THE MAG Tourism Ed. 4

Page 1


Consulta nuestras ofe


ertas para todo el año




!"#$%&'"(")()"*+,-(,"()+(.+/0)0+(1-''"#("2(")(3"2",4#( 5(#%/6'*"7"("2()-#(8+0#+9"#(,")(:02-; Visita la bodega que figura entre los 50 mejores destinos de enoturismo del mundo y deléitate con su variedad de experiencias enoturísticas y gastronómicas.








g Somos tu tipo.

Oficina de Barcelona: Valencia 247. Entresuelo 1ª. 08007 Barcelona T 93 241 46 50

Serrano 19. 4º izquierda. 28001 Madrid T 91 598 33 90 :Oficina de Madrid




CARLOS MUNDY

vanitas.es - 40

INTRÉPIDAS AVENTURERAS

M

uchos nombres de aventureras se han perdido en el tiempo, y las primeras pioneras fueron mujeres valientes que desafiaron las convenciones para emprender viajes impresionantes. Algunas de las mujeres más destacadas del siglo XIX, que no fueron muchas, tuvieron incluso que disfrazar su género y vestirse de hombres. ¡Todas ellas fueron pioneras! Alexandra David-Neel, Gertrude Bell, Jeanne Barre son algunos de los nombres que me vienen a la mente. Hoy en día hay una nueva generación de aventureras que ponen a prueba los límites de la humanidad, rompen récords mundiales e inspiran a las que vienen detrás y descubren más sobre sí mismas a través de los viajes. Anamaria Chediak (Ecuador) y Maricruz Sainz de Aja (México) son artistas que recorren el mundo con sus cámaras. Se necesita compromiso, creatividad y valor para destacar en este campo de la fotografía de alto octanaje y ellas tienen todas estas cualidades. Anamaria nació en Quito, Ecuador. Anamaria estudió en Boston y se especializó en fotografía en Madrid. Se ha dedicado a su gran pasión, la fotografía, desde 1993, dividiendo su tiempo entre proyectos artísticos y editoriales. Su lente no conoce fronteras, captar la esencia de las diversas culturas y la vida animal alrededor del mundo ha sido la inspiración de su fotografía. Sus proyectos más destacados han sido sus libros: Galápagos: Life & Evolution, África, Bloom, Ethos y El Escondrijo del Toro en los que ha reunido magníficas colecciones de imágenes. Maricruz nació en la Ciudad de México, vive en Miami, amante de los libros y los animales, su enfoque artístico y su compromiso con la fotografía, es mostrar al mundo a través de su lente, la extrema diversidad e infinita belleza y fragilidad que hay en nuestro entorno a fin de impactar en la conciencia de las personas y así respetar y preservar nuestra herencia cultural y nuestro planeta. Ambas fotógrafas, que han recibido reconocimientos internacionales por sus trabajos, no se conocen, pero admiran el trabajo de la otra. Son dos seres humanos excepcionales, empáticos y generosos que están superando los límites del arte y la exploración, y animan a las fotógrafas más jóvenes a salir a la calle con su ejemplo Vanitas les rinde un homenaje mostrando una selección de sus extraordinarias fotos elegidas por ellas.


na a ia

na a ia

e ia

e ia

na a ia

e ia

na a ia

e ia

ESPECIAL VIAJES

www.anamariachediak.com

vanitas.es - 4


vanitas.es - 4

ai

ai

sain

sain

ea a

ea a

na a ia

na a ia

e ia

e ia

na a ia

e ia


sain

ea a

MINAS DE SAL REGION AFAR(DALLOL, ETIOPIA)

ai

ai

sain

ea a

ai

sain

ea a

ESPECIAL VIAJES

www.maricruzsainzdeaja.com

vanitas.es - 4


EAGER TO GET BACK Eager to get to Baleares. #EagertoTrasme

Peninsula <> trasmediterranea.com / CALL CENTRE (+34) 902 45 46 45 / 91 736 99 57

Baleares

Departures from Barcelona and Valencia


We’re all eager to get out again and share endless experiences together. To turn the page and get moving again with fresh holiday breezes in our faces. Eager for sea, beaches and just lounging around. And, above all, eager to once again enjoy all this and more on our marvelous Balearic Islands.


MARGARITA = COINTREAU + TEQUILA + ZUMO DE LIMA

Cointreau recomienda un consumo responsable / 40º



Gran Juvé & Camps Sofisticación Ecológica










2021

17th & 18th November Madrid Hotel Meliá Castilla

www.internationalcruisesummit.com

The present and

future of the

worldwide

cruise industry The International Cruise Summit is a registered brand and product of



en Menorca, Islas Baleares.

Una pequeña isla del Mediterráneo que, al visitarla, te darás cuenta de que es mucho más grande de lo que imaginas. Hay tantas cosas para ver, hacer, comer y vivir, que vas a tener que volver para dejarte sorprender una y otra vez. Ya puedes reflejarte junto a tu familia en sus calas cristalinas o en las piscinas del nuevo Palladium Hotel Menorca. Tus vacaciones en familia están aquí.

Reserva con nosotros: Tel. +34 971 570 291 PALLADIUMHOTELGROUP.COM

Hazte miembro y recibe 2500 puntos (10€) de regalo de bienvenida para disfrutar cuando quieras y como quieras. DATE DE ALTA EN REWARDS.PALLADIUMHOTELGROUP.COM














Este verano las Baleares cuentan contigo

60€ Ferry a Baleares

Desde

persona y trayecto con coche


El verano es nuestro








Eventos EN PANTALLA GRANDE Mucho más que cine: Eventos y convenciones Clases, seminarios, presentaciones

Eventos para todos los gustos: cine, pero también gaming o cualquier otro contenido que en una gran pantalla tome aún más fuerza.

Actividades con empleados: formaciones, pases privados de películas, team buildings…

Actividades de tipo religioso.

Todas nuestras actividades te aportan:

Última tecnología en imagen, sonido y comodidad

Equipo especializado en organización de eventos para darte todo el servicio que necesitas

Servicio y asesoramiento a nivel tecnológico y de catering

Conexión entre pantallas de un mismocine o entre ciudades/países

Auditorios de gran capacidad con pantalla extragrande

Estrictos protocolos específicos en materia de seguridad COVID-19

Consulta servicios para empresas en cinesabusiness.es

I

Compra entradas para empresas en shop.cinesa.es


E S MÁS S

Gaming EN PANTALLA GRANDE Organiza un Team Building para tus empleados:

Duración a medida en función de tus necesidades

Disponible para grupos pudiendo mantener distancia de seguridad

Palomitas y bebida para cada asistente

Patrocina una de nuestras salas GAMING: Consigue llegar hasta un público afín a tu marca patrocinando una de nuestras SALAS GAMING donde grupos de asistentes se reunen para jugar a videojuegos en pantalla de cine.

Contacta con el equipo de Cinesa Business en ventascinesa.es

G

N

TO

UR

EVE

O

SOMOS






// EDÉN EL PARAÍSO DEL ATLÁNTICO

Los Portales es un Topónimo con el que se conoce un antiguo caserío rural situado en la Carretera de Arucas a Teror en la isla de Las Palmas, que aparece con esta denominación ya en los siglos XVII y XVIII. El lugar ya era mencionado por Viera y Clavijo en su historia (Noticias de la Historia General de las Islas Canarias) de finales del siglo XVIII. Aunque se desconoce el origen de este topónimo, algunas fuentes lo relacionan con la presencia de cobertizos o portadas de una antigua casa, hoy desaparecida, o bien con la existencia de determinados usos defensivos, argumento este último que no tiene sustento por cuanto la zona no aporta condiciones geo-estratégicas para dicho cometido y no se conoce ninguna evidencia arqueológica en el lugar. Hasta allí nos dirigimos para realizar una sesión de fotos en un edén creado por el geólogo, Marco Antonio Marquez Garcia 59 años y especialista maquetista en jardines, poéticamente llamamos edenes a este tipo de emplazamientos que gracias a la lujosa tranquilidad que se respira en ellos nos aportan paz y un lujo sereno. En una pequeña y discreta entrada encontramos un casa llamada por sus moradores Casa Selles, nombre que viene de la madre de uno de sus dueños además de ser la fundadora de un negocio textil en la zona de Arucas. En este maravilloso Edén y gracias a la amable cesión de los dueños, que prefieren permanecer en el anonimato este pintor y Paisajista, así como Capataz agrícola con 43 años de experiencia dedicado al mundo de la Flora Autóctona canaria. En Casa Selles ha conseguido fusionar junto a otras especies este perfecto resultado, que nos recuerda a un edén y que emana, tranquilidad, serenidad y sobre todo ese lujo que es el mundo de la naturaleza.


Spring Summer 2022 Por Israel Rodriguez Studio Fotografía: @perezalcuadrado Makeup and hair stylist: @alsantana_ modelos: @rosanaalal @eleeramirezz


// EL SUEÑO GUSTAV KLIMT

Pocas arquitecturas son Quizá el propio término llega al castellano desde que proven a, del r delimitado por una cerc para so, llegamos asta daêzã, quiere decir, ent paraíso, es un recinto ce

La relación casi equivale idea de paraíso, y lo q naturaleza habitada, el etimológico, de una tra Septuaginta, la Biblia G sagrados hebreos y aram por las comunidades jud Judea, y luego por la ig Septuaginta, la palabra h mediante la palabra grie región en donde se situa

La historia bíblica del jar es colocado en un jard proteger el Árbol de la Vi Génesis sumerio y meso que narra el origen del comenzó con un jardín, en el paradisíaco lugar d


n tan utópicas, y a la vez tan reales, como el jardín. o nos pueda dar una pista de por qué es así. Jardín e el ranc s antiguo art, cu o significado era uerto ranco gart, cercado , es decir, espacio que est ca. Resulta que si rastreamos el origen de la palabra a el persa, pairi da . airi significa alrededor , tre otras cosas, recinto, o cerramiento. Es decir, el errado, separado del mundo, igual que el jardín.

ente que en muchas ocasiones se establece entre la que sería en la tradición judeocristiana la primera l Jardín del Edén, es culpa también de un viaje aducción de la biblia, la Griega. Llamada también la Griega fue resultado de pasar al griego los textos meos, durante los siglos III y I a.C. Era el texto utilizado días del mundo antiguo que vivían algo más allá de glesia cristiana primitiva que hablaba griego. En la hebrea correspondiente a jardín (gan) se tradujo mal ega parádeisos. Edén, por otro lado, se referiría a una ar a tal ard n, m s all de las planicies .

rdín del Edén nos cuenta cómo un hombre originario dín divino, cómodo, frondoso y rico en agua, para ida. Esta narración coincide con distintos aspectos del opotámico. En el Enûma Elish, un poema babilónico mundo, se dice que fue creado en siete días, y que mientras que en la mitología sumeria, todo empieza de Dilmun, hoy Bahrain.

Encontrar el paraíso es una obsesión tan antigua como el mito, y el Edén m s all de las planicies narrado en el nesis, se a uscado en distintos puntos situados entre los ríos Tigris y Éufrates. Muy cerca del Edén, otra mala traducción situó otro jardín antiguo, que de nuevo parecía tener más de relato que de evidencia. La maravilla de los jardines colgantes de Babilonia, no colgaba, sino que se apoyaba en sólidas arcadas construidas en ladrillo, escalonadas como una torre o un zigurat. La pala ra griega remastos, que ue traducida como colgar , ten a como significado en realidad so resalir . eg n el griego stra ón, consta a de terrazas abovedadas unas sobre otras, que descansaban sobre pilares cúbicos. Estas eran ahuecadas y rellenas con tierra para permitir la plantación de árboles de gran tamaño. Los pilares, las bóvedas y las terrazas estaban construidas con ladrillo cocido y asfalto. La subida a la terraza superior era por escaleras y a su lado había máquinas de agua y personas continuamente elevando agua desde el u rates asta el ard n .


// ROS


SANA //


// ELE

En el pensamiento occidental moderno, en cambio, la noción de naturale a ideal no a quedado inscrita tanto en la re erencia a un paraíso celestial transportado a la tierra, como en la de una región bucólica perdida en el tiempo, de tradición clásica, un recuerdo nostálgico de armonía entre humano y campo representado a través de la noción de Arcadia. La Arcadia existe verdaderamente, y está situada en Grecia, en las tierras altas del Peloponeso. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.


ENA //

Tras la caída del Imperio Romano, formó parte del Imperio Bizantino y ganó fama como territorio aislado y poblado de pastores que llevaban vidas sencillas. Fue retratada por Virgilio en el siglo I, y luego, idealizada durante el Renacimiento, hasta convertirse en un lugar imaginario, en el que el hombre vivía en comunión con la naturaleza, en un ambiente feliz y sencillo.

Agradecimientos a SHō Model Management


PortAventura PARK

1

DAY DÍA

PORTAVENTURA

PARK

FROM / DESDE* 6 themed areas and 40 rides to suit all tastes. 6 mundos y 40 atracciones para todas las edades.

48

adult

42

junior

* Price of a 1-day ticket to PortAventura Park during low season. Check the park’s opening dates and times and other rates on our website. * Precio correspondiente a la entrada de 1 día para PortAventura Park en temporada baja. Consulta el calendario de apertura de los parques y el resto de tarifas en nuestra web.

portaventuraworld.com







NUESTRAS SEDES

!+!+,!-!%.*$!)/0-!%!$1!-.#%-#2/-,

,*./$*%!.#+*3!%$*&#-3!3#

!$1!-.#

$*2&/!

,4/%(/,#$%&#-$*+%&5%!"#$ &#-$*+

!"#$%&#!'(%)*!)* )*!)*

!"#$%&#!'(%)!27!$/)!2

!"#$%(/,#$%2!+%2#&!2,*6+

1- !+%'!+!-*!

2!+%2#&!2,IÁN


2!&*%2!&* 20369-*'!

!$,/%!,!'!)!%3#2#-,%$/31#%:%27! '(*$#

(!+1!-/!%#'/%.*$$!1#%:%27!

8!+0(0-!%)!$3*.#2

* 2 $ ! % 3 # % 7! 2 ' 0 !

) ! $ 3 * .! 2

(/,#$%*+,#-'/+,*+#+,!$

(/,#$%.*+''*%7!$!'#

)!3-*3

.! $ # + ' * !


NUESTRAS SEDES

./!#"%0)#1&%").'"(. ,.* #%+ #/" ,1,'

.#$('.%&'()* ,0,2#

+#"0)**#%1*/0

!"#$%&'()*%+,"#+#"

+#"0)** #

+-*#!#

'3%0#"1)*'$#

'3%'1)#$%3",4)

0#"1)*'$#

,0,2#


&'()*%+,"*'.%56 0#"1)*'$#

*'$!%0)#1& ,.* #%+ #/" ,1,'

!)17'%&'()*%8%0)#1&%1*/0

+,"#1*)%#.,#%&'()*

9'"+)$()" #

,.(#$0/*

&'()*%*#.%#")$#.

$&%1'**)1(,'$%:'"('%0#(#*&#

4# * ) $ 1 , #

':'"('


NUESTRAS SEDES

)0"-#&!"#$%&!$-+.*#1$&2&)0*&*(3"--*& *(3"-- *

!"#$%&'"()#*('$&$0!$%.* )$/'!$%%$)

!"#$%&'"()#*('$&#)*-*5*(7.(*& +*3*1*)'*-

!"#$%&%$4(.& $)#*+56%

!"#$%&'"()#*('$&%$+,-.* )$/'!$%%$)






Apartamentos modernos y céntricos en la ciudad de Ávila Apartamentos turísticos en el centro de Ávila Casa Polentinos

Casa El Parador

Apartamento moderno totalmente reformado en el mismísimo centro del recinto amurallado junto al palacio de Polentinos.

Casa El Seminario Apartamento moderno, situado a 400 metros del parque de San Antonio. Completamente reformado.

Apartamento moderno, céntrico en Ávila, situado dentro del recinto amurallado de la ciudad, junto al Parador de Ávila.

Casas rurales en Navaluenga

Contacta con nosotros +34 609 218 121 www.avilaturismoapartamento.com

reservas@navaluenga.net www.navaluenga.net











MUJER



www.quinta-riotouro.com Azóia - Sintra - Portugal


LOUIS XIII RECOMIENDA UN CONSUMO RESPONSABLE / 40º

PIENSA EN EL PRÓXIMO SIGLO Cada decantador es el logro de vida de generaciones de maestros bodegueros

www.

.com www.amergourmet.com


The glow effect déjate envolver por su alegría y vuelve a disfrutar de la buena vida. Te sentirás tan bien, que brillarás con luz propia. Despierta viendo el amanecer desde una habitación frente al mar. Prueba los sabores más auténticos, relájate en el spa o sube a nuestro rooftop y emociónate viendo el atardecer. ¡Haz un brindis!, o dos, en el beach club, diviértete sin preocupaciones, porque todo está incluido. Sentirás los efectos de la buena vida. Palladium Hotel Costa del Sol, un destino te que hará brillar. Y, para que lo hagas sin preocupaciones, como huésped tendrás: TARIFA FLEXIBLE Viaja cuando quieras o cuando puedas.

Reserva con nosotros:

PALLADIUMHOTELGROUP.COM Tel. +34 971 926 486

Hazte miembro y recibe 2500 puntos (10€) de regalo de bienvenida para disfrutar cuando quieras y como quieras. DATE DE ALTA EN REWARDS.PALLADIUMHOTELGROUP.COM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.