចាេ់ថា ខនគ្នត់ ី ិ ទធ ួល នារមា ី ន ក្់

ក្តត ិ យេ ិ ។

ស

ចដលជាធតាអន ក្មានគទពយ ី

អនក្មាន

ំ ខុ ើ យចែមទងមានជាត ិ េគ្ននសទៀត្ង

េរុបសេចក្តសៅស ី

ើ ញថា

បងឯងសនឹះលួច

ស្េឡាញ់ នារណដលសរៀនេូ ី គតជាមួយគ្ននមនចមនចខ ែរ ិ

សទ ។ សបម នក្ ៏បារាងជាគាក្ដ ំ ។ ប៉ាុចនតខសំ ្ុ ជឿថា ើ នយួ ិ ស្េើបារាងសគចើ ំ នជាង សជា្

ដូចបងឯងសនឹះ

តបតអ ន ិ ី ធមមតាអន ក្សមលក្ុ ើ

សតាងចប់ចតត ិ នឹក្លំអនារ ី

អឺរប ុ ៉ា ណាេ់

។

សមាល៉ាឹះស

ើ យ...

សមាល៉ាឹះស

ើ យក្ ៏លួច

ស្េឡាញ់ ណតអនក្សរៀនគ្ននឯងសទ ។ ចំជាខូចចមន ! ក្នុងគគ្នសនាឹះសា​ានការែ៍

ទលវុ ធ ី

មនខុ េគ្នន ិ

ប៉ាុនាមនសទ ្សា ឺ ា នការែ៍អនក្គប្គពរតបទសលែ ិត ើេ ចដល

េុភាចរបុរេក្ំពង ុ ជជក្ ី សដញសោលឫេ្ល ់ អំ សពើ ក្ំបា ំងរបេ់ខន ួល

។

ជិតទល ់គចក្អនក្ក្ំសលាឹះសៅ

គប្ចក្ក្សោឹះសារសោយសេបយៗ ើ -

មនចមនសទអូ ន កាពយសនឹះបងគគ្នន់ណតសលើក្ចក្ ិ

អ្សុក្សទ ។ សៅថានក្់សរៀនបងគ្នមននារ ី យួន ឬបារាង ំ សរៀនជាមួយសទ ។ -

ចក្អ្សុក្ឯណាសក្ត ើ

សាល ំងយ៉ាងសនឹះ

ក្ុក្ ំ ុ

!

ក្ែវីសបើ

សបមុ ើ ខបងឯងស

ើង

ន ុ ្និងខជ ំុ ្ យ ួ សក្ត ើ

ច ំសយើងទងព ំ ីរជួយសោឹះស្សាយបញ្ញ ា សនឹះជូន ។ និយយខសបៗ ិ

គពមរា៉ាប់ទទួលទងសា ំ ា ក្់សេាើរថា

ខនមានចប់ ចតត ា មានក្់ណមន ិ ស្េឡាញ់ ក្ញ្ញ ួល

សោយ

នាងសចឹះចតជជីក្ចង ់ដង ី ឹ នាមនារសនាឹះសពក្

នាយ

ក្ំសលាឹះក្ ៏ភាលត់មាត់លន់តថា ួ ៈ​ៈ គាប់ ស

សបអូ ើ នក្ុគំ ប្កាន់សទេ

សទបខ ហា ំុ ្ ននិយយ ើ

គាប់មក្ មានសទេដពរអ ៍ ី យ៉ាង ឺ ុ ! ពិបាក្ថាសពក្ !

សគពាឹះនាងកាន់ណតសឈវងដង ឹ ខន ួល

ឹ ាង ។ បនតិចស

ើ យនាងក្ ៏រនា​ាន់េរួ សោយញាប់ញ័រក្នុងឱ្រា៉ា ។

-

គាប់ឆ្ប់មក្បង សបើពុំសនាឹះសទ ខខ ំុ ្ ងស ឹ

ើ ងៗ

ើយ ។

ិ នារណដលបងសល ី ... ើក្ជាគតួយជវី តសនាឹះ្ ឺ សនាឹះ

្... ឺ សនាឹះ្... ឺ សនាឹះ្... ឺ

សោយពាក្យទទួលសារភាព

សចញពីបំពង ់ក្សពក្ សៅលូក្ចប់

ហាក្់ដច ូ ជាពិបាក្

សៅមាែពក្ ៏សក្តជាយក្ដដ ើ

តាមាេសេា

៍មក្សកាតបជាប់ ។ ហាក្់

បដូ ី ចជាអេ់ក្មាល ំងណាេ់សោយបានគប្រងប៉ាុែឹ ណ ង ទ ី

លវុធ នារ ី ស ស អវី?

ក្ ៏្តួលខនគកាបសៅសល ូ ើសៅអីជិតជងគង ់ក្ំពល ួល

ើ យសរៀបរាប់រោក្់រឹះអួលថា ៈ​ៈ

អូនសអើយ

មិន្ួរបងក្បត់មតត ិ ភាពរបេ់នាង

ើ យនិងឪពុក្នាងយ៉ាងសនឹះសសាឹះស

ើ យ ខនបងជា ួល

ជាក្ូនអនក្ចស្េចំការជនបទចុងកាត់មាត់ញក្

ជាេិេសមនទន់ បានេញ្ញ ា ប័គតធំដសំុ ៅស ិ

ើ យ្ង ។

មន្ួ រហានសងបមុ ខេមលឹងអវីខ ពេ់ដល ់សមលឹះ៉ា ! ប៉ាុចនតដែា ើ ិ សនឹះបានជាគតូវនិយយគាប់នាងអំ ពីការែ៍លាក្់ក្ំ

បា ំងរបេ់ដង ួ ចតត ខេ ំុ ្ ម ូ សបក្ស្ ើយគាប់ឱ្យអូនអេ់ ិ ើ ពីសពាឹះសទឹះបនាងបដ សិ េធគចនបងសចលសចញ ី បងក្ ៏ឥតសទមនេសអវី ណដរ

។

សាគល ់ខុេមនសា គ ល ់គតូវសសាឹះស ិ

សេចក្តសា ី ា ហាមន ិ

ើយ

ិ វចរែញ្ញ ា ែជួយតចគមតគមង ់យ៉ាងណា ឫទ ័យសៅចតចសចេកាន់្ូ វខុ ល េ

ិ វចរែញ្ញ ា ែបគគប់បងថាក្ុឱ្ ំ យសៅ

។

ក្ ៏ដួង ។

ែងដល ់ការ

សរៀនេូគតឥតអំ សពើសទ ។ គតូវណាេ់ស

ើ យគតូវគ្ប់

ដប់ ចតសេចក្តសេា ហាសៅចតរុញជំហានបងសឆ្ពឹះមក្ ី ្ាឹះអូន ។

ទលវុ ធ ឈប់មួយស្េបក្់ដក្ដសងាមធំ ។ ក្នុងភូមិ ើ ី

គ្រឹះដ ៏សា​ាត់ឈឹងឮេូរចតនា តក្តក្់ ិ

។

ិ កាសភលងសយលតក្តក្់ ិ

មួយេនាុឹះសគកាយមក្សទប ើ

និយយតសៅសទៀត ៈ​ៈ -

ទលវុ ធ ី

អូនសអើយ តា ំងពីសក្ែងតូចមក្ បងសចឹះចត្ួច

ស្េឡាញ់ អី វៗទងអេ់ ំ ចដលមក្ពីគប្សទេដែ ។ បង គប្កាន់ស្េុក្សេៀម

ជាឧតតម្តខាងច្ា ក្សសាភ័ែ ិ

ិ ភាព និងមសនារមយ ។ ក្នុងសពលសាតប់វទយ ើ ុ សបកាល ណាសបេសមល ងនារសេៀមសគចៀង ី ើ ដដទន់សជង ើ អេ់ស

ើយ

ស

បងសាតប់ពិសរាឹះទន់

ើ យចតងគក្ងនូវសេចក្តី

សេាហាយ៉ាងគតកាល យ៉ាង “រម ូ ៉ា ង ៉ា ់ទច” ិ ចតដល ់ចប់សៅ ចតងសធវឱ្យឈ ើ ឺ ្ាក្នុងចតត ិ ដគក្ចលង

។

ទំនងការែ៍

យ៉ាងសនឹះបគាញឱ្យយល ់បានថា

មុននឹងស

អូន បងមានចតត ូ សៅស ិ ច ំគប្ុងស្េឡាញ់ អន

លុឹះខននាងសលចមក្គាក្ដន ឹងចភាក្ចមន ស ួល

ើ ញរូប

ើយ ។

ើ យលា

គប្ិមគប្ិយ គពមទងមានសេចក្ត ំ រាក្់ ទក្់គប្សេើរជាង ី យល ់េប្តសៅសទៀត អូនសអើយអូន បងចេនសគតក្អរ ិ ្ងគពួយបារមភ្ង ។ បងសគតក្អរ សគពាឹះបានឱ្កាេ ជាញឹក្ញាប់ ស

មក្ទទួលមតត ិ ភាពយ៉ាងសសាែឹះេែគ័ ្

ូ សឆ្មសលាមពែ៌អូន ើ យមក្​្យ្ន់រប

និង

ក្រិ យច ិ តត សលើេ ិ សែលើមអូនចដលេមេួន សឆតគប្ដព ើ ី ចដលសេចក្តរសវ ី រវាយ

នា ំឱ្យបងសាែនទុក្សនាឹះជាង

ឆ្ាយណាេ់ ។ បងគពួយបារមភ សគពាឹះ្តស ិ

ើ ញថា

នាងជាបុគតើអនក្មាន បណា ត េក្តក្ន ិ ុងគប្សទេមួយឯក្ រាជយសពញទ ី ។ គប្េិនសបនាងពុ ំ មានសេចក្តសេា ហា ើ ី មក្សលើខសំុ ្ ទ

នាងនឹងខងកា ន ញ់ នឹងខ ំុ ្ ស ឹ

ខាតមតត ិ ភាពរបេ់សយើងជាអសារបង ់

។

ំុ ្ ៏ខូច ើ យខក្ បង្ត ិ

សអើយចរង្ត ិ ក្នុងចតត ិ ចណំ បងឥតឧបមា ។ ឥ ូ វបាន ជាទមាលយបុេដនការេំ គត់សៅស

ើយ

េូមនាងថា

មក្ចុឹះ េននិោានសេចក្តមក្ចុ ឹះ សទឹះនាងសឆលយតប ី ើ នឹងសេចក្តសេា ហាឥតេមស ី កាត់សទេោក្់ក្ំ

តុេម្លសនឹះក្តី

ឬ

ុ េសោយរុញគចនសចលសចញក្តី

ខន ំុ ្ ឹងមន្ួ ចចតត ណត ិ ិ សសាឹះសទ សធវសមត ើ ចវាេនាខសំុ ្ ខចខ ើ ីល ប៉ាុែឹ ណ ង ។

ដូចជាជនជាប់សចទ សៅចំសពាឹះមុខសៅគក្មកាត់

ក្តី ទលវុ ធ លុឹះបាននិយយការពារសេាហាខនចប់ ី ួល ស

ើ យក្ ៏សៅឱ្នមុខសៅសេាៀម

ច ំសាតប់សោយរនធត ់

ិ ិចឆយ នូវសេចក្តវី ន ័ ។ លុឹះច ំសាតប់មនឮអវ ិ ី សសាឹះអេ់ សពលមួយេនាុឹះធំ សទបសង បមុ ខស ើ ើ ភា​ាគក្

ម

ចដលសជារជន់ ថាគាក្ដជាខន ួល

ស

ូ រច

ើង ស

ត ួន ា ើ ញភ័ង្រ្ក្េ

ើ យនាងយក្ក្ចនសងជូតទក្សនគត ឹ

ង ។ នាយក្ំសលាឹះក្ ៏នឹក្ក្នុងចតត ិ

បានសធវឱ្យនាងថា ន ក្់ែល ន ់យ៉ាងណា ើ

ស

ើយ

ដូសចាឹះស មុខ ស

សទបនាងខ ងស ើ ឹ

ើ យយំ យ៉ាងសនឹះ

យល ់

រើ សចញ ។ ើ យ ក្ ៏សរៀបរបខនសគកាក្សដ ួល

ក្ុយ ំ ំ ែីអ វ ន ូ បងេូមលាស

ើ យ ។ ពីដែាសនឹះសៅ

នាងនឹងចលងមានអំ ពល ់សោយសារបងសទៀត

ើយ ។

ថាភាលមក្ ៏េាុឹះសគកាក្ឈរភាលម

ិ គប្វាចប់ទញដដឱ្យអងគុយសៅវញ -

បងសអើយ

តុសនឹះស

ស្សាប់ណតដដនាង

ក្ុោ ំ លយល ់ខុេ

សារភាពអមាញ់ មិញ ស

។

។

សធវឱ្យខ រំ ្ុ ជួ ំ លចតត ើ ិ

ក្ចភា ក្ ើ យសទបមានទ ើ ឹ

សេចក្តសអៀនខា ម េរបេ់ស្រេតើសៅចុឹះ ស ី

ចដលបង ណាេ់

ូ រខ លឹះ ។ ខេ ំុ ្ កា ូ ត់ ើ យេូមជំរាប

ំ ូងកាល បងសោយសសាែឹះគតង ់ណដរ ។ តា ំងពីជួបគ្ននដប ណាមក្

េមានចតត ិ ចសំ ពាឹះបង

ឫទ ័យអូន ស

ចតងដុឹះោលក្នុង

ើ យកាលយសៅជាមតត ិ ភាព រួចសៅជាអវី

មួយធំជាងនុងសៅសទៀត

។

គទូងអូនចតងញាប់ញ័រ

សគតក្អរក្នុងសពលជួបភ័ង្រ្ក្ប ត ង ។ លុឹះបងលា្ុតសៅ កាលណា

្ាឹះសនឹះ

រសហាឋានសា​ាត់គជង ំ ចដលខសំុ ្

ទក្ចនល ងសនឹះ ី បងដង ឹ សទ?

ើ ញេំ សៅក្ំណាពយបង

ក្ ៏កាលយសៅជា

ំ ូង ក្នុងសពលដប

ក្នុងសេៀវសៅ

សនាឹះ អូនរនធតច ់ តត ិ ស

អក្សរ ចដលមាន ើ យខំេមលងតួ ឹ

និតយមនោក្់ ណភាក្សទ ិ

សគពាឹះចង ់ដង ំ ំងចដល ឹ ោែ៍ក្បា

គទង ់គទយស្េសដៀងគ្នននឹងអក្សរសេៀមចដរ ។ អូនពិក្ប់ក្ុងច្នសេចក្ត ន សនាឹះពន់ សពក្ ។ ី -

អូនេំ ដទ ំ ុនាមនមា៉ាត់សនឹះ ហាក្់ដច ូ ជាគប្េ់ ី ងប៉ា

ិ ីស បងឱ្មានជវី តែម

ើ ង ។ ពីដែាសនឹះសៅ បងនឹងខំសរៀន

ឱ្យបានេមនឹងសេចក្តសេា ហារបេ់អន ូ របេ់សយើង ី ទងព ំ ីរ ។

ក្នុងសពលសនាឹះ

សោយបសញ្ចញេំ ស

នា

ិ កាវាយសមា៉ាងគា ំមួយលា​ាច

ងធានៗ ់ ដូចជាេូរ្ងសៅវតត

យុវជនទងព ំ ីរភា​ាក្់ខនសគពើ ត ួល

ស

។

ើ យកាន់ដដគ្ននមក្

សលងក្នុងេួនមុខ្ាឹះ ។ រុក្ជា ខ តសោយគតូ វរេែីអេតងត គ ិ ក្ ៏បសញ្ចញលំអយ៉ាងចំសពើប

សេាហាដន្ូេងាសថាែងែមី ។

សដម ើ បបូ ី ជាសេចក្តី

 ិ សេចក្តសេា ្ាុយពីការេសងកតធមមតាសៅវញ ហា ទ ី ី

លវុធ ចដលសកាតបក្នុងដួង

ឫទ ័យមនចមននា ំឱ្យសៅ ិ

ី បុរេរសវរវាយក្ន ុងការសរៀនេូគតសទ ចតចបរកាលយជាឱ្ េែ ឬជាថាមពលែមីមួយ សលើក្ទក្ច តត ឹ ិ ឱ្យខំខ នឹះចខ ាង ជាងមុនសៅសទៀត ។ កាលពីសដម ើ គគ្នន់ណតមានសគ្នល

ិ ។ ឥ វ បំែងចូលសធវការយក្គាក្់ ណខចញ្ ើ ិ ច ឹ មជីវត ូ ិ ា សដម គតូវរក្វជា ើ ប ី ឱ្យេមនឹង្ូសេាហាចដលបានស្តក្

ចតត ិ មក្សលើ ។ ក្នុងសពលចដលបានជួបគ្ននសលើក្សគកា-

យៗមក្ យុវជនទងព ំ ី រ នា ំគ្ននពិសគគ្នឹះអំ ពីការសាង អនា្តសោយរួបរួមសជា្វាេនាជាមួយគ្នន ស ក្ ៏បានោច់សស្េចគពមសគពៀងគ្ននថា

ើយ

លុឹះបានជាប់

មធយមេិក្ាប័គតជាន់ទព ធ នឹង ី ី រកាលណា ទលវុ ី ិ ា ឯគប្សទេបារាងឱ្យបានថា សៅបនតវជា ំ ន ក្់បរញ្ញ ិ ា

ិ ។ ប់មក្វញ

ថានក្់បែឌិតក្នុងច្ាក្អវីមួយ សទបគត ើ

ឬ

ក្នុងសពលដចដលសនាឹះ នាង ចនាមែី នឹងខំសរៀន

ភាសាចខ ែរឱ្យសចឹះសា​ាត់

គពមទងចូ ំ លសរៀនភាសា

ិ បារាង ំ សៅឯមហាវទយល ័យនារសៅោឡាត់ ី សទៀត្ង សៅសដម ើ ឆ្ន ំេិក្ាខាងមុខសនឹះ

ក្ណា ត លចខក្ញ្ញ ា ដនឆ្ន ំ ១៩៣៩ ។

សពាល្គតង ់ពាក្់ ឺ

លុឹះបានេំ សរចគពមគ្ននយ៉ាងសនឹះស េកា ូ ត់ចតត ិ ថា ខាងមុខ

ើយ

ទលវុ ធ ី

ិ ក្នុងឱ្កាេវេសមកាលនាចខសមសា

ខនន រើ សលងសមលស្េុ ក្សមលសទេ ឹងមនសដ ិ ើ ើ ួល

ជាមួយសលាក្សទពសកាេលលនិងធតាសទ ី

សដម ើ បយក្ ី

សពលសៅគប្ុងសគប្ៀប

សរៀបខនចូ លគប្លងឯចខមែុ ិ ួល

នា។ ែវីសប្ូ ់ ើ េងាមានចតត ិ សាតយដគក្ចលង មនចង ិ ចបក្គ្ននដល ់មួយចខយ៉ាងសនឹះក្ ៏សោយ ស

ើ ញថា

្ប្បគទ ំ ី ពល ិក្មមសនឹះេិនចុឹះ

សា​ាក្់សេាើរដល ់ដសំ ែើរសៅអនា្ត ។

ចតនឹក្​្ត ិ

សដម ំ យ ើ បក្ុ ី ឱ្

ិ អនា្ត ? ្ូជីវតទ ងសទ ំ វគាែសនឹះសមលស ើ

ើញ

ចតថាល ចតភលជាន ឺ ិចច សគពាឹះអំ ណាចក្ំលា ំងោយុសក្ែង ។ ឧបេ័្ គ ក្ងក្ងវល ់អវីៗ គចនែយសចញអេ់ មនោច ិ គទបានន ំ ឹងឬទធនុភាពដនសេាហាបានស សេចក្តសគតក្គតោល ី

មងគលសក្តស ើ

ចំសពាឹះជវី ភាពនិងេុភ

ើ ងសោយកាមារមមែ៍

ជនឋត ិ សៅក្នុងសលាក្មួយសោយច គប្ច

ើយ ។

ក្

រចមងសធវឱ្យយុ វ ើ ចដល

លជាលលតឆ្ាយបនតិច ពីគាក្ដនិយមចត្ង ់

ី ិពនធជាង ។ សមលចុ ជិតសៅរក្ក្វន ឹះេូមបណតផ្ក ក ចដល ើ ី ក្ំពង ុ រក្ ី ទក្េសនស ម ចដលសដញពនលឺអរុែសៅចុង ឹ ើ

សៅែដូចគគ្នប់សពគជ សឆលយគ្ន ន តាមចមក្រុកាខ ើ

ស

ើ យេសមលងបក្ស ី

ចដលឆលង

ក្ ៏្ូេងាទងឡាយចតងគប្ ំ

តេធ ហាររបេ់ ិ យល ់ថា ជាវតាុេំ រាប់បូជាសេចក្តសេា ី ខនទ ងអេ់ ំ ។ ួល