STAFF

DIRECTOR

Juan Carlos Maimone

SENIOR EDITOR

ASSOCIATED EDITOR WEBMASTER

ART PRODUCER PRODUCER CAMERAS

TECHNICAL ADVISORS

MOTORSPORTS ADVISOR CONTRIBUTING EDITORS

Alonso García P.

Marcelo Gaffoglio

W Publishing

Gred Jimenez

Alejandro Mele

Rafael Delceggio / Guillermo Levain

Ernie Gonella / Ariel Castro

Emerson Fittipaldi

Viviana Valderrama

Gred Jimenez

Gabriel Campanelli

Enrique Kogan

CALIFORNIA ILLINOIS

MARYLAND

NEW YORK

TEXAS

Jorge Beltran

Gabriel Quiroz

Martin Papazian

Hector Quiroz

Alexandra Leigh-Cassar

Around The World

ARGENTINA BRASIL COLOMBIA SPAIN FRANCE INGLATERRA MARRUECOS

REP. DOMINICANA URUGUAY

Cesar Santomauro

Silvana Barbosa

Ing. Viviana Valderrama

Paco Casas

Marcel Moriceau

Jon White

Tony Fernandez Sam

Enrique Kogan

Fernando Gonzalez

Los que aprendimos este arte de ver para más tarde trasladarlo al papel, conformamos esta familia que Ustedes ya conocen...

Somos los mismos que descendemos de aquellos que escribieron por sobre el silencio de unos y el sensacionalismo de otros, de los mismos que nos legaron el derecho a existir con la responsabilidad de ser aunque siempre basados en el respeto. Ese fue siempre nuestro desafío y esa es nuestra responsabilidad cotidiana para contarles la historia, relatarles el presente y ser partícipes necesarios del futuro.

Concebida más allá de países o de idiomas, de hombres o de marcas, de banderas o idiosincrasias, compartimos valores, placeres o sinsabores junto a las experiencias más o menos lejanas que han marcado el rumbo inexcusable de vivirlas para poder contarlas.

Entonces, conociendo esa enorme responsabilidad y sabiendo que informar es enseñar, funcionamos, aunque siempre preservando la humildad el saber que vamos a encontrar muchos maestros de los que todavía tenemos demasiado que aprender.

Con esa modalidad emprendimos un nuevo camino como parte del grupo Televisa USA (wtmbn.com) para ser parte de los 10 millones de usuarios y 12 millones de seguidores a través de las 5 publicaciones de la empresa. Simplemente porque tratamos de estar en el lugar donde los hechos se desarrollan para plasmarlo en noticia y mantenerlos informados de manera clara y precisa. Sin amiguismos ni favoritismos, porque no somos relacionistas públicos, somos comunicadores y tal vez allí, radique la diferencia que profesan tantos y practican solo algunos.

El quehacer automotor en sus diferentes formas y facetas nos ha unido y juntos hemos viajado millones de kilómetros para descubrir finalmente, que esta es nuestra casa; entre y conózcanos para ser uno más de nosotros...

. hose of us who learned this art of seeing to later transfer it to the role, we make up this family that you already know...

We are the same who descend from those who wrote about the silence of some and the sensationalism of others, of those who bequeathed us the right to exist with the responsibility of being thought always based on respect. That was always our challenge and that is our daily responsibility to tell them the story, tell them the present, and be necessary participants in the future.

Conceived beyond countries or languages, of men or of brands, of flags or idiosyncrasies, we share values, pleasures, or displeasure with the experiences more or less distant that have marked the inexcusable course of living them to be able to count them.

So, knowing that enormous responsibility and knowing that informing is teaching, we function, although always preserving humility knowing that we will find many teachers from whom we still have too much to learn.

With that modality, we started a new path as part of the group Televisa USA (wtmbn.com) to be part of the 10 million users and 12 million followers through the 5 publications of the company. Simply because we try to be in the place where the facts unfold to translate them into news and keep them informed clearly and accurately. Without friendships or favoritisms, because we are not public relations, we are communicators and perhaps there, we can see the difference that so many profess and practice only some.

The automotive work in its different forms and facets has united us and together we have traveled millions of kilometers to finally discover that this is our house; enter and know us to be one more of us...

Piloto militar primero y Comercial más tarde (CAP-USAF y American Airlines Capt.), es conocido como Juan Carlos Maimone; un renobrado periodista por lo que ha recibido premios nacionales e internacionales por sus artículos (Mejor Periodista de Automovilismo USA 1987). También designado como ciudadano distinguido de la ciudad de Miami (31 de enero del 2017) y elegido el mejor periodista de radio y televisión de Miami 2015 (Premio Carteles)...

Creadora del sitio Fierros Colombia con más de 300 mil seguidores y cofundadora de Car Fast Track, una categoría de promoción y competición. Esta ingeniera electrónica se une a la familia de nuestras publicaciones, aportando su experiencia en el mundo del automovilismo deportivo, además de producir diferentes artículos de alto contenido técnico, como así también para aportar información del acontecer en la industria automotriz a nivel internacional…

El menor de la legendaraia familia Gaffoglio y su empresa Metalcrafter, con más de una docena de creaciones como el Viper, el Mercedes Benz ML, el BMW I8 y otros tantos, llega a nuestro staff ejecutivo para volcar toda su experiencia en el mundo del automóvil, el diseño y el automovilismo deportivo de la manera más profesional y objetiva...

Pionero indiscutido en materia de periodismo especializado en español, convirtió su revista Automundo en la única en su tipo, cubriendo la industria automotriz en todas sus especialidades de manera locuaz y profesional. Experto “Road Tester”, Enrique se une a nuestro grupo de periodistas para volcar todo su conocimiento en la materia...

Vinculado al mundo del automovilismo deportivo y a la industria automotriz por más de dos décadas, organiza eventos para esos segmentos en distintos autódromos a nivel nacional e internacional. Su empresa (IXIZ Producciones) en los EE.UU, lo relaciona a nuestras publicaciones, de las que toma parte activa en la prueba de prototipos, como así también en la producción de distintos artículos relacionados al mundo del automóvil en todas sus facetas…