BEACH BEAUTY

Der langersehnte Sommer ist endlich da! Und das bedeutet: Sonnenbaden am (Bade-)Strand, ins kühle Nass hüpfen und die Nächte im Beachclub nebenan durchfeiern – und das einmal in Dauerschleife, bitte! Ein natürliches und zugleich partytaugliches Styling ist dabei ein absolutes Muss. Wir haben bei Marlies Pinsker, Geschäftsführerin von Cambio Beautyacademy, nachgefragt, wie sich der Beach Look ganz einfach in den Disco-Modus switchen lässt.

BEACHTIME!

Wenn der Strand ruft, lassen wir uns nicht zweimal bitten! In Sachen Styling darf es ruhig etwas weniger sein. Auf ein paar wichtige Beach Safetys sollten wir aber dennoch nicht verzichten. „Gerade die Haare trocknen durch die starke Sonneneinstrahlung und das Wasser sehr schnell aus. Zöpfe in Kombination mit einem Sonnenschutzspray bieten eine schützende und stylishe Abhilfe“, weiß Marlies Pinsker.

BETTER SAFE THAN SORRY

Das gilt auch in puncto Make-up. „Über der Sonnenpflege sorgt eine leichte Foundation für ein frisches Finish“, so Marlies Pinsker. Vollendet wird der Sommerteint mit einem Bronzer, der in Form eines Brontourings (Mixform aus Bronzer und Contouring) auf die obere Stirnpartie, unterhalb der Wangenknochen und links und rechts von der Nase aufgetragen wird. „Der Bronzer sollte nicht dunkler als ein bis zwei Nuancen des Hauttons sein und mit einem Pinsel verblendet werden. Wer größere Poren hat, sollte zu matten statt schimmernden Varianten greifen.“ Die Augenbrauen und Wimpern zum Abschluss noch ein wenig mit wasserfestem Brauenstift und Mascara betonen und schon strahlen wir mit der Sonne am Strand um die Wette.

PARTYTIME!

Wer nach dem Sonnenbaden noch eine Verabredung mit der Tanzfläche im Beachclub nebenan hat, kann das Make-up in nur wenigen Schritten in einen partytauglichen Look verwandeln. „Creme Rouge ist hier ein absoluter Geheimtipp. Es ist vielseitig einsetzbar und bringt den sonnengeküssten Teint schön zum Strahlen“, so Pinsker. So geht’s: Eine kleine Menge Creme Rouge auf Lider, Lippen und Wangen tupfen und mit dem Finger verblenden ...

Sie träumen von längeren, dichteren Wimpern ?

DOUBLE-LASH, nährende Pfl ege für die Wimpern. Hilft, die Wimpern zu stärken, deren Wachstum anzuregen und deren Ausfall vorzubeugen. Enthält natürliche Inhaltsstoffe, welche die Wimpern kräftigen und schützen.

Als Kur anzuwenden und abends wie eine Mascara auftragen.

Ophthalmologisch getestet

• deutlich verdichtender Effekt nach 28 Tagen • deutlich verlängernder Effekt nach 56 Tagen

Für dichtere, längere, seidigere Wimpern !

Erhältlich in Ihrer Apotheke !

www.mavala.at mavala.austria – Mavala Austria

GLOW, GLOW, GLOW!

Ein rosafarbener Lipgloss rundet den Glowy Look gekonnt ab. „Auch hier empfehle ich im Sommer zu Produkten mit Pflegeeffekt zu greifen“, rät die Beauty-Expertin. Last but not least sollte diesen Sommer ein Thermalspray in keiner Beauty Bag fehlen. „Er lässt das Make-up auf Anhieb natürlicher aussehen, sorgt für den nötigen Frischekick und ist damit das Must-have für lange Partynächte.“

Während die Zöpfe untertags einen schützenden und praktischen Effekt haben, dürfen wir uns am Abend über den positiven Sideeffekt in Form von fließenden Beach Waves freuen. Noch schnell mit einem leichten Haarspray fixiert und dann steht der rauschenden Beachparty nichts mehr im Wege!

VOM BEACH IN DEN BEACHCLUB

Der Look zum Nachstylen

1 2

4 5 3

6

1. VON DER SONNE GEKÜSST. Satin Duo Bronzer von Babor. UVP € 26,90 2. HÄLT BOMBE. Lash Idôle Waterproof Mascara von Lancôme. UVP € 28,50 3. GLOW FÜR DAS HAAR. Shimmer. Shine Pflegespray von Kevin.Murphy um € 36. Gesehen auf www.kevinmurphy.at 4. SORGT FÜR DAS PERFEKTE FINISH. Session.Spray.Flex von Kevin.Murphy, 400 ml um € 28. Gesehen auf www.kevinmurphy.at 5. ERRÖTEN ERLAUBT. Lip & Cheek Blush von Babor. UVP € 19,90 6. FRISCHEKICK TO GO. Thermalwasserspray von Eau Thermale Avène. 50 ml/UVP € 3,50

MAXIMALE ERGEBNISSE,

MINIMALER AUFWAND!

94% bestätigen praller aussehende Haut nach 7 Tagen* .

NEU!

Jetzt noch wirksamer

+ 100%

vegan & clean**

www.babor.com

BUSSI, BABY!Mit dem Lippenstift ist es wie mit der Liebe: Hat man den Richtigen gefunden, bleibt man ihm treu – ansonsten gilt: Durchkosten erlaubt! Schmierfeste Longwear-Sticks im (Schmuse-)Check. Text: Moni Kulig

Am 6. Juli ist Weltkusstag! 64

NICOLE SCHLAFFER

CR Burgenländerin

„L’Absolu Rouge Drama Matte“ von Lancôme, um € 34,50

Lippen-Ikone

Der bereits 1990 kreierte „L’Absolu Rouge“ von Lancôme hat die letzten 32 Jahre unbeeindruckt überstanden und ist heute Kult. Ein Klick auf die Rose an der Kappe entfesselt die bezaubernde Farbe des „Drama Matte“! Die weiche Textur legt sich wie Seide auf die Lippen, die Intensität der Farbe kann ich durch individuelles Auftragen selbst bestimmen. Für den Preis bekommt frau einiges geboten: angenehmer Duft, wunderschöne Farbe und ein Hauch von Luxus auf den Lippen. Fazit: sitzt perfekt, satte Farbe und trocknet die zarte Haut nicht aus! *****

ULLI WRIGHT

CR Oberösterreicherin

„Rouge G Luxurious Velvet“Kollektion von Guerlain, Lippenstift, € 35, Hülle € 36

Ich liebe ihn ...

... meinen neuen Lippenstift aus der „Rouge G Luxurious Velvet“Kollektion von Guerlain. Bei mir muss ein Lippenstift vor allem zwei Dinge an den Tag legen: Erstens muss er knallrot sein, zweitens soll er am besten den ganzen Tag halten. Und diesbezüglich hat mich die „Rouge G“Neuheit überzeugt: easy und angenehm aufzutragen, fühlt sich gut an und hat sogar das Leberkässemmerl zu Mittag überstanden. Begeistert hat mich auch die Hülle im trendigen Hahnentrittmuster mit Spiegel, die den Lippenstift zum ItPiece in meiner Handtasche macht. Ja, ich liebe ihn! *****

VIKI KERY-ERDÉLYI

Red. Niederösterreicherin

„Colour Elixir Lipstick“ von Max Factor, um € 8,99

Gschmeidig

Ich finde, dass man mit einem schönen Lippenstift quasi im Nu geschminkt ist, selbst wenn für den Rest keine Zeit bleibt. Das funktioniert aber nur, wenn ein solcher es schafft, sich ins Gesamtbild einzufügen – und das ist bei mir nun mal sehr hell. Ich teste den „Colour Elixir Lipstick“ von Max Factor in „Toasted Almond“ und „Rosewood“, beide schöne nudige Töne – und verliebe mich sofort. Die Farben sind dezent, aber nicht unsichtbar und bringen einen Hauch Glanz mit; das Feeling ist top und der Lippenstift pflegt in der Tat für Stunden. *****

KATHARINA ZIERL

CR Tirolerin

„SuperStay Matte Ink Nr. 25 Heroine“ von Maybelline, um € 9

Hält und hält und ...

Auf der Suche nach einem Lippenstift, der hält, was er verspricht? Dann ist der „SuperStay Matte Ink“ von Maybelline eine sehr gute Wahl. Bis zu 16 Stunden soll der farbintensive Lippenstift halten. Und das tut er. Das präzise Auftragen gelingt problemlos, die leuchtende Farbe überzeugt auf der ganzen Linie. Nach dem Auftragen fühlen sich die Lippen allerdings etwas trocken an. Das Entfernen ist aufgrund der wirklich guten Haltbarkeit ebenfalls ein wenig mühsam. Dafür kann man sich darauf verlassen, dass den ganzen Tag nichts bröckelt oder verschmiert. ***

MONI KULIG

Beautychefin look!

„Powder Kiss Liquid Lipcolour“ von Mac Cosmetics in „Marrakesh Mere“, um € 31

1, 2, 3 ... Schmatz!

Concealer, Foundation oder eben Lippenprodukte – auf MacProdukte ist prinzipiell meist Verlass. Kombiniert mit dem Lippen Primer („Prep + Prime Lip“) hat sich der flüssige „Powder Kiss“ als absolut schmuserobust erwiesen. Die smoothe Textur spendet trotz mattem Finish Feuchtigkeit und sorgt für ein sehr angenehmes Tragegefühl. Ein paar Schichten nachgelegt, hält sich die wunderschöne Nuance „Marrakesh Mere“ sehr tapfer auf meinen Lippen, ganz ohne GruselGeschmier auf Getränkeglas und Lover. Ein MussProdukt für heiße Sommernächte! *****

LISSI STOIMAIER

CR Steirerin

„Tatouage Couture Velvet Cream“ von Yves Saint Laurent, um € 40

Nomen est omen

Eine samtigcremige Textur verspricht der Name dieses intensivleuchtenden Lippenstifts in der Nuance „N°201 Rouge Tatouage“ von Yves Saint Laurent. Tatsächlich ist das Gefühl auf den Lippen nach dem Auftragen mit dem praktischen Stäbchen Applikator angenehm sanft. Und auch der Geruch ist wohltuend dezent – wichtig für einen olfaktorisch empfindsamen Menschen wie mich. Einzig die Deckkraft übersteht das Abendessen nicht ganz. Aber eine Auffrischung ist ja schnell erledigt – mit diesem Lippenstift immer wieder gerne. ****

Mit Körperwickeln unbeschwert durch den Sommer

„36 Grad und es wird noch heißer“ – die sommerlichen Temperaturen bringen uns nicht nur zum Schwitzen, sie sind oftmals auch der Grund für geschwollene Beine und Füße. Das ist unangenehm und kann auch Schmerzen verursachen. Professionelle Körperwickel in Kombination mit manuellen Lymphdrainagen lindern Wassereinlagerungen und sorgen für ein gutes Körpergefühl, auch an heißen Sommertagen.

Wenn der Sommer kommt, hebt das im Allgemeinen die Stimmung und verbreitet Lebenslust. Doch nicht bei allen herrscht ungetrübte Vorfreude, denn die steigenden Temperaturen machen vielen körperlich zu schaffen. „Wasseransammlungen, auch bekannt als Ödeme, werden besonders bei Hitze zum Problem für Betroffene“, weiß Eva Danner-Parzer, OÖ Landesinnungsmeisterin der Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure, und sie ergänzt: „Geschwollene Beine sind im Sommer weitverbreitet. Gründe dafür sind die Ausweitung der Blutgefäße und der erhöhte Venendruck, wodurch Flüssigkeiten austreten und sich in Körperteilen absetzen können. Das sorgt nicht nur für ein unangenehmes Schweregefühl, sondern kann gleichzeitig auch Schmerzen verursachen.“ Andrea Wizany kennt das aus eigener Erfahrung. Seit ihrer ersten Schwangerschaft leidet sie unter geschwollenen Beinen – das ganze Jahr hindurch, allerdings im Sommer noch intensiver. Daher setzt sie in den heißen Monaten des Jahres auf die Unterstützung von professionellen Körperwickeln. „Algenwickel oder kühlende Wickel wirken bei mir wahre Wunder. Es gehört für mich im Sommer mittlerweile dazu, meinem Körper mit Körperwickeln etwas Gutes zu tun“, erzählt sie.

Erleichterung für schwere Beine.

Eva Danner-Parzer kann das aus fachlicher Sicht nur bestätigen: „Körperwickel eignen sich ideal zum Entstauen der Lymphe in den Beinen. Gerade in Verbindung mit Lymphdrainagen erzielt man schnelle, gute und langanhaltende Ergebnisse.“ Ob Aromawickel oder Algenwickel – die verschiedenen Körperwickel bieten vielfältige Möglichkeiten, die individuell auf die Kundin oder den Kunden angepasst werden. Wichtig dabei ist eine fachgerechte Durchführung der Körperwickel. „Mit speziellen Bandagen wickeln wir die Kundinnen und Kunden von den Füßen bis zur Mitte des Körpers, also bis unterhalb der Brust, ein. Damit die Wirkung auch tatsächlich eintritt, werden die Wickel unter Zug straff gebunden – das tut aber auf keinen Fall weh“, erklärt Eva Danner-Parzer die Behandlungstechnik. Durch den Wickel entsteht ein Druck auf die Lymphe. Dieser aktiviert den Stoffwechsel und sorgt für einen Abtransport von überschüssiger Flüssigkeit. Reichlich Wasser zu trinken, unterstützt den Prozess.

EVA DANNER-PARZER

OÖ Landesinnungsmeisterin der Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure Professionelle Körperwickel sorgen auch an heißen Sommertagen für ein gutes Körpergefühl.

Erprobte Methode für spürbare Er-

gebnisse. Frau Wizany kennt Körperwickel bereits aus ihrer Jugend und hat sie Jahre nach der Geburt ihrer beiden Kinder wiederentdeckt. „Zum Glück“, wie sie sagt, denn sie kann sie allen, die unter Wassereinlagerungen im Gewebe leiden, empfehlen. Nachdem die Wickel wieder entfernt sind, hat Frau Wizany „jedes Mal ein leichtes Gefühl. Man liegt 40 bis 50 Minuten bei der Behandlung und entspannt dabei. Es ist auch eine schöne Auszeit vom Alltag und der angenehme Zustand hält noch lange nach der Behandlung an.“ Die Expertinnen und Experten der OÖ Fachinstitute empfehlen, sich nach der Behandlung etwas Ruhe zu gönnen. „Wärme in Form von Sonnenbädern und Saunabesuchen sollte man direkt im Anschluss an den Körperwickel vermeiden“, so Eva Danner-Parzer, die auf die individuelle Beratung und Behandlung ihrer Kundinnen und Kunden besonderen Wert legt.

Entdecken Sie informative Berichte aus den Bereichen Kosmetik und Massage sowie aus anderen Fachbereichen unter:

www.gutfuerdich.at/blog

Absolut erwünschte Nebenwirkun-

gen.Wickel wirken sich auch straffend und festigend auf das Gewebe aus, was gerade mit Blick auf Sommerkleider und offene Schuhe ein willkommener Nebeneffekt ist. Die Anwendung aktiviert die Zellerneuerung, regt die Durchblutung und die Fettverbrennung an und festigt die Haut. Das freut wohl alle, ist aber besonders für Menschen mit schwachem Bindegewebe ein wertvoller Effekt. „Manuelle Lymphdrainagen fördern das Ergebnis zusätzlich. Gekonnte, sanfte Griffe entlang der Lymphbahnen regen auf sehr wohltuende Weise den Lymphfluss an. So werden Wasser und Giftstoffe abgebaut und der Körper wird beim Entschlacken unterstützt“, erklärt Eva Danner-Parzer die entschlackende und unterstützende Wirkung von manuellen Lymphdrainagen.

ANTI-AGING FÜR ZU HAUSE.

Zwei Mal pro Woche 15 Minuten angewendet, schafft die benutzerfreundliche Maske durch Stimulation der 50 Gesichtsmuskeln einen wohltuenden Lifting-Effekt.

Perger erfindet Anti Aging Booster

„Was den Hintern knackig macht, muss doch auch im Gesicht funktionieren“, meinte eine Kundin von Florian Steinkellner und motivierte den Perger Personal Trainer dazu, eine Anti-Aging-Mikrostrom-Gesichtsmaske zu entwickeln.

Wenn ein Mann einen Anti Aging Booster entwickelt, dann macht uns das besonders neugierig. Daher haben wir Florian Steinkellner kontaktiert und ihn gefragt, wie es dazu kam, sich dieser Thematik zu widmen. Und wie so oft im Leben spielte dabei der Zufall eine große Rolle. 2012 hat sich der junge Perger als Personal Trainer selbstständig gemacht und als einer der Ersten in Österreich auf EMS-Training spezialisiert. EMS steht für elektronische Muskelstimulation. Beim Training werden die Muskeln durch Elektroden, die in einen speziellen Anzug eingearbeitet sind, stimuliert und gestärkt. Die OBERÖSTERREICHERIN verlost 4 ORIA-Beauty-Pakete bestehend aus einer ORIA-Anti-Aging-Mikrostrom-Gesichtsmaske, einem Face Roller von ORIA Beauty und einem ORIA Hyaluron Serum. Das Gewinnspiel finden Sie auf www.dieoberösterreicherin. at. Teilnahmeschluss ist der 21. Juli 2022.

GEWINNSPIEL

ckelt hätte. Das hat mich nun endgültig dazu motiviert, zum Thema Mikrostrom im Gesicht als Beautybehandlung zu recherchieren“, schildert Steinkellner und er wurde im Netz auch relativ schnell fündig. Magazine wie Cosmopolitan und Elle, aber auch Beauty Docs berichteten über die Wirkungsweise von „Micro Current“ und deren sensationellen Anti-Aging-Effekten. „Bis dato war Produktion von Aminosäuren und Kollagen angeregt. Der Wirkmechanismus setzt direkt am Zellstoffwechsel an. Mittlerweile belegen eine Vielzahl wissenschaftlich anerkannter Studienergebnisse die positiven Auswirkungen von Mikrostrom“, erklärt Steinkellner.

Stimulation von 50 Gesichtsmus-

keln. Die benutzerfreundliche Maske schafft durch Stimulation der 50 Gesichtsmuskeln einen wohltuenden Lifting-Effekt. Und das Beste ist, die Anwendung dauert nur 15 Minuten. Intensiviert wird das Ergebnis durch die Benützung des Face Rollers von ORIA Beauty und dem gleichnamigen Hyaluron-Serum, das für alle Hauttypen einsetzbar ist. Einfach Falten im Gesicht glattrollen und mit Hyaluron-Serum eincremen, Maske aufs Gesicht, einschalten und 15 Minuten chillen, das Ganze zwei Mal pro Woche – so easy geht Anti-Aging für zu Hause!

Erhältlich ist das Paket bestehend aus ORIA Face Mask, Face Roller und Hyaluron Pur um € 399. Face Roller und Hyaluron gibt es auch einzeln zu kaufen. Infos auf www.oria.beauty

Gesicht passt nicht zur Figur. „Mein Hauptklientel im EMS-Studio waren hauptsächlich Damen zwischen 40 und 60 Jahren und es hat mir großen Spaß gemacht, die Ladys körperlich zum Erfolg zu bringen“, erzählt Florian Steinkellner. Irgendwann meinte eine treue Kundin nach einer Trainingseinheit: „Florian, ich bin happy, mein Hintern ist knackig, die Oberschenkel sind straffer, ich fühle mich jünger und vitaler, aber mein Gesicht passt nicht mehr zur Figur. Wenn das EMS-Training am Hintern funktioniert, dann muss es auch im Gesicht zu machen sein.“ Florian Steinkellner hat das anfangs nicht allzu ernst genommen und 2019 sein Studio verkauft. „Aber eines Tages habe ich diese Frau beim Einkaufen wieder getroffen und sie hat mich erneut gefragt, ob ich denn schon etwas für das Gesicht entwidiese Technik aber nur in renommierten Beauty Salons für viel Geld zu finden und das wollte ich ändern“, so der Perger.

Mit Erfolg, wie man sieht, denn herausgekommen ist die ORIA Mikrostrom-Gesichtsmaske, die er als Anti Aging Booster für zu Hause anbietet.

Mit Mikrostrom gegen Falten. Aber wie funktioniert das Ganze? „Im Prinzip ist es nichts anderes als eine gezielte Verstärkung bzw. Unterstützung körpereigener Reize von außen. Das große Geheimnis liegt in der besonderen Kombination aus Mikrostromimpulsen und zarten Vibrationen. Der Organismus reagiert darauf mit einer Mehrdurchblutung der behandelten Gesichtspartien und unterstützt sämtliche Stoffwechsel- und Heilungsprozesse. So werden auch der Lymphfluss und die körpereigene

UMSTYLING mit Wow-Effekt

In einer einzigartigen Behandlung zeigt Nicole Bittner ihren Kundinnen, wie sie das Beste aus sich herausholen können und beweist damit einmal mehr: Schönheit ist keine Frage des Alters. Die OBERÖSTERREICHERIN verlost ein exklusives Umstyling.

Text: Laura Zapletal Fotos: Tobias Rathmair, NB Styleclub

Es ist der Wunsch nach Veränderung, nach typgerechter Beratung und vor allem nach mehr Wohlbefinden, der Kundinnen zu Nicole Bittner bringt. Die Geschäftsführerin von NB Styleclub in Steyr hat es sich zur Aufgabe gemacht, Frauen zu ihrer wahren Schönheit zu verhelfen. „Viele meiner Kundinnen haben schon eine jahrelange Suche nach dem passenden Styling hinter sich. Im Zuge einer Metamorphose (zu deutsch: Verwandlung) zeige ich ihnen, mit welchem Schnitt, Farbakzent und Make-up sie ihre Vorzüge perfekt betonen können“, so die Friseurmeisterin und Stylistin. Das Angebot, das sich speziell an Frauen ab 60 richtet, erfreut sich seit dem Startschuss vergangenen Frühling großer Beliebtheit.

In den besten Händen. Einmal im schönen Ambiente des Friseursalons in Steyr Platz genommen, erwartet die Frauen zunächst eine professionelle Beratung. „Mir ist wichtig, dass sich die Kundinnen mit dem Ergebnis rundum wohlfühlen. Bevor wir also losgehen, erfahren sie in einem ausführlichen Beratungsgespräch, was sie heute in puncto Styling erwartet“, verrät der Profi. „Die meisten lassen mir aber freie Hand und sind dankbar, die Verantwortung an eine erfahrene Stylistin abgeben zu können.“ GEWINNDie OBERÖSTER- SPIEL REICHERIN verlost eine exklusive Metamorphose-Behandlung im Wert von € 310. Das Umstyling findet am 6. September in NB Styleclub Steyr statt und wird von einem Foto- grafen begleitet. Das Gewinnspiel finden Sie unter: www.dieoberoesterreicherin.at. Teilnahmeschluss: 25.8.2022.

Wow-Effekt garantiert. Umso größer ist dann der Wow-Effekt, wenn sich die Kundinnen topgestylt mit neuer Frisur und typgerechtem Make-up das erste Mal im Spiegel sehen. „Die Freude und Begeisterung der Frauen über ihren neuen Look erfüllt mich immer wieder aufs Neue“, schwärmt Bittner und ergänzt: „Ich bin davon überzeugt, dass wir erst richtig aufblühen können, wenn wir lernen, unsere Vorzüge in Szene zu setzen.“

YouTube: Metamorphose Nicole Bittner www.styleclub.at

Mit einer Metamorphose möchte Nicole Bittner ihren Kundinnen neuen Lebensmut geben.

Who needs Sherlock? We have OBSERV®!

Wir alle wünschen uns immer eine strahlende und gesunde Haut. Aber das ist nicht so leicht! Stress, Schlafmangel, belastende Umweltfaktoren und UV-Strahlung können das umwerfende Strahlen verblassen lassen.

Christina Nohel, Inhaberin von „nohel der schönheitssalon“, und ihr 7-köpfiges Hautspezialistinnen-Team, bringen die Zukunft Ihrer Haut ans Licht. Hier beginnt die Lichtreise durch die verschiedenen Hautschichten. Durch die bildbasierte Hautanalyse mit patentierter Fluoreszenz-Technologie geben Aufnahmen des gesamten Gesichts Einblick in die wahren Bedürfnisse Ihrer Haut. So können wir gemeinsam einen individuellen und maßgeschneiderten Plan erstellen. Mit Vorher-Nachher-Bildanalysen, die wir per E-Mail auf Ihr Handy senden, begleiten wir den Weg zur besten Version Ihrer Haut. Die Kombination aus patentierter Fluoreszenz-Technologie und verschiedenen Licht- und Polarisierungsfiltern zeigen den Hautzustand klar. So können selbst unsichtbare Ausprägungen und zukünftige Hautprobleme aufgespürt werden, die noch gar nicht an der Oberfläche sichtbar sind. Lassen Sie sich beraten und genießen Sie zu Ihrem First-Time-Treatment eine kostenlose bildbasierte Hautanalyse im „nohel der schönheitssalon“.

KONTAKT

Hauptstraße 61, 4040 Linz Mo. bis Fr.: 08:30 – 19 Uhr Tel.: 0660/669 6399 www.nohel.at

Made in Nature

Bioemsan – das ist probiotisch zertifizierte Bio-Kosmetik aus Österreich, die weitergeht. Hochwirksame, natürliche Rohstoffe wie Wildblüten und Manju Meersalz werden mit effektiven Mikroorganismen ergänzt und machen die Pflege zu einem reichhaltig-intensiven Hauterlebnis.

Die OBERÖSTERREICHERIN verlost 3 x bioemsan-Packages bestehend aus 1 x Sonnencreme SPF15, 1 x Sommerpflege Sanddorn-Jojoba sowie 1 x Sonnenpflegeöl Sanddorn-Olive. Das Gewinnspiel finden Sie unter www.dieoberoesterreicherin.at. Teilnahmeschluss ist der 13. Juli 2022.

GEWINNSPIEL

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

TIPP

Das Kult-Produkt von MAVALA!

Weiche und brechende Fingernägel? Die Nagelspitze ist der schwächste Teil des Nagels und bricht leicht ab. Daher muss sie gestärkt werden. MAVALA Scientifique K+ ist ein einziehender Nagelhärter, welcher die Qualität der Nägel verbessert und diese vor dem Absplittern schützt. Schnelles Einziehen und einfaches Auftragen. Ohne Formaldehyd. www.mavala.at

WOHNEN

„Einfachheit ist die höchste Stufe der Vollendung.“

Leonardo da Vinci (italienischer Maler, Bildhauer und Architekt)

Stilvolles Wohnen

© RABART „Das kreative Kompliment am Welserberg“ lässt keine Wünsche offen.

Der dreigeschossige Wohnbau plus Dachgeschoss entsteht am Welserberg 2A nahe dem Golfplatz von Kematen/Krems. Das südseitig ausgerichtete Grundstück wird mit 25 Eigentumswohnungen bebaut. Die Wohneinheiten sind in Größen von 70 bis 120 Quadratmeter erhältlich, die Einheiten unterteilen sich in drei bis fünf Raumwohnungen. Alle Wohnungen sind mit Freiflächen in Form von Gärten, Loggien und Terrassen ausgestattet. Ebenso am Puls der Zeit bei diesem Projekt ist die Wärmeversorgung, ein regionaler Betreiber liefert CO2-reduzierte Nahwärme. Fertigstellung: Herbst 2023. www.rabart.at

ES WERDE LICHT!

Ob als kleine Leselampe auf dem Nachttisch, große Leuchte im Wohnzimmer oder an der Haustür als Empfang – die drolligen Figuren zaubern die finnische Märchenwelt an die für sie vorgesehenen Orte. Die Moomintroll-Lampe ist angelehnt an den fiktiven Moomin-Charakter der finnischen Schriftstellerin und Künstlerin Tove Jansson. Erhältlich auf

www.koti-ahrensburg.com

© www.koti-ahrensburg.com © Christof Huemer

Von Oberösterreich nach Mailand

Was haben von Hand plissierte Samtkissen, eine Software für Akustikplanung, Lampen aus feinstem Kunststein und Radaufbewahrungsmöbel gemeinsam? Richtig, sie alle sind designt und hergestellt in Oberösterreich. Ihre Macher, die vier Interior-Unternehmen kantiq, VRASQA, HUBFOUR und U.W.S nahmen sich die Mailänder Möbelmesse im Juni jetzt zum Anlass, um ihre einzigartigen Produkte der internationalen Designszene vorzustellen. Unterstützung erhielten die jungen Macher dabei von Creative Region, die den Designern unter anderem einen als Ausstellungsfläche umgebauten Foodtruck zur Verfügung stellten. Mit diesem tourten die Unternehmer durch die Mailänder Metropole und zogen dabei das Interesse der Passanten auf sich. „Als Brand zu inspirieren und selbst Inspiration zu finden – dafür ist Mailand ideal“, schwärmen kantiq-Gründerinnen Tanja Linke und Elisabeth Valerie Maurer, die in Mailand ihre neueste Kissen-Kollektion „Lou Salomé Yellow“ präsentierten.