domino WALCO spa 6IA DEI #AVALLI s #ISON DI 6ALMARINO 46 s )TALY 4EL s &AX WALCO WALCO OFlCE IT s WWW WALCO OFlCE IT
domino
domino
domino 2
SOLUZIONI
/ SOLUTIONS / DES SOLUTIONS
SCRIVANIE OPERATIVE Solutions for the operational office / Des solutions pour le bureau opératif pag. 04
SCRIVANIE SEMI-DIREZIONALI
MEETING
COLORI E FINITURE
Semi-executive desks / Bureaux semi-directionnels
Meeting / Réunions
Colors and finishes / Coloris et finitions
pag. 52
pag. 66
pag. 78
3
Domino Intelaiatura realizzata interamente da gambe e traversi di sezione quadrata, rispettivamente di sezione 50x50 e 45x45 mm. Alle estremità inferiori delle gambe sono previsti di serie dei piedini livellatori, oppure, su richiesta è possibile montare degli zoom regolabili in altezza, completi di cuffia estetica di finitura (vedi foto a lato). I 4
piani a disposizione in svariati colori, possono essere in nobilitato con bordi perimetrali spessore 2 mm in ABS oppure in vetro acidato temperato sp.12 mm.
Domino
Domino
Frame made up entirely of square section legs and cross pieces,
Structure réalisée entièrement par les piétements et les pièces
50x50 and 45x45 mm respectively. The leg ends come with a series of levelling feet, or height-adjustable zooms can be fitted on request, complete with finishing cover (see photo). Tops are
transversales de section carrée, respectivement de section 50x50 et 45x45 mm. Aux extrémités inférieures des piétements, des pieds niveleurs sont prévus en série, ou bien, sur demande, il est possible de monter des pieds télescopiques réglables en hauteur, munis d’embouts esthétiques de finition (voir photo ci-contre).
available in various colours and can be faced, edged with 2 mm thick ABS, or in 12 mm thick tempered etched glass.
Les plateaux à disposition dans des couleurs variées peuvent être en bois ennobli avec des chants périmétraux de 2 mm d’épaisseur en ABS ou bien en verre acidifié trempé ép. 12 mm.
5
Il programma Domino consente di ottenere postazioni lavoro ben organizzate che si prestano alla massima operatività, per esempio montando sotto i piani in legno dei praticissimi porta CPU. Diversamente sono ottenibili anche soluzioni di prestigio, semplicemente sostituendo i piani in melaminico con piani in vetro acidato, che donano leggerezza ed eleganza alla composizione. 8
The Domino programme is designed to achieve well-organized work stations offering maximum operating possibilities, as in the example of practical CPU shelves under wooden tops. Prestige solutions are also possible by simply replacing the melamine tops with etched glass to lend a weightless elegant look to the composition. Le programme Domino permet d’obtenir des postes de travail bien organisés qui se prêtent à une opérativité maximum, par exemple en montant des portes CPU très pratiques sur les plateaux de bois. Sinon, il est également possible d’obtenir des solutions de prestige, en remplaçant simplement les plateaux en mélaminique par des plateaux en verre acidifié, qui donnent légèreté et élégance à la composition.
9
6
7
10
11
12
13
La nostra Azienda si presenta in questa soluzione in batteria, con il prodotto giusto nel posto giusto per ottenere la massima produttività nel minor spazio possibile. Questa soluzione ottimale per un call-centre potrebbe trovare collocazione in tutti quegli ambienti in cui il lavoro d’equipe diventa di rilevanza quasi fondamentale. With this arrangement our company presents itself with the right product in the right place to achieve maximum productivity in the smallest space possible. This excellent solution for a call centre could also be useful in all those places where team work is of fundamental importance. Notre Entreprise se présente dans ce système coordonné, avec le bon produit au bon endroit pour obtenir une productivité maximum dans le plus petit espace possible. Cette solution optimale pour un call-centre pourrait trouver sa place dans les ambiances où le travail d’équipe revêt une importance presque fondamentale.
Il minor costo postazione per chi non ha problemi di spazio, è quella di acquistare la classica composizione a croce che permette di ottenere 4 postazioni lavoro al minor prezzo di acquisto possibile. In questa soluzione, come anche in quelle precedenti si noti gli sportelli passacavi ispezionabili completi delle apposite gronde sotto-piano che permettono la massima accessibilità ad eventuali ciabatte o prese elettriche. 14
15
The most economical solution where space is not a problem is to acquire a classical cross composition that provides 4 work stations at the lowest cost possible. Here, as in the previous solutions, take note of the inspectionable wiring compartments, complete with special under-top grooves for maximum accessibility and any multiple plugs or socket strips. La solution de poste de travail la plus avantageuse économiquement pour ceux qui n’ont pas de problèmes d’espaces consiste en l’acquisition de la composition classique en croix qui permet d’obtenir 4 postes de travail au prix d’achat le plus bas possible. Dans cette solution, tout comme dans la précédente, il faut remarquer les portes passe-fils contrôlables équipées de petits canaux sous-plan prévus à cet effet qui permettent une accessibilité maximum pour d’éventuelles prises multiples ou prises électriques.
16
17
Il ciliegio è sicuramente l’essenza fra le varianti colore offerte dal programma Domino, quella che più di tutte dona calore all’ambiente lavoro. Questa essenza oltre ad abbinarsi perfettamente al grigio delle strutture, si sposa perfettamente con la serie di accessori direzionali mod.Master disponibili a listino. 18
Of all the wood colour variants included in the Domino programme, cherry is surely the one that more than any other lends warmth to the workplace. This wood not only matches the grey structure perfectly, but also goes ideally with the series of mod. Master executive accessories available in the price list. Parmi les variantes de couleurs offertes par le programme Domino, le cerisier est certainement l’essence qui plus que toute autre donne de la chaleur à l’ambiance de travail. En plus de s’assembler parfaitement au gris des structures, cette essence se marie parfaitement bien avec la série d’accessoires directionnels mod. Master disponibles sur la liste de prix.
19
20
Immaginiamo di essere in una concessionaria di automobili, questa sarebbe sicuramente la soluzione più adatta ad integrare la duplice esigenza di un abile venditore, che gli impone di avere sì una postazione lavoro per svolgere da solo la propria attività, ma anche di una postazione che sia spaziosa e performante quando deve accogliere due o più clienti contemporaneamente senza che debbano sentirsi a disagio. Imagine being in a car dealer’s showroom, this would certainly be the most suitable solution to combine the double needs of the sales staff, who require a work station from which they can deal with their daily work, but which is also spacious and practical when they need to accommodate two or more customers comfortably. Imaginons que nous sommes chez un concessionnaire de voitures, cela serait certainement la solution la plus adaptée pour intégrer la double exigence d’un vendeur habile, pour qui il est primordial d’avoir un poste de travail pour effectuer seul son activité, mais également un poste qui soit spacieux et performant lorsqu’il doit accueillir deux ou plusieurs clients en même temps sans devoir se sentir embarrassé.
21
22
23
Composizione costituita da due scrivanie doppie accostate con dattilo aggregabili contrapposte. I due operatori in questo caso dispongono di un ampio piano di lavoro e di due ulteriori mensole passacarte fissate agli screen, che permettono loro l’appoggio di fascicoli di duplice condivisione. 24
Composition comprising two double desks placed side by side, with counter-placed matching typist desks. In this case the two operators have ample work top space and a further two more shelves attached to the screens, on which to place shared folders. Composition constituée de deux bureaux doubles assemblés avec des plateaux de dactylo encastrables opposés. Dans ce cas, les deux opérateurs disposent d’un large plateau de travail et de deux autres tablettes passe-documents fixées aux panneaux écran, qui leur permettent de poser des dossiers à partager à deux.
25
Gli screen sp.30 mm dispongono nella parte superiore di un profilo in alluminio appositamente trafilato, atto ad accogliere accessori di vario genere. In questo caso trovano collocazione mensole passacarte e portamonitor mod.Bit.
26
The 30 mm thick screens have a specially drawn aluminium rail on top, designed to hold various accessories. In this case there are more shelves and mod. Bit monitor stands. Les panneaux écran ép.30 mm disposent dans la partie supérieure d’un profil en aluminium spécialement tréfilé, en mesure d’accueillir tout type d’accessoires. Dans ce cas, un espace est prévu pour les tablettes passe-documents et les porte-écrans mod.Bit.
27
28
29
Il programma Domino permette di applicare alle scrivanie le classiche gonne frontali, disponibili negli stessi colori dei piani lavoro. The Domino programme provides for application of classical front panels, available in the same colours as the work tops. Le programme Domino permet d’appliquer aux bureaux les voiles de fond frontaux classiques, disponibles dans les mêmes couleurs que les plateaux de travail.
30
31
32
33
L’abbinamento antracite delle armadiature e delle cassettiere, contrapposto al bianco dei piani scrivania, rende l’ambiente di lavoro rigoroso ed elegante al tempo stesso, creando un armonia unica nel suo genere. The colour scheme of anthracite for the cupboards and drawer packs and white for the desk tops gives the workplace an austere but elegant air that creates unique harmony. L’assemblage anthracite des systèmes d’armoires et des meubles à tiroirs, qui s’oppose au blanc des plateaux bureau, rend l’ambiance de travail rigoureuse et élégante en même temps, en créant une harmonie unique en son genre.
34
35
Multi-postazione con mobili di servizio centrali e piani di lavoro disposti e spina di pesce. Questa particolare soluzione è ottima per chi vuole avere accesso esclusivo ai vani del proprio mobile di servizio, e nello stesso tempo ne volesse condividere una parte, mettendo a disposizione dei colleghi i piani tops. 36
Multi-stations with central service units and work tops placed in a herring bone arrangement. This particular solution is ideal for those who wish to have exclusive access to the various parts of their service unit and at the same time share some work top space with colleagues. Multi-poste avec des meubles de service centraux et des plateaux de travail disposés en arête de poisson. Cette solution particulière est excellente pour ceux qui veulent avoir un accès exclusif aux compartiments de leur meuble de service et en même temps qui veulent en partager une partie, en mettant à disposition de leurs collègues les plateaux dessus.
37
La comunicazione sta diventando sempre più un aspetto di massima importanza negli ambienti di lavoro ed è per questo che abbiamo studiato varie tipologie di postazioni multiple. Dalla foto a fianco si nota comunque come sia stato salvaguardato un aspetto altrettanto importante e cioè il riserbo tra i vari operatori, ottenuto mediante appositi schermi divisori, disponibili nelle versioni melaminico o vetro acidato.
38
Communication is becoming more and more important in work places and for this reason we have studied various types of multiple work stations. The photo shows that the very important aspect of privacy for each operator has been safeguarded by means of special partition screens, available in melamine or etched glass versions. La communication revêt un aspect de plus en plus important dans les ambiances de travail et c’est pour cela que nous avons étudié différentes typologies de postes multiples. Sur la photo ci-contre on peut remarquer qu’un aspect tout aussi important a été également préservé, à savoir la confidentialité entre les différents opérateurs, obtenue à travers les écrans diviseurs prévus à cet effet, disponibles dans les versions en mélaminique ou verre acidifié.
39
40
41
Dettagli, dettagli, dettagli…Non basta presentare prodotti di massima, le cose che vengono richieste oggi da chi passa intere giornate in ufficio sono comodità, praticità e ordine. Comodità e praticità diventano sinonimo di accessori (vaschette porta-corrispondenza, porta-oggetti, porta-matite, porta-cd ecc.), ordine invece diventa sinonimo, per esempio, di elettrificazione (cavi, prese elettriche e ciabatte sempre in ordine). Details, details, details…it’s not enough to present general products, today people who spend their days in offices demand comfort, convenience and tidiness. Comfort and convenience become synonymous with accessories (in-out trays, tidies, pen holders, CD holders, etc.), whereas tidiness becomes synonymous with, for example, electrification (wires, sockets and multiple socket strips always orderly). Des détails, des détails, des détails…Il ne suffit pas de présenter les produits de façon générale, ce qui est demandé aujourd’hui par ceux qui passent des journées entières au bureau est le confort, la commodité et l’ordre. Confort et commodité deviennent des synonymes d’accessoires (bacs à courrier, porte-objets, porte-crayons, porte-cd, etc.), ordre en revanche devient synonyme, par exemple; d’électrification (fils, prises électriques et prises multiples toujours en ordre).
42
43
Le essenze disponibili per i piani lavoro Domino sono: Acero King, Rovere Scuro, Noce Eden, Ciliegio o come in questo caso Rovere Chiaro. Altri colori a disposizione sono: Bianco, Corda, Grigio e Antracite. 44
The types of wood available for Domino work tops are: King Maple, Dark Oak, Eden Walnut, Cherry or, as in this case, Light Oak. Other colours available are: White, Cord, Grey and Anthracite. Les essences disponibles pour les plateaux travail Domino sont: Erable King, Chêne rouvre foncé, Noyer Eden, Cerisier ou comme dans ce cas Chêne Rouvre clair. D’autres couleurs à disposition sont: Blanc, Corde, Gris et Anthracite.
45
46
47
Nella foto a destra vengono proposte una serie di scrivanie Domino singole affiancate, complete di dattilo aggregabili. Dette scrivanie rappresentano il top della gamma Domino in termini di attrezzabilità, esse sono infatti complete di screen porta-accessori canalizzato con sportello passacavi frontale ispezionabile. 48
The photo on the right shows a series of Domino single side-by-side desks, complete with matching typist desks. These desks represent the top of the Domino range in terms of equipment; they are complete with channelled screens designed to take accessories, and front inspectionable wiring compartments. Sur la photo à droite, est proposée une série de bureaux Domino simples placés côté à côte, équipés de plateaux de dactylo encastrables. Ces bureaux représentent le top de la gamme Domino en termes d’équipement, ils sont en effet complétés de panneau écran porte-accessoires canalisé avec porte passe-fil frontale contrôlable.
49
Domino
50
51
Domino Se non ci fossero i piani in vetro, bisognerebbe inventarli…Il programma Domino invece toglie qualsiasi esitazione, prevedendo di serie la possibilità di montare
52
sopra le proprie strutture metalliche dei piani in vetro acidato temperato sp.12 mm. Le composizioni a vetro rappresentano un’ottima soluzione per realizzare delle postazioni semi-direzionali di prim’ordine.
Domino
Domino
If glass tops didn’t exist, we would have to invent them … without hesitation the Domino programme provides as standard
Si les plateaux en verre n’existaient pas, il faudrait les inventer… le programme Domino enlève en revanche tous les doutes,
the possibility to fit 12 mm thick etched glass tops to its metal
en prévoyant en série la possibilité de monter au dessus des
structures. Compositions with glass tops are an excellent solution for creating top-class semi-executive work stations.
structures métalliques des plateaux en verre acidifié trempé de 12 mm d’épaisseur. Les compositions en verre représentent une excellente solution pour réaliser des postes semi-directionnels de première classe.
53
54
55
56
57
Il Rovere Scuro conferisce sicuramente, a questa scrivania semi-direzionale, un aspetto deciso e di forte impatto emotivo. Nella foto trova collocazione, oltre al mobile di servizio portante, anche una simpatica panchetta ribassata. 58
Dark Oak certainly lends this semi-executive desk a decisive air that has a strong emotional impact. The photo shows a load-bearing service unit together with an attractive lowered bench. Le Chêne Rouvre foncé confère à ce bureau semi-directionnel, un aspect absolument franc et de fort impact émotifs. Sur la photo, en plus du meuble de service portant, se trouve également une sympathique banquette abaissée.
59
60
61
L’ufficio direzionale veste la raffinata finitura ciliegio, e interpreta con classe le esigenze del management contemporaneo. La spaziosa scrivania dispone di un funzionale mobile di servizio laterale integrato. 62
This manager’s office is clad in a refined cherry finish and interprets the requirements of a modern manager with class. The spacious desk has a functional service unit incorporated into its side. Le bureau directionnel est en finition raffinée cerisier et interprète avec classe les exigences du management contemporain. Le bureau spacieux dispose d’une fonction meuble de service latérale intégrée.
63
64
65
Domino Le decisioni importanti si prendono attorno a un tavolo. Diverse sono le tipologie offerte: i classici tavoli quadrati oppure i nuovissimi tavoli modulari rettangolari e ovali caratterizzati da simpatici inserti centrali al piano disponibili nelle versioni legno e vetro acidato temperato. 66
67
Domino
Domino
Important decisions are taken around a table. We offer different types: classical square tables or ultra-modern rectangular or
Les décisions importantes se prennent autour d’une table. Les typologies offertes sont diverses: les tables carrées classiques
oval modular tables featuring attractive central inserts on tops
ou bien les toutes nouvelles tables modulaires rectangulaires
available in wood or tempered etched glass versions.
et ovales caractérisées par de sympathiques inserts au centre du plateau disponibles dans les versions bois et verre acidifié trempé.
Il tavolo riunioni “Web”, qui presentato nella veste con piani laterali ciliegio e piani di testa e inserto centrale antracite, è disponibile in due dimensioni diverse e prevede svariate associazioni colore. 68
“Web” meeting tables, seen here with side tops in cherry and an anthracite central insert, are available in two different sizes and in various colour schemes. La table de réunions “Web”, présentée ici dans la version avec des plateaux latéraux cerisier et des plateaux de tête et insert central anthracite, est disponible dans deux dimensions différentes et prévoit des associations de couleurs variées..
69
70
71
72
73
Il tavolo quadrato “Dos” progettato nelle dimensioni 120x120, 140x140 e 160x160 cm, è previsto nelle versioni con piano nobilitato sp.18 mm, oppure con piano in vetro temperato acidato sp.12 mm. The “Dos” square table, in sizes 120x120, 140x140 and 160x160 cm, has an 18 mm thick faced top, or a 12 mm thick tempered etched glass top. La table carrée “Dos” projetée dans les dimensions 120x120, 140x140 et 160x160 cm, est prévue dans les versions avec plateau en bois ennobli de18 mm d’épaisseur, ou bien avec un plateau en verre trempé acidifié de 12 mm d’épaisseur.
74
75
In alternativa alle gambe standard dotate di piedino regolabile, è possibile richiedere le gambe telescopiche con zoom regolabile e cuffia estetica di finitura, applicabili a tutte le scrivanie, tavoli e panchette della serie Domino. 76
As an alternative to the standard legs with adjustable feet, telescopic legs with adjustable zoom and finishing cover can be requested. They can be applied to all the desks, tables and benches in the Domino series.
77
A la place des piétements standard dotés de pied réglable, il est possible de demander les pieds télescopiques réglables et embout esthétique de finition, applicables à tous les bureaux, tables, banquettes de la série Domino.
1
1 Gamba standard; 2 Gamba con zoom regolabile e cuffia estetica di finitura 1 Standard leg; 2 Leg with adjustable zoom and finishing cover 1 Piétement standard; 2 Pied télescopique réglable et embout esthétique de finition
2
Colori e finiture / Colors and finishes
/ Coloris et finitions Piani scrivania e dattilo Desk and typist worktops / Plateaux bureau et poste dactylo
_001
_011
s
_700
_900
_750
_200
_300
_500
_602
_782
_912
_921
s
s s s
s
s
s
s
s s s
s s s
s s s
s s s
s s s
s s s
s s s
s s s
s s s
_001 Bianco / White / Blanc
_011 Corda / Cord / Corde
_700 Grigio / Grey / Gris
_900 Acero King / Maple King / Erable
_930 Rovere chiaro / Light Oak / Rouvre clair
_931 Rovere scuro / Dark Oak / Rouvre foncé
Screen Screen / Rehausses
Piani panchette Benches worktops / Plans de travail pour bancs
Piani tavoli rettangolari e Dos Rectangural and Dos tables worktops Plans de travail pour tables rectangulaire et Dos 78
Piani tavoli Basic e Web Basic and Web tables worktops Plans de travail pour tables Basic et Web
Inserti centrali Tavoli Basic e Web Basic and Web tables central inserts Insertions central pour tables Basic et Web _912 Noce Eden / Eden Walnut / Noyer Eden
_921 Ciliegio / Cherry / Cerisier
_750 Irony / Irony / Ironie
_200 Giallo Acido / Sharp Yellow / Jaune citron
_300 Mango / Mango / Mangue
_500 Verde Acido / Sharp Green / Vert pomme
Screen, piani Bancone e mensole Bancone Screens, counter tops and counter shelves Rehausses, étagères et plateaux du comptoir
Divisori per Screen e Mensole passacarte Partitions for screen and service shelves Cloisons des rehausses et étagères de service
Boiserie e Mensole a muro Boiserie and wall shelves / Boiseries et étagères murales
Cassettiere Pedestals / Caissons à tiroirs
Madie Bridge Bridge storage units / Containeurs Bridge
Mobili Over _602 Blu intenso / Intense Blue / Bleu électrique
_782 Antracite / Anthracite / Anthracite
RAL9006 Grigio / Grey / Gris
RAL7016 Antracite / Anthracite / Anthracite
I colori riprodotti sono puramente rappresentativi e possono subire variazioni e modifiche anche senza preavviso. Fanno fede solo i campioni reali.
V101 Vetro Acidato / Etched Glass / Verre dépoli à l’acide
Over units / Over
V101
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s s s s
s s s s
s s s s
s s s s
s s s s
s s s s
s s s s
s s s s
s s
Metallic structure / Structures métalliques Skirting Boards / Voiles de fond
RAL 7016
_931
Strutture metalliche Gonne
RAL 9006
_930
s
s s
s
s
s
s
s s s s
79
s s
domino VARIANTI SU RICHIESTA - ON REQUEST OPTIONS
non canalizzato
SCRIVANIE - DESKS (
LEGENDA:
PRICE SURCHARGE FOR ADJUSTABLE ZOOM WITH LEG CAP 30
MaZ
20 10
Tgl
MAGGIORAZIONE PER TAGLIO A 45° SU PIANO BANCONE
Cle
CASSETTI IN LEGNO
PRICE SURCHARGE FOR 45° CUT-OUT OF COUNTER WORKTOP
WOODEN DRAWERS
MaZ
1L018A0 1L018C0 1L018E0 1L018G0 1L018I0 1L018K0
1000 1200 1400 1600 1800 2000
800 800 800 800 800 800
722 722 722 722 722 722
1L028A0 1L028C0 1L028E0 1L028G0 1L028I0 1L028K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
800 800 800 800 800 800
722 722 722 722 722 722
1L038A0 1L038C0 1L038E0 1L038G0 1L038I0 1L038K0
SCRIVANIE AGGREGABILI - ADDABLE DESKS
1L048A0 1L048C0 1L048E0 1L048G0
(
800
METAL DRAWERS
722 722 722 722 722 722
1000 1200 1400 1600
1650 1650 1650 1650
722 722 722 722
DATTILO - TYPING DESKS
800
Cme
1650 1650 1650 1650 1650 1650
L
L
CASSETTI IN METALLO
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
*)
(
600
600
*) SERRATURA AD ASTA PER COPPIA ANTE CIECHE
81
LOCK FOR COUPLE BLIND DOORS MaZ
MaZ
1L058A0 1000 1L058C0 1200 1L058E0 1400
800 800 800
722 722 722
MaZ
1L068A0 1000 1L068C0 1200 1L068E0 1400
800 800 800
722 722 722
1L316A0 1L316C0 1L316E0 1L316G0 1L316I0 1L316K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
600 600 600 600 600 600
722 722 722 722 722 722
1L326A0 1L326C0 1L326E0 1L326G0 1L326I0 1L326K0
1000 1200 1400 1600 1800 2000
600 600 600 600 600 600
722 722 722 722 722 722
DATTILO AGGREGABILI - ADDABLE TYPING DESKS
SERRATURA AD ASTA CON POMOLO PER COPPIA ANTE CIECHE LOCK WITH KNOB FOR COUPLE BLIND DOORS
*
1250
600 600
1250
L
L
L
*)
600 600
L
)
600
(
600
*
)
(
(
*)
Pac
(
Sac
*)
L
L
MaZ MaZ
MaZ
1L336A0 1L336C0 1L336E0 1L336G0 1L336I0 1L336K0
(
*)
1000 1200 1400 1600 1800 2000
1250 1250 1250 1250 1250 1250
722 722 722 722 722 722
1L346A0 1L346C0 1L346E0 1L346G0
GONNA NON APPLICABILE - SKIRTING BOARD NOT APPLICABLE
MaZ
1000 1200 1400 1600
1250 1250 1250 1250
722 722 722 722
1L356A0 1000 1L356C0 1200 1L356E0 1400
600 600 600
722 722 722
1L366A0 1000 1L366C0 1200 1L366E0 1400
600 600 600
722 722 722
(
4
80
1650
800 800
1650
800
800
800
MAGGIORAZIONE PER ZOOM REGOLABILE CON CUFFIA
800
L
L
MaZ
*)
L
L
*)
(
domino 1800
(
1L0FII0
1800 3650
722
*)
*)
722
MaZ
1L0PII0
600
3650 3650
722
1650
800 800
800
840
800
1650
800
L
3650
1650 800 800
3650
1650 800 800
MaZ
(
MaZ
840
800
*)
1800
(
*)
800
(
*)
MaZ
L
L
(
600
1L0DII3 Sx 1800 1800
L
3650
600
DX
screen canalizzato
SCRIVANIE CON SCREEN CANALIZZATO - DESKS WITH CANALIZED SCREEN
1800
1L0DII1 Dx
domino
non canalizzato
SCRIVANIE COMPOSTE - COMPOSED DESKS
600 600 1250
1L118A0 1L118C0 1L118E0 1L118G0 1L118I0 1L118K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
840 840 840 840 840 840
722 722 722 722 722 722
1L128A0 1L128C0 1L128E0 1L128G0 1L128I0 1L128K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
840 840 840 840 840 840
722 722 722 722 722 722
1L138A0 1L138C0 1L138E0 1L138G0 1L138I0 1L138K0
SCRIVANIE AGGREGABILI - ADDABLE DESKS
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
1650 1650 1650 1650 1650 1650
1L148A0 1L148C0 1L148E0 1L148G0
722 722 722 722 722 722
1000 1200 1400 1600
1650 1650 1650 1650
722 722 722 722
DATTILO CON SCREEN CANALIZZATO - TYPING DESKS WITH CANALIZED SCREEN
L
L
L 800
*)
800
(
L 600
640
L 640
600
P
1650 800 800
82
83 MaZ
MaZ
MaZ
MaZ
*)
(
MaZ
1L058A0 1000 1L058C0 1200 1L058E0 1400
600 600 1250
722 722 722
GONNE - SKIRTING BOARDS
722 722 722
1L068A0 1000 1L068C0 1200 1L068E0 1400
800 800 800
722 722 722
1L416A0 1L416C0 1L416E0 1L416G0 1L416I0 1L416K0
1000 1200 1400 1600 1800 2000
640 640 640 640 640 640
1L426A0 1L426C0 1L426E0 1L426G0 1L426I0 1L426K0
722 722 722 722 722 722
MaZ
*)
(
798 998 1198 1398 1598 1798
18 18 18 18 18 18
270 270 270 270 270 270
GONNA NON APPLICABILE - SKIRTING BOARD NOT APPLICABLE
1LZZ100
100
45
47,5
1L436A0 1L436C0 1L436E0 1L436G0 1L436I0 1L436K0
L
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
1250 1250 1250 1250 1250 1250
722 722 722 722 722 722
1L446A0 1L446C0 1L446E0 1L446G0
600 1250
600 600
L 1250
600 600
270 L = Piano - 202
1Z63380 1Z633A0 1Z633C0 1Z633E0 1Z633G0 1Z633I0
722 722 722 722 722 722
L L
1000 1200 1400 1600 1800 2000
640 640 640 640 640 640
DATTILO AGGREGABILI - ADDABLE TYPING DESKS
STAFFE A "C" PER UNIONE SCRIVANIE - PAIR OF "C" DESK-CONNECTING BRACKETS
Piano
Piano Piano Piano Piano Piano Piano
1000 1200 1400 1600 1800 2000
MaZ
1000 1200 1400 1600
1250 1250 1250 1250
722 722 722 722
600
1L0KAI0 3650 3650 1L0KCI0 3650 4050 1L0KCK0 4050 4050
800 800 800
1L356A0 1000 1L356C0 1200 1L356E0 1400
MaZ
600 600 600
722 722 722
ATTENZIONE: GONNE NON APPLICABILI SU QUESTE CONFIGURAZIONI - ATTENTION: SKITING BOARD ARE NOT APPLICABLE IN THE FOLLOWING COMPOSITION
1L366A0 1000 1L366C0 1200 1L366E0 1400
600 600 600
722 722 722
domino
domino
screen canalizzato
SCRIVANIE COMPOSTE CON SCREEN CANALIZZATI - COMPOSED DESKS WITH CANALIZED SCREENS
screen canalizzato con sportello
SCRIVANIE CON SCREEN CANALIZZATO E SPORTELLO - DESKS WITH CANALIZED SCREEN AND LIFTING DOOR
1800 3650
L
MaZ
MaZ
1L1DII1 Dx
MaZ
1L1DII3 Sx 1800 1840
722
1L1FII0
MaZ
1800 3650
722
600
1L1PII0
3650 3650
722
600 600 1250
STAFFE A "C" PER UNIONE SCRIVANIE - PAIR OF "C" DESK-CONNECTING BRACKETS
1L218A0 1L218C0 1L218E0 1L218G0 1L218I0 1L218K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
840 840 840 840 840 840
722 722 722 722 722 722
1L228A0 1L228C0 1L228E0 1L228G0
MaZ
1000 1200 1400 1600
840 840 840 840
722 722 722 722
1L238A0 1L238C0 1L238E0 1L238G0 1L238I0 1L238K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
1650 1650 1650 1650 1650 1650
722 722 722 722 722 722
1L248A0 1L248C0 1L248E0 1L248G0
1000 1200 1400 1600
1650 1650 1650 1650
722 722 722 722
DATTILO CON SCREEN CANALIZZATO E SPORTELLO
SCRIVANIE AGGREGABILI - ADDABLE DESKS
TYPING DESKS WITH CANALIZED SCREEN AND LIFTING DOOR
L L
800
800
L
MaZ
600 600
722 722 722
640
600
85 MaZ
1L1KAI0 3650 3650 1L1KCI0 4050 3650 1L1KCK0 4050 4050
L 640
600
P
1650 800 800
L
84
1650
800 800
1650
840
800
840
800
3650
1650 800 800
600
3650
1650 800 800
DX
L
800
L
L
1840
840 800
600
800
1800
1250
1LZZ100
100
45
47,5
MaZ
1L058A0 1000 1L058C0 1200 1L058E0 1400
800 800 800
722 722 722
MaZ
1L068A0 1000 1L068C0 1200 1L068E0 1400
800 800 800
722 722 722
1L516A0 1L516C0 1L516E0 1L516G0 1L516I0 1L516K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
640 640 640 640 640 640
722 722 722 722 722 722
1L526A0 1L526C0 1L526E0 1L526G0
1000 1200 1400 1600
640 640 640 640
722 722 722 722
DATTILO AGGREGABILI - ADDABLE TYPING DESKS L
ATTENZIONE: GONNE NON APPLICABILI SU QUESTE CONFIGURAZIONI - ATTENTION: SKITING BOARD ARE NOT APPLICABLE IN THE FOLLOWING COMPOSITION
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
1250 1250 1250 1250 1250 1250
722 722 722 722 722 722
1L546A0 1L546C0 1L546E0 1L546G0
600 1250
600 600
L 1250
600 600 MaZ
1L536A0 1L536C0 1L536E0 1L536G0 1L536I0 1L536K0
MaZ
1000 1200 1400 1600
1250 1250 1250 1250
722 722 722 722
600
L L
1L356A0 1000 1L356C0 1200 1L356E0 1400
MaZ
600 600 600
722 722 722
ATTENZIONE: GONNE NON APPLICABILI SU QUESTE CONFIGURAZIONI - ATTENTION: SKITING BOARD ARE NOT APPLICABLE IN THE FOLLOWING COMPOSITION
1L366A0 1000 1L366C0 1200 1L366E0 1400
600 600 600
722 722 722
domino
domino
screen canalizzato con sportello
SCRIVANIE COMPOSTE CON SCREEN CANALIZZATI E SPORTELLI - COMPOSED DESKS WITH CANALIZED SCREENS AND LIFTING DOORS
PANCHETTE - BENCH UNITS
TAVOLI - TABLES
1800 1800
3650
MaZ
MaZ
MaZ
1L2DII3 Sx 1800 1840
722
1L2FII0
MaZ
1800 3650
722
600
1L2PII0
3650 3650
722
600 600 1250
1L616A0 1L616C0 1L616E0 1L616G0 1L616I0 1L616K0
MaZ
1000 1200 1400 1600 1800 2000
600 600 600 600 600 600
638 638 638 638 638 638
1000
600
600
3650
1650 800 800
3650
1650 800 800
600
L
566 638
1000
L
566 638
DX
1L2DII1 Dx
L
L
1840
840 800
600
*
MaZ
1L626A0 1L626C0 1L626E0 1L626G0 1L626I0 1L626K0
1000 1200 1400 1600 1800 2000
600 600 600 600 600 600
638 638 638 638 638 638
1L75AE0 1L75AG0 1L75AI0 1L75AK0
MaZ
1400 1600 1800 2000
1000 1000 1000 1000
722 722 722 722
1L76AE0 1L76AG0 1L76AI0 1L76AK0
[4 posti] [6 posti] [6 posti] [6 posti]
1400 1600 1800 2000
1000 1000 1000 1000
722 722 722 722
[4 posti] [6 posti] [6 posti] [6 posti]
* Disponibile canala passacavi "TOP ACCESS" su richiesta * "TOP ACCESS" wiring cable duct are available on request
STAFFE A "C" PER UNIONE SCRIVANIE - PAIR OF "C" DESK-CONNECTING BRACKETS Tavolo "DOS"
L
L
P
P
*
87 MaZ
MaZ
1L2KAI0 3650 3650 1L2KCI0 4050 3650 1L2KCK0 4050 4050
1250
MaZ
1L73CC0 1200 1200 1L73EE0 1400 1400 1L73GG0 1600 1600
600 600
722 722 722
L
P
1650 800 800
86
Tavolo "BASIC" senza inserto
P
Tavolo "DOS" L
1LZZ100
100
45
MaZ
1L74CC0 1200 1200 1L74EE0 1400 1400 1L74GG0 1600 1600
722 [4 posti] 722 [4 posti] 722 [8 posti]
722 [4 posti] 722 [4 posti] 722 [8 posti]
47,5
* Disponibile canala passacavi "TOP ACCESS" su richiesta * "TOP ACCESS" wiring cable duct are available on request
1L7F6R0 1L7F6V0 1L7F6Z0 1L7F8R0 1L7F8V0 1L7F8Z0
2750 3150 3550 2750 3150 3550
1250 1250 1250 1650 1650 1650
722 722 722 722 722 722
[10 posti] [10 posti] [10 posti] [12 posti] [12 posti] [12 posti]
Tavolo "BASIC" con inserto
Tavolo "WEB"
L
L
* * P
*
1650
*
* * INSERTO LEGNO - WOODEN INSERT TOP L
MaZ
INSERTO LEGNO - WOODEN INSERT TOP MaZ
ATTENZIONE: GONNE NON APPLICABILI SU QUESTE CONFIGURAZIONI - ATTENTION: SKITING BOARD ARE NOT APPLICABLE IN THE FOLLOWING COMPOSITION
INSERTO 1L7H8R0 1L7H8V0 1L7H8Z0
IN VETRO - GLASS INSERT TOP
2750 1650 3150 1650 3550 1650 2750 1650 3150 1650 3550 1650
722 [12 posti] 722 [12 posti] 722 [12 posti] 722 [12 posti] 722 [12 posti] 722 [12 posti]
INSERTO VETRO - GLASS INSERT TOP
* Disponibile canala passacavi "TOP ACCESS" su richiesta * "TOP ACCESS" wiring cable duct are available on request
INSERTO IN LEGNO - WOODEN INSERT TOP 1L7LGT0 2950 1650 722 [10 posti] 1L7LJX0 3350 1860 722 [12 posti] INSERTO IN VETRO - GLASS INSERT TOP 1L7MGT0 2950 1650 722 [10 posti] 1L7MJX0 3350 1860 722 [12 posti]
* * P
IN LEGNO - WOODEN INSERT TOP 1650
L
INSERTO 1L7G8R0 1L7G8V0 1L7G8Z0
* * INSERTO VETRO - GLASS INSERT TOP
* Su richiesta passacavi "SMALL" - "SMALL" cable duct on request
domino (NON APPLICABILI SU PIANI VETRO)
- SUSPENDED SCREENS (NOT APPLICABLE ON GLASS TOPS)
domino SCREEN A TERRA - FLOORSTANDING SCREENS
255
255
SCREEN SOSPESI
H
L
1000 1200 1400 1600 1800 2000
18 18 18 18 18 18
H722
520 520 520 520 520 520
311B5A0 311B5C0 311B5E0 311B5G0 311B5I0 311B5K0
1000 1200 1400 1600 1800 2000
18 18 18 18 18 18
520 520 520 520 520 520
600 800 1000 1200
30 30 30 30
966 966 966 966
30
2 VIE
Screen Screen Screen Screen
600 800 1000 1200
331D360 331D380 331D3A0 331D3C0
580 780 980 1180
12 12 12 12
966 966 966 966
2 vie 31ZTA20 3 vie 31ZTA30 4 vie 31ZTA40
350
311D5C3 311D5E3 311D5G3 311D5I3 311D5K3
Sx Sx Sx Sx Sx
1200 1400 1600 1800 2000
SCREEN SOSPESI
18 18 18 18 18
311E5C1 311E5E1 311E5G1 311E5I1 311E5K1
(APPLICABILI SU PIANI VETRO)
Dx Dx Dx Dx Dx
311E5C3 311E5E3 311E5G3 311E5I3 311E5K3
Sx Sx Sx Sx Sx
1200 1400 1600 1800 2000
30 30 30
966 966 966
350
Mensola BANCONE sp. 30
89
80
520
520
+418 +218 H722
L
-102
350
-102
520 520 520 520 520
L
18 18 18 18 18
520 520 520 520 520
311F5C1 311F5E1 311F5G1 311F5I1 311F5K1
Dx Dx Dx Dx Dx
311F5C3 311F5E3 311F5G3 311F5I3 311F5K3
Sx Sx Sx Sx Sx
1200 1400 1600 1800 2000
18 18 18 18 18
520 520 520 520 520
966
Dx Dx Dx Dx Dx
30 30 30
Piano BANCONE
L
1046
-102
311D5C1 311D5E1 311D5G1 311D5I1 311D5K1
L
+418 +218 H722
520
+418 +218 H722
4 VIE
MENSOLE E PIANI BANCONE - SHELVES AND COUNTER WORKTOPS ML
88
3 VIE
L
34
SX
L
aluminium varnished
966
966
aluminium varnished
255
SX
SX
verniciato alluminio
-102
3111A60 3111A80 3111AA0 3111AC0
verniciato alluminio
282
311A5A0 311A5C0 311A5E0 311A5G0 311A5I0 311A5K0
L
+418
-102
520 520 520 520 520 520
255
18 18 18 18 18 18
18
H722
-102
1000 1200 1400 1600 1800 2000
520
520
H722
31195A0 31195C0 31195E0 31195G0 31195I0 31195K0
L
+418
520
L
+418
31N5A60 31N5A80 31N5AA0 31N5AC0 31N5AE0 31N5AG0 31N5AI0
Tgl
- SUSPENDED SCREENS (APPLICABLE ON GLASS TOPS)
31N1AZ0 ML
350
30
[senza staffe]
3ZFN110
30
190
50
600 800 1000 1200 1400 1600 1800
350 350 350 350 350 350 350
r 50
80 80 80 80 80 80 80
MENSOLE PASSACARTE - SERVICE SHELVES
148 148 148 148 148 148
1000 1200 1400 1600 1800 2000
30 30 30 30 30 30
148 148 148 148 148 148
311P160 311P180 311P1A0 311P1C0
600 800 1000 1200
30 30 30 30
148 148 148 148
311P1E0 311P1G0 311P1I0 311P1K0
1400 1600 1800 2000
30 30 30 30
148 148 148 148
266
Mensola PASSACARTE in vetro
80
266 196
L
320
31J5A30
320
320
62
350
H722 -17
148
+131
148
+131 H722 -17
311M1A0 311M1C0 311M1E0 311M1G0 311M1I0 311M1K0
L
350
sp. 12
L 320
30 30 30 30 30 30
L
L Mensola PASSACARTE
62
62
1000 1200 1400 1600 1800 2000
148
+131 H722 -17
311L1A0 311L1C0 311L1E0 311L1G0 311L1I0 311L1K0
L
320
sp. 12
280
L Mensola PASSACARTE
sp. 12
31J5A40 31J5A60 31J5A80
400 600 800
320 320 320
62 62 62
r 50
31P5A60 31P5A80 31P5AA0 31P5AC0 31P5AE0
600 800 1000 1200 1400
350 350 350 350 350
80 80 80 80 80
r 50
31ZV110
266
196
280
domino DIVISORI PER SCREEN - PARTITIONS FOR SCREEN
domino ACCESSORI - ACCESSORIES
sp.12 sp.10
grey plastic
particolare fissaggio linking system
461
plastica grigia
12,5
3714D40 3714D60 3714D80 3714DA0
400 600 800 1000
12 12 12 12
320 320 320 320
722
853
28
60
30
3714DC0 1200 12 3714DE0 1400 12 3714DG0 1600 12
320 320 320
3734D60 600 10 3734D80 800 10 3734DA0 1000 10
320 320 320
3734DC0 1200 10 3734DE0 1400 10 3734DG0 1600 10
320 320 320
3753D60 600 12 3753D80 800 12 3753DA0 1000 12
65
ZRF3110
ZRB3110
285 365
70
ZRB3130
270 380
65
ZRF5110
85
85
85
ZRFK110
250 250 320
ZRZG110 900 550
ZRB4110
290 160
65
ZRB5110
100 105
ZRD6110
3
L
320
L
3773D60 600 10 3773D80 800 10 3773DA0 1000 10
3776DA0 3776DC0 3776DE0 3776DG0
1000 1200 1400 1600
10 10 10 10
980
600 18 1706 800 18 1706 1000 18 1706
110
580
320 320 320 320
260
ZRZR210
L
sp.30
3512I60 3512I80 3512IA0
30
461
320 320 320
3B11960 3B11980 3B119A0 3B119C0 3B119E0 3B119G0 3B119I0 3B119K0 3B119Z0
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 3000
300 300 300 300 300 300 300 300 300
282 350 140
ZL13110
ZRZJ110
ZRZN110
ZRZM330 550 550 1750
480
ZRZJ120
260 480 580
L
sp.30
30 30 30 30 30 30 30 30 30
ZRZR110
300
300
600 18 1706 800 18 1706 1000 18 1706
85
722
853
722
853
722
320 320 320 320
70
91
BOISERIE E MENSOLE A MURO - BOISERIE AND WALL SHELVES
3511I60 3511I80 3511IA0
85
320 320 320
461
461
320
320
853
12 12 12 12
310
sp.10 sp.10
L
90
1000 1200 1400 1600
ZRFB110 40
sp.12
3756DA0 3756DC0 3756DE0 3756DG0
L
330
330
320
320
L
320
sp.12
L
3B13960 3B13980 3B139A0 3B139C0 3B139E0 3B139G0 3B139I0 3B139K0 3B139Z0
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 3000
300 300 300 300 300 300 300 300 300
30 30 30 30 30 30 30 30 30
ZRZJ310
260 480 500
ZRZK110 Ø 310
320
ZRZM130 390 390 1620
domino CASSETTIERE E MOBILI DI SERVIZIO CON RUOTE - PEDESTALS AND FREESTANDING UNITS WITH CASTORS
domino MADIE “BRIDGE” - “BRIDGE” STORAGE UNITS
MOBILI “OVER” - “OVER” UNITS
fisso fake
60
Cle Cme
5151D40 434 556 595 5153D40 434 556 595
DX
5155D40 434 556 595 5157D40 434 556 595
Cle Cme
Cme
515BD40 434 556 595
DX
5155D71 Dx 5155D73 Sx 734 556 595 5157D71 Dx 5157D73 Sx 734 556 595
Cle Cme
Cme Cme
515BD71 Dx 734 556 595 515BD73 Sx 734 556 595
90 40
Sac
330
DX
DX
Cle Cme
92
5155D91 Dx 5155D93 Sx 828 556 595 5157D91 Dx 5157D93 Sx 828 556 595
Cme Cme
515BD91 Dx 828 556 595 515BD93 Sx 828 556 595
Cme
5155DC1 Dx 5155DC3 Sx 1128 556 595 5157DC1 Dx 5157DC3 Sx 1128 556 595
515BDC1 Dx 1128 556 595 515BDC3 Sx 1128 556 595
Cme Cme
fake
75
Cme
20
DX
75
Cle Cme
5165D40 434 556 555 5167D40 434 556 555
Cme
516BD40 434 556 555
Cle Cme
DX
5165D71 Dx 5165D73 Sx 734 556 555 5167D71 Dx 5167D73 Sx 734 556 555
Cme Cme
516BD71 Dx 734 556 555 516BD73 Sx 734 556 555
330
Cme
5165D91 Dx 5165D93 Sx 828 556 555 5167D91 Dx 5167D93 Sx 828 556 555
Cme Cme
516BD91 Dx 828 556 555 516BD93 Sx 828 556 555
Cle Cme
5165DC1 Dx 5165DC3 Sx 1128 556 555 5167DC1 Dx 5167DC3 Sx 1128 556 555
A4 orizzontale
DX
DX
DX
DX
Cle
Pac
1839 466 638
51BA460 600 350 409 51BA480 800 350 409 51BA4A0 1000 350 409
51CA460 51CA480
600 350 409 800 350 409
93
fisso
5161D40 434 556 555 5163D40 434 556 555
Sac
51L4CJ0
ZR11130 - 50 pezzi
CASSETTIERE E MOBILI DI SERVIZIO CON ZEPPE - PEDESTALS AND FREESTANDING UNITS WITH WEDGES
Cle
51L4CA0 939 466 638
DX
DX
Cle
A4 orizzontale
40 Pac
Cme Cme
516BDC1 Dx 1128 556 555 516BDC3 Sx 1128 556 555
ZR11130 - 50 pezzi
domino
Credits Photos: STUDIO 7 Selection: FOTOLITO BRISOTTO Print: GRAFICHE ANTIGA