Guide des fêtes 2009 by Lyon Poche

Supp. gratuit à LP n° 1970 du 9 décembre 2009 - Ne peut être vendu séparément.

visuel Une-ESSAI TOFF:1 4/12/09 10:44 Page 1

N O R D I C PA S S R H Ô N E - A L P E S

Dès cet hiver, 7 départements de Rhône-Alpes proposent un « Pass » unique donnant l’accès aux pistes de tous les sites nordiques de notre région. Pratique, le « Nordic Pass Rhône-Alpes » offrira aux petits et grands l’accès à l’ensemble des stations pour découvrir nouvelles pistes et nouveaux paysages au gré de leurs envies.

NORDIC PASS RHÔNE-ALPES, SAISON 2009 / 2010 7 départements* (Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Savoie et Haute-Savoie) 83 stations ou sites nordiques concernés Plus de 5000 Km de pistes accessibles

Authentique, convivial et accessible à tous, le ski nordique vous assure ressourcement et bien-être, loin du stress, au coeur des paysages grandioses de nos montagnes. Que vous soyez grand sportif ou amoureux de la nature, le Nordic Pass Rhône-Alpes vous ouvre de nouvelles traces !

Tout savoir sur

www.nordicrhonealpes.fr Ain Ardèche Drôme Isère Loire Savoie Haute-Savoie

110 € le pass adulte 28 € pour les moins de 17 ans 50 % de réduction sur les pistes des massifs français (voir liste sur www.nordicrhonealpes.fr) Authentique, convivial et accessible à tous, le ski nordique vous assure ressourcement et bien-être loin du stress, au coeur de nos montagnes. Grands sportifs ou amoureux de la nature, le Nordic Pass Rhône-Alpes vous ouvre de nouvelles traces !

Le Nordic Pass Rhône-Alpes, un vaste terrain de jeu, en toute liberté !

UNE CARTE UNIQUE POUR LE SKI NORDIQUE !

* Sur les 8 départements rhônalpins, seul celui du Rhône ne dispose pas d’infrastructures de ski de fond.

RRA_Nordicpass_AP_138x215.indd 1

20/11/09 08:08

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

9:58

Page 1

fêtes de noël Stand sur le Marché de Noël de Lyon - (Ph. : DR).

SOMMAIRE ...........3 • Fêtes de Noël . . . . . . . . . . 13 • Réveillons . . . . . . . . . . . . . . 20 • Cadeaux . . . . . . . . . . . . . . . 34 • Spectacles . . .

LE MARCHÉ DE NOËL DE LYON UN BRIN D’HISTOIRE Pour le Comité Interconsulaire R3AP (Comité de Promotion des Produits Agro-Alimentaires de Rhône-Alpes) tout a commencé en 1986. Il a lancé l’heureuse initiative de créer un Marché de Noël à Lyon, à la demande des artisans Métiers de Bouche et l’a présentée à la Ville de Lyon. Le Marché de Noël de Lyon est aujourd’hui le plus important Marché de Noël de la région et selon les exposants le troisième en France en terme d’activité. Aujourd’hui ce sont près de 140 chalets et emplacements qui accueillent les artisans, commerçants et producteurs pendant toute la durée du Marché de Noël, soit trois fois plus qu’en 1997 lors de la première édition.

A DÉCOUVRIR SUR LE MARCHÉ • Des décorations de Noël : boules et sujets pour le sapin, crèches et santons, sapins à décorer... • Des cadeaux : à choisir parmi les stands de bougies, savons et senteurs, objets de décoration, bijoux, jeux, jouets...

• Des gourmandises et produits gastronomiques des différents terroirs de la région Rhône-Alpes et d’autres régions de France : pain d’épices, confitures, jus de fruits, vins, salaisons... La présence directe d’entreprises, d’artisans et de producteurs étant privilégiée.

MAGIE DE L’ÉVÉNEMENT Le Marché de Noël de Lyon, est le seul Marché de Noël qui met en place chaque jour des animations gratuites pour tous. À la demande des exposants et des visiteurs l’effort à été fait sur les animations déambulatoires. 29 jours de magie et d’animations au village de Noël. Petits et grands ont rendez-vous au chalet Animation. Il accueille de multiples animations, dont un atelier décoration de santons. Le Père Noël est arrivé sur la Place Carnot dès le 1er décembre ! Les enfants viennent déposer leur lettre… et le rencontrer ! Les Animations à ne pas rater : • Ve. 11 et sa. 12 : Solidarité et jeunesse seront les maîtres-mots de la journée avec l’accueil du Secours Catholique. Pour que Noël reste une fête pour tous... Ve. 11 à 20 h : concert avec la fanfare de l’Insa.

Grand Réveillon Créole de la St-Sylvestre Réservation indispensable

€ 76 tout

compris

Commandez votre Foie Gras Mi-cuit de canard maison A emporter 600g à 42 € et 1kg à 70 € 3 propositions de fin d’année tout compris apéritif et vins Menus à 26 €, 36 € et 54 € 10, rue des Verriers - Lyon 7e - Réservation : 04 37 37 10 61 - www.vasyvasy.com

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

9:59

Page 2

fêtes de noël • Sa. 12 : L’Association Docteur Clown viendra vendre des sets de table décorés par les enfants des écoles de maternelles et primaires du 2e arrondissement de Lyon, au profit d’une Association caritative d’enfants. • Lu. 21 de 14 h à 15 h : Les enfants pourront fabriquer et peindre leurs santons sous les conseils expérimentés d’un santonnier de Marseille. • Ma. 22 : Le “Chat Botté” et le “Roi Lion” s’invitent sur le Marché autour d’un monde tout en peluches... INFOS PRATIQUES : Place Carnot, Lyon 2e. Jusqu’au 24 décembre, tlj. de 10 h 30 à 20 h. Nocturne les ve. soirs jusqu’à 22 h. Je. 24 décembre, fermeture à 16 h. Rens. sur www.marche-noel-lyon.fr

À L’HONNEUR EN 2009 : L’ÎLE DE LA REUNION

Spécialités culinaires réunionnaises à découvrir... (Ph. : DR).

“Chez nous, vous êtes chez vous”. Fruit des noces de l’eau et du feu… l’île de La Réunion est jaune comme le soleil généreux, bleu comme les eaux turquoise du lagon, vert comme la nature exubérante et rouge comme le volcan incandescent du Piton de la Fournaise, l’un des plus actifs de la planète, imposant et sublime. Elle réunit cette infinie variété de paysages sur 2 500 km2. La Réunion, c’est aussi 40 % de son territoire classé en Parc National, sillonné par 800 km de sentiers balisés aux dénivelés impressionnants, des montagnes remarquables, des cascades vertigineuses, une réserve marine nationale, une biodiversité exceptionnelle et reconnue mondialement, un acte de candida-

ture au patrimoine mondial de l’UNESCO de ces “Cirques, Pitons et Remparts” en 2010 et un peuplement unique. La Réunion c’est aller à la rencontre de tous les peuples. Ses visages sont issus d’Afrique, de Madagascar, d’Europe, d’Inde, de Chine, des îles voisines... Ce métissage s’exprime aussi à l’heure des repas. Impossible de venir à la Réunion sans goûter un cari, un massalé, des bouchons, samoussas, bonbons piments, salade de palmistes, gâteaux patate, ti son, chouchou… Que ce soit dans un restaurant ou lors d’une halte dans une table d’hôte ou chez l’habitant, passer à table est un véritable plaisir où tous les sens sont en alerte. Le café à la vanille terminera le repas et sera servi avec un rhum arrangé. Le plaisir, c’est aussi de se rendre sur les marchés : letchis, ananas, mangues, vanille, gingembre, combava… un vrai festival de couleurs et de senteurs. De par ses attraits géographiques, géologiques, La Réunion est un terrain de jeux grandeur nature. Elle se vit en toute saison aussi bien sur terre, que dans l’eau ou dans les airs. Elle permet de pratiquer les activités en toute sérénité : nager dans une mer calme et chaude, plonger et découvrir les fonds sous-marins, s’approcher des baleines, surfer sur la célèbre vague de Saint-Leu, partir à la pêche au gros tout en étant accompagné de dauphins. Randonner à pieds, à cheval, en 4 x 4 ou VTT, swinguer sur un parcours de golf. Et, pour ceux qui aiment planer, les airs offrent de nombreuses possibilités comme le vol libre, le parapente, le delta-plane ou le parachutisme. Les moins aventureux choisiront de survoler l’Ile en hélicoptère ou en ULM. La Réunion est une destination pour tous les passionnés d’aventures. A 9 200 km de Lyon, après un voyage sans escale et sans souci d’une durée moyenne de 10 h, proposé par 2 compagnies aériennes, vous poserez le pied dans cette Ile de France de l’océan Indien au décalage horaire très faible. Alors, en attendant votre prochain voyage, retrouvez cette île aux milles merveilles sur le Marché de Noël de Lyon... parce que du 17 au 20 décembre, l’île est “au cœur” de Lyon ! • En direct du Marché, Place Carnot : informations touristiques, animations folkloriques et ateliers, ventes de produits exotiques...

page Lyon Vert:1

3/12/09

15:26

Page 1

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:01

Page 4

fêtes de noël

AUTRES MARCHÉS... • Place Sathonay et rue Sergent Blandan, Lyon 1er. Marché de Noël “360° sur l’Art”... le Marché de Noël des artistes, artisans d’art et designers des pentes de la Croix-Rousse rassemblés au sein de l’Association “Les Arts Pentes”. Il s’agit d’une occasion rêvée pour découvrir la richesse des univers et la beauté d’objets fabriqués un par un par des bijoutiers, peintres, photographes, illustrateurs, céramistes, designers, etc. présents en nombre et qui auront pris soin de réaliser des pièces sur mesure. Une façon maligne, agréable et familiale de trouver le cadeau qui saura faire mouche, loin de la bousculade des grandes artères et de son commerce à la chaîne.

“Le Hameau EnChanté” - (© Hameau Dubœuf).

• Salle de la Corbeille, place de la Bourse, Lyon 2e : stands d’information (tourisme), ateliers thématiques (je. 17 à 16 h, tourisme ; ve. 18 à 14 h 30, biodiversité, La réunion à L’Unesco, Parc National ; ve. 18 à 18 h, La réunion, terre de progrès ; sa. 19 de 16 h à 19 h, atelier de danse ; ve., sa. et di. de 15 h à 17 h, ateliers de cuisine), animations musicales tlj. avec Joël Manglou, la Troupe Folklorique tropicale, 97Kaff, MJP Tradition, la Troupe Bourbonnaise), exposition de Fabrice Baixes (visages métissés de La Réunion). Jeu concours pour gagner un séjour à l’île de La Réunion. Bulletin à déposer dans l’une des urnes situées sur les stands “Ile de La Réunion Tourisme” dès le 17 déc. Tirage au sort le 20. • Bourse du Travail, Lyon 3e : Concert gratuit avec le groupe Baster di. 20 déc. Rens. sur www.reunion.fr Animations de la journée : Vin chaud, crêpes, gaufres… ; musique manouche live à 11 h et 15 h avec le groupe “La petite épicerie”. À noter la présence poétique et colorée d’une fleur recycleuse géante conçue par des artistes à l’initiative de l’Association “Art Gens”, destinée à signaler le point de recyclage. Di. 13 décembre de 11 h à 18 h. • A Lyon, Place de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Au coeur du quartier de la Croix-Rousse, le village de Noël s’installe avec sa ferme, ses chalets, son calendrier géant de l’avant et ses animations. Tous les jours, une fenêtre s’anime aux coups des 18 h. Jusqu’au 24 déc. Rens. au 04 72 10 30 30 ou sur www.lumieres.lyon.fr

La Passion des Saveurs Menu de la Saint-Sylvestre et du jour de l’An 3 plats : 60 € - 4 plats : 70 € Le foie gras de canard maison, petite salade à l’huile de noisette du Gers et fruits secs ✯✯✯ L’œuf en cocotte aux truffes fraîches, homard et langoustines ✯✯✯ Le dos de bar sauvage, compotée de chou vert sauce aux fruits de la passion ✯✯✯ Le sorbet pamplemousse rose au parfum de lavande et Campari ✯✯✯ La selle d’agneau en croûte, sauce Périgueux ✯✯✯ L’assortiment des fromages affinés ✯✯✯ La grande assiette de desserts

Frédéric Paganini - Le Petit Duc 26 bis, rue Duquesne - Lyon 6e - 04 78 93 20 91 - www.lapassiondessaveurs.fr - www.lepetitduc.com 6

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:01

Page 5

fêtes de noël • A Romanèche-Thorins (71) : Bienvenue au Hameau EnChanté ! Cette année encore la féerie de Noël est de retour au Hameau Dubœuf. Les elfes attendent les petits (et grands !) visiteurs dans un monde merveilleux, éphémère et magique. Une forêt d’arbres argentés, des personnages enchantés... histoire de peupler les rêves des enfants. Au Café du Hameau, la fête est également de la partie avec ses menus et goûters des elfes pour de véritables moments de fête. Laissez-vous surprendre par la découverte des traditions de Noël du monde entier en compagnie de l’ange du Hameau. Jusqu’au 3 janvier, de 10 h à 18 h (sf. le 25 déc.). Accès libre et gratuit à la Salle des Pas Perdus du Hameau Duboeuf et ses 500 m2 de décoration féerique. A noter également que la Boutique du Hameau reste fidèle à la tradition de Noël et propose, dans un splendide décor, des produits sélectionnés avec goût et mille idées cadeaux pour la maison : vins de prestige, épicerie fine de Noël, bougies, livres, carafes... Rens. au 03 85 35 22 22, par mail à message @hameauduvin.com ou sur www.hameauduboeuf.com

• A Villeurbanne : Le marché de Noël de Villeurbanne investit le quartier des Gratte-Ciel jusqu’au 24 décembre. Organisée par la Ville, cette 2e édition joue la carte de la convivialité et de la fête. Commerce de proximité, savoirfaire locaux, associations humanitaires, il sera possible d’y flâner pour le plaisir des yeux et des papilles, de trouver des idées de cadeaux originales et de préparer ses repas de fête avec des produits régionaux. 40 chalets en bois seront ouverts de 10 h à 19 h, sans interruption, de part et d’autre de l’avenue Henri-Barbusse. Des animations de rue sont prévues les samedis et mercredis après-midi avec clowns, jongleurs, magiciens, échassiers… Sans tout dévoiler, la venue du père Noël est déjà annoncée... Rens. sur www.mairie-villeurbanne.fr • A Villeurbanne : Bourse aux jouets et collections. 1 000 m2 environ sur site couvert chauffé gardé. Animation buvette restauration. Entrée et parking gratuits. Achat, vente, échange de jouets d’occasions, neufs ou anciens. A l’Espace Double Mixte, sur le campus de la Doua, 43 boulevard du 11 novembre. Di. 13 décembre de 9 h 30 à 17 h 30.

SOIRÉE SPÉCIALE 31 DÉCEMBRE

MON COLOCATAIRE EST UNE GARCE 18H00

19H45

21H30

AUDITORIUM PASTEUR - CITÉ INTERNATIONALE QUAI CHARLES DE GAULLE - LYON 6 e - www.rideaurouge.fr

09 7

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:01

Page 6

fêtes de noël LYON PROLONGE LES ILLUMINATIONS Chaque année, les commerces lyonnais participent aux illuminations de fin d’année et à l’ambiance de toute une ville. Rens. au 04 72 10 30 30 ou www.lumieres.lyon.fr Crèche de Dardilly - (Ph. : DR).

THÉÂTRE ET CONTES

CRÈCHES ET SANTONS • A Lyon : Une crèche sicilienne à Fourvière ! D’une surface de 16 m2, elle est conçue pour être vue sur quatre côtés. Elle nous révèle une nativité replacée dans son contexte décliné en plusieurs scènes : l’Annonciation, la Nativité, l’Adoration des Mages, la Présentation au Temple et la Fuite en Egypte. Le décor est inspiré des paysages de Palestine, et s’agrémente de multiples détails. Les personnages de 40 cm de haut, sont finement sculptés. Elle est l’œuvre d’une artiste sicilienne de renommée mondiale : Angela Tripi qui est aujourd’hui considérée comme une référence et dont les pièces uniques sont présentes chez les grands collectionneurs du monde entier. La crèche fait partie de la collection Paul Chaland, journaliste et écrivain qui s’est passionné pour les crèches du monde entier et en possède plus de 600. A découvrir en la Crypte de la Basilique NotreDame de Fourvière, Lyon 5e, jusqu’au 10 janvier. Ouv. tlj. de 10 h à 18 h. Entrée libre. Rens. : 04 72 38 89 50 ou www.lyon-fourviere.com • A Dardilly : Crèche d’une superficie de 16 m2 avec des personnages en cire de 65 cm, créée par M. Lacaton et restaurée par L’Association Crèche de Noël. Fonctionne avec une pièce de 2 €. Salle du Barriot, derrière l’Eglise Saint-Claude, chemin de Pierre Blanche. Du sa. 19 déc. au di. 3 janvier, puis les sa. 9 et 16 janvier et les di. 10 et 17 janvier, de 14 h à 18 h. Rens. au 06 11 82 12 89, par mail à creche.de. noel@wanadoo.fr ou http://creche.noel.online.fr 8

• Montée de la Grande Côte (Lyon 1er) : Un conte se déploie tout le long de la Montée de la Grande Côte, avec une dizaine de vitrines mises en lumière. Chacune est un écrin renfermant un théâtre d’ombres miniatures illustrant un chapitre du conte. Journée spéciale le dimanche 20 décembre avec la projection du conte traditionnel russe “le Gros navet” et un jeu de piste. Jusqu’au 6 janvier. Rens. au 04 72 10 30 30 ou sur www.lumieres.lyon.fr

LES ARRONDISSEMENTS DANS TOUS LEURS ÉTATS • A suivre, dans tous les arrondissements : des automates se glissent dans les vitrines des commerces du quartier Saint-Georges, des concours de bonhommes de neige pour les tout-petits animent les rues autour de SaintPothin, Guignol fait rire les enfants depuis les fenêtres de sa maison du Vieux-Lyon... En décembre.

LA SUÈDE EN LUMIÈRE Pour fêter la clôture de la présidence suédoise de l’Union Européenne en décembre, la Cité Internationale met à l’honneur la Suède pendant un mois entier. Les animations de la “Suède en Lumière” feront découvrir au public un aspect de la Cité qui n’est pas encore assez connu : celui d’un lieu où il fait bon aller en famille. Jusqu’au 4 janvier à la Cité Internationale de Lyon, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e. Rens. sur www.apci-lyon.org

A voir, à faire : • Admirer le sapin de Noël géant illuminé. Offert par l’Ambassade de Suède à la Ville de Lyon, ce sapin d’environ 15 m, est l’une des attractions principales de l’opération. Esplanade Raymond Barre, devant l'Amphithéâtre. Jusqu’au 4 janvier.

Damier Brotteaux_PP:1

3/12/09

11:58

Page 1

Le Damier des Brotteaux Café et Restaurant

Situé dans un immeuble classé du 6 e arrondissement, cette brasserie se fait remarquer aussi bien pour sa cuisine que pour son décor.

• Service 7/7 midi et soir • Service tardif

Sa carte gastronomique de brasserie traditionnelle, ravira les bons mangeurs et les gourmets. Les peintures et la déco à l’ancienne séduiront les amateurs d’ambiance authentique.

68, cours Vitton - 69006 Lyon - 04 78 52 18 65

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:02

Page 8

fêtes de noël La Suède à la Cité Internationale - (© Sienne).

Carré de Soie. On retrouve ainsi 22 éléments lumineux décoratifs, composés de sapins de 11,5 mètres de hauteur, de “semeuses” (des grandes fleurs lumineuses) réparties dans l’allée du Pôle Commercial, et en façade, visibles depuis l’avenue de Böhlen.

PLACE À LA MONTAGNE !

• Patinoire à ciel ouvert. Sur l’une des plus belles places de Lyon, l’Esplanade Raymond Barre. Patinoire de 250 m2. 4 € la séance de 1 h 30. Tlj. de 10 h à 20 h. Nocturnes les ve. et les sa. jusqu’à 22 h. Jusqu’au 4 janvier. • Fête de la Sainte-Lucie, porteuse de lumière : elle annonce le début des fêtes de Noël. Au programme des 12 et 13 déc. : Le concours de la plus belle lettre au Père Noël (sa. 12 à partir de 10 h), La collecte de jouets pour les enfants défavorisés (les 12 et 13 de 10 h à 21 h), Les sculpteurs de glace (les 12 et 13 de 14 h à 16 h), L’arrivée du Père Noël sur une luge nordique (di. 13 de 15 h à 18 h), Le défilé de Sainte-Lucie (sa. 12 à 17 h). • Hommage au cinéma et à la gastronomie suédoise : L’UGC Ciné-Cité proposera une rétrospective de films suédois récents du 10 au 15 décembre. La Brasserie du Hilton, quant à elle, accueillera le chef suédois Hakan Thörnström, jusqu’au 11 décembre.

CARRÉMENT ILLUMINÉ Pour son premier Noël, le “Carré de Soie” à Vaulx-en-Velin illumine votre fin d’année !

DÉCORATION Depuis son ouverture, le 1er avril 2009, le Pôle Commercial et de Loisirs Carré de Soie brille chaque soir de mille feux grâce à quelque 16 000 diodes. Jusqu’au 4 janvier, la programmation décorative de Noël, mise en place depuis le 19 novembre dernier, sublime l’architecture de 10

Jusqu’au di. 20 décembre, les animations de Noël, entièrement gratuites et ouvertes aux enfants à partir de 6 ans, donneront au public un avant-goût de vacances et un air de montagne… • L’UCPA Carré de Soie offrira des tours de calèche en poney dans le mail du Pôle Commercial les 9, 12, 13, 19 et 20 déc. de 15 h à 17 h 30. • Avec l’aide de moniteurs de l’ESF, ce sont les joies du ski de fond qui s’ouvrent aux enfants de 6 à 12 ans sur une piste de 60 m ! Les 12 et 13 déc. de 11 h à 19 h. • Pour les plus grands (à partir de 14 ans), c’est de l’escalade sur glace qui sera proposée avec trois parcours au choix, sur deux weekend, les 12 et 13 déc. et les 19 et 20 déc. Trois parcours pour trois sensations différentes avec une face d’escalade sur glace, une de “dry tooling” et une sur rocher. Toutes ces animations, encadrées par des professionnels, sont ouvertes au public. Le matériel est mis à disposition gratuitement par les prestataires. Plus d’informations sur www.carredesoie.com

ANIMATIONS • La grande roue ! 60 mètres de hauteur, 250 tonnes, 65 000 ampoules et 42 nacelles : il s’agit de la plus grande roue itinérante d’Europe et elle est installée place Bellecour, Lyon 2e... histoire de voir la ville du ciel. Jusqu’à mi-janvier, de 11 h à 22 h en semaine, jusqu’à 23 h les ve. et sa. • Europarc. Un parc d’attractions sous abri, pour frissonner de plaisir sans avoir froid : une cinquantaine de manèges sur 6 000 m 2. Jusqu’au 17 janvier, à Eurexpo - Chassieu. Ouvert : les sa. de 14 h à 1 h du matin, les di. de 14 h à 21 h, les me. de 14 h à 20 h et les ve. de 20 h à 1 h du matin ; tlj. pendant le vacances scolaires, du lu. au je. de 14 h à 20 h, les ve. et

Re?dac fe?tes audrey 2009:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:32

Page 9

fêtes de noël sa. de 14 h à 1 h du matin et les di. de 14 h à 21 h. Entrée gratuite. Parking offert. Rens. sur www.europarc-loisirs.com • Le Cirque sur l’Eau - La Grande Féerie Aquatique : Pour Noël, Arena Production présente un spectacle unique en France pour toute la famille. Ce show de 2 h reprend les grands classiques du cirque mais aussi des comédies musicales dans l’univers féerique et singulier de l’eau. A travers les enchaînements de lumières, des jets d’eaux et des ballets aquatiques, les créatures des océans vous éblouiront par leur exploit dans un gigantesque bassin de 60 000 litres d’eau : les otaries qui rient, les canards qui se marrent, un clown qui godille, les célèbres crocodiles géants de Karak Kawak… La partie acrobatique n’est pas en reste avec les 40 artistes du cirque acrobatique de Chine. Quant aux fameux clowns espagnols Konyots, ils vous réservent bien des surprises incroyables ! Jusqu’au 3 janvier sous Chapiteau chauffé, angle de l’avenue Félix Faure et rue du Général Mouton Duvernet, quartier de La Part-Dieu, Lyon 3e. Rens. sur www.cirquesurleau.com

FÊTES SOLIDAIRES • Sac à Sapin : Depuis maintenant 15 ans, Handicap International conçoit et distribue le “Sac à Sapin” afin de financer ses différentes actions humanitaires. Acheter un Sac à Sapin (prix de vente de 5 € dont 1,30 € reversé), c’est aider à financer des activités concrètes en faveur de personnes handicapées. Pratique, il décore le pied du sapin et protège le sol de ses aiguilles. Une fois les fêtes passées, il emballe proprement le sapin à jeter. Il est 100 % biodégradable et compostable. Fabriqué à partir de céréales étiquetées non OGM, sa matière est labellisée “OK Compost”, une idée qui traduit la volonté de répondre aux besoins d’un développement durable, d’une qualité de vie pour les générations futures. Jetable avec les déchets verts, en déchetteries, dans les unités de compostage ou dans votre propre compost, il se biodégradera en 4 à 8 semaines, formant de l’humus, utilisable dans votre jardin ! Rens. au 04 78 69 67 00 ou sur www.handicap-international.fr

• Les Restos du cœur du Rhône. Les bénévoles des Restos distribuent chaque jour de l’hiver des repas aux familles en détresse. Cette distribution est aussi l’occasion de contacts et d’échanges. Bénévoles bienvenus. A Lyon : Pierre Garel, 58, cours Albert Thomas, Lyon 8e. Rens. au 04 78 78 05 05, par mail à sec691.restosducoeur@wanadoo.fr ou www.restosducoeur.org • Les Petits Frères des Pauvres : Fêter Noël avec les petits frères des Pauvres, c’est accompagner, échanger, partager avec ceux qui en ont le plus besoin. Les actions des bénévoles à Noël : - Rendre visite et/ou partager un repas au domicile d’une personne qui ne peut ou ne souhaite pas sortir le 24 ou le 25 décembre ; - Aider à la préparation, et participer à un repas de Noël collectif les 24 et 25 décembre ; - Conduire les invités aux repas de Noël et les raccompagner ensuite à leur domicile. Info sur le bénévolat Noël : 0 825 833 822 (n° Indigo). Rens. au 2, rue Saint-Gervais, lyon 8e. Tel. : 04 72 78 52 52 ou sur www.petitsfreres.asso.fr

La Taverne de Bellecour rte Nouvelle ca à découvrir Vente à emporter les 24 et 31 décembre au soir de plateaux fruits de mer, huîtres et crustacés prêts à déguster Ouvert le jour de l’An à midi 20, place Bellecour - Lyon 2 e

04 78 38 21 85 11

Messes Fe?tes - v6:Re?dac fe?tes

4/12/09

9:12

Page 1

fêtes de noël MESSES DE NOËL Rens. au 0 892 25 12 12 (0,34 €/min) ou sur http://messesinfo.cef.fr • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h à Notre Dame Saint-Vincent, Lyon 1er et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 10 h. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h et 22 h, Messe de Noël, ve. 25 décembre à 11 h en l’Eglise Saint-Polycarpe, Lyon 1er. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 11 h en l’Eglise Saint-Elisabeth, Lyon 2e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 21 h en la chapelle des Mariniers, Lyon 2e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h et 22 h et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 11 h en l’Eglise Saint-Martin d’Ainay, Lyon 2e.

• Veillée de Noël, je. 24 décembre à 21 h et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 11 h en l’église de l’Immaculée Conception, Lyon 3e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 21 h et Messe de Noël, Ve. 25 décembre à 11 h en l’Eglise Sainte Jeanne d’Arc, Lyon 3e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 17 h, 22 h 30 et 00 h et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 7 h 30, 9 h 30, 11 h, 17 h en la Basilique Notre Dame de Fourvière, Lyon 5e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h et 23 h 45, messes chantées, et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 8 h 30 et 10 h 30, messe chantée, en la Cathédrale Saint Jean-Baptiste, Lyon 5e. • Veillée de Noël, je. 24 décembre à 21 h, en l’Eglise Saint-Paul, Lyon 5e.

• Veillée de Noël, je. 24 décembre à 21 h en l’eglise Saint-Augustin - Lyon 2e.

• Veillée de Noël, je. 24 décembre à 18 h 30 et 21 h, et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 9 h 30 et 11 h en l’église de La Rédemption, Lyon 6e.

• Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h et 22 h et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 10 h 30 en l’Eglise Saint-Nizier, Lyon 2e.

• Veillée de Noël, je. 24 décembre à 19 h 30 et 23 h 30 et Messe de Noël, ve. 25 décembre à 11 h en l’Eglise de la Nativité, Villeurbanne.

Textes Patrick resto:Fêtes - p. 1 à 18

4/12/09

10:27

Page 1

réveillons

PANIERS DE FÊTES Réunions familiales de Noël, réveillons entre amis pour le passage de la ligne calendaire entre 2009 et 2010, autant d’occasions et pourquoi pas le dire, de prétextes pour mettre sur la table et dans les assiettes le meilleur du meilleur, dans la tradition comme dans l’originalité. Pour la certitude de produits au top, nous avons promené notre panier festif pour vous offrir les adresses qui comptent pour une occasion où l’on ne compte pas.

TRILOGIE Grands classiques indémodables dont tout le monde redemande : la trilogie huîtres, foie gras, saumon fumé. Les huîtres, toutes provenances confondues, c’est l’affaire des écaillers des Halles, celles de Lyon comme celles des Brotteaux. Les provenances sont normandes comme l’Isigny ou l’Utah-beach, bretonnes comme la plate belon et méridionales telles celles de Bouzigues qui ont la faveur des amateurs de coquillages un peu salés. Tous ces produits sont signés aux Halles de Lyon par Rousseau (04 78 62 37 65), Antonin (04 78 62 39 10) Cellerier (04 78 62 36 68), ce dernier réputé pour ses “Gillardeau”, Léon (04 78 62 30 28). En

Presqu’Ile, l’Ecailler d’Ainay vaut un détour au 6, rue Vaubecour, Lyon 2e (04 72 41 08 50). Pour le foie gras, on trouve d’excellents produits chez Godard - Chambon & Marrel, 48, rue Tête d’Or, Lyon 6e (04 78 52 09 57). Mais la palme du foie gras frais, oie et canard, au naturel, aux fruits, telles que la pyramide au pain d’épices, la Tatin de foie gras... c’est chez “Rolle” qu’on les trouvera aux Halles de Lyon (04 78 62 67 09) ou à “Cuisines du Sud” également pourvoyeur de langoustes et grenouilles (04 78 60 30 94). Du grand art également pour le saumon fumé ou mariné. Ne pas manquer non plus “Pétrossian”qui propose un cœur de filet de saumon baptisé “coupe du Tsar”. On trouvera aussi dans ce magasin des Halles (04 78 62 39 75) du caviar à arroser de vodka au poivre rose et, moins onéreux, tous les poissons fumés pour une emblématique assiette nordique. Autres maisons des Halles : Durand (04 78 62 35 25) avec ses poissons et ses plateaux de fruits de mer, Pupier (04 78 62 37 26) et ses viviers de homards et langoustes. Il ne faut pas négliger les poissonniers de quartier qui offrent de la belle marchandise. Ainsi, Marguin-marée 2, place Carnot dans le 2e arrondissement (04 78 38 00 00), Maury,1, rue d’Austerlitz dans le 4e (04 78 28 22 02) ou encore Grégoire, 1, place Puvis de Chavannes dans le 6e (04 78 93 35 99).

TRADITION LYONNAISE On est certain de faire plaisir en offrant à quelqu’un qui n’est pas d’ici une fine rosette ou un gros jésus. Quant à votre table, vous l’honorerez avec un cervelas pistaché ou, mieux encore,truffé. C’est une spécialité que nous ont apportée les Florentins de la Renaissance et que nous avons immédiatement adoptée. Les grands spécialistes du cervelas et autres variétés charcutières sont Colette Sibilia (04 78 62 36 38) et Gast (04 78 62 32 25), tous deux aux Halles de Lyon.

Textes Patrick resto:Fêtes - p. 1 à 18

4/12/09

10:27

Page 2

réveillons Ne pas manquer non plus la production de la maison Reynon 13, rue des Archers dans le 2e (04 78 37 39 08). La famille Reynon, parmi les meilleurs charcutiers de France, est aussi la seule à proposer, juste entre Noël et le Jour de l’An, ni avant, ni après,“l’Oreiller de la Belle Aurore”, un des grands pâtés du répertoire dans lequel entrent tous les gibiers de saison avec truffe, foie gras et ris de veau. A réserver impérativement. Et puisque nous parlons ris de veau, mentionnons la terrine de ris de veau proposée par la charcuterie Bobosse aux Halles de Lyon (04 78 62 66 10). Et si nous restons dans la tradition, n’oublions pas les fameuses quenelles. Nos préférées sont signées Pascal Bonhomme, au Café du Soleil, 2, rue Saint-Georges, Lyon 5e (04 78 42 19 63).Signées Bonnard, 36, rue Grenette dans le 2e (04 78 42 19 63) elles sont au brochet, aux morilles. Spécialiste de la charcuterie lyonnaise et beaujolaise haut de gamme (cervelas, saucissons, rosette, pâtés...), La Ferme Beaujolaise - Chantal Plasse est installée aux Galeries Lafayette de Bron (04 78 00 77 79) et à Monoprix Croix-Rousse (04 78 27 01 67).

A PLUMES OU A POILS On ne va pas se laisser dicter nos achats de volaille par une lointaine grippe aviaire qui n’a atteint à ce jour que quelques volatiles orientaux. D’autant qu’apparaissent ces jours-ci sur les étals de fin d’année ces succulences volaillères que sont le chapon et la poularde de Bresse, ces merveilleux animaux tricolores : pattes bleues, plumes blanches et crête rouge. C’est le domaine de Pierre Bastin aux Halles de Lyon (04 78 62 31 37) qui présente aussi des spécialités prêtes à cuire comme le filet de lapin à l’estragon ou à la moutarde et au thym. Original !

A quelques mètres de lui, un autre professionnel émérite: “Dombes Volailles” (04 78 62 36 18 ), ses cailles princesses et ses pigeons royaux, dodus à souhait. De la grouse d’Ecosse, aussi. Et pour ces moments d’exception, il ne faut pas manquer l’étal de Maurice Trolliet, Meilleur Ouvrier de France, aux Halles (04 78 68 36 60), ses oies et ses dindes de Bresse, ses volailles en vessie et toute la lyre du gibier dont du colvert, du chevreuil et du marcassin tous de bonne provenance. Les gourmands exigeants trouveront aussi un choix de beaux produits carnés à la Grande Boucherie du Point-du-Jour dans le 5e (04 78 25 28 91) et fréquenteront la maison Vauraz 5, rue Hénon dans le 4e (04 78 30 50 40) pour son gibier et ses volailles de Bresse.

POTAGER Tout ce qui précède réclame au moins une salade pour sacrifier à la diététique. Les marchés tels que celui du quai Saint-Antoine (tous les jours sauf le lundi), celui de la place Guichard le mardi et le dimanche (très avantageux ce jour-là), celui de la Croix-Rousse, tous les jours sauf lundi et mardi, bien d’autres encore disséminés dans la ville offrent fruits et légumes de saison, que ce soit la nôtre ou celle d’ailleurs. André Valentin aux Halles de Lyon (04 78 62 37 10) s’est spécialisé dans les mini-légumes qu’il vend en barquettes. Il réalise aussi de magnifiques corbeilles de fruits exotiques. Toujours aux Halles, Favre (04 78 62 39 70) vend des truffes, des champignons frais et secs et des légumes fort divers dont les cardons que les Lyonnais apprécient tant. Joli choix également au “Verger du 8e” 77, avenue des Frères Lumière (04 78 76 05 96). Pour fruits et légumes, crèmerie, ultra frais, épicerie et même la cave, “Maréchal Presqu’île” (9, rue de la Platière, 1er 04 72 98 24 00) est ouvert sans interruption de 9 h à 20 h 30 et propose une livraison à domicile.

FROMAGES Maison Cellerier - Halles de Lyon.

Brillat-Savarin affirmait : “Un repas sans fromage est une belle à qui il manque un œil”. Nous ne voudrions pas défigurer qui que ce soit en nous passant de fromage. Voici quelques “incontournables” et tout d’abord Renée et Renée Richard, impératrices des Halles (04 78 62 30 78), spécialistes du Saint-Marcellin affiné à cœur. Egalement aux Halles : Martinet (04 78 95 44 20) et Maréchal (04 78 62 36 77) et Cellerier Guillaud (04 78 52 30 76) trois maisons très fréquentables. Et aussi : Fauret, 116, rue de Sèze 14

Jols_Fetes09:1

4/12/09

10:43

Page 1

2 Menus de la Saint-Sylvestre

65€

Cocktail Saint-Sylvestre et amuse-bouche rr Raviole de Saint-Jacques aux petits légumes, marinière de coques à la coriandre rr Demi-homard rôti dans sa carapace, risotto à la courge rr Chèvre frais aux fines herbes et noisettes, sélection Mère Richard rr Pomelos gratiné, Sabayon au miel d’eucalyptus

ou Cocktail Saint-Sylvestre et amuse-bouche rr Foie Gras de canard et thon mi-cuit, chutney de navet rr Le plateau de fruits de mer avec son demi-homard (3 fines de Claire Marennes Oléron n°2 - 3 spéciales Gillardeau n°5 - 150g de bulots 6 crevettes roses - 50g de crevettes grises - 3 amandes - 1/2 homard - 50g de bigorneaux)

rr Chèvre frais aux fines herbes et noisettes, sélection Mère Richard rr Pomelos gratiné, Sabayon au miel d’eucalyptus Un choix dans la carte des vins JOLS

Les ventes à emporter :

Saumon fumé par nos soins au bois de hêtre, tranché -> 100g 4,40€ Foie Gras de canard “maison” cuit au torchon -> ballotin 250g : 27€ - 500g : 53€ - 1kg : 105€ plateaux d’huîtres et plateaux de fruits de mer…

JOLS Limonest 144, route du Puy d’Or 69760 LIMONEST Tél. 04 37 58 02 02

JOLS Gerland 283, av Jean Jaurès 6 9 0 0 7 LY O N (Métro Debourg) Tél. 04 78 72 10 10

Textes Patrick resto:Fêtes - p. 1 à 18

4/12/09

10:29

Page 3

réveillons dans le 6e (04 78 24 39 05) et le Berger des Dombes à Civrieux, dans l’Ain (04 78 98 31 75), pour une promenade apéritive dans cet élevage-fromagerie spécialisé dans la chèvre et la brebis. Un bon vin s’impose avec le fromage, on peut le choisir à la “Croisée des Vins” (vins Louis Tête - Belleville-sur-Saône), 5, avenue de l’Europe, Saint-Jean-d’Ardières (04 74 66 17 18), où l’on décline également l’art de la table. Très bons choix aussi de vins Georges Dubœuf au Hameau en Beaujolais, La gare - 71570 Romanèche-Thorins (03 85 35 22 22).

POINT FINAL SUCRE Tous vos pâtissiers vont remplir leurs vitrines de bûches pâtissières ou glacées comme le veut cette habitude gourmande venue d’outre-Rhin. Pourquoi ne pas rompre avec cette tradition et rechercher un peu d’originalité ? Jean-Paul Pignol, dans ses magasins de la rue Emile Zola, dans le 2e arrondissement (04 78 92 43 92), d’Ecully, 7, place du Général de Gaulle (04 78 33 10 41) ou du 48, rue Vendôme dans le 6e (04 78 93 27 79) propose un “Dar es Salam”, un entremets glacé composé de sorbet framboise et de sorbet litchi à la rose accompagnés d’un macaron rosé. Lafay, 28, cours Gambetta dans le 7e (04 78 72 46 21) vous régalera d’un “Ephémère”, une bûche aux chocolats blanc et noir, au coulis de fruits rouges et aux brownies. Casati, 31, rue Ferrandière dans le 2e (04 78 37 30 67) présente la “Ruche glacée”, une meringue avec framboise et parfait au miel. Chez Bernachon, 42, cours Franklin Roosevelt dans le 6e, (04 78 24 37 98), outre les chocolats expédiés dans le monde entier et le “Gâteau du Président” devenu un grand classique, vous aurez le choix parmi une vingtaine d’entremets dont la “Marjolaine” qui fit la gloire du chariot de desserts chez “Point” à Vienne ou le “Mandarin”, une gênoise à la crème pâtissière, liqueur d’orange et fruits confits.

DOUCEURS ET DELICES Sève, aux Halles de Lyon (04 78 62 36 76) ou dans son magasin du 62, avenue Lanessan à Champagne-au-Mont-d’Or (04 78 35 04 21) devrait se tailler un beau succès avec le “Zéphyr à la violette”, une dacquoise aux amandes, fruits rouges et crème “zéphyr” à la violette. Très original. 16

Tourtiller, 4, cours Franklin Roosevelt dans le 6e (04 78 52 20 69) est toujours au rendez-vous des gourmands avec son célébrissime “SaintPothin”, une meringue à la nougatine inoubliable. A la Croix-Rousse, Alain Rolancy, 16, grande rue de la Croix-Rousse dans le 4e (04 78 28 70 53), Meilleur Ouvrier de France, s’est fait une spécialité de bûches traditionnelles ou modernes, glacées ou non. Pour les mignardises qui traditionnellement accompagnent le café, voici le “Delicia Venezuela” de Palomas, 2, rue du colonel Chambonnet, dans le 2e, (04 78 37 74 60) des petits palets à 72 % de cacao et un nougat poire-guimauve-chocolat. A Saint-Fons, dans son “Palets d’Or”, 96, avenue Jean Jaurès, (04 78 70 94 07) Gabriel Paillasson Meilleur Ouvrier de France, fait sourire et régale avec son “Bâton de Guignol” bien lyonnais Chez Richart, 1, rue du Plat dans le 2 e (04 78 37 38 55) ou 35, cours Franklin Roosevelt, dans le 6e (04 78 89 00 21), vous attendent les mini-chocolats aux épices et, pour s’amuser entre amis, le “Quizz des choco-maniaques” ! Quant aux chocolats, nous vous recommandons l’incontournable Bernachon, 42, cours Franklin Roosevelt, Lyon 6e (04 78 24 37 98) et dans les nombreux magasins Voisin de Lyon.

BONNE BOUCHE On gardait pour la bonne bouche : l’immense choix de pains d’épices : à la cannelle, au gingembre... de Chez Malleval, 11, rue Emile Zola Lyon 2e (04 78 42 02 07), sans oublier une cave où l’on trouvera, peut-être, l’armagnac de son année de naissance (et plus on est âgé, plus c’est cher) ; les pains d’épices fourrés à l’abricot en forme de sabot, de sapin, de bûche, des petits trésors à dénicher dans la minuscule boutique du “Lyon gourmand” 84, rue Vendôme dans le 6e (04 78 24 90 96) ; les produits exotiques, les épices, tout ce qu’il faut pour imaginer un réveillon “comme là-bas”, chez Bahadourian, 20, rue Villeroy dans le 3 e (04 78 60 32 10) ou aux Halles (04 72 84 86 86). Quant à la boutique “Flagrant délice”, 20, quai Saint-Antoine (04 78 37 50 65) dans le 2e, elle vous régalera avec son “Chococaviar”, des perles de chocolat délicieusement parfumées au Sauternes et vous fera découvrir le “Sangue d’Oro”, le vin muscat que Carole Bouquet produit en Sicile. Dossier préparé par Pierre Grison

Textes Patrick resto:Fêtes - p. 1 à 18

4/12/09

10:29

Page 4

cocktails 1

CUBA LIBRE

Un après-midi d’août 1900, dans un bar appelé “Le Bar Américain”, à la Havane, un soldat américain dégustant un mélange de rhum Bacardi Superior et de cola s’exclama : “Viva Cuba Libre !” faisant référence à l’indépendance de Cuba, obtenue à l’aide des forces américaines et marquant la fin de la domination espagnole deux ans plus tôt ! Versez dans un verre 1/3 de rhum Bacardi Superior, 2/3 de Cola, des glaçons. Ajoutez un quartier de citron vert pressé. 3

APERITIFS ALCOOLISÉS ET NON ALCOOLISÉS

BACARDI MOJITO Le nom Mojito vient du nom Mojo, qui signifie jeter un sort. Bacardi Superior est le rhum idéal pour réaliser le légendaire Mojito. 1. Des parfums… Effeuillez 10 feuilles de menthe fraîche et déposez-les dans un verre avec un demi citron vert coupé en 4. Ajoutez un trait de sirop de sucre de canne. 2. Du mouvement… Pilez l’ensemble d’un mouvement légèrement circulaire, afin d’extraire le jus et les arômes sans abîmer la menthe. 3. De la fraîcheur… Ajoutez de la glace pilée jusqu’en haut du verre puis versez 4cl de rhum Bacardi Superior. 4. Du pétillant ! Allongez d’eau gazeuse et mélangez énergiquement le tout avec votre paille, pour marier les saveurs… Ajoutez un quartier de citron vert pressé. Vous pouvez déguster votre Bacardi Mojito.

Nous vous proposons de préparer vos apéritifs (pour 10 verres) avec ingrédients et quantité. 1 - La Sangria : 1 l de vin rouge - ½ l de malaga ou de banyuls - 1 verre de cognac - 100 g de sucre oranges - citrons - pêches - muscade râpée 1 cuillerée à café de cannelle - glace et eau gazeuse. 2 - Marquise au champagne : 1 bouteille de champagne - ½ bouteille d'eau gazeuse - 1 verre de curaçao - fraises - raisins ou mandarines. 3 - Gin-Fizz : 200 g de sucre en poudre - eau gazeuse - jus de 5 citrons - 10 verres à liqueur de gin - 2 blancs d'œufs. Fouettez et servez avec glaçons et zestes de citron. (Les blancs d’œufs sont facultatifs. Ne fouettez la préparation que si vous en utilisez). 4 - Punch au rhum : Sirop : ¾ de l d'eau et 250 g de sucre bouillis deux minutes. Ajoutez-y 3 citrons en rondelles, ½ l de rhum, 2 verres de jus d'orange. Servez chaud ou glacé. 5 - Citronnade : 200 g de sucre en poudre délayés dans 2 verres d'eau - 10 citrons - 2 citrons en rondelles - eau et glaçons. 6 - Jus de tomate barman : Jus de tomate - jus de citron - un peu de sauce anglaise et de Ketchup - sel de céleri - sel - poivre - glaçons.

Vous convie à fêter la Saint-Sylvestre entre amis ou en famille, dans un cadre raffiné avec ambiance musicale

55 €

48, av Felix Faure - Lyon 3e - 04 78 60 00 57 - www.lepetitcarron.fr 17

Textes Patrick resto:Fêtes - p. 1 à 18

4/12/09

10:29

Page 5

réveillons • Réveillon Bollywood avec danseuses indiennes au “Pharaon”. Tél. : 04 78 17 53 53.

EN BORD DE SAONE Au “Colombier”, Pont de Saint-Bernard à Anse. Menu du Réveillon à 67 € par personne, concocté par Frédéric Cote. Tél. : 04 74 67 04 68.

A VILLEURBANNE © Fotolia.

Soirée dansante et cotillons avec animation musicale avec “Ia Ia Da Bahia” au “Prisca Caffé” à la Doua. Tél : 04 78 89 29 49.

10 IDÉES DE REVEILLONS CREOLE Grand réveillon créole chez “Vas-y Vas-y”. 10 rue des Verriers - Lyon 7e, Tél. : 04 37 37 10 61.

AMBIANCE MUSICALE

•Au “Petit Carron”, menu 55 €. 48, av. Félix Faure Lyon 3e. Tél. : 04 78 60 00 57. • Au “Tapas Club”. 110 quai Pierre Scize - Lyon 5e. Tél. : 04 72 00 09 13.

SAVEURS GOURMANDES

LA JOUER… FINE

Menu gastro de la Saint-Sylvestre au “Petit Duc” de Frédéric Paganini. 26 bis, rue Duquesne - Lyon 6e, Tél. : 04 78 93 20 91.

Commander un plateau de Fines de Claire ou de Spéciales… sélectionné chez “Antonin” (Tél. : 04 78 62 39 10), chez “Léon” (Tél. : 04 78 62 30 28), chez “Rousseau” (Tél. : 04 78 62 37 65) ou chez “Georges” (Tél. : 04 78 62 36 68).

TARIFS BRASSERIE Réveillons chez “Jols” à Limonest (Tél : 04 37 58 02 02) ou à Gerland (Tél. : 04 78 72 10 10) pour 65 €.

ETOILÉS MICHELIN • Menu de Noël, réveillon de la Saint-Sylvestre et menu du jour de l'an à l’“Auberge de Fond Rose” (Caluire), Tél. : 04 78 29 34 61. • Réveillon du 31 chez “Larivoire”, ambiance légère avec pianiste. 26, chemin des Iles à Rillieux-la-Pape. Tél. 04 78 88 50 92. • Et chez “Têtedoie”, 54, quai Pierre Scize - Lyon 5e. Tél. : 04 78 29 40 10.

AVEC JEAN-CLAUDE CARO On est sûr de passer une bonne soirée avec l’un des animateurs de la ville depuis 35 ans… Rue du Bât d’Argent, Lyon 2e. Tél. : 04 78 39 58 58.

SOLIDAIRE •Armée du Salut : 131, avenue Thiers - Lyon 6e. Tél : 04 78 52 60 80. • Les Petits Frères des Pauvres : 2, rue St Gervais Lyon 8e. Tél. : 04 72 78 52 52. Nouveau !

AU CASINO • Le “Pavillon de la Rotonde”, le restaurant du Lyon Vert propose un dîner gastronomique dans une ambiance musicale. Tél. : 04 78 87 00 97.

Restaurants - Réveillons - Repas de fêtes Tél. 04 78 64 84 64

Menu du Réveillon 67 € par personne Menu du Jour de l’An 54 € par personne Plats de Fêtes à emporter Réservations et informations au : 04 74 67 04 68 www.aucolombier.com 18

Pleine page La Nonna:Mise en page 1

3/12/09

15:34

Page 1

Ristorante Italiano > Convivial > Cadre de caractère > Pizzas maison > Spécialités italiennes > A emporter ! > Ouvert tous les jours sauf lundi soir et dimanche > Réservation conseillée

29, rue Ney - Lyon 6e - Réservation 04 78 24 53 55 - Métro Masséna (100m du cinéma Astoria)

ENFANTS.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:07

Page 1

cadeaux 3 2

9 8

Mentions de prix indicatives.

Joueur comme un enfant Tizours d'activité de Woodours chez Ebulobo. Un jouet d'éveil multi-activités. Dès 6 mois. 24 cm. 45 €. Rens. au 01 55 60 70 45 ou www.ebulobo.com La route des épices. Un jeu pour comprendre les mécanismes du commerce et reconnaître les odeurs de 16 épices. A partir de 7 ans. 3 à 5 joueurs. 35 €. En vente à La Grande Récré, aux Galeries Lafayette, chez King Jouet. Rens. sur www.sentosphere.fr La Mélodie des tuyaux. Ed. Seuil. Magnifique album écrit et illustré par Benjamin Lacombe et lu par Olivia Ruiz. 4 - 6 ans. Vendu avec le CD. 25 €. Chez “Raconte-Moi la Terre”, 14, rue du Plat, Lyon 2e. Rens. au 04 78 92 60 22 ou www.racontemoilaterre.com Mon Premier Solitaire. Jeu en bois peint. 1 plateau en forme de feuille et 33 pions chenille. De 4 à 8 ans. 19,90 €. En vente à la Fnac Eveil & Jeux, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. Rens. au 0 892 350 777 (0,14 €/min) ou www.fnaceveiletjeux.com La Cuisine du Chef. Un équipement complet pour futurs cordons bleus. De 3 à 8 ans. 23 éléments en bois. Dimensions : 80 x 56 x 30 cm. 129 €. Rens. sur www.123famille.com Grand garage sonore et lumineux. Voitures vendues séparément. De 3 à 8 ans. 79 €. En vente à la Fnac Eveil & Jeux, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. Rens. au 0 892 350 777 (0,14 €/min) ou www.fnaceveiletjeux.com Bobby car classic. Porteur le plus vendu au monde. De 1 à 5 ans. 45 €. En vente à la Fnac Eveil & Jeux, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. Rens. au 0 892 350 777 (0,14 €/min) ou www.fnaceveiletjeux.com Collection “Contes et Légendes”. Figurines “L'elfe Cavalière” (6,50 €) et “La LicornePégase” (16,50 €) chez Papo. Dès 3 ans. En vente dans les magasins traditionnels de jouets et cadeaux. Rens. sur www.papo-france.com Casque “Joker” chez Head. Pour une sécurité indispensable à ski. 345 g. Tailles : XXS à M. 55 €. En vente Au Vieux Campeur, 70, cours de la Liberté, Lyon 3e. Rens. sur www.auvieuxcampeur.fr ou www.head.com

PP Chalet:1

3/12/09

15:36

Page 1

Le Chalet

SPÉCIALISTE GROUPES REPAS DE FAMILLE, ENTREPRISES ANNIVERSAIRES

Ouvert toute l’année Service de 12h00 à 14h00 et de 19h00 à 22h00

7/7 Rocade Est, sortie n°6 Chemin du Pontet, bord du Grand Large, Décines Tél. 04 78 49 02 39

Ados.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:21

Page 1

cadeaux 2

1 5

3 Branché comme un ado

4 5

8 9

Mentions de prix indicatives.

100 % coton. 179 €. Rens. au 01 53 25 13 30 ou sur www.fredperry.com Haut-parleur pour iPod / iPhone chez Scott®. Fonction réveil. En vente en grande distribution, centres auto. Rens. au 03 81 48 42 42. Caméra numérique + logiciel de montage. 1,3 millions de pixel et son Cd-Rom PC vidéo et Photo impression. Pour devenir un vrai reporteur ! 79 €. En vente à la Fnac Eveil & Jeux, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. Rens. au 0 892 350 777 (0,14 €/min) ou www.fnaceveiletjeux.com Sac à Dos matelassé “Ed Banger Eastpak”. Edition limitée. 75 €/ Rens. : 00 377 92 05 35 85 Fluffer Vest Nyc Spirit chez Eckored. 100 % nylon. 95 €. Rens. au 01 56 55 53 60 ou sur www.meecatalog.com Baskets Ultimate 81 Red/Gold Chez “Onitsuka Tiger”. Du 36 au 49. 75 €. Rens. : 04 67 15 40 00. Le Mini-puzzle “LOL !” Présenté dans une mini trousse tendance histoire de délivrer un message. Collection Sophie OlléLaprune chez Michèle Wilson. 40 pièces. 12,60 €. En vente en Grands Magasins ou au 01 45 75 35 28 ou www.pmw.fr Trousse Andy Warhol “Marylin” Chez Quo Vadis. 22 x 12 cm. 9 €. Rens. : 01 53 72 56 00. Coffret LOL Box Avec le DVD, la BO, le sac et le journal intime de Lola. 29,99 €. En vente à la Fnac. Rens. sur www.fnac.com

1 Robe Fred Perry.

Ados.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:21

Page 2

cadeaux 1

4 Des cadeaux numériques de toutes les couleurs 1 Téléphone Samsung Corby.

2 3

Mentions de prix indicatives.

Ecran tactile - couleurs vives - petit mais suffisant pour envoyer messages et photos (150 €). Caméra JVC Pixio. Caméscope de poche sert aussi d’appareil photo - violet, bleu, noir (environ 200 €). Baladeur IPod Nano. Dispo en 9 couleurs - comporte 1 radio FM + caméra vidéo + podomètre. Haut-parleur intégré. Version 8 Go (149 €) - 16 Go (179 €). Navigateur Tom Tom Start. Destiné aux conducteurs peu familiarisés avec la technique ! Petit boitier avec interface simplifié et carte précise en 2D ou 3D, personnalisation avec protection et 6 coloris différents (environ 130 €). Appareil-photo Pentax KX. Pour débutants ou amateurs confirmés - boitier noir, rouge, bleu ou blanc laqué. Capteur 12,4 megapixels - visée directe par écran - mode rafale à 4,7 images/seconde (699 € vendu avec 2 objectifs).

Pour vos cadeaux de fin d’année CARRE COULEUR c’est l’écoute, le conseil, la formation et l’installation sur site, au besoin de chacun, amateurs passionnés ou débutants. Grand choix de compacts numériques, écrans LCD, vidéoprojecteurs… Centre conseil pro agréé • ARGENTIQUE • ECLAIRAGE • ECRAN LCD • IMPRESSION • MOYEN FORMAT • NUMÉRIQUE • OBJECTIF • VIDÉO

• AURORA • BRONCOLOR • CANON • HASSELBLAD • LEICA • MAMIYA • MULTIBLITZ • NIKON • OLYMPUS • SONY

NOUVEAU : CARRE COULEUR ACADEMY Formation à la carte individuelle ou groupe 5, rue Ser vient - Lyon 3 e -

04 78 95 12 86

www.carrecouleur.com - carre@carrecouleur.com 23

double centrale duboeuf:1

4/12/09

10:08

Page 1

double centrale duboeuf:1

4/12/09

10:08

Page 2

objet et deco.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:10

Page 1

cadeaux 3

Décorés comme des objets 1 Statuette de collection en résine Lucky Luke

3 4

Mentions de prix indicatives.

Chez “Leblon-Delienne”. 8 coloris. H : 9 cm. 99 €. Rens. sur www.leblon-delienne.com Flacon Sapin Caïpirinha chez “Vom Fass”. 200 ml, 12,50 €. Gamme de produits “tirés du fût” avec mise en bouteille et message personnalisables. Nouvelle boutique “Vom Fass”, 35, quai SaintAntoine, Lyon 2e. Rens. sur www.vomfass.fr Goa. Goatier 360°. 250 ml, 40 senteurs. 19,90 €. Rens. au 01 43 30 10 30. Bougie Crème “Goa”. 12 parfums au choix. 11 € la bougie. Rens. : 01 43 30 10 30 Globe lévitation. Un objet de décoration qui permet l'observation d'un phénomène scientifique. Ø 8 cm. 79 €. En vente chez Nature et Découvertes, 58, rue de la République, Lyon 2e. Rens. sur www.natureetdecouvertes.net Tableau Pop Daphnée chez “Mouvence”. Cadre bois massif. 76,5 x 89,5 cm. 450 €. Rens. sur www.provence-et-fils.com Trio coloré des Thés n°25. Coffret avec 3 boîtes de 125 g de thé (thé noir, vert et rouge “Rooibos”). 35 €. Palais des Thés, 3, place Saint-Nizier, Lyon 2e. Rens. sur www.palaisdesthes.com Pouf Santa Fé Chez “Marie's Corner”. En chêne, assise peau de vache verte. L 50, P 40, H 42 cm. 460 €. Rens. sur www.mariescorner.com Boussole de randonnée. Marc Vidal. 14,50 €. Chez “Raconte-Moi la Terre”, 14, rue du Plat, Lyon 2e. Rens. au 04 78 92 60 22 ou www.racontemoilaterre.com Tapis Marelle. Allier le jeu et la déco. 100 % coton tufté. Lavable en surface à l'eau. 100 x 170 cm. 89 €. En vente à la Fnac Eveil & Jeux, 2 rue Thomassin, Lyon 2e. Rens. au 0 892 350 777 (0,14 €/min) ou www.fnaceveiletjeux.com

page Actua Fe?tes:1

4/12/09

10:22

Page 1

rouge.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:11

Page 1

cadeaux 4 2 1

5 Rouge comme un Noël féerique 1 Pochette Hard Leather en cuir

Chez “Lol-Lipops”. 99 €. Rens. : 01 41 83 27 70. 2 Echarpe “Hunter” chez Cop Copine.

4 5

Mentions de prix indicatives.

En matière mélangée avec broderie en fil de laine. 50 €. Rens. : 01 41 60 40 80 ou www.cop-copine.com Agenda « Time & Life » pocket chez Quo Vadis. 10 cm x 15 cm. 16,50 €. Rens. : 01 53 72 56 00. Pinceau Poudre “Be Colored Paris”. En poils naturels. 19,90 €. Rens. : 0810 42 42 37. Boots “Arlette” chez Stéphane Kélian. En cuir et veau velours souple rouge laque et double lanières tressées. 530 €. Rens. : 02 99 94 82 87. Caleçon “Pull In” Fashion Flash. Boxer en lycra, du XXS au XL. 40 €. Rens. : 05 58 43 69 11. Tirelire “Vache qui rit” chez Leblon-Delienne. En résine. H 24 cm. 29 €. Rens. sur www.leblon-delienne.com Guess Bijoux. Coffret Charm's argenté, 49 €. Bijou Charm's, à partir de 19 €. Rens. : 01 48 13 95 95. Teddy Foxy Carrera Woman chez Redskins. Edition spéciale 25 ans. En cuir, du XS au XXL. 295 €. Rens. : 01 41 61 61 61.

2 pages pharaon:1

4/12/09

10:12

Page 1

femmes.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:19

Page 1

cadeaux 3

1 Raffinée comme une femme… 1 Ensemble Implicite Thallium.

4 5

Mentions de prix indicatives.

Soutien-gorge corbeille dentelle et satin, du 85 B au 95 D, 52 €. Shorty en dentelle et satin, taille 1 à 4, 32 €. Rens. : www.implicite-lingerie.com Botte “La Féline” chez Pataugas. Boucle de serrage, laçage à mi-hauteur, jeu du cuir avec empiècement clou. Existe en moka, noir, taupe, beige. Du 36 au 41. 229 €. Boutique Pataugas, 48, rue de la République, Lyon 2e. Rens. au 04 72 82 87 30 ou sur www.pataugas.com Coffret culte “Romy Schneider”. 8 films incontournables, un livret biographique illustré et un portfolio de 20 photos au format 24 x 48. 79,99 €. En vente à la Fnac, rue de la République, Lyon 2e. Rens. sur www.fnac.com Lunettes de soleil Nina Ricci Eyewear. En acétate. 180 €. Rens. : 02 51 43 15 30 Kits fards à paupières “My eyes”. Varens Make up. De 7,50 € à 9,90 €. Boutique Ulric de Varens, 41, rue Victor Hugo, Lyon 2e. Rens. sur www.ulric-de-varens.com Les Mendiants d'Or. Chapon Chocolatier. De fines plaques de chocolat noir sur lesquelles sont parsemés fruits confits et secs. 100 g. 10 €. Rens. sur www.chocolat-chapon.com Coffret “Vapeur”. Un livre de 40 recettes saines et gourmandes ainsi que deux petits paniers vapeur en bambou. 15 €. Chez “Raconte-Moi la Terre”, 14, rue du Plat, Lyon 2e. Rens. au 04 78 92 60 22 ou www.racontemoilaterre.com Sac “Ken” chez Cop Copine. 100 % cuir. L 50 cm x H 39 cm. 155 €. Cop Copine, 37, rue de Brest, Lyon 2e. Rens. au 04 78 42 37 48 ou www.cop-copine.com Bracelet Eliot Bijoux. Elastique en métal argenté, orné de résine noire. 22,50 €. Rens. au 01 44 54 59 00 ou sur www.eliotbijoux.com Bomber Chilliwack de Canada Goose. Tendance, en duvet d'oie, il offre chaleur et confort. Tailles : XXS à XL. Coloris : rouge, noir, marine, anthracite, blanc, beige, gris et marron. 489 €. Rens. au 04 74 03 87 59 ou sur www.canada-goose.com

2 pages pharaon:1

4/12/09

10:13

Page 2

hommes.qxd:FEMME- double

4/12/09

10:20

Page 1

cadeaux 3

1 2 5

2 3

6 (© DR)

9 8

Mentions de prix indicatives.

Audacieux comme un homme Montre Casio G-Shock rouge. Boîtier et bracelet en résine. 99 €. Rens. : 0 825 44 88 77 ou sur www.g-shock.fr Ecrin isotherme pour vodka Zubrowka. En vente en grandes et moyennes Surfaces. 14,50 €. 3 verrines de Châtaignes d'Ardèche AOC confites à cœur et conservées dans leur sirop. Chez Sabaton. 3 variétés. 200 g la verrine. 40 petites caissettes de présentation en papier. Un dépliant de la recette. 26 € + 6 € de frais de port. Rens. au 04 75 87 83 87 ou www.sabaton.fr Eau de Toilette “UDV Extrême”. Fragrance intense et affirmée, définitivement masculine. 60 ml, 8,90 € - 100 ml, 14,50 €. Boutique Ulric de Varens, 41, rue Victor Hugo, Lyon 2e. Rens. sur www.ulric-de-varens.com Stetson Sherbrooke VitaFELT ®. 100 % pure laine. En vente chez Nature et Découvertes, 58, rue de la République, Lyon 2e. Rens. sur www.natureetdecouvertes.net Chaussures de ski “Vector_120” chez Head. Pour skieurs confirmés et ambitieux. Tailles : 39 à 48. 399,95 €. En vente Au Vieux Campeur, 70, cours de la Liberté, Lyon 3e. Rens. sur www.auvieuxcampeur.fr ou www.head.com. Coffret “Balle de Revolver”. 20 Westerns de légende en DVD. 99,99 €. En vente à la Fnac. Rens. sur www.fnac.com Dictionnaire historique de Lyon. Ed. Stéphane Bachès. 79 €. Chez “Raconte-Moi la Terre”, 14, rue du Plat, Lyon 2e. Rens. au 04 78 92 60 22 ou www.racontemoilaterre.com Autoradio DVD 2 Din avec GPS chez Scott ®. Ecran LCD de 7 pouces, navigation 3 D, lecture de films, musiques et photos, fonction radio. 449 €. En vente en grande distribution, centres auto. Rens. au 03 81 48 42 42.

page Iway:1

4/12/09

10:23

Page 1

Spectacles fe?tes enfants-v6:Re?dac fe?tes

4/12/09

9:55

Page 1

spectacles Disney sur Glace - (© Feld Entertainment).

décide alors de fabriquer un pantin de bois qui prendra vie comme par magie. Venez découvrir les aventures épiques de ce pantin. Deviendrat’il un pantin à la fin ? Sa. 12, di. 13 décembre à 11 h, 14 h, 15 h 30 et 17 h 30 à l’Amphithéâtre Salle 3000 - 50, quai Charles de Gaulle Lyon 6e. Réservations points de vente habituels.

... POUR LES PLUS GRANDS POUR LES PLUS JEUNES... • Les Marionnettes de Salzbourg : Enchanteresse, cette “Flûte enchantée” interprétée par les Marionnettes de Salzburg l’est forcément. Aujourd’hui, ces petits personnages, forts de 96 ans d’existence, sont devenus des ambassadeurs fidèles et des plus atypiques de la musique de Mozart à travers le monde. Du 16 au 24 janvier sa. et di. à 15 h, du ma. au sa. à 20 h30 à la Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1er. Rens. : 0 892 707 507. • Rêve de Princesse : faites un vœu et voyagez avec la Fée Clochette dans l'univers des princes et princesses de Disney. Vous verrez les rêves devenir réalité ! Vous partagerez ainsi le désir de Jasmine de voir “un rêve bleu”, le souhait de Belle de s’aventurer dans le bleu de l’espace…. Vous serez là quand un tendre baiser réveille le cœur de Cendrillon ou de la Belle au Bois Dormant. Disney sur Glace sait créer des moments de magie unique…! Du 8 au 10 janvier, ve. à 19 h 30, sa. à 14 h et 17 h 30, di. à 10 h 30 et 14 h à la Halle Tony Garnier - 20 place Charles et Christophe Mérieux Lyon 7e. Réservations points de vente habituels • Pinocchio… Librement adapté des “aventures de Pinocchio”, le chef-d’œuvre de l'auteur italien Carlo Collodi, ce nouveau spectacle vous fera redécouvrir ce conte didactique alliant valeurs de la vie, amour, aventure, humour, et féerie. Gepetto, un pauvre menuisier italien, est triste de ne pas avoir eu d'enfant, il 34

• Nordic pass Rhône-Alpes : l’hiver est là et avec lui la neige. Et qui dit neige dit bien entendu plaisir de la glisse. Cet hiver, 7 départements de Rhône-Alpes se sont associés pour proposer un “pass” unique donnant accès aux pistes de tous les sites nordiques de notre région. Petits et grands pourront ainsi découvrir au gré de leurs envies 83 stations, soit plus de 5 000 kilomètres de pistes. En outre, le pass permet des réductions de 50 % sur nombres de pistes du massif national. Renseignements sur www.nordirhonealpes.fr • Stage de Karting pour les fêtes : Et si le Père Noël changeait son mode de livraison et troquait son traîneau et ses rennes pour un kart ? L’image est amusante, mais là n’est pas le propos. Chez Actua Kart, un cadeau original a vu le jour. Un stage de Kart pendant les fêtes. L’idée s’adresse aux enfants de plus d’1,30 m jusqu’à l’âge de 13 ans. Un bon moyen de faire ses premiers tours de piste et pourquoi pas de susciter des vocations. Rens . : www.actua-kart.com • Des sensations IWay : ici c’est le monde de la course automobile qui s’invite sous le sapin. En effet Iway propose des coffrets cadeaux pilotages permettant de prendre le volant d’un bolide grandeur nature, afin d’affronter en condition réelle, mais en toute sécurité de véritables adversaires. Le coffret permet également d’intégrer gratuitement la compétition Iway qui vous permettra peut-être de repartir avec une Porsche Cayman. Rens. : 04 37 50 28 70 - www.i-way.fr ou directement au 4, rue Jean Marcuit - Lyon 9e.

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 1

de rendez-vous tous passionnants, divertissants voir festifs qui devraient vous séduire en tout cas vous aider à mieux appréhender ce sujet “Post Mortem” à la fois grave et joyeux... Jusqu’au 30 mai 2010. Musée Gallo-Romain de Lyon Fourvière - 17, rue Cléberg - Lyon 5e. Rens. : 04 72 38 49 30 - gal.erasme.org

LA BOITE A JOUJOUX

UNE EXPO POUR COMMENCER… “Post Mortem”, sous-titrée “Rites funéraires à Lugdunum (Lyon)”, a reçu le label “Exposition d’Intérêt National”. Le parti pris de “Post Mortem” est de donner “une large place aux “reconstructions” en restituant les rites funéraires de l’époque romaine, depuis le décès jusqu’à l’ensevelissement, mais en abordant aussi les cérémonies ultérieures et, in fine, la redécouverte moderne et les fouilles contemporaines des tombes et nécropoles de Lyon”. Au départ, une évocation de la veillée funèbre puis du cortège, conduit le visiteur au cœur même de l’expo avec la reconstitution de l’espace d’une nécropole de la fin du 1er siècle après J.-C. Ainsi sont évoqués les pratiques de l’incinération, de l’inhumation, les banquets funéraires, les rites de mémoire, la nature et la fonction des objets déposés avec le défunt, et, plus largement, la place des sépultures dans le paysage urbain, les rapports entre vivants et morts... Le but est “de montrer que dans l’antiquité romaine, la mort est considérée comme l’épilogue de la vie, et n’a donc rien de tragique et ainsi dédramatiser des notions liées pour l’essentiel au christianisme...” Un audio-guidage est mis à la disposition gracieuse du visiteur qui permet de délivrer une information adaptée à la complexité du sujet, et modulable en fonction des différents publics... Jean-Claude Golvin a réalisé les dessins de la procession funéraire qui sont présentés dans l’exposition. De très nombreuses “animations” et visites spécifiques prolongent et complètent cette remarquable exposition… Bref, une multitude

Avec l’ONL, chaque fin d’année est une fête à l’Auditorium. Et petits et grands sont invités à prendre le chemin du rêve et de la fantaisie. 2010 confirme la démarche. L’Orchestre, avec la complicité Nicolas Ramond et l’équipe des Transformateurs, entrainera le public dans l’univers merveilleux du “Pays des jouets vieux”... C’est donc “La boîte à joujoux” de Claude Debussy qui a été choisie pour marquer le début des festivités. Un conte musical que le compositeur imagina pour sa petite fille “Chouchou”. Si la belle partition de l’auteur d’authentiques chefs d’œuvre comme “L’après-midi d’un faune”, “La Mer” ou “Pelléas”, n’a pas pris une ride et reste un pur enchantement, le livret, lui,

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 2

CONCERTS DE FIN D’ANNEE AVEC L’ONL

avait sans doute besoin d’un sérieux lifting. C’est chose faite avec cette toute nouvelle histoire où la petite Lulu, à la recherche de son ours perdu, découvre le “Pays des Jouets vieux”. Elle y fait la connaissance et se lie d’amitié avec le robot Bob, croise les bagarreurs frères Manga, et quelques peluches mal en point.. Mais c’est sans compter avec le très méchant Lutin qui garde ces contrées mystérieuses. Musiciens, comédiens, marionnettes, images vidéo vont nous accompagner dans la “Boîte à joujoux” du grenier où se cache un passage très secret et bien d’autres surprises ! Danseur, comédien, metteur en scène, Nicolas Ramond fonde sa compagnie des Transformateurs en 1992. Il privilégie la prise directe avec le monde et questionne nos préoccupations contemporaines : la frontière, la bioéthique, le travail, le rêve... et de rêve, cette “Boîte à joujoux” new look n’en manque pas et en restitue à chaque seconde ! L’Orchestre National de Lyon sera dirigé par son chef, l’excellent Jun Märkl, initiateur de cette fructueuse complicité avec Nicolas Ramond... Auditorium : sa. 17 déc. 16 h et di. 20 déc. 14 h et 17 h. Renseignements : 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com

Quelle musique pouvait le mieux “coller” avec le scintillement des fêtes et illustrer avec le plus de brio la légèreté et le pétillement de la SaintSylvestre que celle spirituelle et enjouée du grand Offenbach ? Mélomanes et amateurs de beaux airs et de “tubes” classiques seront aux anges pendant ces “Concerts de fin d’année”. Non seulement les partitions mises à l’honneur sont parmi les plus brillantes du compositeur mais c’est, excusez du peu, le maestro Plasson qui conduira l’impeccable Orchestre National de Lyon, lui qui n’a pas son pareil dans ce répertoire qu’il a si souvent interprété sur scène comme sur disque. Michel Plasson a eu de plus la bonne idée de choisir lui-même, parmi ses fidèles, les voix qui l’accompagneront tout au long de ces concerts : Elisabeth Vidal, Béatrice Uria-Monzon, Gilles Ragon et Nicolas Rivenq... Au programme des extraits et “morceaux de bravoure” de quelques unes des plus belles partitions d’Offenbach : “La vie Parisienne”, “La Périchole”, “Orphée aux enfers”, “La Belle Hélène”, “Les Contres d’Hoffmann”, “La Grande Duchesse de Gerolstein”, “La Fille du TambourMajor”... Auditorium le je. 31 déc. à 20 h 30, le ve. 1er et sa. 2 janvier à 17 h. Renseignements : 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com

LA VEUVE JOYEUSE C’est le spectacle idéal pour célébrer dans la joie, la bonne humeur mais aussi l’émotion, le passage à l’année nouvelle. Dans cette opérette de Franz Lehar (certainement la plus jouée de son répertoire) c’est bien la “valse viennoise”, omniprésente, qui soutient l’intrigue romanesque et sentimentale du livret. Tout au long de cette opérette (en 3 actes),

Ambiance festive jusqu’au bout de la nuit !

Restaurant dansant karaoké

•Repas, boissons, cotillons •café, croissants à 4h du matin

80€

110, quai Pierre Scize - Lyon 5e - 04 72 00 09 13 - 06 13 14 27 09 www.tapas-club.com 36

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 3

Andreï Chevtchouk - (ph. : DR).

spectacles

l’ambiance est aussi “exquise” que “l’heure” chantée sur 3 temps par Missia et Danilo. Un air qui assure à l’ouvrage un succès éternel ! L’argument en quelques mots : Popoff, ambassadeur à Paris de Marsovie (petit pays au bord de la faillite) veut arranger le mariage de la riche Missia Palmieri (détentrice des principaux capitaux de Marsovie) avec le prince Danilo, attaché à l’ambassade de son pays. L’ambassadeur ignore que ces deux-là se sont

aimés autrefois et que la famille du prince a refusé l’union de leur fils avec la modeste fille du peuple qu’était Missia à l’époque... Pour intepréter cette célébrissime “Veuve”, La Compagnie CALA Théâtre d’Opérette de Lyon, a choisi la soprane Angéline Danel et pour camper le beau Danilo, le ténor Joseph Guillot. Stéphanie Morales chantera le rôle de Nadia et celui du séduisant Camille de Coutançon sera assuré par Philippe Noncle. Pierre Sybil (également à la mise en scène), Eric Chorier, François Gauthier, Martine Gautier et Ida Dezon complètent cette distribution. L’orchestre et les chœurs de la Cie CALA sont placés sous le direction du chef russe Andréï Chevtchouk. Bourse du Travail : 31 dec. à 20 h 30, 2 janv. à 20 h et 3 janv. à 15 h. Rens. : 04 72 07 98 58 - www.cala-lyon.com

CONCERT VIENNOIS C’est devenu une bien agréable tradition que ce rendez-vous viennois donné pour les fêtes par la Cie CALA. Le public, chaque année conquis et enthousiaste, retrouvera les œuvres les plus connues de ce répertoire comme les

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 4

spectacles indispensables polkas de Johan Strauss (les “Trish Trash” et “Tic Tac” polkas) ou encore les célébrissimes “Danube Bleu” et “Marche de Radetzky”. Au programme également la “Valse de Faust” de Gounod et différents airs incontournables, dont la belle et mélancolique “Chanson de Vylia” extraite de “La Veuve Joyeuse” de Lehar, interprétés par la soprane danoise Inge Dreisig accompagnée par le Nouvel Orchestre Lyrique placé sous la direction du chef charismatique Andreï Chevtchouk. Inge Dreisig est Danoise ; elle débute rapidemment à l’Opéra-Bastille dans la Barbarina des “Noces de Figaro” ou Papagena de “La Flûte enchantée”... Elle interprète des rôles mozartiens à l’Opéra Royal de Wallonie ainsi que sur les principales scènes françaises et se consacre aussi aux grands rôles du répertoire (Adina dans “L’Elixir d’amour”, Micaëla de “Carmen”...). Elle sera en mars Anna dans “Nabucco” à l’Amphithéâtre 3000 (Cité Internationale). Andreï Chevtchouk, lui, est né en Russie et a été formé par l’Institution Musicale Michel Glinka de St-Petersbourg. Il est actuellement chef de la Chorale Crescendo, de l’Orchestre Universitaire de Picardie et de deux orchestres du Conservatoire National de Région Amiens. Il travaille dans plusieurs théâtres lyriques, festivals et au Théâtre d’Opérette de Lyon. Il dirige “Carmen” pour la Cie Cala et l’Orchestre Symphonique Lyonnais dans “Comic Symphonic”. Il sera très attendu en février 2010 dans une nouvelle production d“Orphée aux enfers”... Bourse du Travail di. 27 déc. à 15 h. Rens. : 04 72 07 98 58 - www.cala-lyon.com

“tubesques” du groupe de légende ! On pourra retrouver les cultissimes “Let it be”, Magical Mystery Tour”, “Sergent Pepper”, “Hello Goodbye”,“Lady Madona”,“When I’m sixty for”, “Eleanor Rigby”,“Penny Lane”,“Come together”, “All you need is love”.... et bien d’autres succès planétaires. Le lu. 14 déc. à 20 h 30. Cité Internationale Salle Amphithéâtre 3000 - 6e. Rens. : 04 78 56 08 80.

A L’OPERA Pour ces périodes de fêtes, l’Opéra de Lyon met quelques cerises sur le gâteau des réjouissances avec une comédie musicale de Dimitri Chostakovitch qui nous entraine dans un quartier moscovite de l’URSS de la fin des années 50, baptisé du nom des jolis fruits rouge du printemps. Alors que l’avenir est promis radieux dans ce “Moscou, quartier des cerises”, avec confort moderne et bonheur de masse en prime, la mesquinerie bureaucratique, la spoliation organisée par les apparatchiks, pousseraient plutôt au désenchantement, à la difficulté de cohabiter voir à la maladresse amoureuse... Mais ce serait sans compter avec la “débrouillardise” de certains, la force du rêve au lendemain de la guerre et son élan reconstructeur et fraternel... car il est aussi question dans cette “fantaisie” de jardin magique, de banc de la vérité, d’amours en attentes, de prodiges et d’utopie fragile... “Entre valses, polka jazzy et fox-trot, intermèdes dansés, c’est l’irruption du merveilleux, de l’extravagance, contre le désenchantement

Certes, en concert, ils étaient “seulement” 4 musiciens. En revanche, ils ont enregistré leurs chansons avec un superbe accompagnement orchestral. Dirigés par Philippe Fournier, l’Orchestre Symphonique Lyonnais et le groupe “Les Défossés” , ont eu la belle idée de créer un show que les Beatles auraient certainement réalisé si les techniques de sonorisation des concerts de l’époque avaient pu maîtriser le mélange “Rock + Symphonique”. Les arrangements musicaux de Georges Martin (qui ne sortirent jamais des studios d’enregistrement) sont ici restitués très fidèlement à l’original pour donner toute leur ampleur aux chansons 38

“Moscou quartier des ceries” - (ph. : M. Cavalca).

THE BEATLES SYMPHONIE

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 5

spectacles qui prédomine dans ce conte soviétique fébrile, grinçant où se mêlent chants soviétiques et fantaisie avec le mouvement du délicieux sentimentalisme de la comédie musicale” précise Macha Makeïeff qui en signe avec son complice Jérôme Deschamps, la mise en scène et qui apporte en écho à ce spectacle, les souvenirs d’une enfance lyonnaise, triste et brumeuse, les récits d’une Russie qui n’existait plus... alors qu’à 6 ans, vivant à la Croix-Rousse dans l’exil des Russes blancs et des appartements malcommodes, elle rêvait d’une ville verte, bleue, jaune, toute en Formica... L’Orchestre et les Chœurs de l’Opéra de Lyon seront placés, pour la première fois, sous la direction de Kirill Karabits actuellement chef principal du Bournemouth Symphony Orchestra. Dans cette distribution 2009, on entendra, entre autres voix remarquables, celles de Roman Burdenko (Boubentsov), Christina Daletska (Macha), Gennady Bezzubenkov (Babourov), Elena Semenova (Lidotchka)... A l’Opéra National de Lyon du 15 au 31 décembre. 0 826 305 325 (0,15 €/mn). www.opera-lyon.com

“LA PETITE SIRÈNE” C’est la talentueuse Natalie Dessay qui “racontera” l’histoire de la célèbre “Petite Sirène” d’Andersen sur la musique du “Peer Gynt” d’Edvard Grieg interprétée par les musiciens de l’ensemble Agora. Une formation originale quintette à vent et harpe pour laquelle le musicien compositeur, Fabrice Pierre, a réalisé une belle transcription de cette œuvre initialement écrite pour un orchestre symphonique de 100 musiciens... Grâce à la grande variété offerte par ses instruments, du contrabasson au piccolo, l’Ensemble multiplie la palette sonore des orchestrations... Natalie Dessay prête habituellement sa voix de soprano et se produit sur les plus grandes scènes lyriques du monde... Elle a participé à deux livres-Disques enregistrés avec Agora : “La Boîte à joujoux” et cette “Petite Sirène” pour laquelle, en récitante accomplie, elle déguise sa voix pour jouer de multiples personnages, tantôt vilaine sorcière, tantôt douce héroïne.... La remarquable mise en scène de Angélique Clairand invite le spectateur à cheminer vers les trois univers aquatique, terrestre

SOIRÉE SPÉCIALE SPÉCIALE 31 31 DÉCEMBRE DÉCEMBRE SOIRÉE

“Moscou quartier des ceries” - (ph. : M. Cavalca).

19 h 45

L’AMPHITHEATRE - CITÉ INTERNATIONALE 50, quai Ch. de Gaulle - Lyon 6e - www.rideaurouge.fr

04 78 37 57 09 39

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 6

spectacles

et céleste qui traverse le conte et accompagne la Petite Sirène à la découverte de l’amour total... Spectacle tout public (à partir de 5 ans) à découvrir à l’Opéra de Lyon les 16 et 19 décembre. Rens. : 0 826 305 325 (0,15 €/mn) www.opera-lyon.com

CONCERT DU NOUVEL AN Ce n’est pas parce que nous ne sommes pas à Vienne que la valse ne règne pas en maîtresse absolue sur les festivités ! Pour la première fois, l’Opéra de Lyon donne son “Concert du Nouvel An”. Au pupitre, Kazushi Ono dirigera l’Orchestre de l’Opéra de Lyon, dans un programme de valses aussi savant que ludique : la fameuse “Polonaise” du “Roi malgré lui” à laquelle répond celle d’“Eugène Onéguine”, les valses du “Chevalier à la rose”, de “Cendrillon”, la célèbre “Valse triste” de Sibélius... Un concert unique pour commencer l’année sur le rythme à trois temps de la fête et de l’insouciance. A l’Opéra National de Lyon le vendredi 1er janvier 2010 à 16 h. 0 826 305 325 (0,15 €/mn). www.opera-lyon.com

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” Guignol s’active beaucoup pour les Fêtes Montée du Gourguillon ! Il redouble d’imagination pour divertir les tout-petits comme les plus grands, sans oublier les adultes. Du 19 décembre au 3 janvier (sauf le 25/12 et le 1/12) il est sur le pont dès 10 h pour les Tout-petits de 18 mois à 3 ans avec “Guignol et les Mamimaux” (Durée : 30 mn) : “C’est bientôt l’anniversaire de 40

Guignol. Ses amis les animaux se réunissent pour lui concocter une surprise. Les propositions vont bon train et chacun à son avis sur la question...” A 15 h (sauf le dimanche) et à 16 h 30, il investit de nouveau son castelet pour “Guignol et le crocro de Noël” (durée : 45 mn + visite des coulisses), un spectacle public-familial à partir de 3 ans qui nous apprend que le Père Noël reçoit, juste avant sa tournée, une lettre de la SPA lui interdisant d’utiliser ses rennes, espèce animal nouvellement protégé... Comment va-t-il parcourir le monde pour déposer les cadeaux tant attendus... Il existe certainement une solution à ce problème.... Enfin, le 31 décembre à 19 h et à 22 h (champagne, cotillons et mignardises), Guignol fête évidemment la Saint-Sylvestre à sa manière en proposant une rétrospective de l’année 2009 dans un esprit très “chansonnier” avec en plus une “La Redingote”, une pièce du répertoire classique... Belle fin d’année à tous ! 2, Montée du Gourguillon - 5e. 04 72 40 26 61 www.lamaisondeguignol.fr

BAÏBARS On connaît de la littérature arabe “Les contes des Mille et une nuits”, les poèmes d’amour, les grands mystiques, en revanche, de la culture populaire tombée dans l’oubli, on connaît moins les grands cycles narratifs (sîras), dont fait partie “Le Roman de Baïbars”, qui font penser aux romans médiévaux du “Cycle du Graal” . Les sources écrites de cette “histoire” remonte au XVIIe siècle, elle fût principalement transmise oralement par des conteurs professionnels dans les cafés d’Alep, du Caire et de Damas jusqu’ la fin des années 1970. “Baïbars” est un personnage historique qui, vendu comme esclave, a ensuite régné sur Le Caire et Damas au XIIIe siècle et après avoir éliminé son rival, devient Sultan d’Egypte... Bref une vie hors du commun qui confine à la “geste” légendaire. La mise en scène de Marcel Bozonnet mêle la comédie, la farce et l’épopée dans un spectacle où la spiritualité affleure constamment et où surgit la violence. La troupe est constituée d’artistes de France, de Syrie, du Liban et de collaborateurs de Tunisie et d’Algérie. Le spectacle est joué en français mais laisse entendre la langue arabe. Les comédiens sont en permanence sur scène et une conteuse et un conteur-tambour

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 7

spectacles

présentent et nouent les nombreux épisodes... Un beau spectacle visuellement très prégnant... du TNP au Studio 24 à Villeurbanne à voir du 16 au 23 décembre. Rens. : 04 78 03 30 30 - www.tnp-villeurbanne.com

LES POULES DE LA BRUYERE Cet étrange titre qui pourrait évoquer un vaudeville coquin ou un intermède bucolique et fermier, cache en fait un spectacle original, amusant et intelligent, ce qui ne court pas les scènes en période de marathon festif. Il s’agit d’une forme pour le moins inhabituelle de divertissement, la joute. Une joute oratoire et musicale qui fait appel à un compositeur génial du “Grand Siècle” français, Lully et à un non moins génial auteur, La Bruyère, dont les fameux “Caractères” ont ponctué toute éducation

littéraire qui se respecte. Les partitions de l’un et les “maximes” de l’autre sont ici “arrangées” pour la scène avec l’indispensable irrévérence qui transcende leur filiation classique. Les 10 jeunes chanteuses du Chœur Emelthée dirigé par Marie-Laure Teissèdre, relève le véritable défi de travailler en effectif réduit des œuvres souvent écrites pour la pompe “louisquatorzième” et de faire entendre à nouveau les partitions parfois oubliées de Lully. Cette “réduction” obligée repose sur un instrument : l’orgue de barbarie qui permet une couleur musicale inédite et un effet polyphonique. C’est le compositeur Didier Capeille qui s’est chargé de cet extraordinaire travail d’adaptation des partitions baroques jouées par l’Ensemble Boréades. Le texte de La Bruyère a lui aussi été “arrangé” pour la scène. pour le rapprocher du dialogue et de la conversation. L’orgue de barbarie a également inspiré la scénographie de Christelle Crouzet... La conception et la mise en scène de ce spectacle pétillant, et original est signée Pierre-Alain Four. Au Théâtre des Marronniers du 17 au 23 décembre. Rens. : 04 78 37 98 17. www.theatre-des-marronniers.com

LE DINDON “Pourquoi Valentin a-t-il eu le malheur de tromper une fois sa femme avec une anglaise ébouriffante ? Pourquoi Pontagnac, suivant une belle femme dans la rue, se retrouve-t-il dans la maison de ce même Valentin, son ami ?” Mensonges,

Orchestre Jazz, Blues, Rock, Country… Tous les jeudis Formule à 25 € tout compris Dîner-orchestre

les vendredis

(voir programme)

Cuisine de jour du lundi au vendredi

www.priscacaffe.com 11, rue Prisca - Villeurbanne - La Doua Tél. 04 78 89 29 49 (Réservation conseillée)

Soirée de la Saint Sylvestre Soirée dansante et cotillons de 20h à 3h Animation musicale confiée à “Ia Ia Da Bahia”

67 € 41

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 8

spectacles quiproquos, coups de théâtre, nul doute, “Le Dindon” est bien une comédie ! Mais derrière le rire, derrière une vision saisissante et drôle du milieu mondain du XIXe, apparaît quelque chose de tragique et la machine comique devient “Une machine infernale” ! On assiste alors à un véritable dérèglement de l’humain et ce qui semblait normal devient soudain inquiétant et absurde. On retrouve dans ce “Dindon” mis en scène par Philippe Clément, toute l’ambivalence du théâtre de Feydeau qui mélange gaieté frénétique et noirceur... L’ensemble de la Compagnie de l’Iris s’en donne à cœur joie et n’hésite pas à décliner tous les registres qu’offrent la richesse et l’ambiguité du texte et des situations... Voilà un spectacle parfait pour les fêtes, drôle mais non dénué d’une certaine profondeur. Se divertir en réfléchissant que demander de plus ? Au Théâtre de l’Iris à Villeurbanne jusqu’au 19 décembre plus “soirées spéciales” Nouvel An les 30 et 31 décembre (20 h). Rens. : 04 78 68 86 49. www.theatredeliris.fr

NEBBIA

“Nebbia” (brouillard) est le 3e volet de la Trilogie du Ciel. Ce spectaclel succède à “Nomade La nuit, le ciel est plus grand” et “Rain - Comme une pluie dans tes yeux”. Il a été lancé le 4 décembre 2007. C’est une création de Daniele Finzi Pasca et une co-production du Cirque Eloize et du Teatro Sunil. Jeannot Painchaud en assure la direction de création et Julie Hamelin la production créative.

Daniele Finzi Pasca, metteur en scène, auteur, chorégraphe et clown et né dans une famille de photographes. Il est le créateur du Teatro Sunil qu’il dirige encore aujourd’hui avec Maria Bonzanigo. Il écrit une trilogie dédiée à “la fuite” et des spectacles pour le Cirque Eloize de Montréal et a triomphé, entre autres, à Paris, Londres, Hong Kong, Rome, Jerusalem ou Madrid... En 2003 il met en scène “Corteo” pour le Cirque du Soleil et en 2006 il est l’auteur et le metteur en scène de la cérémonie de clôture des XXe Jeux Olympiques d’Hiver de Turin... Il continue donc avec “Nebbia” d’explorer son univers très singulier où coexiste virtuosité, poésie et cette atmosphère à la fois étrange, envoutante et familière... “Certains brouillards sont épais et profonds comme des ivresses” nous dit Daniele Finzi Pasca, “on y perd ses points de repères... le brouillard est une aventure... on y fait des rencontres étranges qui ne sont ni des mirages, ni des hallucinations” et de préciser à propos du spectacle “dans “Nebbia”, le ciel descendra comme un manteau pour nous couvrir les épaules, pour protéger nos rêves. Mais y aura-t-il le cirque, y aura-t-il des clowns, qui nous ferons rire et pleurer ? Sûrement. Il y aura des histoires de mon quartier natal. Il y aura le temps suspendu, drôle, tragique, surréel”. Théâtre des Célestins du 9 au 31 décembre inclus. Rens. : 04 72 77 40 00 - www.celestins-lyon.org

LA VIE DEVANT SOI Depuis l’impressionnante interprétation de Simone Signoret dans le film de Moshé Mizrahi on connait tous cette magnifique Madame Rosa. Vieille dame juive rescapée d’Auschwitz, ancienne prostituée, patronne d’une pension au cœur de Belleville où elle élève les enfants de ses consœurs. Elle va tisser des liens très forts avec l’un d’entre eux, Momo, un jeune musulman abandonné. Ils apprendront mutuellement à découvrir chez l’autre la générosité et la tolérance. Si les rapports de ces deux-là sont parfois teintés de méfiance et même d’un certain sentiment de peur devant les cœurs qui s’ouvrent et se confient, ils deviendront l’essence même d’une superbe histoire d’amour tout simplement. La Lyonnaise Myriam Boyer (Molière de la Comédienne 2008 pour ce rôle) est une Madame Rosa bouleversante et le jeune

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 9

spectacles Aymen Saïdi est juste et émouvant. le metteur en scène Didier Long à su laisser vivre le texte d’Emile Ajar (Romain Gary) et le restituer dans la belle simplicité de sa direction de comédiens habités par l’humanité de leurs personnages... au Théâtre de la Croix-Rousse du 13 décembre au 3 janvier avec séance à 15 h et 20 h le 31 décembre. Rens. : 04 72 07 49 49 - www.croix-rousse.com

FESTIVAL RE-GENERATION C’est sa 4e édition que propose le TNG (Théâtre Nouvelle Génération) dirigé par Nino d’Introna. Rendez-vous “curieux, sensible, éclectique et ludique” avec le travail d’artistes émergents de la région Rhône-Alpes, du Nord de l’Italie et de la Catalogne, il s’ouvre cette année aux jeunes talents allemands et québécois... On y découvrira l’art du théâtre sous toutes ses formes et dans des dispositifs scéniques souvent originaux. A préciser qu’en écho au festival, le TNG invite la Compagnie lyonnaise Ariadne pour sa dernière création “Alice pour le moment” de Sylvain Levey et que le public pourra assister à une lecture mise en espace de la prochaine

création du TNG “Du pain plein les poches” de Matéï Visniec mise en scène par Nino d’Introna (pour mars 2010). Au programme : Des spectacles “Rhône-Alpes : “Un nuage sur la terre” (spectacle sensorie) d’Adèle Ogier par la Compagnie Les veilleurs, “Mère/Fille” (Théâtre) de Laura Forti par la Compagnie AnteprimA, “Alphonse” (Théâtre) de Wajdi Mouawad par la Cie Bande d’Art et d’Urgence,“Chuchotements de zèbres dans mon frigo” (Danse-objets) d’Isabelle Raquin et la Compagnie Pas de Loup, “Sortie de clowns” (Performance-clowns) par Vivre aux éclats ... D’Italie (Turin/Piémont) “Zerogrammi” (Danse) de Stefano Mazzotta et Emanuele Sciannamea du Teatrofficina Zerogrammi et“Métropolis”de Fritz Lang (Cinéconcert) sur une musique de Supershock... Du Québec : “Le périple” (Théâtre de marionnettes) d’Agnès Zacharie par la Compagnie Ubus Théâtre... De Catalogne (Barcelone) : “Circus Klezmer” (Nouveau cirque) mise en scène d’Adriàn Schwarzstein et “Momentari” (Danse et vidéo) de Claudia Moreso / Toni Mira par par la Compagnie Nats Nus...

SOIRÉE SPÉCIALE 31 DÉCEMBRE 21 h 30

L’AMPHITHEATRE - CITÉ INTERNATIONALE 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e - www.rideaurouge.fr

04 78 37 57 09 43

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:30

Page 10

spectacles

Du Bade-Wurtenberg (Stuttgart) : “Le conte du petit-déjeuner” (Théâtre d’objet) de Sigrun Kilger et Hartmut Liebsch par l’Ensemble Materialtheater... Au TNG du 6 au 13 janvier. Rens. : 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr

“STOMP” “Stomp” est un spectacle complètement original, cocktail de rythmes, d’humour, et de danses spectaculaires aux chorégraphies basées sur des percussions exécutées à partir des objets les plus divers de la vie quotidienne : boîtes d’allumettes, fûts métalliques, briquets Zippo, boîtes de talc, enjoliveurs, jantes, plaques d’immatriculation, barils d’huile, mais aussi bananes, kilos de sable, litres d’eau, etc. Des sensations rythmiques étonnantes doublées d’un show visuel inattendu... “stomp” n’a pas usurpé son statut de “spectacle culte” ! En décembre à la Maison de la Danse : “Umoja” jusqu’au 13 et “Stomp” du 16 au 21. Rens. : 04 72 78 18 00 - www.maisondeladanse.com

ET DE L’HUMOUR ! Allez, on oublie l’année qui se termine et on aborde la suivante avec la banane ! Haut les cœurs ! Pour le réveillon du 31 vous n’aurez que l’embarras du choix pour décontractez vos zygomatiques et plonger dans un véritable bain de bonne humeur !!! Commençons par les indémodables avec “Arrête de pleurer Pénélope 1”, applaudie dans toute la France (le million de spectateurs largement dépassé), traduite cinq fois, adaptée en BD, en DVD... Cette gentille satire croque trois jeunes femmes pré-trentenaires à l’amitié 44

de (trop) longue date, une ingénue sensible et romantique, une fashion victime et une dure à cuire. Mises face à elles-mêmes et à leur vie suite au mariage d’une amie commune, elles ne tardent pas à se renvoyer à la figure leurs quatre vérités. Tout y passe, les hommes, la mode, les snobs et les artistes… et c’est très drôle ! Au Rideau Rouge (1, place Bertone - Lyon 4e 04 78 37 57 09 - www.rideaurouge.fr) jusqu’au 30 déc. du ma au sa. à 21 h 30. Et Soirée Spéciale Réveillon le 31 déc. à 19 h 45 Amphithéâtre Cité Internationale (50, quai Ch. de Gaulle - 6e) 04 78 37 57 09 - www.rideaurouge.fr Autre rendez-vous avec l’humour, “Homme femme mode d’emploi Le Gars” et “Homme/ femme mode d’emploi La Fille” invitent à se poser quelques questions cruciales sur les petits travers du couple côté mec et côté nana : “Pourquoi les hommes ne peuvent-ils faire qu’une seule chose à la fois... ne trouvent-ils jamais le beurre dans le frigo... veulent-ils du sexe et les femmes du romantisme ?”,“Pourquoi les femmes ont-elles tant de mal à faire un créneau... ne disent-elles jamais ce qu’elles pensent ?” etc. Mêmes questions pour les deux sexes et pour connaitre les réponses à ces interogations cruciales et à bien d’autres encore découvrez ce petit bijou de finesse et de drôlerie... Au Boui Boui Café-Théâtre (7, rue Mourguet Lyon 5e - 04 78 37 57 09 - www.bouiboui.com) jusqu’au 30 déc. du ma. au sa. à 19 h 45 (version “Le Gars”) et 21 h 30 (version “La Fille”) + Soirée Spéciale Réveillon le 31 déc. à 19 h 45 (version Le Gars) et 21 h 30 h (version “La Fille) à l’Auditorium Lumière - Cité Internationale 04 78 37 57 09 - www.rideaurouge.fr Toujours dans le registre de l’humour autour de l’intime : “Le sexe pour les nuls” ou comment le professeur Yves Richard va tout vous apprendre sur le sexe : comment, pourquoi, où, avec qui, dans quelle position, à quelle heure, à quel âge, dans quel endroit ?... et vous verrez que vous n’êtes pas si nul ! Soirée Spéciale Réveillon du 31au Rideau Rouge à 19 h 45 et 21 h 30 (1, place Bertone, Lyon 4e. Rens. au 04 78 37 57 09 et sur www.rideaurouge.fr On peut aussi rire des confidences les plus intimes, la preuve, après le cultissime “Monologues du vagin” ce sont aux “Monologues du Pénis” a prendre... la relève (!?) ou comment trois amis d’enfance, Marco, Charles et Sylvain, se retrouvent

Topaze_PPGdN:1

4/12/09

10:03

Page 1

Soins corporels et relaxants balnéothérapie

Du lundi au vendredi de 11h à 19h et samedi de 12h à 18h, avec ou sans rdv 04 78 95 16 90 CB

2, bd Marius Vivier Merle - Lyon 3 e (à 100m de la Gare de la Part-Dieu)

Re?dac jaf ok Fe?tes:Re?dac fe?tes

4/12/09

10:32

Page 12

spectacles “David drôle mais souple” - (ph. : DR).

(7, rue Mourguet - Lyon 5e - 04 78 37 57 09 www.bouiboui.com)

par hasard à une réunion sur le pénis. En attendant le maître de cérémonies, qui n’arrivera évidemment jamais, ils vont tenter de répondre à toutes les questions que suscite la chose. Il s’agit de proposer aux spectateurs, eux aussi venus assister à cette réunion, un panel de toutes les péripéties qu’un pénis peut faire vivre à son homme. Au Rideau Rouge (1, place Bertone - Lyon 4e 04 78 37 57 09 - www.rideaurouge.fr) jusqu’au 30 décembre du ma. au sa. à 19 h 45 + Soirée spéciale Réveillon du 31 déc. à 21 h 30 à l’Amphithéâtre - Cité Internationale (50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e) 04 78 37 57 09 www.rideaurouge.fr A découvrir d’urgence également, “David drôle mais souple” ou l’univers très personnel et très décalé de David Pagliaroli (invité dans le show “Florence Foresti & Friends”, “Devos d’Or”, “Prix de la SACD”, “Prix du Jury aux Arts Burlesques”...) qui, de Chopin à la capoeïra en passant par la danse des canards, revisite le “One man show” et “chorégraphie l’humour”... Etonnant ! Soirée Spéciale Réveillon du 31 Au Boui Boui Café-Théâtre à 18 h, 19 h 45 et 21 h 30

A découvrir aussi “Mon colocataire est une garce”, cohabitation pour le moins cocasse entre Hubert, naïf, timide et a la libido d’une laitue et Nadège, jolie, manipulatrice qui vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon avec une pincée de sexe, un zeste de séduction et une bonne dose d’humour. Ensemble, ils vous réservent une histoire moderne et décapante dans laquelle les répliques mémorables fusent dans un face à face irrésistible... Au Boui Boui Café-Théâtre (7, rue Mourguet Lyon 5e - 04 78 37 57 09 - www.bouiboui.com) jusqu’au 28 décembre le sa. à 18 h, le di. à 17 h et lu. à 19 h 45 + Soirée Spéciale Réveillon du 31 déc. à 18 h, 19 h 45 et 21 h 30 à l’Auditorium Pasteur Cité Internationale (50, quai Charles de Gaulle Lyon 6e) 04 78 37 57 09 -www.rideaurouge.fr Avec “elles”, vous pourrez partager “Du plaisir et des médocs” ! “Elles”, ce sont deux jeunes femmes plutôt sereines, en bonne santé, saines et... équilibrées, un tantinet compulsives, légèrement névrosées, gentiment dépressives, un peu fumeuses, beaucoup buveuses, hypocrites, débordées, infidèles, radicalement feng shui, écologiquement bio, et de temps en remps bobo... bref vous l’aurez compris elles sont heureuses et épanouies !!! Et si elles aiment le plaisir et... les médicaments, le gras et le sucré, le mojito, la vodka pomme, les petits canards et les vrais diamants, c’est parce qu’en définitive elles sont de plain pied dans leur siècle et surtout elles sont drôles, très drôles, très très drôles !!! Et seront à la Salle Victor Hugo (33, rue Bossuet - 6e pour une Soirée Spécial 31 décembre à 19 h 45 et 21 h 30 (04 78 37 57 09 www.rideaurouge.fr)

Blue Caraibe_GdN:1

4/12/09

10:04

Page 1

Institut de relaxation et de soins corporels ESTHETIQUE HOMME

Epilation, beauté des mains et des pieds, soins du visage, contour des yeux, balnéothérapie, massage, sophrologie Accueil individuel sur RDV, Bien-être et détente à la carte. Réception dans un cadre raffiné

4 6 , r u e M o n t g o l f i e r - Ly o n 6 e Tél. 04 72 44 24 19 et 06 67 20 71 19 e-mail : bluecaraibe@orange.fr w w w. m a s s a g e - b l u e c a r a i b e - ly o n . co m

NoĂŤl

de tous

les dĂŠlices

24 magasins Lyon Grenoble Villefranche marseille Nice

w w w. c h o c o l a t - v o i s i n . c o m