titelei.qxp:Layout 1
12.11.2012
11:20 Uhr
Seite 2
Anne-Christine LoschniggBarman, geb. 1967, studierte in Basel Kunstgeschichte und ist heute als Kunstvermittlerin am Kunstmuseum Basel tätig. Sie schreibt und illustriert Bilderbücher für Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Anne-Christine Loschnigg-Barman lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in Füllinsdorf nahe Basel.
Otto Schmid, geb. 1967, ist seit 1990 im stationären und ambulanten Suchtbereich tätig und seit 1999 Leiter des Behandlungszentrum Janus – Zentrum für heroingestützte Behandlung der Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel. Er ist Diplom-Suchtberater, Betriebsökonom für NonprofitOrganisationen und Trainer für Motivierende Gesprächsführung.
Thomas Müller, geb. 1972, kam nach einer kaufmännischen Ausbildung und mehrjähriger Tätigkeit in der öffentlichen Verwaltung 1998 ins Behandlungszentrum Janus. Er betreut die gesamte Administration des Zentrums. Seit dem Jahr 2006 ist er als ausgebildeter Auditor für Managementsysteme Qualitätsverantwortlicher des Behandlungszentrums.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Angaben sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Informationen zu unserem gesamten Programm, unseren AutorInnen und zum Verlag finden Sie unter: www.mabuse-verlag.de. Wenn sie unseren Newsletter zu aktuellen Neuerscheinungen und anderen Neuigkeiten abonnieren möchten, schicken Sie einfach eine E-Mail mit dem Vermerk „Newsletter“ an online@mabuse-verlag.de. © 2013 Mabuse-Verlag GmbH Kasseler Str. 1a 60486 Frankfurt am Main Tel.: 069/70 79 96-13 Fax: 069/70 41 52 verlag@mabuse-verlag.de www.mabuse-verlag.de www.facebook.com/mabuseverlag.de Druck: fgb • freiburger grafische betriebe, Freiburg i. Br. Alle Illustrationen: Anne-Christine LoschniggBarman, Füllinsdorf Satz und Layout: Caro Druck GmbH, Frankfurt am Main. ISBN: 978-3-86321-103-5 Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten
titelei.qxp:Layout 1
15.11.2012
11:25 Uhr
Seite 3
Blumen für Pina Ein Kinderbuch zum Thema Heroinabhängigkeit
Text und Illustrationen von Anne-Christine Loschnigg-Barman Konzept und Idee von Otto Schmid und Thomas Müller
In Zusammenarbeit mit dem Behandlungszentrum Janus, Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel, fachliche Unterstützung durch Kinder- und Jugendpsychologin Dr. phil. Binia Roth
Mabuse-Verlag · Frankfurt am Main
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 4
Heute geht Pina mit ihrer Mama auf den Markt. Die beiden wollen Brot kaufen und Karotten und Salat. Aber vor allem wollen sie die Blumen an den Marktständen anschauen. Denn Pina liebt Blumen – und ihre Mama auch.
4
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 5
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 6
Der allerschönste Blumenstand des ganzen Marktes gehört Bruno. „Guten Tag, Pina”, sagt Bruno der Blumenhändler, „ich freue mich immer, wenn du mich besuchst. Schau nur, heute habe ich ganz besonders schöne Lilien, sie duften herrlich.” Pina riecht an der Blume. „Mmmm”, sagt sie und lächelt. „Die Blume passt zu dir“, sagt Bruno, „du darfst sie behalten.”
6
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 7
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 8
Stolz trägt Pina ihre Blume nach Hause. Daheim wählt sie eine blaue Vase aus und füllt sie mit Wasser. Sorgfältig stellt sie ihre Lilie ein. „Passt genau“, sagt Pina zufrieden, „Mama freut sich sicher auch!“
8
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 9
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 10
Aber Mama freut sich nicht. Mama sitzt am Küchentisch und stützt ihren Kopf auf die Hände. „Schau, Mama“, sagt Pina, „schau, wie schön ich die Blume eingestellt habe.“ Aber Mama schaut nicht. „Lass mich in Ruhe“, murrt sie. „Mama, schau doch“, ruft Pina, „Mama, die Blume!“ „Sei still, Pina“, zischt Mama, „lass mich in Ruhe mit deiner Blume!“ Pina erschrickt. Traurig geht sie in ihr Zimmer.
10
Blumen_fuer_Pina.qxp
12.11.2012
11:38 Uhr
Seite 11