GEHEN, SCHAUEN, STAUNEN

#DIEGERNEGEHT Eva Gruber auf Pelješac

Azurblaues Meer, felsige Pfade im weißen Karst, ein Potpourri aus feinen Düften und mediterraner Atmosphäre. Willkommen auf den Inseln Kroatiens! Wie man dieses Paradies trittsicher durchwandern kann, weiß Eva Gruber aus Gloggnitz, Wir fragten #diegernegeht.

Text: Angelica Pral-Haidbauer Fotos: Eva Gruber, Christian Schneider

Gehen ist die große Passion der niederösterreichischen Landartistin, die uns bereits mit ihren Büchern „Semmering, Rax und Schneeberg“ in die Wiener Alpen entführt, und mit „Stille Wasser, weite Berge, goldener Wein“ zum Wandern im Osten Österreichs inspiriert hat. Für den ersten Wanderführer zu sieben kroatischen Inseln auf Deutsch hat sie diese während mehrerer Monate intensiv durchwandert. Ihre Fotos laden ein, die Inselwelten mit allen Sinnen zu feiern, ihre Texte erzählen vom achtsamen VorOrt-Sein, von sinnlichem Erleben und Eintauchen genauso wie von Spontaneität und Loslassen.

Duftende Berühmtheit Lavendel

UVALA MEKIĆEVICA

Die traumhafte Badebucht

Der Ort Velo Grablje ist für sein alljährliches, mehrtägiges Lavendelfest bekannt.

HVAR

Steinterrassen & Lavendelfelder

Lavendel, Wein und Sonne – dafür ist die Insel weltberühmt. Ihre facettenreiche Schönheit ist ohnegleichen.

Vollmond über der Altstadt von Grad Korčula

Der stimmungsvolle und pittoreske Weiler Smokvica mit der zweitlängsten Lindenallee Europas

ˇ KORCULA

Mediterrane Wälder & paradiesische Buchten

60 Prozent dieses ökologischen Paradieses ist mit Pflanzen, darunter 49 Orchideenarten, dichten Wäldern und immergrüner Macchie bewachsen. Sie hat von allen Adriainseln die üppigste Vegetation. 3 WANDERTIPPS

VON EVA GRUBER

Die beste Reisezeit ...

Unbedingt die Nebensaison! Im April, Mai und Juni locken warme Temperaturen und reiche Blütenfülle, für Badevergnügen im noch warmen Meer empfehlen sich September und Oktober. An Hitzetagen morgens oder abends wandern.

Die Ausrüstung ...

Die Adriainseln sind ein „Schönwettergebiet“, also Sonnenhut, lange Stoffhosen, Sonnenschutzmittel und ausreichend Flüssigkeit mitnehmen. Vor Bergtouren die Wetterprognosen prüfen und allenfalls Regen-, Kälte- und Windschutz einpacken. Das Karstgelände ist scharfkantig, daher ist ein haltgebendes Schuhwerk mit guten Profilsohlen wichtig!

Voraussetzung für Wanderer ...

Mein Buch ist für alle Kroatienfans geschrieben! Das Gehen bereichert jeden Urlaub, weil es das sinnliche Erleben der Inseln intensiviert. Ich präsentiere 35 Touren: Sie reichen von Wanderungen auf aussichtsreiche Gipfel oder durch abenteuerliche Canyons für Trittsichere, über einfache Küstentrails von einer Traumbucht zur nächsten, bis zu familien- und seniorenfreundlichen Spaziergängen auf herrlichen Lungomares. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei! Der überwiegend geringen Seehöhe der Erhebungen wegen sind viele Touren eher kurz, einfach und mühelos, sodass Zeit bleibt für andere Vergnügungen. Daher empfehle ich 40 Ausflüge zu wundervollen Orten und Sehenswürdigkeiten. Kurz: reiches Material für sieben Urlaube!

Infos: www.eva-gruber.com

KRK

Wacholderwälder & Mondlandschaften

Auf Krk, der Unaussprechlichen in der Kvarner Bucht, treffen extraterrestrische anmutende, an den Mond erinnernde Landschaften auf ausgedehnte Wacholderwälder.

Bucht von Baška Der Hafen im quirligen Städtchen Baška

Faszinierende Karstwüste nahe Metajna Überlebenskünstler im Karst

PAG

Karstwüste, Olivenhaine &

Traumstrände

Von Pags aromatischen Kräutern ernähren sich 35.000 Schafe. Die Insel ist berühmt für seinen Käse, für Salz und handgenähte Spitze.

Imperialer Badesteg Uvala Cikat

TRAUMBUCHT.

Uvala Sveti Ivan bei Lubenice

VELI LOSINJ Das entzückende Städtchen mit barocker Kirche

LOŠINJ

Pinien, Palmen & k.u.k. Charme

Die mit 300 jährlichen Sonnentagen, 1.018 Pflanzen- und 230 Heilkräutern beworbene Insel hat mit ihren Pinien- und Kieferwäldern, Eukalyptus, Palmen, Zitrusfrüchten und Bananen ein ganz besonderes mediterranes Flair.

Die chinesische

Mauer Europas in Ston

PELJEŠAC

Weingärten & Sveti Ilija

Die Halbinsel ist berühmt für Muscheln, Austern, Rotweine, Surfwinde und auch als die Heimat von Goldschakalen.

CRES

Schafweiden, Geier & uralte Bergdörfer

Hinter den Bergen Zauberwälder, Labyrinthe, Geier und die historische Siedlung Beli erleben.

BUCHTIPP

Inselwandern in Kroatien

7 Inseln – 35 Wanderungen Eva Gruber Styria Verlag ISBN 978-3-222-13667-2 € 27

Ich kann gerade nicht sprechen.

10:2510:25

Einfach abschalten. In Ihren Falkensteiner Hotels & Residences erleben Sie einen Urlaub, der Sie alles andere vergessen lässt. Umgeben von Bergen und grünen Almen oder am Strand unter einem Sonnenschirm – hier bleiben keine Wünsche offen. Jetzt buchen und bald genießen!

DER AUSEE

Sommer, Wasser, Sport, Erholung, Urlaub!

Der Ausee liegt am Rand des Naturschutzgebietes Traun-Donau-Auen in der Nähe von Linz. Die Besucher finden dort eine Oase zum

Entspannen mit vielen Möglichkeiten, den Sommer zu genießen.

Endless summer feeling.

Trendig am SUP, sportlich an den Wasserski- und Wakeboardanlagen oder ganz entspannt auf den weiten Liegewiesen in der Sonne baden. Für jeden gibt es Möglichkeiten und Plätze. Besonderes Augenmerk wurde in den letzten Jahren auf die Bedürfnisse der Kinder gelegt. Sie können rutschen, Trampolin springen, am Aquapark toben und am Sandstrand Burgen bauen. Drei Tretboote warten auf Kinder und Erwachsene, die Lust haben, den See vom Wasser aus zu erkunden.

Urlaub, frei haben, Zeit genießen.

Als Camper mit Zelt der Natur auch in der Nacht ganz nah sein, im Krebshaus Lager- und Hütten-Gemütlichkeit erleben oder mit einem Reisemobil einfach einige Zeit bleiben – all das ist möglich am Ausee. Wer mehr Luxus möchte, kann eines der zwei Appartments im Veloki bewohnen und von deren Terrasse einen fantastischen Blick über den See genießen.

Übrigens: Der Ausee ist ein idealer Standort für spannende Radausflüge entlang der Donau oder in die umliegenden Orte mit ihren Besonderheiten.

Mehr als nur ein Badesee!

Ausee Asten bei Linz

E-Mail: office@ausee.at Öffnungszeiten und Informationen auf

www.ausee.at

FAMILIENURLAUB IM „Naturbelassensten Tal Europas“

Es scheint, als würden sich die Uhren im Lesachtal etwas langsamer drehen. Ideal für Familien, die sich ganz bewusst für eine erholsame Auszeit abseits des Alltagstrubels entscheiden.

Familien, die die Natur lieben, kommen in das Tillga Glück Suites & Apartments nach Obertilliach. Idyllischer kann ein Bergdorf wohl nicht sein. Ohne Auto, direkt vom Hotel weg starten Groß und Klein zum Wandern und Biken – hinaus auf Wiesen, Almen und in Wälder. Die Suiten, Apartments und Ferienwohnungen von Kati und Hannes Ganner sind großzügig und komfortabel ausgestattet. Wer am liebsten im Pyjama frühstückt, der lässt sich einen köstlichen Frühstückskorb bringen, um sich ausgiebig für einen Tag in den Bergen zu stärken. Eine flexible Kulinarik – vom reichlich gedeckten Frühstückstisch bis zur Bar und Lounge mit guten Drinks und vielen umliegenden Restaurants und Gaststätten – kommt Familien entgegen. In den topmodernen Apartmentküchen können Mama und Papa die Lieblingsgerichte ihrer Kleinen zubereiten.

Kati und Hannes haben selbst eine Familie und sie wissen, wo es den Kindern gefällt: auf der Kindermeile am Golzentipp. Dort gibt es eine Kugelbahn, einen Murmelbau, einen Wasserlauf, Holzstämme zum Klettern und vieles mehr. Der Mühlbodenspielplatz, der traumhaft schöne Klapfsee, die Loacker Erlebniswelt, der Drauradweg, die Galitzenklamm und viele Ziele mehr in der Umgebung des Tillga Glück bieten unvergessliche Ausflüge für die ganze Familie. Bikes können im Tillga Glück auch für die Kinder ausgeliehen werden.

Wenn Mama und Papa einmal einen gemütlichen Tag im Tillga Spa mit Indoorpool, Sauna, Fitness und Yoga oder auf der schönen Privatterrasse verbringen möchten, dann gibt es für die Kleinen den lustigen Abenteuerspielplatz gegenüber dem Hotel. Der Tillga Glück-Garten geht direkt in die Almwiesen über. Das Glück liegt in Obertilliach in der Schönheit der Landschaft. Hier wird naturnaher und nachhaltiger Tourismus gelebt. Gastfreundschaft entsteht tief im Herzen. Im Tillga Glück spielen die kleinen Dinge eine große Rolle und erfüllen das Leben mit Glücksmomenten: Im Cacoon-Hängesessel auf der Terrasse die Gedanken ziehen lassen, ein Stallbesuch, der die Kinderaugen zum Leuchten bringt, Käsespätzl und Schlipfkrapfen genießen, Schwarzbeeren sammeln, mit Gastgeber Hannes im eigenen Wald einen Baum pflanzen oder nur ein nettes Gespräch bei einem guten Glas Wein auf der Terrasse, Ruhe und Gelassenheit.

Kati und Hannes leben in ihrem Tillga Glück eine Philosophie der maximalen Urlaubsfreiheit. Jeder Gast soll seine Freizeit nach seinen Vorstellungen gestalten können – daher auch die Möglichkeit, die Suiten und Apartments mit Frühstück und Suppentopf am Nachmittag oder gerne auch mit Halbpension im Partnerbetrieb zu buchen. Durchgetaktete Urlaubstage sind dem Tillga Glück fremd. Den persönlichen Glücksmomenten helfen die beiden Gastgeber auf die Sprünge – mit einem Ambiente, das einem bei sich selbst ankommen lässt und dem Glücks-Starter-Set in jedem Zimmer.

KONTAKT

TILLGA GLÜCK GMBH

Dorf 68, 9942 Obertilliach Tel.: 04847/52 88 E-Mail: info@tillgaglueck.com www.tillgaglueck.com