ASTON MARTIN DBX

“El DBX es el primer SUV del fabricante de automóviles y uno de los pocos SUV de marcas exóticas en el mercado...”

“The DBX is the automaker’s first SUV and one of the few exotic brand SUVs on the market...”

El DBX es hoy el vehículo más popular de Aston Martin y representó la mitad de las ventas mundiales de la empresa el año pasado. Se trata de un solo modelo, que ofrece muchas opciones independientes, así como paquetes basados en el estilo de vida de cada comprador.

El DBX707 incorpora un conjunto de actualizaciones de hardware destinadas a controlar la velocidad y mejorar las habilidades de giro del gran SUV. Los frenos de cerámica de carbono y la suspensión neumática reajustada se encuentran entre las muchas mejoras del DBX707. Está extremadamente bien equipado y bien construido, ofreciendo un nivel de personalización que pocos otros vehículos pueden igualar.

Cada DBX está propulsado por un V8 de 4.0 litros con doble turbocompresor procedente de Mercedes-Benz. En los modelos DBX estándar, el motor produce 542 HPs. y 516 libras por pie de torque, combinado con una transmisión automática de nueve velocidades. Sin embargo; hay una versión mejorada del V8, pero ajustado, para generar 707 HPs. y 663 libra de torque, donde la transmisión también se cambió para proporcionar cambios aún más rápidos.

Como un SUV de lujo, la calidad de los materiales es exquisita y es raro encontrar otro vehículo con más superficies forradas en cuero. El DBX707 viene de serie con asientos deportivos, que son bastante cómodos y brindan apoyo sin tener refuerzos.

Los compradores tienen una gran variedad de colores de tapicería, de costura, tipo de revestimiento, marcos de interruptores y más elementos disponibles si desean personalizar el ambiente interior del DBX707 a su gusto.

La tecnología decididamente no es donde más se destaca y parece ir a la zaga de sus competidores alemanes. Aunque Android Auto no es compatible, Apple CarPlay sí lo es. También hay una plataforma de carga inalámbrica y muchos puertos USB, además de carga disponibles para todos los pasajeros. Con el DBX707 atravesamos varias carreteras del Sur de la Florida, donde detectamos todo el confort de su andar, aunque claro, se distingue más por su velocidad.

La marca por sí sola es un argumento suficientemente convincente, ya que los Aston Martin tienen una calidad y una sensación total de fabricación artesanal y en este caso, no le teme a sus contrincantes.

Su precio es del orden de los 236 mil dólares, pudiendo alcanzar hasta los 279 con sus opciones especiales…

The DBX is today Aston Martin’s most popular vehicle and accounted for half of the company’s worldwide sales last year. It is a single model, offering many independent options as well as packages based on the lifestyle of each buyer.

The DBX707 incorporates a set of hardware upgrades designed to control speed and improve the spinning abilities of the large SUV.

Carbon ceramic brakes and refitted pneumatic suspension are among the many improvements to the DBX707. It is extremely well equipped and well built, offering a level of customization that few other vehicles can match.

Each DBX is powered by a 4.0-liter twin-turbocharged V8 from Mercedes-Benz. On standard DBX models, the engine produces 542 HPs. and 516 pounds per foot of torque, combined with a ninespeed automatic transmission. However; there is an improved, but tuned, version of the V8 to generate 707 HPs. and 663 pounds of torque, where the transmission was also changed to provide even faster changes.

Like a luxury SUV, the quality of the materials is exquisite, and it is rare to find another vehicle with more leather-lined surfaces. The DBX707 comes standard with sports seats, which are quite comfortable and provide support without reinforcements.

Buyers have a wide variety of upholstery, sewing, coating type colors, switch frames, and more items available if they want to customize the interior environment of the DBX707 to their liking.

Technology is decidedly not where it stands out the most and seems to lag behind its German competitors. Although Android Auto is not compatible, Apple CarPlay is. There is also a wireless charging platform and many USB ports, plus charging is available for all passengers

With the DBX707 we cross several roads of South Florida, where we detect all the comfort of its walk, although, of course, it is distinguished more by its speed.

The trademark alone is a convincing enough argument since the Aston Martin has a quality and a total sense of craftsmanship and in this case, it is not afraid of its opponents.

Its price is of the order of 236 thousand dollars, being able to reach 279 thousand dollars with its special options...