ÎÒ «ÑÈÍÃÅÍÒÛ» ÒÎÌÀÒ –
ÑÀËÀÒÀ ÌÍÎÃÎ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ
ÕÎÐÎØÈÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ
ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÎÃÎ ÊÓÑÒÀ
ÇÀÙÈÒÀ ÑÀÄÀ ËÅÒÎÌ
ÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ÎÃÓÐÖÀ
ÍÀ ÃÐßÄÊÓ È Ê ÂÀØÅÌÓ ÑÒÎËÓ
¡œ¡€¡
“
“
Ÿ•
œ¡€¡
ƒô Ÿ
‘Ÿ“Ÿž¡ ¡ ¡ ìçîóçíóçíô ëççóîçóððô øðêé÷ ëðéóðçóèêå
¡
fœe
f
ˆ cŽ’b
df
‡
““‘“• “ƒ€s ž “ƒ€s
‘“ƒ€s •…
‘“ƒ€s a…
¡
fœe
f
•† _ d
f•’^
_ d’df••
•…
œm•Ž
`
†‘
fœf
•• …ˆ
…
‰†
…•
cŽ’b
ÎÒ «ÑÈÍÃÅÍÒÛ» ÒÎÌÀÒ —
ÕÎÐÎØÈÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ
f
f^
™ ™ ™
— ™ ˆ
cŽ’b
‹fz
f
] ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
šm‹ efŽ “cŽ [
ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
j
cŽ’b
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
•
`
c
ó ó ó ó
ó ó ó
a†
ó ó
cŽ’b
ó
ó ó ô
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó aa
cŽ’b ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
•
d’Ž
e b
ó î
ó
ó î
ó
ò
ó ó
ó ó
—
ó
f^¡Ž—’’
ó Z
Z Z
ó ó ó
ó ó ó Z
ó
Z Z
ó ó ó ó
_
a•
ó ó
cŽ’b
 ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÊÎÌÏËÅÊÑÅ «ÝÊÑÏÎÖÅÍÒÐ ÓÊÐÀÈÍÛ» 22-25 ÌÀß 2013 ÃÎÄÀ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ XXV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß
ÀÃÐÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ «ÀÃÐΖ2013» ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
cŽ’b
•™ ô
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
a•
cŽ’b
ÈÒÎÃÈ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÉ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ
«ßÃÎÄÛ ÓÊÐÀÈÍÛ-2013» ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
a…
ó ó
cŽ’b
ó ó
†~
ó ó ó
ó
ó ó
‰}
ó ó ó ó }
ó
ó
ó ó ó ó
a„
cŽ’b Ž_c—
Rfœf•v’’
}–•
”
ó ó •
–
ó f
ó
ó ó
_
–
œ
y
f b
aˆ
ó ó
cŽ’b
ó ó ó
Ž_c—
Rfœf•v’’
–x y
ó ó ó
ó
–
–
–
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
aj
df
ÑÀËÀÒÀ ÌÍÎÃÎ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ?!
•†
df
ó ó –•”’•Ž– •”Œ
ó
‹ŒŠŽ‰
Ž‰••’’•
ˆ™ ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó •a
df ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ••
df
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
f
ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
•‰
df
«ÄÓÌÀÉÒÅ ÑÀÌÈ, ÐÅØÀÉÒÅ ÑÀÌÈ — ÈÌÅÒÜ ÈËÈ ÍÅ ÈÌÅÒÜ…» ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
df ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
† ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ðììóîíçóîéóíðå ðììóííîóíëóçë
• •
`
W
„•…
a†••
••…
j••
••a
„•ˆ
a†•‰
•••
䥥a
ˆ•†
a†••
•••
•„••
…•‰
j•†
••„
j•†
••…
j•†
a•…
•a•…
••
df
ÁÎÁ ÎÂÎÙÍÎÉ ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
df
ó ó ó ó ó ó ï
î
ê
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
•„
df ó
ó ó ó ó ó ó
f ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
c f•’f ó
ó
•ˆ
ó ó ó
df
ó ó ó
_
f•’bz’ ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
fœf f•’f ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó
•j
df
ÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ÎÃÓÐÖÀ ÍÀ ÃÐßÄÊÓ È Ê ÂÀØÅÌÓ ÑÒÎËÓ ‰†
df ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó •™™•÷ò
ó ó
ó
ó
‰a
df
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
î
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ø•šs •™™•÷ô
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó t
ó ó
ó
ó ó ó
‰•
df ó ó
ó ó ó
œò ó ïîóïë
œ
ó ó ó
èðóèëûò ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ‰‰
df
ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
çð
ó
ó ó
ó
ó
Ðêð Õêðò
ó
ó ó ó
ó ó ó ó œô
œ ó ó ó
î
ó ó
ó ó
_ d
f•’^
ÔÈÒÎÔÒÎÐÎÇ — ÑÀÌÀß ÎÏÀÑÍÀß ÁÎËÅÇÍÜ ÊÀÐÒÎÔÅËß c
™
_
‘ ™ €ƒ‡
f
b ó ó
™
ó ó ó
ó
ó ó
ó
_ d
f•’^ ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
_—’Ž’f f•’f
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
‰…
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
_ d
f•’^
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ïðóïë
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó
_ _
f
fš[ b
ó ó
œò ó ó
ó
ó ó ó
ó
‰„
_ d
f•’^ ó ó
ó
ó ó
ó
_
ef•’f Rfšb
f•’^
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
‰ˆ
_ d
ó
í
f•’^
ó
î
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó
—œf _
[ f
b
ó
‰j
_ d
f•’^
ÇÀÙÈÒÀ ÑÀÄÀ ÏÎÑËÅ ÖÂÅÒÅÍÈß È Â ÍÀ×ÀËÅ ËÅÒÀ
_ d
f•’^ t
™ ‹ ™ ™ ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
—œf
f
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
šfd’
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
_ d
f•’^ ó
ó ó
ó ó ó ó
e
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
š’š[d ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
—’\•L ó ó
_ d
f•’^
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
c ó ó
v
ó
ó
š
\
ó ó
ó ó ó ó ó øͬ·½¬±½»°¸¿´¿ ¾«¾¿´«- Úò÷ò ó ó
ó ó
ó
_ d
f•’^ f_•’ ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
Sœmd’
³§½»- ¸·»³¿´·- Ø·¹¹·²-÷ò
\
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
¡ e ó ó
ó ó
_ d
f•’^ ó
ó ó ó
f zf ó ó
_ ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
_
c b` [
c ó ó
ó ó ó
ó ó ó
bŽ’^
ó
ó ó
ó ó
_ d
f•’^
• ‰y}yv
•
\
R
R
f
R R
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó
ó
f•’ ‹’¡šf bv’’ —’\•L zmS’ ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
_ d
f•’^
d e
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó ó • ‰
Ž– v
Ž–
˜y}•tŽ _
v
–
–
_ d
f•’^
ó ó
Ϙ
ó ó
ó œò
ó
ó
ó ó ó
ó
ó
¡œ¡€¡ ›
ó
Ÿ š Ÿ
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
Ÿ ó ó
ó ó ó
‘ò “ ðíêèðô
_ d’df••c^ `œm•Ž
ÒÓÐÅÖÊÈÉ ÎÃÓÐÅÖ
Ñ ÂÅÍÃÅÐÑÊÈÌ ÏÐÈÂÊÓÑÎÌ ó
ó ó ó ó ó ó
¡f
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
_ d’df••c^ `œm•Ž
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
œf_mš[ ó ó
ó ó
ó
ó ô
ó ó ó ó ó ó ó ó
[\f]
ó
ó ó ó ó
ó
•a
_ d’df••c^ `œm•Ž
ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÒÅÏËÀ. Î ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÏÅÐÅÃÐÅÂÀÌÈ Â ÏËÅÍÎ×ÍÛÕ ÒÅÏËÈÖÀÕ
ó
— ‹
ó
ˆ™ ™ ó ó
ó ó
—f•Ž’šbv’b
ó ó ó ó ó
ó
ó
_ d’df••c^ `œm•Ž
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
_
f•b™d b f ó ó
_
f
f
c\’
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
î
ò ó
•‰
_ d’df••c^ `œm•Ž
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó
íóì
ó
ó ó
ÇÅËÅÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ Â ÏÈÒÎÌÍÈÊÅ ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
y
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
•„
รณ
รณ รณ
รณ รณ
รณ รณ
รณ
รณ รณ รณ
รณ รณ
รณ
รณ รณ
รณ รณ
รณ
โ ขห
รณ รณ รณ รณ
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó •j
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
…†
`
ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÎÃÎ ÊÓÑÒÀ ÍÀ ÄÂÓÕÏËÎÑÊÎÑÒÍÎÉ ØÏÀËÅÐÅ ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó
` ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
—f ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
…‰
`
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
`
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
…•
`
ó
ó ó ó ó
—f ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
……
ó
fœf — ^vf f Ž
^
[
ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÀ ÀÁÐÈÊÎÑ ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
¡cœ[f f`
` ó
ó ó …ˆ
ó
ó
fœf `
c ó ó ó
c
ó ó
H… H• Ha
ó ó Hj
fzf•Žc
ó
ó fzf•Žc
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
…j
fœf
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
R
ó
f fœ’š’_
ó ó
b í
ó ó ó
ó ó
f f ó ó
ó
ó
ó ó
„†
f
ó
fœf ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
’_zf•f•’b f
f c
ó
f c
ó ó ó
ó
ó
„a
fœf ó
ó
ó ï
î
Š éóçûò ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
„•
•s ó ó ó
fœf ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
f•’f ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó „‰
“
Ÿ•
ƒô Ÿ
‘Ÿ“Ÿž¡ ¡ ¡ ìçîóçíóçíô ëççóîçóððô øðêé÷ ëðéóðçóèêå