"Овощи и фрукты", декабрь 2015

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ×ÅÑÍÎÊÀ

ÂÇÐÀÙÅÍÍÛÅ ÄËß ÑÅÒÈ ÕÎÐÎØÀß ÑÅßËÊÀ — ÇÀËÎà ÕÎÐÎØÅÃÎ ÓÐÎÆÀß

ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ØÀÌÏÈÍÜÎÍÎÂ

ÅÌÊÎÑÒÈ È ÑÓÁÑÒÐÀÒÛ

ÄËß ÐÀÑÑÀÄÛ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

w Year Ne

Merry Chri stm

H ap

py

nd a as

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

† ‚

ss s‚

€|

••

•|

•‚

•€

‡„

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

••

š

ƒ

•|

–|

™

s

|‚

ž•

‚—

•

‚•

–‚

„†

||

ƒ žs

„

s

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

œ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÊÎÎÏÅÐÀÖÈß ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÎÂÎÙÅÉ È ÔÐÓÊÒÎÂ:

ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÉ ÎÏÛÒ ˜—– š•”ž’• Ž–• Œ‹Š‹’Ž‰ˆ‹•

‡Œ‹–ˆ—

†

š•‹•† …Ž•„ Œ‹–ˆ—

’†‹ –‹’†‹•ˆŽ–••

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

Ö¿² ʱ®-¬»®³¿²-

ó ó

ó

î

ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

h

ó ó

î

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ìðð íðð

î î

î

ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

‰

ó

ó ó

Ö±- Ý¿«¾±ô ó

ó

Ò»¬¸»®´¿²¼-÷ ó ó

ó ó ó

ó ݱ±°»®¿¬·ª»

ß«½¬·±²

ó ó

ß--±½·¿¬·±²ò ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó

Š ÆÑÒ Ú®«·¬- ¿²¼ Ê»¹»¬¿¾´»- Š ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ß³-¬»®¼¿³ ß·®°±®¬ ͽ¸·°¸±´ øÚ®»-¸ ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó Ù®»»² ᮬ Ê»²´±ò з³ ·² ù¬ Æ¿²¼ÆÑÒ Ú®«·¬- ¿²¼ Ê»¹»¬¿¾´»ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó 绬 Ó»»®µ»®µ

ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ^ptmwpqtuhpqj

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

ó ó

ÂÇÐÀÙÅÍÍÛÅ ÄËß ÑÅÒÈ

š

š

š š

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‰ ‰ ‰ ‰

‰

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‰ ‰

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ

ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ×ÅÑÍÎÊÀ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ø©©©ò¹¿®´·½½±²¹®»--ò½±³ò«¿÷ò

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÂËÈßÍÈÅ ÑÏÎÑÎÁΠÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈß ÐÀÑÑÀÄÛ

ÏÅÐÖÀ ÑËÀÄÊÎÃÎ

ÐÀÇÍÛÕ ÑÎÐÒÎÂ ÍÀ ÅÃÎ ÏÐÎÄÓÊÒÈÂÍÎÑÒÜ PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó

î

ç

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó ï

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

ó ó ó ó €

s

•

ó ó ó ó ó ó ó ó

€

s

ó ó ó

•

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó

›z

zz

›z

‡

†‰h

ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

†‰‡ „‰h í

î

ò

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‰

ÒÎÌÀÒÍÀß ÃÐßÄÊÀ

øß´µ·

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‡‡

ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó •ô

ó ó

ó

ó

ó ©©©ò¼±±¸±†ò½±³

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÊÀÊ ÏÎÑÅÅØÜ…

ÕÎÐÎØÀß ÑÅßËÊÀ — ÇÀËÎà ÕÎÐÎØÅÃÎ ÓÐÎÆÀß

‡„

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‡‚

ÂÑÅ — Â ÄÅËÎ!

ÈËÈ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÀ ÑÎ ÇÄÎÐÎÂÛÌ ÏÎÒÅÍÖÈÀËÎÌ ™

™ ™

sZ•Y˜ ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ‡†

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‡h

ððìæîðïð÷ò

î

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÒÛÊÂÀ ÍÀ ÌÀÑËÎ ‡

}

}•

} } w

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÒÎÌÀÒ ÏÈÍÊ ÐÎÓÇ F1 — ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÓÄÀ×ÍÛÅ ÃÈÁÐÈÄÛ YUKSEL SEEDS — ÇÀËÎà ÂÀØÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ

• • •

–

– – –

– – –

–

–

– – –

– –

› ˆ

–

•Ž

– – –

– – –

– – – – –

– – –

– – –

– –

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

– –

‰

˜•’ ‰š‚

Ÿ

¡

¡

€

s

€

s

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

Ÿ

ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÅ ÐÅØÅÍÈß ÄËß ÒÅÏËÈÖ.

ÅÌÊÎÑÒÈ È ÑÓÁÑÒÐÀÒÛ ÄËß ÐÀÑÑÀÄÛ }

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó ó ó ó ó ó Õ±©¿´¿ô αµ±ò ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó îô ÕÌÍ í øÕÔßÍÓßÒÒóÜÛ×ÔÓßÒÒô ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó ó î

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó

î

ó

ó ó ó ó ò

î

ó ó î

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó ó

î

ó

ó ó

ó ó ó ó

î

ó ó î Š íïë î

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÒÎÌÀÒÛ,

ÇÀÂÎÅÂÀÂØÈÅ ÌÎÅ ÄÎÂÅÐÈÅ ò

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

Úï ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

Úï

ó

ó ó ó Úï

ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÓÂßÄÀÍÈÅ ÊÀÐÒÎÔÅËß

È ÌÅÐÛ ÏÎ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÞ ÅÃÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó ó ó ó

Ê»®¬·½·´·«³ ¿´¾±ó¿¬®«³ λ·²µ» ó »¬ Þ»®¬¸±´¼ò ó

ó

õïéòòîîðƒò

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó

ó

ƒò

ð

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

íóì ó

Ú«-¿®·«³ ±¨§-°±®«³ ͽ¸´ò ºò -±´¿²· Þ·´¿·ô ó

ó

ó ó ó

‰

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ο´-¬±²·¿ -±´¿²¿½»¿®«³ Ç¿¾««½¸· »¬ ¿´ò

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

ƒò

ð

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó ïèóîîð

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó

ó ó Š

øïôð ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

êóèð ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

®

ÑÅËÅÑÒ ÒÎÏ —

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ ÇÀÕÈÑÒ

„„

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

D

ÚÍò

D

D

ß´¬»®²¿®·¿ò

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

„‚

r‹XY

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÏÎ ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÞ

„†

ØÀÌÏÈÍÜÎÍÎÂ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

î

ó ó ó ó

ó ó

î

ó î

ó

ó

ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

„h

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ïððûå î

î

í

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

v

ž÷

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‚‡

ÐÀÇÌÍÎÆÅÍÈÅ ßÃÎÄÍÈÊÎÂ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó

ó

ó ‰

ó ó ‚„

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‚‚

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ‚†

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó ó

@@@”qoqpq•”?hg”vq >q?mkhhbŽ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

IÍÍÎÂÀÖII  ÑÀÄIÂÍÈÖÒÂI ÂIÄ «ÃÎËËÀÍÄ ÏËÀÍÒ ÓÊÐÀIÍÀ» ßÊ ËÎÊÎÌÎÒÈ ÄËß ÏÐÎÑÓÂÀÍÍß ÂÏÅÐÅÄ ó

ó ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó @@@”dh:v”?hg”vq

ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

A•‚—–—•žs€žs•

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ÇÀÙÈÒÀ ÏËÎÄÎÂÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ

ÎÒ ÇÀÉÖÅÂ

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

‰

ó ó

‰ ‰

ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

†„

ó ó ó ó ó

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com

PDF создан с пробной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com