¹ 1 (26)
ÇÅËÅÍÛÅ ÑÈÌÂÎËÛ ÃÎÄÀ ÇÌÅÈ
ÖÂÅÒÛ ÑÍÅÆÍÎÉ ÊÎÐÎËÅÂÛ ÄÛÕÀÍÈÅ ÑÍÅÆÍÎÉ ÊÎÐÎËÅÂÛ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒ ÐÎÇÛ Â ËÅÄ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÑÊÀÇÊÀÕ
ÀÌÀÐÈËËÈÑ – «ÏÐÅËÅÑÒÍÀß ÏÀÑÒÓØÊÀ» ÄÈÂÍÛÅ ÖÂÅÒÛ ÌÎÆÍÎ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÖÂÅÑÒÈ Â ËÞÁÎÅ ÂÐÅÌß ÃÎÄÀ
ÌÀÂÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÃÀÇÎÍ ÒÀÉÍÛ «ÂÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÊÎÂÐÀ»
ÎÆÈÂØÈÅ ÊÀÌÍÈ ËÈÒÎÏÑÛ – ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÓÊÊÓËÅÍÒÛ åùå áîëüøå èíôîðìàöèè íà WWW.GARDENMEDIA.COM.UA
ê
Êàëåíäàðü öâåòî÷íûõ âûñòàâîê è ôåñòèâàëåé â Åâðîïå
8
ÖÂÅÒÛ ÑÍÅÆÍÎÉ ÊÎÐÎËÅÂÛ
12 ÀÌÀÐÈËËÈÑ – «ÏÐÅËÅÑÒÍÀß ÏÀÑÒÓØÊÀ» Ýòè äèâíûå öâåòû ìîæíî çàñòàâèòü
18 Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÂÅÑÍÛ
20 ÂÛÁÈÐÀÅÌ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÏÈÒÎÌÖÀ Íà ÷òî íóæíî îáðàòèòü âíèìàíèå â
24 ÎÆÈÂØÈÅ ÊÀÌÍÈ www.gardenmedia.com.ua
Âñåóêðàèíñêèé æóðíàë «ÖÂÅÒÛ È ÃÀÇÎÍÛ» ¹ 01 (26), ÿíâàðü 2013 ã. Èçäàòåëü:
Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð: Ãëàâíûé ðåäàêòîð: Ìàðüÿíà Îëåéíèê Àðò-äèðåêòîð: Äèçàéí è âåðñòêà:
26 ÎÁÚßÑÍÅÍÈÅ Â ËÞÁÂÈ ÍÀ ßÇÛÊÅ ÖÂÅÒÎÂ
Æóðíàëèñòû: Äìèòðèé Êîâàëü÷óê Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð:
29 ×ÒÎ «ÇÀØÈÔÐÎÂÀÍλ  ÁÓÊÅÒÅ
Íàòàëüÿ Êðîøêî Íà÷àëüíèê îòäåëà ðåêëàìû:
Îòäåë ðàñïðîñòðàíåíèÿ:
32 ÒÀÉÍÛ «ÂÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÊÎÂÐÀ»: ÌÀÂÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÃÀÇÎÍ
Õóäîæíèê: àäâîêàòñêîå áþðî Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü
38 ÏÐÀÂÈËÀ ÑÒÈËß Âûáèðàåì ñòèëü
à ðåêëàìíîé èíôîðìàöèè – ðåêëà ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû.
44 «ØÎÓ ÖÂÅÒλ  ÃÎÐÎÄÅ ÍÀ ÑÒÛÊÅ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÎÂ
46 ØÊÎËÀ ÄÅÊÓÏÀÆÀ. ÇÅÐÊÀËÎ Â ÑÒÈËÅ ØÅÁÁÈ-ØÈÊ
50 ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÈÌÂÎËÛ ÃÎÄÀ ÇÌÅÈ
íàëà çàùèùåíû çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû. Íàðóøåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ ïðåñëåäóåòñÿ çàêîíîì Óêðàèíû. Íàçâàíèå è ñîäåðæàíèå æóðíàëà ÿâëÿþòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåí íîñòüþ èçäàòåëÿ. Òèðàæ: Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè ÊÂ ¹ 18537-7337 ÏÐ îò 22.12.2011 ã. Ïîäïèñíîé èíäåêñ:
Ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà:
52 ÑËÎÂÀÐÈÊ ÖÂÅÒÎÂÎÄÀ 53 ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ www.gardenmedia.com.ua
www.gardenmedia.com.ua
Íà Ìàðñå îáíàðóæåí …öâåòîê? ó ó ó
ó ó
ó ó
Êèåâñêèå äèçàéíåðû ïðèìóò ó÷àñòèå â ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó îî
îðïí ó ó ó
ó ó ó ó Š
ó www.gardenmedia.com.ua
ó
-°»¿µó—±©»®-ò½±³ò«¿ò
ó
ó ó
×òî
Ãäå
Êîãäà
Ôåñòèâàëü öâåòåíèÿ ìèíäàëÿ Îòêðûòèå âûñòàâêè «Öâåòóùèé ïàðê».
Âûñòàâêà Êàìåëèé. Parco delle Camelie 66-é åæåãîäíûé ïàðàä öâåòîâ Bloemencorso.
Ôåñòèâàëü Íàðöèññîâ. ïðèâëåêàåò òûñÿ÷è ïîñåòèòåëåé. www.gardenmedia.com.ua
Ñ ñåðåäèíû ìàÿ è ïî÷òè äî êîíöà èþíÿ.
www.gardenmedia.com.ua
ÎÇÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎÕÍÓËÀ ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ, ïðåâðàùàþòñÿ â ëåä íå òîëüêî â ñêàçêàõ. Íà Ïåâ÷å ëåäîâûõ ñêóëüïòóð «Âûñòàâêà öâåòîâ Ñíåæíîé
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
-
ÂÀÑ ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÅ ÊÎ ÄÍÞ ÂÑÅÕ ÂËÞÁËÅÍÍÛÕ
Š ó ó
âèëüíî çà íèì óõàæèâàëè.
Ñïðàâêà Íàçâàíèå: Ëàòèíñêîå íàçâàíèå: Ñåìåéñòâî: Ðîäèíà: Ëåãêîñòü âûðàùèâàíèÿ: Äëÿ íà÷èíàþùèõ Îñâåùåíèå: ßðêèé ðàññåÿííûé ñâåò Âëàæíîñòü âîçäóõà:
ó ó
ó ó ó
òàêæå ëóêîâèöû â ïåðèîä ïîêîÿ. Òåìïåðàòóðà: Óäîáðåíèå:
ó ñÿ áóòîíû. www.gardenmedia.com.ua
•
ó
ó
ó ó ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
ó
ó
ó ó
Êàê ïðàâèëüíî ñàæàòü àìàðèëëèñ
ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ìîæíî ïðèóðî÷èòü ïðàêòè÷åñêè ê ëþáîìó æåëàåìîìó ñðîêó. Íî
ìåíåå èñòîùàþòñÿ. Îñíîâíîé ñåêðåò óñïåøíîé âû
äóåò îòêàçàòüñÿ îò ïîäêîðìîê è ïîòèõîíüêó íà÷àòü ñîêðàùåíèå ïîëèâîâ äî èõ ïðàêòè÷åñêè ïîë
è ê êîíöó îñåíè îíè âñå äîëæíû åñòåñòâåííûì îáðàçîì îòìåðåòü. Îáðåçàòü æåëòåþùèå ëèñòüÿ íå
ó
çàöâåòàåò íåîáõîäèìûé çàïàñ äëÿ ïîñëå
ó ó
 ñîñòîÿíèè ïîêîÿ ëóêîâèöû îáû÷íî ñîõðàíÿþò æèâûìè áîëü øóþ ÷àñòü ñêåëåòíûõ è íàèáî
ó ó ó ó ó ó
íåîáèëüíî ïîëèâàòü.
ó ó
ó
Ìåñòî ó
ó ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó
Ïîëèâ
ó ó ó
ó
Ïåðåñàäêà ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
ó
Êàëåíäàðü óõîäà
ó
ïðîáëåìû ó
Ëåòîì ðàñòåíèÿ âûíîñÿò íà îò
ó ó
íûé ïîäîêîííèê èëè â ïàëèñàä ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ìåñòî. ïðåäîõðàíÿÿ óñòüå ëóêîâèöû îò
ó Îäèí ðàç â íåäåëþ ïîäêàðìëè
ó ó
ñêèìè óäîáðåíèÿìè è ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè îáèëüíî (íî íå
ó
ìîæíî âå÷åðîì èëè óòðîì îïðû
ó ó ñîëíå÷íûå ëó÷è.
ó ó
êîðìêó ïðåêðàùàþò è íà÷èíàþò ñíèæàòü êîëè÷åñòâî ïîëèâîâ äî
ó ó ó
ó ó
Îñåíüþ àìàðèëëèñû âíîñÿò â ïîìåùåíèå. Çèìîé ïîëèâ ñâîäÿò äî ìèíèìó òóùèå àìàðèëëèñû ìîæíî èìåòü äàæå â ÿíâàðå. Êóëüòèâèðóþò àìàðèëëèñû è áåç ïåðèîäà ïî
ó ó ó www.gardenmedia.com.ua
îêíå â òåïëîé êîìíàòå è ïîëè âàþò òåïëîâàòîé âîäîé ïî ìåðå âûñûõàíèÿ êîìà. Öâåòóò îíè ïðè
ÅÇÀÌÅÒÍÎ, ÇÀ ×ÅÐÅÄÎÉ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÕ È ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊΠÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÇÈÌÛ.
ó
ó ó ó
ó
íåïðåäñêàçóåìûé. Äëÿ îïûòíî
ó ó ó
â ôåâðàëå
ó ó ó
ó
ó ó ó www.gardenmedia.com.ua
Ñåìåííîé ôîíä
Ïîìíèì î ëåòíèêàõ ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ðàñòåíèé ó
Ïðîðàùèâàíèå êëóáíåé
ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
Äëÿ ëþáèòåëåé öâåòîâ ôåâðàëü –
ó ó
ó ó
èìåííî â ôåâðàëå íàñòóïàåò âðå ìÿ äëÿ ïîñåâà ðàññàäû öâåòîâ.
ó ó
ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
êðàñíûé öâåòíèê ëåòîì ñòàíåò äîñòîéíûì ðåçóëüòàòîì âñåõ ôåâ ðàëüñêèõ õëîïîò!
À ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÎÁÐÀÒÈÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ áûëî ìåíüøå õëîïîò.
www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó Ôèòòîíèÿ
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó Îðõèäåÿ
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó Êàëëà www.gardenmedia.com.ua
Êàêèå ðàñòåíèÿ â êàêîì èíòåðüåðå ëó÷øå ñìîòðÿòñÿ
ó ó ó
ó ó ó ó ó
›
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÁÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ È ÊÀÌÍÈ ÐÀÑÖÂÅÒÀÞÒ… Åñëè
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó
ó ó
Óõîä ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
Ïåðåñàäêà
ó
äà ëèòîïñàì ñòàíîâèòüñÿ òåñíî â
ó
ó ó
ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
øèé ñëîé äðåíàæà. Ãîðøîê âûáè ðàþò íåâûñîêèé è øèðîêèé è âû ëèòîïñîâ. Ïîîäèíî÷êå ëèòîïñû î÷åíü ïëîõî ðàñòóò è íå öâåòóò.
ó ó
ÀÊÈÅ ÁÓÊÅÒÛ è öâåòî÷íûå êîìïîçèöèè ìîæíî ïîäà
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó
Íà çàìåòêó Âîò åùå íåñêîëüêî íåñëîæíûõ «ðåöåïòîâ» îðèãèíàëüíûõ öâåòî÷íûõ êîìïîçèöèé êî Äíþ Âñåõ Âëþáëåííûõ, êîòîðûìè äåëÿòñÿ äðóã ñ äðóãîì ïîëüçîâàòåëè Èíòåðíåòà: ïîòðåáóþòñÿ äâå ïðîçðà÷íûå åìêîñòè ðàçíûõ äèàìåòðîâ – òà
ñâîþ î÷åðåäü ïîñòàâèòü â áîëü øóþ. Îñòàâøååñÿ ìåæäó ñòåí êàìè åìêîñòåé ìåñòî çàïîëíèòü ïîäõîäÿùèìè ïî öâåòó äåêîðà òèâíûìè êàìåøêàìè ëèáî äðàæå ìàëåíüêèå ðîçî÷êè ñ êîðîòêî îáðåçàííûìè ñòåáëÿìè ïîìå
ó ó
íàêðûòü áóòîíû ïåðåâåðíóòûìè
ó
âíóòðè ôîðìû äëÿ âûïå÷êè â âèäå ñåðäöà ðàçìåñòèòü ôîðìî÷êè
ó ó
îíà íå ñîïðèêàñàëàñü ñ ôîð êàõ öâåòû ñ êîðîòêî îáðåçàííû
ó
ìîæåò áûòü åùå è âêóñíî!.. *Áîëüøå î ôëîðèñòè÷åñêîé ãóáêå (ïèàôëîðå) ÷èòàéòå, ïîæàëóéñòà, â «Öâåòàõ & Ãàçîíàõ» ¹12/2012
ó
www.gardenmedia.com.ua
ÂÅÒÛ ÑÎÏÓÒÑÒÂÓÞÒ ÍÀÌ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÂÑÅÉ ÍÀØÅÉ ÆÈÇÍÈ. Îíè äàðÿò îëèöåòâîðÿþò ëþáîâü è âíèìàíèå. Öâå òû – åäâà ëè íå ëó÷øèå ïîñðåäíèêè â îá ùåíèè ìåæäó ëþäüìè. Õîòèòå íàó÷èòüñÿ ëó÷øå ïîíèìàòü èõ ÿçûê?
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
Š ó
www.gardenmedia.com.ua
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
Š ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó
ó
ó
ó
Š ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó
ÎÒÈÒÅ ÇÀÏÎËÓ×ÈÒÜ ÑÅÁÅ ÍÀ Ó×ÀÑÒÎÊ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÐÎÌÀÍÒÈ×ÍÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÎÏÓØÊÈ? Ìàâðèòàí
ó
ó
ó ó
ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
Çàáûòàÿ èñòîðèÿ î ìàâðèòàíñêîì ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
Óñòðàèâàåì
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ñêîëüêî ðàçëè÷àåòñÿ.
ó ó ñêàøèâàíèÿ. Ïåðâóþ ñòðèæêó ìàâðè
ó
öâåòî÷íûõ êóëüòóð. Âòîðàÿ ñòðèæêà – ïîñëå îòöâåòàíèÿ è îáñåìåíå
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ìåíà îäíîëåòíèõ ðàñòåíèé èëè ïîäñàæèâàòü ðàññàäó.
áðåíèÿìè.
ó ó ó ó ó
ó
www.gardenmedia.com.ua
Âèêòîð Äèíàñ
ÛÁÈÐÀÅÌ ÑÒÈËÜ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ ÄÈÇÀÉÍÀ,
www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
Âîïðîñ ôèëîñîôñêèé
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó www.gardenmedia.com.ua
ó
äèçàéíà
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
•˜€—
–•
”€’ ” ó
ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ó ó
ó ó ó
ó ó •™••
–•
”€’
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó è íå äîïóñêàòü ñìåøåíèÿ ñòèëåé
ó ó
õóäîæåñòâåííîé. Ìàòåðèàëû äëÿ
3. Íå ïûòàòüñÿ îáúÿòü íåîáúÿòíîå è íå ñòàðàòüñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ
âû ñîâðåìåííûõ çåìëåâëàäåëüöåâ â òàêîì ïðîñòîì ðåøåíèè êàê «ñòè ëîæíûå – íî òåððèòîðèàëüíî ðàç
ó ó
ïî÷òåòå – ìàòåìàòè÷åñêóþ òî÷íîñòü ïðàâèëà. 1.
—
êðàñèâî è íà ñàìîì äåëå ñòèëüíî.
ó
ó ó
õà – â ïåéçàæíîì. 2. Âûäåðæèâàòü êàæäóþ îòäåëüíóþ çîíó ñàäà â îïðåäåëåííîì ñòèëå www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó ó ó
Âûáèðàåì ñâîé ñòèëü
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
îäèí è ïðîñòî ñîçåðöàòü îêðóæà çà íåòîðîïëèâûìè áåñåäàìè áóäåò ñîáèðàòüñÿ âñÿ ñåìüÿ.
íèåì êàìåíèñòûõ ó÷àñòêîâ è ïðîñòî ñâîáîäíûõ ìåñò â íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ áû íå âîçíèêàëî îùóùåíèÿ õàîñà è çàïóùåííîñòè.
óìèðîòâîðÿþùåì âîçäåéñòâèè íà ÷åëîâåêà âèäà è çâóêà ñòðóÿùåéñÿ âîäû. Ïðè ñîçäàíèè öåëèòåëüíûõ
÷òî îêðóæàþùèé ëàíäøàôò îêàçû âàåò ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà íàøå ñàìî÷óâñòâèå. Ãëàâíàÿ çàäà÷à ïðè ñîçäàíèè ÷àñòíûõ ñàäîâ – ñîçäàòü
çåëåíûé è áåëûé öâåòà èçâåñòíû ñâî íî áûëî îòäîõíóòü è âîññòàíîâèòü ñàäàõ äëÿ ñîçäàíèÿ îùóùåíèÿ ðà äîñòè è îïòèìèçìà. âåê ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ïîáûòü www.gardenmedia.com.ua
ïîâñåäíåâíîé æèçíè.
ÑÒÀÌÁÓËÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ ÊÐÓÏÍÅÉØÀß Â ÅÂÐÀÇÈÈ
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
www.gardenmedia.com.ua
www.gardenmedia.com.ua
ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÌ ÍÎÌÅÐÅ («ÖÂÅÒÛ & ÃÀÇÎÍÛ» ¹12/2012) ìû ñ âàìè îñâîèëè òåõíèêó
ó ó
ó
ó
ó
ðàáî÷åå ìåñòî è ìàòåðèàëû äëÿ ðàáîòû
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
4
ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó
6
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
9 ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
www.gardenmedia.com.ua
ìîëäàâñêèé
Ãîðåö çìåèíûé
Î ÊÈÒÀÉÑÊÎÌÓ ÊÀËÅÍÄÀÐÞ 2013-É – ÃÎÄ ÇÌÅÈ.
ó ó ó ó
Š øÜ®¿½±½»°¸¿´«³ ³±´¼¿ª·½«³÷ô
ó
ó ó
ó
ó ó ó www.gardenmedia.com.ua
êîíüÿê
ó
ó • •
Ñàíñåâüåðà
ø-²¿µ»ó ø-²¿µ»ó
°¿´³÷ øб´§¹±²«³
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
•
ó • ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
êîíüÿê
ðàñòåíèå – â îñíîâíîì âûñåâàåòñÿ ñëåäóþùèì ëåòîì óìèðàåò
ó ó
•
ó
• ó ó
ó
•
•
ó
ó ó ó ó
ó ó •
ó
ó
ó
ó ó
Š
ó ó •
ó ó
ó ó ó
ó ó www.gardenmedia.com.ua
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
Êðàñàâêà Š
Ìèìîçà
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
www.gardenmedia.com.ua
Ôëîðèñòèêà ó ó ó
Ëàíäøàôòíûé äèçàéí
Êàëåíäàðü öâåòîâîäà ó
ó ó ó ó ó ó
ó
Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ ó
www.gardenmedia.com.ua