VILJELY
KONEET
KARJATALOUS
50-vuotias koetila panostaa nurmiviljelyyn
Klapikone kotikäyttöön
Niittolaitteet kovaan menoon
MAATILAN
PIRKKA 4 nro 3 • syyskuu 2013 • www.k-maatalous.fi
ä! ä s i l Lue a.fi irkk
anp aatil
.m www
faktaa maailman viljatuotannosta
Pienen kulutuksen puimuri + Tutkittua: Tarkan viljelijän tuottoisa rapsi
Euroopan Ykkönen
Suuri keskipakoisvoima – tehokas ja hellävarainen puinti
Markkinoiden nykyaikaisin puimurimallisto
Tehokas APS-esikiihdytyskela – lisää tehoa ja tuottavuutta.
C450 ja C540 taittopöydät –monikäyttöisyyttä ja käytön helppoutta
TerraTrack –jousitettu kolmannen polven kumitelasto, 40 km/h siirtonopeus
Ennakkokaupan 2014 etuina tarjoamme: Taittuva CLAAS C450 leikkuupöytä lisähinta vain Taittuva CLAAS C540 leikkuupöytä lisähinta vain
11.300 € 11.800 €
Kampanja voimassa
20.12.2013 saakka
alv 0%!
Opintomatka Saksan Harsewinkeliin Euroopan johtavalle puimuritehtaalle edullisesti! Tutustu ennakkokaupan sivustoon www.ennakko2014.claas.com Malli
Avero
Tucano Hybrid
Tucano
Lexion Hybrid
Lexion
160
240APS
320
Työleveys, cm
430
430
490
420APS 430APS 440APS 450APS 470APS 620APS 630APS 660APS 670APS 670APS 740APS 750APS 770APS 780APS 540
600
600
660
660
660
660
660
750
750
750
750
900
1200
Teho, hv
158
205
238
238
265
286
306
326
305
359
400
449
431
400
449
551
598
www.konekesko.fi
MAATILAN
PIRKKA
nro 3 • syyskuu 2013
36
8
Komea jono koneita juhlisti koetilan 50:ttä vuotta.
26 Toimiva korjuuketju takaa hyvin rehun Molemmin puolin niittävä niittomurskain jouduttaa maitotilan rehunkorjuuta.
40 Rapsi palkitsee tarkan työn Majong on satoisa hybridilajike, joka toimii hyvänä esikasvina vehnälle.
TEHOKASTA TYÖTÄ Uusi MF6600-sarja luo uuden nelisylinteristen traktoreiden segmentin. MAATILAN PIRKKA 3•2013
50 Isommankin traktorin pari Tilojen kasvaessa erilaisia massoja kuljetetaan yhä enemmän. Multiva TR 350 -vaunu helpottaa traktorikuljetuksia. 3
58 Kestävä viljely herättää kiinnostusta Englannissa.
13 Puimuriperheen uudet jäsenet Claasin vuoden 2014 puimuriuutuuksilta
52 Koneiden kaverit Jyväskylässä
on odotettavissa paljon.
koneita huolletaan vuosien
22 Satoisia nurmilajikkeita Nurmiviljelyyn löytyy satoisia tulokkaita.
32 Nokkela levitin
kokemuksella.
54 Titaanista tehokkuutta Suuren tilan töissä tarvitaan kylvökoneelta voimaa.
Enää navetasta tulevan kuivalannan levittäminen ei ole kevättöiden suurin pullonkaula.
46 Kompakti klapikone kotikäyttöön HakkiPilkkeen klapikoneessa huomio on kiinnitetty turvallisuuteen.
48 Kolmen sadon taktiikalla
VAKIOT
Anna palautetta ja voita Lumia 920
7 Pääkirjoitus
63
16 Jyväset 30
Eläinlääkäri vastaa
Mäkelän tilalla koneista pidetään hyvä huoli
42 Viljamarkkinat
– näin niistä saa myynnissäkin paremman hinnan.
56 Tapahtumat 62
Ennen vanhaan
Maatilan Pirkka on K-maatalouden neljä kertaa vuodessa ilmestyvä lehti • Julkaisija K-maatalous, puhelin 010 53032 • Päätoimittaja Maria Munck • Toimitusneuvosto Eero Pajulahti, Jukka Keltto, Jouko Väntänen, Anssi Peltola, Antti Meriläinen, Antti Korpinen, Matti Karlsson, Jyrki Lehto, Tiina Parikka • Toimitus ja ulkoasu MCI Press Oy, Mikonkatu 8 A, 00100 Helsinki, puhelin 09 2525 0250, faksi 09 2525 0251, info@mcipress.fi, www.mcipress.fi • Kannen kuva Konekesko • Painatus Scanweb Oy Kouvola • ISSN 2242-3745 • Copyright lehden sisältöä ei saa osittainkaan jäljentää ilman toimituksen kirjallista lupaa. Toimitus ei vastaa tilaamatta jätetyistä materiaaleista. Kirjoittajien artikkeleissa esittämät mielipiteet ovat heidän omiaan eivätkä välttämättä edusta julkaisijayhteisön kantaa. • Osoitteenmuutokset k-maatalous.fi.
4
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Pientareet kuntoon!
M150 ketjumurskain + sivusiirtolaite S120 • Sietää hyvin kiviä ja kantoja • Leikkuuleveys 150 cm, ulottuvuus 4 m keskilinjasta
7.690,-
alv 0% + toim.kulut
SideChopper 330 Tornado ketjumurskain • Kotimainen - ulottuvuus 3,3 m • Tornado 440 hydraulisella sivusiirrolla
Tri-Wing 6000 tasomurskain
• Nurmien puhdistusniittoon ja 3. sadon murskaukseen • Viherlannoitunurmien tehokkaaseen hoitoon • Työlev. 6 m, työsyvyydensäätö 8 pyörällä hydraulisesti
Erikoishi
5.680,-
alv 0% + toim.kulut
GIRAFFONA 260 järeä piennarmurskain Kolmella jousella toteutettu estekuormitussuojaus.
n t aa n !
• Työleveys 257 cm • Ulottuvuus 365 cm • Paino 1150 kg • Vasara- ja 2 x -vastaterät sekä laajakulmaakseli vakiona
7.990,-
Kysy tarjous! Soita heti K-maatalouden työkonemyyjälle!
Nyt nopeasti halli pystyyn Suojaan syksyn sateilta!
Alk.
alv 0% + toim.kulut
Kultivaattorien uusin sukupolvi
Pressuhallit • Suomessa valmistetut - Suomen olosuhteisiin • Nopea ja helppo pystyttää ja tarvittaessa purkaa sekä siirtää, perustaksi vain tasainen maapohja • Kuumasinkityt kaaret • Pitkäikäinen vahva 900 g/m2 pressu
Esim. 6 x 14 m
9.300,-
Esim. 9 x 14 m
10.900,-
Multiva TR 190 Farmer
• Kantavuus 15 tn, lavan tilavuus 19 m3, rullapeitteellä 21 m3 • Rakenne laadukasta Ruukin terästä • 2-napajarrut ja hydr. takalaita vakiona • 550/45-22,5 -renkaat (kuvan vaunu eri renkailla)
Ovet ja umpipääty lisähintaan. HInnat alv 0% + toim.kulut
14.550,(alv 0%) +toim.kulut Raj. erä!
LISÄETUNA uuden TR190 ostajalle rullapeite 1.430
€
KRISTALL kultivaattorit
• Innovatiivisilla Tri Mix -terillä, terien pikavaihto ilman työkaluja • Sekä sänki- että kylvömuokkaukseen • Tukeva mekaaninen laukaisulaite
VARIOPAL 7H paluuaurat
• Sälesiivet, veitsileikkurit ja tukipyörä, Ojaskork. 80, teräväli 90 cm • Kovametallipinta kärjet, 3-kertainen kulutuskestävyys!
3 m kultivaattori
10.100,alv 0% +toim.kulut Raj. erä!
4-teräinen
18.520,alv 0% +toim.kulut Raj. erä!
aunu R190 viljav 3! Osta nyt T 01 lukuussa 2 u jo a s k a -m
Kuvan aurassa lisävarusteita.
Hinnat voimassa 30.9.2013 saakka tai niin kauan kuin rajoitettu erä riittää. Toimituskulut lisätään hintoihin. Kuvissa mahd. hintaan kuulumattomia lisävarusteita.
www.k-maatalous.fi
K-MAATALOUS KATSO KAMPANJATUOTTEET TARKEMMIN NETISTÄ: www.k-maatalous.fi/kampanjat
Kova syystarjous! Nyt 7616 D6 ja 7620 D6 Efficient-malleihin50 km/h ja monikäyttö-joystick kaupan päälle.
MF 5600 | MF 6600 | MF 7600
TÄYSIN UUDISTUNUT MASSEY FERGUSON MALLISTO MF 5600-SARJA
MF 6600-SARJA
MF 7600-SARJA
Suomalainen AGCO Power 3 syl. moottori.
Markkinoiden tehokkaimmat nelisylinteriset.
Suomalainen AGCO Power 6 syl. moottori.
Maksimiteho 85 - 105 hv.
Maksimiteho 165 - 280 hv.
Maksimivääntö 363 - 413 Nm.
Suomalainen AGCO Power moottori.
Dyna-4 vaihteisto (16+16).
Maksimiteho 135 - 185 hv.
Tilava hytti ja helppokäyttöiset hallintalaitteet.
Maksimivääntö 575 - 790 Nm.
Dyna-4 (16+16), Dyna-6 (24+24) tai portaaton Dyna-VT vaihteisto.
Dyna-4 (16+16), Dyna-6 (24+24) tai portaaton Dyna-VT vaihteisto.
Kattavat varustetasot. (Essential/Efficient/Exclusive)
Tilava hytti ja helppokäyttöiset hallintalaitteet.
Tilava hytti ja helppokäyttöiset hallintalaitteet.
Kattavat varustetasot. (Essential/Efficient/Exclusive)
Saatavana jopa 150l/min hydrauliikka.
Erittäin viiston konepeiton ansiosta erinomainen näkyvyys. Täydellinen muun muassa kuormainkäyttöön.
Loistava kääntyvyys muotoillun eturungon ansiosta.
Maksimivääntö 677 - 1145 Nm.
Kuusisylinterisen voimaa raskaimpiin töihin. Erittäin kattava vakiovarustus.
www.konekesko.fi/masseyferguson
PÄÄKIRJOITUS
Tutkittua tietoa käytäntöön
V
iljelyohjelmapäivä oli K-maatalouden koetilan juhlavuoden huipennus. Viisikymmentävuotias koetila on kokenut paljon muutoksia vuosien varrella. Punaisena lankana läpi vuosikymmenten on säilynyt viljeltävien lajikkeiden tutkiminen ja testaaminen sekä tulosten saaminen nopeasti käytännön viljelyyn. Koetilan juhlavuoden tunnelmiin palataan tämän lehden sivuilla 24–25 ja 36–38. Viimeisimpiä hyväksi koettuja satoisia uutuuksia ovat monitahoiset ohrat Ragna, Toria sekä Brage, kaksitahoinen ohra SW Mitja, Bettina-kaura ja Caspian-hybridiruis. Siemenkauppa käy nyt kuumana, joten varaathan omasi ajoissa, ettet jää ilman. Koetilalla on viime vuosina lisätty nurmi- ja rehukasvi lajikkeiden tutkimusta. Nurmen uutuuslajikkeita ovat englanninraiheinä SW Birger, pohjoisen tyypin timotei Tryggve ja eteläisen tyypin timotei Switch, nurminata SW Minto ja puna-apila SW Yngve. Viljelyohjelmapäivänä ja sen jälkeen pidetyssä Nurmi 2013 -tapahtumassa kävijät ovat omin silmin voineet todeta, mitkä lajikkeet tai toimenpiteet kannattavat ja mitkä eivät. Molemmissa tapahtumissa katsojat ovat saaneet nauttia myös työnäytöksen koneuutuuksista. Työkoneita pääsee ihastelemaan myös K-maatalouden laajalla osastolla KoneAgriassa Jyväskylässä 9.–12. lokakuuta. Tervetuloa tutustumaan!
Maanviljelijä ajaa kesäaamuna kaupunkiin. Hän pysähtyy punaisiin valoihin ja uppoutuu ajatuksiinsa. Valot vaihtuvat, mutta hän vain istuu mietteissään. Silloin ohikulkeva poliisi huikkaa avonaisesta autoikkunasta, että nyt on jo vihreää. – Niinpä, vastaa maanviljelijä, ja pieni sade olisi kyllä hyväksi.
Hyvää syksyä toivottaa
Maria Munck maria.munck@mcipress.fi
MAATILAN PIRKKA 3•2013
7
Nelisylinteristä tehoa TEKSTI Matti Anttila ja Pauli Jaakkola KUVAT Massey Ferguson, Sami Tirkkonen
HHHHH Massey Ferguson 6600 -sarja Massey Ferguson on luonut MF6600-sarjalla uuden neli sylinteristen traktoreiden segmentin. Maksimiteho 185 hevosvoimaa on suurempi kuin nelisylinteristen traktoreiden parissa on koskaan aiemmin nähty. Laaja 120–185 hevosvoiman tehoalue, kolme vaihteisto- ja kolme varustetasovaihtoehtoa muodostavat niin kattavan valikoiman, että siitä löytävät varmasti omansa kaikki käyttäjäryhmät.
8
MAATILAN PIRKKA 3•2013
MAATILAN PIRKKA 3•2013
9
Oikeanpuoleiseen pilariin lisätyt visuaaliset kytkimet lisäävät käyttömukavuutta. Kuvan kytkimillä voidaan säätää valaistusta, voimanoton nopeutta sekä takanostolaitetta.
Varaa valita vaihteistoissa
K
Kaikissa MF6600-sarjan traktoreissa on suomalainen Agco Power -moottori, litratilavuudeltaan 4,91. Suuri litratilavuus takaa erinomaisen väännön, ja nelisylinterisellä moottorilla päästään täsmälleen samoihin maksimivääntöihin kuin kuusisylinteriselläkin. Esimerkiksi MF6616-mallissa on sama maksimiteho ja maksi-
10
mivääntö kuin kuusisylinterisessä MF7616-mallissa. Päästörajojen alle päästään jo tutulla SCR-järjestelmällä. Turbon jälkeen pakokaasut virtaavat hapetuskatalysaattorin läpi, ja tämän jälkeen pakokaasuvirtaan ruiskutetaan AdBlue-neste. Sivupakoputkeen on muotoiltu yksi SCR-katalysaattori, paitsi mallissa 6616 Dyna-6 niitä on kaksi kuten kuusisylinterisissäkin malleissa. Dyna-4- ja Dyna6-malleissa on EPM-lisäteho, joka kytkeytyy päälle kolmosalueen ensimmäisestä pikavaihteesta lähtien. Otettaessa voimanotto käyttöön saavutetaan maksimitaso. Polttoainetankin tilavuus on 250 litraa ja AdBlue-tankin 30 litraa. SCR-teknologian myötä myös nelisylinterissä malleissa on siirrytty taloudelliseen 500 tunnin huoltoväliin.
MF6600 sarjaan on tarjolla erittäin kattava valikoima vaihteistoja. Dyna-4-malleja on kolme (6612, 6613 ja 6615). Niiden maksimitehot ovat välillä 120–145 hevosvoimaa ja EPM-lisäteholla 135–160 hevosvoimaa. Dyna-4-vaihteistossa on neljä powershift-vaihdetta neljällä alueella, joten vaihteita tulee yhteensä 16+16. Aluevaihdot ovat robotisoituja, joten kytkimeen ei tarvitse käynnistyksen jälkeen koskea. Dyna-4ja Dyna-6-vaihteistot ovat rakenteeltaan hyvin suoraviivaisia. Näin teho välittyy vetäville pyörille erittäin pienin häviöin. Autodrive-vaihteistoautomatiikka on vakiovarusteena Dyna-4ja Dyna-6-malleissa. Automatiikka osaa maantieasennossa vaihtaa kaikki vaihteet läpi automaattisesti, jos niin halutaan. Automatiikan hallinta on tehty erityisen helpoksi. Oikeassa sivupaneelissa on kaksi rullaa, joilla säädöt tehdään. Kun automatiikka on kytketty napista päälle, voidaan vasemman puoleisesta rullasta säätää kierrosluku, jossa vaihto tapahtuu automatiikalla, ja oikean puoleisella rullalla säädetään suurin vaihde, jolle automatiikka saa vaihtaa. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Datatronic CCD -ajotietokoneen avulla voidaan seurata kulutusta ja tehdyn työn määrää sekä säätää muun muassa hydrauliikkalohkojen syöttöä.
Multipad-monitoimikahva sisältää muun muassa nosto laitteen hallinnan, kierroslukumuistit, päisteautomatiikan sekä suunnanvaihdon. Kaikki olennaiset painikkeet ovat sormien ulottuvilla.
5 FAKTAA • • • • •
Suomalainen Agco Power -moottori Mukana tuttu SCR-järjestelmä Kattava valikoima vaihteistoja Täydellisesti uudistunut eturunko Lyhyempi akseliväli, kompaktimpi pakkaus
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Efficient-varustetasosta alkaen Dyna-6-vaihteiston yhteydestä löytyy kaksi kappaletta vakiovaihdemuisteja. Ne helpottavat kuljettajan työtä merkittävästi. Kun päisteessä työkone lasketaan alas, voidaan sen jälkeen painaa vakio vaihdemuistin nappia ja vaihteisto vaihtaa ennalta valitulle työskentelyvaihteelle. Jos halutaan, samalla painalluksella saadaan aktivoitumaan kierroslukumuisti eli työkierrokset. Ennen toista päistettä kytketään muisti pois päältä, jolloin kierros lukumuisti kytkeytyy pois, ja kaasua nostettaessa vaihteisto vaihtaa pienemmälle. Essential-mallin mekaaniseen etukuormaajan joystickiin ja Efficient-/Exclusive-mallien hydrauliseen joystickiin on integroitu vaihteiden vaihdon, suunnanvaihdon sekä vedon vapautuksen napit. Tämä erinomainen innovaatio helpottaa ajamista merkittävästi, eikä kättä tarvitse ajon aikana lainkaan irrottaa joystickista. MF6600-sarjan myötä Massey Fergusonille tulee tarjolle neli sylinterinen traktori portaattomalla Dyna-VT-vaihteistolla, joka on ollut jo lähes kymmenen vuotta tarjolla kuusisylinterisiin malleihin. Portaaton vaihteisto antaa vapauden valita optimaalinen moottorin kierrosluku ajonopeudesta riippumatta. DTMjärjestelmä, joka optimoi moottorin kierrokset tarvittavan tehon mukaan, on vakiovaruste.
Uutuudet näytillä Tulevan kauden MF-uutuudet ovat esillä A gritechnica näyttelyssä marraskuussa, jossa on myös mahdollista saada esittelyä suomeksi. Lisätietoa lähempänä ajankohtaa nettisivuilta www.konekesko.com/fi.
2,67 metrin akseliväli tekee traktorista kompaktimman esimerkiksi etukuormain töissä mutta silti tukevan. 11
Hydrauliikka apuna Dyna-4-malleissa on vakiona avoin järjestelmä sata litraa minuutissa. Siinä kuljettaja voi etukuormaimelle tai ulkopuoliseen hydrauliikkaan maksimaalista tuottoa tarvitessa aktivoida yhdistetyn virtauksen, jolloin saadaan 100 litraa minuutissa käyttöön. Kun taas maksimivirtausta ei tarvita, voidaan se kytkeä pois ja säästetään polttoainetta. Lisävarusteena on myös Dyna-4-malleihin saatavissa 110 l/min kuormantunteva järjestelmä, joka on vakiona Dyna-6- ja Dyna-VT-malleissa. Pimeneviin iltoihin on varauduttu, sillä vakiovarusteena traktoriin saa erinomaisen valaistuksen.
Kaikki, mitä kuljettaja voi toivoa, on hallittavissa yhdellä otteella.
Etupyörien suuri kääntökulma MF6600-malleihin on traktorin eturunko uudistunut täydellisesti. Se mahdollistaa etupyörien suuren kääntökulman sekä integroidun etunostolaitteen kiinnittämisen. Integroitu etunostolaite on jo alun perin suunniteltu osaksi traktoria ja siihen on tehty etupyörille tilaa kääntyä. Akseliväli on 2,67 metriä, joka on 20 senttiä lyhyempi kuin MF7600-sarjassa. Se tekee traktorista kompaktimman esimerkiksi etukuormaintöissä mutta silti tukevan järeidenkin työkoneiden edessä.
Ergonomisuus tärkeää Ohjaamo on sama kuin MF7600sarjassa. Uusi ergonominen ja valoisa sisusta on myös tuttu MF7600-sarjasta. Kapea kojetaulu yhdessä ohjaamoon päin kapene-
van konepeiton kanssa antaa hyvän näkyvyyden. Essential-varustetasolla toiminnot on sijoitettu sivupaneeliin ja ovat helposti käytettävissä. Efficient-varustetasosta alkaen on vakiovarusteena monitoimikyynärnoja, johon on koottu kaikki useimmin tarvittavat toiminnot: nostolaite, vaihteiston T-kahva, sähköohjattu hydrauliikka, jossa on kaksi lohkoa, kierrosluku- ja vakiovaihdemuistien painikkeet sekä sähköinen käsikaasu. Mekaaninen ohjaamonjousitus on vakiona Efficient-varustetasossa. Exclusive-varustetaso tuo moni toimikyynärnojaan Multipadmonitoimikahvan, josta löytyy nostolaitteen, kierroslukumuistin, voimanulosoton, suunnanvaihdon, päisteautomatiikan sekä vakiovaihde-/vakionopeusmuistien hallinta – eli kaikki, tmitä kuljettaja voi toivoa, on hallittavissa yhdellä otteella. Exclusive-varustetaso tuo mukanaan myös Optiride -hydraulisen ohjaamonjousituksen, jota kuljettaja pystyy säätämään napista. Tehdasasenteinen AutoGuide-automaattiohjaus on myös saatavissa MF6600-sarjaan Efficient- ja Exclusive-varustetasojen yhteyteen. Kompakti koko, hyvä teho– paino-suhde, käytön mukavuus ja taloudellisuus tekevät MF6600sarjasta ihanteellisen malliston suomalaisille maatiloille ja urakointiin. Useat vaihteisto- ja varustetasovaihtoehdot takaavat, että asiakas saa räätälöityä koneen juuri omiin tarpeisiinsa. r
MF6600-sarja
Vaihteisto Dyna-4 Malli
Dyna-6
Dyna-VT
MF 6612 MF 6613 MF 6615 MF 6613 MF 6614 MF 6615 MF 6616 MF 6614 MF 6615 MF 6616
ISO nimellisteho (hv) 110 120 135
115 130 140 150
130 140 150
ISO maksimiteho (hv) 120 130 145
125 140 150 160
140 150 160
ISO maksimiteho EPM-lisätehoilla (hv) 135 145 160 Varustetasot
150 165 175 185
–
Essential Essential, Efficient, Exclusive Efficient, Exclusive
Teho (hp - iso 14398) 12
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Päivitetty Avero 240 -malli on ensimmäinen Claasin puimurimalli, joka tulee täyttämään tiukat Tier 4f -päästövaatimukset.
Puimuriperhe kasvaa Satavuotias perheyhtiö Claas panostaa jatkuvasti tuotekehitykseen, ja puimuriuutuuksia on tulossa paljon myös kaudelle 2014. TEKSTI Matti Anttila KUVAT Konekesko
S
aksalaisen Claasin puimureista löytyy uutuusvaihto ehtoja monista eri koko luokista. Esimerkiksi Suomessa hyvin suosittuun Avero 240 -malliin tulee kaudelle 2014 muutamia muutoksia. Avero 240 on ensimmäinen Claasin puimurimalli, joka tulee täyttämään tiukat Tier 4f -päästövaatimukset. Uusi, entistä tehokkaampi moottori antaa 205 hevosvoiman (ECE R120) maksimitehon ja on entistä polttoainetaloudellisempi. Moottoriuudistuksen myötä jäähdytysilman puhdistus on muutettu Tucano-tyyppiseksi, eli jäähdytysilma imetään pyörivän verkon läpi. Pyörivä verkko pysyy puhtaana imuMAATILAN PIRKKA 3•2013
rin ansiosta, joka imee verkosta roskat pois. Kohlimien yläpuolista tilaa on korotettu, joten olkimassa pääsee kulkemaan entistä jouhevammin pitkäolkisilla kasveilla ja erotteluteho kasvaa. Myös olkimassan syöttö silppurille tehostuu. Muutosten vaikutuksena puintitehoa saadaan kasvatettua entisestään. Avero 240 -mallissa on APS-esikiihdytyskela, jonka alla on oma varstasilta, ja osa jyvistä irtoaa jo tässä vaiheessa. APS-kela myös kiihdyttää materiaalivirtaa tasaisesti syöttökuljettimen ja puintikelan välissä. Näin puintitapahtuma on tasaisempi ja tehokkaampi myös ääriolosuhteissa.
Uutuudet näytillä Tulevan kauden Claas-uutuudet ovat esillä Agritechnica näyttelyssä marraskuussa, jossa on myös mahdollista saada esittelyä suomeksi. Lisätietoa lähempänä ajankohtaa nettisivuilta www.konekesko.com/fi.
13
Uutuusmalli Tucano 420 on varustettu APS-esikiihdytyskelalla.
Tucano 420
Terra Trac -kumiteloissa on hydropneumaattinen jousitus, jossa sekä maastopyörät että tukirullat ovat erikseen jousitettu.
Erittäin mielenkiintoinen uutuusmalli tulevalle kaudelle on 5-kohliminen ja APS-esikiihdytyskelalla varustettu Tucano 420. Se sijoittuu isoveli Tucano 430:n alapuolelle. Esikiihdytyskelan avulla voidaan saavuttaa jopa viidenneksen suurempi puintiteho kuin perinteisellä järjestelmällä kuluttaen silti saman verran polttoainetta. Puintikoneiston leveys 1 320 millimetriä on sama kuin Tucano 430 -mallissa. Viljasäiliön tilavuus on 7 500 litraa ja Mercedes Benz OM 926 T4i -moottorin maksimiteho on 238 hevosvoimaa.
Hallintalaitteet on koottu kyynärnojaan, joka liikkuu yhdessä penkin mukana. Erittäin tilavassa ja hiljaisessa ohjaamossa hallintalaitteet on koottu kyynärnojaan, joka liikkuu yhdessä penkin mukana. Tier 4i -malleihin uudistunutta Cebismonitoria hallitaan kätevästi neljällä rullalla kuten Lexioneissakin. Käyttö on selkeää ja nopeaa myös puinnin aikana.
Lexion 740 2014 kaudelle Claas tuo Lexion 700 -sarjaan uuden mallin APS Hybrid -mallien alapäähän. Lexion 740 -mallissa on Catin C 9.3 -moottori, jonka maksimiteho on 400 hevosvoimaa ja siinä on 10 000 litran säiliö. APS-puintikelojen leveys on 1 420 milliä. APS Hybrid -koneissa on normaali APS-järjestelmä eli esikiihdytyskela ja varsinainen puintikela. Poikkeuksena kohlinten paikalla on Lexion 700 -sarjassa Roto Plus -rummut, jotka erottelevat tehokkaasti olkimassaan jää14
neet jyvät. Sekä puintikelojen että rumpujen nopeutta voidaan säätää itsenäisesti, jolloin päästään parhaaseen puintitulokseen ja tehokkuuteen.
Terra Trac -kumitelat Claas on edelläkävijä puimureiden kumiteloissa. Kolmannen sukupolven Terra Trac -teloissa on hydro pneumaattinen jousitus, jossa sekä maapyörät että tukirullat ovat erikseen jousitettu, lisäksi kiristys ja jousitusjärjestelmät ovat erilliset. Telojen avulla pintapainetta saadaan madallettua ja liikkuminen kosteissa olosuhteissa helpottuu, lisäksi koneen leveys on selkeästi pienempi kuin pyöräkoneissa. Tulevalle kaudelle kumitelojen rasvausta on helpotettu entisestään. Lexion 600 -sarjassa mallista 670 TT lähtien on saatavissa Terra Trac -kumitelat. Lexion 700 -sarjan puolella telat on saatavissa tulevalle kaudelle mallista 750 alkaen. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Syystarjous!
1.6901.690,
+ asennus ja toimituskulut
Muuli 1400LH + 100 cm Jaxal kuomu Monipuolinen ja tilava kärry. Kippi ja saranoitu etu- ja takalaita helpottavat kuormausta. • Lavan sisämitat 274 x 140 x 30 cm
Muuli 1400SH + 100 cm Jaxal kuomu • Todellinen tilaihme • Vaneroitu takalaita • Lehtijouset ja iskunvaimentimet takaavat tasaisen kulun • Lavan sisämitat 324 x 140 x 34 cm
Cebis-näytöltä voi seurata reaaliajassa viljan laatua.
Syystarjous!
1.890,1.890
+ asennus ja toimituskulut
Kamera viljan laatutarkkailuun Claas on esitellyt kameran, joka tarkkailee viljan laatua reaaliajassa ja kuljettaja voi tehdä tarvittavia muutoksia säätöihin. Aikaisemmin viljan laatua pystyi seuraamaan vain katsomalla säiliön sisältöä. Nyt se on myös mahdollista seuraamalla Cebisnäyttöä. Viljaelevaattorin yläpäähän on kiinnitetty tarkka kamera, jossa se ottaa sekunnin välein kuvia ohi kulkevasta viljasta. Kuva välitetään kameralta ohjelmistolle, joka tunnistaa viljan seasta oljen pätkät, akanat, vihneet ja rikkoutuneet jyvät. Tulos voidaan näyttää kuljettajalle pylväsdiagrammina tai oikeina kuvina joihin on merkitty värillä heikompilaatuiset kohdat. Tällä hetkellä kamera on saatavissa Lexion-malleihin 770–780.
Syystarjous!
2.290,2.290
+ asennus ja toimituskulut
Muuli 1600L kipillä + 125 cm Jaxal Maxi kuomu
• Vaneroitu takalaita toimii kestävänä ajosiltana esim. moottorikelkalle. Kantavuus 500 kg. Nokkapyörä ja kipin kaasuvaimentimet vakiona. • Lavan sisämitat 160 x 350 cm, laitakorkeus 39 cm
Syystarjous!
2.5802.580,
+ asennus ja toimituskulut
Jaguar 800 -sarja Claas uudistaa tarkkuussilppureiden 800-sarjan ensi kaudelle. Uusi mallisto muistuttaa ulkonäöltään nykyistä 900-sarjaa. Myös ohjaamo tulee uudistumaan 900-sarjaa vastaavaksi ja hallinta siirtyy Cebis järjestelmään. r
Ohjelmisto tunnistaa viljan seasta oljen pätkät, akanat, vihneet ja rikkoutuneet jyvät. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Muuli Pro 970XL + 125 cm Jaxal Maxi kuomu
Tylock-aisalukko
39,90
• Voidaan lukita vetoautoon myös ajon aikana.
• Hitsattu runko on uppokastamalla kuumasinkitty • Vaneroitu takalaita, kippi 2:lla kaasujousella ja nokkapyörä • Lavan sisämitat 350 x 150 x 34 cm
Tukevat Jaxal-kuomut on valmistettu tyhjiömuovaamalla ja alareunaa jäykistää teräksinen kehikko tiivisteineen. Muuli-hintoihin (sis. alv 24%) lisätään ennakkoilmoitusmaksu + asennus ja toimituskulut. Hinnat voimassa 31.10.2013 saakka.
www.k-maatalous.fi
15 K-MAATALOUS
jyväset
Täsmäkoulutuksella maatalouskoneosaajia Rajamäellä, Nurmijärvellä on koko kesän ajan opiskeltu tiiviisti maatalouskoneiden saloja. Kyseessä on Työtehoseuran (TTS) ja Konekeskon yhdessä järjestämä Rekrykoulutus, jonka tavoitteena on saada mekaanikkoja ja sopimushuoltajia Konekeskon huoltorinkiin. Kyseessä on jo toinen kerta, kun koulutusohjelma järjestetään TTS:n kanssa, ja neljäs kaikkiaan. Osallistujia puoli vuotta kestävällä kurssilla on seitsemän. Koulutusohjelman aikana käydään kattavasti läpi eri Konekeskon maatalous- ja ympäristökoneita. Lisäksi tutustutaan K-maatalouden maataloustyökoneisiin. Eri taustoista tulevat opiskelijat ovat päässeet huoltamaan asiakkaiden traktoreita ja puimureita sekä tutustumaan käytännön työharjoitteluissa kotipaikkakunnillaan mekaanikon hommiin. – Jo eläkkeelle jäänyt entinen konekeskolainen huoltoinsinööri toimii koulutuksen rehtorina, kenttäpäällikkö MATTI KALLIO kertoo Konekeskolta.
Tällä kertaa koulutukseen osallistuu opiskelijoita Oulun kupeesta, Ikaalisista, Turusta, Haminasta, Porlammilta, Karinaisilta ja Järvenpäästä. Osallistujien ikähaarukka vaihtelee 22 vuodesta 42 ikävuoteen. – Olemme olleet erittäin yllättyneitä ryhmän ammattitaidosta, tasosta ja innostuksesta, Kallio toteaa. Kuuden kuukauden täsmäkoulutuksen jälkeen kurssilaisilla on tiedossa Konekeskon ja K-maatalouden työkoneet. Samalla he oppivat tietokonejärjestelmät ja muut käytännön työt, kuten varaosien tilaamisen sekä teknisten tietojen tietopankit. Työllisyyskoulutuksen jälkeen on tarkoitus, että ryhmä jatkaa oppisopimuskoulutuksessa 18 kuukauden ajan työssä oppien ja ”koulun” penkkiä kuluttaen, saaden lisää perustietoa ja viimeisiä teknisiä oppeja. Työharjoittelupaikka pyritään löytämään kotikulmilta.
SYYSVILJOJEN TURVAKSI! Lumihomeen torjuntaan syysviljoilta
JOTTA KEVÄÄLLÄ
EI
• Edullinen ratkaisu • Hyvä teho vehnän ja ohran laikkutauteihin • Ruiskutetaan syysviljakasvustoon juuri ennen talven tuloa • Tämän kesän kasvinsuojelukokeissa K-maatalouden koetilalla Sportak EW:n teho näkyi selvästi
NÄYTTÄISI TÄLTÄ! Vahva hivenlehtilannoite • Viljoille ja nurmille • Sis. runsaasti mangaania, magnesiumia, kuparia ja sinkkiä - 1 litra Multiplea sisältää 608 g hiveniä!
• Koetilalla tutkittua v.2012:
Multiplea syksyllä saaneilla syysviljoilla parempi kasvuunlähtö ja yhteyttämistaso.
K-MAATALOUS 16
VILJELYOHJELMA
Tiesitkö, että... kotimaisen Elhon valmistamiin maatalouden työja urakointikoneisiin saat varaosat K-maatalouden liikkeiden kautta. Varaosia voi tilata suoraan Elhon tehtailta, mutta laskutus hoituu K-maatalouden kautta. Sovi siis tilauksesta ensin oman kaup piaasi kanssa.
Kalkituskokeet käyntiin
Uusi tuotepäällikkö Diplomi-insinööri PAULI JAAKKOLA, 28, on nimitetty 1.9.2013 alkaen Konekesko Oy:n tuotepäälliköksi vastuualueenaan Massey Ferguson -traktorit ja Quicke-etukuormaimet. Jaakkola on suorittanut K-Traineeohjelman Konekeskolla MAN-, jälkimarkkinointi- ja maatalouskoneet -tuotelinjoissa.
Norjalaiselta kasvinjalostajalta uusia lajikkeita Tuula Ainasoja
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Syksyn viljasatoarvio
3,9
mrd kiloa Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen kesän ensimmäisen ennakkosatotilaston mukaan viljasta on odotettavissa yhteensä 3,9 miljardin kilon sato, mikä toteutuessaan olisi 0,3 miljardia kiloa edellisvuotta suurempi.
jyväset
Norjalainen Graminor AS on jalostanut useita viljalajikkeita suomalaistenkin viljelijöiden käyttöön. Marika on monelle tuttu kauralajike, samoin kuin monitahoiset rehu- ja tärkkelysohrat Edel ja Vilde. Graminorin ohralajikkeiden sarja on saanut täydennystä uutuuksista nimeltä Brage, Toria ja Ragna. Suurta suosiota odotetaan erityisesti vuonna 2012 virallisten lajikkeiden luetteloon listatulle Ragnalle, sillä sen laonkestävyys on erinomainen ja satotaso huippuluokkaa. Rautakesko Oy ja Graminor AS ovat syventäneet yhteistyötään. Kesäkuussa yritykset allekirjoittivat suoran lajikeedustussopimuksen. Aiemmin Graminorin lajikkeita välitti Suomeen SW Seed Keskon kautta. Graminorin materiaalista valitaan yhteistyössä parhaiten Suomeen soveltuvat lajikkeet, joita testataan K-maatalouden koetilalla Hauholla. – Nyt Graminorin pitkäjänteisen jalostustyön tulokset saadaan hyödynnettyä entistä paremmin suomalaisten viljelijöiden ja elintarviketuotannon käyttöön, sanoo K-maatalouden tutkija MARJO SERENIUS Hauholta.
Nordkalk aloitti rakennekalkituksen maatilakokeet Pöytyällä. Rakennekalkin avulla pyritään parantamaan heikosti vettä läpäisevän peltomaan rakennetta sekä vähentämään fosforivaluntaa vesistöihin. Kalkkia käytetään maataloudessa peltojen pH:n nostoon sekä eläinten ruokinnassa. Maanparannuskalkki myös parantaa ravinteiden liukoisuutta. Ravinteiden liukenevuus vaikuttaa puolestaan kasvien ravinteiden saantiin, jolloin satotaso nousee ja sadon laatu paranee. Kun pH on kasvien ravinteiden oton kannalta optimaalinen, myös ravinnehuutoumat pelloilta vesistöihin pienenevät. Suomalainen kalkkikaivosyhtiö Nordkalk on kehittänyt useita kalkkikivipohjaisia tuotteita ja menetelmiä vähentämään vesistöjen ravinnekuormitusta.
17
jyväset
Clearfield auttaa kevätrypsiä pärjäämään TEKSTI Matti Välimäki
Clearfield-tuotantomenetelmässä yhdistyy satoisa kevätrypsilajike Aurea CL ja sille räätälöity laajatehoinen rikkakasvien torjunta-aine Clamox. Tuotantomenetelmästä on saatu hyviä kokemuksia. Rypsi on keväällä huono kilpailemaan nopeasti taimettuvien rikka kasvien kanssa. Tämä aiheuttaa merkittäviä sato- ja laatutappioita. Rikkakasvien torjuntaa on hankaloittanut se, että rypsi- ja rapsi eivät luontaisesti kestä torjunnassa käytettyjä imidatsolinoni (IMI)-herbisidejä. Aurea CL on ensimmäinen niin sanottu IMI-kestävä, Suomen oloihin sopiva rypsilajike. Lajike on kehitetty Helsingin yliopiston maataloustieteiden laitoksella. Se on jalostettu perinteisellä takaisinristeytysmenetelmällä, eikä se sisällä lajin ulkopuolista materiaalia. Aurea CL:ää varten on myös kehitetty oma herbisidi nimeltä Clamox. Se torjuu tehokkaasti Aurea CL:n rikkakasveja, mutta ei siis vahingoita rypsiä. HANNES HÖYKÄLÄ kasvinsuojeluaineita valmistavasta BASF Oy:stä kertoo, että Clearfield-tuotanto menetelmä, jossa yhdistetään herbisidikestäväksi kehitetty viljelykasvi ja rikkakasveja tuhoava herbisidi, on maailmalla erittäin tunnettu. – Pohjois-Amerikassa Clearfield-menetelmää käytetään esimerkiksi vehnän ja maissin viljelyssä. Euroopassa suuri kasvi on auringonkukka. Suomalaiset ovat eturintamassa kevätrypsin kanssa.
Yksinkertainen ja toimiva Clearfield–viljellyn Aurea CL:n torjunta- ja satotulokset ovat olleet
18
yviä. Torjuntamenetelmän valteiksi h ovat osoittautuneet muun muassa yksinkertaisuus ja toimintavarmuus. – Tuotantomenetelmässä rikkakasvit voidaan torjua taimettumisen jälkeen optimimaalisena ajankohtana. Menetelmä hävittää aikaisemmin hankalat rikat, myös ristikukkaiset ja tuottaa puhtaan sadon. Laajatehoisena valmisteena Clamox-herbisidi mahdollistaa parhaan mahdollisen kasvuun lähdön. – Vuonna 2012 Clearfield-menetelmää sovellettiin rikkakasvien torjunnassa Aurea CL -lajikkeelle virallisissa lajikekokeissa. Hyvä rikkakasvien torjunta vapautti Aurea CL:n satopoten tiaalin tehokkaasti käyttöön ja lajike oli jopa seitsemän prosenttia satoisampi kuin SW Petita, Hannes Höykälä sanoo.
Clamox torjuu hankalatkin tapaukset Torjunta-aine Clamox tepsii myös hankaliin rikkakasveihin, jopa hukkakauraan ja pysäyttää juolavehnän kasvun. Clamox sisältää sekä pääasiassa lehtien (imatsamoksi) että pääasiassa maan kautta (metatsaklori) vaikuttavan osan. Kiinnitteenä käytetään aina Dash-valmistetta. – Clamoxia suositellaan ruiskutettavan rikkakasvien 2–4 lehtiasteella. Rypsi on tällöin tavallisimmin 2–6 lehtiasteella, Höykälä kertoo. Clamox-ruiskutuksen teho alkaa näkyä hyvissä oloissa parissa päivässä. Rikat kuolevat yleensä noin kahdessa viikossa. Clamoxia saa käyttää vain Aurea CL -kevätrypsin rikkakasvien torjunnassa. r
Satoisa Aurea CL • Aurea CL -rypsilajike tunnetaan tasalaatuisesta siemenestä sekä korkeasta satotasostaan. Aurea CL:n öljypitoisuus on SW Petitaan verrattuna hieman pienempi, mutta valkuaispitoisuus on suurempi. • Rypsilajike vaatii hyvän kasvualustan ja riittävän lannoituksen. Paras käytännön hehtaarisato on ollut 3 200 kg (vuonna 2008). • Parhaan satotuloksen varmistamiseksi myös tuholaiset ja pahkahome on torjuttava asianmukaisesti. • Muutaman vuoden aikana kertyneet viljelijöiden käyttökokemukset osoittavat, että Clearfieldtuotantomenetelmä varmistaa satotasoja vaihtelevissa sää- ja kasvuoloissa.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Liika paperityö uuvuttaa lammastuottajia Monimutkainen byrokratia ja EU-säädökset vaikeuttavat lammastalousyrittäjien työtä ja vievät siitä mielekkyyden. Yrittäjien työmäärä nousee liian suureksi suhteessa tuotteista saatavaan korvaukseen. Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n KnowSheep-hankeessa tutkittiin Suomen sekä Viron rannikko- ja saaristoalueiden lammastaloutta ja pureuduttiin samalla myös muiden maaseudun pienyritysten toimintaan. Monialayrittäjyys edellyttää yrittäjiltä usean toimialan osaamista ja säädösten noudattamista, minkä vuoksi he kamppailevat väsymisen ja ajan riittämättömyyden kanssa.
283 100 Lyspylehmiä oli noin 283 100 kappaletta keväällä 2013. Lähde: www.maataloustilastot.fi
K-maatalouden nurmikasvilajikkeet vaativaan rehuntuotantoon
TRYGGVE Timotei
• Korkealaatuista ja sulavaa rehua kahteen niittoon • Hyvä D-arvo maltillisen kasvurytmin johdosta • Koko viljelyalueelle aina Lappia myöten
SW Minto
Tule n aloutee t a a m K aupoille k n e m e si ssa!! u u k a k o l
Nurminata UUTUUS (Rajoitettu saatavuus!) • Uutuus nurminata -lajike seoksiimme • Lehtevä kasvu • Sulava ja laadukas toinen sato
K-maatalouden nurmilajikevalikoima uudistuu! Uudistamme nurmiseosvalikoimaamme vastaamaan nykyajan tarpeita ja tuotannon asettamia edellytyksiä. Uudistuneen valikoiman löydät kokonaisuudessaan seuraavan Maatilan Pirkka no 4 mukana julkaistavasta K-maatalouden Viljelyoppaasta! www.k-maatalous.fi
K-MAATALOUS 19
jyväset
Tiesitkö, että... Kuluttajat haluavat tietää yhä tarkemmin, mistä heidän ruokansa tulee. Tähän tarpeeseen vastaa uusi, yhtenäinen Viljapassi, joka korvaa aikasemmat vilja-alan yritysten omat lähetteet vuoden 2013 sadosta lähtien. Viljaketjun jäljitettävyyttä parantava passi toimii viljalähetteenä tai kuormakirjana, ja se sisältää luotettavaa tietoa toimitettavasta erästä, tuotannosta, varastoinnista ja kuljetuksesta. Lue lisää Viljapassista sivulta 44.
Viljakaupan kehittäjä K-maatalous valitsee vuosittain Vuoden viljamiehen. Tänä vuonna nimityksen ansaitsi TIMO LEHTIMÄKI Kankaanpään K-maataloudesta. Timo on määrätietoisesti ja menestyksekkäästi kehittänyt viljakauppaa Kankaanpäässä koko tähänastisen viljamiesuransa ajan. Lämpimät onnittelut!
AIKA TORJUA JYRSIJÄT! Tehokkuutta jyrsijöiden torjuntaan
Helppokäyttöinen ja varma rottien torjuja • Kätevät palasyötit eivät sotke • Tehoaa kertasyönnistä
K-MAATALOUS VILJELYOHJELMA
Storm on BASF:n rekisteröimä tuotemerkki.
• Helppokäyttöinen pelletti hiirien ja rottien torjuntaan • Tehoaa kertasyönnistä
LOKAKUUSSA Yara AIR1 AdBlue 200 L tynnyri
Jäähdytysneste ZERO HD, 10 L • Suojaa tehokkaasti jäätymiseltä ja korroosiolta • -36°C -astetta
24
/astia
95
500805094
Kärcher HDS 10/20 M
Massimo 5,5 kW, 400 V
Mediumsarjan kuumavesipesuri ammattilaisille.
Järeä hihnavetoinen, öljyvoideltu kompressori.
• Työpaine 30 - 200 bar • Kp-letku 10 m, kiertyvällä AVS-liitännällä, voima- ja höyrysuutin • Easy Press -käsikahva softgrip-pinnoitt. + servocontrol-paineensäätö • Vesimäärä 500 - 1000 l/h • Ottoteho 7,8 kW, paino 171 kg 500976070
Karvanleikkuri K-Agro
500652003
00
29900
/kpl
/kpl
Auki
Elektroninen jännitteensäätö!
Pomo 50 T15S AVR Varavoimageneraattori • • • • •
500939807
3.995,(Norm. 4.279,-)
HYDRAULIÖLJYT
500916702
500916701
47400 /astia
Laippa ja kaksi teräketjua • Laippa 13’’ • Vetolenkki 56 DL, 1,3 mm, ketjujako 0,325’’
4990
12
90
/kpl
Kumisaapas, musta Kontio Classic
Teräketjuöljy Hakki, 10 L • Laadukas kierrätys-öljystä valmistettu teräketjuöljy • Yleislaatu, 46 CST
4695
90
/pr
/kpl
3495 /pkt
500936508
• Aito ja alkuperäinen, suomalaiseen jalkaan suunniteltu • Kestävä ulkopohja, joka ei kerää likaa
• 12 led:iä, 36 W • 2400 LUM • 10 - 30 V
Etu -21 %
1495 /astia
Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,90
Tarjoukset (sis. alv) ovat voimassa lokakuun 2013 loppuun tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.
www.k-maatalous.fi
59,90
200 litran tynnyrit
• pohjassa tehokas magneetti lampun kiinnittämiseen työsken- • Riittävästi taskuja telyn ajaksi, esim. hallin • Suora hihansuu, sisällä resori seinään • Helmassa sivuilla kuminauhat 501032096 • Heijastimet edessä ja takana /kpl
54
501025888
Neste Hydrauli 32 Neste Hydrauli 46
UUTUUS! Työvalo 12 led, 36 W
501025811
UUTUUS! AdBlue tankkauspistooli
• Erittäin korkealuokkainen Neste Hydrauli- tuotesarja ympärivuotiseen käyttöön.
Talvitakki Dimex 5451
(Norm. 19,90)
Teho 50 kVA, 44 kW Jännite 400 / 230 V, Taajuus 50 Hz Kierrosnopeus 1500 r/min Tehontarve 90 hv voiman ulosotosta 63 A ja 16 A 3-V pistorasiat, schuko pistorasia, ylikuormitussuoja, vikavirtasuoja, voltti ja taajuusmittarit
/kpl
/kpl
Ladattava LEDkäsivalaisin autolaturilla
Kiinni
6990
4990
• Ristikon keskeltä ristikon keskelle min. 86 cm ja max. 130 cm • Teho 64 hv • Ristikko: 30,2 x 91,4 • Levykytkin 1200 Nm 1 3/4”
500686098
379
• Etutaskut, reisitaskut, puhelintasku ja takatasku • D-lenkki • Korotettu vyötärö • Irrotettavat olkaimet • Lahjeketjut • Heijastimet reisitaskuissa • Useita eri kokoja
Bondioli 6-koon levykytkin linko akseli, K-Agro
• 250 W, 2400 iskua/min • Paino 1110 g ilman johtoa • Pituus 250 mm • Toimitetaan A7 terillä
UUTUUS! Tynnyripumppu AdBlue
• Sopii mm. urealiukselle, jäähdytinnesteelle, lasinpesunesteelle ja vedelle • 3 metrin poistoletku
Talviavohaalari Dimex 546
1.295,-
3.490,-
/astia
(sis. alv) Vapaasti kaupalla.
501025887
• 3-vaihemoottorin tuotto riittää maatalouden ja korjaamon tarpeisiin pyöriville työkaluille ja isoonkin maalaukseen • Max. paine 11 bar, tuotto 650 l/min @ 6 bar • Säiliö 200 litraa 500682499
19900
500704506
1,49 €/l
K-MAATALOUS
VILJELYOHJELMA
MTT Ruukin nurmitutkija Raija Suomela on vakuuttunut seurattuaan uutuustimotei Switchin kasvua koeaseman lajikekokeissa. Lajikkeen jälkikasvukyky on erinomainen, hän kehuu. Kahden niiton jälkeen Switchin satokertymä Ruukin koeruuduilta on lähes 8 000 kuiva-ainekiloa ja kolmannen sadon kasvu on lupaava.
Nurmi 2013: Tehoja nurmista Nurmi 2013 -tapahtuma keräsi Ylivieskaan yli 4 500 nurmiviljelijää. – Juuri sopivan kokoinen tapahtuma, kommentoivat tapahtuman kävijät. TEKSTI ja KUVAT Essi Saarinen NURMI 2013 -tapahtuma
järjestettiin toista kertaa Ylivieskassa, keskellä Nurmi-Suomea. Tapahtuma täytti järjestäjien ennakko-odotukset, kun paikalle kerääntyi reilu 4 500 nurmiviljelijää. Kävijöille oli luvassa 30 näytteilleasettajan osastot, elintarvike yritysten tarjoamat maistiaiset, viime kertaa laajemmat koekentät ja tietenkin massoittain hevosvoimia nurmityönäytöksen muodossa.
Kaikkiaan koneita oli näytteillä yli 50.
Perävaunuista esillä oli Tuhti WS 170 K varustettuna tuorerehulaidoilla ja 710–22,5-renkailla.
22
Runsaasti uusia lajikkeita K-maatalous esitteli tapahtumassa runsaasti uusia lajikkeita. Hauhon koetilalla tutkijana työskentelevä MILLA VÄLISALO kertoi uuden Switch-timotein olevan erinomainen sadontuottaja. Kehuja lajike sai myös MTT Ruukin nurmitutkija RAIJA SUOMELALTA. Tutkijat kehuivat erityisesti kolmen niiton taktiikkaan soveltuvan Switchin lehtevyyttä ja mahtavaa jälkikasvukykyä. Pohjoisempiin oloihin, kahden niiton taktiikkaan, Välisalo suositteli Tryggve-timoteita. Tryggvellä on maltillisempi jälkikasvu, joten se säilyy laadukkaana pidempään. Nurminata-uutuus SW Minto on myös vakuuttava. – Lajike säilyttää hyvin D-arvonsa ja on myös erinomainen siementuottaja, Välisalo kertoi. SW Minton sadontuottokyky korostuu etenkin kolmannessa niitossa. Myös uusi puna-apila SW Yngve on osoittautunut hyväksi siementuottajaksi. K-maatalouden koetilan kokeissa Hauholla SW Yngve on ollut Betty-puna-apilaa hieman parempi sekä ensimmäisessä että toisessa niitossa, etenkin korkeamman D-arvonsa ja paremman valkuaistason ansiosta. Nurmien suojaviljaksi Välisalo
suositteli esimerkiksi erittäin lujakortista ja satoisaa uutuusohra Ragnaa. Lajikkeen lakoprosentit ovat olleet kokeissa pienet, vastaavat kuin jo tutulla Vilde-ohralla. Ragnalla on hieman Vildeä pidempi kasvuaika. K-maataloudella on erinomainen tarjonta monitahoisissa ohrissa, uusina aikaisempi Brage ja myöhäinen ja samalla erittäin satoisa Toria.
Entistä suurempia ja tehokkaampia koneita Näyttelyn työkonenäytöksiin oli valittu tehokkaita koneita, joilla saadaan rehumassa pois pellolta laadukkaasti ja hygienisesti. Esillä oli muun muassa markkinoiden levein nostolaitekiinnitteinen perhosniittomurskain Elho Arrow Delta 10500, Elho V-Twin 750 -kaksoiskarhotin hygieeniseen nurmilogistiikkaan ja paalainten lippulaiva Claas Rollant 455 RC Uniwrap. Kaikkiaan koneita oli näytteillä yli 50. Yara lanseerasi tapahtumassa kolmen niiton taktiikan, jolla saavutetaan edullisin säilörehu. Kolmella korjuulla saadaan sulavinta säilörehua, eikä syksyn aikana ehdi muodostua seuraavan kevään sadon laatua pilaavaa jälkikasvua. – Kolmannen sadon korjuuaika MAATILAN PIRKKA 3•2013
määrittyy ensimmäisen ja toisen sadon korjuiden mukaan. Viimeistään se on tehtävä syyskuun alussa tai sitten vasta kasvukauden loputtua, neuvoo Yaran kehityspäällikkö MINNA TOIVAKKA.
Työkonenäytöksissä esiteltiin kattavasti nurmikoneketjuja.
Tuplaseleeni lannoitteesta Lannoitepuolella uutuustuotteiden hitti on ollut Seleenisalpietari. Tuote on tuttu 27 prosenttia typpeä sisältävä salpietari, lisänä lähes kaksinkertainen seleeni pitoisuus, 25 mg/kgka. Kyseessä on tehokas ratkaisu kotieläintilalle tai lantaa vastaanottavalle viljatilalle, sillä seleeni kulkeutuu peltolannoitteen mukana kätevimmin ja myös edullisimmin karjan hyödynnettäväksi. Karjanlannan mukana seleeniä ei kulkeudu kasveille käyttöön merkittävästi. r
Nurmen havaintoruuduilla Yaran kehityspäällikkö Minna Toivakka kannusti viljelijöitä lannoittamaan nurmet ajoissa keväällä ja heti korjuiden jälkeen. – Keväällä tärkeää on aloittaa lannoiterakeiden levityksellä, jotta nurmi saadaan heti vahvaan kasvuun. Pelto kuivahtaakin tällöin nopeammin ja sen jälkeen lietteen levitys onnistuu paremmin.
Keskipohjalaiset lypsykarjatilalliset Jukka Timlin ja Janne Isohanni ovat tyytyväisiä tähänastisiin nurmisatoihin: – Siilot täyttyvät tänä vuonna, he tuumivat. Isohanni on aiempina vuosina joutunut kyntämään kosteiden korjuuolosuhteiden vuoksi tiivistyneitä nurmia. Tuloksena tiheästä uusimistahdista ovat nyt sankat ja elinvoimaiset nurmikasvustot.
– Brage on satoisa, lujakortinen ja taudinkestävä uutuuslajike, esitteli tutkija Milla Välisalo K-maataloudesta.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Viljalajikkeiden viimeisimmät uutiset Viimeisimpiä K-maatalouden lajikeuutuuksia ovat Demonstrant-kevätvehnä, SW Mitja- ja Ragna-ohrat, sekä Bettina-kaura. Viljelyohjelma-tuotepäällikkö JUHO URKKO listasi niiden tärkeimpiä ominaisuuksia.
Laadukas Demonstrant Graminorin päätyypin kevätvehnä Demonstrant on yhtäaikainen Zebran kanssa, mutta vielä satoisampi. Demonstrantia käytetään etupäässä leipäviljana ja rehun raaka-aineena. Leivontalaatukokeissa Demonstrant on ollut poikkeuksellisen hyvä. Viljelyyn se sopii tärkeimmille vehnän viljelyalueille. Siementä on hyvin saatavilla, joten sitä pitäisi riittää kaikille halukkaille.
Lujakortinen Ragna Graminorin Ragnalla on monitahoisten ohrien paras laonkesto. Poikkeuksellisen korkea tuhannen jyvän paino on 46 grammaa ja hehtolitrapaino on 67 kiloa. Ragna sopii hyvin rehu- ja tärkkelysohratuotantoon. Kasvuajaltaan Ragna on monitahoisten keskivertoa, mutta kuitenkin kaksi tahoisia aikaisempi. Siementä kannattaa varata ajoissa, koska sitä saa vain rajoitetusti.
Erinomainen SW Mitja SW Mitja on satoisuudeltaan parhaimpia kaksitahoisia ohria, samalla kun sen kasvuaika on aikaisimpien joukossa. Tuhannen jyvän paino ja hehtolitrapainot ovat kokeissa ja käytännön viljelyksillä olleet todella hyviä. SW Mitja sopii erinomaisesti tärkkelys- ja rehuohrantuotantoon. Sen korren lujuus on kaksitahoisten parhaimmistoa. Siementä on saatavilla runsaasti.
Satoisa Bettina Lantmännen SW Seedin myöhäisten lajikkeiden kaura sopii suurimo- ja vientikaurantuotantoon sekä rehukäyttöön. Sadoltaan Bettina on laajalti viljeltyä Belindaa hieman parempi, mutta kasvuaika on vuorokauden aikaisempi. Bettinalla on korkea tuhannen jyvän paino ja hehtolitrapaino. Viljakauppaa tehdessä laatuhinnoittelu onkin yleensä ollut viljelijälle myönteistä. Korrenlujuus Bettinalla on erinomainen. Siementä on saatavilla hyvin.
23
KOETILA Koetilan kesä alkoi toden teolla rikkaruiskutuksilla toukokuun lopussa.
Koetilan juhlavuosi täynnä tapahtumia Koetilan 50. toimintavuosi käynnistyi GEP-laatustandardin myöntämisellä kasvinsuojeluainetestaukselle. Tutkimus ja lajiketestaus ovat edelleen koetilan keskeinen työsarka neuvonnan ohella. TEKSTI Marjo Serenius ja Milla Välisalo KUVAT Sanna Veijanen ja Petra Paasikivi
oli Hauholla keskiarvoa viileämpi, mutta keskimääräinen sademäärältään. Pääalat kylvettiin toukokuun kahden ensimmäisen viikon aikana, jonka jälkeen alkoi kuiva ja lämmin kausi. Toukokuun lopusta ja kesäkuun alusta jäi uupumaan 15–20 millimetriä sadetta, ja vastaavasti lämpötilaa kertyi tuolloin tuplamäärä 20 vuoden keskiarvoon nähden. Kasvukauden sademäärä noudatti kuivan vuoden 2011 kertymää juhannukseen asti. Kesäkuun toiseen viikkoon mennessä TOUKOKUUN ALKU
24
kasvukausi oli parhaimmillaan +85 astetta edellä lämpösummakertymää. Kesäkuun puolivälin ja juhannuksen ajan sateet nostivat sademäärää lähemmäs keskiarvoa, mutta elokuun alussa oltiin jälleen samassa tilanteessa kuin kuivana vuonna 2011 eli noin 50 mm jäljessä keskiarvosta. Runsaat sateet yllättivät elokuun toisella viikolla, jolloin satoi lähes 110 millimetriä. Lämpötilan kertymä puolestaan tasaantui kesäkuun alun jälkeen ja noudatti keskimääräistä kertymää heinäkuussa.
Verrattuna kuumaan vuoteen 2010 on tämä vuosi ollut edellä 17.7. asti. Erona vuoteen 2010 on tänä vuonna alkukasvukauden lämpöisyys ja kuivuus – ja heinäkuun normaalilämpötilat.
Panostusta nurmitutkimukseen Koetilan nurmitutkimuksessa aloitti MMM MILLA VÄLISALO, joka vastaa myös kasvinsuojeluainekokeista. Millan erikoisalaa ovat nurmi kasvien sokerit ja erityisesti fruktaanit. Vuonna 2013 listattiin myös MAATILAN PIRKKA 3•2013
poikkeuksellisen paljon uusia nurmikasveja. 2013 kasvilajikeluetteloon hyväksyttyjä nurmikasveja ovat Rakel-timotei, SW Minto -nurminata ja SW Yngve -puna-apila. Uusia nurmikokeita perustettiin tänä vuonna myös useampia. Niissä selvitetään muun muassa lajikkeiden ominaisuuksia, nurmiseoksia ja nurmen lannoitusta. Ensi kesänä koetilan nurmikokeissa tulee olemaan paljon mielenkiintoista nähtävää.
Kaikenlaista kasvuston kiusaa Kesällä riitti havainnoitavaa, sillä kasvukausi oli poikkeuksellisen rikas tautien ja tuholaisten osalta: öljykasveilla nähtiin tavanomaisten kirppojen ja kuoriaisten lisäksi rapsikärsäkkäitä, litusääskiä ja ennen kaikkea ennätyksellinen kaalikoiinvaasio. Taudeista mustalaikkua esiintyi tänä kesänä runsaasti etenkin rypsillä. Myös viljoilla esiintyi runsaasti tauteja: ohralla, kauralla ja vehnällä lehtilaikkuja, ruostetta
ja nokea, rukiilla taas torajyvää ja ruostetta. Kuivan alkukesän seurauksena rikkakasvit tuntuivat taimettuvan vasta parhaan ruiskutusajankohdan jälkeen, niinpä täydellisiä tehoja oli vaikea saavuttaa. Varsinkin peippi oli alkukesän olosuhteiden takia haastava torjuttava. Koeruuduilta pystyi kuitenkin havaitsemaan erittäin selvästi rikkatorjunnan kannattavuuden verrattuna käsittelemättömiin koeruutuihin.
Paljon muistoja Iloiset ”Muistatko vielä?” -kysymykset ja ihmisten lämpimät halaukset täyttivät pihapiirin, kun joukko koetilan entisiä työn tekijöitä saapui kartanolle juhla lounaalle. Mukana oli myös koetilan ensimmäisinä toimintavuosina työskennelleitä. Saimme kuulla monenlaista tarinaa vuosilta, jolloin koetilalla asuttiin, elettiin ja tehtiin töitä koko perheen voimin. Noista ajoista kartanon ja siemenpakkaamon mäki ovat hiljentyneet ko-
vasti, vaikka työtä tehdäänkin edelleen ruoantuotannon hyväksi. 50 vuodessa myös maatalous on kehittynyt hurjasti, onneksi olemme saaneet olla siinä mukana.
Viljelyohjelmapäivä Koetilalla valmistauduttiin juhlavuoden Viljelyohjelmapäivään aloittamalla koetilan rakennusten remontit jo edellisenä kesänä, ja tämä työ jatkui pitkälti elokuun alkuun asti. Koeruutujen normaalin hoidon ohella hoidettiin viljelyohjelmapäivään valmistautuminen mahdollisimman huolellisesti. Tässä työssä suurena apuna olivat vakituisten työntekijöiden ohella ahkerat kesätyöntekijät ja harjoittelijat. Itse Viljelyohjelmapäivästä pyrittiin tekemään mahdollisimman selkeä ja mielenkiintoinen: Kiitos mukana olleiden yhteistyökumppanien ja asiantuntijoiden, tässä onnistuttiin varsin hyvin. Suuri kiitos päivän onnistumisesta kuuluu myös tiedonhaluisille kävijöille, jotka toivotamme tervetulleiksi koetilalle myös ensi kesänä. r
100 %
orgaanista seleeniä Lannoittamalla kasvit Yaran seleenipitoisilla lannoitteilla saat kotoiseen rehuun seleeniä, joka on 100 % orgaanista. Kasvit ottavat lannoiteseleenin maasta ja muuttavat sen orgaaniseksi. Orgaaninen seleeni imeytyy rehusta tehokkaasti eläinten aineenvaihduntaan ja on parhaiten eläinten hyväksikäytettävissä. Seleeni on tärkeä hivenaine eläinten terveyden ylläpitämisessä.
Lisätietoja seleeni.fi ja yara.fi
K-MAATALOUS VILJELYOHJELMA
Toimiva korjuuketju takaa hyvän rehun Karhonsiirtimellä varustettu, molemmin puolin niittäväniittomurskain jouduttaa Tiina ja Mika Mehtosen rehunkorjuuta jo toista kesää. Yhdessä tarkkuussilppurin leveän noukkimen kanssa koneet ovat toimiva pari maitotilan rehunkorjuuseen. TEKSTI ja KUVAT Eeva-Kaisa Pulkka UUDEN NIITTOMURSKAIMEN han-
kintaa mietittäessä karhonsiirtimellä varustettu malli kiinnosti vieremäläistä MIKA MEHTOSTA eniten. – Minulla on vähän henkisiä ongelmia karhotuksen suhteen, isäntä nauraa. Valinta oli lopulta helppo, sillä Mehtosten edellinen niittomurskain oli samaa merkkiä eikä siinä ollut moittimista. JF GMT 3605 P Flex + Collectoriin käytiin tutustumassa Veljekset Heiskasen Iisalmen liikkeessä, ja kone otettiin tilalla käyttöön kesän 2012 rehunteossa. – Kyllä tällä pitäisi pärjätä aika pitkään, isäntä uskoo. Lohkot on yleensä niitetty ensin kahteen kertaan ympäri ja sitten toiseen suuntaan kolmannen kerran. Näin reunoille on saatu karhonsiirrintä hyödyntäen kolme karhoa rinnakkain. Pitkät karhot niitetään molemmin puolin, joka toinen toiselta puolelta. – Molemmin puolin niittävä kone helpottaa työtä huomattavasti. – Karhot tulevat vierekkäin, eivät päällekkäin, hän korostaa. Erillistä 26
karhotusta ei tarvita ja heinä on kuivunut hyvin. Koostaan huolimatta niittomurskain on kääntynyt näppärästi kaikilla lohkoilla, pienimmästä puolen hehtaarin lohkosta suurimpaan 30 hehtaarin lohkoon. Niitossa on ollut vetojuhtana 130 hevosvoimainen traktori, jolla vauhtia on niittäessä 14–20 km/h lohkosta riippuen. Kone jättää siistin niittojäljen kaikenlaisissa kasvustoissa. – Erityisesti ensimmäisen satovuoden nurmia ja kokoviljaa niittäessä sileäpohjainen teräpalkki on ollut hyvä, se ei kerää rehua eteensä. Entisellä niittokoneella joutui ottamaan välillä taaksepäin, Mika Mehtonen kertoo. Nopeasti reagoivan jousikevennyksen ansiosta mahdollisia kiviä ei Mehtosen mukaan huomaa juuri muusta kuin hieman korkeammaksi jääneestä sängestä.
Rehuketju pelaa yhteen Tälle kesälle Mehtoset hankkivat JF FCT 1360 -tarkkuussilppurin, MAATILAN PIRKKA 3•2013
MAITOTILA
Karhonsiirrin lennättää rehun edellisen karhon viereen.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
27
Silppuri noukkii leveän karhon ja lennättää kevyesti neljä metriä korkeaan kärryyn.
jolle niittomurskaimen kolmekin rinnakkaista karhoa eivät ole ongelma. – Leveällä noukkimella varustettuna tämä silppuri oli oikeastaan ainoa vaihtoehto, Mika Mehtonen lisää.
Uudessa tarkkuus silppurissa on entistä vahvemmat rakenteet. Edellisenä kesänä rehu korjattiin noukinvaunulla, jonka noukkimen leveys rajoitti karhon leveyttä. Uudelle silppurille leveä tasainen karho on parempi kuin korkea ja kapea karho. Mika Mehtonen pitääkin JF GMT 3605 P Flex + Collector -niittomurskainta ja JF FCT 1360 -tarkkuussilppuria hyvänä, keskenään toimivana rehuketjuna. – Nykyisen rehualan korjuuseen tämä riittää yllin kyllin, ehkä jopa ehtisi muillekin tehdä. Uudessa tarkkuussilppurissa on entistä vahvemmat rakenteet, jo28
ten Mehtoset odottavat myös siltä pitkää käyttöikää. Uudistettua ohjainta Mika Mehtonen kiittelee helppokäyttöiseksi. JF FCT 1360 -tarkkuussilppurilla rehu lentää helposti silppurin sivulle neljä metriä korkeisiin maansiirtokärryihin, joilla rehu ajetaan siilolle. Kolmannen sadon yhteydessä isäntä arvelee kokeilevansa, miten kärryn vetäminen silppurin perässä onnistuu. Lämmin ja kuiva kevät joudutti ensimmäisen rehusadon korjuuseen jo kesäkuun alkupuolella. Noin kolmanneksen normaalia pienempi sato tehtiin Mehtosilla uudella ketjulla kahdessa ja puolessa päivässä. – Normaalisti kasvanutta heinää saa korjattua tällä yhdistelmällä noin 20–25 hehtaaria päivässä, kun muutkin työt on tehtävä, isäntä sanoo. Isännän apuna ovat rehunteossa veli ja pari kaveria. Isäntä itse vetää silppuria, kuormia ajetaan kahdella traktorilla ja kärryllä, ja yksi mies traktoreineen on siilolla. Jos tekijät voivat keskittyä pelkkään rehuntekoon 12 tuntia päivässä, nousee saavutus lähemmäs 50:tä hehtaaria.r
Karhot kuivuvat hyvin.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
JF FCT 1360 tarkkuussilppuri
Sujuva rehunteko jättää Mika Mehtoselle aikaa viettää kesäpäivää myös lasten kanssa, sylissä Timi ja lammasaidan laidalla Ninna ja Luna. Kuvasta puuttuvat Tiina-äiti ja Minja.
Valmiiksi apemittaista rehua • Tarkkuussilputun rehun tuotantovaikutuksista Mehtoset eivät vielä osaa kommentoida, sillä aiemman tarkkuussilppurilla tehdyn rehun aikaan lehmät olivat vielä parsinavetassa ja ruokinta erilaista. • Kaksi vuotta sitten valmistuneessa robottipihatossa on tilat 94 lypsävälle sekä umpilehmien ja nuorkarjan tilat. Ruokinta hoituu kiinteällä apesekoittimella ja mattoruokkijalla. Seosrehussa on säilörehun lisäksi viljaa, tiivistettä ja valkuaisrehua. • Tarkkuussilputtu parin, kolmen sentin mittainen säilörehu nopeuttaa appeen tekoa, kun säilörehu on valmiiksi ”apemittaista”. Säilörehu pyritään tekemään sen verran kuivana, ettei puristenestettä irtoa, D-arvo-tavoite on 690–700. Säilöntäaineena Mehtoset käyttävät AIV II -liuosta. • Uuden navetan rinnalla on laakasiilo, vanhan navetan yhteydessä oleviin salvosiiloihin tehdään kesäsyötössä oleva rehu. Loput rehut tehdään toistaiseksi aumaan, mutta toinen laakasiilo tehtäneen lähemmäs peltoja lähivuosina. • Talvella on enemmän aikaa ajaa rehua pihaan, isäntä tuumaa. • Mehtosilla on sopimusaloineen viljelyksessä noin 125 hehtaaria, jotka kaikki ovat nurmella. Omat pellot ovat neljän kilometrin sisällä, muita lohkoja on myös kauempana. • Nurmien uudistamisessa Mehtoset ovat viime vuosina testanneet täydennyskylvöä ja heinänsiemenen kylvöä ilman suojaviljaa. • Jos lohko on tasainen, täydennyskylvöllä saa jatkettua nurmen ikää pari vuotta, isäntä kertoo. Peltotyöt tehdään pääasiassa omin voimin, kasvinsuojeluruiskutukset tekee urakoitsija.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
• työleveys 3,1 m, kuljetusleveys 3,53 m • järeä roottori, 40 kpl HD-teriä • nopea terien teroitus hiomakiven ja roottorin takaisinpyörityksen avulla • hydraulinen vetoaisa mahdollistaa ajon joko oikealta sivulta tai traktorin takaa • rehun puhallus sivulla tai perässä kulkevaan vaunuun • korkea puhallustorvi yltää yli neljä metriä korkeaan vaunuun, kuljetuksen ajaksi torvi taittuu hydraulisesti vetoaisan suuntaisesti • toimintojen ohjaus sähkö hydraulisella käyttöohjaimella • vakiovarusteena syötöntehostinrulla noukkimen päällä
JF GMT 3605 P Flex + Collector • työleveys 3,55 m, kuljetusleveys 3,5 m • molemmin puolin niittävä, karhon niitto leveälle (Top Dry) mahdollinen • karhonsiirtimellä karhot saadaan vierekkäin, jolloin erillistä karhotusta ei välttämättä tarvita • jousikevennetty, pohjasta sileä teräpalkki reagoi nopeasti pellon muotoihin • Top Safe törmäyksen vaimennus vähentää vaurioriskiä kiveen ajettaessa • kaksoiskulmavaihde ja laajakulma-akseli sallivat jyrkät käännökset • pikakiinnitteiset terälaput
29
Eläinlääkäri vastaa Vasikoiden leikki
Ann-Helena Hokkanen ELL, maatalousyrittäjä Savonia AMK, Eläinterveyden tekijät -hanke
Eläinten leikkimistä on pitkään pidetty tarkoituksettomana käyttäytymisenä, lähinnä ajankuluna. Nykyään kuitenkin tiedetään, että leikkiminen on kasvavalle, kehittyvälle eläimelle hyvin tärkeää. Myös aikuiset eläimet leikkivät mutta harvemmin kuin jälkikasvunsa.
Miksi vasikat leikkivät? Leikkiminen opettaa vasikoille monia tärkeitä taitoja, vaikka se kuluttaakin energiaa ja voi altistaa loukkaantumisille. Leikki kehittää vasikan sosiaalisia taitoja ja stressinsietokykyä. Lisäksi se antaa valmiuksia selvitä uusista, yllättävistä tilanteista. Tutkimuksissa on saatu viitteitä siitä, että virikkeellisessä ympäristössä ryhmässä kasvanut eläin pelkää vähemmän uusia asioita ja on helpommin käsiteltävissä varsinkin poikkeustilanteissa verrattuna virikkeettömissä oloissa kasvaneeseen lajikumppaniinsa. Juoksuleikit kehittävät myös vasikan elimistöä ja tasapainoa. Leikkimieliset tappelut ovat hyvää harjoitusta aikuisuuden oikeiden kiistatilanteiden varalle ja lisääntymiskäyttäytymistä sekä laumakumppanien kanssa viestimistä harjoitellaan. Leikkiin liittyy paljon lajikumppaneiden matkimista ja erilaisten esineiden ja asioiden tutkimista. Leikin tiedetään olevan erityisen tärkeää nuoren eläimen oppimiselle.
Milloin vasikat leikkivät? Pienet vasikat alkavat leikkiä melkein heti syntymänsä jälkeen. Leikkiä esiintyy usein, mutta vain pieniä jaksoja kerrallaan, ja siksi siihen käytetyn ajan osuus vuorokaudesta on pieni. Vasikat voivat leikkiä yksin tai ryhmässä. Leikki on yleensä hyvin tarttuvaa. Vasikkalaumassa joku aloittaa leikin ja pian muut seuraavat esimerkkiä. Leikkimisen voivat laukaista ympäristön muutokset, esimerkiksi uuden eläimen tulo laumaan, uudet esineet vasikoiden ympäristössä tai kuivikkeiden lisääminen. Leikki on myös patoutuvaa, eli vasikka, jota on estetty leikkimästä, leikkii enemmän saadessaan siihen taas tilaisuuden.
Mitä leikkiminen kertoo vasikoiden olosuhteista? Ympäristöolosuhteilla on suuri merkitys vasikoiden leikkimiselle. Naudoilla leikki jaetaan liikunnalliseen ja sosiaaliseen leikkiin sekä leikkimiseen erilaisilla esineillä tai materiaaleilla, kuten kuivikkeilla. Juoksuleikit vaativat runsaasti tilaa ja pitävän alustan. Sosiaalista leik-
30
kiä varten tarvitaan kavereita. Ympäristössä täytyy myös olla sopivasti virikkeitä, kuten kuivikkeita. Vasikan täytyy tuntea olonsa turvalliseksi, jotta leikkiminen on mahdollista. Vasikoiden käytöstä tarkkailemalla voikin arvioida niiden elinympäristöä. Jos vasikat lähtevät juoksemaan keskenään, mutta lopettavat leikin heti ensimmäiseen liukastumiseen, lattia on todennäköisesti liian liukas. Liukkaus estää myös hyppimistä ja kehonhoitoa sekä altistaa loukkaantumisille.
Leikki hyvinvoinnin mittarina? Nykyään ymmärretään, että eläinten hyvinvointi on paljon muutakin kuin ikävien, stressiä aiheuttavien tekijöiden puuttumista. Mielihyvää tuovat käyttäytymiset, kuten esimerkiksi leikki, sosiaalisten suhteiden ylläpito ja kehon hoito ovat tärkeitä yksilön hyvinvoinnille. Vieroituksen aikainen stressi ja ravinnonpuute saattavat vähentää vasikoiden leikkimistä. Jos leikkiminen vieroituksen jälkeen vähenee, kannattaa miettiä, oppivatko vasikat syömään tarpeeksi kuivaa ravintoa ennen vieroitusta? Liittyykö vieroitukseen joitakin muita stressitekijöitä, joita voisi karsia, kuten ryhmien yhdistelemistä tai olosuhteiden radikaaleja muutoksia? Eläinten keskinäisiä suhteita kannattaa tarkkailla. Liian suuri ryhmäkoko voi aiheuttaa stressiä ja estää leikkimistä. Myös suuret kokoerot vasikkaryhmässä voivat johtaa siihen, että pienimmät eivät uskalla osallistua rajuimpiin leikkeihin. Tällöin kannattaa miettiä, voisiko vasikat ryhmitellä uudelleen. Kesyt vasikat leikkivät mielellään myös ihmisen kanssa. Leikkikäyttäytymisen esiintymistä voi käyttää apuna päivittäin vasikoita hoitaessaan. Jos kuivikkeiden lisäämisen jälkeen kaikki muut vasikat karsinassa leikkivät ja juoksevat ympäriinsä, mutta yksi kyyhöttää nurkassa, on sen vointi syytä tarkistaa. Yleensä tällainen käytös on merkki vammasta tai sairaudesta, sillä kivun ja sairauksien tiedetään vähentävän vasikoiden leikkiä. Sairaiden vasikoiden kivunhoitoon tulisikin kiinnittää entistä enemmän huomiota, samoin nupoutuksen jälkeiseen kivunhoitoon. Leikki voi kertoa myös toipumisesta. Kun sairaana ollut vasikka alkaa taas leikkiä, on se merkki paremmasta.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Tervetuloa K-maatalouden osastolle KoneAgriaan Jyväskylään 9.-12.10.2013.
9.-12.10.2013.
K-maatalous-kauppiaat järjestävät matkoja tapahtumaan eri puolilta maata. Lähde mukaan ja ilmoittaudu ammattilaisten matkalle Jyväskylään 9.–12.10.2013.
K-MAATALOUS
1.
Kätevä levitin
Garcia Triton 95 -tarkkuuslevitin yllätti käyttäjänsä oivaltavalla muotoilulla ja jykevällä käytettävyydellä. Kiitosta keräävät monet yksityiskohdat. TEKSTI ja KUVAT Visa Vilkuna
M
AATALOUSYHTYMÄ MERI-
viljelee 85 peltohehtaaria ja 15 hehtaarin perinnebiotooppia Yli-Ullavan kylässä KeskiPohjanmaalla. JYRKI MERILÄISEN yhdessä TANJA ja MIKKO LINNARINTEEN kanssa omistaman tilan navetassa on reilut 40 lypsylehmää sekä nuorkarja. Navetasta tulevan kuivalannan levittäminen oli pitkään kevättöiden suurin pullonkaula. Kevään lannanlevitykseen yhtymä hankki Garcia Triton 95 -tarkkuuslevittimen. Ennen hankin-
32
LÄINEN–LINNARINNE
taa soiteltiin viljelijöille, joilla oli kokemuksia Tritonista. Sen verran positiivisia käyttäjien kokemukset olivat, että kaupat espanjalaisvaunusta lyötiin lukkoon. Levitin joutui heti tositoimiin, sillä kevään sesongin aikana levitettiin kaikkiaan noin 350 000 kiloa lantaa 20 hehtaarin alalle ennen viljakylvöä.
Levitystasaisuus yllätti Levityksestä vastanneet Mikko Linnarinne ja Jyrki Meriläinen ovat eri-
tyisen tyytyväisiä Tritonin levitystasaisuuteen. Tuleville viljapelloille levitettiin tuoretta ja kompostoitunutta lantaa sekä jonkin verran turkiseläintenkin lantaa. Kaikki lannat levisivät tasaisesti kymmenen metriä leveäksi matoksi. Myös repijäkelojen teho yllätti miehet. Vaunua pyöritettiin valmistajan ohjeen mukaan 540 ulosotolla, jolloin traktorissa oli noin 1700 kierrosta. Mikäli kierroksia laskettiin, se näkyi heti työleveyden kapenemisena ja levitystasaisuuden heikkenemisenä. Samoin kävi, jos pohjakuljeMAATILAN PIRKKA 3•2013
MAIDONTUOTANTO 4.
3.
1. Ennen Garcia Triton 95 -tarkkuuslevittimen hankkimista kuivalannan levittäminen oli kevättöiden suurin pullonkaula. 2. Lannan levityksen ajaksi suojaan käännettävät takavalot lisäävät liikenneturvallisuutta. Valot pitää kuitenkin muistaa kääntää aina oikeaan asentoon.
2.
tin oli säädetty liian nopealle. Keväisessä levitysurakassa lannan seassa oli jäisiä paakkuja ja ihan silkkaa jäätäkin, mutta se ei haitannut. Nopeasti pyörivät terät hienonsivat massan erittäin tasaiseksi. Tosinaan lantaa kuormattaessa mukaan meni kiviäkin. Repijälekoille tullessaan isompien kivien hakkaavan äänen kuuli selkeästi traktorin ohjaamoon, jolloin koneen sai pysäytettyä ja kivet sai helposti nykäistyä koukkuraudalla pois ennen isompaa vahinkoa. Pelkkää lantaa levittäessään Triton on erittäin hiljainen. Repijäterät ovat pulteilla kiinni pystykelassa. Terän pystyy kääntämällä käyttämään neljältä kantilta ennen kuin se on vaihtokunnossa.
pellolla, mutta Tritonin kanssa aikaa tuntui menevän vain tunkion ja pellon väliä ajettaessa. Kärryn kuormatilan kaareva ja saumaton muotoilu helpottaa lannan liikkumista. Tästä syystä kymmenen kuution kuormatila tyhjentyy poikkeuksetta täysin tyhjäksi. Tiiviisti sulkeutuva peräportti pitää lannan taatusti kuormassa, vaikka tavara olisi notkeampaakin. Vaunun ulkolaidassa olevat alas
MAATILAN PIRKKA 3•2013
4. Mikko Linnarinne kiittelee Garcia Tritonin helppoa huollettavuutta. Rasvanipat ovat helpoissa paikoissa ja kulmavaihteiden öljymäärän näkee selkeästä tarkastusikkunasta.
laskettavat tikkaat ovat tarpeellinen varuste. Kyllin alas tulevat askelmat lisäävät turvallisuutta, jos lavalle täytyy kiivetä.
Lantaa myös nurmelle Repijäkelojen teho ja levitystasaisuus olivat sen verran vakuuttavia, että tulevana kesänä kuivalantaa levitetään nurmen sänkeen kuiva heinän korjuun jälkeen. Mikko Linnarinne kertoo, että he pitivät peräporttia levityksen ajan kokonaan auki. Pohjakuljetinta säädettiin portaattomasti hydrauliikalla, ja levitysmäärää säädettiin ajonopeudella. Keskimäärin vaunua vedettiin 12–13 kilometriä tunnissa. Tällä vauhdilla kuorma tyhjeni muutamassa minuutissa. Edellisellä levittimellä suurin osa ajasta tuhraantui
3. Jyrki Meriläisen mukaan lavan tukevat ja helppokäyttöiset tikkaat ovat yksi osoitus vaunun korkeasta laadusta.
Tasainen ja kevyt vetää
Jyrki Meriläinen on erityisen tyytyväinen Tritonin levitystasaisuuteen.
Vaunussa on lehtijousipakalla toimiva aisan jousitus, mikä mahdollistaa jäykkään aisaan verrattuna huomattavasti ripeämmän etenemisen kuoppaisella tiellä. Menoa tasoittivat myös valinnaisvarusteena hankitut traktorityylisellä ripakuvioinnilla olevat 23,1/26” renkaat. Yhtymän pelloista lähes kaikki ovat turvemaita, jonka takia vaunuun valittiin järein mahdollinen 33
5.
5. Tritonissa on useita nokkelia oivalluksia, jotka helpottavat vaunun käyttöä. Hydrauliikkaletkujen teline on osa kärryn rakennetta. 6. Jämerä pohjakuljetin pysyy sopivalla kireydellä kierrejousen avulla aikaansaadulla esijännityksellä. 7. Vaunu tyhjenee kokonaan, sillä muotoilu on osunut oikeaan.
6.
7.
Garcia Triton TR95
Kaikki lannat levisivät tasaisesti kymmenen metriä leveäksi matoksi. rengastus. Isokehäinen rengas pyörii keveästi eikä se sukella pehmeälläkään pellolla. Tulevaisuus näyttää onko rengastus riittävä, mutta tämän kevään kokemus oli lupaava. Edellisen levittimen kanssa joutui ajamaan vajailla kuormilla, mutta nyt vaunuun sai panna kukkurakuormia eikä pellon pinta painunut rikki. Huollettavuudeltaan kärry on miellyttävä. Rasvanipat ovat mukavasti käsillä ja kulmavaihteiden öljymäärän näkee helposti isosta tarkastusikkunasta. Huoltotöihin tai murtopultin vaihtoa varten ei tar-
34
vitse mennä kärryn alle. Pohja kuljettimen ketjunkiristys on niin ikään hyvällä paikalla, ja jousella aikaansaatu esijännitys pitää kireyden aina sopivana. – Levittimen teho ja levitys tasaisuus olivat uskomattoman hyviä. Levittimessä käytetyt aine vahvuudet näyttävät olevan sen verran järeitä, että meillä taitaa nyt olla pitkäikäinen tarkkuuslevitin käytössämme, Jyrki ja Mikko tuumaavat. r
• • • • • • • • • • • • • • • •
kolmiketjuinen pohjakuljetin varoventtiili pohjakuljettimen moottorille kaksikelainen pystypurkain 90 senttiset levitinlautaset purkainkelojen alapäässä, pulttikiinnitteiset levityssiivet purkainkeloissa ruuvikiinnitteiset kulutuspalat hydraulinen pohjakuljetin – portaaton nopeudensäätö hydrauliset jarrut ja peräportti jousitettu vetoaisa, säädettävissä neljään asentoon laajakulmanivelakseli voimansiirrossa murtopultti vaunun alla takaosan akselissa vapaa kytkin pohjakuljettimen ketjun esikiristys jousen avulla jatkettavat tikkaat hydraulinen tukijalka suojaan taitettavat takavalot nivelakselissa vapaakytkin
MAATILAN PIRKKA 3•2013
K-maataloudesta moottori- ja lämmityspolttoöljyt aina edulliseen hintaan. IL NESTEO YTTÖ SYYSTÄ
NJA! KAMPA eti! T i l aa h
Maksuaikaa 15.11.2013 saakka. Kampanja voimassa 16.9 - 18.10.2013.
Mobil kampanja koskee seuraavia 208 L tynnyreitä:
Neste Farm Universal 10W-30, 200 l
IN TYNNYR e ostajall ase P Gre Neste M TRUUNAPA -RASVA O KAUPAN K LAATIK LLE! Ä P Ä
• Yleisöljy, sopii bensiini- ja dieselmoottoreihin, useimpiin vaihteistoihin, hydraulijärjestelmiin ja öljykylpyjarruilla varustettuihin akselistoihin
• Mobil Delvac 1 5W-40 • Mobil Delvac MX ESP 15W-40 • Mobil Delvac MX ESP 10W-30 • Mobil Delvac MX 15W-40 • Mobilfluid 426
500776299
539
00
ynnyrin t l i b o M P Peltor X e l l a j a t os in losuoja u u k o i d ! -ra PÄÄLLE N A P U A K 89,-)
/astia
Norm. 569,-
Etusi 60,00 €/ tynnyri
( A r vo
Radiokuulosuojain Peltor XP Neste MP Grease 10 kpl x 400 g • Litiumpohjainen monikäyttöinen ajoneuvojen yleisvoiteluun ja pyöränlaakereihin NLGI 2 Neste Farm Universal kampanja voimassa 18.10.2013 saakka
www.k-maatalous.fi
• XP on uuden sukupolven luotettava ja korkealaatuinen kuulosuojain • Liitäntäjohto MP3-soittimelle • Paristojen toiminta-aika n. 60 h
Neste Farm Universal 10W-30 20 L 500727879
63,90
Kampanja-aika on 1.9. – 31.10.2013 ja kampanja on tarkoitettu vain öljyn loppukäyttäjille, ei jälleenmyyjille. Rajoitus - kuulosuojaimia vain 1 kpl/asiakas, tilausmäärästä riippumatta.
Tynnyrit rahtivapaasti perille toimitettuna!
K-MAATALOUS
KOETILA 50 VUOTTA
Juhlava
viljelyohjelmapäivä K-maatalouden koetilan juhlavuosi huipentui Viljelyohjelmapäivään elokuun alussa. 1500 vierailijaa seurasi pellolla kiinnostuneina työnäytöstä sekä tutustui koeruutujen kertomiin tuloksiin. TEKSTI Maria Munck KUVAT Sami Tirkkonen
K
-maatalouden koetilan juhlavuosi huipentui Viljelyohjelmapäivään elokuun alussa. Tapahtuman juhlapuhujina olivat maa- ja metsätalousministeri JARI KOSKINEN sekä Kesko Oyj:n pääjohtaja MATTI HALMESMÄKI. Viljelyohjelmapäivään Hauholle saapui yli 1 500 vierailijaa juhlistamaan K-maatalouden koetilan 50 vuoden toimintaa. Sääkin suosi, sillä kun päivä virallisesti alkoi, aamun rankkasade väistyi ja aurinko paistoi lopulta kirkkaalta taivaalta.
36
Tapahtuman ensimmäiselle juhlapuhujalle maa- ja metsätalousministeri Jari Koskiselle Hauhon koetila on tuttu paikka, sillä hän asuu vain neljän kilometrin päässä. Hän on pari vuotta ollut siementuottajanakin. – Minulle koetila on osa hämäläistä maalaismaisemaa, Koskinen kertoi. Ministeristä koetoiminta on tapa, jolla tutkittua tietoa voi siirtää käytäntöön. Päivän toinen juhlapuhuja Kesko Oyj:n pääjohtaja Matti Halmesmäki sanoi, että koetilan tut-
kimus- ja koetoiminta on maatalouden ja kaikkien suomalaisten parhaaksi. Hän huomautti myös, että muutos maataloudessa on ollut nopeaa ja koetoiminta on joutunut muuttamaan toimintaansa kuten suomalainen viljelijäkin. – Olette valinneet itsellenne vaativan ammatin, Halmesmäki totesi lopuksi kuulijakunnalle.
Kuivaa ja lämmintä Tämän vuoden kesä oli hyvin erilainen kuin edellinen. Kun viime vuonna oli märkää ja paljon tuhoMAATILAN PIRKKA 3•2013
Komea koneletka matkalla työnäytökseen.
Työnäytös kiinnosti kovasti.
– Ei sitä ehkä kehtaa toista ostaakaan kun minäkin olen Loimaalta, Kimmo Polo pohtii Multiva TopLine Super 800:n vieressä.
laisia, on tällä kasvukaudella odotettu sateita, mutta turhaan. Korrensääteitä on kasvukauden aikana saanut vain vehnä. Koetilan tutkija MARJO SERENIUS totesi koe ruutukierroksella, että ohra ei enää sateesta hyödy, mutta vehnät ja kaurat kylläkin. Ohrasadosta hän ennusti keskiarvoa pienempää. Viljelyohjelmapäivän jälkeisellä viikolla oli odotettavissa ensimmäisiä puinteja. K-maataloudella on tänä vuonna ollut 3 100 koe ruutua, josta koetilalla on ollut 2 500 ruutua. Nurmi kokeita on ollut 450 ja MTT:n virallisia lajikekokeita nelisensataa. Tänä vuonna on tullut kolme ohrauutuutta: aikainen ja satoisa kaksitahoinen ohra SW Mitja ja monitahoinen ohra Ragna, jonka parhaimmat ominaisuudet on isojyväisyys ja lujakortisuus sekä monitahoinen ohra Toria, joka on erittäin satoisa.
Panostusta nurmija rehukasvilajikkeisiin Koetilalla on lisätty nurmikoetoimintaa ja panostusta on sekä lajikepuolella, seoskokeissa että viljelyteknisissä kokeissa. Koetilalla tutkitaan myös omien lajikkeiden siementuotantoominaisuuksia. Markkinoille on tulossa muun muassa satoisa englanninraiheinä SW Birger, joka osoittautui viime talven jäljiltä varsin talvenkestäväksi ja hyväksi tetraploidiksi. Lisäksi on tulossa pohjoisen tyypin timotei Tryggve ja eteläisen tyypin timotei Switch. Nurminadoissa uutuutena on SW Minto, joka takaa maittavan ja sulavan toisen sadon. Puna-apilauutuus on ni-
Työkonenäytösten helmet
Päivän juhlapuhujina olivat maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen ja Kesko Oyj:n pääjohtaja Matti Halmesmäki.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
• • • • • • • • • • •
Lemken Juwel H 4+1 -paluuaura He-Va TipRoller 6,3 plus -piensiemenkylvöyksikkö Multiva WingMaster 300 / 2 -kultivaattori Multiva Topline Super 700 -äes Potila Maxer Pro 800 -äes He-Va CombiTiller + Disc Roller -lautasmuokkain Tume Titan 3000 + CultiPack Tume Gemini 6000 -suorakylvölannoitin Bogballe MW 2 eli hinattava lannoitteenlevitin Hardi Intellitrac Navigator eli hinattava ruisku Massey Fergusonin 6600 -sarja
37
Matara rehottaa komeasti Bjarnen seassa minimikäsitellyllä koeruudulla.
meltään SW Yngve, joka vastaa satoisuudeltaan tetraploidi-lajikkeita. Panostus nurmeen näkyy myös henkilöstössä, sillä tänä vuonna tilalla on aloittanut nurmitutkija MILLA VÄLISALO.
– Kaikki uutuudet ovat satoisia ja tuovat hyvää vaihtelua lajikevalikoimaan perinteisten vaihtoehtojen rinnalle, Välisalo taustoitti.
Odotettu työnäytös
Rekisteröintiä odottava Tooler Heavy voi päästä kamppailemaan mataraa ja saunakukkaa vastaan jo ensi kaudella.
Korrensääteitä on kasvukauden aikana saanut vain vehnä.
Päivä huipentui työnäytökseen. Vierailijat kävelivät pitkänä jonona koneiden perässä pellolle. Kun jokaisen työnäytöksen välissä siirrettiin nauha-aitaa taaksepäin, jotta koneilla olisi tarpeeksi turvallista työskentelytilaa, katsojat eivät millään olisi halunneet siirtyä kauemmaksi. Erityisesti yleisöä kiinnosti moni käyttöinen He-Van Combi-Tiller ja Disc Roller -yhdistelmä, jolla voidaan perusmuokkauksen lisäksi syvämuokata. Hardi Intellitrac Navigator -hinattava ruiskun aisaohjaus sekä puomistoon kiinnitettyjen erilaisten suutinten vaikutus sumuun herättivät myös mielenkiintoa. Myös Tumen kylvölannoittimet ja sänkiäkeet keräsivät kiinnostuneita tutkailijoita ympärilleen. KIMMO POLO Loimaalta oli osto aikeissa katsastamassa äkeiden näytöstä. Puntarissa olivat Multiva Topline Super 700 tai Potila Maxer Pro 800. Polo oli odottanut vielä vakuuttavampaa näytöstä äkeiltä, mutta totesi että olosuhteet eivät aamun sateen jälkeen olleet optimaaliset. – Oma äkeeni olisi mennyt tukkoon heti alkumetreillä, Polo kuitenkin naurahti. Äkeiden lisäksi häntä kiinnostivat erityisesti lannoituskokeet.
MF 6600 ensiesittelyssä Viljelyohjelmapäivänä Suomen ensiesittelyn sai Massey Fergusonin uusin 6600-sarja, johon kuuluvat markkinoiden tehokkaimmat nelisynteriset traktorit. MF 5600 -sarjan ja MF 7600 -sarjan väliin sijoittuvan malliston traktorit ovat teholtaan 120–160 hevosvoimaa. Kaikissa MF 6600 -sarjan traktoreissa käytetään AGCO Powerin 4,9 litran moottoreita. 38
MF 6600 -sarja on saatavana Dyna-4-, Dyna-6- tai Dyna-VT-vaihteistolla sekä Essential-, Efficient- tai Exclusive-varustelutasoilla. Esittelykone oli saatu lainaan Liettuasta ja se sai päivän aikana paljon huomiota osakseen. Sarjasta on jo tullut asiakastilauksia sisään.
Clearfieldia pian myös rapsille Aurea Cl -rypsiä ja Clearfield- tuotantomenetelmää on Suomessa viljelty nyt laajemmin kahtena vuotena. Tuoreen viljelyalatilaston mukaan ala lähenteli jo kymmentä prosenttia rypsialasta. Lajike tutkimustyö on nyt edennyt rapseihin, ja K-maatalous tekee aktiivista työtä viljelyoloihimme sopivien Clearfield-rapsilajikkeiden löytämiseksi. Tällä hetkellä tutkitaan yhteistyökumppanien kautta saatuja vaihtoehtoja. Saadut havainnot ja kokemukset vaikuttavat hyviltä. Toivoa on, että ensi kevään kylvöille valikoimista löytyisi myös Clearfield-rapsia.
Raskaan sarjan kasvinsuojeluaine Uutta vastusta mataralle ja saunakukalle on tulevaisuudessa odotettavissa Tooler Heavystä, joka on raskaan sarjan kasvinsuojeluaine. Tooler Heavyyn on lisätty yksi teho aine, jolloin aine tehoaa myös isompiin rikkoihin. Se tehoaa alhaisissakin lämpötiloissa ja soveltuu hyvin syysviljoille. Aine soveltuu suurtiloille, sillä sen käyttöikkuna on erittäin laaja. Suurista käyttömääristä ei ole kyse, sillä Tooler Heavyn annostelu hehtaarille on 50 grammaa plus kiinnike. Vielä ainetta ei olla rekisteröity, mutta todennäköisesti Tooler Heavy tulee myyntiin ensi kaudelle. r
Viljelyohjelmapäivästä lisää www.k-maatalous. fi ja www.facebook.com/ Kmaatalousketju. MAATILAN PIRKKA 3•2013
HOTTI puupelletti Hotti-pelletti on siisti, tehokas ja ympäristölle ystävällinen, sekä egologisesti kestävä vaihtoehto lämmitykseen. • Energiaa n. 4,7 kWh/kg • 20 kg säkissä • 500 kg suursäkissä • Irtona.
VAPO puupelletti Vapon puupelletti on kotimaista ja tasalaatuista. • 16 kg säkissä • 500 kg suursäkissä • Irtona.
TILAA NYT pellettiä I! EDULLISEST Ennen talven pakkasia!
www.k-maatalous.fi
K-MAATALOUS
TUTKITTUA Timo Luoman rapsipellot hohtivat keltaisina heinäkuussa.
Majong palkitsee tarkan työn Neljättä vuotta rapsia viljelevä Timo Luoma tietää sen vaativuuden. Uudella hybridilajikkeella on monta hyvää ominaisuutta ja riski kannattaa ottaa. TEKSTI ja KUVAT Vesa Vainio
T
viljelee rapsia neljättä vuotta Kouvolan eteläosassa, Elimäen Koskistossa. Sitä ennen tilan öljykasvina oli rypsi. Tänä vuonna rapsiala on seitsemän hehtaaria. Luoma listaa useita hyviä seikkoja rapsista tietäen sen vaativuuden viljelykasvina. – Parempi satotaso kuin rypsillä, on öljykasvina hyvä esikasvi vehnälle, vie vähemmän tilaa kuiIMO LUOMA
vurissa ja on myöhäisempi kuin muut viljat. Myöhäisyys on positiivinen seikka siinä mielessä, että puintien ajoitus menee joustavassa rytmissä. Luoma viljelee yhteensä 60 hehtaarin alaa, josta 30 hehtaaria on omaa ja 30 vuokrattua. Pääviljelykasvina on vehnä, sen ja rapsin rinnalla hän viljelee kauraa. Rapsi muuttaa maan rakennetta ja sillä on erilaiset kasvisai-
raudet kuin viljakasveilla. Siksi se toimii Luoman mielestä hyvänä esikasvina vehnälle. Hän viljelee rapsia samalla lohkolla neljän–viiden vuoden välein.
Houkutteleva hybridi
Luoma tutustui Majong-lajikkeeseen K-maatalouden kautta. Majong on hänelle ensimmäinen kosketus hybridiin kevätrapsina, syyslajikkeesta hänellä on hyviä kokemuksia. Majongin ominaisuudet vetoavat häneen. – Pienempi siemenkylvömäärä sekä satoisampi lajike niin kilomääVertailun vuoksi rältään kuin öljy- ja valkuaisaine pitoisuudeltaan. Rapsilajike Majong Tamarin Ilves Brando Aiemmilla lajikkeilla Luoma Hybridi Kyllä Ei Ei Kyllä on päässyt noin 1 800 kilon satoon hehtaarilta, nyt hän odottaa yli Sato, kg/ha 2 689 2 397 2 203 2 539 2 000 kilon satoa, ehkä reilustikin Öljysato, kg/ha 1 082 946 897 1 010 yli. Liki metrin pituiseksi kasvava Valkuaissato, kg/ha 561 509 480 520 Majong ei silti ole lakoherkkää. Kasvuaika, pv 115 115 112 114 Tavoiteltu kylvömäärä MajonLakoprosentti 19 17 36 19 gille on 150 yksilöä neliömetrille. Luoman tarkistus toi tulokseksi 120 Lähde: MTT Viralliset kokeet 2005–2012 yksilöä, mikä ei häntä huoleta.
40
MAATILAN PIRKKA 3•2013
– Se tuo lisää ilmavuutta, jolloin kasvi haaroo paremmin eivätkä sairaudet iske niin helposti. Majongin laskennallinen kasvuaika on 115 päivää. Kokemuksesta Luoma tietää, että tuo aika ylittyy kahdella–kolmella viikolla, sillä lämpö ei yksinkertaisesti riitä. Tänä vuonna se tarkoittaa hänelle lokakuun alkua, puimaan hän on rapsin aina päässyt.
Kylväminen tarkkuustyötä Rapsi pitäisi päästä kylvämään ajoissa, Luoman mukaan mielellään jo huhtikuussa. Tänä keväänä tuo ei onnistunut, sillä Majongin siemenet saatiin maahan vasta toukokuun puolivälissä. Luoma pyrkii kylvämään rapsin aina kynnettyyn maahan. – Siihen saadaan tehtyä pehmeämpi kasvupohja, jotta juuri uppoaa paremmin. Sänkipohjassa savimailla se ei aina toimi. Kylvösyvyys on noin kaksi senttiä ja hyvän kylvöolosuhteen eteen pitää tehdä töitä. Luoma ajaa pinnan hienoksi tasojyrsimellä niin, että hän saa hyvän multakerroksen itämistä varten. Tasalaatuinen muokkaus ja kylvökoneen säätäminen ovat tarkkaa hommaa. Luoman mielestä suurin riski viljelyn onnistumiselle ovat alkukesän säät. Kovat sateet kuorettavat pintaa, jolloin kasvustoon tulee harvenemaa. Luomalle kävi osaksi näin, kun hän joutui vaihtamaan lohkoa suunnitellusta.
Puhallinruiskulle kysyntää Ruisku on tuttu näky rapsipellolla, Luoma toivoo selviävänsä tällä kasvikaudella viidellä käyntikerralla. Ensimmäinen ruiskutus oli jo ennen kylvöä maa vaikutteisella rikkakasviaineella. Toinen ja kolmas kerta keskittyivät ojista tuleviin kirvoihin ja valitettavan yleisiin kaalikoihin. Niiden toukkia hän pyrki tuhoamaan myös pitkävaikutteisella, pääasiassa rapsikuoriaisiin vaikuttavalla aineella. Kaalikoiden suhteen hän on törmännyt isoon ongelmaan. – Ne ovat ison lehden alapinnalla, eikä kosketusvaikutteinen aine tavoita niitä. Ratkaisu voisi olla perunapelloilla yleistynyt korkeapaineinen puhallinruisku, jonka hinta on kuitenkin kovin korkea. Kesän viimeinen ruiskutusreissu on pahkahometta vastaan, sitten pitäisi riittää. Sen jälkeen voi vain toivoa parasta, että kasvi pysyy hengissä ja tuottaa syksyllä tavoitellun sadon.
Kalkitus kannattaa
YT! N A A L I T kaa i Maksua 3 1 30.11.20 asti!
Kyllä kesä kertoo kuka
KALKITSEE!
Viljelyhaluissa löytyy Luoma näkee rapsin markkinatilanteen mainiona, sillä kotimaassa löytyy jalostajia kasviöljylle. Valkuaisainetuotanto lisää omavaraisuutta ja kuiva-aineelle on niin ikään käyttöä. Peittaus- ja kasvinsuojeluaineisiin tulevat muutokset herättävät aina kysymyksiä, mutta Luoman uskoa ne eivät riitä horjuttamaan, ainakaan vielä. – Toki kaikki muutokset ja uhat vaikuttavat viljelyhaluihin. Mutta kyllä rapsi pysyy meidän viljely valikoimassa, jollei ihan ihmeitä tapahdu.r MAATILAN PIRKKA 3•2013
Maksuaikaa elo-lokakuussa noudetuille kalkeille 30.11.2013 asti! KalkkilaskurI: www.maanparannus.com
VALKOISELLA VIHREÄÄ K-MAATALOUS
VILJA MARK KINAT
Maailman viljantuotanto uuteen ennätykseen Viljojen satoarvioita on päivitetty kesän aikana. Alkukasvukauden epäedullisista säistä huolimatta maailmassa korjataan suurempi viljasato kuin koskaan aikaisemmin, mutta myös kulutus on suurempaa kuin aiemmin. TEKSTI Ilkka Pekkala
4 FAKTAA
>>
Etenkin Euroopassa runsasta viljamäärää ennakoineet satoennusteet ovat toteutumassa ja siksi on todennäköistä, että koko satokaudesta tulee täysin toisentyyppinen kuin edellisestä – viljaa on paljon markkinoilla ja se vaikuttaa suoraan hinnanmuodostukseen.
• Maailman viljantuotanto saavuttaa uuden ennätyksen • Euroopan sadon ennakoidaan olevan jopa kahdeksan prosenttia suurempi kuin viime vuonna, 300 miljoonaa tonnia • EU:n vehnäntuotanto lisääntyy lähes kymmenellä miljoonalla tonnilla 134 miljoonaan tonniin • Viljapassi otetaan käyttöön, ja se korvaa entiset viljalähetteet
Vehnä >> Maailman vehnäntuotanto pysyy arvioiden mukaan melko samalla tasolla kuin viime kaudella, noin 687 miljoonassa tonnissa. Kulutusarvioksi on arvioitu tuotantoa vain miljoona tonnia pienemmäksi, eli näin ollen varastomääriin ei tulisi suuria muutoksia. Toki alueellisia muutoksia tulee tapahtumaan paljon.
Merkittävimmät muutokset suomalaisesta näkövinkkelistä ovat muun muassa EU:n tuotantomäärien lisääntyminen edellisestä satovuodesta. Tuotanto kasvaa näillä näkymin viime kaudesta noin yhdeksällä miljoonalla tonnilla 134 miljoonaan tonniin. Vertailun vuoksi, Suomen vehnäsadoksi arvioidaan tällä kaudella 0,8 mil-
Maailman viljantuotanto- ja kulutusarviot 2010/11–2013/14 10/11 11/12 12/13 13/14 arvio ennuste 1.7. 1.8. Tuotanto 1750 Kauppa 243 Kulutus 1783 Varastot 367 Vuosi/vuosimuutos –33 Suurimmat viejät 140
1850 1786 1919 1920 269 265 263 266 1854 1821 1883 1887 364 329 368 362 –3 –35 33 127 92 133 127
yksikkö: miljoonaa tonnia Lähde: IGC FMR no 435 Maailman viljantuotanto- ja kulutusarvioita on nostettu kesän aikana. Viljantuotantoa pyritään kasvattamaan korkeiden hintojen vallitessa, mutta kasvukauden säät ratkaisevat lopulta tuotannon suuruuden. Hinta vaikuttaa myös kulutukseen ja sitä kautta varastoihin. Tärkeimmillä viljanviejämailla (Argentiina, Australia, EU, Kanada, Kazakstan, Ukraina, Venäjä ja Yhdysvallat) on viime kautta suuremmat viljavarastot.
42
joonaa tonnia. Suuri mielenkiinto kauden aikana kohdistuu kulutukseen, eli siihen, mistä suuret vehnäntuojamaat kuten Pohjois-Afrikassa tyydyttävät tarpeensa. Mustan meren alueen maiden, etenkin Venäjän ja Ukrainan satojen on raportoitu olevan viidenneksen viime vuotta parempia ja nämä tulevat jälleen laivaamaan merkittävän osan tuotantomäärästään markkinoille. Näillä viljakaupoilla on merkityksensä myös eurooppalaisen vehnän hintakehitykseen, yleensä suuri tarjonta tietyltä alueelta rauhoittaa hinnannousua. Kiinan on arveltu tuovan muiden viljojen ja öljykasvien ohella myös runsaasti vehnää, koska siellä kasvukauden sääolot eivät ole olleet kovin optimaaliset viljojen kasvun kannalta. Kiinan onkin arveltu olevan merkittävä asiakas muun muassa australialaiselle vehnälle. Huomattava muutos viime kauteen verrattuna on se, että maailman tärkeimmillä viljanviejillä on varastoissaan aiempaa enemmän viljaa, kuten selviää kuvasta 1. Tätä kirjoittaessa elokuun lopussa Suomessa korjattavan vehnäsadon laadusta ei ole vielä laajempaa kuvaa. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Ohra >> Euroopassa ohraa on tuotannossa selvästi viime kautta enemmän. Tuotannon arvellaan kasvavan edelliskaudesta yli neljällä miljoonalla tonnilla noin 58 miljoonaan tonniin. Samoin toisen tärkeän rehuviljan maissin tuotannon ennakoidaan kasvavan jopa ohraa enemmän. Myös koko maailman maissintuotannon ennustetaan olevan selvästi viime kautta suurempaa. Ensimmäisten Suomessa puitujen ohrien hehtolitrapainot ovat olleen hyviä, mutta esimerkiksi mallasohran valkuaistasoista ei ole vielä laajempaa kuvaa. Etenkin mallasohraa näyttäisi olevan Euroopassa käyttöön nähden riittävästi tarjolla. Näyttää siltä, että ohramarkkina on täysin toisentyyppinen kuin viime kautena eli tällä kaudella ohraa on rehukäyttöön verrattuna runsaasti myös kotimaan markkinoilla, ja tämä rauhoittaa sen hintaodotuksia koko kauden ajan.
Kaura >> Maailman kaurasatoon ei odoteta merkittäviä muutoksia viime kauteen verrattuna. Euroopassa kauramarkkinaan vaikuttavat eniten Suomen ja Ruotsin kaurasadon laatu, eli mikä osa sadosta täyttää elintarviketeollisuuden laatuvaatimukset sekä kotimaassa että erityisesti Keski-Euroopan myllykauramarkkinoilla. Kaurasadon ennustetaan kasvavan merkittävästi viime kaudesta. K aurasadon laatu on kuitenkin avoin eikä esimerkiksi sadon hometoksiinipitoisuudesta ole laajaa kuvaa tätä kirjoitettaessa. Kotimaisen tarpeen ylittävän määrän ennakoidaan olevan runsas 350 000 tonnia. Tästä määrästä valtaosa löytää tiensä elintarvikekäyttöön, ja tämä on syytä pitää mielessä kauraa vientisatamaan toimitettaessa.
Suuri mielenkiinto kauden aikana kohdistuu kulutukseen. Parista viime vuodesta poiketen ruotsalainen kaura on jälleen löytänyt merkittävässä määrin tiensä Keski-Euroopan kauramyllyille, ja odotettavissa onkin kova kamppailu suomalaisen ja ruotsalaisen kauran kesken aidossa maaotteluhengessä.
Öljy >> Öljykasvien markkinoihin vaikuttaa paljon Yhdysvaltojen soijasadon onnistuminen. Satoa puidaan loppusyksyllä muiden viljojen jälkeen ennen maissinkorjuuta. Varsin myöhäisen kylvöajan jälkeen kasvukausi on ollut pääasiassa suotuisa, joten Yhdysvaltojen soijasadosta ennakoidaan suurta. Etelä-Amerikasta ja etenkin Brasiliasta on tullut muutamassa vuodessa erittäin tärkeä tekijä soijan vientimarkkinoilla. Tämä osaltaan vaikuttaa siihen, MAATILAN PIRKKA 3•2013
Nokka 2661H + MV719 uutuuspaketti Malliston pikkujättiläinen!
11.490,-
• Hydraulijatkeellisella ulottuvammalla kuormainmallilla • Teleskooppitukijalat
Alk.
alv 0% + toim.kulut
Nokka 3567He + MV951 Vahva ja ulottuva kuormainvaunu yhdistelmä vaativaan puunajoon
15.400,-
• sähköisellä ON/Off 2-vipuventtiilistöllä Alk. • Teleskooppitukijalat alv 0% + toim.kulut • 1-palkkinen 9,5 tn metsävaunu
Nokka 4372HR + MV 1002 Nokka malliston hyvin varusteltu ergonominen malli monipuoliseen ja kovaan maatilakäyttöön. Alk. Nokka 4472HP + MV 1124 Luotettava kumppani vaativiin metsätöihin sähköisellä esiohjauksella
18.990,alv 0% + toim.kulut
Alk.
21.490,alv 0% + toim.kulut
Valitse valmiiksi harkittu Nokka yhdistelmä, erillinen kuormain tai vaunu käyttötarpeidesi mukaan. • Nokka sarja maatila- ja metsätalouden käyttöön • Nokka Pro sarja urakoitsijoille. Hinnat ovat voimassa 31.12.2013.
www.k-maatalous.fi
K-MAATALOUS 43
Myllyvehnän, ohran ja öljykasvien hinnat Suomessa 2000– elokuu 2013. euroa/tonni
500 450
Öljykasvit Vehnä
400
Ohra
350 300 250 200 150 100 50
2000/1 2000/5 2000/9 2001/1 2001/5 2001/9 2002/1 2002/5 2002/9 2003/1 2003/5 2003/9 2004/1 2004/5 2004/9 2005/1 2005/5 2005/9 2006/1 2006/5 2006/9 2007/1 2007/5 2007/9 2008/1 2008/5 2008/9 2009/1 2009/5 2009/9 2010/1 2010/5 2010/9 2011/1 2011/5 2011/9 2012/1 2012/5 2012/9 // 2013/8
0
Korkeamman hinnan jaksot ovat olleet vuosina 2007–2008 sekä vuodesta 2010 eteenpäin. Huomaa etenkin viljanhintojen tasaisuus vuosikymmenen alussa. Lähde TIKE.
että koko maailman soijasadon ennustetaan kasvavan viime kaudesta noin kuusi prosenttia ja saavuttavan kaikkien aikojen suurimman tuotannon, 285 miljoonaa tonnia. Lähes kaksi kolmasosaa maailman öljykasveista on soijaa, joten soijasadon onnistumisella on erittäin merkittävä rooli koko öljykasvimarkkinoihin. Euroopan rapsisadosta ennakoidaan tulevan viime kautta noin 700 000 tonnia suurempi, jolloin tuotannon arvellaan olevan yhteensä lähes 20 miljoonaa tonnia. EU on öljy- ja valkuaiskasvien suhteen vahvasti alituotantoaluetta ja siksi sekä soijaa että rapsia tuodaan paljon kattamaan etenkin rehuteollisuuden valkuaiskasvitarvetta.r Artikkeli on kirjoitettu viikolla 34.
44
Viljapassi uudistui Suomen viljamarkkinoilla kaikki merkittävimmät viljakauppaa harjoittavat yritykset ovat ottaneet käyttöönsä uudistuneen viljapassin. Tarve yhtenäisen viljapassin käyttöönotolle on ollut olemassa jo pidemmän aikaa, jotta eri yritysten käyttämät kirjavat käytännöt yhtenäistyvät ja ovat helpommin hallittavissa ja seurattavissa. Viljaketjun läpinäkyvyys on tärkeää koko vilja-alalle, jossa loppukäyttäjien vaatimukset ovat lisääntyneet muun muassa viljan jäljitettävyydessä. Jäljitettävyyden vaatimukset korostuvat erityisesti viljan viennissä. Vientiin päätyy vuosittain noin kolmannes kauppaan tulevasta viljasta, ja se on olennainen osa suomalaisten viljamarkkinoiden toimivuutta. Suurin yksittäinen muutos entisiin viljalähetteisiin tulee viljankuljetuksen edellisten lastien seurannasta. Viljapassiin on merkittävä kolme edellistä lastia sekä tietoja muun muassa kasvukaudella tehdyistä kasvinsuojeluaineruiskutuksista.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Biologista nurmirehujen säilöntää Josilac® classic
Hyvät säilöntätulokset • Monikäyttöinen • Helppo annostella Sisältää korkean pitoisuuden eri maitohappobakteereita sekä tehokkaita entsyymejä. Soveltuu tuoreen ja esikuivatun säilörehuntekoon, kun rehumassan kuiva-ainepitoisuus on 25 – 40 %. Pieni annostelumäärä ja nestemäinen annostelu. Saksalaisen DLG:n (German Agricultural Association) sertifioima.
Josilac® combi
Monipuolinen • Monikäyttöinen • Helppo annostella Varmistaa nopean käymisen. Edistää hyödyllisiä käymisreaktioita säilörehussa. Parantaa säilötyn rehun aerobista stabiiliutta, estää rehun lämpenemistä. Esikuivatun nurmirehun säilöntään kun rehumassan kuiva-ainepitoisuus on 30 – 45 %. Soveltuu monentyyppisille rehuraaka-aineille. Pieni annostelumäärä ja nestemäinen annostelu. 150 g:n pussilla säilöö n. 50 tn rehua.
AgroSil® Liquid Kemiallinen säilöntäaine heinäkasveille, apilalle sekä kokoviljasäilörehulle. • Säätelee luonnollista käymisprosessia estämällä voihappobakteereiden ja muiden haittallisten mikrobien kasvua • Vähentää myös voihappoitiöden määrää. Voihappokäyminen ja rehun valkuaishajoaminen on näin estetty. Rehun energia-arvo säilyy. • Heti käyttövalmis liuos! • 200 ja 1000 litran säiliöissä.
Agrosil® Stabil Uusi innovatiivinen kemiallinen säilöntäaine rehun aerobisen säilyvyyden parantamiseksi. • Vaikuttavat aineet natriumbentsoaatti ja kaliumsorbaatti ovat elintarvikesäilöntäaineita. Ne ovat erittäin tehokkaita hiivoja ja homeita vastaan. • Agrosil® Stabililla käsitellään joko koko rehumassa tai ainoastaan ylimmät, viimeiset kerrokset rehun kuiva-ainepitoisuudesta riippuen. Mikäli rehua syöttetään jo kesäkauden aikana, suosittelemme aina Agrosil® Stabil:in käyttöä rehun säilyvyyden varmistamiseksi avatussa aumassa tai siilossa. Käytetään 1 -2 l tuorerehutonnia kohti. • Sopii erinomaisesti TMR (ape-) ruokintaan
Varmista hyvä tuotostaso ja minimoi rehukustannukset, valitse säilöntäaine kotimaisesta Kemira AIV® -tuoteperheestä: AIV® 2 Plus – varma ja suosituin AIV® Nova – tuote uudistuu! AIV® Ässä – monipuolinen ja tehokas VAHVA Pro – vahva valinta kaikkiin olosuhteisiin
Propcorn® Plus – kokojyväviljan säilöntään Propcorn® NC – hevosheinän ilmatiiviiseen säilöntään Stabilizer TMR – seosrehun lämpenemisen estoon Stabilizer PIG L – erikoistuote sikojen liemirehuun
www.k-maatalous.fi
Millä erinomaiset säilörehut on tehty? Kattava Artturi-aineisto vuosilta 2008 – 2012 osoittaa kiistatta, että laadultaan paras säilörehu tehdään AIV-menetelmällä. Erinomaisen laatuarvosanan saaneista säilörehuista (kuiva-aine < 30 %) lähes 90 % on tehty AIV-liuoksilla.
Muut
AIV
86 %
K-MAATALOUS
BIOENERGIA
Kompakti klapikone kotikäyttöön Uusi, nykyaikaisen näköinen ja kätevän kokoinen HakkiPilke Hawk 25 on omaan tarpeeseen klapeja tekevän monipuolinen klapikonemallisto.
H Kone on käytön jälkeen varastoitavissa pieneen tilaan.
akkiPilke Hawk 25 -klapikoneuutuuden ominaisuudet on mitoitettu kuluttajan, omakotitalon- ja mökinomistajan vaatimuksiin sopivaksi. Modernisti muotoillussa HakkiPilke Hawkissa on selkeä sukunäkö isompiin mal-
leihin, myös ammattikäyttöön soveltuviin HakkiPilke 38 ja 50 -koneisiin. Koneen hydraulitoimisella ketjusahalla voi katkaista halkaisijaltaan enintään 25-senttiset puut, katkaisuterä pyörii vain sahatessa. Katkaisun jälkeen tapahtuu automaattisesti hydraulinen puun halkaisu puun koon mukaan, joko kahteen tai neljään osaan. Myös poistokuljetin on hydraulivetoinen. Rakenteessa on otettu huomioon käyttäjän kannalta merkittäviä seikkoja: näkyvyys niin syöttö- kuin halkaisupuolellekin on erittäin hyvä. Käyttäjän suojana on yksiosainen turvahäkki, jossa ei ole erillisiä avausvipuja. Kone on käytön jälkeen varastoitavissa pieneen tilaan.
Myös poistokuljetin on hydraulivetoinen.
Käyttäjän suojana on yksiosainen turvahäkki, jossa ei ole erillisiä avausvipuja. 46
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Mallistossa on useita versioita erilaisten käyttö tarpeiden mukaan. Käyttövoimana voivat olla traktorin voimanotto, sähkömoottori tai polttomoottori, hydrauliikkana voi käyttää traktorin hydrauliikkaa tai klapikoneen omaa hydrauliikkaa. Jos on tarve pilkkoa puut siellä, missä ne ovat, kone voidaan lisäksi varustaa tieliikennekelpoisella vetoalustalla. Ellei käyttäjä tarvitse poistokuljetinta, mallistossa on myös kone ilman kuljetinta. Turvallisuuteen on tässä kuluttajamallissa kiinnitetty erityistä huomiota – käyttäjäpuolella ei ole ulkonevia käyttökahvoja, joihin olisi mahdollisuus työn touhussa takertua kiinni, lisäksi kaasujousituksella kevennetyn suojan avaaminen pysäyttää heti kaikki sahaus- ja halkaisutoiminnot. r
HakkiPilke Hawk 25 Mallisto: • TR-hydrauliikalla, ilman kuljetinta • TR-hydrauliikalla, kuljettimella • TR-voimanulosotolla, omalla hydrauliikalla, kuljettimella • 4 kilowatin sähkömoottorilla, kuljettimella, tieliikennealustalla • 13 hevosvoiman polttomoottorilla, kuljettimella, tieliikennealustalla
Tekniset ominaisuudet:
Klapikone voidaan varustaa tieliikennekelpoisella vetoalustalla.
• • • • • • • • • • • • •
Puun halkaisija (enintään) 25 cm Puun pituus 25–40 cm Halkaisuterä kahteen tai neljään osaan Halkaisuterän korkeudensäätövipu Halkaisuvoima 3,6 t Katkaisulaippa 13” Teräketju 1,5 mm, 56 l Teräketjuöljysäiliön tilavuus 2 l Öljynsyöttö pumpulla Hydrauliikkaöljysäiliön tilavuus 30 l Moottoriteho (sähkö/pm) 4 kW/13 hv Paino 350–500 kg Kuljettimen pituus 2 m
Yläkuvassa HakkiPiolke 42.
Hawk 25 Uutuus! Expert 37 Suurillekin, maks. halk. 37 cm:n puille
Kun klapit tehdään siellä missä puut ovat! • Katkaisee hydraulitoimisella ketjusahalla max. 25 cm:n puut, terä pyörii vain sahatessa • Automaattinen, hydraulinen puun halkaisu 2- tai 4- osaan • Hydraulivetoinen poistokuljetin • Käytön jälkeen varastoitavissa pieneen tilaan Hinnat alk. ilman kuljetinta • Ulkonäöltään nykyaikainen ja kompakti
• Iso 7 tn halkaisusylinteri, autom. halkaisun-nopeutusventtiili • Teräketjukatkaisu, 2,2 m syöttökuljetin • Taittuva 4 m poistokuljetin
3.690,-
6.500,-
alv 0% + toim.kulut
HakkiPilke Hawk 25 mallisto: • • • •
TR- hydrauliikalla, ilman kuljetinta TR- hydrauliikalla, kuljettimella TR voimanulosotto, oma hydrauliikka ja kuljetin 4 kW sähkö- tai 13 hv polttomoottorilla sekä kuljettimella ja tieliikenne alustalla
alv 0% + toim.kulut
Expert 25 Alkuperäinen suomalainen - erittäin nopea • Halkaisu 2 sylinterillä • Taittuva 4 m poistokuljetin
5.330,-
alv 0% + toim.kulut
K-MAATALOUS
REHUKETJU
– Työ joutuu ja vaihdossa koneesta saa paremman hyvityksen, kun konekauppias tietää kuinka sitä on pidetty, Janne Mäkelä tietää.
Kolmen sadon taktiikalla Korjattavaa rehualaa kertyy Mäkelän tilalla lähemmäs 300 hehtaaria vuodessa. Claasin koneet pysyvät mukana kovassakin menossa. TEKSTI JA KUVAT Visa Vilkuna
M
äkelän tilalla, Ullavan Rahkosen kylässä harjoitetaan voimaperäistä nurmirehun viljelyä. Korjattavaa rehualaa kertyy vuodessa kolme satoa. Tehokkailla koneilla on tehty pientä urakointia sen verran, mitä omilta töiltä on ehditty.
P-CUT-lautaspalkeissa on Safety Link -suojaus, joka estää lautashammaspyörän irtoamisen törmäystilanteessa.
48
Vuonna 2009 tilalle hankittiin Claasin Liner 2800 -karhotin ja Rollant 355 RC Uniwrap -yhdistelmäpaalain. Aivan summassa koneita ei hankittu, vaan koneita vertailtiin huolellisesti ennen päätöksentekoa. Pari vuotta aiemmin käytettynä hankittu Claasin karhotin oli osoittautunut mieluisaksi, joten sen kohdalla merkkiä ei tarvinnut enää pohtia.
Selkeys miellyttää Sekä RISTO että nuori isäntä JANNE MÄKELÄ mieltyivät Claasin koneiden selkeään ja ymmärrettävään rakenteeseen. Mäkelän miesten mielestä yksinkertaisen jämerä kone on poikkeuksetta myös toimintavarma. Käyttöönottokin on kaikilla Claasin heinäkoneilla osoittautunut helpoksi. Myyjän pienen opastuksen jälkeen työ on alkanut sujua ja koneen omi-
naisuuksia on oppinut hyödyntämään. – Karhottimella on menossa viides kesä. Kone on toiminut moitteettomasti eikä edes yhtään piikkiä ole mennyt poikki, Janne Mäkelä kertoo. Karhottimen korkeussäätö on helppokäyttöinen ja toimintavarma. Kun karhotin on säädetty oikein, rehu siirtyy karholle taatusti puhtaana mullasta ja maaperän taudinaiheuttajista. Paalattava karho muodostetaan kolmesta 3,5 metrin leveydeltä tehdystä karhosta takana olevalla Claas Disco 3500 TC ja etunostolaitteessa olevalla Disco 3500 FC -niittomurskaimella. Mäkelän pellot ovat pääosin eloperäisiä multa- ja turvemaita. Karhottimen alkuperäinen rengastus oli hieman pienen puoleinen, mutta Janne vaihtoi karhottimeen paalaimen renkaat. Paalaimeen MAATILAN PIRKKA 3•2013
1.
1. Paalaimen ketjut keräävät etenkin olkia paalattaessa pölymäistä kittiä, joka estää voiteluaineen tunkeutumisen sinne, mihin sen pitäisi mennä. Säännöllisesti puhdistettuna ketjut kestävät huomattavasti pitempään. 2. Claasin heinäkoneiden käyttöönotto on Mäkelöiden mukaan ollut helppoa. Myös käyttöterminaali on yksinkertainen mutta monipuolinen. 2.
Mäkelät valitsivat taakse Claas Disco 3500 TC:n ja etunostolaitteeseen Disco 3500 FC -niittomurskaimen.
Mäkelän karjatila • • • • • • •
hankittiin kokonaan uudet ja entistä järeämmät 700/40R 22,5 -renkaat. Nyt märkinäkään kesinä pelloille ei tule raiteita.
Huoletonta rehuntekoa Claas 355 Uniwrapin kanssa työn tekeminen on sujunut mallikkaasti. Ennakoivalla huollolla sesongit on saatu viedyksi läpi ilman seisokkeja. Viime talvena terät ja ketjut varmuuden vuoksi uusittiin, sillä vuosittain paaleja on pyöräytetty jopa 2 000 kappaletta. Kolmas jäsen Mäkelän Claasien rehuketjuun saatiin tilalle kevään ensimmäiseen nurmisadon korjuuseen. Etunostolaitteessa oleva Claasin 3500 ja takana hinattava saman levyinen yksikkö tekevät luokoa lähes seitsemän metrin leveydeltä. Janne Mäkelän mukaan Claasin terien nokkela muotoilu nostaa kasvustoa maasta, jolloin sänki on koko alueelta saman mittainen, vaikka nurmi olisi jostain kohti tallaantunutkin. Mäkelät valitsivat kaksi erillistä konetta perhoskoneen sijaan sen takia, että mahdollisen konerikon jälkeen toinen yksiköistä on vielä iskussa. Kaikissa Claaseissa on ajateltu huollon helppoutta. Vaikka rasvattavia nippoja on runsaasti, ne on sijoiteltu ja vedetty tarvittaessa putkella ergonomisimpaan paikkaan. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Mäkelät käyttävät koneidensa voiteluun pitkälle räätälöityjä voitelu aineita. Myös öljyjen suhteen kannattaa olla tarkkana, että ketjulle menee taatusti ketjun voiteluun tarkoitettua ainetta.
Ohjekirjoja noudatetaan Janne Mäkelän mukaan ohjekirjoihin painetut tiedot huoltokohteista ja huoltoväleistä kannattaa ottaa todesta. Asianmukaisen huollon lisäksi koneet on hyvä puhdistaa aina käytön jälkeen. Paalaimen ketjut keräävät etenkin olkia paalattaessa pölymäistä kittiä, joka estää
Merja ja Risto Mäkelä sekä poika Janne Maidontuotanto, navetassa kaikkiaan noin 120 nautaa Lypsy viisipaikkaisella tandem-asemalla Ay- ja Fr-karjan keskituotos yli 8 500 litraa Kotivarainen rehu, vain tiivistettä ja kivennäistä ostetaan Lehmille väkirehu kioskilta ja tuorerehu sellaisenaan Säilöntä pyöröpaaliin ilman säilöntäainetta
voiteluaineen tunkeutumisen sinne, mihin sen pitäisi mennä. Mäkelät pyrkivät puhdistamaan koneen paineilmalla, mutta joskus turvaudutaan varovaiseen painepesuunkin. Ennen suojaöljyn sumuttamista varmistetaan, ettei yhdessäkään kohdassa ole heinätai olkituppoja. – Jotkut naureskelevat, kun pidämme koneistamme niin hyvää huolta. Mutta meidän mielestämme se kannattaa. Työ joutuu, ja vaihdossa koneesta saa paremman hyvityksen, kun konekauppias tietää, kuinka sitä on pidetty, summaavat Risto ja Janne Mäkelä lopuksi. r
Pienemmän kulutuksen lautaspalkit Kaikissa työleveydeltään 2,60–14,00 metrin Claas Disco -niittolaitteissa on Claas P-CUT- lautaspalkki, joka niittää puhtaasti poltto ainetta säästäen. Kun voimanottonopeus alennetaan 850 minuuttikierrokseen, vähentää se polttoaineen kulutusta jopa 16 prosenttia. Vaikka nopeus alenee, ei se vaikuta niiton laatuun. Tiheimmissä kasvustoissa kierrosnopeuden voi lisätä tuhanteen minuuttikierrokseen. P-CUT-lautaspalkkien alapuolella on lautasten välissä syvennys, joka estää raitojen syntymisen. Tunnelivaikutuksen ansiosta kasvijätteet ja lika harjautuvat pois. Lautaspalkki jättää näin tasaisen sängen ja varmis-
taa jälkisadon kasvun. Jotta lautaspalkki kestää kovaa kulutusta, on se rakennettu korkealuokkaisista materiaalista. Karkaistusta teräksestä valmistetut liukujalakset on kiinnitetty ruuviliitoksilla koottuun lautaspalkkiin. Lautashammaspyörissä on Safety Link -suojaus, joka estää hammaspyörän irtoamisen vähentäen vaurioita mahdollisessa törmäystilanteessa. Teräkannattimien suojaamiseksi kulumiselta on niiden etureunassa volframi-karbidipinnoite. Lisäksi lautasten alla on kaapimet, jotka pitävät lautaspalkin kannen rehusta puhtaana. Terien pikavaihto helpottaa ja nopeuttaa huoltotoimenpiteitä merkittävästi.
49
T YÖKONE
Multiva TR 350 on suuri mutta sulavalinjainen perävaunu. Vaunun ominaisuudet on hiottu nykyaikaisten kuljetusvaatimusten mukaisiksi.
Isommankin
TRAKTORIN PARI
Viljan, lannan ja muiden suhteellisen kevyiden materiaalien sujuvaan kuljettamiseen tarvitaan kunnon kalustoa. Multiva TR 350 sopii isommankin traktorin pariksi. TEKSTI JA KUVAT Matti Kallio
T
arve erilaisten massojen tehokkaaseen kuljetukseen on lisääntynyt tilojen kasvaessa ja erikoistuessa. Tavaraa on yhä enemmän ja yhä suurempi osa siitä on entistä kauempana. Traktorikaluston kehitys antaa mahdollisuuden nostaa siirtonopeutta ja lisätä kuormaa lain sallimissa rajoissa, mutta hyödyn saavuttamiseksi vaunun ominaisuuksien on oltava tasapainossa ja vähintään vetokaluston tasalla. Multiva TR 350 -vaunun yli 36 kuutiometrin tilavuus ja 24 tonnin kantavuus on yhdistetty ajoominaisuuksiltaan ensiluokkaiseen alustaan. Hydraulisesti jousitettu vaunu kulkee kissamaisen eleettö-
50
mästi niin pellolla kuin maantiellä. Kuljettajaa hellitään käytännön työtä helpottavilla varusteilla, kuten kätevällä rullapressulla. Multiva loikkaa TR 350 vaunulla uuteen kokoluokkaan. Verrattuna mallisarjan aiempaan veturiin TR 250, uutuudessa on metri lisää mittaa ja rullapeitteineen 45-senttisen korokkeen verran korkeutta. Kansainvälisiin mittoihin sovitettu lava puolestaan on kymmenen senttiä pikkuveljiä kapeampi. Tilavuus on kasvanut lähes kymmenellä kuutiolla ja kantavuus neljällä tonnilla. Siitä huolimatta painoa on tullut lisää vain pari tonnia. Kolmiakselinen alusta on läheistä sukua Multiva TRH -vaihto-
Vaunu voidaan asettaa traktorin ulkoisella hydrauliikalla suoraan myös kaltevalla alustalla. Vivusta valitaan, kumpaa puolta vaunusta halutaan tarvittaessa laskea tai nostaa.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Hydraulinen aisajousitus tasaa aisaan kohdistuvaa kuormitusta ja antaa säätövaraa vaunun asennolle traktorin mukaan.
lavavaunuille. TRM 350:n takimmainen akseli on ohjautuva. Jarrut löytyvät joka pyörästä. – Vaunu otettiin suunnitteluun asiakkailta tulleen palautteen perusteella. Erityisesti Ruotsissa kysyntää tämän tyyppiselle vaunulle oli runsaasti. Nyt kotimaa ja muut lähinaapurit tuntuvat tulevan kovaa perässä, tuotekehitysjohtaja VESA MÄKELÄ Dometal Oy:stä kertoo. Tuotekehitykseen on Dometalilla satsattu aina, mutta työ on yhä tiivistynyt. Kolmiulotteisen suunnittelun, r obotiikan ja tiimin kasvattamisella kentän uusiin toiveisiin pystytään vastaamaan nopeasti. TR 350:n matka ideasta valmiiksi testatuksi tuotteeksi vei alle vuoden. – Ensikokemukset vaunusta ovat olleet hyvät, kertoo MARKO NUMMELA Koski TL:stä. – Ajossa on ollut viljaa ja lantaa. Vaunu kulkee tasaisesti ja seuraa traktoria tarkasti. Tilaa on rutkasti ja pienet yksityiskohdat, kuten aisajousitus, rullapressu ja ikkuna kruunaavat kokonaisuuden. r www.multiva.info www.k-maatalous.fi
TUHTIista
Suomalatä jo ö laatuty otta! u v yli 50
KOTIMAISET Tuhti WS maansiirtovaunut
• Lava aitoa Hardox-kulutusterästä • Kiertojäykkä putkipalkkirunko, korkealaatuiset FAD-navat • Viljalaidat ja liikennetraktorivarustus lisävarusteena
TUHTI WS-120D2
• Paino (520/50-17 ELS renk.) 2750 kg, kantav. 12 tn, 2-pyöräjarrut • Lisävarusteena mm. lumenajokasetti ja viljakasetti TUHTI WS-160D2 Jousitetulla vetoaisalla
TUHTI WS 150D3
• Leveä lava (8 m3), sisälev. 2450 mm, kantav. 15 tn • 2-pyöräjarrut, 550/45-22,5 renk., kamitakalauta
WS160D2 - Hydraulisesti hallittava takalaita - suuri aukaisukorkeus.
Multivan vankka putkipalkkirunko lepää kolmella hydraulisesti jousitetulla akselilla. Joka navassa on jarrut. Takimmainen akseli on ohjautuva.
TEKNISET TIEDOT MULTIVA TR 350 Tilavuus, m³ 35,6 Lavan sisämitat, m (korkeusxleveysxpituus) 1,95x2,28x8 Korkeus, m 2,75-3 Leveys, m 2,55 Kantavuus, t 24 Akselisto 3-aks. 1-ohj. Paino, kg 7910 Renkaat, vakio 560/60-22,5 vaihtoehdot 650/50R22,5 710/50R22,5 Ennakkohinta 1-sarjan vaunuille (alv. 0 %) 42 530,00 €
Tuhti WS telivaunut • Kastomaalattu vahva runkorakenne - pulverimaalatut laidat - FAD navat
Uutuus lisävarusteita
WS100-170 perävaunuihin • LED-takavalot • Erillinen lukittava työkalu- laatikko, 60x35x37 cm
Uutuus! Tuhti WS 130
MAATILAN PIRKKA 3•2013
www.k-maatalous.fi
WS150D3 - kamitakalauta - koneiden helppoon keljetukseen.
Uutuus! Tuhti WS 170 K -kiinteälaitainen rehuvarustuksella.
K-MAATALOUS 51
Toimiva kone
Koneiden kaverit Jyväskylän uudessa toimipisteessä koneita huoltaa kaksi kokenutta mekaanikkoa. Tarvittaessa asiakas saa koneelleen huollon myös paikan päällä. TEKSTI Juho Vallivaara KUVAT Mikko Vähäniitty
K
onekeskon Jyväskylän uudessa Seppälänkankaan toimipisteessä on hyvin varustettu konekorjaamo. Korjaamolla on töissä kaksi kokenutta ja koulutettua mekaanikkoa, jotka huoltavat sekä maatalous-, kiinteistönhuolto- että maanrakennuskoneita. Konekeskon Jyväskylän korjaamon mekaanikoilla KEIJO RUUSKALLA ja JARKKO TOIKKASELLA on yli kahdenkymmenen vuoden kokemus raskaskoneiden korjaamisesta. – Päivitämme osaamistamme jatkuvasti uusien mallien koulutuksilla, mekaanikot kertovat.
Nykykoneiden huoltamisessa tarvittavat diagnoositesterit ja muut erikoistyökalut ovat tärkeä osa merkkikorjaamon palveluita. – Meillä on myös hyvät yhteydet Konekeskon huoltoinsinööreihin ja sitä kautta valmistajien teknisiin palveluihin, jolloin tekninen tuki on mahdollisissa ongelma tapauksissa hyvin saatavilla, Keijo Ruuska toteaa. – Uusien toimitilojen myötä saimme konemyynnin, varaosat ja korjaamon samaan tilaan, ja haluamme panostaa entistä voimakkaammin myös maatalouskoneiden huoltoon, sanoo Konekeskon
Keijo Ruuska Massey Fergusonin kimpussa.
Viljansiemenet kevään kylvöille
DEMONSTRANT
BETTINA
• Zebran aikaisuusluokkaa • Korkea hehtolitrapaino • Ilmava tähkä ja hyvin taudinkestävä
• Huippusatoisa • Eriomainen korrenlujuus • Iso siemen ja hyvä hehtolitrapaino
RAGNA
SW MITJA
• Lujakortisin ohra • Monitahoisten korkein hehtolitrapaino • Todella suuri siemen, erittäin satoisa
• Erinomainen satoisuus • Aikainen kaksitahoinen • Suuri ja tasakokoinen jyvä • Korkea hehtolitrapaino
Erittäin satoisa myllyvehnä
UUTUUS! Monitahoinen ohra Varaa omasi ajoissa – saatavuus hyvin rajattu!
www.k-maatalous.fi
Rehu- ja elintarvikekaura
UUTUUS! 2-tahoinen ohra
K-MAATALOUS
Jyväskylän korjaamon työnjohtaja RAINE STENVALL. Mekaanikot voivat myös tarvittaessa ajaa huoltoautolla paikan päälle huoltamaan asiakkaiden koneita. – Palveluihimme kuuluvat myös huoltosopimukset, eli halutessaan asiakas voi esimerkiksi uuden traktorin ostaessaan sopia huolloista kiinteän kuukausihinnan, jolloin Konekesko vastaa koneen huoltamisesta sopimuksen mukaisesti, Raine Stenvall jatkaa. r
Yhteystiedot Konekeskon Jyväskylän huolto Laukaantie 24 40320 Jyväskylä
IEN S O A VAR
O K K A ENN US N ALEN
% 5 1
Jarkko Toikkasella on yli 20 vuoden kokemus koneiden huollosta.
VARMISTA KONEESI TOIMIVUUS ENSI SATOKAUDELLE!
asti . 1 1 . 30
Säästä rahaa ja vältä sesonkiajan ruuhkat! Alennus lasketaan voimassaolevista (Rautakeskon, Konekeskon) suositushinnoista. Tarjous koskee seuraavien tuotemerkkien varaosia:
K-MAATALOUS
Titaanista tehokkuutta Tume Titan -kylvökone lunasti paikkansa suuren tilan töissä. Painavuudestaan huolimatta kylvökoneen vetovastus pysyy kohtuullisena. TEKSTI JA KUVAT Martti Patokoski
Pietolan tilalla on viljelysmaata vuokramaineen noin 400 hehtaaria. Navetoissa on yhteensä 900 nautaa.
54
S
iikajokisella Pietolan karja tilalla urakoitsija on hoitanut viimeiset kymmenenvuotta kylvötyöt, mutta viime kevään kylvöjä varten tilalle hankittiin Tume Titan 4000 -kylvökone. Isäntä JARI-PEKKA PIETOLA on tyytyväinen hankintaan yhden kylvö kauden kokemusten perusteella. Viime keväänä kylvöjä voitiin tehdä ihanteellisissa oloissa. Kevään helleaalto kuivatti pellot ennätysvauhtia, ja kylvöt piti tehdä nopeasti ja varhain. Uusi kylvökone saatiin tilalle vain noin viikko ennen kylvötöitä, joten koneeseen perehtymiselle ei jäänyt riittävästi aikaa. – Perusteellisempi syventyminen koneen ominaisuuksiin jää ensi kevääseen, Pietola toteaa. Pietolan tilan kylvöala on 150– 200 hehtaaria, ja nurmia uusitaan vuosittain 30–50 hehtaaria. Tilalla työskentelee isäntäparin lisäksi kolme palkattua työntekijää. Isännän mukaan uuden koneen käyttöönotto sujui ongelmitta. – Yhdellä täytöllä voi kylvää kuudesta seitsemään hehtaaria ohraa. Suojaviljaa kylvettäessä jopa kymmenen hehtaaria, Pietola kertoo. Piensiemenlaatikkoon mahtuu 200 kiloa timotein siementä. Pietola antaa tunnustusta Tumen tuotekehittelijöille käytön helppoudesta. Kiertokokeen tekeminen on Tumella erityisen helppoa. Myös koneen hallinta pellolla on vaivatonta suuresta kokonaispainosta huolimatta. 1. KOKONAISPAINO TYÖKUNNOSSA on 8 600 kiloa. Suuresta painosta huolimatta koneen vetovastus on kohtuullinen. Vetovastusta p ienentää se, että erillisistä lannoitevantaista on luovuttu ja siemenet ja lannoite menevät samaan vakoon, tosin eri putkista. Pietolan tilalla konetta vedetään 200 hevosvoiman traktorilla. 2. KYLVÖSYVYYTTÄ VOIDAAN säätää ajon aikana. Kylvösyvyys näkyy koneen etuseinässä olevasta asteikosta.
1.
ArgoContnäytöstä kuljettaja voi seurata ja hallita muun muassa merkitsimiä ja ajouratoimintoa. Kuljettaja voi myös muuttaa koneen painotus arvoa ja valvoa syöttöakselin pyöri mistä. Koneen tietokone seuraa kylvettyä pinta-alaa, joka on luettavissa joka hetki koneen näytöltä. Laite ilmoittaa lisäksi summeriäänellä, kun säiliöt ovat lähes tyhjiä. 4. KONE ON VARUSTETTU hammastetuilla kiekkovantailla, jotka toimivat hyvin kaikilla maalajeilla. Syöttökoneisto saa käyttövoimansa oikealla näkyvästä maapyörästä. Tume Titanissa juoksuputket eivät rajoita vantaiden pystysuuntaista liikettä. Avoimen rakenteen ansiosta syöttösuppilot pysyvät ehjinä. Kannatin-/jyräpyörät on kiinnitetty siten, että uloimmat pyöräparit muodostavat yhtenäisen vakaajarungon. Sisemmät pyöräparit elävät suhteessa vakaajiin, mutta paino on aina tasaisesti kaikilla pyörillä. Konetta nostettaessa kaikkiin pyöräpareihin kohdistuu yhtä suuri hydraulipaine. 5. AISASYLINTERI ON SAATAVANA Tume Titaniin lisävarustena. Aisasylinterillä saadaan lisää maavaraa siirto ajossa. Sillä voi myös hetkellisesti nostaa vantaita olosuhteiden niin vaatiessa. Jari-Pekka Pietolan mukaan aisasylinteriä ei tarvita kovin usein, mutta erityisesti keveillä mailla se varmistaa tasaisen kylvösyvyyden.r 3. OHJAAMOSSA OLEVASTA
2.
3.
4.
5.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Multiva TRM Farmer
- Edullinen hinta laadusta tinkimättä! • Kantavuudet 11, 13 ja 15 tn • Maatilakäyttäjät ja viherrakentajat • Lava Optim 650 erikoisterästä • Jarrut vakiovarusteena
Multiva WINGMASTER
Multiva TRM HD
• Kantavuudet 13, 15 ja 18 tn • Vaativat maatilakäyttäjät ja urakoitsijat • Lava kauttaaltaan kulutusterästä • Hydr. puomijousitus vakiona • Saatavana mm. lakisääteiset liikennevarusteet
Multiva DISCMASTER
• Avara rakenne: runkokorkeus 850 mm, joka piikillä • Avara ja tukkeutumaton rakenne erillinen hydraulilaukaisu • Tehokas multaus: Aggressiivinen lautasien • Tasauslautaset sekä muokkaava teräskiekkojyrä muokkauskulma – maa sekoittuu tehokkaasti • Erinomainen kasvijätteiden multaus kaikilla työsyvyyksillä ja laajalla nopeusalueella • Läpileikkaavat terät
Multiva TRM Pro
• Kantavuudet 16, 18 ja 22 tn • Raskaaseen urakointikäyttöön • Liikennevarusteet, louhoslava ja jousitus vakiona, pohjalevy täysleveä • Akseliston jousitus, 2-toim. puomijousitus
Multiva Top Line Super
Tehoäes kaikkeen kylvömuokkaukseen • Työleveydet 5-15 m, etuladalla ja varpajyrällä • Korkeampi ja järeämpi Multiva Terra Super (12x65 mm), 8 riviä 100 mm piikkivälillä • Erittäin avara ja läpäisevä
Tehokkuutta muokkaukseen ja sadonkorjuuketjuun kotimaasta!
K-MAATALOUS
TAPAHTUMAT
K-maatalouden os astolla riitti kiinnostune ita kävijöitä Seinäjoen Farmari ssa.
-Max 20
Menneet Satatuhatta kävijää Farmarissa Farmari järjestettiin Seinäjoella 3.–6. heinäkuuta. K-maatalouden osastolla riitti kuhinaa, sillä kävijöitä maatalousnäyttelyllä oli yli satatuhatta. K-maatalouden yhteinen osasto kuului maatalousnäyttelyn suurimpiin.
Lohjalle täysin uudistunut K-maatalous Lohjan K-maatalous koki täyden muutoksen kuluneen kevään ja kesän aikana. Myymälätilaa laajennettiin ja valikoima täydennettiin ja uudistettiin monipuolisemmaksi. Uudistuneessa myymälässä on helppoa ja nopeaa asioida. Konepihaa laajennettiin ja konekatosten ansiosta työkoneiden esittely paranee selvästi. Henkilökohtainen palvelu onnistuu tuttujen maatalouskaupan ammattilaisten kanssa. Myymäläpäällikkönä Lohjalla on KIM MÄNNIKKÖ. Lohjan K-maatalouden kauppiaana toimii KAJ BJÖRKLÖF, hänellä on K-maatalouden toimipiste myös Karjaalla. Lohjan uudistuneen kaupan avajaiset pidettiin 20. syyskuuta.
Syntymäpäivä töiden merkeissä K-maatalous Kouvola ja Lappeenranta ovat toimineet nyt viiden vuoden ajan kauppias KARI YRJÖLÄN ohjauksessa paikallisten maatalousyrittäjien luotettavana yhteistyökumppanina. Samaan aikaan maatalousalan markkinat ovat kokeneet myllerryksiä ja kilpailijoita on siirtynyt kansainväliseen omistukseen. K-maatalous-ketju on edelleen täysin kotimainen maatalouskaupan ammattilainen. Kouvola ja Lappeenranta kattavat merkittävän osan Kymenlaaksoa ja Etelä-Karjalaa. Paikallinen kauppias yhdessä ammattitaitoisen henkilökuntansa kanssa tuntee maatalousyrittäjien paikalliset olosuhteet ja pystyy siten palvelemaan asiakkaitaan parhaalla mahdollisella tavalla. – Tarjoamme asiakkaillemme Kouvolassa ja Lappeenrannassa täyden palvelun maatalouskaupan, jonka valikoimista
56
.
C -mylly
utu
äilöntäu
Murskes
urska W intiin: M us urako
Kim Männ ikkö toivo ttaa asiakk tervetulle aat iksi Lohjalle .
löytyvät merkkituotteet sekä palvelut niin maataloustuottajille kuin yksityisille kuluttajillekin, Kari Yrjölä kertoo. Kauppias kiittää hyviä asiakkaitaan yhteisistä vuosista ja toivottaa uudet asiakkaat lämpimästi tervetulleeksi kauppaan palvelun pariin. – Viisi vuotta on kulunut nopeasti. Teemme jatkossakin hartiavoimin töitä, jotta K-maataloudesta saa alueen parhaan palvelun. Toivomme myös asiakkailtamme palautetta siitä, mitä he odottavat maatalouskaupalta, kertoo kauppias Kari Yrjölä. Kaupan syntymäpäivää juhlittiin töiden merkeissä. Synttäripäivänä kaupassa tarjottiin asiakkaille yhteistyökumppaneiden kera hyviä tarjouksia sekä munkkikahvit.
Massey Ferguson Road Show Konekesko järjesti neljä viikkoa kestävän MF-kiertueen syys– lokakuussa. Koneina kiertueella olivat uudet 5600-, 6600- ja 7600-sarjan koneet.
Koneuutuuksia esillä MAXPOssa Konekesko Oy ja Kobelco Construction Machinery Co., Ltd sopivat alkuvuonna 2013 Kobelco-maahantuonnin aloittamisesta Suomen ja Baltian maiden markkinoille. Ensimmäiset japanilaiset, aidot Kobelco-mallit tekivät näyttävän paluun Suomen markkinoille ensiesittelyssä 5.–7.9. MAXPOssa. Lisäksi esittelyssä olivat laajaa kiinnostusta herättäneet Magni-kurottajat ja Kubota-uutuus, KX080-4-minikaivukone sekä 6600-sarjalla täydentynyt täysin uudistunut Massey Ferguson-mallisto.
MAATILAN PIRKKA 1•2012
Vama alueaurat • Aurauskulma säädetään ylipaineventtiileillä varust. 2-toim. sylintereillä • Siiven muotoilulla pieni ajovastus, siipi on tehokkaasti heittävä, kaarevuus estää lumen lentämisen auran yli • Terälevyn yläreunan jousi vaimentaa iskut tehokkaasti • Vakiovarusteena pulttikiinnitteiset hammas- ja tasaterät • Kierresäät. tukilautaset • Lisävar.: lumisiipi, reikä-, ja sikliterä ja reunatuki • Sovitettavissa kaikkiin yleisimpiin etukuormaimiin
VAMA ENA 3200K nivelaura
K-maata louden koetilan 50-vuot ishistor iikki julkaist u!
VAMA EA 3200K alueaura
• Teiden ja jalkakäytävien nopeaan auraukseen
6.400,-
4.800,-
alv 0% + toim.kulut
alv 0% + toim.kulut
LEPPÄ 255 LS lumilinko • Lapasyöttöpuhallus oik. puolelle • Työlev. 255 cm • Tehotarve 35-60 kW • Vakiona hydraulinen lumenohjaus lippa
Tulevat Jyväskylään avataan uusi K-maatalous
Leppä 255 LS
K-maatalous-kauppias JOUNI PASTILA avaa uuden K-maatalouden lokakuun alussa Jyväskylään Seppälän alueelle osoitteeseen Kankitie 4. Jouni Pastila on toiminut muun muassa K-maatalous-ketjun aluepäällikkönä ja viljapäällikkönä. – Haluamme tarjota Jyväskylän alueen maatalousyrittäjälle kattavan palvelukokonaisuuden ammattilaisen otteella. Kolmen maatalouskaupan kokonaisuudesta on synergiaetuja, ja tämä antaa mahdollisuuden laajentaa tuotetarjontaa ja hyödyntää osaamistamme, Pastila toteaa. – K-maataloudelle on etsitty uutta kotia Jyväskylästä ja nyt se pääsee siirtymään uusiin tiloihin Seppälään. Matti Perälä Oy on hoitanut tämän siirtymävaiheen Palokassa. Maa talouskaupasta vapautuvat tilat otetaan ammattiasiakaskauppamme käyttöön, kertoo K-kauppias JUSSI PERÄLÄ K-rauta Palokasta. Jyväskylän K-maataloudessa on myyntialaa 290 neliötä ja ulkoalueelle tulee näytekonevarasto. Kauppa työllistää kaksi maatalouskaupan ammattilaista.
K-maatalous Porvoo Tomi Korpisaarelle Porvoon K-maatalous siirtyy 1.10.2013 osaksi K-maatalous Korpisaaren kauppaverkostoa. TOMI KORPISAARELLA on maa talouskaupat ennestään Riihimäellä, Hämeenlinnassa, Nurmijärvellä ja Mäntsälässä. Porvoon K-maatalouden koko henkilökunta siirtyy kauppiasvaihdoksessa K-Maatalous Korpisaaren palvelukseen. Porvoon K-maatalouden yhteystiedot säilyvät ennallaan.
2.595,-
alv 0% + toim.kulut
n uline Hydra puolen n oikea lluksen a h u p s ohjau a n o i vak
Esko 2252H
Esko 2252 H lumilinko
3.590,-
alv 0% + toim.kulut • Kaksitorvinen - hydraulinen suunnanvaihto ja hydraulinen oikean puolen puhalluksen ohjaus vakiona • Booster lapasyöttö - tepsii nuoskalumeenkin • Oikeaoppinen koontisiiven muotoilu, syöttökoneiston rakenne ja terän kiinnitys • Työlev. 250 cm, tehontarve 55 hv
Esko 1232 lumilinko • Tehokas peruslinko iskuja kestävällä lapasyötöllä
Esko 312 lumilinko • Järeärakenteinen urakointiluokan linko isäntälinjan hintaan • 2-torvinen - hydraulinen suunnanvaihto • Alennusvaihde ja kierukkasyöttö
www.k-maatalous.fi
K-MAATALOUS
VILJELIJÄ MAAILMALTA
Kestävää viljelyä
Englannissa Maatalous ja luonnon monimuotoisuus nähdään usein toisensa poissulkevina tekijöinä. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Englannissa Rawcliffe Bridgessä peltojen reunoilla kasvatetaan kukkia ja puihin kiinnitetään linnunpönttöjä – maatalouden tuotoista tinkimättä. TEKSTI ja KUVAT Kaisa Pietilä
58
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Rawcliff Bridgen uraauurtavat viljelykokeet houkuttelevat paikalle vierailijoita. Tilan naapureilta on tullut kiitosta kukkien täyttämästä maisemasta.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
59
BASF tekee Rawcliff Bridgessä kasvinsuojeluainekokeita.
Osana projektia tilalle on perustettu mehiläispesiä. Samalla ne edistävät luonnon monimuotoisuutta.
K
estävä kehitys ja luonnon monimuotoisuuden edistäminen kuuluvat sekä Britannian että Euroopan unionin strategisiin tavoitteisiin. Rawcliffe Bridge on malliesimerkki näiden tavoitteiden käytännön toteutuksesta. Kyseessä on kemianalan kansainvälisen markkinajohtajayritys BASF:n monivuotinen projekti, joka tähtää ympäristön monimuotoisuuden edistämiseen maatiloilla. Maatalousalalla BASF tunnetaan erityisesti kasvinsuojeluaineistaan.
Tavoitteena ympäristön huomiointi
Yhdistynyt kuningaskunta • Pääkaupunki Lontoo • Koostuu Englannista, Walesista, Skotlannista (jotka yhdessä muodostavat IsonBritannian) ja PohjoisIrlannista • EU-jäsen vuodesta 1973 • 63,4 miljoonaa asukasta
60
Tophouse Farm on BASF:n yhteistyömaatila Yorkshiren Rawcliffe Bridgessä. Tilalla selvitetään, miten tavanomaisessa tuotannossa voidaan yhdistää luonnon monimuotoisuuden edistämiseen. Tilalla on tehty tutkimusta jo yli kymmenen vuoden ajan. BASF:n lähtökohtana Rawcliffe Bridge -projektissa on ollut näkemys siitä, että tehokas ja kestävä viljely vaatii nykyistä parempaa viljantuotantoa ja tuotannon hallintaa. Siksi muun muassa kasvinsuojelu-aineita täytyy tutkia ja kehittää. – Kestävä viljely tehostaa myös ruoantuotantoa. Se voisi olla yksi ratkaisu kasvavaan ruoantarpeeseen, arvioi GRAHAM HARTWELL, BASF:n ympäristöohjelmien päällikkö.
Projektissa tehdään tiedettä käytännön viljelytyötä varten.
Esimerkkien avulla eteenpäin
Elintilaa linnuille
Maanviljelijöillä on mahdollisuus Rawcliffe Bridgessä on hyödynnetty olemassa olevat puitteet, kutukea monimuotoisuutta omien käytäntöjensä kautta. Britanniten ojat ja peltojen pientareet. _ assa kasvinsuojeluaineiden veYhteistyötilan peltojen keskelle on rotuksen uhka johti siihen, että istutettu pieni metsäalue, joka on maatalousyrittäjät vähensivät kasvuosien saatossa kasvanut lähes vinsuojeluaineiden käyttöä itse. täyteen mittaansa. Siksi kasvinsuojeluainevero katMetsäalueella kasvaviin puihin sottiinkin turhaksi, eikä sitä toteusekä muualle tilan alueelle on sitettu. Veron sijasta viljelijöitä kanjoitettu useita linnunpönttöjä, joinustetaan siirtymään kestävään hin on 2000-luvun alusta lähtien viljelyyn useiden vapaaehtoisohjelkotiutunut monia lintulajeja. Myös mien avulla. Rawcliffe Bridge -projekti pyrkii vaikuttamaan brittiläiseen maatalouteen esimerkkien kautta. Projektissa tehdään tiedettä käytännön viljelytyötä varten. Tophouse Farmilla on käytössään useita ympäristö ystävällisiä menetelmiä, ja tarkoituksena on edelleen kehittää viljelykäytäntöjä luonnon monimuotoisuuden edistämiseksi. BASF:n tehtävä projektissa on kehittää ja toteuttaa kokeita viljelijän kanssa yhteistyössä. Hartwellin mukaan tilalla tehtävät kokeet ovat tarkkaan valvottuja, ja tuloksista raportoivat myös Tophouse Farmin omistaja, maanvil itsenäiset, riippumattomat jelijä James Hinchliffe tarkastaa tilan lin tutkijat. nunp
önttöjä.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
uhanalaiset lajit ovat yleistyneet alueella. Tophouse Farmin pellonreunalla on neljäkymmentä kaistaletta, joissa jokaisessa kasvaa eri kasvilajeja. Kaistaleilta tarkkaillaan, mitkä lintulajit syövät mitäkin eri vuodenaikoina.
hjelmien päällikkö BASF:n ympäristöo ttelee kävijöille esi ell Graham Hartw a. utt kasvillisu
– Tätä tietoa hyödynnetään, kun suunnitellaan pellonreunojen kasvillisuutta, jotta lintujen määrä saadaan kasvuun, Hartwell kertoo.
Pellonreunat osana viljelysmaata Pellonreunoja on tärkeää hallita ja huoltaa samaan tapaan kuin varsinaisia peltoalueitakin – niiden voidaan ajatella olevan erillisiä viljelyalueita. Eri lintulajien monipuolinen ruokinta ympäri vuoden edellyttää pellonreunakasvillisuuden tarkkaa valikointia. Näin hyönteisten määrä ja siten myös lintukannat kasvavat. Tophouse Farm toimii testitilana myös uusille aineille, yhdisteille ja peittausaineille ennen kuin ne päätyvät markkinoille. Esimerkiksi rikkakasviaine kokeita tehdään pellonreunakaistaleiden yhteydessä, jotta saadaan selville, mitkä kasvinsuojeluaineet suojelevat parhaiten lintujen suosimia kasveja. – Mikäli linnut suosivat vierasperäisiä kasvilajeja, ne on mahdollista rajata pellonreunoihin käyttämällä soveltuvia rikka-aineita, Hartwell opastaa. MAATILAN PIRKKA 3•2013
Tophouse Farmin puissa roikkuu omia linnunpönttöjä myös pöllöille.
Tophouse Farmin omistaja, maanviljelijä JAMES HINCHLIFFE korostaa viljelykierron tärkeyttä niin varsinaisilla peltoalueilla kuin pellonreunoillakin, jotta rikkakasvit sekä tuholaiset pysyvät luonnon omin keinoin kurissa. Hän myös kertoo, että naapureilta on tullut kiitosta kukkien täyttämästä kauniista ja värikkäästä maisemasta.
Lintukannat kattoon Naapureiden kiitosten lisäksi projektin hyvistä tuloksista kertoo kasvussa oleva lintujen määrä – katsoi sitten lajien kirjoa tai lintujen määrää. Kasvu johtunee linnunpönttöjen asentamisesta sekä ruokinnasta, jota on tutkittu tilalla tarkasti, Hartwell arvioi. Erityisesti viljelykasvien valinta on osoittautunut linnuille merkittäväksi. – Toki valintoihin vaikuttaa myös se, mikä on viljelijälle kannattavaa, Hinchliffe muistuttaa. Lintumääriä ja lajien kirjoa on ollut laskemassa itsenäinen ja riippumaton, erityisesti lintujen suojeluun keskittynyt organisaatio. Tophouse Farmin tuloksia on verrattu myös Britannian Farmland Bird Indexin lukuihin, ja tulokset ovat olleet huomattavasti keskiarvoa korkeammat. Ympäri Eurooppaa käytössä oleva indeksi on kehitetty nimenomaan tämänkaltaista vertailua ja seurantaa varten. Kaikki tilalla tehdyt muutokset on saatu aikaan tavallisia maatilan työkaluja ja -koneita käyttäen. Eril-
lisiä lisäkustannuksia ei kestävästä maanviljelystä ole syntynyt. – Suurimmat menoerät ovat viljelijältä vaaditut aika ja vaiva, vakuuttavat Hinchliffe ja Hartwell yhteen ääneen.
Tavoitteena tiedon jakaminen Yksi BASF:n Rawcliffe Bridge -projektin päätarkoituksista on lisätä ja jakaa tietoa. Tilalla käy satoja vierailijoita vuodessa: koululaisia, BASF:n omaa väkeä ja muiden yritysten edustajia, brittihallituksen edustajia sekä ulkomaalaisia vierailijoita. BASF:n ympäristöohjelmien päällikkö Hartwell korostaakin opetuksen ja harjoittelun tärkeyttä, jotta kasvinsuojelu-aineita käytettäisiin oikein. – Maatiloilla tehtävien päätösten pitäisi perustua tieteeseen ja tutkimukseen, sillä parhaisiin viljelytuloksiin päästään soveltamalla tieteellisiä tutkimustuloksia käytännön työssä.r
Maanviljely Isossa-Britanniassa •
• • •
Viljelyyn käytetty pinta-ala on 17,2 miljoonaa hehtaaria, joka vastaa 70 prosenttia Britannian koko alasta. Maatalous työllistää 481 000 henkilöä. Yleisimmin viljellään vehnää, ohraa ja rypsiä. Maatalouden osuus bruttokansantulosta on vajaa prosentti.
61
Ennen vanhaan Satasarja valloitti Suomen TEKSTI ja KUVAT Vesa Rohila
Massey Fergusonin 100-sarja esiteltiin vuoden 1964 lopulla. Suomeen mansikanväriset uutuustraktorit ehtivät seuraavaksi kevääksi. Uuden Satasarjan Massey Fergusoneihin oli tehty monia teknisiä muutoksia. Traktoreista löytyi muun muassa tehokkaampi hydrauliikka, ja myös voimansiirtoaja akselistoa oli parannettu. Punaisten traktoreiden melko kulmikas muotoilu poikkesi edellisistä malleista. Massey Fergusonit 135, 165 ja 175 valmistettiin Coventryn tehtailla Englannissa. Sarjan isoimman mallin rinnalle valmistaja esitteli vuonna 1968 järeämmän 178:n. Kanaalin toisella puolella Ranskassa valmistettiin Satasarjan pienempiä malleja. Suomeen tuotiin ranska laisperäisistä Massey Fergusoneista malleja 130 ja 135. Massey Fergusonin suosituimmaksi malliksi nousi 58-hevosvoimainen MF 165. Tätä kansallistraktoriksi kutsuttua mallia myytiin 1965–79 kaikkiaan yli 15 000 konetta. Satakuusviitonen oli sopiva traktori suomalaisen maatilan tarpeisiin. Sillä sujuivat talon työt toukotöistä tuorerehun korjuuseen saakka. Traktori oli rakenteel-
taan sellainen, että sillä uskalsi lähteä myös metsätöihin. Talvisaikaan 165:llä saatettiin aurata lunta maatilan pihapiirissä ja kylätiellä. Massikka passasi myös urakointikäyttöön. Lumilinko ja MF 165 olivat luotettava parivaljakko tuulessa ja tuiskussa. Malliin tehtiin pieniä muutoksia 70-luvun alussa, kun vaihteiden lukumäärä lisääntyi, hydrauliikan tuotto parani entisestään ja jarrut muuttuivat öljykylpyisiksi. Myös tasauspyörästön lukko ja sen hallintapolkimen toiminta kokivat muutoksia. Uudistettu malli sai merkinnäkseen 165 S. Ässän lisävarustelistalta löytyi muun muassa ohjaustehostin. Satakuusviitoseen ja muihin Massikoihin sai valinnaisvarusteeksi Multi-Powerin. Se oli Massey Fergusonin kehittämä hydraulinen pikavaihde, josta muodostui käsite. Kuljettaja pystyi vaihtamaan jokaisen perusvaihteen kohdalla tarvittaessa 30 prosenttia isommalle tai pienemmälle vain kevyellä vivun liikkeellä. Hänen ei tarvinnut koskea kytkimeen eikä vaihde keppiin. Multi-Power oli ainutlaatuinen ja ihmeellinen asia 50 vuotta sitten.
Uudempi Massey Ferguson 165 Mk 2 varustettuna Palmu-ohjaamolla.
Tilaajatietojen päivitys
Olemme maksaneet postimaksun puolestasi!
@
Sähköposti:
Tilaan Maatilan Pirkka -uutiskirjeen (kirjoita sähköpostiosoitteesi yläpuolelle) Tilausosoitteen muutos
Tilausosoitteen peruutus Vanha tieto
MAATILAN
PIRKKA
uusi tieto
Etunimi: Sukunimi:
Rautakesko oy Kmaat Tunnus 5013119 01003 vastauslähetys
Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelin: Matkapuhelin: Tilatietoja
Peltoa viljelyssä:
ha
Siipikarjaa:
Viljelijä
Metsää:
ha
Hevosia:
Koneyrittäjä
Lypsylehmiä:
kpl
Perunan viljelyä:
Muu maataloudesta kiinnostunut
LIhanautoja:
kpl
Marjanviljelyä:
Lihasikoja:
kpl
Muu:
Emakoita:
kpl
Voit päivittää tietojasi myös: netissä: ww.k-maatalous.fi ”asiakastiedot” tai sähköpostitse: markkinointi@k-maatalous.fi Tietojani saa käyttää K-maatalous-ketjun markkinointiin. Allekirjoitus:
Täytä – leikkaa – vie postiin!
Anna palautetta lehdestä ja voita iPad! Jokainen numero on uusi mahdollisuus osallistua. Vastaaminen on helppoa ja nopeaa! 1. Kirjaudu osoitteeseen www.mcipress.fi/ maatilanpirkka 2. Merkitse numerosarja 224080 3. Tämän jälkeen pääset lukijakyselyyn klikkaamalla Lähetä-painiketta. Onnea arvontaan! Lukijakyselyyn voi vastata kahden viikon sisällä lehden ilmestymisestä. Kyselyyn voivat osallistua kaikki MCI Press Oy:n tuottamien lehtien lukijat. Voit osallistua kyselyyn jokaisen ilmestyvän numeron yhteydessä, mutta vain yhdellä vastauksella lehden numeroa kohden. Kysely ja arvonta koskevat lehtiä, jotka ilmestyvät syyskaudella 2013. Palkinnon arvontaan osallistuvat kaikki vastanneet. Palkinto arvotaan 2.1.2014. Voittajalle ilmoitetaan sähköpostitse tai kirjeitse.
MAATILAN PIRKKA 3•2013
Arvottava palkinto on noin 400 euron arvoinen Nokian Lumia 920 -puhelin.
63
VILJAKAUPPIAASI ! Sadon markkinointi alkaa edustavasta esinäytteestä - toimita näytteet meille analysoitavaksi heti puinnin jälkeen. • Etsimme sadollesi parhaan käyttökohteen • Meillä on vakiintuneet asiakassuhteet niin Suomessa kuin vientimarkkinoillakin
K-maatalous on paikallinen, kotimainen ja luotettava kumppani satosi markkinointiin.
Rautakesko Oy:n viljatoiminnoille on myönnetty
GTP-sertifikaatti (Good Trading Practice) turvallisuus-sertifikaatti, myöntäjä Lloyd’s Register Quality Assurance Ltd.
Rautakesko Oy, viljakauppa.
K-MAATALOUS VILJELYOHJELMA