Édito Encore un numéro spécial One Direction ! Décidément, nous vous gâtons ! Découvrez ici une interview exclusive du groupe, plein d’infos sur leur film, leurs looks, leurs histoires de cœurs, sans oublier des anecdotes sur leur tournée. Une fois de plus, les cinq garçons se sont livrés à cœurs ouverts et n’ont pas manqué de remercier leurs fans… Bonne lecture à tous les directioners ! La rédaction
Sommaire
Posters 04
Interview
24
Louis Tomlinson
08
Film
26
Liam Payne
10
Harry Styles
28
Look
12
Zayn Malik
30
Ils ont dit
14
Niall Horan
32
Fans en folie
One Direction, en pleine gloire !
This Is Us ! D’une fille à l’autre
Il file le parfait amour
Les secrets pour le séduire
Des moments difficiles
Le retour en grâce
Qui est le plus stylé ?
Leurs meilleures citations !
Du jamais vu !
Stars Like est édité par SAS 2B2M, 145, Rue de Belleville 75019 Paris. Directeur de la publication : Benoit Maurer - Rédacteur en chef : Benoît Maurer - Rédactrice en chef adjointe : Malysone Bovorasmy - Rédactrice : Théodora Gavrilovitch, Stéphane Philippon, Cyril Trigoust - Secrétaire de rédaction : Solène Ubino - Rédacteur graphiste : Vincent Monsanto, Diane Maatouk - Crédits photos : © Sony Impression : Rotoprint (Madrid) - Bureau de fabrication : JPRint Communication contact@jprint-communication.com 01.43.41.93.05 Lieu d’impression : Printed in Spain Imprimé en Espagne - Distribution : MLP - Service des ventes : Distrimédias. Tél. : 05. 61. 72. 76. 06 (numéro réservé aux diffuseurs et dépositaires de presse) - Dépôt légal à parution. © Tous droits réservés. À défaut d’indication contraire, les textes, photographies, dessins et autres éléments de ce magazine sont la propriété exclusive de la société 2B2M. Leur reproduction, même partielle, est interdite dans tous pays, quel que soit le support, y compris électronique, sauf autorisation préalable et écrite de 2B2M. Il en est de même de leur représentation. Toute violation des droits de 2B2M est une contrefaçon qui expose son auteur au paiement de dommages et intérêts civils ainsi qu’aux peines pénales prévues notamment aux articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
STARS_LIKE_03_03_Edito.indd 3
03/04/13 18:40
4
STARS_LIKE_03_04_07_ITW.indd 4
03/04/13 17:57
One
Direction En pleine gloire !
Après avoir raflé plusieurs prix aux Kids’ Choice Awards, les One Direction sont repartis sur les routes ! Entre leurs répétitions, leurs concerts, leurs passages à la télévision et leur film, les cinq garçons trouvent encore du temps pour leurs fans…
Q
ue pensent vos familles du fait que vous ne pouvez même plus vous promener dans la rue sans être attaqués par une horde de fans ? Zayn : Vous savez quoi ? Finalement, ce n’est pas si difficile pour nous de se promener dans la rue. Je vous assure qu’on peut toujours le faire. Pour vous dire la vérité, nous avons une vie tellement folle que nos parents pensent que quoi que nous fassions, tout prend des proportions telles que cela en devient bizarre. Ils sont bien sûr très heureux de ce qui nous arrive, même si cela les dépasse complètement. Ils ne comprennent pas ! Mais c’est cool de les voir nous suivre et de nous soutenir quoi qu’il arrive ! Car personne n’en parle, mais il n’y a pas que nous qui sommes sou-
mis à une grosse pression ! Ils la subissent eux aussi, notamment à cause des paparazzis, des voisins ou des collègues un peu jaloux qui essaient d’avoir nos contacts, etc. Et la pression des gros titres, cela ne vous fait rien ? Zayn : Ce n’est pas que cela ne nous fasse rien. On vit au jour le jour, c’est tout. Je ne pense pas que cela soit une bonne idée de se poser trop de question. De toute façon, on n’a pas le temps de s’en poser ! Toutes ces filles qui hurlent votre nom, ça vous fait quel effet ? Louis : Ça fait mal aux oreilles (rire) ! Mais bon, c’est quand même super ! Harry : On ne s’y habituera jamais (rire) ! Vous savez, cela fait à peine 5
STARS_LIKE_03_04_07_ITW.indd 5
03/04/13 17:57
deux ans et demi que notre groupe existe et nous sommes encore un peu novices en la matière (rire). Je suis sûr qu’il y a encore plein de choses complètement folles que nous n’avons pas encore essayées. C’est cool. Nous avons tellement de projets à accomplir. Nous savons qu’il nous reste encore beaucoup de travail pour être des artistes complets. Nous verrons bien. Est-ce que vous êtes surpris par la façon dont le groupe a été formé et votre succès incroyable ? Zayn : Oui, cela nous étonne toujours. Il y a deux ans et demi, on essayait de devenir des stars chacun de notre côté, mais nous étions alors concurrents. Nous avons bien sûr tout de suite accepté quand cette seconde chance s’est offerte à nous. Mais le plus important, c’est que nous aimons ce que nous faisons. On ne peut pas se plaindre et nous n’avons pas l’impression d’avoir été forcés à devenir qui nous sommes aujourd’hui. Quand vous voyagez, vous sentez-vous responsable du drapeau britannique ? Niall : (Il tousse) Et de l’irlandais ! Oui, pardon… Harry : Oui, un petit peu. C’est toujours très spécial quand vous êtes loin de chez vous et que vous rencontrez des Britanniques ou des Irlandais qui viennent naturellement vous voir et vous disent : « Ah, je suis heureux que des types comme vous nous représentent. On est vraiment très heureux et fiers que cela marche aussi bien pour vous ! ». Du coup, nous aussi, nous sommes fiers, et c’est vraiment très agréable de ressentir ce type de sensation. Mais le plus fou, c’est quand vous êtes aux États-
Unis et que vous parlez avec tous ces gens qui ont l’air tellement heureux de vous rencontrer, même si vous ne faites pas vraiment partie de leur pays. Niall : Oui, comme le Japon… Harry : C’est vrai, le Japon, c’était un truc de dingue ! Niall : Tu viens de Cheshire et t’es une star à Tokyo ! Avec quels artistes aimeriezvous travailler ? Zayn : Nous l’avons déjà déclaré des centaines de fois : nous adorons Katy Perry. Faire un titre avec elle, ce serait magique, et j’espère que ce projet pourra un jour se concrétiser. Louis : Oui, d’ailleurs, on nous a posé cette question tellement souvent qu’on doit faire un peu pitié parce que nous répondons toujours la même chose : Katy Perry. Elle doit sûrement nous prendre pour des gros lourds ! Katy, si tu nous entends, faisons un titre ensemble (rire) ! Liam : S’il te plaît, Katy (rire) ! Louis : Oui, vous avez compris ! Si nous répondions autre chose pour faire original, nous serions trop mal, mais si nous répétons tout le temps la même chose, nous passons pour des gros relous désespérés qui se prennent un râteau.
« On passe le plus clair de notre temps torse nu ! »
Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur le film ? Que peuvent en attendre les fans ? Niall : Oui, nous sommes actuellement en tournage. Vous allez enfin avoir accès à l’intégralité de notre vie backstage, et vous serez surpris ! On ne vous cachera rien, c’est promis ! Ce sera très différent de ce genre de films tournés avec Jus-
tin Bieber ou Glee, par exemple. La partie concert sera moins importante et vous pourrez vous rendre compte de l’ambiance qui règne en dehors de la scène, comme si vous y étiez. Liam : Les fans vont apprécier ce film car ils pourront nous découvrir tels que nous sommes vraiment. Je Bien sûr, ils nous connaissent, mais certainement pas autant qu’ils le pourraient et je suis certain que le film va beaucoup leur apprendre.
6
STARS_LIKE_03_04_07_ITW.indd 6
03/04/13 17:57
Flash mob
P
Je pense que c’est une bonne idée de nous montrer tels que nous sommes. Louis : Oui, vous allez pouvoir nous voir torse nu (rire) ! Harry : On adore être torse nu, on passe le plus clair de notre temps torse nu (rire) ! Liam : Vous pourrez même nous voir dans les toilettes. Les caméras vous ont suivis jusque dans les toilettes ?
Niall : Vous verrez bien… En tout cas, Harry, lui, m’a suivi dans les toilettes ! J’étais assis sur la cuvette et il a ouvert la porte pour me prendre en photo ! Ensuite, pour mon anniversaire, il m’a offert une tasse avec cette photo. Quand on verse un liquide chaud dans la tasse, l’image apparaît. Harry : Arrête de raconter tous nos petits secrets, Niall… Liam : Pour en savoir plus, il faudra voir le film !
our se faire pardonner, les fans françaises ont prévu une belle surprise pour les One Direction ! Lors du concert du 29 avril à Bercy, toutes les directionners présentes dans la salle se lèveront et feront un Flash mob ! « Nous organisons ce projet pour faire plaisir aux garçons, mais aussi pour que le management change d’avis sur les Françaises » a déclaré une fan. Les filles sont bien décidées à faire oublier leurs mauvaises manières à la gare du Nord lors de la venue du groupe à Paris.
7
STARS_LIKE_03_04_07_ITW.indd 7
03/04/13 17:57