Volumen Vo Haar, Mode & Styling
Ausgabe 3 | Herbst 2016
Puresrs Genu ten die Das bieerwöhnV KLIPP chen! wo
Mehr
Farbpower
Der schnelle Farbkick mit Colour Refresh Haarmasken von Maria Nila.
Hilfe bei Haarproblemen
Sieben Haarsünden
Das sollten Sie Ihrem Haar nicht antun!
Was ist bei Haarausfall wirklich wirksam?
Coverbild: ©Goldwell
Mein Style
Trendlooks
Volumen und viel Bewegung sind angesagt.
Ich bin KLIPP. Weil ich glückliche Mama und erfolgreiche Frisörin bin. Eva (Frisörin)
JETZT WIEDER EINSTEIGEN! frisörjob.at
EDITORIAL
INHALT
5 Ganz mein Style
MIT VIEL BEWEGUNG und farbschön geht’s in den Herbst.
KLIPP Gründer und Geschäftsführer Ewald Lanzl
Der Erfolg eines Unternehmens hängt auch davon ab, ob und welche Werte wichtig sind. Werte zeigen, wofür wir stehen und was von und an einem Unternehmen geschätzt wird! Wir sind KLIPP – das bedeutet für uns: Wir lieben unseren Beruf, wir arbeiten gerne, haben Spaß an dem, was wir tun, und wir gehen positiv an Dinge heran. Wertschätzung und Vertrauen sind die Grundlagen dafür, wie wir im Team miteinander umgehen. Freude an der Arbeit und Begeisterung sind es, die unser Engagement stärken und unsere Arbeit erfolgreich machen. Unsere Salonleitertagung in Bad Gastein war eine gute Gelegenheit, uns im Team mit den KLIPP Werten auseinanderzusetzen. Denn Werte sollen nicht Worthülsen sein, sondern müssen tagtäglich gelebt werden. Nur wenn MitarbeiterInnen und Geschäftsführung Ideen einbringen und mitgestalten, können Werte lebendig bleiben. Das spüren Sie als Kundin und Kunde auch im Salon: Bei KLIPP sind Frisörinnen und Frisöre mit Leidenschaft bei der Sache und sie haben Spaß an dem, was sie machen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Herbst und viel Freude mit der aktuellen Volumen!
l
Goldwel
Foto: ©
14 Produkt-Check
TOP-PERFORMER Goldwell Stylingprodukte in neuem Design.
16 Mehr Farbpower
COLOUR REFRESH Haarmasken, Stylingund Pflegeprodukte von Maria Nila.
Foto: KLIPP
28 Hilfe bei Haarsorgen
DAS HILFT BEI HAARAUSFALL, n. Schuppen und Kopfhautprobleme
32 Das tut natürlich gut
BÜRSTENMASSAGEN UND Yelasai-Pflegeöle bei den KLIPP Verwöhnwochen genießen.
36 7 Haarsünden
a yrin Kolt /Lia k c o t tters : shu Foto
DAS SOLLTEN SIE Ihrem Haar nicht antun!
50 Haaroskop und Mondtage
DIE STERNE BERATEN bei haarigen Entscheidungen.
Ihr Ewald Lanzl
+ Ihre Gutscheine auf Seite 27! FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: KLIPP Frisör GmbH, Klippstraße 1, A-4600 Thalheim/Wels; Tel.: 0 72 42/657 55; Fax: 0 72 42/444 10; info@klipp.at, www.klipp.at; Fotos: KLIPP (sofern nicht anders angegeben); Redaktion & Produktion: Corporate Media Service GmbH
Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.
VOLUMEN 3
MARIA NILA
COLOUR REFRESH
REGISTERED WITH
Le a ping Bunn y | Peta | V eg a n Societ y
SULPHATE & PARABEN FREE
100% VEGAN
PRODUCED IN SWEDEN
TreNDS
Ganz mein Style! Der Herbst kommt in Schwung: Locken und Föhnfrisuren sorgen für Bewegung, Sleeklooks spielen ihren Farbglanz aus und Männer tragen längeres Haar.
Foto: ©Goldwell
Vielseitige Herbststyles. Volumen
und Bewegung sind die großen Haarthemen in diesem Herbst – so zeigen sich Bobs, Shortcuts oder langes Haar mit trendigen Locken oder mit viel Volumen in Form geföhnt. Alle Frisuren wurden mit StyleSign-Produkten von Goldwell gestylt, Tipps zur passenden Stylingunterstützung finden Sie übrigens ab Seite 14. Was die Farbe betrifft, geben warme Nuancen wie Schokoladebraun, Kupfer oder Honigblond den herbstlichen Ton an. Farbreflexe und Strähnen sorgen für ein harmonisches Farbenspiel.
Eine runde Sache Viel Volumen, warmes Dunkelbraun und üppige Locken geben diesem Bob seinen besonderen Charme. Der Pony bekommt seine Bewegung durch sanfte Stufen.
VOLUMeN 5
TRENDS
6 VOLUMEN
Fotos: ©Goldwell
Taffer Shortcut Alles nach vorne ist das Haarmotto für diesen Look in Weißblond. Das längere Deckhaar wird voluminös geföhnt und nach vorne gestylt. Ohne Bewegung geht hier gar nichts, ein lässiger Undone-Style ist gefragt.
TRENDS
Smarter Sleeklook Glatt und glänzend geizt dieser Longcut nicht mit seinen Reizen. Auch er zeigt sich dank dezenter Stufen sanft bewegt. Strahlendes Kupferrot mit braunen Farbrefl eFarbreflexen komplettiert den Herbstlook.
VOLUMEN 7
TRENDS
8 VOLUMEN
Fotos: ©Goldwell
Weiß setzt sich in Szene Diesen Bob muss man einfach mögen – mit viel Schwung und voluminös geföhnt ist er ein echter Hingucker. Nicht ganz unschuldig daran ist sein strahlendes Weiß – eine der wohl coolsten Haarfarben in diesem Herbst.
TRENDS
Die Legende lebt Der wohl beliebteste Trendlook der 50erund 60er-Jahre, der Pagenkopf, erlebt jetzt sein Revival. Der kinnlange Bob feiert als glatt geföhnte Frisur in warmen Brauntönen ein glänzendes Comeback.
VOLUMEN 9
TRENDS
Fotos: ©Goldwell
Einfach verlockend Keine Frage, voluminöse Locken sind Fixstarter in diesem Herbst. Als wahre Prachtlocken wirbeln sie hier einiges durcheinander. Ein leuchtendes Rotblond setzt zusätzlich aufregende Farbakzente.
10 VOLUMEN
TRENDS
Fotos: ©Goldwell
Zarte Versuchung Glatt läuft´s hier, was das Haar betrifft, nur am Oberkopf. Ab dem Kinn sorgen sanfte Wellen für Bewegung. Das wunderschöne Honigblond glänzt mit dezenten Strähnen in warmen Nuancen.
VOLUMEN 11
TRENDS
12 VOLUMEN
Fotos: ©Goldwell
Lässige Locken Ja, hier gibt´s viel zu sehen: Ein Bob outet seinen Träger als Trendsetter und präsentiert sich in gefragter Schulterlänge. Mit Locken und leichtem Undone-Touch zeigt er seine verspielten Seiten.
TRENDS
Noble Zurückhaltung Immer schön cool und flexibel fl exibel bleiben – mit diesem Look kein Problem. Das längere Haar kann mit Gel im dezenten Wetlook nach hinten gestylt werden und mit Grau liegt auch Mann diesen Herbst absolut im Trend.
VOLUMEN 13
PRODUKT-CHECK
300 ml
€ 1370
Perfect Hold
Big Finish Was: mikrofeiner Haarspray, für alle Haartypen geeignet. Haltegrad 4 Wofür: Schenkt kraftvollen Halt, Fülle und Volumen. Anwendung: Wird im Finish ins trockene Haar gesprüht. Experten-Tipp: „Ich empfehle den Big Finish auch gerne speziell für den Herbst, er schützt das Haar nämlich auch vor hoher Luftfeuchtigkeit“, verrät Pamela.
In neuem Design bieten die fünf Topseller der StyleSign-Serie von Goldwell für sie und ihn sowie für jeden Look die passende Stylingunterstützung.
14 VOLUMEN
Fotos: ©Goldwell
Top-Performer
PRODUKT-CHECK
Creative Texture
Roughman
Was: cremige Stylingpaste, Haltegrad 4 Wofür: Für alle matten Styles geeignet. Gibt dem Haar sofort Halt und Kontrolle, selbst starkes Haar wird den ganzen Tag zuverlässig diszipliniert. Anwendung: Mit den Fingern im feuchten oder trockenen Haar verteilen und das Haar anschließend in die gewünschte Form bringen. 100 ml Experten-Tipp: „Ich empfehle den Roughman im 10 € 15 Salon gerne“, erzählt Marina, „weil er ein wirklich kreatives Produkt ist, mit dem man nach Lust und Laune individuelle Styles formen kann.“
Just Smooth
Sleek Perfection
Creative Texture
Unlimitor
Was: Sprühwachs, Haltegrad 4 Wofür: Schenkt kreativen Stylings mit Struktur die nötige Kontrolle. Anwendung: Kann ins feuchte oder trockene Haar gesprüht werden – kurz schütteln und aufsprühen. Experten-Tipp: Simone schätzt am Unlimitor vor allem das natürliche Haargefühl, das er hinterlässt: „Das Haar bleibt schön trocken, klebt nicht und bekommt trotzdem lang haltenden, zuverlässigen Halt.“
EX
P ER TE
N -T EA M
Was: Spray-Serum für Sleek Looks Wofür: Schenkt beim Arbeiten mit Glätteisen lang haltende, seidige Glätte. Dank des Hitzeschutzes ist besonders haarschonendes Arbeiten möglich. Anwendung: Das Spray-Serum 150 ml wird während des Glättens nach und nach auf das vorgetrocknete € 1570 Haar gesprüht. Experten-Tipp: Zur Anwendung hat Annemarie noch einen wichtigen Tipp 100 ml parat: „Beim Glätten, Kreppen oder beim Einsatz eines Ein Serienspecial von € 1920 Lockenstabs muss das Haar KLIPP Salonleiterin immer trocken sein – also unbeAnnemarie, Frisörin Marina, dingt vorher gut trocken föhnen!“ Prozess Coach Pamela und Fachtrainerin Simone (v. l.). Foto: KLIPP
Fotos: ©Goldwell
ULTRA VOLUME
LAGOOM JAM
Was: Sofort Effekt Gelee, Haltegrad 4 Wofür: Schenkt langhaltend – bis zu 24 Stunden – Volumen und Fülle. Anwendung: Zum Föhnen oder Stylen ins feuchte oder trockene Haar einarbeiten. Experten-Tipp: „Ein echtes Lieblingsprodukt und dazu vielseitig einsetzbar“, fällt Pamela spontan zum Lagoom Jam ein.
gang mit Tipps zum richtigen Um Frisörblog im es t gib n äte Stylingger .at/ lipp g.k blo unter friseur ck-1 stylinggeraete-im-che bzw. 2 150 ml
€ 1490 Erhältlich im KLIPP Salon und auf www.frisörprodukte.at, solange der Vorrat reicht. Fotos: ©Goldwell (5) VOLUMEN 15
HAARGENAU INFORMIERT
dig
efresh Colour R lung d n Beha it
m P Salon im KLIP uf Seite 27 a in e ch ts Gu ,90 nur € 9 5,90
statt € 1
16 VOLUMEN
Aufregend tren
mit Bright
Red
Fotos: KLIPP, Maria Nila
Mut zur Farbveränderung: Die Colour Refresh Haarmasken von Maria Nila gibt es für zu Hause oder als Farbdienstleistung in jedem KLIPP Salon.
HAARGENAU INFORMIERT
Farbpower! Strahlender Farbglanz ohne Colorieren oder Blondieren? Die Colour Refresh Haarmasken von Maria Nila sind für jeden Farbwunsch zu haben!
Der schnelle Farbkick! Die Colour Refresh Haar-
masken bringen im Handumdrehen Farbe, die sich nach vier bis zehn Haarwäschen wieder auswäscht, in Ihr Haar. Ergänzend gibt es von Maria Nila vier wohltuende Pflegeserien, abgestimmt auf die jeweiligen Haarbedürfnisse und – ganz neu – Stylingprodukte für Ihre Wunschlooks.
o Pr
du
ktinf
o M a ri a N
il a
Die Colour Refresh Haarmasken frischen die eigene Haarfarbe auf, können Haare aber nicht aufhellen. Alle Colour-, Pflege- und Stylingprodukte von Maria Nila sind paraben- und sulfatfrei. Sie bestehen zu 100 % aus veganen Inhaltsstoffen und wurden nicht an Tieren getestet. Wertvolles Arganöl, Granatapfelextrakte oder Aloe-Vera-Extrakte pflegen das Haar und schenken Farbglanz.
Starke Herbsttöne schlägt KLIPP Model Julia mit Bright Red an. Die intensive Farbnuance kam auf Julias hellrotem Haar pur zum Einsatz und verwandelte den hellen Rotton in ein intensiv leuchtendes Farberlebnis. Das Maria Nila Styling Mousse, ein Volumen spendender Föhnschaum, lässt die Farbe zusätzlich glänzen. Fazit: Nie war rotes Haar aufregender! VOLUMEN 17
HAARGENAU INFORMIERT
Ein traumhaft schönes
Farberlebnis mit Vivid
Violett
Ein kühles Blond mit türkisen Strähnen war der Ausgangspunkt für Leas wunderschönen Haartraum. Das Vivid Violett konnte sich auf dem hellen Haar in ganzer Pracht entfalten. Die intensive Farbnuance wurde für den pastelligen Touch mit White Mix gemischt. Fürs Lockenstyling kam die Salty Cream zum Einsatz, sie sorgt für schön definierte Locken und gibt ihnen zusätzliche Fülle.
Maria Nila: Pf legee und Stylinngg Die Stylingprodukte Für ein glänzendes Finish, herrliches Volumen oder natürlich schöne Looks gibt es jetzt Haarsprays, Stylingcremen und Föhnschaum von Maria Nila auf www.frisörprodukte.at!
18 VOLUMEN
p
ng
HAARGENAU INFORMIERT
Strahlender
Farbglanz
mit Bright
Copper
Warum Blondieren oder Färben, wenn es auch viel einfacher geht? Rotblonde Pigmente schenken Anitas Haaren den verführerisch leuchtenden Farbglanz. Auch die Strähnen bekamen durch die Farbauffrischung neue Intensität und setzen wieder schöne Akzente. Im Finish sorgt der Maria Nila Volume Spray für Halt und schöne Fülle und verleiht zusätzlichen Glanz.
perfekt auf einander abgestimmt
Weitere Infos zu Maria Nila gibt es im Frisörblog unter
friseurblog.klipp.at/ maria-nila-farbauffrischung
Die Pflegeserien Auf www.frisörprodukte.at gibt es auch vier Pflegeserien, die für unterschiedliche Haarbedürfnisse konzipiert wurden und dazu optimal auf die Colour Refresh Serie abgestimmt sind!
VOLUMEN 19
STEP BY STEP
Fot
300 ml
Das Miniglätteisen von Rondo liegt gut in der Hand und bringt seidige Glätte ins Haar. Dank der kleinen Platten kann man auch nahe am Haaransatz glätten.
€ 27,20
€ 15,90
Musterzopf
€ 2,20
Alle Produkte erhältlich auf www.frisörprodukte.at und in allen KLIPP Salons.
20 VOLUMEN
Foto: shutterstock/ Humberto Vidal
Rastazopfgummis sind ideal, um Zöpfen oder Hochsteckfrisuren fast „unsichtbaren“ Halt zu geben. 100 Stk.
1
Damit das Ha ar am Oberkopf seid ig glatt glänzen kann, können Sie es vor dem Binden de s Zopfes mit ein em Glätteisen glä tten.
Der Osis Session Label Haarspray gibt im Finish den nötigen Halt und schenkt schönen Glanz.
r Foto: Herstelle
Foto: Schwarzkopf
o: r ond o
Fotos: KLIP
Den richtigen Dreh, Rastazopfgummis und etwas Fingerfertigkeit – mehr braucht es nicht, um diesen Traumzopf zu binden, mit dem Sie im Herbst auf jeden Fall glänzen.
P
So schön verspielt
Auch Bloggerin Chiara Ferragni weiß die Reize eines verspielten Zopfes zu schätzen: Sie zeigte sich mit einer locker geflochtenen Variante in New York.
STEP BY STEP
So geht ‘s! 2
Binden Sie zwei Strähnen zu einem Zopf. Ziehen Sie diesen von vorne nach hinten über den Abbund.
4
3
Fassen Sie einige Zentimeter darunter wieder zwei seitliche Strähne mit dem Zopf zu einem Abbund zusammen.
Fotos: istock/RKaulitzki, KLIPP
5
Teilen Sie den Abschnitt zwischen den beiden Zopfgummis in der Mitte. Ziehen Sie das Ende des Zopfes von vorne nach hinten durch das Loch. Schieben Sie den Zopfgummi etwas nach oben.
Wiederholen Sie Step 3 und 4 bis zum Nacken, ab hier wird nur noch der Zopf (ohne weitere Strähnen) durch den Abbund gezogen. Fixieren Sie den Zopf am Ende mit einem Zopfgummi.
VOLUMEN 21
STEP BY STEP
Im Herbst wird geflochten! Manchmal muss es einfach etwas Besonderes sein. Step by step gelingt diese bezaubernde Flechtfrisur ganz einfach – und wird zum Hingucker auf jedem Herbstfest oder Event!
1 vor Sprühen Sie den dem Föhnen ray Sp o G & Blow r, aa H e ht ins feuc fen damit die of rtien fallenden Pa n hö sc ch dana hten glänzen. Flec chten Sie an der re Zopf Seite einen Sie n re ie fix d un m ne ei it ihn m ummi. Rastazopfg
P
Der Blow & Go Express Föhnspray von Schwarzkopf verkürzt die Trockenzeit beim Föhnen, verhindert Frizz und verbessert die Stylingkontrolle. 200 ml um € 14,90
€ 1,50
100 Stk.
€ 2,20
Alle Produkte erhältlich auf www.frisörprodukte.at und in allen KLIPP Salons.
Auch auf den Catwalks sind geflochtene oder kunstvoll gedrehte Haare eine gern gesehene Haarspielerei. Sie geben festlichen Styles Glamour, bezaubern mit dem gewissen Etwas und sind echte Eyecatcher. Kein Wunder, dass die spanische Designerin Patricia Avendaño ihr Model mit dieser Variante eines Haarkranzes so wirkungsvoll in Szene setzt.
Fotos: istock/yxowert, shutterstock/catwalker
eller Foto: Herst
Haarklemmen (12 Stück/Pkg.)
Ein reizender Blickfang Die kleinen Rastazopfgummi, die es in verschiedenen Farben gibt, sind der ideale Abschluss jeder Flechtfrisur, da sie im Haar fast unsichtbar bleiben.
22 VOLUMEN
Foto: Hersteller
Foto: Schwarzkopf
Fotos: KLIP
STEP BY STEP
So geht ‘s! 2 ks Nehmen Sie lin e rti pa ar Ha e ein Sie und flechten l sie vom Scheite weg seitlich ebenfalls zu einem lockeren Zopf, den Sie mit einem mi Rastazopfgum . en ieß hl versc
Führen Sie zuerst den linken Zopf um den Hinterkopf und legen Sie danach den rechten locker darüber. Stecken Sie alles mit Haarklemmen fest.
3
4 Lockern Sie die Flechtung der Zöpfe vorsichtig etwas. Lassen Sie die Zopfenden offen nach unten fallen.
STARSTYLE
Echte Flechtfans
E
b elga Este terstock/H Foto: shut
v. l.: Kelli Berglund, Sophie Turner, Bella Thorne und Tori Spelling lieben Flechtereien.
gal, ob als trendiges Detail zu offenem Haar, ob als pompöser, kunstvoll gesteckter Kranz oder als lässiger Zopf: Kreative Flechtfrisuren sind einfach etwas ganz Besonderes. US-Schauspielerin Kelli Berglund, Hauptdarstellerin in der Disney-Sitcom „S3 – Stark, schnell, schlau“, bewies in Hollywood besonderes Premieren-Feingefühl und kombinierte zarte Cornrows zu ihrem offen fallenden Haar. Ihre britische Schauspielkollegin Sophie Turner ging hingegen gleich aufs Ganze und zeigte sich
24 VOLUMEN
bei der „Game of Thrones“-Premiere mit üppigem Haarkranz. Ebenfalls auf Flechten und Hochstecken setzte Schauspielerin Bella Thorne und präsentierte in L.A. eine wunderschöne Haarspielerei: Geflochtene Haarsträhnen durchziehen ihren hoch angesetzten Dutt. Etwas lässiger zeigte sich „Beverly Hills, 90210“-Star Tori Spelling bei den Kids’ Choice Awards in L.A.: Ihr locker geflochtener Fischgrätenzopf passte perfekt zum lässigen Event.
Foto: shutterstock/Featurefl shutterstock/Featureflash ash Photo Agency
te Foto: shut
rstock/Fea
tureflash
Photo Age
ncy
Foto: shutterstock/ eatureflash Photo Agency
Wallende Luxusmähnen am Red Carpet kennen wir mittlerweile. Wer auffallen will, muss sich mehr einfallen lassen: Flechtfrisuren sind originell und ziehen bei festlichen Events mit Sicherheit alle Blicke auf sich.
MODE
Strickpullover und Schals mit trendigen Karos passen perfekt zu lässigen Lederjacken (alle gesehen bei s.Oliver).
Haarklammern in trendiger Metalloptik (silber/schwarz oder mokka/gold) gibt’s in allen KLIPP Salons und auf www.frisörprodukte.at. Fotos: shutterstock/FashionStock.com, Humanic, s.Oliver
Foto: shutterstock/Featurefl shutterstock/Featureflash ash Photo Agency
Iijin (Bild li.) setzte auf der New York Fashion Week alles auf kariert. Die VelourslederStiefelette von Humanic punktet ebenfalls mit Karos, der elegante Shopper von Armani dagegen mit trendigem Streifendesign (Bilder unten).
Von wegen kleinkariert! Es wird nicht langweilig: Karos in allen Varianten, zwei- oder mehrfärbig, begleiten uns in den Herbst und Lederjacken feiern ein Comeback.
Die Schnitte werden länger, Mäntel und Pullover werden oversized getragen, selbst Ärmel dürfen weit und lang ausfallen. Dunkle Rot- und Blautöne oder Grau in allen Schattierungen – farblich startet der Herbst gedeckt. Ein kräftiges Rot oder Metallic sind dazu das Kontrastprogramm. Karomuster zeigen sich kreativ neu interpretiert oder traditionell gemustert, für weiteren modischen Gesprächsstoff sorgen Streifen. VOLUMEN 25
Drei Tipps für hairliches Herbstvergnügen Edles Haarparfum, süße Tangle Teezer und praktisches Haaransatz Make-up – viel Neues wartet jetzt darauf, entdeckt zu werden! auch erhältlich auf
Mit dem süßen Design machen sich die Hello Kitty Tangle Teezer Entwirrungsbürsten rasch Freundinnen. Die praktischen Compact Styler finden in jeder Handtasche Platz und entwirren das Haar in gewohnt sanfter Weise.
Hair Touch Up, das erste professionelle Haaransatz Make-up von L’Oréal Professionnel, kaschiert mit einmal Aufsprühen den Haaransatz bis zur nächsten Coloration. 75 ml € 10,90 Erhältlich* in Mahagoni, Hellbraun, Braun, Schwarz und Dunkelblond.
* Nur im Onlineshop erhältlich, alle anderen Produkte sind auch in den KLIPP Salons erhältlich. Gültig, solange der Vorrat reicht.
HERBSTTIPPS
✃
€ 17,50
Vier edle Düfte aus dem Hause Goldwell geben jetzt dem Abschluss Ihres Stylings eine ganz besondere Note! Die Kerasilk-Haarparfums machen mit orientalischen Duftnoten, sinnlichen Magnolien-JasminKompositionen, frischen FreesienLilien-Nuancen oder edlen Rosendüften mit weißem Moschus den Herbst noch schöner. Pro Stk. € 29,50 26 VOLUMEN
Foto: shutterstock/Zoom Team, Hersteller
✃
Gutschein gültig von 05. 09. 2016 bis 12. 11. 2016
GUTSCHEIN mit Naturborsten, empfehlenswert für Kopfhautmassagen
7,
50 statt 9,
Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons oder auf www.frisörprodukte.at gültig. Solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.
2
100000
005826
Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at
✃
Gutschein gültig von 01. 10. 2016 bis 30. 11. 2016
GUTSCHEIN Maria Nila Colour Refresh Salonbehandlung
9,
90
Foto: KLIPP
KLIPP Salons erhältlich. Gültig, solange der Vorrat reicht.
Auch auf www.frisörprodukte.at einlösbar: Code PALI2V im Warenkorb angeben.
50
Foto: comair
Hochwertige Palisanderbürste
,90 statt 15
Nur in Verbindung mit Haarwäsche und Föhnen möglich. Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in allen KLIPP Salons gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.
2
100000
005833
Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at
✃
Gutschein gültig von 05. 09. 2016 bis 12. 11. 2016
eam, Hersteller
GUTSCHEIN
4,–
für Ihren Online-Einkauf Auf www.frisörprodukte.at einlösbar: Code 4EUROV im Warenkorb angeben.
Einzulösen nur im KLIPP Onlineshop unter www.frisörprodukte.at. Nicht einlösbar auf KLIPP Frisörund Traumlookgutscheine und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Aktionen. Pro Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Bareinlösung. Druckfehler vorbehalten. Kein Mindestbestellwert.
HAARGENAU INFORMIERT
Haare bestehen aus Keratin, also aus verhornten Zellschichten. In der Haarzwiebel bilden sich permanent neue Zellen, dadurch wird das Haar nach oben gedrückt – es wächst!
HAARSCHAFT
Der Haarschaft ist der sichtbare Teil des Haares, der aus der Haut herausragt. Im oberen Drittel der V Haarwurzel beginnt der Verhornungsprozess des Haares.
TALGDRÜSE ALGDRÜSE
In den Talgdrüsen T wird eine fettartige Substanz gebildet. Der Talg T verleiht dem Haarschaft Glanz und Geschmeidigkeit.
HAARWURZEL HAAR
Fest in der Haut verankert ist die Haarwurzel. Sie ist von NerNer venfasern umgeben, daher auch schmerzempfi schmerzempfindlich, und beinhaltet Pigmentzellen, die für die Haarfarbe verantwortlich sind.
HAARMUSKEL
Haarmuskeln setzen am äußeren Rand der Haare an. Bei Kälte oder Gefühlsregungen richten sie das Haar auf – uns stehen im W wahrsten Sinn des Wortes die Haare zu Berge.
HAARZWIEBEL
Die knollenartige Verdickung V am Ende der Haarwurzel nennt man Haarzwiebel. Hier werden Sauerstoff und Nährstoffe aus der Blutbahn aufgenommen.
Fotos: shutterstock/Now Design, istok/russaquarius Goldwell, Schwarzkopf Professional, Comair
Wie gut kennen Sie Ihr Haar?
Vieles in unserem Haarleben spielt sich im Verbor Verborgenen ab – Grund genug, unser Haar und Haarpr Haarprobleme einmal genauer unter die Lupe zu nehmen.
HAARGENAU INFORMIERT
Sensible Haut und strapaziertes Haar ZU TROCKEN ODER ZU FETTIG
Wenn die Talgdrüsen zu wenig Talg produzieren, hinterlässt das Spuren: Die Kopfhaut bekommt zu wenig Feuchtigkeit und trocknet aus. Wird hingegen zu viel Talg über die Haut ins Haar weitertransportiert, wirkt das Haar fettig. Häufiges Waschen, falsche Pflegeprodukte oder falsche Ernährung können die Ursachen sein. ★ Trockenes Haar ist meist langes Haar, das oft chemischen Behandlungen oder Umwelteinflüssen ausgesetzt ist. Es ist spröde und strohig. Die Schuppenschicht ist aufgeraut und dadurch kann das Licht nicht mehr reflektiert werden, das Haar wirkt glanzlos. Es benötigt intensive Feuchtigkeitskuren, wie z. B. die Kerasilk Reconstruct intensive Feuchtigkeitsmaske, oder Haaröle, wie das Oil Miracle Rose Treatment von Schwarzkopf. Zusätzliche Kopfmassagen fördern die Talgproduktion, das Haar wird wieder geschmeidiger. ★ Fettiges Haar entsteht durch eine Überproduktion von Talg. Die Talgdrüsen können verstopfen, was wiederum zu Entzündungen führen kann. Schnell nachfettendes Haar sollte dennoch nicht täglich gewaschen werden, zum Kämmen sind Palisanderbürsten mit Naturborsten empfehlenswert, die überschüssigen Talg aufnehmen.
GEREIZTE KOPFHAUT
Eine gesunde Kopfhaut ist die Basis für schönes, gesundes Haar. Brennen, Jucken oder Rötungen können Symptome einer sensiblen, strapazierten Kopfhaut sein. Auslöser der Irritationen sind oftmals Stress, falsche egeErnährung oder ungeeignete Haarpfl Haarpflegeprodukte und Shampoos. ★ Juckende Kopfhaut wird durch Lotionen, wie etwa die Sensitive Soothing Lotion von Goldwell, beruhigt. Großen Einfluss auf Haut und Haar hat auch die Ernährung: Fisch, saisonales, regionales Obst oder Gemüse versorgen den Körper mit wichtigen Mineral- und Nährstoffen sowie Vitaminen.
SCHUPPEN
Erneuert sich die oberste, verhornte Hautschicht zu schnell, lösen sich ganze Zellverbände gemeinsam und werden als Schuppen sichtbar. Hormonschwankungen, aggressive Shampoos, Allergien oder Neurodermitis können hinter zu starker Schuppenbildung stecken. Fettige Schuppen machen sich als gelbliche Ablagerungen an Haar und Kopfhaut bemerkbar, trockene Schuppen rieseln als weiße Pünktchen vom Haar. ★ Meist bekommt man Schuppen mit AntiSchuppen-Shampoos, wie z. B. dem AntiDandruff Shampoo von Goldwell, gut in den Griff.
VOLUMEN 29
HAARGENAU INFORMIERT
Wirksame Hilfe bei Haarausfall HAARAUSFALL
PERÜCKEN UND HAARTEILE GEBEN WIEDER SICHERHEIT
Perücken helfen nach Chemotherapie oder schweren Krankheiten, sich schneller wieder wohlzufühlen. Haarteile verstärken dünnes Haar, geben ihm mehr Fülle und kaschieren kahle Stellen. ★ Perücken, wie im Bild rechts, sind so gut gearbeitet, dass man sie als solche kaum erkennt. Echt- oder Kunsthaarperücken von Gisela Mayer können in allen KLIPP Salons in gewünschtem Stil, in allen Haarfarben und -längen bestellt werden. Ihre KLIPP Frisörin hilft Ihnen gerne bei der Auswahl des geeigneten Modells.
30 VOLUMEN
DIE KUR GEGEN HAARAUSFALL
Eine sechswöchige Haarkur mit Aminexil-Ampullen wirkt Haarausfall entgegen. Der enthaltene Wirkstoff stimuliert die Aktivität der Haarwurzel und löst hormonell bedingte Verhärtungen um die Haarfollikel, sodass das Haar wieder Platz hat, um zu wachsen. Zusätzlich wird die Haarfaser wieder besser in der Kopfhaut verankert. ★ TIPP: Wer zweimal jährlich eine Aminexil-Kur vorsorglich anwendet, versorgt damit seine Kopfhaut mit wichtigen Nährstoffen. Denn nur auf einer gesunden Kopfhaut kann schönes, volles Haar wachsen!
Fotos: Gisela Mayer, L‘Oréal Professionnel, Goldwell
Durchschnittlich verlieren wir pro Tag 70 bis 100 Haare. Werden es plötzlich und über einen längeren Zeitraum auffallend mehr und wachsen die Haare nicht mehr nach, spricht man von Haarausfall. Es gibt viele Gründe und auch unterschiedliche Arten von Haarausfall: Bei Männern zeigt sich der Haarausfall oft als unliebsame Begleiterscheinung des Älterwerdens und ist somit ein kosmetisches Problem, aber keine Krankheit. gste entzündliche Erkrankung ist der Die häufi häufigste kreisrunde Haarausfall.. Eine mögliche Ursache dürfte in einer Störung des Immunsystems liegen. Bei diffusem Haarausfall verliert man am gesamten Kopf Haare, mögliche Auslöser sind Hauterkrankungen, Infektionen, Stress oder schlechte Ernährungsgewohnheiten. ★ Der Anti-Hairloss Spray von Goldwell kräftigt und stärkt das Haar, zudem regt er das natürliche Haarwachstum wieder an.
Die wirksame Lösung
gegen Haarausfall
Fotos: Gisela Mayer, L‘Oréal Professionnel, Goldwell
AMINEXIL ADVANCED
Erhältlich bei KLIPP und online auf www.frisörprodukte.at
Ich will vitales und volles Haar! Wenn der Körper seine innere Balance verliert, kann das auch zu Haarausfall führen. Natürliche Hilfe bieten die Haarpflegeprodukte von Yelasai. Ins Gleichgewicht kommen!
Ayurvedisch inspirierte Haarpflege kombiniert mit der Stimulation der Kopfhaut durch regenerierendes Bürsten – die Haarwuchsspezialisten von Yelasai setzen mit ihren Haarpflegeund Nahrungsergänzungsprodukten auf ein ganzheitliches Konzept. Das sanfte Einmassieren oder Bürsten mit speziellen Pali32 VOLUMEN
sanderbürsten und die wertvollen Kräuter- und Ölextrakte der Yelasai-Produkte aktivieren den Stoffwechsel und beschleunigen die Körperentgiftung. Der Haarboden wird besser durchblutet, was wiederum die Haarwurzeln reaktiviert. Wird diese Methode konsequent angewendet, zeigen sich die Haare fülliger, kraftvoller und dazu schön glänzend.
Natürlich wirksam und nachhaltig produziert – das ist das Geheimnis der Yelasai-Produkte! • Natürliche Inhaltsstoffe, ergänzt mit naturbelassenen, fermentierten Kräutern • Keine synthetischen Duft-, Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffe • Keine Erdölprodukte wie Paraffin und Mineralöl, Parabene, Silikone und PEG • Keine Hormone • Keine Nanopartikel • Tierversuchsfrei
Fotos: shutterstock/Valentyn Volkov, iprachenko, sacura, Arefyeva efyeva Victoria; Yelasai
Fotos: shutterstock/Syda Productions
KLIPP NEWS
NEU im KLIPP Onlineshop
Ayurveda Hair Active Tonic Das Tonic wird zwei Mal täglich sanft in die Kopfhaut massiert. Extrakte aus fermentierten Kräutern regen den Haarwuchs an. 100 ml € 113,90
Ayurveda Hair Active Spray Der Spray ist die Ergänzung zum Active Tonic. Er versorgt Kopfhaut und Haare mit Feuchtigkeit und wichtigen Mineralstoffen. 200 ml € 30,90
Das tut Haut und Haar gut! Die Kopfhaut- und Haarpflegeprodukte von Yelasai stärken das Haar und beruhigen die Kopfhaut mit wertvollen Kräuterextrakten.
*Auch im KLIPP Salon erhältlich
Ayurveda Hair Active Care Conditioner* Weizenkleie-Extrakt und RadieschensamenÖl pflegen die Haare glänzend, reduzieren Haarbruch und machen das Haar – ohne Silikone – leichter kämmbar. 200 ml € 23,90
Ayurveda Hair & Scalp Active Oil* Das Pflegeöl mit Sesam- und Olivenextrakten beruhigt gereizte Kopfhaut und schenkt dem Haar wieder Glanz. 30 ml € 26,90
Corialith Das basische Mineralstoffpulver mit wertvollen Samen und Kräutern wird in Wasser aufgelöst und getrunken. Zusätzlich wird der Körper mit Calcium, Eisen und Silicium versorgt. 250 g € 66,90
Ayurveda Lash Active Tonic Um das Wachstum der Wimpern oder der Augenbrauen gezielt anzuregen, wird das Tonic auf die betreffenden Stellen aufgetragen. 9 ml € 79,90
Ayurveda Hair Active Shampoo* Das milde Shampoo reinigt sanft, verleiht Volumen und kräftigt das Haar mit Steinpilzextrakten und ausgewählten Kräutern. 100 ml € 21,90
Ayurveda Body Active Neem Oil Das Bodyöl zieht sofort in die Haut ein, schenkt Feuchtigkeit und baut die Schutzschicht wieder auf. 50 ml € 31,90
Frisörexklusive Produkte ganz bequem online bestellen und nach Hause liefern lassen!
KLIPP NEWS
Einfach Platz nehmen und mit Haut und Haar genießen: Eine entspannende Bürstenmassage und eine sanfte Kopfhautmassage mit duftendem Haarpflegeöl tun gut! Während der KLIPP Verwöhnwochen von Mitte September bis Mitte Oktober wird jeder KLIPP Salon zur Wellnessoase: Nach einer professionellen Haarund Kopfhautanalyse stehen regenerierendes Bürsten und eine ayurvedische Kopfhaut-Ölmassage auf dem Programm. Die Kopfhaut wird zuerst mit einer Palisanderbürste – gegen die Haarwuchsrichtung – Die Massageöle von Yelasai pflegen mit hochwertigen Ölen (wie Färberdistelöl, Kokosnussöl, Borretschsamenöl oder Brokkolisamenöl) und kostbaren Pfl anzenessenzen. Pflanzenessenzen.
in Gutsche für erd n Palisa auf bürste 7! 2 Seite
VERWÖHNWOCHEN IN ALLEN KLIPP SALONS VON 19. 9. BIS 15. 10. 2016
Gönnen Sie sich eine ayurvedische KopfhautÖlbehandlung mit Haar- und Kopfhautanalyse und mit regenerierendem Bürsten zum Aktionspreis. Mehr auf www.klipp.at!
34 VOLUMEN
gebürstet. Talg wird so aus den Poren gedrückt und gut in die Haarlängen verteilt. Abgestorbene Hautzellen und Schlackenstoffe werden entfernt, die Kopfhaut ist wieder gut durchblutet. Anschließend wird ein Yelasai-Massageöl in die Kopfhaut einmassiert und nach kurzer Einwirkzeit mit Shampoo wieder ausgewaschen.
Foto: fotolia.com/Yuriy Shevtsov
Lassen Sie sich verwöhnen!
Baumwoll-Satin Bettwäsche: nur € 59,99 Verdunkelungsdekor: nur € 14,99
Exklusiver Gutschein für KLIPP-Kunden Service-Hotline: 05 0810 777
10,-
Infos und Angebote: bettenreiter.at
Für Ihren nächsten Einkauf bei Betten Reiter. Ab einem Einkaufswert von 40 Euro. Gültig auch auf reduzierte Ware. Ausgenommen Dauertiefpreise & Werbeartikel.Ein Kupon pro Person und Einkauf einlösbar. Service- und Dienstleistungen sowie der Kauf von Gutscheinen sind von der Aktion ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionenoder Aktionsgutscheinen/-kupons kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Gültig bei Kaufabschluss, auf die bezahlten Beträge im Aktionszeitraum. Nicht gültig bei bereits bestehenden Aufträgen, Abholungen und Restzahlungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gültig bis 26.11.2016
haargenau informiert
Sieben
HaarsĂźnden 36 VoLumen
HAARGENAU INFORMIERT
1. Ungeduld
Muss es schnell gehen, wird auch tropfnasses Haar extraheiß geföhnt oder – noch schlimmer – feuchtes Haar mit Glätteisen oder Lockenstab geformt. Bitte nicht – nehmen Sie sich ein paar Minuten mehr Zeit! Geföhnt wird handtuchtrockenes Haar und heiße Eisen kommen nur dann zum Einsatz, wenn das Haar wirklich völlig trocken ist! Foto: istock/jpgfactory
Fo
to: i st oc k / C la u dia D
ew
ald
Foto: shutterstock/Lia Koltyrina
us
Lieblosigkeit
Herm
3
eter
Ein Zopf ist praktisch und schnell gestylt. Wer allerdings täglich zu Haargummis mit Metallverschlüssen greift, darf sich nicht wundern, wenn Haarbruch oder Knickstellen entstehen. Gönnen Sie Ihrem Haar entspannte Tage, lassen Sie es zwischendurch offen fallen und verwenden Sie für Zöpfe die haarschonenden Invisibobble-Spiralgummis.
ck/P
: isto
Der Hairgott bestraft auch kleine Haarsünden: Wenn Ihr Haar ein müdes Dasein fristet, die Glanzzeiten schon länger vorbei sind und jeder Tag zum Bad Hair Day wird, steckt das Teufelchen oft im Detail. Wir verraten, wie Ihr Haarleben wieder ins Reine kommt!
Foto
2
Bequemlichkeit
Zerren, Rubbeln oder zu grobes Bürsten nimmt uns das Haar schnell übel. Deswegen: immer sanft sein! Nasses Haar vorsichtig mit dem Handtuch ausdrücken, beim Auskämmen an den Haarspitzen beginnen und vorsichtig nach oben hin, am besten mit einem Tangle Teezer, entwirren. Wer das trockene Haar zusätzlich noch mit hochwertigen Bürsten mit Naturborsten täglich vom Ansatz zu den Spitzen hin bürstet, darf sich über vitales, glänzendes Haar freuen.
VOLUMEN 37
Maßlosigkeit
Foto: istock/Salvador Benítez San José
4
HAARGENAU INFORMIERT
Foto: istock/tderden
Tägliches Haarewaschen mit einem riesigen Schaumberg tut dem Haar nicht gut. Weniger ist viel mehr: Waschen Sie nur so oft wie nötig und halten Sie sich an die Mengenangaben der Hersteller. Pflegeprodukte werden nur in den Spitzen und Längen aufgetragen, Pflege nur spezielle Pfl ege kann für die Kopfhaut oder am Haaransatz verwendet werden.
5 Eitelkeit
Seidige Sleeklooks oder lässige Locken sind eine feine Sache: Wer allerdings Glätteisen oder Lockenstab täglich ohne Hitzeschutzprodukte verwendet, strapaziert damit sein Haar übermäßig.
Fo
to: s h u t t e rs t o c k / ma
c ro
ve
-
cto
rs 38 VOLUMEN
7
6. Foto: shutterstock/Valua Vitaly
Selbstüberschätzung
Selbst ist die Frau – das ist beim Färben, Blondieren oder gar Schneiden nicht immer die beste Idee. Legen Sie Ihr Haar mit gutem Gewissen in Profihände: Die Erfahrung und das Können der Frisörinnen, salonexklusive Haarfarben und darauf abgestimmte Pflegeprodukte sorgen dafür, dass Ihr Haar gesund und schön glänzen kann.
Nachlässigkeit
Umwelteinflüsse, wie hohe Luftfeuchtigkeit, trockene Heizungsluft oder Chlorwasser, setzen dem Haar zu. Schenken Sie ihm Aufmerksamkeit: Täglich Haare und Kopfhaut bürsten, einmal pro Woche eine nährende Haarkur und alle acht Wochen Spitzen schneiden – das hat sich Ihr Haar verdient!
ESSENSITY NEUE FARBTÖNE Sechs neue, von der Natur inspirierte Farbnuancen – für die Kreation absolut natürlich aussehender Looks. •Individuelle Farbharmonie •Multitonale Reflexe •Weniger sichtbarer Ansatz* •Frei von Ammoniak, Silikonen, Parabenen, synthetischen Mineralölen und künstlichen Duftstoffen ESSENSITY ist in allen KLIPP Salons erhältlich!
* Bei Nutzung von weichen Farbkombinationen abgestimmt auf Ihre natürliche Haarfarbe. Weitere Informationen unter www.schwarzkopf-professional.at Besuchen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/SKPOesterreich
MEIN TRAUMLOOK
Fünf gute Gründe für einen Traumlook Tag 1. Ein Tag nur für mich
Zurücklehnen, genießen und wohlfühlen! Bei Sekt und Brötchen können Sie Ihre Verwandlung im Spiegel ganz entspannt verfolgen.
2. Typgerecht beraten
Die Profiberatung umfasst eine ausführliche Haaranalyse, eine Farbberatung und natürlich wird der neue Look perfekt auf die Gesichtsform und den Hauttyp abgestimmt.
3. Die Traumfrisur
Um Schnitt, Farbe und das Wunschstyling kümmert sich unser KLIPP Profi-Team aus KLIPP Akademie Trainerin und Frisörinnen.
4. Perfekt geschminkt
Die Visagistin von Marionnaud zaubert nicht nur das perfekte Make-up, sondern gibt Ihnen auch viele Tipps für das Schminken zu Hause mit.
5. Das Fotoshooting
Mit neuem Look geht’s zum Schluss vor die Kamera, die schönsten Bilder nehmen Sie mit nach Hause.
40 VOLUMEN
Machen diese fünf Gründe Lust auf einen eigenen Traumlook Tag? Dann melden Sie sich für einen Termin in Ihrer Nähe an (alle Termine für 2016 finden Sie auf der übernächsten Seite). Zusätzlich zu dem 5 Sterne Traumlook Package erhalten Sie: ★ friseurexklusive Produktproben ★ einen persönlichen Typ-Guide mit den besten Empfehlungen (Schnitt, Farbe, Produkte) ★ 15 % Willkommens-Gutschein für Ihren nächsten KLIPP Frisörbesuch ★ € 4,– Gutschein für Ihren Einkauf auf frisörprodukte.at
Dauer: 4 bis 6 Stunden Packagepreis: € 199,90 ANMELDUNG UND INFOS auf www.traumlook.at, im KLIPP Salon oder telefonisch unter 0 72 42/65 755 206. Begrenzte Teilnehmerzahl. Unter 16 Jahren Teilnahme nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten möglich.
Nur für dich ... Schönes zum Schenken: Mit einem Gutschein für einen Traumlook Tag bereiten Sie einem lieben Menschen eine besondere Freude.
MEIN TRAUMLOOK
Dorothy
KLIPP Bad Vöslau
Fotos: KLIPP, istock/Bubbers13, Marcus Lindstrom
So bekommt das Haar neuen Schwung – edle Glamwaves zeigen sich von ihrer schönsten Seite. Grund genug für Dorothy, auch beim Fotoshooting Neues auszuprobieren.
Ein Traumlook Tag ist Profisache Profisache Die KLIPP Frisörinnen sind als Haarprofis für Farbe, Schnitt und Styling zuständig. Als kompetente Partner sorgen Visagistinnen von Marionnaud fürs Make-up und zuletzt rückt ein Fotograf beim Fotoshooting Ihren neuen Look ins richtige Licht.
VOLUMEN 41
MEIN TRAUMLOOK
Traumlook Termine 2016 12.09.2016 KLIPP Wien, Währinger Straße, 1090 Wien 18. 10. 2016 KLIPP Wien, FMZ Meidling, 1120 Wien 03. 11. 2016 KLIPP Wien, Ecke Ledererg., 1080 Wien 01. 12. 2016 KLIPP Wien, Währinger Straße, 1090 Wien
NIEDERÖSTERREICH 06. 09. 2016 KLIPP Ybbs a.d. Donau 08. 09. 2016 KLIPP Groß-Enzersdorf 13. 09. 2016 KLIPP St. Pölten City Shopping Promenade 27. 09. 2016 KLIPP Wiener Neustadt Neustadt-Nord 08. 11. 2016 KLIPP Krems/Donau 17. 11. 2016 KLIPP Bruck a.d. Leitha 23. 11. 2016 KLIPP Amstetten West Side City
OBERÖSTERREICH 15. 09. 2016 KLIPP Linz, Hauptbahnhof 24. 09. 2016 KLIPP Vöcklabruck
15. 11. 2016 KLIPP Ebensee 22. 11. 2016 KLIPP Linz, Rudolfstraße
STEIERMARK 06. 10. 2016 KLIPP Bad Gleichenberg 13. 10. 2016 KLIPP Bruck a. d. Mur 20. 10. 2016 KLIPP Liezen, Maxpark 08. 11. 2016 KLIPP Graz-Gösting, im Shopping Nord
Sehr apart zeigt sich Helga mit kinnlangem Bob. Dunkelviolette Strähnen sorgen für ein aufregendes Farbenspiel.
KÄRNTEN 22. 09. 2016 KLIPP Spittal/Drau 24. 11. 2016 KLIPP Villach, Ringmauergasse
SALZBURG 20. 09. 2016 KLIPP Zell am See 29. 11. 2016 KLIPP Hallein 30.11. 2016 KLIPP SCA Salzburg
TIROL 11. 10. 2016 KLIPP Wörgl 14.10. 2016 KLIPP Vomp
Martina
KLIPP Mistelbach
Mit viel Glanz und elegant glatt geföhnt zeigt Martinas Bob seine Schokoladenseite.
Sanfte Stufen und ein warmes Dunkelblond machen den Sleeklook zum eleganten Hingucker.
VORARLBERG 10. 11. 2016 KLIPP Rankweil
Sichern Sie sich auf www.traumlook.at Ihren Wunschtermin in einem KLIPP Salon in Ihrer Nähe!
42 VOLUMEN
Helga KLIPP Wels
Doris
KLIPP Mistelbach
Fotos: KLIPP
WIEN
Fotos: KLIPP
Exklusiv
Ab Ende September!
Exklusiv in ausgew채hlten usge 채h Marionnaud Parf체merien erh채ltlich!
marionnaud.at
Fotos: kk
26 Lehrlinge starteten in der KLIPP Zentrale in Wels voller Begeisterung in ihre Lehrzeit.
Foto: KLIPP
KLIPP NEWS
Jetzt geht’s los! Dieses Jahr sind es öster-
reichweit 51 Lehrlinge, die bei KLIPP Ende August in ihre Lehrzeit starteten. Als ersten Einstieg ins Berufsleben und zum Kennenlernen des KLIPP Akademieteams fanden an fünf Standorten, nämlich in Wels/Thalheim, in Fohnsdorf (Stmk.), in Wien, in Tirol und in Dornbirn, Start up Days statt. An den drei Tagen erfuhren die angehenden FrisörInnen, was sie in der Lehre erwartet und welche Fertigkeiten sie lernen werden. Selbstverständlich durften auch alle praktisch Hand anlegen und sich an Kopfhautmassagen, Farbeauftragen oder Augenbrauenzupfen versuchen. 44 VOLUMEN
Praktische Fertigkeiten (Bild oben) waren gefragt – den Lehrlingen in Wien (re.) hat es gefallen.
KLIPP NEWS
Fotos: KLIPP/ Hintergrundfoto: ©iStock.com/imagoRB
Infos zum Traumberuf Frisörin gibt es auch unter friseurblog.klipp.at/ traumberuf-friseurin
Adeline
Milena
Die KLIPP Lehrlinge Adeline und Milena waren beim Start up in Wels und erzählen über ihre Erwartungen und den Traumberuf Frisörin. Wieso ist Frisörin euer Traumberuf? Adeline: Ich will einen Beruf, in dem ich mit Menschen zu tun habe, und ich möchte unbedingt kreativ arbeiten. Milena: Ich möchte in diesem Beruf arbeiten, weil es mir gefällt, Menschen bei einer Veränderung zu helfen und sie glücklich zu machen. Warum habt ihr euch für eine Ausbildung bei KLIPP entschieden? Adeline: Ich habe von meiner Frisörin vom KLIPP Ausbildungskonzept erfahren, war davon begeistert und habe mich beworben. Milena: Unser Schuldirektor hat uns auf eine offene Lehrstelle bei KLIPP aufmerksam gemacht. Ich habe die Informationen bei ihm eingeholt und daraufhin sofort meine Bewerbung losgeschickt.
Was erwartet ihr euch von der Lehre bei KLIPP? Adeline: Ich will in meinem Beruf gut sein, deswegen ist mir eine Ausbildung mit Schulungen von Profis sehr wichtig. Milena: Ich möchte eine wirklich gute Frisörin werden und bei KLIPP bekomme ich die richtige Ausbildung dafür. Im März wurde KLIPP von Great Place to Work® als „Beste Arbeitgeber 2016“ und zusätzlich als einziges österreichisches Unternehmen mit dem Sonderpreis als „Bester Arbeitgeber für Lehrlinge“ ausgezeichnet.
KLIPP Lehrlinge schneiden besser ab: Sie werden in der KLIPP Akademie top ausgebildet, jeder Erfolg wird belohnt und das Unternehmen wurde für sein Lehrlingsprogramm ausgezeichnet. Der Weg zum Traumberuf. Die Lehrzeit
als FriseurIn dauert drei Jahre und endet mit der Lehrabschlussprüfung. Ergänzend zur Berufsschule bietet die KLIPP Akademie allen Lehrlingen ein internes sechsstufiges Ausbildungsprogramm, mit dem alle wichtigen Aspekte des Handwerks geschult werden: Kundenbetreuung, Beratung, Haarpflege, Haare schneiden, Haarfarbe verändern und vieles mehr. Schon nach dem Abschluss der ersten Ausbildungsstufe dürfen KLIPP Lehrlinge in den Salons direkt am Kunden arbeiten. Zusätzlich wird jede abgeschlossene Ausbildungsstufe, aber auch schulische Erfolge und der persönliche Einsatz mit tollen Goodies, wie zum Beispiel Kinogutscheinen, belohnt. Für das Lehrlingsprogramm wurde KLIPP 2016 als „Bester Arbeitgeber für Lehrlinge“ ausgezeichnet. Alle Infos zur Lehre bei KLIPP gibt’s unter www.frisörjob.at! Emina, Lehrling aus Linz, 2. Lehrjahr
VOLUMEN 45
KLIPP NEWS
KLIPP Salonleitertagung in Bad Gastein
Fotos: KLIPP
„KLIPP – A great place to work“ war das Motto des zweitägigen Treffens der 185 Salonleiterinnen aus ganz Österreich im Juni. Die Präsentationen und praktischen Teamarbeiten standen ganz im Zeichen der KLIPP Werte. Höhepunkt der Tagung war die KLIPP Trendpräsentation mit Live-Styling.
KLIPP Geschäftsführer Ewald Lanzl im Kreis der Salonleiterinnen (Bild oben). Am Abend wurde der neue Trend in einer großen Show live auf der Bühne präsentiert.
Wir zeigen unsere ung. Wertschätz KLIPP Geschäftsführer Ewald Lanzl bedankte sich in seiner Rede zur Eröffnung der Salonleitertagung bei seinem Team für die erfolgreiche Zusammenarbeit. Großes Lob gab es zudem für die vielen positiven KLIPP Kundenfeedbacks!
46 VOLUMEN
KLIPP NEWS
Wir sind positiv und begeistert.
n Spaß Wir habe m Tun. e an unser
Mag. Gabriele Fischereder zeigte in ihrem Vortrag, wie Denken das Wohlbefinden beeinflussen kann. Die Teilnehmerinnen erfuhren, wie ein guter Start in den Tag aussieht und wie man mit Problemen konstruktiv umgeht.
Nichts kann den Teamzusammenhalt und die Freude am Beruf so stärken, wie gemeinsam Spaß zu haben. Der kam auch auf der Tagung nicht zu kurz – die Fotobox mit zahlreichen lustigen Accessoires wurde gern und oft genutzt.
Fotos: KLIPP
Wir lieben und leben unseren Job. Das Abendprogramm stand im Zeichen der KLIPP Trendpräsentation. Erstmals wurde ein KLIPP Trend auf der Bühne live vor großem Publikum präsentiert. Das anschließende Umstyling auf der Bühne begeisterte zusätzlich.
dere mit Wir stecken an terung an. unserer Begeis Mit Marion Weiser und ihrem Vortrag „Gesund&Fit“ startete der zweite Tag. Die Vorstellung der neuen Produktlinie Yelasai und der Herbstaktion – die KLIPP Verwöhnwochen – waren ein guter Anlass, um die Theorie gleich praktisch umzusetzen: Alle Mitarbeiterinnen konnten sich selbst an Bürstenmassagen versuchen.
VOLUMEN 47
FRAG DIE KLIPP EXPERTEN
KLIPP
Unser Expertenteam beantwortet Ihre Fragen.
Ich wasche meine Haare täglich. Soll ich auch jeden Tag ein Pflegeprodukt verwenden? (Claudia aus Wien) Pamela Mayr: Ich empfehle eine Haarwäsche ein oder zwei Mal pro Woche, damit die Kopfhaut und der Säureschutzmantel geschont werden. Wenn es notwendig ist, die Haare öfter zu waschen, wie zum Beispiel nach intensivem täglichem Sport, ist ein Sensitive-Kopfhaut-Shampoo empfehlenswert. Um dem Haar die nötige Pflege zu geben, ist außerdem bei jeder Haarwäsche ein Pflegeprodukt notwendig. Dies kann einmal in der Woche eine intensivere Haarmaske sein, für zwischendurch sind Leave-In Pflegen eine gute Alternative.
EXPERTINNEN
Barbara Bötscher KLIPP Akademieleiterin
Wenn auch Sie Fragen an unsere Haarprofis haben, erreichen Sie uns unter 0 72 42/65 755, per E-Mail (volumen@klipp.at) oder Sie posten einfach auf unserer Facebook-Seite. 48 VOLUMEN
Barbara Bötscher: Ja, auch eine regelmäßige Reinigung der Thermogeräte ist notwendig. Gerade wenn man mit Hitzeschutzprodukten arbeitet, sollte das Gerät nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, damit sich die Stylingrückstände nicht in das Gerät „einbrennen“. Am besten lässt man das Gerät etwas auskühlen und zieht anschließend ein feuchtes Mikrofasertuch durch die leicht zusammengedrückten Keramikplatten bzw. wischt mit leichtem Druck über den Lockenstab. Und nicht vergessen: Auch Bürsten und Kämme sollte man einmal in der Woche in ein lauwarmes Seifenbad einlegen und anschließend gut ausspülen. Bei Naturbürsten mit Holzanteil werden nur die Borsten ins Wasserbad gelegt, da sich sonst die Borsten vom Holzteil lösen könnten. Danach einfach an der Luft gut trocknen lassen.
Welchen Vorteil hat ein Föhn mit Ionen-Technologie? (Stefan aus Weiz) Foto:shutterstock/Zoteva
Pamela Mayr KLIPP Prozess Coach
Muss man Stylinggeräte reinigen? Wie reinige ich Glätteisen, Lockenstab, Föhnaufsätze etc.? (Laura aus Leibnitz)
Pamela Mayr: Jeder Föhn saugt Luft an und erhitzt sie. Ein Ionen-Föhn lädt dabei die in der Luft enthaltenen Atome negativ auf. Die Ionen spalten Wassertropfen im Haar auf, wodurch diese schneller verdunsten. Ein Vorteil eines solchen Föhns ist also, dass die Haare schneller trocknen. Weiters wird durch die Anlagerung der negativ geladenen Teilchen das Haar beim Trocknen statisch weniger aufgeladen, das heißt, es entstehen weniger fliegende Haare.
RAFFINIERT KOMBINIERT
Rätsel-Spaß Denkaufgaben mit einer einmaligen Gewinnchance, Witziges und Kurioses warten auf Sie:
R WAHRHEIT ODE PFLICHT? eit frisiert, Wer die Wahrh Haare ch au s us der m lassen. Foto: istock.com/leanet
Wer bin ich?
Gut behütet durch den Herbst
4
/b
3
o yk
b ri
nph
oto
li a
2
Unter allen richtigen Antworten verlosen wir eine Aminexil-Intensivkur (42 x 6 ml) zur Stimulierung der Haarwurzeln von L’Oréal Professionnel im Wert von € 104,90.
ot o
1
Mitmachen und eine AminexilHaarkur gewinnen!
Farbenfroh!
Mit kräftigen Farbakzenten und kreativem Design setzen die Haaraccessoires von Ágatha Ruiz de la Prada ein leuchtendes Zeichen in trübe Herbsttage.
Fot o: f
Fotos: shutterstock/Humberto Vidal (2), Debby Wong, Helga Esteb (2), Featureflash Photo Agency, L‘Oréal Professionnel
Wir suchen vier Stars, die auch mit ihren Hairstyles immer wieder Schlagzeilen machen. Wenn Sie die vier erkannt haben, senden Sie Ihre Antworten bis zum 12. 11. 2016 an gewinnspiel@klipp.at. Unter www.klipp.at/volumen erfahren Sie Mitte November, ob Sie gewonnen haben. Bitte unbedingt Ihren Namen und vollständige Adresse angeben!
Die nächste Volumen erscheint Mitte November! VOLUMEN 49
HAAROSKOP SEPTEMBER BIS NOVEMBER 2016
Sternenschau im H Foto:shutterstock/D7INAMI7S
WASSERMANN (21. 1.–19. 2.)
FISCHE (20. 2.–20. 3.)
Neues zieht Sie magisch an. Das erweitert zwar Ihren Horizont, führt in Sachen Beauty aber leider oft in Sackgassen. Statt wahllos Pflegeprodukte zu testen, setzen Sie besser auf fachkundige Beratung und typgerechte Pflege!
Die vergangenen Monate waren anstrengend – keine Frage. Ganz unschuldig waren Sie daran allerdings mit Ihrer Überempfindlichkeit auch nicht. Starten Sie mit einer Portion mehr Toleranz und Geduld in den Herbst!
WIDDER (21. 3.–20. 4.)
STIER (21. 4.–20. 5.)
Als stürmischer Zeitgenosse haben Sie eine heimliche Vorliebe für den Herbst. Die wird durch das nass-feuchte Wetter auf eine harte Probe gestellt. Nicht verzweifeln – Anti-Frizz-Produkte beruhigen Ihr Haarleben.
Hoppla, da haben Sie sich jetzt aber schön festgefahren. Ihre Gemütlichkeit hat zwar gute Seiten, kann aber böswillig auch als Faulheit interpretiert werden. Geben Sie sich einen Ruck und kommen Sie in Bewegung!
ZWILLINGE (21. 5.–21. 6.)
KREBS (22. 6.–22. 7.)
Mit Ihren Launen stoßen Sie Ihre Mitmenschen ordentlich vor den Kopf. Dampf ablassen ist gut und schön – am besten aber bitte bei einem Saunabesuch oder bei einem Training im Fitnessstudio!
Ihre Bescheidenheit in Ehren – aber jetzt sind Entschlossenheit und Selbstbehauptung gefragt. Lassen Sie sich nicht immer zurückdrängen! Sprechen Sie klare Worte, setzen Sie Grenzen und verfolgen Sie vor allem Ihre eigenen Ziele konsequent.
LÖWE (23. 7.–23. 8.)
JUNGFRAU (24. 8.–23. 9.)
Es läuft alles wie am Schnürchen, Sie haben das Glück gepachtet. Ihr Liebesleben entführt Sie in den siebenten Himmel, die Familie zeigt sich von der Schokoladenseite und beruflich gelingt alles, was Sie anpacken.
Ihre Energiereserven sind nicht unerschöpflich. Gehen Sie deswegen besonders achtsam mit sich um. Gönnen Sie sich ruhige Abende zu Hause, gemütliche Treffen mit Freunden oder entspannte Herbstspaziergänge.
50 VOLUMEN
Sie haben einen Entschluss gefasst! Um den heißen Brei haben Sie lange genug geredet, jetzt ist es Zeit Taten zu setzen. Vermeintlich gut gemeinte Ratschläge von Kollegen sollten Sie allerdings sehr kritisch beäugen.
SKORPION (24. 10.–22. 11.) Die Kränkung sitzt tief. Da hilft weder langes Grübeln noch gänzliches Ignorieren. Schließen Sie dieses Kapitel ab und blicken Sie nach vorne. Es warten schöne Stunden in Gesellschaft liebenswerter Menschen auf Sie.
Illustrationen: fotolia.com/Lorelyn Medina, Hintergrund:shutterstock/ logoboom
WAAGE (24. 9.–23. 10.)
Jungfrau
Tage
Löwe Tage
SCHÜTZE (23. 11.–21. 12.) Ihre Rolle als Kummerkasten und Zuhörer hat Sie über den Sommer ordentlich in Anspruch genommen. Jetzt scheinen aber endlich alle Probleme bereinigt zu sein. Sie dürfen durchatmen und befreit nach vorne blicken.
STEINBOCK (22. 12.–20. 1.) Sie sind bestens gelaunt – man glaubt es kaum. Auch wenn alles so gut läuft, sollten Sie trotzdem nicht jeden, der sich Ihnen in den Weg stellt, gleich angreifen. Diplomatie und Einfühlungsvermögen führen auch zum Ziel!
Stier
Tage
TOP-TERMINE ... um sich die Haare schneiden zu lassen – das Haar fällt danach perfekt. Beste Tage: 1. bis 3. und 28. bis 30. September, 26. und 27. Oktober, 22. und 23. November. TOP-TERMINE ... für Haarschnitte bei feinem Haar. Das Haar wächst dichter und kräftiger nach. Beste Tage: 26. und 27. September, 23. bis 25. Oktober, 20. und 21. November. TOP-TERMINE ... für alle Pflegebehandlungen, sie wirken besonders gut. Beste Tage: 20. und 21. September, 17. und 18. Oktober, 14. und 15. November.
VOLLMOND Vollmondtage, wie etwa der 16. September oder der 14. November, sind ideale Zeitpunkte für eine neue Frisur, eine neue Haarfarbe oder eine Dauerwelle. NEUMOND Wer an Neumondtagen sein Haar schneiden lässt, wird feststellen, dass es schneller wieder nachwächst. VOLUMEN 51
Foto: istock/Christine-Krahl
Beste Mondtage
m Herbst
GROSSARTIGER STYLE - DU HAST ES IN DER HAND ENTDECKE DAS NEUE STYLESIGN
Neues Design Groร artige Produktinnovationen Technologie-Upgrade Fragen Sie Ihre KLIPP Frisรถrin nach den neuen StyleSign Produkten.
www.klipp.at