RG pumps

CATALOGO DE PRODUCTOS V铆as de comunicaci贸n Tel茅fono (+54 11) 4668路 2481 Pagina web www.rgpumps.com.ar

e-mail rgpumps@rgpumps.com.ar ventas ventas@rgpumps.com.ar

CATALOGO DE PRODUCTOS Índice

Catálogo general Industria de Gorman-Rupp ………

4

Catálogo general de Gorman-Rupp ………………….

12

Catálogo Patterson Sstemas de Incendio ……………

20

GORMAN-RUPP international products INDUSTRIAL CONSTRUCTION / RENTAL MINING PETROLEUM Agriculture Municipal fire OEM

INTERNATIONAL PRODUCT LINE Gorman-Rupp International Pumps – moving fluids around the world.

Major Markets Served By Gorman-Rupp International Providing quality pumping Equipment for over 75 years

A History of Solving International Challenges

State-of-the-Art Equipment Built in State-of-the-Art Facilities

In 1933, Gorman-Rupp developed its first self-priming centrifugal pump to provide our customers with a durable, reliable pump that could perform in a challenging environment. Since then, we’ve worked closely with our customers around the world to solve their solids-handling and clean fluid transfer needs.

As the world’s leading manufacturer of pumps and pumping systems, Gorman-Rupp offers you access to one of the largest selections of and highest quality pumps available in the market place today.

With over a million Gorman-Rupp pumps and pump stations installed to date, we have the experience to intimately understand pumping requirements. Our worldwide network of distributors has experienced industry professionals on staff, giving us firsthand knowledge of your most pressing challenges.

We help you solve these challenges and make the most of your limited resources by designing our pumps and stations to deliver decades of trouble-free performance. When you choose Gorman-Rupp for your pumping applications, you’ll experience some of the lowest lifecycle costs in the industry and benefit from minimal service interruptions. And you’ll enjoy one of the highest customer satisfaction ratings in the industry—guaranteed.

2

Industrial

Construction/Rental

Petroleum

Gorman-Rupp industrial pumps handle everything from solids and corrosives to clear liquids, from steel mills, paper mills, power plants, fish meal plants, wineries, tanneries, automotive and food processing factories and hundreds of other applications. If there is a fluid to move, Gorman-Rupp can handle it.

Gorman-Rupp is the world’s leading manufacturer of pumps for the construction industry. We have over 1500 models including self-priming centrifugal, primingassisted, straight centrifugal, submersible and diaphragm pumps.

Gorman-Rupp manufactures a full line of pumps especially designed for pumping clean, non-abrasive petroleum products. Bulk plants, tank farms, barges, tank cars or trucks, aircraft fuels, gasoline, fuel oil, petrochemicals and hundreds of other petroleum-based products can be handled safely and efficiently with Gorman-Rupp pumps.

Our simple pump designs with few moving parts minimize the need for repair or service, and routine field maintenance can be completed with common hand tools.

In addition, our self-priming power take-off pumps fuel aircraft at airports throughout the world.

We maintain close to one million square feet of the most modern manufacturing, testing and warehousing facilities in the world. Our experienced engineers take advantage of the latest technologies and innovations to custom-design, manufacture and assemble our products.

We perform rigorous testing based on Hydraulic Institute Standards and test to customers’ actual operating conditions in our one-of-a-kind testing facility guaranteeing innovative, superior-quality products that are ready to tackle your toughest jobs.

To ensure you get the right equipment for your requirements, Gorman-Rupp partners with a worldwide network of distribution and provides them with the best and most extensive training. Gorman-Rupp distributors will work hand in hand with you to recommend, customize and specify equipment. And they are always available should you ever require service assistance.

Agriculture

Municipal

Mining

Gorman-Rupp has manufactured irrigation pumps since the early 1930s. Our experience in building agriculture pumps has allowed us to develop a line of pumping equipment that has become a standard for the industry.

We offer a full selection of models for animal waste and pit agitation, irrigation, liquid fertilizer, as well as basic utility and dewatering applications.

Gorman-Rupp sets the industry standard for pumping systems, including pumps, motors and controls. Our solids-handling, self-priming and submersible pumps offer maximum dependability and ease of service. Our commitment to “total system responsibility” means you have to make only one call should you encounter a problem with your system – from pumps and controls to the lights and fans in our enclosures.

We simply offer the best sewage-handling solutions in the industry.

Gorman-Rupp offers hundreds of selfpriming centrifugal, priming-assisted, submersible, standard centrifugal and diaphragm pump models for handling everything from clear water to corrosive/abrasive solids in aboveground mining applications.

3

Major Markets Served By Gorman-Rupp International Providing quality pumping Equipment for over 75 years

A History of Solving International Challenges

State-of-the-Art Equipment Built in State-of-the-Art Facilities

In 1933, Gorman-Rupp developed its first self-priming centrifugal pump to provide our customers with a durable, reliable pump that could perform in a challenging environment. Since then, we’ve worked closely with our customers around the world to solve their solids-handling and clean fluid transfer needs.

As the world’s leading manufacturer of pumps and pumping systems, Gorman-Rupp offers you access to one of the largest selections of and highest quality pumps available in the market place today.

With over a million Gorman-Rupp pumps and pump stations installed to date, we have the experience to intimately understand pumping requirements. Our worldwide network of distributors has experienced industry professionals on staff, giving us firsthand knowledge of your most pressing challenges.

We help you solve these challenges and make the most of your limited resources by designing our pumps and stations to deliver decades of trouble-free performance. When you choose Gorman-Rupp for your pumping applications, you’ll experience some of the lowest lifecycle costs in the industry and benefit from minimal service interruptions. And you’ll enjoy one of the highest customer satisfaction ratings in the industry—guaranteed.

2

Industrial

Construction/Rental

Petroleum

Gorman-Rupp industrial pumps handle everything from solids and corrosives to clear liquids, from steel mills, paper mills, power plants, fish meal plants, wineries, tanneries, automotive and food processing factories and hundreds of other applications. If there is a fluid to move, Gorman-Rupp can handle it.

Gorman-Rupp is the world’s leading manufacturer of pumps for the construction industry. We have over 1500 models including self-priming centrifugal, primingassisted, straight centrifugal, submersible and diaphragm pumps.

Gorman-Rupp manufactures a full line of pumps especially designed for pumping clean, non-abrasive petroleum products. Bulk plants, tank farms, barges, tank cars or trucks, aircraft fuels, gasoline, fuel oil, petrochemicals and hundreds of other petroleum-based products can be handled safely and efficiently with Gorman-Rupp pumps.

Our simple pump designs with few moving parts minimize the need for repair or service, and routine field maintenance can be completed with common hand tools.

In addition, our self-priming power take-off pumps fuel aircraft at airports throughout the world.

We maintain close to one million square feet of the most modern manufacturing, testing and warehousing facilities in the world. Our experienced engineers take advantage of the latest technologies and innovations to custom-design, manufacture and assemble our products.

We perform rigorous testing based on Hydraulic Institute Standards and test to customers’ actual operating conditions in our one-of-a-kind testing facility guaranteeing innovative, superior-quality products that are ready to tackle your toughest jobs.

To ensure you get the right equipment for your requirements, Gorman-Rupp partners with a worldwide network of distribution and provides them with the best and most extensive training. Gorman-Rupp distributors will work hand in hand with you to recommend, customize and specify equipment. And they are always available should you ever require service assistance.

Agriculture

Municipal

Mining

Gorman-Rupp has manufactured irrigation pumps since the early 1930s. Our experience in building agriculture pumps has allowed us to develop a line of pumping equipment that has become a standard for the industry.

We offer a full selection of models for animal waste and pit agitation, irrigation, liquid fertilizer, as well as basic utility and dewatering applications.

Gorman-Rupp sets the industry standard for pumping systems, including pumps, motors and controls. Our solids-handling, self-priming and submersible pumps offer maximum dependability and ease of service. Our commitment to “total system responsibility” means you have to make only one call should you encounter a problem with your system – from pumps and controls to the lights and fans in our enclosures.

We simply offer the best sewage-handling solutions in the industry.

Gorman-Rupp offers hundreds of selfpriming centrifugal, priming-assisted, submersible, standard centrifugal and diaphragm pump models for handling everything from clear water to corrosive/abrasive solids in aboveground mining applications.

3

Gorman-Rupp Pumps: The longest lasting pumps in the business.

Gorman-Rupp sets the industry standard in heavy duty solidsand limited solidshandling pumps for all your pumping needs.

Every pump is factorytested for long lasting, trouble-free use.

Our International line of products includes: Self-Priming Centrifugal Pumps

Power Take-Off Pumps

Gorman-Rupp self-priming centrifugal pumps are easy to install and easy to service. Because they’re selfpriming, they can be mounted high and dry at floor level, with only the suction line down in the liquid. If service or maintenance is required it can be completed quickly and easily. There are no long drive shafts to install and align. And, there is never any need for service personnel to enter the sump. Pumps are available as basic units for connection to your power source or may be flex-coupled, v-belt driven or engine mounted.

Self-priming centrifugal refueler pumps are ideal for handling aircraft fuels, fuel oil, gasoline and other petroleum derivatives. These pumps have no check valves which provide better suction performance when handling solvents, petroleum products and similar liquids.

Gorman-Rupp offers hundreds of models of high volume, high pressure centrifugal pumps. These high efficiency pumps have few moving parts, so maintenance and service are minimal.

Gorman-Rupp engineers a full line of complete aboveground pump stations, which are 100% Gorman-Rupp custom engineered and manufactured. All Gorman-Rupp pump packages include an extensive selection of pumps, motors, controls, valves and accessories and can be housed in durable fiberglass enclosures. The stations come pretested and ready for immediate hookup to power and piping. And, every ReliaSource® pump package is backed by an industry leading 60-month warranty, guaranteed.

Priming-Assisted Pumps

Rotary Gear Pumps

Gorman-Rupp Priming-Assisted pumps are the perfect solution for applications where intermittent flow can be a problem. These pumps feature our positive priming system that allows the pumps to run dry continuously without causing damage. The priming system virtually eliminates leaks, reducing environmental concerns and giving the unique capability to operate under floodedsuction staging conditions.

Gorman-Rupp positive displacement rotary gear pumps are versatile enough to handle a wide variety of pumping applications, liquids, viscosities and temperatures. They are available in a variety of drive arrangements, including close-coupled, flex-coupled, gear reducer and v-belt drive.

Standard Centrifugal Pumps

Submersible Pumps Gorman-Rupp submersible pumps are designed for efficient operation in both dewatering and solidshandling applications, while remaining out-of-sight, beneath the fluid’s surface. Available with both electric and hydraulic-driven motors and including versions rated for standard and hazardous locations, there are models available to meet most pumping requirements.

4

ReliaSource® Pump Packages

Self-Priming Centrifugal Pumps Ultra V Series®

O Series®

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 51.2 m (168’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 50 mm (2”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 85.2 lps (1350 GPM) Max Head: 121.9 m (400’) Max Solids: 15.2 mm (0.6”)

Ultra V Series® w/UltraMate®

10 Series®

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 99.1 m (325’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

T Series® and Super T Series®

Gorman-Rupp OTS pumps are a complete line of selfpriming, standard centrifugal, diaphragm, submersible, mag drive, peristaltic, bellows, rotary gear and piston models. From high pressure to medium head, solidshandling to clear fluids, Gorman-Rupp has the right pump for the job. Drive options include engine-driven, electric motor-driven or submersible configurations.

Super T Series® Silent Pump

Size: 50 mm (2”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 214.5 lps (3400 GPM) Max Head: 39.6 mm (130’) Max Solids: 76.2 mm (3”) 2” available in T Series only

Size: 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM) Max Head: 42.7 m (140’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

80 Series®

10 Series®, 80 Series®, Super T Series® & Ultra V Series®

Size: 32 mm (1.25”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 176.7 lps (2800 GPM) Max Head: 62.5 m (205’) Max Solids: 63.5 mm (2.5”)

Super U Series®

Engine Driven

Size: 50 mm (2”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 429.0 lps (6800 GPM) Max Head: 64.0 m (210’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 94.6 lps (1500 GPM) Max Head: 63.1 m (207’) Max Solids: 31.8 mm (1.25”)

Standard Centrifugal Pumps 50 Series

OTS Utility Pumps

Size: 38 mm (1.5”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 422.8 lps (6700 GPM) Max Head: 39.6 m (130’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 80 mm (3”) to 125 mm (5”) Max Capacity: 75.7 lps (1200 GPM) Max Head: 128.0 m (420’) Max Solids: 12.7 mm (0.5”)

VG & VGH Series

Size: 30 mm (1.25”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 328.1 lps (5200 GPM) Max Head: 152.4 m (500’) Max Solids: 35.1 mm (1.38”)

60 Series

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 429.0 lps (6800 GPM) Max Head: 152.4 m (500’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

5

Gorman-Rupp Pumps: The longest lasting pumps in the business.

Gorman-Rupp sets the industry standard in heavy duty solidsand limited solidshandling pumps for all your pumping needs.

Every pump is factorytested for long lasting, trouble-free use.

Our International line of products includes: Self-Priming Centrifugal Pumps

Power Take-Off Pumps

Gorman-Rupp self-priming centrifugal pumps are easy to install and easy to service. Because they’re selfpriming, they can be mounted high and dry at floor level, with only the suction line down in the liquid. If service or maintenance is required it can be completed quickly and easily. There are no long drive shafts to install and align. And, there is never any need for service personnel to enter the sump. Pumps are available as basic units for connection to your power source or may be flex-coupled, v-belt driven or engine mounted.

Self-priming centrifugal refueler pumps are ideal for handling aircraft fuels, fuel oil, gasoline and other petroleum derivatives. These pumps have no check valves which provide better suction performance when handling solvents, petroleum products and similar liquids.

Gorman-Rupp offers hundreds of models of high volume, high pressure centrifugal pumps. These high efficiency pumps have few moving parts, so maintenance and service are minimal.

Gorman-Rupp engineers a full line of complete aboveground pump stations, which are 100% Gorman-Rupp custom engineered and manufactured. All Gorman-Rupp pump packages include an extensive selection of pumps, motors, controls, valves and accessories and can be housed in durable fiberglass enclosures. The stations come pretested and ready for immediate hookup to power and piping. And, every ReliaSource® pump package is backed by an industry leading 60-month warranty, guaranteed.

Priming-Assisted Pumps

Rotary Gear Pumps

Gorman-Rupp Priming-Assisted pumps are the perfect solution for applications where intermittent flow can be a problem. These pumps feature our positive priming system that allows the pumps to run dry continuously without causing damage. The priming system virtually eliminates leaks, reducing environmental concerns and giving the unique capability to operate under floodedsuction staging conditions.

Gorman-Rupp positive displacement rotary gear pumps are versatile enough to handle a wide variety of pumping applications, liquids, viscosities and temperatures. They are available in a variety of drive arrangements, including close-coupled, flex-coupled, gear reducer and v-belt drive.

Standard Centrifugal Pumps

Submersible Pumps Gorman-Rupp submersible pumps are designed for efficient operation in both dewatering and solidshandling applications, while remaining out-of-sight, beneath the fluid’s surface. Available with both electric and hydraulic-driven motors and including versions rated for standard and hazardous locations, there are models available to meet most pumping requirements.

4

ReliaSource® Pump Packages

Self-Priming Centrifugal Pumps Ultra V Series®

O Series®

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 51.2 m (168’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 50 mm (2”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 85.2 lps (1350 GPM) Max Head: 121.9 m (400’) Max Solids: 15.2 mm (0.6”)

Ultra V Series® w/UltraMate®

10 Series®

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 99.1 m (325’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

T Series® and Super T Series®

Gorman-Rupp OTS pumps are a complete line of selfpriming, standard centrifugal, diaphragm, submersible, mag drive, peristaltic, bellows, rotary gear and piston models. From high pressure to medium head, solidshandling to clear fluids, Gorman-Rupp has the right pump for the job. Drive options include engine-driven, electric motor-driven or submersible configurations.

Super T Series® Silent Pump

Size: 50 mm (2”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 214.5 lps (3400 GPM) Max Head: 39.6 mm (130’) Max Solids: 76.2 mm (3”) 2” available in T Series only

Size: 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM) Max Head: 42.7 m (140’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

80 Series®

10 Series®, 80 Series®, Super T Series® & Ultra V Series®

Size: 32 mm (1.25”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 176.7 lps (2800 GPM) Max Head: 62.5 m (205’) Max Solids: 63.5 mm (2.5”)

Super U Series®

Engine Driven

Size: 50 mm (2”) to 250 mm (10”) Max Capacity: 429.0 lps (6800 GPM) Max Head: 64.0 m (210’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 94.6 lps (1500 GPM) Max Head: 63.1 m (207’) Max Solids: 31.8 mm (1.25”)

Standard Centrifugal Pumps 50 Series

OTS Utility Pumps

Size: 38 mm (1.5”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 422.8 lps (6700 GPM) Max Head: 39.6 m (130’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Size: 80 mm (3”) to 125 mm (5”) Max Capacity: 75.7 lps (1200 GPM) Max Head: 128.0 m (420’) Max Solids: 12.7 mm (0.5”)

VG & VGH Series

Size: 30 mm (1.25”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 328.1 lps (5200 GPM) Max Head: 152.4 m (500’) Max Solids: 35.1 mm (1.38”)

60 Series

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 429.0 lps (6800 GPM) Max Head: 152.4 m (500’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

5

From SOLIDS LADEN LIQUIDS to clean water, Gorman-Rupp Equipment keeps FLUIDS moving.

Priming-Assisted Pumps Prime Aire Plus® Engine Driven

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 312.3 lps (4950 GPM) Max Head: 144.8 m (475’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire Plus® Electric Driven

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 312.3 lps (4950 GPM) Max Head: 144.8 m (475’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire® Engine Driven

Submersible Pumps SF Series® Solids-handling

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 195.6 lps (3100 GPM) Max Head: 57.9 m (190’) Max Solids: 76.2 mm (3”) Horsepower: 3 HP - 75 HP, 60 Hz

JW Series

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 363.4 lps (5760 GPM) Max Head: 60.0 m (197’) Max Solids: 101.6 mm (4”) Horsepower: 1.1 KW - 110 KW, 50 Hz

S Series Widebase

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 398.7 lps (6320 GPM) Max Head: 128.0 m (420’) Max Solids: 82.6 mm (3.25”)

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 447.9 lps (7100 GPM) Max Head: 182.9 m (600’) Max Solids: 25.4 mm (1”) Horsepower: 2 HP - 275 HP, 60 Hz

Prime Aire

S Series Slimline

® Electric Driven

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 391.2 lps (6200 GPM) Max Head: 33.5 m (110’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire® Silent Pump

Size: 100 mm (4”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 391.2 lps (6200 GPM) Max Head: 59.4 m (195’) Max Solids: 82.6 mm (3.25”)

Size: 40 mm (1.5”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 132.5 lps (2100 GPM) Max Head: 115.8 m (380’) Max Solids: 12.7 mm (0.5”) Horsepower: 1 HP - 60 HP, 60 Hz

HS Series® Hydraulic Driven

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM) Max Head: 53.3 m (175’) Max Solids: 127.0 mm (5”)

Focusing on the specialized needs of OUR INTERNATIONAL CUSTOMERS We have an experienced staff of engineers dedicated to the design and construction of the most efficient and serviceable pumps in the industry. Our representatives are trained to help you select the proper pumps and related equipment for your specific application. They are also available to offer suggestions on maintaining your equipment for maximum performance.

Rotary Gear Pumps GMS Series Medium Duty

ReliaSource® Pump Packages

Size: 25 mm (1”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 2270.6 lpm (600 GPM) Max Pressure: 10.3 bar (150 PSI) Max Viscosity: 54000 cSt (250000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to

232° C (450° F)

ReliaSource® Base Mounted Pump Package

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 214.5 lps (3400 GPM)* Max Head: 97.5 m (320’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

GHS Series Heavy Duty

ReliaSource® 8x12 AboveGround Lift Station

Size: 25 mm (1”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 2270.6 lpm (600 GPM) Max Pressure: 20.7 bar (300 PSI) Max Viscosity: 440000 cSt (2000000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to 357° C (675° F)

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 164.0 lps (2600 GPM)* Max Head: 97.5 m (320’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

ReliaSource® Above-Ground Submersible Valve Package (ASVP)

GHA Series Extreme Duty / Abrasive

Size: 40 mm (1.5”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 1229.9 lpm (325 GPM) Max Pressure: 13.8 bar (200 PSI) Max Viscosity: 54000 cSt (250000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to 260° C (500° F)

OTS Engine And Electric Driven Utility Pumps

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM)* Max Solids: 76.2 mm (3”) Max Head: 47.2 m (155’) Horsepower: 3 HP to 50 HP *Single pump operation

Pump Ends PAH SeriesTM & PA Series® Electric

Heavy Duty Trash

and Engine Driven

Size: 50 mm (2”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 7.5 lps (120 GPM) Max Head: 41.1 m (135’)

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”)

Diaphragm Size: 50 mm (2”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 9.4 lps (150 GPM) Max Head: 15.2 m (50’)

10 Series®, 80 Series®, O Series®, Super T Series® & Ultra V Series® Electric and Engine Driven

Size: 80 mm (3”) to 250 mm (10”)

Power Take-Off Pumps

Medium Head

Power Take-Off

Split-Shaft Refueler

Size: 50 mm (2”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 123.0 lps (1950 GPM) Max Head: 137.2 m (450’)

Size: 100 mm (4”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 94.6 lps (1500 GPM) Max Head: 128.0 m (420’)

Size: 32 mm (1.25”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 64.0 m (210’)

50 & 60 Series Electric Driven Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”)

Submersible Size: 25 mm (1”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 28.3 lps (450 GPM) Max Head: 27.3 m (90’)

6

7

From SOLIDS LADEN LIQUIDS to clean water, Gorman-Rupp Equipment keeps FLUIDS moving.

Priming-Assisted Pumps Prime Aire Plus® Engine Driven

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 312.3 lps (4950 GPM) Max Head: 144.8 m (475’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire Plus® Electric Driven

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 312.3 lps (4950 GPM) Max Head: 144.8 m (475’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire® Engine Driven

Submersible Pumps SF Series® Solids-handling

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 195.6 lps (3100 GPM) Max Head: 57.9 m (190’) Max Solids: 76.2 mm (3”) Horsepower: 3 HP - 75 HP, 60 Hz

JW Series

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 363.4 lps (5760 GPM) Max Head: 60.0 m (197’) Max Solids: 101.6 mm (4”) Horsepower: 1.1 KW - 110 KW, 50 Hz

S Series Widebase

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 398.7 lps (6320 GPM) Max Head: 128.0 m (420’) Max Solids: 82.6 mm (3.25”)

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 447.9 lps (7100 GPM) Max Head: 182.9 m (600’) Max Solids: 25.4 mm (1”) Horsepower: 2 HP - 275 HP, 60 Hz

Prime Aire

S Series Slimline

® Electric Driven

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 391.2 lps (6200 GPM) Max Head: 33.5 m (110’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

Prime Aire® Silent Pump

Size: 100 mm (4”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 391.2 lps (6200 GPM) Max Head: 59.4 m (195’) Max Solids: 82.6 mm (3.25”)

Size: 40 mm (1.5”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 132.5 lps (2100 GPM) Max Head: 115.8 m (380’) Max Solids: 12.7 mm (0.5”) Horsepower: 1 HP - 60 HP, 60 Hz

HS Series® Hydraulic Driven

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM) Max Head: 53.3 m (175’) Max Solids: 127.0 mm (5”)

Focusing on the specialized needs of OUR INTERNATIONAL CUSTOMERS We have an experienced staff of engineers dedicated to the design and construction of the most efficient and serviceable pumps in the industry. Our representatives are trained to help you select the proper pumps and related equipment for your specific application. They are also available to offer suggestions on maintaining your equipment for maximum performance.

Rotary Gear Pumps GMS Series Medium Duty

ReliaSource® Pump Packages

Size: 25 mm (1”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 2270.6 lpm (600 GPM) Max Pressure: 10.3 bar (150 PSI) Max Viscosity: 54000 cSt (250000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to

232° C (450° F)

ReliaSource® Base Mounted Pump Package

Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”) Max Capacity: 214.5 lps (3400 GPM)* Max Head: 97.5 m (320’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

GHS Series Heavy Duty

ReliaSource® 8x12 AboveGround Lift Station

Size: 25 mm (1”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 2270.6 lpm (600 GPM) Max Pressure: 20.7 bar (300 PSI) Max Viscosity: 440000 cSt (2000000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to 357° C (675° F)

Size: 80 mm (3”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 164.0 lps (2600 GPM)* Max Head: 97.5 m (320’) Max Solids: 76.2 mm (3”)

ReliaSource® Above-Ground Submersible Valve Package (ASVP)

GHA Series Extreme Duty / Abrasive

Size: 40 mm (1.5”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 1229.9 lpm (325 GPM) Max Pressure: 13.8 bar (200 PSI) Max Viscosity: 54000 cSt (250000 SSU) Temp Range: -51° C (-60° F) to 260° C (500° F)

OTS Engine And Electric Driven Utility Pumps

Size: 80 mm (3”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 100.9 lps (1600 GPM)* Max Solids: 76.2 mm (3”) Max Head: 47.2 m (155’) Horsepower: 3 HP to 50 HP *Single pump operation

Pump Ends PAH SeriesTM & PA Series® Electric

Heavy Duty Trash

and Engine Driven

Size: 50 mm (2”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 7.5 lps (120 GPM) Max Head: 41.1 m (135’)

Size: 80 mm (3”) to 300 mm (12”)

Diaphragm Size: 50 mm (2”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 9.4 lps (150 GPM) Max Head: 15.2 m (50’)

10 Series®, 80 Series®, O Series®, Super T Series® & Ultra V Series® Electric and Engine Driven

Size: 80 mm (3”) to 250 mm (10”)

Power Take-Off Pumps

Medium Head

Power Take-Off

Split-Shaft Refueler

Size: 50 mm (2”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 123.0 lps (1950 GPM) Max Head: 137.2 m (450’)

Size: 100 mm (4”) to 200 mm (8”) Max Capacity: 94.6 lps (1500 GPM) Max Head: 128.0 m (420’)

Size: 32 mm (1.25”) to 150 mm (6”) Max Capacity: 119.9 lps (1900 GPM) Max Head: 64.0 m (210’)

50 & 60 Series Electric Driven Size: 50 mm (2”) to 300 mm (12”)

Submersible Size: 25 mm (1”) to 100 mm (4”) Max Capacity: 28.3 lps (450 GPM) Max Head: 27.3 m (90’)

6

7

Fluid handling equipment designed with your needs in mind.

Manufacturing Facilities

Patterson Pump Company

Distribution Centers

Toccoa, Georgia, USA

The Gorman-Rupp Company

Mansfield, Ohio, USA

American Machine and Tool Co., Inc. of Pennsylvania

Royersford, Pennsylvania, USA National Pump Company

Mansfield Division

Mansfield, Ohio, USA Gorman-Rupp International

Mansfield, Ohio, USA Gorman-Rupp Industries

Bellville, Ohio, USA

Glendale, Arizona, USA (Headquarters) Fresno, California, USA Zolfo Springs, Florida, USA Vienna, Georgia, USA Olive Branch, Mississippi, USA Lubbock, Texas, USA

Gorman-Rupp Europe

Leeuwarden, Netherlands Culemborg, Netherlands Patterson Pump Ireland Limited

County Westmeath, Ireland Gorman-Rupp of Canada Limited

St. Thomas, Ontario, Canada

Distribution Centers

Leeuwarden, Netherlands Bangkok, Thailand Sparks, Nevada, USA Sand Springs, Oklahoma, USA

Gorman-Rupp offers the expertise, the facilities, the proven equipment and the industryleading product support to meet all your pumping needs. For pumps that deliver maximum value and require minimal service, contact the experts at Gorman-Rupp today.

9001:2008

ISO 14001

Gorman-Rupp International P.O. Box 1217 ISO 14001 Mansfield, Ohio 44901-1217 | USA Tel: 419.755.1011 | FAX: 419.755.1266 intsales@gormanrupp.com

GRPUMPS.COM The Gorman-Rupp Company Mansfield division P.O. Box 1217 Mansfield, Ohio 44901-1217 | USA Tel: 419.755.1011 | FAX: 419.755.1251 grsales@gormanrupp.com

Gorman-Rupp Europe Fahrenheitweg 35 8912 AK Leeuwarden Netherlands Tel: +31 058-2123774 FAX: +31 058-2132057

ISO 14001

AV-03431_REV0312_A4

Product information is subject to change; consult factory for details. Š2008-2012 The Gorman-Rupp Company. All rights reserved. Printed in the USA

World-Class Fire Suppression Pumping Solutions

Standing Guard for the Safety of Millions From Europe to Australia, South America to the Far East, commercial, residential and industrial facilities around the globe are depending on Patterson fire suppression pumps and Pre-Pac速 engineered self-contained systems. Millions count on Patterson for their unparalleled knowledge and expertise in developing quality fire pumps and pumping systems that perform reliably when needed in office buildings, schools, dormitories, industrial sites, high-density residential areas, manufacturing plants and commercial sites.

All Patterson Fire Pumps and accessories are engineered to meet, or exceed, all applicable codes, including: UL and ULC listings, FM and NYBSA approvals, NFPA, VdS, LPCB, CNBOP and CE certifications worldwide and all NFPA-20 standards.

Horizontal Split Case Fire Pumps Ideal for both high and low pressure pumping requirements.

Patterson Horizontal Split Case Fire Pumps are engineered for reliable operation upon demand.

Patterson sweats the details. All fabricated parts are standardized and accurately machined for true alignment, increasing overall durability. Precision balancing of all rotating components provides mechanical dependability, reliable operation and minimal maintenance. Impellers are constructed with double inlets that practically eliminate end thrust while boosting operating efficiency.

The simple, split case design of these pumps allows for in-line service without disturbing piping while ensuring long, efficient unit life, reduced maintenance costs and minimal power consumption.

These pumps are designed to operate with pressures in excess of 390 psi (27 bar) and flows from 150 gpm to 5,000 gpm (568 litres/min to 18,925 litres/min).

Split-case design allows for in-line service.

Whether your fire pump application requires an electric motor, a diesel engine or vertical or horizontal orientation, these industry-approved pumps can be configured to meet your specific needs.

Typical LPCB diesel unit.

4

Shaft sleeves locked against rotation by impeller key Deflectors prevent water from entering bearing housings

Integrally cast packing boxes

Pre-drilled and tapped packing box drip pockets remove leakage Dynamically balanced impeller

Horizontal Split Case Fire Pump with electric motor.

Horizontal Split Case Fire Pumps with diesel engines.

High Pressure Two-Stage DMD Fire Pumps Engineered for rugged, reliable service when space is at a premium.

High Pressure Two-Stage Fire Pumps are engineered to produce as much head as two single-stage pumps in series but in a much more compact size. Heavily built, they are highly dependable and have every mechanical feature to assure long life.

Design highlights include dual single-inlet, enclosed impellers, mounted back-to-back, and an interconnecting passage between stages.

Bronze or bronze-bushed interstage pieces guard against wear.

Sizes range from 3-in. to 6-in. (7.6-cm to 15.2-cm) discharge for capacities to 1,000 gpm (3,785 litres/min) and heads to 1,150 ft (351 m).

Dynamically balanced impellers are mounted back-to-back

Deflectors prevent water from entering bearing housings

High Pressure Two-Stage DMD Fire Pump.

Replaceable packing box bushing protects casing from packing wear

Heavy-duty ball bearings mounted in dust-proof cartridges protect the bearings when rotor is removed from the case

Pre-drilled and tapped packing box drip pockets for removal of packing box leakage 6

V.I.P. Vertical In-Line Fire Pumps Compact, self-contained design for easy adaptability to new or existing applications.

Patterson’s V.I.P. series of Vertical In-Line Fire Pumps offer a simple alternative to horizontal split case pumps in fire applications with lower flow ranges. Their unique design also minimizes energy consumption while lengthening service life.

These fire pumps are easy to install into existing pipe lines. With the inlet and outlet on a common center line, only standard piping supports on either side of the pump are needed. This eliminates the need for costly foundations or pads.

The precision-cast impeller is dynamically balanced for smooth operation, and it is enclosed for optimum performance and long service life. Balance holes on the back side of the impeller reduce thrust with hydraulic balancing of the pressures.

Designed for durability, every pump has standard packing and a two-piece gland.

Coupled to V.I.P.’s standard JP/JM motor, this quality, integral drive system features Balance holes on the back side of the impeller reduce thrust with hydraulic pressure balancing

Enclosed impeller design ensures optimal performance and service life

V.I.P. Vertical In-Line Series Fire Pump.

uniformity of tolerances, minimum shaft deflection and bearings sized properly for the job.

An integral clean-out port on the suction side enables cleaning without having to remove the driver, eliminating the need for a NFPA 6.3.4.1 Pipeline Strainer.

With pressure ratings from 40 psi to 150 psi (3 bar to 10 bar), Patterson’s V.I.P. Vertical In-Line Fire Pumps deliver flow ranges of 50 gpm to 1,250 gpm (189 litres/ min to 4,731 litres/min).

The precisioncast impeller is dynamically balanced for smooth operation

Integral clean-out port on suction side enables cleaning without having to remove the driver, eliminating need for NFPA 6.3.4.1 Pipeline Strainer 7

Vertical Turbine Fire Pumps Flexible staging enables capacity requirements in minimum floor space.

Among the most versatile pumps in Patterson’s arsenal, the Vertical Turbine Fire Pump stands on Patterson’s more than 50 years of vertical pump expertise.

Employing the latest design concepts and engineering technology, these pumps are ideal for fire fighting.

They can be staged as needed to meet specific pressure requirements, with lengths and construction adaptable to the application. And their space-saving vertical design minimizes floor space requirements. Standard construction offers cast iron discharge heads with a fabricated steel column, stainless steel head and bowl shafts, or alloy steel line shaft and cast iron bronze fitted bowls. Open line shaft construction is standard; special metallurgies are available.

No priming is necessary to provide flows from 500 gpm to 5,000 gpm (1,892 litres/ min to 18,925 litres/min), with pressures in excess of 350 psi (24 bar).

Heavy-duty packing box design with easily removed bronze packing gland

Sealed, greased packed suction bell bearing and durable fluted rubber line shaft bearings

Bowls include standard bronze wear rings

8

Vertical Turbine Fire Pump.

Flanged column assembly aids servicing; bronze spider bearing supports at intermediate column joints

End Suction Fire Pumps Deliver Patterson performance and reliability to new or existing installations.

Choose from two configurations—frame mounted and close-coupled, which can be flanged or threaded. These pumps are engineered to last with a precision-cast, dynamically balanced and enclosed impeller that minimizes vibration and maximizes bearing life. Engineered for lasting integrity with standard packing and a shaft sleeve, each unit is hydrostatically pressure-tested to 1-1/2 times shutoff before shipping.

Featuring pressure ratings from 40 psi to 150 psi (3 bar to 10 bar), Patterson’s End Suction Fire Pumps are available in flow ranges of 50 gpm to 750 gpm (189 litres/min to 2,835 litres/min).

Removing the rotating element without disturbing suction and discharge connections is easy because of our unique, back pullout design. Registered fits at the volute and volute cover maintain pump alignment.

Balance holes on the back side of the impeller reduce thrust with hydraulic pressure balancing

End Suction Fire Pump.

The precision-cast impeller is dynamically balanced for smooth operation

FPO Enclosed impeller design ensures optimal performance and service life 9

Pre-Pac® Fire Pump Systems Save on compact, custom-engineered pre-packaged systems.

The Patterson Pre-Pac is one of the most popular and reliable, self-contained fire protection pump systems on the market today. It is compact, highly efficient and cost effective. From high-density residential complexes to industrial and commercial sites, the Pre-Pac helps you properly protect the lives and property in your care even while facing budget constraints and space limitations.

Here’s How Created to provide highly efficient, quality fire control in less space and for less cost, the Pre-Pac saves money by reducing labor, engineering and installation costs. Each Pre-Pac is built in our environmentally-controlled facility to your exact specifications. Our knowledge, expertise and complete line of quality fire pumps and accessories ensures that your Pre-Pac system will provide the very best in pumping technology when you need it. We can also provide special metallurgies for seawater service.

Pre-Pacs are built on one-piece skids up to 12 ft by 40 ft (3.6 m by 12.2 m) with or without a housing enclosure. Larger

10

Housing structure cutaway.

units can be built and shipped in two or three pieces. All Pre-Pac systems feature Patterson’s exclusive built-in lifting devices.

They allow each unit to be lifted by a single crane while keeping the system level and preventing the base from flexing.

Complete Package Whether you select a completely housed Pre-Pac or a base-mounted package, you can be assured that all sensing lines, fittings, pipes, drive, pump and controls are pre-engineered to meet, or exceed, all applicable codes. And all piping is hydrostatically tested before shipping.

On-time delivery is assured, and installation couldn’t be easier. With or without a housing enclosure, we’ll deliver your Pre-Pac to your site ready for a simple hook-up to water and electricity by your contractors.

The real muscle behind our high pressure pre-packaged systems lies within Patterson’s reliable Split Case or Vertical Turbine Pumps, featuring discharge pressures of 40 psi to 390 psi (3 bar to 27 bar) and capacities of 150 gpm to 5,000 gpm (568 litres/min to 18,925 litres/min).

When our Vertical In-Line and End Suction Pumps are employed, they offer lower pressures ranging from 40 psi to 150 psi (3 bar to 10 bar) and capacities of 50 gpm to 1,250 gpm (189 litres/min to 4,731 litres/min). And you can select from diesel, electric or dual-drive configurations to power your system.

Compact. Efficient. On time. In budget. Made to order with Patterson’s quality products, single source reputation and reliable engineering expertise. That’s the Pre-Pac.

Completed housed unit.

Skid-mounted Pre-Pac速 system.

Multi-module configuration.

Pre-Pac ready for an enclosure.

Housed Pre-Pac unit.

Pre-Pacs are built on one-piece skids up to 12 ft by 40 ft11(3.6 m by 12.2 m).

Full Service Resources Don’t Stop at the Pump Testing, training, accessories and personalized service…get it all from Patterson.

Patterson’s commitment to controlling fire around the world goes beyond our extensive line of quality fire pumps and pre-packaged systems.

We perform testing procedures in a fullyequipped test laboratory. This enables our engineers to verify design and performance specifications of our pumps.

We are one of the few worldwide manufacturers who offer coordinated training in the proper operation and maintenance of our pumping products at our training facility in Toccoa, Georgia, U.S.A. And our teams of field and factory experts always stand ready to provide our customers with dedicated personal service, whether it’s a complete pump rebuild, a single O.E.M. part or the answer to a simple question.

Training facility.

Our fire pump technology experts will also help you identify and secure everything you need for a safe, secure installation. Horizontal or vertical systems, Patterson engineers can specify and provide a full line of accessories to meet your needs. In addition to the accessories shown, Patterson can also furnish a host of standard accessory items from motor controls to battery chargers and fuel systems to splash partitions.

Safe and secure installation.

12

Patterson Horizontal Fire Pump Accessories

Building Wall

Diesel Engine Fuel Tank

Hose Valve Cap & Chain Hose Valve

Valve

Nipple Automatic Air Release Valve

Discharge Gauge

Relief Valve

Elbow

Outside Hose Valve Head (no. of hose valves is variable)

Drain Valve

Compound Type Suction Gauge Casing Relief Valve

Gauge Protector

Enclosed Cone (flanged)

TO WASTE Flow Meter

Valve

TO WASTE

FROM WATER

TO HOSE

TO WASTE OR SUPPLY

SUPPLY Valve

Commercial Tee

Eccentric Suction Reducer

Test Line Pipe & Fittings TO WASTE (with back pressure)

TO SYSTEM

Concentric Discharge Increaser (when discharge tee not used)

Horizontal Electric Motor

Valve

Check Valve

Valve

Pipe Tee & Elbow

Patterson Vertical Fire Pump Accessories

Vertical Electric Motor Fuel Tank

Building Wall

Automatic Air Release Valve Fittings & Flange For Engine

Hose Valve

Valve

Right Angle Gear

Nipple Relief Valve Discharge Gauge

Diesel Engine

Column Water Level Testing Device (extend to strainer in well installations)

Discharge Assembly

FROM WATER SUPPLY

TO HOSE

Outside Hose Valve Head (no. of hose valves is variable)

Drain Valve

TO WASTE

Enclosed Cone (flanged)

Valve

Flow Meter TO WASTE

Tap For Automatic Air Release Valve For Motor Drive

Bowl Assembly Basket Strainer (sump installation)

Hose Valve Cap & Chain

OR SUPPLY Commercial Tee

Test Line Pipe & Fittings

TO WASTE (with back pressure)

Valve

Cone Strainer (well installation) Concentric Discharge Increaser (when discharge tee not used)

TO SYSTEM Check Valve

Pipe Tee & Elbow

Valve

13

Pumping Technology for Tomorrow’s World Over the last century, Patterson built a firm reputation for reliable pump installation worldwide—whether satisfying urban water and waste demands; harnessing and controlling ravaging floods; reclaiming arid deserts; taming rampaging and devastating fires; or protecting the planet’s ecological balance.

Patterson Pump Company leads America as one of the foremost designers and manufacturers of: Split Case Pumps; Fire Pumps; Axial and Mixed Flow Pumps; Vertical Turbine Pumps; End Suction Pumps; Vertical In-Line Pumps; solids handling pumps; engineered packaged systems; and exclusive Ludlow-Rensselaer Double-Disc Gate Valves.

Proven Quality and Reliability for More Than a Century. It is Patterson’s centurylong dedication to the quality, innovation and reliability of its products that has inspired its high-quality, valued employees.

Patterson’s design engineers are driven to continuously make incremental improvements throughout the company’s product line and to develop leading-edge pumping technology.

Just as Patterson’s highly trained machinists meticulously operate the cutting-edge, computer-controlled machining centers, vertical turning centers and computerized lathes—all to create Patterson products with high-precision workmanship in less time for faster delivery.

The quality and reliability of Patterson products doesn’t stop at installation. Patterson is equally dedicated to providing the finest field 14

and factory services and maintaining the best service department in the industry.

ISO 9000 Certification. Patterson does more than strive for quality and reliability; Patterson has invested in the company’s core values.

Patterson is ISO 9000 certified, attesting to its world-class quality and dependability. The company is continually reevaluated, with a complete reassessment every three years, to ensure all elements are maintained in keeping its products world-class.

Six Sigma. Patterson has also invested significant resources into its Six Sigma program. Six Sigma is an optimized level of performance. That’s overall excellence—not only in a world-class finished product, but also in the administrative, service and manufacturing processes throughout the company.

Patterson’s Six Sigma program is a proven methodology that standardizes the right tools and techniques, while providing working teams with step-wise progressions in applying these tools. The program has successfully enhanced Patterson’s reputation for high-quality, reliable pump design, manufacture and service.

Patterson Headquarters, Toccoa, Georgia, U.S.A. (above), which includes a comprehensive test laboratory (right). Patterson Factory, Mullingar, Ireland (far right).

PATTERSON PUMP COMPANY A Subsidiary of The Gorman-Rupp Company Post Office Box 790 • Toccoa, Georgia 30577 U.S.A. (706) 886-2101 • FAX: (706) 886-0023 www.pattersonpumps.com E-mail: marketing@pattersonpumps.com

PATTERSON PUMP IRELAND LTD. Mullingar, Ireland E-mail: rpelot@ie.pattersonpumps.com

5/0408/460376

PATTERSON PUMP COMPANY/ MIDDLE EAST Athens, Greece E-mail: ageorgakis@pattersonpumps.com

PATTERSON PUMP COMPANY/ FAR EAST Chiang Mai, Thailand E-mail: rwright@pattersonpumps.com

PATTERSON PUMP EUROPE Mullingar, Ireland E-mail: jshipman@ie.pattersonpumps.com

©2008 PATTERSON PUMP COMPANY