Wesele 3/43/2016 by Magazyn Wesele

NR 3(43) 2016 MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

NR 3(43) 2016

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

biżuteria ukryta moc KAMIENI podróż poślubna wierzę mocno w to, co robię wywiad A D

ANA

inspiracje N

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

stylizacja ślubna Brides and The Birds

Wichrowe wzgórza

Suknie: Gosia Baczyńska, Bizuu, Tomaotomo…

wesele460x290.indd 1

2016-08-31 19:14:35

KONKURS Do wygrania 10 kompletów biżuterii Indali marki APART Aby wygrać jeden z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

Jaka biżuteria najbardziej pasuje Pannie Młodej w dniu ślubu i dlaczego? W skład kompletu wchodzą: srebrny naszyjnik oraz kolczyki z cyrkoniami. Firma Apart, podążając za najnowszymi trendami i dostosowując się do potrzeb swoich klientów, w projektach biżuterii wykorzystuje pasję tworzenia, nowoczesne rozwiązania oraz miłość do piękna. Kolekcja Indali to niezwykle świeża i oryginalna biżuteria, subtelnie podkreślająca piękno każdej kobiety, która sprawdzi się podczas ślubu, jako prezent lub wyjątkowe podziękowanie. www.apart.pl

FOT. MAT. PRASOWE APART

Symbol nagrody: AP

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, faks 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

NR 3(43) 2016

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. zlota, poniewaz pasuje do kazdej stylizacji) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 września do 23 grudnia 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

NR 3(43) 2016

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

SEKRETARZ REDAKCJI Karolina Gałażewska OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP GRAPHITO studio graficzne, www.graphito.pl

www.magazynwesele.pl

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 DZIAŁ MARKETINGU I PUBLIC RELATIONS Justyna Abdank-Kozubska – redaktor działu Bliskie Spotkania justyna.kozubska@magazynwesele.pl Aleksandra Stańczewska – redaktor działu Podróże aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Paulina Baran, Magdalena Fediów, Justyna Kościelska, Grzegorz „Moment” Płaczek, Magdalena Podskarbi, Katarzyna Osiadło, Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok, Alicja Skibińska, Aleksandra Stańczewska, Paulina Stępień, Bogna Wernichowska, Anna Wierzbińska

WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

KOREKTA Agnieszka Szmuc

biżuteria ukryta moc KAMIENI podróż poślubna wierzę mocno w to, co robię wywiad A D

ANA

inspiracje N

INDEKS 223956

stylizacja ślubna Brides and The Birds

CENA 9,70 ZŁ

Suknie: Gosia Baczyńska, Bizuu, Tomaotomo…

(W TYM 8% VAT)

Wichrowe wzgórza

Na okładce: Justyna Gołębiowska/MILK Fotografia: Bartłomiej Chabałowski Produkcja: Brides and The Birds Stylizacje: Marcin Kulak Makijaż: Dominika Malisz Fryzura: Radosław Galiński Suknia: Patrycja Pagas Sesja zdjęciowa powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl.

WNUMERZE: 3(43) 2016

Moda męska

Moda damska

Przyjęcie weselne

s. 44

s. 10 s. 36

Akcenty

s. 74

Podróż poślubna

s. 80

Porady

s. 92

Uroda i zdrowie

Florystyka ślubna

s. 114

s. 116

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 132

s. 134

Polecamy firmy MAGAZYN WESELE 5

OD REDAKCJI

WESELE w barwach jesieni

rodzy Czytelnicy! Na przekór jesiennej nudzie i wszelkim wiecznie niezadowolonym marudom udowadniamy, jak piękną porą na

ślub i wesele jest jesień. Przecież miłość kwitnie nie tylko w maju! Chcemy przełamać melancholię i zadumę otulonych ciepłym kocem dni, dlatego do dojrzałych barw jesieni przemyciliśmy nieco magii i szaleństwa za sprawą inspiracji rockową Panną Młodą, która wraz z Brides and The Birds zaprowadziła nas na otoczone aurą tajemnicy pola i wzgórza. Głos zabrała także projektantka Agata Wojtkiewicz i specjalnie dla naszego magazynu udzieliła pasjonującego wywiadu dotyczącego jej pracy i twórczości. Nacisk na niebanalność oraz rys drapieżności znalazły swoje odzwierciedlenie w inspiracjach prezentowanych w działach poświęconych przyjęciu weselnemu i florystyce. Skoro o przełamywaniu konwenansów mowa – na pewno spodoba się Wam artykuł dotyczący mody na małe przyjęcia. Ten dzień może być niezapomniany i taki, jaki sobie wymarzyliście, bez ponoszenia niebotycznych kosztów i zapraszania 200 par często obcych ludzi. Przekonajcie się sami! Przed Wami także wzruszający wywiad z aktorką i prezesem-wolontariuszem Fundacji „Mimo Wszystko” – Anną Dymną, ikoną nie tylko polskiego kina, ale także wzorem człowieka wartego naśladowania w naszym codziennym życiu. Jesienny numer to także kolejna część porad psychologicznych profesora Zbigniewa Lwa-Starowicza, który

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

odpowiada na pytania nadesłane przez naszych Czytelników. Jeśli marzy się Wam niebanalne miejsce na uroczystość zaślubin bądź gorąca podróż poślubna do dalekich krajów, zapraszamy do Republiki Dominikańskiej – kraju pełnego wrażeń i romantycznych uniesień. Pełni nadziei, że przygotowane wydanie znajdzie uznanie wśród naszych Czytelników, zapraszamy do jesiennej lektury, dziękując, że możemy Wam towarzyszyć w tym najpiękniejszym dniu Waszego życia.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

BLISKIE SPOTKANIA |

niezliczonych weselników i skoczna muzyka przeplatana zabawami oczepinowymi konsekwentnie pozbawiającymi chwil odpoczynku nawet najbardziej wytrwałych gości. Na dalszym planie szaleje zagubiona gdzieś w tym wszystkim zaaferowana Para Młoda, która zamiast cieszyć się szykowanym od tylu miesięcy dniem próbuje jakoś zapanować nad planem wydarzeń, poświęcić każdemu z gości choć pięć minut uwagi i zachować przynajmniej kilka wspomnień z tego, niepowtarzalnego przecież, święta. Cóż, lubimy sobie stawiać poprzeczkę naprawdę wysoko.

Stop stereotypom

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA (1, 4), RAFAŁ FRONCZEK (2, 3)

Opisana powyżej wizja wesela bliższa jest stereotypowi niż tradycji, na którą powołujemy się zdecydowanie za często i zbyt pochopnie. Ani biała suknia, ani szczegółowo dobrana papeteria, ani tym bardziej setki gości nie stanowią zwyczaju o stażu dłuższym niż kilkadziesiąt lat. To, co wydaje nam się jedynym słusznym i dla każdego obowiązkowym wariantem przyjęcia, ma niespełna ćwierć wieku – mniej niż wiele Panien Młodych. Współczesne podejście do przyjęć weselnych zaczęło się formować i nabierać ostatecznych kształtów wraz ze wzmożonymi wpływami zza oceanu dopiero w latach 90. XX w. Zmiany zachodzą nadal. Wspomniana powyżej papeteria wreszcie dostępna jest w setkach różnorodnych i wykonanych ze smakiem wzorów. Zdobienia zamawianych ciastek mogą

Przede wszystkim często pokutuje u nas przekonanie, dobrze wiemy jak nieprawdziwe, że „więcej znaczy lepiej”. Wraz z siostrzaną maksymą „zastaw się, a postaw się” pozwoliły wy-

przedstawiać dosłownie wszystko, od bohaterów ulubionych komiksów po wasze zdjęcia w miniaturze. A bajeczne dekoracje sal w niczym nie ustępują wnętrzom prezentowanym na filmach. Tysiące wzorów smakowitych tortów weselnych zasługuje na osobną kategorię, ale o tym innym razem. Pary Młode mają ogromny wybór, dzięki czemu ich wyśniony dzień faktycznie może wyglądać dokładnie jak urzeczywistnienie marzeń – granice „niemożliwego” spychane są na coraz to nowe peryferie. Zupełnie swobodnie nadążamy za trendami z Zachodu i wszelkimi ślubnymi nowinkami. Niektórych może więc dziwić, że najnowsza moda paradoksalnie wiąże się z porzuceniem weselnego blichtru i zorganizowaniem niewielkiego przyjęcia weselnego. Skąd się to wzięło?

FOT. MAT. PRASOWE LENOX

zy wie Pani, że z Weselem związana jestem całe życie? A dramat Wyspiańskiego umiem prawie cały na pamięć. Grałam Isię, Chochoła, Pannę Młodą, Zosię, Gospodynię… Od dzieciństwa znam Bronowice, a w dzielnicy Krowodrza mieszkałam z rodzicami przez dwadzieścia jeden lat. Wielokrotnie brałam udział w Świętach Chochoła, które odbywały się w Rydlówce. Nadal mieszkam w tych stronach za Mydlnikami. Z kamienicy przy ul. Nowowiejskiej, gdzie mieszkała Pani z rodzicami, do Bronowic Wielkich jest raptem 30 minut spacerem. To prawda. Odkąd sięgam pamięcią, zawsze w niedzielę rano, po śniadaniu, chodziliśmy całą rodziną, z wózkami, rowerkami, hulajnogami, na tak zwane stawy w Mydlnikach. Dojeżdżaliśmy na pętlę w Bronowicach i potem przechodziliśmy taką kładką nad torami. Po prawej stronie był staw, w którym nie można było pływać, bo tam wędkarze mieli ryby. Dalej znajdowały się cztery małe stawy, w których były pijawki. Kąpaliśmy się tam z braćmi, a przy okazji zbieraliśmy pijawki do słoików.

Wracaliśmy szczęśliwi, cali umorusani; kolana poobijane od chodzenia po drzewach, łydki otarte od zbierania jeżyn i grzybów. Mama zawsze powtarzała: „Możecie robić wszystko, tylko nie wolno skarżyć i nie plujcie na siebie”. Takie to były wspaniałe czasy. Emanuje od Pani życzliwość i dobroć. Czy takie nastawienie do innych wyniosła Pani z domu? Prawdą jest, że byłam wychowywana metodą zaufania i miłości. Moja mama to był taki prawdziwy anioł na ziemi. Od dziecka byłam uczona bez słów, że drugi człowiek to jest najważniejsza i najpiękniejsza rzecz na świecie. Ludzie są co prawda różni, ale każdemu trzeba pomóc i trzeba żyć tak, by inni się na twój widok uśmiechali. Mama każdemu pomagała. Nie przeszkadzało jej, że człowiek był pijany albo śmierdział. Nic nie mówiła, po prostu pochylała się nad każdym i pomagała. Miała taki odruch i taki odruch mi przekazała, naturalny jak oddychanie. Pani mama była bardzo mądrą i dobrą kobietą. To mój ideał, chciałabym kiedyś być taka jak ona. Cały czas nad sobą pracuję, uczę się rozumieć drugiego człowieka. Nie jestem nawet

Złożyłam nawet papiery na psychologię kliniczną na UJ, jednak nie przystąpiłam do egzaminu wstępnego. Przed egzaminem na psychologię zostałam studentką PWST. Przyczynił się do tego nasz sąsiad z kamienicy, znany krakowski aktor Jan Niwiński, który prowadził tak zwany Koci

Od dziecka byłam uczona bez słów, że drugi człowiek to jest najważniejsza i najpiękniejsza rzecz na świecie.

Rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

problemy – gorzknieją, rozpaczają, pomstują. Nie lubią życia i świata. Rozumiem ich, ale to tylko zapętla problemy, rodzi nienawiść i konflikty. Mam kolegę, który czasem mówi do mnie: „I co się tak, k…, uśmiechasz?”. Odpowiadam mu: „Bo cię widzę”. A on na to: „No masz po-

Anna Dymna to wulkan energii. Rozmowa z tą silną i mądrą kobietą jest fantastycznym przeżyciem. I nieważne, czy opowiada o swoich podopiecznych z Fundacji „Mimo Wszystko”, czy o dziecięcych zabawach na bronowickiej wsi. W każdym jest w stanie dojrzeć dobro, a pomysłów na dzielenie się nim z innymi nigdy jej nie braknie. Wie, że każdą przeszkodę może pokonać miłość i że nie wolno przestać marzyć.

Moje niewielkie polskie wesele

MODA DAMSKA | i s ir c e

Wierzę mocno w to, co robię

ewoluować takim praktykom jak rezerwowanie sali pięć lat wcześniej (czasem jeszcze przed zaręczynami) i zapraszaniem dosłownie każdej osoby, którą się kiedykolwiek spotkało na życiowej drodze. Wszyscy bywamy na weselach i wiemy, jakie mogą być efekty takiego postępowania – jeśli nie, polecam ponowną lekturę pierwszego akapitu. Para Młoda zbyt często ulega presji rodziny, która ma swoją, zupełnie niezwiązaną z faktycznymi planami młodych, wizję wymarzonego dnia ślubu. Nie raz w przygotowania wkrada się również potrzeba zrobienia wrażenia na przybyłych z krańców Polski krewnych i koleżankach z dzieciństwa. Jednym słowem w zapomnienie odchodzi to, co naprawdę ważne, a uwaga skupia się na setkach czynności i zagadnień, które nijak się mają do słynnego Najpiękniejszego Dnia Życia. Efekt łatwo przewidzieć: oto wy – zestresowana i rozczarowana Para Młoda, która nie potrafi zawalczyć o swoje. Wesele przypominające źle dobraną mozaikę, do której każdy dołożył zupełnie dowolny, niepasujący do reszty element. I wspomnienia, które w efekcie nie mają nic wspólnego ani z romantyzmem, ani (niestety…) ze szczęściem. Nie powinno dziwić, że coraz więcej osób pragnie czegoś całkiem innego. Aby nie stracić zupełnie głowy i nie zagubić się w labiryncie przedślubnego szaleństwa, najprościej jest zrezygnować z części punktów powszechnie uznawanych za obowiązkowe i zwyczajnie zmniejszyć skalę. Przecież skromniejsze

Zamierzacie się pobrać i choć huczne wesele wam nie w głowie, chcecie uczcić ten dzień w gronie najbliższych. Wychodząc wam naprzeciw tej potrzebie, przekonujemy, dlaczego to właśnie skromniejsza uroczystość pozwoli osiągnąć wymarzony efekt bez wynajmowania sali na 200 osób i… spektakularnych wydatków. Justyna Kościelska www.weselneprzypadki.pl

Spokojnie, to tylko wesele

Polsce słowo „wesele” wywołuje konkretne skojarzenia – ogromna

sala wypełniona rzędami uginających się od potraw stołów, rozentuzjazmowany wodzirej prowadzący szalonego węża

FOT. MAREK KOWALSKI

cie

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA

weselne

w jednym procencie taka jak ona. Pamiętam, jak mówiła, że w życiu warto być czasem dzieckiem, które w każdej rzeczy, roślinie, zwierzątku, drugiej osobie potrafi dostrzec coś dobrego i pięknego. Lubię się patrzeć na to, co się rusza, co lata, co rośnie… Lubię pająki, szczury, wszystkie robale, sierściuchy duże i małe. A najbardziej kocham koty i wszystko, co rośnie w moim ogrodzie. To daje mi spokój. Potrafi Pani we wszystkim znaleźć coś pozytywnego. Takie podejście jest w dzisiejszych czasach rzadko spotykane. Wszystko zależy od stosunku do życia. Gdy pada deszcz, większość narzeka, że jest brzydka pogoda, a mnie się on podoba, bo nie muszę podlewać w ogródku. Są rzeczy, na które nie mamy wpływu, więc zamiast ich nienawidzić, lepiej je polubić. Mam taki wypracowany mechanizm w środku. Cieszę się z tego, co jest. Gdy coś mnie boli, z czymś nie mogę się pogodzić, staram się to w miarę swoich możliwości zmienić na lepsze. Co mi da narzekanie? Jak jest źle, uśmiecham się, nawet z zaciśniętymi zębami, robię swoje i wierzę, że będzie lepiej. Znam ludzi, którzy – mając

wód, żeby się uśmiechać!”. Są takie osoby, które wszystko drażni. Na szczęście taka nie jestem. Na pewno jest coś, co jednak nawet Panią wyprowadza z równowagi? Denerwuje mnie, że ludzie tak chętnie narzekają na wszystko, tak łatwo wzajemnie się potępiają, oceniają, nienawidzą. Nasz obecny świat wyostrzył wszystkie złe reakcje. Nie słuchamy się wzajemnie, obrzucamy się obelgami, nie szanujemy się. Niestety, jest przyzwolenie na takie zachowanie. Kiedyś można było mieć inne poglądy i mimo to dało się coś fantastycznego razem zrobić. Obecnie to coraz trudniejsze. Ale możliwe! Jestem prezesem-wolontariuszem fundacji, mam ponad sześćdziesięciu pracowników, wielu przyjaciół i od trzynastu lat razem z nimi, przy życzliwości tysięcy ludzi w Polsce, zmieniamy na lepsze życie ludzi poszkodowanych przez los, przede wszystkim niepełnosprawnych intelektualnie. I nic mnie nie zniechęci. Żyję według maksymy św. Augustyna: „Kochaj i rób, co chcesz”. Po prostu mocno wierzę w to, co robię. Jurek Owsiak mi kiedyś powiedział: „Jak zobaczysz, że ktoś cię atakuje bardzo agresywnie, to znaczy, że robisz coś bardzo ważnego i potrzebnego”. Zagrała Pani prawie trzysta ról, ale młodziutka Ania wcale nie chciała być aktorką, tylko płetwonurkiem oceanicznym. Później poważnie myślała Pani o psychologii. Dlaczego nagle zmieniła Pani zdanie i zdawała do szkoły aktorskiej? Gdy miałam jedenaście lat, faktycznie, chciałam chodzić po dnach oceanów i zbierać muszelki. Zawsze bardzo lubiłam wodę. Taki zawód wydawał mi się niezwykle fascynujący. Kiedy podrosłam, wiedziałam, że chcę pracować dla ludzi. Może to przez mamę, która wpajała mi, że człowiek jest z natury dobry, a jak robi coś niedobrego, to znaczy, że jest nieszczęśliwy. Dlatego chciałam pracować w domach poprawczych albo więzieniach, z ludźmi, którzy mają kłopoty.

Teatr. Chodziłam tam na próby od jedenastego roku życia. Gdy pan Jan dowiedział się o moich planach studiowania psychologii, potwornie mnie zwyzywał na klatce schodowej: „Ty kretynko, na jaką psychologię? Każdy może sobie pójść na psychologię. Ty masz być aktorką!”. I kazał Pani złożyć papiery do krakowskiej szkoły teatralnej. Zrobiłam to, bo się go bałam. Umiałam dziesiątki różnych tekstów, więc byłam do egzaminu przygotowana. Byłam chudziutka, po przebytej właśnie mononukleozie, wyglądałam na czternastolatkę. W pewnym momencie komisja egzaminacyjna kazała mi obrażać siebie. Tego w ogó-

Grałam Isię i Chochoła w słynnej inscenizacji Wesela w Teatrze Słowackiego. Potem wzięłam udział w zdjęciach próbnych (castingu) do 150 na godzinę i zagrałam w swoim pierwszym filmie. Później pojawiały się kolejne propozycje. Było ich tak wiele, że na trzecim roku studiów musiałam wziąć urlop dziekański. Dostałam wtedy główną rolę w Pięć i pół bladego Józka, gdzie poznałam Wiesia Dymnego. I choć film został wstrzymany przez cenzurę i nigdy w pierwotnym kształcie nie wszedł na ekrany, właśnie ta praca zaważyła na moim życiu. Na trzecim roku zagrałam też pierwszy raz w Starym Teatrze rolę Kasi w Królu Mięsopuście w reżyserii Bogdana Hussakowskiego, u boku Jerzego Treli, Jurka Bińczyckiego, Ewy Ciepieli. Ze Starym Teatrem jest Pani związana od 1973 r. Czy po ukończeniu krakowskiej PWST od razu zaczęła Pani tam grać? To było moje marzenie, ale nie miałam odwagi starać się o angaż do Starego. Myślałam o Gdańsku, Wrocławiu. Na szczęście pewnego dnia zadzwonił telefon i w słuchawce usłyszałam głos Jana Pawła Gawlika, ówczesnego dyrektora Starego Teatru, który zapytał mnie, czy już wreszcie skończyłam szkołę, bo przecież czekają na mnie role. Można rzec, że miała Pani szczęście do ludzi. Gdyby nie Wojciech Plewiński, nie znalazła by się Pani na okładce „Przekroju”. Gdyby Jan

FOT. MAREK KOWALSKI

le nie umiałam robić. Jedyne brzydkie słowo, jakie znałam, to była „dupa”. Wykrzyczałam je i rozpłakałam się z bezsilności. Komisja pokładała się ze śmiechu, gdy zasmarkana śpiewałam Rudy rydz, no i… dostałam się. Od razu, jeszcze na pierwszym roku, zagrała Pani w Weselu Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Lidii Zamkow.

Niwiński nie zaraził młodej Ani miłością do teatru, kto wie, jak by potoczył się los Dymnej. Czy zakładając Fundację „Mimo Wszystko”, chciała Pani niejako spłacić dług wdzięczności za życzliwość okazaną przez tamtych ludzi? Nie, to nie było żadna kalkulacja. Po upadku komunizmu ludzie zaczęli przysyłać listy, które mnie „zabijały”. Pisały do mnie matki dzieci

b e

PORADY | rzą z

ieszk

6 2

rządzanie swoich czterech kątów to wielka radość, ale też i wyzwanie. Przeglądamy katalog z meblami, gdzie podają nam kompletną wizję danego pomieszczenia, i często podoba nam się w nim dosłownie wszystko. Nie jest to przypadkowe, w końcu nad przygotowaniem takiego pokoju czuwa cały sztab specjalistów. Na zdjęciu każdy, nawet najmniejszy element jest tam, gdzie być powinien. Zdecydowani, najchętniej poszlibyśmy do sklepu z meblami, pokazali palcem zdjęcie i powiedzieli: „Ten salon poproszę!”. Idealnie, gdyby zapakowali nam też firankę i psa. Później zamiast w przytulnym domu mieszkamy w salonie meblowym.

Wystrój mieszkania, szczególnie gdy jest małe, musi być dokładnie przemyślany. Nie możemy przechodzić z folklorystycznej kuchni przez egzotyczny salon do sypialni w stylu vintage. Z każdej strony atakuje inny kolor, inny motyw, inny wzór, a wszystko to na 30 metrach kwadratowych… Wśród mody meblowej i dekoratorskiej od pewnego czasu króluje minimalizm. Ściany malowane są na odcienie bieli i szarości, w tej kolorystyce utrzymywane jest również całe wyposażenie. Pamiętajmy, że jasne barwy otwierają pomieszczenie, stwarzają iluzję przestrzeni. Jeśli nie podoba nam się tak zimny i surowy styl, możemy przełamać go kolorowymi meblami lub dodatkami. W kuchni może to być barwne wyposażenie agd lub choćby doniczki z ziołami. W salonie idealnie sprawdzi się kanapa w intensywnym kolorze. Jeśli nie chcemy się decydować na odważne rozwiązania, wybierzmy coś, co daje możliwość szybkiej zmiany bez rujnowania domowego

8 9

Angels boho Fotografie: Katarzyna Klimek

Był ślub, wesele, życzenia i zabawa. Wasz wymarzony dzień, a potem początek wspólnego życia… Własne mieszkanie po ślubie to najlepszy start dla młodego małżeństwa. Nawet jeśli jest małe i ciasne, to jednak – własne.

Magdalena Fediów

Suknie – Sylwia Kopczyńska, www.sylwiakopczynska.pl

FOT. MAT. PRASOWE: F&F (5, 9), WESTWING (6, 7, 8,), BONAMI (10)

We własnym stylu

Umykająca zmysłom jak anioł, w sukni utkanej z dziewczęcych marzeń. Monarchini miłości i melancholii, księżna krainy fantazji. Oto Panna Młoda czasu jesieni.

Poczuj ducha mieszkania Gdy wprowadzamy się do nowo wybudowanego bloku, dużo łatwiej jest nam zagospodarować przestrzeń. Nie musimy martwić się o „pozostałości” po poprzednich lokatorach, a puste powierzchnie dają nam wiele moż-

Zaplanuj, przemyśl, wybierz

FOT. MAT. PRASOWE: F&F (1, 4), VILLEROY&BOCH (2, 3)

budżetu. Zamiast zestawu kolorowych poduszek kupmy zwykłe, ale ze zdejmowaną poszewką. Wybierajmy rozwiązania, dzięki którym będziemy mogli dowolnie żonglować wystrojem pomieszczenia.

liwości aranżacyjnych. Są to jednak drogie mieszkania – za podobną cenę możemy kupić znacznie większe lokum w starym budownictwie. Po przeprowadzeniu w nim przemyślanego remontu w niczym nie będzie się ono różnić od tego z pierwszej ręki. Taki remont (szczególnie, gdy jest generalny) wiąże się często z nieplanowymi wcześniej kosztami. Dodatkowo urządzanie starego mieszkania rządzi się swoimi prawami, ponieważ zwykle przynajmniej częściowo musimy się dostosować do tego, co zastaliśmy. Ceglana ściana, piec kaflowy, antresola – wszystko to możemy spotkać np. w kamienicach, a usunięcie tych elementów wiąże się z dodatkowymi kosztami. Z tego, co pozornie jest wadą, możemy jednak uczynić zaletę. Takie

Wśród mody meblowej i dekoratorskiej od pewnego czasu króluje minimalizm. Ściany malowane są na odcienie bieli i szarości, w tej kolorystyce utrzymywane jest również całe wyposażenie.

Miejsce – Restauracja Pod Aniołami, Komnata Burgrabiego www.podaniolami.pl

Pudełko na obrączki – Collective Made Design, www.etsy.com/shop/collectivemade

DOŁĄCZ DO NAS NA

facebook.com/MagazynWesele

Moda damska i nsp i r a c j e

Suknia – Secret Angel/Madonna Żakiet – Tomaotomo by Tomasz Olejniczak Kolczyki – Jubiler Schubert

10 MAGAZYN WESELE

Wichrowe wzgórza miłości Kiedy natura skłania się do snu i bezlitośnie ogałaca drzewa z ostatnich liści wirujących bezwładnie na wietrze, Ona rozpala ogień miłości, aby ogrzać chłód jesiennych dni i nocy. Fotografie: Bartłomiej Chabałowski, stylizacje: Brides and The Birds

Sukienka – Patrycja Pagas Ozdoba do włosów – Łucja Zając

Spodnie i top – Gosia Baczyńska Welon – Madonna

Magazyn Wesele 13

Prawa oraz lewa strona: Suknia – Tomaotomo by Tomasz Olejniczak Pierścionek – Jubiler Schubert

14 MAGAZYN WESELE

Suknia – Bizuu Kamizelka z futra – Marta Horowitz Ozdoba do włosów – Łucja Zając

16 Magazyn Wesele

Suknia – Bizuu Kamizelka z futra – Marta Horowitz Ozdoba do włosów – Łucja Zając

18 MAGAZYN WESELE

Suknia – Bizuu Etola z futra – Marta Horowitz Wisiorek z łańcuszkiem – Jubiler Schubert

Fotograf – Bartłomiej Chabałowski, www.chabalowski.com Modelka – Justyna Gołębiowska/MILK Kreacje – Patrycja Pagas, www.patrycjapagas.wixsite.com Madonna, www.madonna.pl Tomaotomo by Tomasz Olejniczak, www.tomaotomo.com Gosia Baczyńska, www.gosiabaczynska.com BIZUU, www.bizuu.pl Marta Horowitz, www.horovitzonline.com Biżuteria – Jubiler Schubert, www.jubilerschubert.pl Ozdoby do włosów – Łucja Zając, www.lucjazajac.com Stylizacje – Marcin Kulak, facebook.com/BridesandTheBirds Makijaż – Dominika Malisz, facebook.com/BridesandTheBirds Fryzury – Radosław Galiński Produkcja – Brides and The Birds, www.bridesandthebirds.com Sesja zdjęciowa „Wichrowe wzgórza miłości” powstała na zlecenie Magazynu WESELE

20 MAGAZYN WESELE

Suknia – Bizuu Etola z futra – Marta Horowitz Wisiorek z łańcuszkiem – Jubiler Schubert

MAGAZYN WESELE 21

MODA DAMSKA |

tą

o tkie icz

be WILD

be FREE

FOT. noFOTOnoFUN

be SPICY

Za historią każdej sukni ślubnej kryją się niewypowiedziane marzenia. Panna Młoda w najważniejszym dla niej dniu przechodzi ze stanu panieńskiego w nowy – małżeński. O tym niezwykłym przejściu w sposób szczególny mówi jej suknia. Oto, jak w atelier projektantki Agaty Wojtkiewicz tworzy się historia. Rozmawiała: Karolina Gałażewska

22 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE AGATA WOJTKIEWICZ

Ubrana w marzenia

roszę zdradzić, jak narodził się pomysł na najnowszą kolekcję sukien ślubnych Pani autorstwa? Estetyka i funkcjonalność to duet, który zawsze znajduje odzwierciedlenie w moich projektach. W dniu ślubu, bez wątpienia, Panna Młoda chce wyglądać pięknie i zachwycająco, ale – co równie ważne – pragnie czuć się swobodnie w kreacji, którą wybierze. Tak powstał pomysł na rock’n’rollową Pannę Młodą, idącą na własny ślub jak na najlepszą imprezę w życiu. Odważna, pewna siebie dziewczyna pragnie sukni, która podkreśli jej piękno i pozwoli pozostać sobą. Rock’n’rollowa narzeczona oczekuje od „białej” sukni czegoś więcej niż przeciętność… Skąd czerpie Pani inspiracje do codziennej pracy? Czy ma Pani swojego modowego guru? Wymyślając konkretne modele, staram się sprostać oczekiwaniom nowoczesnych, wymagających kobiet. Każda oryginalna, każda fascynująca… Takie właśnie są panie, dla których powstają moje projekty. Tworząc, mam na względzie zasadę: w kreacji, którą na siebie wkładam, powinnam się czuć pięknie i swobodnie. Suknie nie mogą przytłoczyć osobowości kobiety, wręcz przeciwnie – muszą być fantastyczną podstawą do stworzenia stylizacji ślubnej czy wieczorowej zgodnej z jej temperamentem i upodobaniami. Zainspirować może dosłownie wszystko, dlatego jestem otwarta na to, co mnie otacza. Obserwuję szeroko rozumianą modę i kierunki, jakimi podąża. Suknia ślubna, która powstaje

pod moim okiem, to przede wszystkim spełnienie mojej wizji, ale również kwintesencja modowych trendów. Jak wygląda projektowanie sukni? Efekt finalny możemy zobaczyć, ale kiedy zaczyna się sam proces tworzenia? Proces twórczy rozpoczyna się od określenia wstępnej koncepcji kolekcji. Następnie pojawiają się pierwsze szkice, które są na bieżąco modyfikowane i udoskonalane. Z czasem wyjściowy zamysł nabiera szerszego wymiaru, ponieważ łączy w sobie szczegółowe opisy konkretnych elementów danego projektu sukni. Wreszcie przychodzi moment pełnego zadowolenia i stuprocentowa pewność, że właśnie to chciałam pokazać. Bardzo ważne są dla mnie tkaniny. Uważam, że tylko jedwab jest w stanie najlepiej oddać piękno sukni i podkreślić sylwetkę kobiecego ciała. Jednocześnie materiał ten cudownie współgra z każdym ruchem Panny Młodej, jest przy tym wygodny i daje niesamowite poczucie komfortu. Z powodu zamiłowania do materiałów wyjeżdżam na zagraniczne targi tkanin, na których spotykam się z dostawcami z całego świata. Bazuję na jedwabnych krepach, szyfonach, satynach. Zaufaniem darzę koronki z francuskiej manufaktury Sophie Hallette. Wśród sukni z mojej kolekcji jest jedna, która w całości została wykonana z tej samej koronki, jaką miała na sobie księżna Kate w dniu ślubu. Kolejny etap powstawania sukni to nadzorowanie prac nad prawidłowym sporządzeniem

szablonów, czyli przełożeniem rysunków na wykroje, z których powstaną finalne kreacje. Proces twórczy to pewnego rodzaju burza mózgów. Każdy etap to wiele rozmów, wymiana uwag, spostrzeżeń, wreszcie dokonywania ewentualnych poprawek i zmian. Wszytko po to, by efekt finalny był po prostu genialny. Ile mija czasu od pierwszej wizyty klientki w Pani atelier do otrzymania gotowej sukni ślubnej? Na początku mój zespół profesjonalistów pomaga w doborze sukni na miarę osobowości przyszłej Panny Młodej. Pierwszą przymiarkę wybranej sukni wykonujemy „na surowo”, tak aby najlepiej dopasować ją do wymiarów danej kobiety. Druga miara odbywa się już w oparciu o gotową suknię. Jeśli to możliwe, na jej wykonanie rezerwujemy ok. trzech miesięcy. To wystarczający czas na spotkania – przymiarki oraz

FOT. no

FOTO

noFUN

FOT. noFOTOnoFUN

MAGAZYN WESELE 23

rozmowy o fryzurze, makijażu i dodatkach. Każda Panna Młoda wychodząca z atelier staje się moją wizytówką, dlatego istotne jest dla mnie dopracowanie wszelkich szczegółów stylizacji ślubnej. Nasze ostatnie spotkanie kończy odbiór sukni. Zwyczajowo ma to miejsce dwa lub trzy tygodnie przed ślubem. Jeśli Panna Młoda marzy o wyjątkowej i jedynej w swym rodzaju sukni ślubnej, proponuję przygotowanie kreacji specjalnej dla niej. Spotykamy się, by porozmawiać o jej stylu, marzeniach i preferencjach. Na kolejną wizytę przygotowuję kilka propozycji projektów. Wspólnie decydujemy o tkaninach i szczegółach wizualnych sukni. Pierwszą przymiarkę wykonujemy w sukni uszytej z tkaniny zastępczej, kolejną – z materiału wybranego docelowo, wówczas jest już widoczny zarys efektu finalnego. Trzecie spotkanie poświęcamy na dopracowywanie szczegółów, a ostatnie to odbiór sukni. Jaki typ klientek zamawia u Pani swoje suknie ślubne? Czego oczekują od projektu? Pokuszę się o stwierdzenie, że dzisiejsza Panna Młoda jest bardziej świadoma i dużo pewniejsza w swoich wyborach dotyczących sukni niż jej poprzedniczki sprzed kilku lat. Dziewczyny pragną innego, świeżego spojrzenia na modę ślubną. Zwracają uwagę na tkaninę, z której powstała suknia, sposób jej wykończenia oraz fakt, że kreacja stworzona w mojej pracowni jest wykonywana od początku do końca na podstawie wymiarów przyszłej Panny Młodej. Daje to komfort dopasowania do sylwetki w najlepszy możliwy sposób oraz pozwala na bezproble-

tą

o tkie icz

be WILD

be OPEN

i czyste formy bez zbędnych dodatków, kreacje blisko ciała, podkreślające sylwetkę. To dla tych wszystkich dziewczyn stworzyłam w swoim atelier przestrzeń, w której wspólnie realizujemy wizję niezapomnianego looku. Czy jakąś realizację projektu sukni ślubnej wspomina Pani szczególnie? Suknia ślubna to opowieść o kobiecie, miłości, spotkaniu i stylu. Każda Panna Młoda jest dla mnie szczególnie ważna, ponieważ jest inna. Odmienne oczekiwania i wyobrażenia stają się niesamowitym wyzwaniem, któremu pra-

Rock’n’rollowa Panna Młoda, która idzie na własny ślub jak na najlepszą imprezę w życiu. Odważna, pewna siebie dziewczyna pragnie sukni, która podkreśli jej piękno i pozwoli pozostać sobą. mowe wprowadzenie ewentualnych zmian do projektu. Każda klientka to dla mnie nowe wyzwanie, które z wielką przyjemnością podejmuję. Panny Młode odwiedzające moje atelier to niezależne, odważne, pewne siebie i swoich atutów dziewczyny. Tradycjonalistki i romantyczki, które wśród gotowych modeli znajdą klasyczne, proste i eleganckie formy z najwyższej jakości tkanin. Zwolenniczki wygody i komfortu chcące podkreślić swoją naturalność i oryginalność. Kobiety nowoczesne i wyznawczynie teorii „mniej znaczy więcej”, uwielbiające proste

24 MAGAZYN WESELE

gnę sprostać. Wspólnie rozpoczynamy piękną historię i za każdym kolejnym razem jest mi niezmiernie miło, że mogę stać się jej częścią. Każdą Pannę Młodą wspominam ciepło, tym bardziej, kiedy po ślubie otrzymuję sygnały w postaci telefonów lub wiadomości, że w sukni mojego projektu czuły się zjawiskowo i zachwyciły wszystkich oraz że efekt końcowy przerósł ich najśmielsze oczekiwania. Nie da się ukryć, że takie podziękowania są bardzo miłe. Dla takich słów warto projektować. Let’s rock!

be ATTRACTIVE

be FREE

FOT. MAT. PRASOWE AGATA WOJTKIEWICZ

MODA DAMSKA |

A w duszy ROCK & ROLL! 2

Znudzona klasyczną bielą, która dominuje w każdym ślubnym poradniku? Mamy coś specjalnie dla ciebie. Jeśli lubisz pokazać pazurki i nie boisz się przełamywania konwenansów, sięgnij po nasze inspiracje z rock’n’rollową Panną Młodą w roli głównej! Tekst i opracowanie: Karolina Gałażewska 1

7 9

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK/YOLAN CRIS

by kreacja zyskała nieco ekstrawagancji, wystarczy kilka charakterystycznych dodatków, jak buty czy torebka. Skuś się na choćby jeden z nich, a twój rockowy look będzie gotowy.

10 FOT. MAT. PRASOWE FIRM

3. Mystic

M.P , torba Bucket Bag No. 201 – 699 PLN; 2. M , bransoletka – 29,99 PLN; 4. Z , bolerko – 3000 PLN; 5. L . M woda per umowana Signorina Misteriosa, L .M wzór .M 11. M.P , torebka Change – 419 PLN; 12. Z , buty , M

M J ml L

M.P , bransoletka Subtile z czarną jaskółką L , maskara ultra czarna – ok. 30 PLN; 6. , złota zawieszka L .M M.P , krótka skórzana kurtka M.P , kurtka skórzana Select master L . M.P , szpilki L .

MAGAZYN WESELE 25

MODA DAMSKA | i s ir c e

b e

Angels boho Umykająca zmysłom jak anioł, w sukni utkanej z dziewczęcych marzeń. Monarchini miłości i melancholii, księżna krainy fantazji. Oto Panna Młoda czasu jesieni. Fotografie: Katarzyna Klimek

26 MAGAZYN WESELE

Fotografie i postprodukcja – Katarzyna Klimek, www.closetothelight.wordpress.com Modelki – Marlena Sojka, Karolina Schuster Stylizacja i ręcznie robione ozdoby do włosów – Aleksandra Rup Makijaż – Angelika Olsza, www.angelikaolsza.pl Fryzury – Aleksandra Rup Suknie – Sylwia Kopczyńska, www.sylwiakopczynska.pl Miejsce – Restauracja Pod Aniołami, Komnata Burgrabiego www.podaniolami.pl Pudełko na obrączki – Collective Made Design, www.etsy.com/shop/collectivemade

MAGAZYN WESELE 27

Dziewczyna kowboja Inspiracje prosto z Nowego Jorku i Madrytu! Nie ma piękniejszej Panny Młodej od tej skąpanej w ciepłym świetle jesiennych zachodów słońca. Cygańska dusza czekająca wiernie na swojego powracającego ze stepów kowboja…

GALIA LAHAV

FOT. MAT. PRASOWE NEW YORK INTERNATIONAL BRIDAL WEEK/PASARELA COSTURA ESPAÑA

JENNY PECKHAM

INES DI SANTO

FOT. MAT. PRASOWE NEW YORK INTERNATIONAL BRIDAL WEEK/PASARELA COSTURA ESPAÃ&#x2018;A

TONY BONET

JOSE MARIA PEIRO MIRA ZWILLINGER JENNY PECKHAM

CHARO RUIZ

GALIA LAHAV

MODA DAMSKA | inspiracje

3 2

Ciekawym dodatkiem do klasycznego ubioru będą wszelkie ozdoby do włosów, takie jak ascynatory, opaski czy toczki. odają magicznego klimatu rodem ze wspaniałych lat . w.

Cywilny minimalizm Ślub cywilny daje Pannie Młodej dużo swobody w zakresie doboru stroju. Nie ograniczają jej liczne zasady dotyczące tego, co może odsłonić, a co powinna zakryć. Słabszą pozycję ma tutaj również tradycja. Prezentujemy skromne, ale niebanalne propozycje dla tych, które marzenia o długiej, białej sukni zostawiły wraz z pluszakami na półce ze wspomnieniami z dzieciństwa.

Magdalena Fediów

7 12

1. MANIFIQ&CO./SHOWROOM.PL, bluzka Meloria L . JUBILER SCHUBERT, zawieszka appy ings L . PANDORA, pierścionki ceny od L szt. . AGGI, żakiet , L . EXPOSE AKCESORIA, stroik do włosów L . YES, srebrne kolczyki a oni L . FURELLE, kombinezon L . SEZAM, złoty pierścionek z cyrkoniami L . PASO A PASO/SHOWROOM.PL, szpilki Luna L . CAMAIEU, portmonetka , L . YES, srebrna bransoletka a oni L . WÓLCZANKA, koszula , L .

30 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Ko l e k c j a

Ĺ&#x203A;lubna dostÄ&#x2122;pna w salonach stacjonarnych oraz na: sklep.prochnik.pl

BLISKIE SPOTKANIA |

32 MAGAZYN WESELE

FOT. MAREK KOWALSKI

Wierzę mocno w to, co robię

Od dziecka byłam uczona bez słów, że drugi człowiek to jest najważniejsza i najpiękniejsza rzecz na świecie. wód, żeby się uśmiechać!”. Są takie osoby, które wszystko drażni. Na szczęście taka nie jestem. Na pewno jest coś, co jednak nawet Panią wyprowadza z równowagi? Denerwuje mnie, że ludzie tak chętnie narzekają na wszystko, tak łatwo wzajemnie się potępiają, oceniają, nienawidzą. Nasz obecny świat wyostrzył wszystkie złe reakcje. Nie słuchamy się wzajemnie, obrzucamy się obelgami, nie szanujemy się. Niestety, jest przyzwolenie na takie zachowanie. Kiedyś można było mieć inne poglądy i mimo to dało się coś fantastycznego razem zrobić. Obecnie to coraz trudniejsze. Ale możliwe! Jestem prezesem-wolontariuszem fundacji, mam ponad sześćdziesięciu pracowników, wielu przyjaciół i od trzynastu lat razem z nimi, przy życzliwości tysięcy ludzi w Polsce, zmieniamy na lepsze życie ludzi poszkodowanych przez los, przede wszystkim niepełnosprawnych intelektualnie. I nic mnie nie zniechęci. Żyję według maksymy św. Augustyna: „Kochaj i rób, co chcesz”. Po prostu mocno wierzę w to, co robię. Jurek Owsiak mi kiedyś powiedział: „Jak zobaczysz, że ktoś cię atakuje bardzo agresywnie, to znaczy, że robisz coś bardzo ważnego i potrzebnego”. Zagrała Pani prawie trzysta ról, ale młodziutka Ania wcale nie chciała być aktorką, tylko płetwonurkiem oceanicznym. Później poważnie myślała Pani o psychologii. Dlaczego nagle zmieniła Pani zdanie i zdawała do szkoły aktorskiej? Gdy miałam jedenaście lat, faktycznie, chciałam chodzić po dnach oceanów i zbierać muszelki. Zawsze bardzo lubiłam wodę. Taki zawód wydawał mi się niezwykle fascynujący. Kiedy podrosłam, wiedziałam, że chcę pracować dla ludzi. Może to przez mamę, która wpajała mi, że człowiek jest z natury dobry, a jak robi coś niedobrego, to znaczy, że jest nieszczęśliwy. Dlatego chciałam pracować w domach poprawczych albo więzieniach, z ludźmi, którzy mają kłopoty.

FOT. MAREK KOWALSKI

MAGAZYN WESELE 33

BLISKIE SPOTKANIA | niepełnosprawnych, umierający ludzie, chore osoby, które nie miały na leki, jedzenie, ubrania. Czasem starałam się im jakoś pomagać indywidualnie. Ale to nie była mądra pomoc. Zresztą, zwykle było tak, że gdy wysłałam na przykład 100 zł na leki, to natychmiast otrzymywałam prośbę, by kupić córce futro, mężowi garnitur lub przesłać więcej pieniędzy. Zrozumiałam, że taka pomoc, jaką dotychczas stosowałam, jest bez sensu. Dlaczego właściwie ci ludzie do Pani pisali? To jest normalny mechanizm, gdy się jest aktorem. Zwykle grałam kobiety dobre, sympatyczne, nieszczęśliwe, umierające, oszukane przez los. Byłam obsadzana po warunkach psychofizycznych i najczęściej reprezentowałam ofiary, nie katów. Ania Pawlaczka, Barbara Radziwiłłówna czy Marysia Wilczur budziły w widzach życzliwość i zaufanie do mnie. Koleżanki, które grały role oprawczyń, dostawały mniej takich listów. Wróćmy jednak do przyczyn założenia Fundacji. Doszła Pani do przekonania, że pomoc finansowa jest bezcelowa. Bale charytatywne, na które Panią zapraszano, nie do końca spełniały swoje założenia i nieco irytowały ilością. Zapewne kumulowało się w Pani poczucie bezradności, a zarazem nie gasła chęć niesienia pomocy tym ludziom. I wtedy na Pani drodze stanął ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski, który w Radwanowicach pod Krakowem prowadził schronisko dla osób niepełnosprawnych intelektualnie. Ksiądz zaprosił mnie na przegląd twórczości teatralno-muzycznej ludzi niepełnosprawnych intelektualnie. Bałam się tego spotkania. Nie znałam dotąd takich osób. Nie wiedziałam, jak się z nimi porozumiem, jak mam się zachowywać. Jednocześnie byłam ich ciekawa, zwłaszcza po przeczytaniu książki pewnego neurologa, który pisał, że „największą nagrodą za wszystkie trudy jego pracy jest dla niego kontakt z osobami niepełnosprawnymi intelektualnie”. Pytałam sama siebie, o co w tym chodzi? Przecież to są takie istoty dziwnie wyglądające, dziwnie mówiące, dziwnie się zachowujące. Jednak czymś Panią do siebie przekonali, bo Pani została. Gdy zaczęły się występy, wszystkie lęki i strach zniknęły jak ręką odjął. Poczułam się tam potrzebna. Kochana. I od tego dnia to się zaczęło. Zobaczyłam, jak ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski prowadzi schronisko i warsztaty terapii zajęciowej dla swoich podopiecznych. Zdałam sobie sprawę, że taka pomoc ma ogromny sens. Zaczęłam do Radwanowic jeździć regularnie, początkowo w odwiedziny, a później by pomóc terapeutkom w pracy z podopiecznymi w teatrze „Radwanek”.

34 MAGAZYN WESELE

Po roku luźnej współpracy otrzymała Pani w 2000 r. Medal św. Alberta z rąk ks. Isakowicza-Zaleskiego, który stał na czele działającej w Radwanowicach Fundacji im. Brata Alberta. Wiedziałam, że to jest taka rzucona w moim kierunku przynęta, bo przecież niczego jeszcze specjalnego nie zrobiłam dla osób niepełnosprawnych intelektualnie. To był chytry plan sprytnego Ormiaszki. Wiedział, że jestem ambitna – moja prababcia też była Ormianką – i wezmę się do roboty. Rok później, na dużej scenie w pięknym Teatrze Słowackiego, wystartowała pierwsza „Albertiana” – Ogólnopolski Festiwal Twórczości Teatralno-Muzycznej Osób Niepełnosprawnych Intelektualnie. Fundacja powstała dopiero dwa lata później. Dlaczego akurat wtedy? Tego w ogóle nie planowałam. To był impuls. Wszystko za sprawą nowelizacji ustawy o rehabilitacji i zatrudnieniu osób niepełnosprawnych,

mimo wszystko, moi niepełnosprawni intelektualnie przyjaciele mimo wszystko są godni miłości i pomocy, a ich życie mimo wszystko nie musi być takie złe”. I wtedy sobie uświadomiłam, że „Mimo Wszystko” to doskonała nazwa dla mojej organizacji. Logo pomogła mi stworzyć studentka Ewa Preisner. Ustaliłyśmy, że kolorem Fundacji będzie zieleń, a nasz znak identyfikacyjny to po prostu taki mały labirynt, z którego mimo wszystko zawsze jest wyjście, bo jest w nim zielona nadzieja. Rok później Fundacja stała się organizacją pożytku publicznego (OPP), dzięki czemu mogła otrzymywać 1% podatku od osób fizycznych. Na początku nie było łatwo. Miałam wynajęty pokoik, wypożyczonego księgowego, faks, telefon. Potem pojawiła się obok mnie Maja Jaworska – dzisiaj dyrektor fundacji, która sama się zgłosiła i chciała ze mną pracować, nawet za darmo. Stopniowo uczyłyśmy się pozyskiwać

Uważam, że osoby zdrowe powinny przebywać w towarzystwie osób niepełnosprawnych – nie bać się ich, nie odwracać się, bo kontakt z nimi jest uczłowieczający. na mocy której dwudziestu dziewięciu mieszkańców schroniska w Radwanowicach traciło prawo do korzystania z warsztatów terapeutycznych, które były dotowane przez państwo. Nie mogłam dopuścić do tego, by tylu moich przyjaciół straciło sens i radość życia. Nie zastanawiając się długo, we wrześniu 2003 r. zarejestrowałam Fundację „Mimo Wszystko”, a już w lutym 2004 r. otworzyłam warsztaty terapii artystycznej. Nasi podopieczni w ogóle nie zauważyli, że ktoś chciał ich wyrzucić na obrzeża życia. To są ludzie wrażliwsi od nas, którzy czują zdecydowanie głębiej. Może nie umieją tego wyrazić, ale – mimo swych ułomności – chcą być potrzebni i coś robić. Los wyraźnie Pani sprzyjał. Czy równie ekspresowo powstała nazwa i logo Fundacji? Nazwę wymyśliłam sama. Kiedyś graliśmy na Rynku w Krakowie spektakl dla bezdomnych. Padał deszcz i było bardzo zimno. Kilku nastoletnich wolontariuszy podeszło do mnie i wręczyło mi tekst wiersza Mimo wszystko, który jest wyryty na ścianie schroniska dla bezdomnych w Kalkucie. Przypomniałam sobie o tym, gdy w myślach odrzucałam kolejną wzruszającą nazwę dla fundacji. Zaczęłam intensywnie rozmyślać: „Fundację muszę założyć

fundusze. Zaczęły otwierać się różne drzwi, które dotąd były niedostępne. Fundacja rozwijała się i w dosyć szybkim czasie otrzymała status OPP. Pożytek publiczny określany jest ogólnie jako działalność spełniająca cele szlachetne i społecznie użyteczne. Nasze działania jako organizacji wspierającej ludzi chorych i niepełnosprawnych zostały uznane za wyjątkowo istotne i pożyteczne społecznie już po roku działalności. Proszę opowiedzieć o projektach Fundacji, które są szczególnie bliskie Pani sercu. Najważniejsza dla mnie jest „Dolina Słońca” – piękne warsztaty terapeutyczne, które udało nam się wybudować w Radwanowicach dla naszych podopiecznych oraz podobny ośrodek „Spotkajmy się” w nadmorskim lesie, w gminie Choczewo, dla osób niepełnosprawnych z tych okolic. Na pewno ważnym projektem jest Akademia Odnalezionych Nadziei, w ramach której prowadzimy konkurs „Indeks marzeń”. Zawsze mnie bolało, gdy widziałam młodych i zdolnych niepełnosprawnych ludzi, którzy nie mieli jak studiować z powodu trudnych warunków materialnych. Tym najzdolniejszym fundujemy dziewięciomiesięczne stypendia naukowe, a jeśli po roku nadal dobrze się uczą, my im

ten indeks przedłużamy o kolejne dwanaście miesięcy. Oczywiście wspomnieć trzeba o Ogólnopolskim Festiwalu Zaczarowanej Piosenki dla uzdolnionych wokalnie osób niepełnosprawnych z całego kraju. Pierwsza edycja odbyła się w 2005 r. dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Telewizji Polskiej. Ten festiwal naprawdę zmienia sposób patrzenia na osoby niepełnosprawne. Niedawno jedna z gwiazd podczas koncertu finałowego zwierzyła mi się, że zawsze patrzyła na nich jak na kosmitów, a teraz widzi w nich normalnych ludzi. Dzięki festiwalowi zmienia się świadomość społeczna. Jest coś, czego Pani nie lubi podczas trwania Festiwalu Zaczarowanej Piosenki? Najwięcej wysiłku kosztuje mnie to, że nie mogę sobie pozwolić na okazanie zdenerwowania. Na scenie muszę być spokojna. Gdy idę po finalistę, FOT. GABRIELA SZEWCZYK to nieraz w drodze do mikrofonu odbywa się terapia. Jednych trzeba pogłaskać, z innymi pogadać czy po prostu kopnąć na szczęście. My mamy tylko służyć tym ludziom. To jest lekcja pokory. Czy może Pani zdradzić, skąd w osobach niepełnosprawnych jest taka siła, by się nie poddać i cieszyć każdym dniem? Kilka lat temu w programie Anna Dymna – Spo- mi przekazać, co jest tak naprawdę potrzebne, abym była szczęśliwa. tkajmy się emitowanym w TVP2 rozmawiałam o cierpieniu. Moi rozmówcy doszli do wniosku, Czy w tak napiętym grafiku jest miejsce na odpoczynek? że ich cierpienie jest bardzo ważne, skoro jest i jest tak dotkliwe. Bo przecież wszystko ma ja- Odpoczywam, chodząc po ogrodzie, codziennie o piątej, szóstej rano. To jest tylko mój czas. Łażę kiś sens. Do dziś pamiętam, jak pewna kobieta na bosaka po trawie, tu coś przytnę, tu wkopię… na wózku powiedziała mi: „Wiesz, Aniu, po co taka jestem? I dla kogo? Dla ciebie na przykład. Ptaki dla mnie śpiewają… To życiodajne chwile. Przecież gdy na mnie patrzysz, to czujesz, jak je- Ma Pani jakieś marzenia? steś szczęśliwa”. Ci ludzie prowokują nas swoją Mam ich tysiące! Ja się składam z marzeń, dlapostawą, by zastanowić się nad prawdziwymi tego taka gruba jestem. Na pewno życzę sobie wartościami i sensem życia. Dlatego uważam, zdrowia, by mi się kręgosłup nie rozpadł w drobże osoby zdrowe powinny przebywać w towa- ny mak. I dużo sił, choć jak będę zdrowa, to i siły rzystwie osób niepełnosprawnych – nie bać się będę mieć. ich, nie odwracać się, bo kontakt z nimi jest Pewnie wiele z Pani marzeń związanych jest uczłowieczający. Jan Paweł II powiedział kiedyś, z podopiecznymi Fundacji. że cierpienie to taki ogień, który wypala zło Na pewno marzy mi się kontynuacja budowy i oczyszcza miejsce dla miłości. Coś w tym jest! ośrodka rehabilitacyjno-wczasowego „SpotkajDąży Pani do wypracowania „normalnego” sto- my się” nad morzem w Lubiatowie. Niestety, sunku między zdrowymi a niepełnosprawnymi? obecnie prace stanęły, bo na wydzierżawionym Oczywiście, choć ci ostatni są często bardziej od wojska terenie rząd planował umieścić eleksprawni niż my, zdrowi, którzy mamy w sobie trownię atomową. Już wiem, że elektrowni tam o wiele gorsze „wózki inwalidzkie”: bariery, nie będzie, ale na razie blokada budowy ośrodka słabości, kompleksy, złości, znieczulice. Gdy trwa. Marzę też, by – obok istniejącej od 2012 r. jestem zmęczona moim mądrym, przeintelek- „Doliny Słońca” – wybudować jeszcze Dom tualizowanym światem, jadę do swoich nie- Stałego Pobytu. Znalazłyby się tam miejsca dla pełnosprawnych intelektualnie przyjaciół. Tam osób niepełnosprawnych intelektualnie, którymi się wszystko prostuje. Tam każdy mówi to, mi nie miałby się kto zaopiekować po śmierci co myśli, bez krygowania się, czy wypada coś ich najbliższych. Takich domów wciąż bardzo powiedzieć, czy też nie. A jak nie umie mówić, brakuje. Obiektem zarządzałaby Fundacja, to się przytuli, popłacze, uśmiechnie. Wszystko a dom utrzymywałby się z wpłat jednoprocenjest prostsze. To są czyste osoby, które potrafią towych i wolnych datków.

Z myślą o nowożeńcach podopieczni z Radwanowic tworzą tzw. kamienie szczęścia i miłości. Czy Fundacji mogą jakoś pomóc Młode Pary lub goście weselni? Zdarza się, że przychodzą do nas narzeczeni, którzy chcieliby w jakiś sposób wesprzeć działalność organizacji. Od gości weselnych, zamiast kwiatów, zbierają na ten cel wolne datki. Te pieniądze są dla Fundacji podwójnie cenne, bo przekazywane są w tym jakże wyjątkowym dniu. To piękny gest, za który jesteśmy bardzo wdzięczni. To m.in. z myślą o nowożeńcach podopieczni z Radwanowic tworzą tzw. kamienie szczęścia i miłości. Otoczaki zbierane są nad Rabą, a następnie ozdabiane barwnymi malunkami. Każdy kamień ma swój numerek – jeden otoczak otrzymuje Para Młoda, a drugi zostaje w Fundacji i wkrótce stanie się częścią Drogi Miłości w podkrakowskiej „Dolinie Słońca”. Myślimy też o kamieniach węgielnych wkopywanych w fundamenty nowego domu. Każdy z nich jest inny i niepowtarzalny, przynosi szczęście. Nasi podopieczni wkładają w nie całe serce. Dzięki temu szczęście przechodzi płynnie z jednej osoby na drugą.

ylko dzięki wojemu wsparciu mo żemy pomaga osobom z niepełno sprawnością intelektualną. Przekaż darowiznę na konto:

. Z celami i pracą undacji Mimo szystko możesz się zapozna na stronie: www.mimowszystko.org.

MAGAZYN WESELE 35

Modask

FOT. GRZEGORZ „MOMENT” PŁACZEK/AKADEMIA NIKONA

i nsp i r a c j e

Młody Pan i ślubny kram: w poszukiwaniu obuwia idealnego Jesteś dorosły. Potrafisz o siebie zadbać. Od lat sam wyposażasz swoją garderobę i świadomie kształtujesz image. Po wybraniu ubrania i dodatków na tę szczególną okazję – dzień twojego ślubu – przyszedł czas na dobór obuwia. Jednak jeśli myślisz, że skoro znasz rozmiar swojego buta i zdecydowałeś się na konkretny kolor, to reszta jest już tylko czystą formalnością – jesteś w błędzie! Te dwa elementy to dopiero początek... Anna Wierzbińska

36 MAGAZYN WESELE

artobliwe polskie przysłowie mówi: „Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach”. I chociaż maksyma ta odnosi się do przywary, jaką jest zapominalstwo, to w kontekście tematu wyboru obuwia przysłowie zmienia się w prawdę absolutną, którą każdy Pan Młody powinien wziąć sobie do serca. Wszakże nieprzemyślany zakup obuwia, po intensywnym dniu ślubu i wesela, zakończyć się może nie tylko złym samopoczuciem czy „modową wpadką”, ale przede wszystkim odciskami i nieopisanym bólem nóg.

w tabelach rozmiarów firm, dlatego nie może obejść się bez klasycznego mierzenia. W końcu warto spędzić w sklepie parę minut dłużej, żeby bez przeszkód móc bawić się na swoim weselu, bez obaw o bolesne odciski.

2. Wygląd Wiesz już, jaki rozmiar ci odpowiada. Ale co z kolorem? Jaki wybrać? Model buta musi spełniać dwa warunki: pasować do reszty ubioru oraz podobać się temu, kto je nosi. Kolor i faktura powinny być dobrane do garnituru i tworzyć z nim pewną całość. Z tego powodu do jasnych garniturów dobiera się zazwyczaj buty o jasnych tonach, a do ciemnych – te w bardziej nasyconych, głębokich kolorach. Klasyczna czerń zawsze jest dobrym wyborem, jednak w obecnych czasach rynek obuwia męskiego oferuje klientowi o wiele więcej. Czarny przestał być jedynym słusznym kolorem, stał się raczej jedną z możliwych alternatyw, pozostawiającą Panu Młodemu więcej swobody i możliwości do wyrażenia siebie. Czerń, brąz, grafit, głęboki granat czy bordo – to tylko niektóre z kolorów dostępnych na półkach sklepowych... Do tego dochodzi jeszcze wybór materiału, z jakiego wykonane jest obuwie. Skóra licowa lub lakierowana, zamsz, a może jeszcze coś innego? Buty o gładkiej lub wytłaczanej powierzchni, z łączonych materiałów, z kontrastowymi wstawkami? Wybór jest ogromny, ale decyzja zawsze należy do ciebie. Niezależnie od tego, na jaki model się zdecydujesz, pamiętaj, że komfort noszenia związany jest też z tym, czy buty przypadną ci do gustu. To ma być twój najpiękniejszy dzień życia i wszystko powinno być takie, jak to sobie wymarzyłeś.

1. Wygoda Pierwsza, prawdziwie złota zasada poszukiwań ślubnych butów: ma być wygodnie! Jednak żeby było komfortowo, najpierw trzeba dobrać odpowiedni rozmiar. Warto przy tym pamiętać o kilku sprawach. Po pierwsze: dobrze dobrany rozmiar gwarantuje, że but nie będzie spadał ze stopy ani uciskał palców. Obuwie w trakcie użytkowania przeważnie ulega rozciągnięciu (skala tego zjawiska zależy od rodzaju materiału, jaki został wykorzystany do produkcji – o udzielenie takiej informacji możesz poprosić personel salonu obuwniczego), przy czym należy pamiętać, że buty rozbijają się wszerz (ale nigdy wzdłuż!). Dlatego jeśli już na samym początku mierzenia but uciska cię w rejonie palców, koniecznie rozważ większy rozmiar i nie łudź się, że w trakcie codziennego użytkowania but „magicznie” się wydłuży. Po drugie: obuwie należy mierzyć! Zakup wygodnej pary wymaga czasu spędzonego na mierzeniu i dopasowywaniu. To, że w sklepie A miałeś rozmiar 42, wcale nie oznacza, że w sklepie B będzie tak samo. Inny materiał, konstrukcja modelu, docelowy rynek dystrybucji – wiele czynników wpływa na różnice

FOT. MAT. PRASOWE: GIACOMO CONTI (1, 3), SEZAM (2), GINO ROSSI (4), BALDOWSKI (5), WILVORST (6), WOLCZANKA (7, 9), BLACK DOTS STREET WEAR/SHOWROOM.PL (8), WOJAS (10)

2 3

Męskie buty ślubne Wiesław Baldowski, założyciel marki Baldowski, poleca:

Dobór męskich butów na elegancki ślub i wesele jest prosty. Najlepszym rozwiązaniem będzie skorzystanie z porad specjalistów od savoir-vivre’u. Ci natomiast mówią jednym głosem – elegancki mężczyzna do garnituru zakłada obuwie w czarnym kolorze. Dominuje również opinia, że jedynym słusznym wyborem będą w tym przypadku czarne oksfordy wykonane ze skóry licowej, z zamkniętą przyszwą i klasycznymi zdobieniami. Z drugiej strony, coraz częściej spotyka się mężczyzn, którzy do eleganckiego garnituru wybierają obuwie w kolorach brązu i odcieniach naturalnej skóry. Ta swoista ekstrawagancja jest akceptowalna, jednak ślub i wesele to okazja na tyle uroczysta, że założenie kolorowego obuwia może być przez wielu postrzegane jako faux pas. Marka Baldowski, kierując się powyższymi zasadami, oferuje eleganckie buty, które stanowią dopełnienie wizerunku szykownego mężczyzny.

MAGAZYN WESELE 37

ODA

A | ob

o e o

3. Okoliczności To, że poszukujesz obuwia na wyjątkowe wydarzenie, jest jasne. Jednak ślub ślubowi nierówny i czasami oprócz dopasowywania butów do koloru garnituru czy poszetki lepiej całościowo spojrzeć na wydarzenie. Jeśli ceremonia zaślubin ma miejsce w zabytkowej willi, urzędzie czy kościele, a przyjęcie w ekskluzywnym lokalu, zdecydowanie warto postawić na klasykę, czyli na parę męskich półbutów o tradycyjnym wyglądzie. Jednak są śluby z założenia bardziej ekstrawaganckie, np. na plaży, w plenerze z przyjęciem w formie pikniku lub z weselem w stylu rustykalnym. W tych przypadkach spokojnie można odejść od sztywnej klasyki i pozwolić sobie na odrobinę szaleństwa. Na takie okazje warto pokusić się o zakup mokasynów albo modeli wsuwanych zamiast sznurowanych. Należy jednak pamiętać, że bez względu na okoliczności Panu Młodemu w dniu ślubu nie przystoi założenie obuwia sportowego czy modeli o zbyt wykrojonym kształcie (klapki, sandały). Tego typu buty nigdy nie będą pasowały do charakteru takiego wydarzenia i mimo iż wygodne, będą zupełnie nie na miejscu. Przy doborze obuwia zawsze należy pamiętać o własnym komforcie i samopoczuciu. Niezliczona liczba propozycji, jakie oferuje rynek, sprawia, że każdy Pan Młody może pozwolić sobie na odrobinkę szaleństwa i wybrać taki model, jaki najbardziej będzie mu odpowiadał. Warto na ten cel poświęcić trochę więcej czasu i pieniędzy, wszakże zakup dobrego obuwia zwróci się nie tylko kilkoma pomyślnie „wychodzonymi” w nich sezonami, ale przede wszystkim – cudownymi wspomnieniami z pięknego dnia ślubu.

zęsto w sztywnych ramach konwenansów an Młody szuka choć niewielkiego akcentu podkreślającego indywidualizm. ozwiązaniem okazują się nie tylko różnorodne spinki do mankietów, ale także ozdabianie podeszwy czy nawet całych butów. rawerowanie, malowanie, wyszywanie to nie tylko wspaniała pamiątka na lata, ale także sposób, aby nieoczekiwanie rozbawić gości weselnych w trakcie trwania uroczystości. 13

38 MAGAZYN WESELE

FOT. GRZEGORZ „MOMENT” PŁACZEK / AKADEMIA NIKONA

FOT. MAT. PRASOWE: WILVORST (11), GIACOMO CONTI (12), BRETT&SONS/ZALANDO.PL (13), PAWO (14), WOJAS (15), GINO ROSSI (16), BALDOWSKI (17)

PAWO (14), WOJAS (15), GINO ROSSI (16), BALDOWSKI (17)

ODA

A | i s ir c e

FOT. MAT. PRASOWE DANIEL WELLINGTON

Szczęśliwi liczą czas! Stare przysłowie traci swoją moc, kiedy zdamy sobie sprawę, jak wiele dobrego do stylizacji może wnieść odpowiednio dobrany zegarek. Podkreśla charakter stroju, dodaje mu klasy i wdzięku. Przygotowaliśmy kilka modeli, które idealnie sprawdzą się na ślubnym kobiercu. Szczęśliwi liczą czas, ale tylko na najpiękniejszych zegarkach! Lucyna Byrdy

FOT. MAT. PRASOWE DANIEL WELLINGTON

We pod uwagę, że kolor zegarka powinien pokrywać się z barwą paska do spodni i obuwia.

. DANIEL WELLINGTON, zegarek lassic lasgow L . SWISS, zegarek ommy il ger . DANIEL WELLINGTON, zegarek lassic StMawes L . YES, zegarek . SWISS, zegarek eppelin L .

40 MAGAZYN WESELE

. SEZAM, zegarek ommy il ger . APART, zegarek alactic L

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE WILVORST

weselne

cie

Moje niewielkie polskie wesele Zamierzacie się pobrać i choć huczne wesele wam nie w głowie, chcecie uczcić ten dzień w gronie najbliższych. Wychodząc wam naprzeciw tej potrzebie, przekonujemy, dlaczego to właśnie skromniejsza uroczystość pozwoli osiągnąć wymarzony efekt bez wynajmowania sali na 200 osób i… spektakularnych wydatków. Justyna Kościelska www.weselneprzypadki.pl

44 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA (1, 4), RAFAŁ FRONCZEK (2, 3)

Stop stereotypom Opisana powyżej wizja wesela bliższa jest stereotypowi niż tradycji, na którą powołujemy się zdecydowanie za często i zbyt pochopnie. Ani biała suknia, ani szczegółowo dobrana papeteria, ani tym bardziej setki gości nie stanowią zwyczaju o stażu dłuższym niż kilkadziesiąt lat. To, co wydaje nam się jedynym słusznym i dla każdego obowiązkowym wariantem przyjęcia, ma niespełna ćwierć wieku – mniej niż wiele Panien Młodych. Współczesne podejście do przyjęć weselnych zaczęło się formować i nabierać ostatecznych kształtów wraz ze wzmożonymi wpływami zza oceanu dopiero w latach 90. XX w. Zmiany zachodzą nadal. Wspomniana powyżej papeteria wreszcie dostępna jest w setkach różnorodnych i wykonanych ze smakiem wzorów. Zdobienia zamawianych ciastek mogą

FOT. MAT. PRASOWE LENOX

Spokojnie, to tylko wesele

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA

Polsce słowo „wesele” wywołuje konkretne skojarzenia – ogromna sala wypełniona rzędami uginających się od potraw stołów, rozentuzjazmowany wodzirej prowadzący szalonego węża niezliczonych weselników i skoczna muzyka przeplatana zabawami oczepinowymi konsekwentnie pozbawiającymi chwil odpoczynku nawet najbardziej wytrwałych gości. Na dalszym planie szaleje zagubiona gdzieś w tym wszystkim zaaferowana Para Młoda, która zamiast cieszyć się szykowanym od tylu miesięcy dniem próbuje jakoś zapanować nad planem wydarzeń, poświęcić każdemu z gości choć pięć minut uwagi i zachować przynajmniej kilka wspomnień z tego, niepowtarzalnego przecież, święta. Cóż, lubimy sobie stawiać poprzeczkę naprawdę wysoko.

Przede wszystkim często pokutuje u nas przekonanie, dobrze wiemy jak nieprawdziwe, że „więcej znaczy lepiej”. Wraz z siostrzaną maksymą „zastaw się, a postaw się” pozwoliły wyewoluować takim praktykom jak rezerwowanie sali pięć lat wcześniej (czasem jeszcze przed zaręczynami) i zapraszaniem dosłownie każdej osoby, którą się kiedykolwiek spotkało na życiowej drodze. Wszyscy bywamy na weselach i wiemy, jakie mogą być efekty takiego postępowania – jeśli nie, polecam ponowną lekturę pierwszego akapitu. Para Młoda zbyt często ulega presji rodziny, która ma swoją, zupełnie niezwiązaną z faktycznymi planami młodych, wizję wymarzonego dnia ślubu. Nie raz w przygotowania wkrada się również potrzeba zrobienia wrażenia na przybyłych z krańców Polski krewnych i koleżankach z dzieciństwa. Jednym słowem w zapomnienie odchodzi to, co naprawdę ważne, a uwaga skupia się na setkach czynności i zagadnień, które nijak się mają do słynnego Najpiękniejszego Dnia Życia. Efekt łatwo przewidzieć: oto wy – zestresowana i rozczarowana Para Młoda, która nie potrafi zawalczyć o swoje. Wesele przypominające źle dobraną mozaikę, do której każdy dołożył zupełnie dowolny, niepasujący do reszty element. I wspomnienia, które w efekcie nie mają nic wspólnego ani z romantyzmem, ani (niestety…) ze szczęściem. Nie powinno dziwić, że coraz więcej osób pragnie czegoś całkiem innego. Aby nie stracić zupełnie głowy i nie zagubić się w labiryncie przedślubnego szaleństwa, najprościej jest zrezygnować z części punktów powszechnie uznawanych za obowiązkowe i zwyczajnie zmniejszyć skalę. Przecież skromniejsze

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

MAGAZYN WESELE 45

LN |

e rz

przyjęcie wcale nie świadczy o mniejszym uczuciu nowożeńców, nie stanowi gorszego wejścia we wspólny etap życia ani nie dowodzi wynikającej z braków finansowych przykrej konieczności. Stoi na równi z ogromnymi weselami i w niczym im nie ustępuje – wybór należy tylko do was.

Jak równy z równym Atrakcyjność małego wesela wprawdzie nie każdy dostrzeże od razu, a jednak ma ono swój wyjątkowy urok. Skromniejsze przyjęcie to zdecydowanie mniejszy stres, mniej przygotowań, a także bardziej okrojony budżet. Nie ma co ukrywać, że dla wielu par to właśnie pieniądze stoją na drodze do wymarzonego wesela. W większości przypadków są także powodem długich zaręczyn – dla młodych ludzi odłożenie 50 tysięcy złotych w parę miesięcy jest równie prawdopodobne co zorganizowanie podróży poślubnej do Narnii. Z drugiej strony, w taką wycieczkę rodzina przynajmniej nie mogłaby ingerować, co w sprawach weselnych zdarza się na każdym kroku właśnie ze względu na finanse. Wiadomo, że kto płaci, ten decyduje. Narzeczeni – przy szykowaniu wesela na 200 osób – nie zrezygnują łatwo ze wsparcia rodziny, nawet gdyby miało to oznaczać ograniczenie niezależności. A zwykle tak właśnie jest.

FOT. EWA JANICKA

REKLAMA

Szukasz wyjątkowego prezentu? A może wino z własnej winnicy? Państwo Młodzi mogą na rok stać się właścicielami prawdziwej winnicy. Maleńkiej, liczącej kilka krzewów wybranej odmiany winogron, lub znacznie większej. Nie muszą wcale znać się na uprawie winorośli ani produkcji wina. Do zabawy w winiarzy wystarczy im dostęp do internetu, ewentualnie dzień lub dwa wolnego czasu, żeby przyjechać na miejsce i poznać na żywo swoje krzewy, spróbować wina z poprzednich roczników, może nawet wziąć udział w winobraniu. Przez cały sezon, dzięki hasłu, które otrzymają przy rejestracji zamówienia na stronie www.mojawinnica.pl, będą mogli śledzić na bieżąco wszystko, co dzieje się w winnicy i piwnicy. A na wiosnę otrzymają butelki własnego wina ze spersonalizowanymi etykietami.

Zabawa na cały rok. Pamiątka na całe życie.

LN |

Niewielkie przyjęcia weselne wydają się w tym kontekście niemalże sielanką. W trakcie przyjęcia na pewno znajdziesz czas na plotki z każdym z gości, chwilę na szalone tańce i moment na docenienie smaku potraw. Często dużo łatwiej znaleźć miejsce na tego rodzaju wesele, bo wiele restauracji jest dobrze przygotowanych na podobne okazje. Urządzają imieniny, chrzciny oraz komunie, dysponują więc wydzielonymi salami, które zapewnią weselnikom prywatność. W podobnych warunkach Para Młoda nie musi rezygnować ze swojej wizji, wręcz przeciwnie. Odrestaurowane dworki czy urokliwe pałace rzadko kiedy są w stanie przyjąć więcej niż 40 osób i tylko czekają na takie właśnie przyjęcia. Nad mniejszą przestrzenią łatwiej jest zapanować i często dużo sprawniej udekorujecie ją wybranymi materiałami (np. żywymi kwiatami lub dziesiątkami świec). Również usadzenie gości i wybór odpowiedniego menu nie stanowi aż takiego problemu, gdy bierze się pod uwagę mniejszą liczbę gustów i preferencji. Największą zaletę małych wesel stanowią sami goście. Przy ograniczonej liczbie zaproszonych na listę trafiają tylko osoby naprawdę narzeczonym bliskie. Nie ma mowy o nielubianej cioci lub owianych tajemnicą kolegach rodziców z podstawówki. W dniu ślubu obecni są faktycznie najbliżsi – najserdeczniejsi przyjaciele i najżyczliwsi krewni. Osoby, bez których ten dzień naprawdę trudno sobie wyobrazić.

W zgodzie z tradycją Planowanie niewielkiego wesela stanowi bardzo ciekawe ćwiczenie. Zastanów się, jak wyglądałoby twoje przyjęcie, gdybyś miała

e rz

ci zostajesz buntowniczką, której słusznie wyrzekną się wszyscy krewni, podpytaj o skalę i rodzaj ich wesel. Nie tylko usłyszysz ciekawe historie, ale obie strony szybko przekonają się, że małe przyjęcia nie stanowią rewolucji, a jedynie atrakcyjną alternatywę, w dodatku zgodną z tradycjami rodzinnymi. W końcu moda zawsze wraca.

Justyna ościelska jest autorką poradnika dla anien Młodych ak zorganizowa idealne wesele oraz cenioną za pro esjonalizm konsultantką ślubną. rowadzi blog www.weselneprzypadki.pl, a poza kompleksową organizacją przyjęć o eruje spotkania indywidualne i nowoczesny model konsultacji internetowych.

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA

zaprosić mniej niż połowę gości. Czy wydawałoby ci się, że będzie skazane na porażkę, czy raczej odczułabyś niewymowną ulgę? A może udałoby się całe przedsięwzięcie przyspieszyć, a w dodatku pozwolilibyście sobie jeszcze na egzotyczną podróż poślubną? O małych przyjęciach weselnych słyszy się coraz częściej i mogłoby się wydawać, że to chwilowa moda. Jednak patrząc na wesela naszych dziadków i rodziców, trudno oprzeć się wrażeniu, że po prostu wracamy do korzeni. Wbrew pozorom skromniejsze przyjęcia są dużo bliższe naszej tradycji niż gargantuiczne imprezy na 200 par. Zanim więc uwierzysz, że zmniejszając skalę weselnych planów,

FOT. EWA JANICKA

FOT. MAT. PRASOWE BLANC MARICLO’ POLSKA

FOT. RAFAŁ FRONCZEK

48 MAGAZYN WESELE

Rekla

Wesele z klasą Staropolski dwór koło Krakowa, sala balowa, park, renomowana restauracja, luksusowy hotel

Porozmawiaj z naszym koordynatorem: tel. 512 526 110

www.dworsierakow.pl

Reklama_Wesele.indd 1

25.02.2016 10:43

„Kameralnie” czyli jak? Coraz więcej par decyduje się na organizację przyjęcia weselnego w formie uroczystego obiadu czy kolacji, na które zapraszana jest jedynie najbliższa rodzina i wąskie grono przyjaciół. Mniejsze uroczystości tworzą niewątpliwie bardziej radosną, rodzinną i szczerą atmosferę. Do tego oszczędzają przede wszystkim stres oraz czas przeznaczony na przygotowania.

Nutka ekstrawagancji Planując mniejsze przyjęcie można też, w ramach dostępnego budżetu, pozwolić sobie na większą swobodę przy planowaniu tego najważniejszego dnia w życiu. Finansowo dostępne może stać się na przykład wynajęcie, zamiast klasycznej limuzyny, helikoptera, który dowiezie Narzeczonych na zaślubiny. Mniejsza liczba zaproszonych Gości pozwala też na organizację dodatkowych, niebanalnych atrakcji, które wszystkich zaskoczą i pozostawią w pamięci niezatarte wspomnienia. Romantyczny plener Przykładem idealnego miejsca na urządzenie eleganckich zaślubin i uroczystego przyjęcia dla najbliższych jest kameralny Pałac Zegrzyński zlokalizowany w Zegrzu pod Warszawą. Otaczający Pałac zabytkowy park sprzyja organizacji romantycznych zaślubin w plenerze. Piękne wnętrza, przytulne pokoje, w których można zakwaterować zaproszonych Gości, wyśmienita kuchnia oraz widok na Zalew Zegrzyński sprawią, że dzień ślubu będzie dla Nowożeńców niezapomniany. W porozumieniu z Młodą Parą mistrzowie cukierni Le Gâteau by Hotel Warszawianka tworzą oryginalne torty weselne o wyśmienitych smakach w bardzo modnych ostatnimi czasy odsłonach, jak na przykład „nagie” torty w stylu boho. Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl Pałac Zegrzyński www.palac-zegrzynski.pl

50 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Odpowiednie miejsce Wybór sali, w której przyjmiemy naszych Gości, jest jedną z najważniejszych decyzji. Wybierajmy takie sale by w miarę potrzeby można było bez większego kłopotu przearanżować ich wnętrza. W zbyt obszernej sali świetnym pomysłem okaże się stworzenie strefy chillout z wygodnymi meblami, gdzie każdy z przybyłych będzie mógł oddać się błogim chwilom relaksu. Taki zabieg pozwoli nam optycznie zmniejszyć salę jednocześnie tworząc miejsce do spokojnej pogawędki i odpoczynku.

Hotel Warszawianka i Pałac Zegrzyński zapraszają do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

LN | wybór sali

Wybieramy salę weselną Dobór odpowiedniej sali weselnej to największe wyzwanie, z którym przyjdzie się zmierzyć Parze Młodej. Ilość czynników, jakie należy wziąć pod uwagę, może przyprawić o zawrót głowy. W niniejszym poradniku postaramy się wskazać kilka sztuczek ułatwiających to karkołomne zadanie. Lucyna Byrdy

54 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: PAŁAC ŻELECHÓW (1, 2, 3), HILTON GARDEN INN (4)

iczba ofert domów weselnych, sal, hoteli, pałaców i dworków jest w dzisiejszych czasach ogromna. Spośród tego gąszczu musisz wyłowić tę, która nie tylko kusi swoim atrakcyjnym wyglądem, ale również będzie dopasowana do twoich potrzeb. Jeśli chcesz wybrać właściwie, zwróć uwagę na kilka najważniejszych aspektów.

odmownej sprawdź, za ile będzie go można kupić w oferowanym przez dom weselny bufecie. • Napoje i ciasta – uzyskaj informację o tym, czy tort weselny i inne słodkości są gwarantowane przez organizatora oraz spytaj o ewentualną cenę „tortowego”. Czasami należy uiścić dodatkową opłatę za napoje. Nie zapomnij dowiedzieć się, czy w wybranym przez ciebie miejscu takowa nie obowiązuje. • Dodatkowe opłaty – czasami mogą cię niemile zaskoczyć inne nieprzewidziane koszty, takie jak: nocleg i płatny parking dla gości lub dopłata za elementy dekoracyjne, np. kwiaty i balony. Je także trzeba wziąć pod uwagę w ogólnym rozrachunku.

Duża czy mała? Pierwsza istotna kwestia to dobór wielkości sali. Należy rozpatrzyć jej wybór poprzez pryzmat planowanej liczby gości. Zbyt małe pomieszczenie sprawi, że o szalonym tańcu do białego rana mało kto będzie myślał, a obsługa nabawi się kontuzji przy lawirowaniu między stolikami. Nie należy także przesadzać w drugą stronę. Mała liczba osób w ogromnym lokum poczuje się przytłoczona, a dekoracje, choćby najpiękniejsze, nie będą się rzucać w oczy. Zauważ też, ile miejsca jest przeznaczone dla orkiestry. Dogodnym rozwiązaniem byłby osobny podest dla muzyków.

Lokalizacja 5

FOT. MAT. PRASOWE: PATYKWIA (5), JACEK SIWKO (6), GRZEGORZ ”MOMENT” PŁACZEK/AKADEMIA NIKONA (7), HILTON GARDEN INN (8)

Cena Nie zawsze najtaniej znaczy… najtaniej! Najniższa cena oferty może być tylko zwodniczą przynętą. Zwróć uwagę, czy w koszty wliczone są następujące elementy: • Zaliczka – jest gwarancją tego, że sala będzie na ciebie czekać. Ważne, aby w przypadku sytuacji losowej, rezygnacji z wesela bądź zmniejszenia liczby biesiadników kwota ta mogła być elastycznie modyfikowana. Powinna być również powiązana z odpowiednią umową, aby twoje pieniądze były właściwie zabezpieczone. • „Korkowe” – alkohol to jedna z najdroższych pozycji w menu. Jeśli nie jest wliczony w cenę, spytaj, czy można wnosić własne trunki. W przypadku odpowiedzi

Większość z was marzy o uroczystości na łonie natury, najlepiej na egzotycznej plaży, z dala od cywilizacji. Sny te bardzo szybko mogą zostać zastąpione przez koszmary, jeśli tylko zdamy sobie sprawę, z jakimi trudnościami organizacyjnymi wiązałaby się taka przygoda. Jednym z najważniejszych kryteriów lokalizacji powinna być praktyczność. Zwróć uwagę na plusy i minusy wybranego miejsca. Środek miasta zapewni szybki transport niezbędnych akcesoriów, wiąże się też zazwyczaj z dogodniejszym dojazdem dla gości. Ale o spacerach po zielonym parku możesz zapomnieć. Z kolei wesele poza miastem napotka na trudności logistyczne i w większości przypadków konieczne będzie zapewnienie biesiadnikom noclegu.

Wystrój i wygląd 6

Każdy chce, aby sala weselna wyglądała pięknie. Poczucie estetyki jest jednak mocno subiektywne. Twoja wymarzona ślubna dekoracja

MAGAZYN WESELE 55

LN | wybór sali

nie w każdym pomieszczeniu się sprawdzi, w niektórych będzie pasowała jak przysłowiowa pięść do nosa. W innych lokalach twoja wizja zwyczajnie może nie być możliwa do zrealizowania ze względu na warunki. Rozważ, w jakim stopniu rozkład kolumn, wysokość sufitu, szerokość drzwi czy też kształt sali spełnia twoje oczekiwania. Obecnie większość sal weselnych jest klimatyzowanych, ale na wszelki wypadek zapytaj także i o tę kwestię. Bez klimatyzacji gorące będą nie tylko wasze zakochane serca.

Jednym z najważniejszych kryteriów lokalizacji powinna być praktyczność. Zwróć uwagę na plusy i minusy wybranego miejsca.

Menu Upewnij się, czy podawane dania będą odpowiednio różnorodne bądź że istnieje możliwość odpowiedniej modyfikacji ich zestawu. W końcu nie każdy gość zadowoli się schabowym… W menu powinny się znaleźć dania dla wegetarian, lekkostrawne posiłki dla osób starszych i dzieci oraz chociaż jedna propozycja dla pań dbających o linię. Pamiętaj, że idealnie zorganizowana uroczystość weselna nie istnieje! Zresztą spójrzmy prawdzie w oczy – byłaby nieco nudna! Nie obawiaj się więc, że coś pójdzie źle. Miłość załata wszystkie organizacyjne dziury… REKLAMA

56 MAGAZYN WESELE

FOT. JACEK SIWKO

MAGAZYN WESELE POLECA

Jak u mamy Długie, jesienne wieczory wzbogacone o ciasteczka z przepisu Ewy Wachowicz przeniosą cię w krainę dziecięcych wspomnień oraz umilą oczekiwanie na ślub.

W książce znalazły się przepisy na najsmaczniejsze ciasta, desery i inne słodkości prezentowane przez Ewę Wachowicz na srebrnym ekranie. Gdy w 2005 r. decydowałam się na wydanie mojej pierwszej książki kulinarnej, nie miałam cienia wątpliwości, że publikacja w całości musi być o deserach. Pisałam wówczas, iż nie wyobrażam sobie życia bez słodyczy, od łakoci jestem wręcz uzależniona i co więcej, jestem z tego dumna – mówi Ewa Wachowicz. Mimo upływu dekady książka nadal cieszy się dużą popularnością. A i ja często zaglądam do Słodkiego świata, by odświeżyć pamięć i przygotować małe co nieco. Książka zawiera przepisy tradycyjne, receptury świąteczne i sezonowe ciasta owocowe. Całość zamyka rozdział nieco zaskakujący, ponieważ słodkości przygotowane wedle zawartych w nim receptur wychodzą po prostu… inaczej.

Książkę z autografem można zamówić na stronie www.ewawachowicz.pl.

Wykroić krążki o średnicy literatki. W połowie ciasteczek zrobić dziurkę (najlepiej użyć do tego rurki). Ciasteczka z dziurką posmarować roztrzepanym białkiem i posypać grubym cukrem kryształem. Wszystkie ciastka ułożyć na blasze. Piec na złoty kolor w piecu nagrzanym do 180ºC. W tym czasie zrobić masę czekoladową. Nad gorącą kąpielą wodną rozpuścić tabliczkę czekolady. Dodać masło i mleko. Upieczone i wystudzone ciastka przełożyć masą czekoladową.

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna. Studiowała w Krakowie, najpierw na Akademii Rolniczej, a następnie na Uniwersytecie Ekonomicznym. W 1992 r. zdobyła tytuł Miss Polonia i została III wicemiss w konkursie Miss Świata, później pracowała m.in. jako prezenterka telewizji Polsat i rzeczniczka rządu. Przez lata była producentką programu Podróże kulinarne Roberta Makłowicza. Obecnie realizuje swoją pasję, prowadząc autorski program kulinarny Ewa gotuje, w którym prezentuje własne przepisy kulinarne. Zarówno

program, jak i strona internetowa www.ewawachowicz.pl cieszą się dużą oglądalnością i popularnością wśród pasjonatów gotowania.

FOT. MAT. PRASOWE PROMISS

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EWA WACHOWICZ

Po dziesięciu latach od wydania Słodkiego świata najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni wydała drugą książkę całkowicie poświęconą deserom – Ciasta.

Ciasteczka z oczkiem Składniki: 250 g masła, 2 szklanki mąki, 2 łyżki kwaśnej śmietany, 2 żółtka, 1 laska wanilii. Dekoracja: 2 białka, cukier kryształ. Masa: 2 łyżki mleka, 1 tabliczka gorzkiej czekolady, 1 łyżka masła. Sposób przyrządzenia: Na stolnicę przesiać mąkę, posiekać z zimnym masłem. Gdy całość zacznie przypominać kruszonkę, zrobić kopczyk, w kopczyku – dołeczek, a do niego włożyć śmietanę, żółtka i miąższ z laski wanilii. Zagarnąć mąkę nożem, po czym zagnieść ciasto. Gdy składniki się połączą, rozwałkować masę na kształt prostokąta, złożyć w kopertę i znowu rozwałkować. Ponownie zrobić kopertę, włożyć do woreczka i wstawić do lodówki na pół godziny. Schłodzone ciasto rozwałkować i złożyć – najpierw na trzy części, następnie na pół. Ponownie włożyć do lodówki. Czynności powtórzyć 3–4 razy. Gotowe, solidnie rozwałkowane i schłodzone ciasto rozwałkować trochę cieniej niż na pierogi.

Oferta

JAK WESELE W KR AKOWIE TO TYLKO Z WIDOKIEM NA WAWEL OFERTA WESELNA 2016/2017

Profesjonalna obsługa Klimatyzowane sale Degustacja menu Apartament dla nowo˝eƒców Hilton Garden Inn ul. Marii Konopnickiej 33, 30-302 Kraków Tel.: 12 3999 125 Email: wesele@hgi-krakow.pl

Oferta weselna_230x290.indd 1

21/04/16 16:09

FOT. EWA JANICKA

Let’s ROCK! Dla niegrzecznych i odważnych. Dla wyłamujących się ze schematów i obawiających się nudy. Jeśli w duszy gra wam rock, nie dajcie się stłamsić tradycji i zorganizujcie wesele w takim właśnie stylu! Czerń jako kolor przewodni, barokowe dodatki, motyw gitar czy płyt winylowych – tych parę elementów wystarczy, by stworzyć niezapomniane dekoracje. Paulina Stępień

Rock&Rollin’ Love Miłośnikom rockowego stylu i niebanalnych pomysłów polecamy wyjątkowe zaproszenia drukowane na tkaninie. Są one wykonane z delikatnej gabardyny lub kretonu w kolorze ciemnego granatu, ozdobione złotymi napisami i łańcuszkiem. Charakter wesela podkreślą zadziorne dodatki: pudełko na obrączki w stylu steam punk i księga gości przypominająca kredową tablicę. a ro zenie z kanin awe nianej z www madameallure l www decori l i ga gości i lu al um ślu n w lu chalk board ude eczko na o r czki ślu ne nawi zuj ce do nur u steam punk

60 MAGAZYN WESELE

inie ki z z www madameallure l z www madameallure l

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

KRAKÃ&#x201C;W CITY CENTER

LN | inspiracje

8 6 5

Rock&Roll Heaven Jako miejsce przyjęcia w rockowym stylu doskonałe sprawdzi się wnętrze industrialne, pofabryczne, z niezwykłym klimatem. Idealnie pasować do niego będą – ostatnio coraz modniejsze – duże, podświetlane napisy, które wykorzystać można nie tylko jako rekwizyt w trakcie sesji zdjęciowej, ale także jako element dekoracji sali weselnej. Ciekawym rozwiązaniem w aranżacji będą ustawione na stołach małe wiązanki kwiatów wstawione do wąskich buteleczek i pojedyncze kwiaty wiszące w oknach w szklanych wazonikach. Elegancji dodadzą kompozycje kwiatowe ułożone w szklanych witrynach, postawione np. przy wejściu na salę weselną. Zamiast numerów stołów nadajcie każdemu stolikowi indywidualną nazwę, wykorzystując np. tytuły waszych ulubionych piosenek. Stosowne napisy oprawcie w stylowe ramki.

azonik do zawie zenia z www lu nezaku l e aw ześciu u elek lli www we wing l wieca e allic www moda com amka n aglia www we wing l o świecznik www m com i r na eni www we wing l odświe lan na i cen od www gru a ok l

For Those About to Rock

62 MAGAZYN WESELE

om le dw c u elek la www we wing l ojak ordic are na cake o www ledu el l ia o czarne mini cia eczka z www niezleciac o com acz nie ajin www we wing l oik en i www we wing l om le kieli zk w eel olor www we wing l u ek o en al a e z kolekcji www kle ro en al l

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Do dekoracji sali weselnej możecie również użyć tak ekstrawaganckich elementów jak gitary, wzmacniacze, płyty winylowe oraz wszelkie inne dodatki kojarzące się z rock&rollem. Warto zaaranżować w ten sposób np. słodki stół lub kącik z księgą wpisów dla gości. Na słodkim stole powinny pojawić się zabawne ciasteczka na patyku, tzw. cake pops, słoje z bezami lub napoje w bogato zdobionych szklanych butelkach. A co ze słodkim gwoździem wieczoru? Zamiast na tradycyjny tort weselny postawcie na muffiny z czarno-białymi lukrowymi ozdobami.

Weekend Weselny w Sheraton Grand Krakow

WEEKEND WESELNY

ZAPLANUJ Z NAMI NAJPIĘKNIEJSZY DZIEŃ ŻYCIA

6 listopada 2016 10:00-17:00

Zapraszamy 5 i 6 listopada do Sheraton Grand Krakow DLACZEGO WARTO NAS ODWIEDZIĆ? • Aby obejrzeć nasze wnętrza w galowej odsłonie • Zasmakować w wykwintnej kuchni i ustalić szczegóły weselnego menu z Szefami Kuchni i Cukierni • Poznać naszych specjalistów od planowania wesel • Wybrać dodatkowe usługi i produkty z oferty kilkunastu Partnerów z branży ślubno-weselnej Parom, które odwiedzą nas tego dnia i zarezerwują przyjęcie weselne do 14 lutego 2017 zaoferujemy specjalny pakiet obejmujący bezpłatny apartament w noc poślubną dla Pary Młodej oraz darmowy pakiet weselny dla Nowożeńców.

Patronat medialny

5 listopada 2016 14:00-18:00

WSTĘP & PARKING BEZPŁATNE, POCZĘSTUNEK NA POWITANIE! Wiecej informacji: Sheraton Grand Krakow ul. Powiśle 7, 31-101 Kraków T +48 12 662 1000 weddings.krakow @sheraton.com www.weddings-krakow. sheraton.pl

PRZYJĘCIE WESELNE | esie ią

Eksperci o weselach jesienią Wraz z nadejściem pierwszych chłodniejszych dni we wspomnieniach pobrzmiewają echa letnich ceremonii. Mogłoby się wydawać, że tak zwany sezon ślubny nadejdzie dopiero wiosną… Nic bardziej mylnego! Wspólnie z naszymi ekspertami udowadniamy, że magiczne, złote, jesienne dni mogą ukoronować dzień waszej miłości. Agata Wojtkiewicz projektantka, założycielka Agata Wojtkiewicz Atelier

Jesienny ślub to niebywała okazja do stworzenia oryginalnego wizerunku Panny Młodej. W chłodniejszych miesiącach możemy pozwolić sobie na długi rękaw w sukni. Przełammy go kokieteryjnymi rozcięciami, zmysłowym, głębokim dekoltem z przodu lub tyłu sukni albo podkreślmy stylizację ślubną awangardowym dodatkiem, stwarzając tym samym seksowny, nieoczywisty look. Nowoczesna Panna Młoda być może skusi się na kurtkę bomberkę. Dla uzyskania eterycznego efektu wykorzystajmy pelerynę albo ekstrawagancką wersję swetra, a zmysłową koronkę połączmy z rockandrollową ramoneską.

Barbara Buczek właścicielka sieci salonów jubilerskich Sezam

a a główny projektant Giacomo Conti

Moda na ten sezon nadal oscyluje wokół granatów i odcieni niebieskiego. Takie barwy będą tworzyły doskonały kontrast z ciepłą kolorystyką jesiennej scenerii. W związku ze zmienną pogodą tego okresu ważne jest, aby zadbać o odpowiednią jakość garnituru – najlepszym wyborem będzie tutaj ten uszyty z wysokiej klasy wełny. Warto postawić także na ciekawy fason – smokingowe wstawki czy atłasowe klapy kołnierza sprawią, że stylizacja Pana Młodego będzie niezapomniana.

a na założycielka i właścicielka agencji Perfect Moments

Maciej Maniewski mistrz sztuki fryzjerskiej, ekspert od metamorfoz i mecenas kultury, ambasador marki Fale Loki Koki

Ślub i wesele to najważniejsze wydarzenia w życiu przyszłej Panny Młodej. Fryzura na ten dzień powinna być lekka, modna, a także wygodna. W tym sezonie szczególnie polecam ponadczasowy, naturalny styl. Najlepiej będą wyglądały proste fryzury, np. romantyczny, hiszpański kok spięty nad karkiem lub rozpuszczone, pofalowane włosy. Jeśli stylizacja ślubna jest delikatna, a na głowie Panny Młodej zamiast welonu pojawia się wianek, idealnie sprawdzi się fryzura ze swobodnie opadających włosów z przedziałkiem pośrodku głowy lub luźne warkocze splecione na bok. Do toczka z woalką dobrze pasują fryzury w stylu retro.

Magdalena Podskarbi florystka, założycielka MA FLEUR

W tym sezonie jesiennym na liście topowych kolorów znalazły się barwy ziemi oraz żywe, wibrujące tony. Idealnym dodatkiem będą naturalne perły oraz perły Shell. Kolejnym trafnym wyborem będzie biżuteria w stylu art déco. Są to absolutnie wyjątkowe i bardzo kobiece okazy nawiązujące do najlepszych wzorów z okresu lat 20. XX w. Elegancka i wytworna biżuteria zdobiona markazytami w postarzonych srebrnych ramach, często podkreślana karminem, to idealny dodatek do kreacji weselnych organizowanych jesienią. Dobrze dobrana biżuteria doda szyku i elegancji nawet najprostszej sukni, a jak wiadomo, cała moc idealnej stylizacji tkwi w dodatkach.

64 MAGAZYN WESELE

Zdecydowanie dominującym trendem jest w tym roku personalizacja przyjęć. Menu jest starannie dobierane na podstawie wcześniejszej degustacji, utwory wybierane są specjalnie na poszczególne momenty przyjęcia, a nie tylko na pierwszy taniec. Równocześnie coraz wyraźniej widać, że Para Młoda na swoich weselach stawia dziś na jakość, nie na ilość. Zamiast mnóstwa atrakcji dobieramy tylko te najodpowiedniejsze. Przyjęcia są również bardziej eleganckie: wznoszone są toasty i przemówienia, standardowe białe obrusy bywają wypierane przez te dopasowane do całej stylizacji, a stoły zdobią świece, świeże kwiatowe dekoracje oraz indywidualnie zaprojektowana papeteria.

Ślub jesienią nie musi być smutny! Mnogość barw jesiennej przyrody jest doskonałą inspiracją do stworzenia energetycznych dekoracji ślubnych, np. w stylu rustykalnym lub vintage. Naturalnym motywem jesiennej codzienności, do którego możemy nawiązać w dekoracjach, jest mglisty poranek nad szaro-złotą łąką. To obraz jesieni, który zadowoli każdego zwolennika minimalizmu. Przy wybieraniu tego motywu polecam użycie pasteli oraz umiarkowanej ilości elementów dekoracyjnych. Sezonowe kwiaty i zieleń w sposób naturalny podkreślą klimat tej pięknej pory roku. Jesienią inspiracje i materiały do wyczarowania pięknych kompozycji są dookoła nas.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Zorganizuj swój wymarzony ślub jak z bajki w Hotelu ARŁAMÓW – wyjątkowym miejscu między niebem, a ziemią, u wrót Bieszczad!

Dołożymy wszelkich starań aby ten niepowtarzalny dzień był dla Państwa i Waszych Gości niezapomnianym przeżyciem, a luksusowe wnętrza i bogata oferta hotelu urzeczywistniły najbardziej skryte marzenia. Każda oferta przygotowywana jest indywidualnie z uwzględnieniem Państwa oczekiwań i sugestii – skontaktuj się z nami już teraz i rozpocznij swoją szczęśliwą podróż…

rezerwacje@arlamow.pl tel.: +48 13 443 10 20 www.arlamow.pl 254 pokoje • SPA & Wellness • Apartamenty Prezydenckie • Golf • Kompleks jeździecki • Strefa basenów • Wille Myśliwskie • Heliport • Lotnisko

LISTA PREZENTÓW |

Podziękowania dla świadka Za sukcesem każdego udanego wesela stoją także i oni – świadkowie. Droga Młoda Paro! Wasz najwspanialszy dzień w życiu nie byłby taki sam, gdyby nie oni. Warto podziękować waszym ukochanym szarym eminencjom.

1. igurka porcelanowa „ niołek z sercem”, osenthal, dostępna w rozmiarach L , www.sklep.rosenthal.pl 2. Etażerka z wazonem hilippi ontaine L , www.czerwonamaszyna.pl 3. ryształowe łabędzie L , www.swaro ski.com 4. romatyzery do powietrza marki Stadler orm Lea L , Jasmine L , www.stadler orm.pl 5. iżuteria z kolekcji tomańskiej, kolczyki L , pierścionek L , naszyjnik stalowy L , sygnet L , zegarek tlantic ceny od L , www.jubilersezam.pl 6. apach ollister Wa e or er E i ollister Wa e or im E , ml L , zapachy dostępne wyłącznie w per umeriach Sephora, www.sephora.pl 7. Luksusowe ręcznie wykonane opakowanie na otogra e od L , www.estimo.co 8. arnitur do kawy mielów stra Ellada dla osób, elementów , L , www.sklep.porcelana.com.pl 9. Eleganckie szkło iamond, L E i E E od L szt, www. yrklo ern.pl 10. Wazon świecznik Marie eur i ts L , świecznik L , puzderko L , www. illeroy boch.pl 11. Maselniczka ragetka, platerowana srebrem próby L , www.he ra.pl 12. Wino z własnej winnicy L , www.mojawinnica.pl.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Lucyna Byrdy

Tu zaczyna siÄ&#x2122; Twoja historia

Podróż poślubna

Egzotyczna podróż poślubna Jeszcze 100 lat temu Młode Pary z bogatych rodzin wybierały się w podróż poślubną przede wszystkim do krajów położonych w basenie Morza Śródziemnego. Teraz, w dobie podróży samolotem, świat zdaje się być na wyciągnięcie ręki i popularne stają się także dalekie destynacje, takie jak Dominikana, Kuba, Tajlandia, Seszele, Mauritius, Indonezja i wiele innych. Każdy może wybrać coś dla siebie, w zależności od marzeń i zasobności portfela. Tekst i fotografie: Aleksandra Stańczewska

74 Magazyn Wesele

ym razem kilka moich rad, aby taka podróż była rzeczywiście jedyna w swoim rodzaju. Przede wszystkim musi to być marzenie obu osób i jeśli tak jest, to… jedźcie!

Wspólna decyzja i dobry wybór Wyprawa to spory wydatek, ale można np. poprosić gości weselnych, aby była składkowym prezentem ślubnym. Wybór destynacji powiązany jest zwykle z zainteresowaniami lub chęcią zobaczenia konkretnych miejsc i zabyt-

ków, choć oczywiście czasem chodzi wyłącznie o turkus oceanu i idylliczną plażę. Polecam połączenie obu wariantów – zwiedzania i wypoczynku – i to właśnie w takiej kolejności. Jeśli korzystacie z usług biur podróży – wybierzcie te sprawdzone, które są na rynku od wielu lat i doskonale znają specyfikę destynacji. Obecnie oprócz dużych touroperatorów jest też mnóstwo małych, specjalizujących się w konkretnych kierunkach, ale trzeba być ostrożnym w wyborze, część z nich istnieje wyłącznie wirtualnie lub nie ma jeszcze wystarczającego doświadczenia.

Daleka podróż potrafi bardzo zbliżyć Z egzotyki czerpmy garściami już na etapie przygotowań. Bagaż – owszem, pakujmy praktyczne rzeczy, ale na tę jedyną podróż życia dorzućmy też parę specjalnych gadżetów, coś, czym zaskoczymy drugą połówkę. Zadbajmy o to, by wśród ubrań i kosmetyków znalazły się takie, które pozwolą nam na miejscu wtopić się w lokalny krajobraz, zaszalejmy z kolorami i dodatkami etno. Można wziąć jakąś specjalną kreację na sesję zdjęciową. Jednak nie pakujmy za dużo; zakupy na miejscu sprawią radość lokalnym sprzedawcom, a te rzeczy będą potem miłą

Smakujcie lokalne potrawy, tańczcie w rytm etnicznej muzyki, nauczcie się paru słów miejscowego dialektu i… uśmiechajcie się nie tylko do siebie. Ta energia do Was wróci.

pamiątką. Zwykle w takich krajach wszystko jest dużo tańsze niż w Europie. Szykując bagaż podręczny do samolotu, pamiętajcie, że czasem taka podróż naprawdę długo. Niektóre linie lotnicze oferują różne rzeczy na pokładzie, ale na wszelki wypadek można wziąć ze sobą stopery do uszu, opaski na oczy, miękkie skarpety czy botki, wygodne, „oddychające” ubrania, podręczne kosmetyki, ewentualnie jakieś lekarstwa. Może tablet ze zdjęciami ze ślubu do wspólnego oglądania? W trakcie lotu dobrze robią proste ćwiczenia i rozciągania oraz… wzajemny masaż karku. Zmęczenie podczas długiej podróży to pierwszy test na charakter wybrańca; maruda czy kumpel od wspólnej przygody…?

wyjeździe dajcie sobie dużo miejsca na spontaniczność, absolutnie nie zamęczajcie się ciągłym robieniem fotografii i filmów dla znajomych. Zapomnijcie o telefonach. Na miejscu nie ukrywajcie, że jesteście Młodą Parą, ludzie wszędzie na świecie lubią, jak się z nimi dzieli swoją radość. Jest tylko jeden mankament takiej podróży – jak wam się spodoba, będziecie oszczędzać na kolejne egzotyczne wyprawy. A może to nie takie złe…?

Dajcie się ponieść przygodzie Nie bazujcie wyłącznie na pilotach czy przewodnikach, sami też poczytajcie o kraju, do którego się wybieracie i nie chodzi tylko o wymaganą listę szczepień, ale również o historię, kulturę, tradycje. Pozwoli to na miejscu lepiej zrozumieć ludzi i otoczenie. Smakujcie lokalne potrawy, tańczcie w rytm etnicznej muzyki, nauczcie się paru słów miejscowego dialektu i... uśmiechajcie się nie tylko do siebie. Ta energia do was wróci. W dobrze zaplanowanym

leksandra Stańczewska specjalistka ds. turystyki, podróżniczka, reporterka, pisarka, autorka bloga ty to ty.blogspot.com

MAGAZYN WESELE 75

PROMOCJA

Świat na wyciągnięcie ręki Dalekie podróże zawsze były marzeniem wielu osób, ale tylko nielicznym udawało się je spełniać. Teraz z biurem Rainbow można zwiedzać niemal cały świat! Oferta jest oszałamiająca i pozostaje jedynie decyzja dotycząca wyboru destynacji. Rainbow ma ofertę dla każdego – luksusową oprawę lub tańszy, choć równie atrakcyjny wariant egzotycznej przygody; wymarzonej, szalonej, ale też doskonale przygotowanej. Jesień i zima to najlepsza pora, aby podążać za słońcem i marzeniami ze sprawdzonym przewodnikiem, zwiedzać i wypoczywać, cieszyć się sobą i pięknem wokół. RAINBOW

76 MAGAZYN WESELE

FOT. ISTOCK

oskonałą decyzją będzie bezpośredni lot dreamlinerem z Warszawy na Bali – „wyspę bogów” – i wypoczynek w przepięknych hotelach położonych przy samej plaży, otoczonych rajską przyrodą. Będą to z pewnością wczasy życia! Stamtąd warto się wybrać na wycieczki na inne indonezyjskie wyspy – Jawę, Sumatrę, Komodo czy Papuę Zachodnią. A może zostać „poszukiwaczem zaginionych świątyń” w Kambodży i baśniowej Tajlandii lub pagód w Birmie? Odwiedzić Wietnam w słomkowym kapeluszu? Przemierzyć Chiny wzdłuż Jangcy? Na odkrycie czekają też „azjatyckie tygrysy” – Singapur i Malezja. A może warto powitać słońce na plażach Kerali lub piaskach Goa w Indiach? Zwiedzić Sri Lankę i potem odpocząć na cudnych Malediwach? Sięgnąć po coś z „górnej półki Karaibów” – i pojechać do Wenezueli albo zatańczyć tango i sambę w Rio de Janerio? Hasta la vista Mexico czy raczej buenos días Cuba? Wybierzcie swoje marzenie i… spełnijcie je!

PODRÓŻ POŚLUBNA | e

b ik

o i ik

Romantyczne wesele w sercu Republiki Dominikańskiej Niezwykła przyroda Dominikany, w tym tereny przybrzeżne zabezpieczone jako parki narodowe i rezerwaty, oszałamiające morze i piasek oraz najwyższej klasy zakwaterowanie stanowią niezwykłe tło dla jedynej w swoim rodzaju uroczystości zaślubin.

ominikańskie kurorty oferują nie tylko profesjonalną pomoc w organizacji wesela, ale również szereg innych atrakcji, które uczynią twoją uroczystość niezapomnianą. Przyszła Para Młoda ma dostęp do szerokiej gamy hoteli posiadających wszechstronne pakiety ślubne, które obejmują usługi organizatora wesel i fotografa, zapewniają przygotowanie miesiąca miodowego, spersonalizowaną kartę tortów weselnych, katering, muzykę, kwiaty, a nawet ślubny pobyt w salonie spa. Zadbamy także o gości, dla których przygotowano szereg udogodnień. Staramy się, aby ślub Pary Młodej był korzystny finansowo, a przy tym przygotowany bez wysiłku z ich strony, w jak największym spokoju i miłej atmosferze. Waszym największym zmartwieniem będzie opanowanie emocji, gdy padnie ślubne „tak”.

78 MAGAZYN WESELE

Miłość unosi się w powietrzu Dominikana, bogata w bujne, tropikalne ogrody i romantyczne plaże, zapewnia tło dla urokliwej uroczystości dostosowanej do każdego stylu i budżetu. Oferta jest niezwykle szeroka – od kameralnej ceremonii na plaży przy świecach aż po ślub w osobliwych wioskach lub historycznych katedrach. Wypowiedz przysięgę ślubną w historycznym kościele w Colonial City w Santo Domingo albo wybierz krajobraz z antycznymi głazami w Altos de Chavon w kościele św. Stanisława. Wrażenia będą niezapomniane. Jeśli chcesz, możesz zrzec się tradycyjnego kościelnego ślubu na rzecz urządzenia zaślubin na plaży w jednym z kurortów: Puerto Plata, Samana, Punta Cana, La Romana, Juan Dolio albo Boca Chica. Jako lokalizacje blisko morza rozważ przystanie i duże restauracje z tarasami,

skąd rozciągają się piękne widoki na wodę. Goście pokochają widok zachodzącego słońca, gdy będą patrzeć jak ostatnie żółte promienie zamieniają się na horyzoncie w różowo-pomarańczową poświatę... Przedstawione wcześniej lokalizacje nadają się zarówno na większe, jak i na bardziej kameralne ceremonie. Hotele oferują pakiety zaprojektowane dla każdego typu uroczystości. Doświadczeni weselni organizatorzy pomogą Pannie Młodej popracować nad budżetem, usadzić gości, dobrać makijaż i fryzurę na dzień ślubu, wybrać kwiaty, tort, oprawę muzyczną, fotografa i ślubny film, a na koniec oczywiście zorganizują doskonałe przyjęcie. Obsługa zapewnia wykonanie i dopilnowanie całej papierkowej roboty, tak by przed ślubem wszystkie dokumenty zostały wysłane do odpowiednich instytucji. Weź pod uwagę, że

FOT. MAT. PRASOWE REPUBLIKA DOMINIKAŃSKA

Simona Juránková www.GoDominicanRepublic.pl

chociaż wymagania są takie same, jak wszędzie, czas rozpatrywania wniosku zależy od urzędu. Organizator pomoże parze w znalezieniu urzędu stanu cywilnego lub księdza oraz przeprowadzi ją przez proces wysyłania aktu małżeństwa. Warto pamiętać, że władze cywilne wydają dokumenty wyłącznie po hiszpańsku, ale jest możliwość uzyskania ich tłumaczenia. Jeśli nie chcesz korzystać z usług koordynatora wesel, weź ze sobą przyjaciela bądź krewnego i wspólnie odwiedźcie konkretny urząd stanu cywilnego, by uzyskać od sędziego wymaganą zgodę na wzięcie udziału w ceremonii jako jej świadek. Republika Dominikany jest członkiem La Hague Apostille Convention. Dzięki temu nie jest wymagana apostilla, to znaczy, że nie jest konieczne poświadczenie dokumentu sporządzonego na Dominikanie, aby był on legalny w innym państwie. Wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone i zatwierdzone przez Konsulat Dominikany, którego siedziba właściwa dla Polski znajduje się w Pradze. Należy tam dostarczyć wszelkie dokumenty, które tłumacz przysięgły powinien przetłumaczyć na język hiszpański. Uzyskanie potwierdzenia od sędziego pokoju aktu małżeństwa zazwyczaj następuje w ciągu 3–4 tygodni po zawarciu związku małżeńskiego. Decyzja o legalizacji zostanie wysłana do Pary Młodej pocztą elektroniczną.

FOT. MAT. PRASOWE REPUBLIKA DOMINIKAŃSKA

Dokumenty konieczne do zawarcia związku małżeńskiego Poniższe dokumenty należy złożyć w wybranym urzędzie stanu cywilnego (Oficialia del Estado Civil), aby możliwe było wydanie aktu małżeństwa. Termin składania wynosi 3 miesiące. Zalecane jest, by wysłać skany dokumentów pocztą, a oryginały mieć ze sobą podczas uroczystości. Co ważne, dokumenty powinny być przetłumaczone na hiszpański przez tłumacza przysięgłego i potwierdzone przez Dominikański Konsulat w Pradze. Przed ślubem należy przygotować:

– oryginał paszportu oraz kopię strony ze zdjęciem i strony, gdzie umieszczono informację o ostatnich wyjazdach; – popartą przysięgą deklarację w urzędzie notarialnym o swoim stanie cywilnym, znaną jako Single Status Affidavit; – oryginał aktu urodzenia; – akt rozwodu albo akt zgonu poprzedniego małżonka, jeśli jedna ze stron była wcześniej w związku małżeńskim; – akt adopcji, jeśli dotyczy jednej ze stron; – zgodę rodziców, o ile jest konieczna. Wymagana jest również obecność dwóch świadków z ważnymi paszportami. Krewni nie mogą być świadkami.

Altos de Chavón To replika szesnastowiecznej śródziemnomorskiej wioski, wyrzeźbionej w skale, która doskonale komponuje się z krajobrazem La Romana. Kościół św. Stanisława z widokiem na rzekę Chavón jest wprost wymarzonym miejscem na ślub. Budowa miasteczka rozpoczęła się w 1976 r. Zostało otwarte w 1982 r. pamiętnym koncertem Franka Sinatry.

Katedra Primada de América Ma 500 lat, a wciąż stoi z niezwykłym wdziękiem! Turyści pokochają ozdobne detale tej pierwszej katedry w Ameryce. Dobrze zachowana i oświetlona, wywiera ogromne wrażenie gotyckim sufitem i malowidłami z czasów epoki kolonialnej.

Bazylika Nuestra de la Altagracia W Higuey wznosi się duma Karaibów – największa katedra tego regionu, wybudowana ku czci Dziewicy z Altagracia, patronki Dominikany. Tutejsze Muzeum Altagracia posiada kolekcję płócien i biżuterii przekazywanych kościołowi przez wiernych już od XVIII w.

i luksusowymi kurortami, to wspaniałe miejsce na spędzenie miesiąca miodowego. Republika Dominikańska szczyci się szeregiem ekskluzywnych sklepów oraz przyjaznych rodzinom hoteli, z możliwością wykupienia pakietów all inclusive. Pary mogą wybierać z różnorodnej oferty miejsc, mając pewność, że ich miesiąc miodowy będzie romantycznym doświadczeniem zapamiętanym na całe życie. Zapierająca dech w piersiach Punta Cana, luksusowa La Romana, historyczna i romantyczna stolica Santo Domingo, nieskazitelnie czysta Samaná i Puerto Plata, nad którą unosi się duch przyrody – oto miejsca, które Młoda Para może zobaczyć w trakcie podróży. Co ciekawe, nie warto ograniczać się do zwiedzania tylko jednej lokalizacji, gdyż miasta dzieli odległość nie większa niż 2 godziny drogi, więc zakochani podczas pobytu na wyspie mają możliwość odkryć kilka jej obliczy.

Miesiąc miodowy Dominikana, skomunikowana połączeniami lotniczymi z różnymi stronami świata, z jej różnorodnością kulturową, pięknymi plażami

MAGAZYN WESELE 79

Akcenty b u

a ślubna

FOT. MAT. PRASOWE SEZAM

Ukryta moc kamieni szlachetnych Zbliża się ślub twoich najlepszych przyjaciół, a nadal czujesz, że starannie przygotowywana przez ciebie stylizacja wciąż jest niekompletna? Nic tak nie wzbogaca piękna kreacji jak odpowiednio dopasowana biżuteria! Czy można dobrać ją również do charakteru? Lucyna Byrdy

80 MAGAZYN WESELE

ożna by pomyśleć, że znaczenie kamieni to bajka wymyślona przez hippisów i pseudowróżbitów. Jednak już wielcy starożytni myśliciele, tacy jak Platon, Arystoteles czy Teofrast, uważali, że kamienie szlachetne oprócz funkcji czysto ozdobnej mają wiele innych ukrytych właściwości – leczą choroby, wspomagają gojenie się ran, a ich wybór może wiele powiedzieć o charakterze człowieka.

FOT. MAT. PRASOWE APART

Ametyst

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: YES (1, 2, 3, 5, 6, 7), APART (4, 8, 9), PANDORA (10, 11)

Diament Jego delikatny, opływowy kształt przypomina łzę albo maleńką kroplę deszczu. Opiewany przez poetów jako symbol blasku i niewinności, dzisiaj jest znakiem elegancji, gustu i smaku. Istnieje kilka odmian tego kamienia różniących się kolorem. Wyborem adekwatnym do uroczystości weselnej zdaje się czerwony diament, potrafi bowiem leczyć z nieśmiałości i podnosi aktywność psychiczną. Oznacza też miłość, dynamizm, entuzjazm i hart ducha, czyli wszystko to, czego ślubna atmosfera potrzebuje najbardziej. Jeśli zdecydujesz się na czerwony diament, pozwól mu wysunąć się na pierwszy plan stylizacji. Dopasuj do niego stroje o stonowanych, chłodnych barwach. Interesujące właściwości przedstawia różowa odmiana tego kamienia. Jest łączona z czułością, delikatnością, skromnością i umiarkowaniem, a przy tym uważa się, że zapobiega nerwicy i negatywnemu myśleniu. Różowy diament interesująco wygląda zestawiony z błękitem lub srebrem. Diament to talizman osób urodzonych w kwietniu.

Noszenie biżuterii z tym minerałem przynosi wiele różnorodnych korzyści. Ametyst niweluje skutki działania stresu, a jego wibracje pomagają pozbyć się złych myśli i nieszczerych intencji. Powinni go nosić ludzie szybko wpadający w gniew lub podatni na melancholię. Co więcej, jego moc pozwala uporać się z problemami skórnymi, wystarczy zwilżyć kamień i przyłożyć go do newralgicznego miejsca. Na pewien czas można go także włożyć do słoiczka z kremem, wzmacniając w ten sposób działanie preparatu. Klejnot ten ma również właściwości chroniące noszącego przed uzależnieniami! Jeśli pragniesz na przyjęciu zachować umiar w piciu alkoholu, jego energia ci w tym pomoże. Naszyjnik z połyskującym ametystowym oczkiem dobrze zaprezentuje się w połączeniu z brzoskwiniową sukienką. Ametyst to talizman osób urodzonych w lutym.

Akwamaryn Co powiesz na subtelnie połyskujący błękitem akwamaryn? Nazywany kamieniem radości, symbolizuje szczęście, miłość i wieczną młodość. Brzmi jak najlepsze ślubne życzenia, czyż nie? Przysłuży się nam znakomicie jako przynoszący inspirację i wzmagający kreatywność. Poza tym osłabia agresję, zmniejsza dolegliwości związane ze zmianą pogody i jest pomocny w leczeniu bólu głowy. Biżuterię z tym kamieniem połącz z kreacjami koloru starego złota i jasnymi odcieniami brązu. Akwamaryn to talizman osób urodzonych w marcu.

6 11

MAGAZYN WESELE 81

AKCENTY| bi teri

o ci

12 13

Szafir Szafirową nitkę wieczór plącze, szafirowe cienie zwodzą nas, szafirowy, szafirowy chłopcze, że mnie kochasz, powiedz jeszcze raz…

FOT. MAT. PRASOWE SEZAM

awsze noś przy sercu symbol twojego wybranka. Spopularyzowany przez arrie radshaw z serialu Seks w wielkim mieście trend to jeden z największych jubilerskich hitów tego sezonu. akie romantyczne ozdoby zauważono u największych gwiazd Seleny omez, Jenni er niston czy Jessici iel. Spersonalizowana biżuteria to piękny symbol miłości i oddania. 15

Wielcy starożytni myśliciele, tacy jak Platon, Arystoteles czy Teofrast, uważali, że kamienie szlachetne oprócz funkcji czysto ozdobnej mają wiele innych ukrytych właściwości – leczą choroby, wspomagają gojenie się ran, a ich wybór może wiele powiedzieć o charakterze człowieka.

82 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: YES (12, 13, 14, 15, 17), JUBILER SCHUBERT (16)

Natchnął Gałczyńskiego do Szafirowej Romancy, a starożytni widzieli w nim niebo. Jego wyjątkowo intensywna niebieska barwa sprawia, że jest jednym z najbardziej pożądanych kamieni w jubilerstwie. Od wieków towarzyszy królom i władcom jako symbol sprawiedliwości i prawdy. To właśnie szafirami są wysadzane brytyjskie klejnoty koronne oraz pierścionek zaręczynowy księżnej Diany. Kto go nosi, może liczyć na przychylność innych ludzi i ich uczciwość. Szafir zwiększa nasze szczęście w miłości i pomaga osiągnąć długowieczność. Postrzega się go jako klejnot wyzwalający elokwencję i dowcip. Dodatkowo jest najlepszym wyborem dla par, które pragną mocnego, partnerskiego związku. Na tym lista niewątpliwych zalet szafiru się nie kończy, bowiem pozwala on na przykład skutecznie odtruć organizm i pozbyć się z niego toksyn, leczy bezsenność, wzmacnia serce i wspomaga centralny układ nerwowy. Do biżuterii z szafirem znakomicie pasują kreacje o barwach ciepłych. Zestawiona z intensywnym odcieniem pomarańczowego bądź kanarkowej żółci przyciągnie wiele zachwyconych spojrzeń. Szafir to talizman osób urodzonych we wrześniu.

AKCENTY| i s ir c e

Mniej

FOT. MAT. PRASOWE SEZAM

czy

FOT. MAT. PRASOWE PANDORA

więcej?

Mówi się, że ubrania są naszą drugą skórą. Niech więc biżuteria będzie tą trzecią! To, na jaki jubilerski detal się decydujemy, zależy w głównej mierze od naszego gustu i osobowości, chociaż równie często uwagę przykładamy do panującej obecnie mody. Tym razem stoczymy pojedynek między minimalizmem i prostotą a botanicznymi i egzotycznymi dodatkami o sporych rozmiarach. Karolina Gałażewska

5 8

6 7

. APART, naszyjnik z żółtego złota z brylantami L . ORSKA/SHOWROOM.PL, naszyjnik z kolekcji Lo e L . YES, srebrne kolczyki ni ue L . CIBA/GALERIA OLISSIMA, ręcznie robiony naszyjnik ermillion L . PANDORA, zawieszka L . SEZAM, złoty naszyjnik L , złote kolczyki L . JUBILER SCHUBERT, bransoletka z białego i żółtego złota L , bransoletka z żółtego złota L . ORSKA/SHOWROOM.PL, kolczyki z kolekcji nsekty L . ORSKA/SHOWROOM.PL, kolia z kolekcji pis L . APART, kolczyki srebrne z cyrkoniami L . M Z M , ręcznie robiona bransoletka, pierścień i naparstek L .

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W roku powodzeniem cieszą się koła pod każdą postacią, a wtórują im motywy niczym z Tajemniczego ogrodu.

AKCENTY| re c

z ok z

ro ski

Biżuteria sięgająca gwiazd Każda ślubna stylizacja potrzebuje swojej wisienki na torcie w postaci biżuterii. Warto starannie przemyśleć jej wybór, by odpowiednio dopasować ją do kreacji i wybranej na ten dzień fryzury. Jeżeli lubicie niebanalne i odważne wzory, zapoznajcie się z nową propozycją marki Swarovski na jesień i zimę, która nawiązuje do tematu kosmosu i blasku kryształów. Specjalnie dla was wybraliśmy propozycje idealnie wpisujące się w ślubną lub weselną stylizację.

osmos i galaktyki od wieków stanowią źródło inspiracji w sztuce, architekturze, wzornictwie, a także kinematografii. Nie umknęło to uwadze Nathalie Colin, dyrektor kreatywnej marki Swarovski, która

elementów: od gwiezdnych konstelacji po orbitujące planety, od barw gwiaździstej nocy po kształty roziskrzonych sopli lodu. Temat „Crystal Galaxy” jest wprost stworzony do tego, by wyeksponować grę światła i cieni,

słońca i księżyca, gwiazdy i konstelacje – wyjaśnia Nathalie Colin. Oparta na chłodnej palecie barw i matowych bezbarwnych kryształach kolekcja „Crystal Galaxy” obejmuje szeroki wybór uniwersal-

również uległa czarowi gwiazd i postanowiła wykorzystać tę tematykę w kolekcji „Crystal Galaxy” na sezon jesień/zima 2016/17.

czy to w symboliczny, czy też w nieco bardziej abstrakcyjny sposób, roztaczający tajemniczą aurę podobną do tej, jaką emanują galaktyki. Skoncentrowaliśmy się na formach okrągłych i trójwymiarowych, a także na nowych kształtach, takich jak podwójne otwarte obręcze, oraz na uniwersalnych fasonach w stopniowanych odcieniach, które przywodzą na myśl zaćmienia

nej biżuterii, która doskonale wpisuje się we wszystkie aspekty życia nowoczesnej kobiety.

Podróż przez kryształową galaktykę W biżuterii wyróżniającej się nowoczesnością, blaskiem i nadzwyczajną jakością wykonania zawarto niezwykłe bogactwo kosmicznych

90 MAGAZYN WESELE

Stylizacja z pazurem Meteory i komety dały początek delikatnym ozdobom z elementami drapieżnego, rockowego szyku podkreślonego przez paletę barw z pogranicza światła i cienia.

FOT. MAT. PRASOWE SWAROVSKI

Tekst i opracowanie: Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

Biżuteria według: Swarovski w swojej ofercie co sezon prezentuje szeroki wybór produktów jubilerskich – od delikatnych, codziennych form (Bogna Sworowska) aż po spektakularne naszyjniki czy bransolety – dla jednych na wielkie wyjścia, dla innych idealne na co dzień (MacademianGirl).

Okazałe kryształy w szlifie kaboszonowym oraz kryształowe perły przywodzą na myśl księżyc, a ramiona gwiazd migocą blaskiem kryształów w wyrafinowanej oprawie pave, naśladujących księżycową poświatę.

Bogna Sworowska

Maffashion i jej biżuteria

FOT. MAT. PRASOWE SWAROVSKI

Julia Kuczyńska, znana autorka bloga modowego maffashion.pl, specjalnie dla „Magazynu Wesele” zdradziła swoje upodobania w kwestii m.in. biżuterii ślubnej: Myśląc o biżuterii na tak wyjątkowy dzień i zakładając, że miałaby ona faktycznie być na mój ślub (chociaż nie jestem typem dziewczyny, która dużo planuje na zapas w takich sprawach, a mam koleżanki, które – nie będąc zaręczonymi – chodzą przymierzać suknie ślubne [śmiech]), przede wszystkim dopasowałabym ją do fasonu i ewentualnych zdobień sukni.

Daria Widawska

Wybierając biżuterię, nie można zapominać o tym, że powinna współgrać ze ślubną kreacją, nawet z upięciem włosów. Akurat w tym momencie mam włosy krótsze niż kiedyś, więc dobrze, by do czasu ślubu nieco odrosły (śmiech). Myślę jednak, że w moim przypadku byłoby to coś delikatnego i stonowanego. Pokusiłabym się tylko o drobne kolczyki-perełki w uszach, do tego naszyjnik, który noszę od lat, bo jest moim talizmanem. Według mnie to obrączka powinna być tego dnia na pierwszym planie. Natomiast jeżeli chodzi o wybór ozdób na wesele, gdy występuję jako gość, jestem zwolenniczką złota, a nie srebra. Generalnie biżuterię powinniśmy dopasowywać, uwzględniając nie tylko ubiór, ale także naszą karnację. Dobrze wiedzieć, co do nas pasuje i sprawia, że jesteśmy piękniejsze.

Marcelina Zawadzka

Katarzyna Cichopek

Porady

FOT. MAT. PRASOWE DECORIS.PL/FOT. LUCKYINLOVE.PL

ślubn

Papeteria ślubna Kiedy myślimy o papeterii ślubnej, pierwsze, co przychodzi nam do głowy, to zaproszenia. Dopiero po głębszym zapoznaniu się z tematem odkrywamy, że to dopiero wierzchołek góry możliwości, które stworzyły firmy mające w ofercie dodatki weselne. Czym jest save the date i co jeszcze powinniśmy wybrać, by nie dać się porwać przez zakupowy szał? Zapraszamy na przewodnik po papeterii ślubnej! Paulina Baran

92 MAGAZYN WESELE

apeteria ślubna może przybrać różne formy, ale najważniejsze zadanie spoczywa na zaproszeniach. W czasach, gdy wesela z wybranym motywem przewodnim stają się normą, zaproszenia – oczywiście poza powiadomieniem bliskich o planowanej uroczystości oraz zadeklarowaniem chęci goszczenia ich w tym dniu – pełnią rolę zapowiedzi i uchylają rąbka tajemnicy na temat planowanego wyglądu wesela. Bardzo ważne więc, by wpasowywały się w jego całokształt, zarówno kolorystycznie, jak i tematycznie.

Przedsmak wesela Firmy mające w ofercie zaproszenia ślubne wręcz prześcigają się kolejnymi propozycjami oraz modelami. W większości z nich można również stworzyć swój własny, spersonalizowany wzór. Motywem przewodnim naszego przyjęcia będzie las? Wybierzmy zaproszenia z namalowanymi gałązkami sosny. Chcemy, aby głównym akcentem był kolor baby blue? Zadbajmy o to, by pojawił się na wybranym przez nas szablonie. Do wyboru mamy całą gamę różnych wzorów, kolorów i kombinacji. Zaproszenia klasyczne, eleganckie, w folderze, składane, z opaską, ze zdjęciem, w danym stylu, z haftem lub koronką, wycinane… Nie wspominając już o dowolnej wielkości i kształcie… Łatwo się w tym wszystkim pogubić, a wyszukanie idealnego motywu może nam zająć wiele godzin, dlatego już na wstępie warto określić, czego mniej więcej szukamy.

FOT. MAT. PRASOWE: DECORIS.PL/FOT. LUCKYINLOVE.PL (1, 4, 5), ŚLUB&PAPIER (2), ZONAMODNA.COM/FOT. PIECZKO PIETRAS (3)

Najpopularniejsze papateryjne dodatki weselne No dobrze, udało wam się wybrać idealne zaproszenia ślubne. Co teraz? Podczas przeglądania ofert na pewno natkniecie się na możliwość dobrania do nich drukowanych wersji menu, winietek, zawieszek na alkohol, księgi gości, numeracji stolików, kart ozdobnych oraz takich elementów jak table plan czy save the date. Chętni mogą się skusić także na ankiety lub zabawy przeznaczone dla gości weselnych. I na co się tu zdecydować? Co wybrać? Czym są table plan, save the date, do czego służą karty ozdobne? Najpopularniejszymi papateryjnymi dodatkami są winietki służące do wskazania gościom miejsca przy stole, a także zawieszki na alkohol, na których najczęściej pojawiają się imiona Pary Młodej, data uroczystości oraz okazjonalny wierszyk bądź cytat. Coraz częściej stosuje się także table plan – tablicę przedstawiającą rozmieszczenie gości. Stawia lub wiesza się ją tuż przy wejściu, aby uczestnicy wesela bez problemu mogli sprawdzić, przy którym stoliku mają przydzielone miejsce. Pomaga to w uniknięciu chaosu

i biegania od stolika do stolika w poszukiwaniu winietek. Odpowiednie numerki, wykonane z papieru, np. w formie ozdobnej karty w ramce lub na stojaku, dobrze jest postawić również na weselnych stołach. W ten sposób oznacza się także kąciki z jedzeniem, słodkie bufety czy inne miejsca, przy których warto się zatrzymać (fotobudkę, stanowisko z księgą gości itp.). Zainteresowaniem cieszą się także drukowane wersje menu oraz planu przebiegu uroczystości, dzięki którym unikniemy zamieszania oraz ciągłych pytań o posiłki bądź atrakcje. Popularność zyskują tzw. save the date – krótkie, mniej formalne powiadomienia o planowanym weselu, wysyłane przed oficjalnymi zaproszeniami (najczęściej co najmniej rok przed uroczystością), tak by goście zawczasu mieli na uwadze wasze święto i mogli je uwzględnić, np. podczas wybierania daty urlopu.

MAGAZYN WESELE 93

PORADY |

eteri

Dopasowana papeteria ślubna będzie idealnym uzupełnieniem wybranego przez was motywu przewodniego wesela. Sprawi wrażenie, że zadbaliście o najdrobniejszy szczegół, by ten dzień był wyjątkowy. Warto także wspomnieć o możliwości dobrania księgi gości – czy to w formie książki, albumu czy plakatu. Warto rozważyć także kupno zabawnych ankiet, gier lub testów, które urozmaicą przebieg przyjęcia. Oczywiście, każdy z dodatków możecie zamówić w wybranym motywie przewodnim, tak by idealnie wpasowały się one w całość przyjęcia. Większość firm ma w ofercie kompleksowe pakiety, w których można przebierać bez końca.

Na co się zdecydować? Po pierwsze, nie dajmy się zwariować. Przeliczajmy zamiary na możliwości i rzeczywiste

potrzeby, ponieważ nie do każdego przyjęcia będzie pasować dany dodatek. Dla przykładu, kiedy organizujecie niewielkie przyjęcie, tylko dla najbliższych osób, w przytulnej sali – czy na pewno potrzebujecie table plan? Czasami warto z czegoś zrezygnować niż narazić przyjęcie na nieuzasadniony przepych. Dopasowana papeteria ślubna będzie idealnym uzupełnieniem wybranego przez was motywu przewodniego wesela. Sprawi wrażenie, że zadbaliście o najdrobniejszy szczegół, by ten dzień był wyjątkowy, dlatego warto poświęcić chwilę, aby dokonać odpowiedniego wyboru.

10 13 9 11

FOT. MAT. PRASOWE: ZONAMODNA.COM/FOT. PIECZKO PIETRAS (6), SLUBNEZAKUPY.PL (7, 13), ŚLUB&PAPIER (10), KG DESIGN (8, 9, 11, 12)

SLUBNEZAKUPY.PL (7, 13), ŚLUB&PAPIER (10), KG DESIGN (8, 9, 11, 12)

internetowy sklep ślubny

wszystkie akcesoria i dekoracje zamówiłam przez internet :)

Wybierz dekoracje weselne w swoim st ylu.

Szukasz pomysłu na dekoracje weselne? Nie wiesz jaki motyw będzie odpowiedni na Twoją uroczystość? Zależy Ci jednak na tym, aby Twój ślub odbył się w niepowtarzalnym i oryginalnym stylu? Wybór dekoracji ślubnych nie musi być trudny. Na szczęście są miejsca, w których wszystkie niezbędne elementy znajdziesz w jednym miejscu! Wybierz jedną z 15 aranżacji dekoracyjnych zaprojektowanych specjalnie na wesele. Wszystkie elementy kolekcji utrzymane są w jednolitej stylistyce, zgodnie z obowiązującymi trendami. Dzięki nim goście będą zachwyceni, a Twój ślub pozostanie niezapomniany. Sprawdź, co możesz znaleźć w sklepie internetowym SlubneZakupy.pl

Złota Elegancja

Kolekcja w kolorze złota tworzy niepowtarzalny klimat, który zadowoli nawet najbardziej wymagających gości.

Wykwintna Nowoczesna aranżacja ślubu w wykwintnym wydaniu.

Cinderella Marzysz o ślubie jak z bajki? Wybierz kolekcję świetnie pasującą na wesele w romantycznym stylu.

PORADY | rzą z

ieszk

We własnym stylu Był ślub, wesele, życzenia i zabawa. Wasz wymarzony dzień, a potem początek wspólnego życia… Własne mieszkanie po ślubie to najlepszy start dla młodego małżeństwa. Nawet jeśli jest małe i ciasne, to jednak – własne. Magdalena Fediów

98 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: F&F (1, 4), VILLEROY&BOCH (2, 3)

budżetu. Zamiast zestawu kolorowych poduszek kupmy zwykłe, ale ze zdejmowaną poszewką. Wybierajmy rozwiązania, dzięki którym będziemy mogli dowolnie żonglować wystrojem pomieszczenia.

Zaplanuj, przemyśl, wybierz Wystrój mieszkania, szczególnie gdy jest małe, musi być dokładnie przemyślany. Nie możemy przechodzić z folklorystycznej kuchni przez egzotyczny salon do sypialni w stylu vintage. Z każdej strony atakuje inny kolor, inny motyw, inny wzór, a wszystko to na 30 metrach kwadratowych… Wśród mody meblowej i dekoratorskiej od pewnego czasu króluje minimalizm. Ściany malowane są na odcienie bieli i szarości, w tej kolorystyce utrzymywane jest również całe wyposażenie. Pamiętajmy, że jasne barwy otwierają pomieszczenie, stwarzają iluzję przestrzeni. Jeśli nie podoba nam się tak zimny i surowy styl, możemy przełamać go kolorowymi meblami lub dodatkami. W kuchni może to być barwne wyposażenie agd lub choćby doniczki z ziołami. W salonie idealnie sprawdzi się kanapa w intensywnym kolorze. Jeśli nie chcemy się decydować na odważne rozwiązania, wybierzmy coś, co daje możliwość szybkiej zmiany bez rujnowania domowego

FOT. MAT. PRASOWE: F&F (5, 9), WESTWING (6, 7, 8,), BONAMI (10)

Wśród mody meblowej i dekoratorskiej od pewnego czasu króluje minimalizm. Ściany malowane są na odcienie bieli i szarości, w tej kolorystyce utrzymywane jest również całe wyposażenie.

MAGAZYN WESELE 99

PORADY | rzą z

ieszk

elementy podporządkowują sobie cały wystrój, przyciągają uwagę. Nie ma wtedy miejsca na kolorowe wariacje na ścianie, bogato zdobione meble. W zamian za ograniczone możliwości dekoracyjne dostaniemy niepowtarzalny klimat i gwarancję, że nasze mieszkanie nie będzie takie jak każde inne w katalogu.

Zrób to po swojemu O przytulności mieszkania nie świadczą nowe meble i puszysty dywan. Na toaletce postaw ulubione perfumy, na ścianie powieś zdjęcia ze wspólnych wakacji. Jeśli macie dużo książek, zaadaptujcie antresolę na małą biblioteczkę. Piec kaflowy można z powodzeniem przerobić na modny w ostatnich latach kominek. Projekt mieszkania dostosujcie tak, by było ono maksymalnie funkcjonalne. W końcu jaka będzie przyjemność z wieczornego oglądania filmu, jeśli nie zmieścicie się razem na kanapie?

Stare czy nowe? niższa cena za taki sam metraż klimatyczne dodatki ceglane ściany, antresole, charakterystyczne elementy architektoniczne lepsza lokalizacja nowe osiedla najczęściej znajdują się na obrzeżach miejscowości niespodziewane koszty pojawiające się podczas remontu częsty brak możliwości zmiany rozkładu pomieszczeń niska estetyka części wspólnych budynku: klatki schodowej, windy itp.

100 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: F&F (11, 12, 13, 14, 16), WESTWING (15, 17, 18)

Diabeł tkwi w szczegółach Prawdziwe urządzanie mieszkania zaczyna się nie wtedy, gdy wybieracie meble i kolor ścian, ale wówczas, gdy dobieracie dodatki. To one nadają kształt całemu wystrojowi, decydują, czy mieszkanie jest przytulne, czy przesadnie wystylizowane. Magdalena Fediów 5

10 9

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

. LAMPE BERGER PARIS, lampa zapachowa liss e L . BONAMI, mlecznik i cukiernica oses L . F&F, poduszka ME , L . F&F, kubek biały , L . F&F, świeca zielona , L . FYRKLÖVERN, zestaw kawowy ordic irds od L element . VILLEROY&BOCH, pojemnik kuchenny rench arden L . WESTWING, komplet dwóch konewek alcon L . LE DUVEL, słoiki ome Made itchen ra t , L szt. . M , zestaw obiadowo kawowy a y Line dla osób, elementów L . LE DUVEL, dozownik do oliwy talian L . HEFRA, cukiernica deserowa leksandra, platerowana srebrem próby L . LE DUVEL, kawiarka M itchen ra t , l L .

MAGAZYN WESELE 101

PORADY |

e roz o

5 tematów, które warto omówić przed ślubem Trwałość małżeństwa nie zależy ani od tego, jak wyglądał moment zaręczyn, ani od wielkości błyskotki na serdecznym palcu przyszłej Panny Młodej. Znacznie istotniejsze jest to, czy macie zbliżone poglądy oraz wspólne plany na przyszłość. Alicja Skibińska

rzygotowując się do ślubu, mamy ręce pełne roboty: trzeba zarezerwować salę, wybrać menu, kupić lub uszyć suknię oraz garnitur… Zanim jednak rozpocznie się to szaleństwo, warto poświęcić kilka chwil na przemyślenie i wspólne przedyskutowanie kluczowych tematów. Nawet jeśli mieszkacie razem już od paru lat, niektóre z nich aż do tej pory mogły nie przyjść wam do głowy. Zawarcie związku małżeńskiego jest momentem przełomowym zarówno dla związku, jak i dla każdego z partnerów z osobna, dlatego bardzo istotne jest zdecydowanie się na ten krok w sposób w pełni świadomy.

tak desperackie kroki jak „kontrolowana wpadka”, niebędąca w porządku zarówno w stosunku do współmałżonka, jak i do dziecka, które w ten sposób powstanie. Tego typu nieuczciwość może głęboko unieszczęśliwić wszystkie zaangażowane w nią osoby. Porozmawiajcie o tym, jakie macie poglądy na temat wychowania dziecka oraz o wartościach, które będziecie chcieli mu przekazać. Prawdopodobnie wasze zapatrywania na poszczególne kwestie będą się od siebie różniły, ale najważniejsze jest to, żebyście byli skłonni do kompromisów.

3. Finanse

Jedną z najważniejszych rzeczy, rzutujących na resztę życia, są nasze cele i priorytety. Co jest dla was najbardziej istotne, na czym zamierzacie skupiać się w ciągu najbliższych lat? Na karierze zawodowej czy rodzinie? Chcecie prowadzić spokojne, ustabilizowane życie czy może waszym marzeniem jest zwiedzanie świata? Porozmawiajcie również o tym, jak lubicie spędzać weekendy oraz wakacje. Równowaga między pracą a czasem wolnym oraz chwilami spędzanymi osobno i wspólnie jest bardzo ważna.

To mało romantyczny i dla niektórych niezbyt przyjemny temat, jednak jest nieodłącznym elementem małżeństwa. Zwróćcie uwagę na to, czy macie podobne nawyki – być może jedno z was uwielbia dogadzać sobie zakupami, a drugie jest bardzo oszczędne. Ustalcie, jak planujecie dzielić się wydatkami: kto płaci za czynsz i prąd, kto za wakacje? Które decyzje finansowe będą musiały być wcześniej konsultowane z partnerem? Czy chcecie zachować dwa osobne konta, czy może założycie jedno, wspólne? Warto również wiedzieć o ewentualnych długach, kredytach i zobowiązaniach finansowych partnera.

2. Dzieci

4. Podział obowiązków

Istnieją ludzie, dla których zawarcie małżeństwa automatycznie wiąże się z natychmiastowym staraniem się o potomstwo. Inni wolą nacieszyć się świeżo poślubionym małżonkiem i jeszcze trochę poczekać z powiększaniem rodziny. Są również osoby, które w ogóle nie chcą mieć dzieci. Jeśli nasz partner ma na ten temat zupełnie inne zdanie niż my, nie należy liczyć na to, że za jakiś czas mu „się odmieni”. Brak zgody w tak ważnej kwestii w którymś momencie może doprowadzić do poważnego kryzysu, może nawet rozwodu. Ogromnym błędem są

Kiedyś podział obowiązków w małżeństwie nie budził niczyjej wątpliwości: żona zajmowała się gotowaniem i sprzątaniem, a mąż zarabiał na utrzymanie całej rodziny. Dzisiaj zarówno kobiety, jak i mężczyźni realizują się na polu zawodowym, a także dzielą się zadaniami związanymi z domem. Rozdzielcie obowiązki tak, by żadne z was nie czuło się nimi przesadnie obciążone. Porozmawiajcie również o waszych oczekiwaniach dotyczących porządku w mieszkaniu – szkoda, by pierwsze tygodnie waszego małżeństwa upływały pod znakiem kłótni

1. Plany na przyszłość

102 MAGAZYN WESELE

o porozrzucane skarpetki czy niezakręconą pastę do zębów.

5. Wierność Większość ludzi zgadza się co do tego, że zdrada jest czymś niedopuszczalnym. Ale czy dla każdego z nas to słowo oznacza dokładnie to samo? Definicje niewierności mogą różnić się między sobą. W takiej sytuacji warto ustalić, co dla każdego z was stanowi granicę nie do przekroczenia. Szczera rozmowa na ten temat pomoże uniknąć frustracji, a nawet bolesnego rozpadu związku. Wymienione powyżej tematy nie są, oczywiście, jedynymi, które warto omówić jak najwcześniej. Palącymi kwestiami mogą stać się także m.in. seks, używki oraz relacje z rodzicami i teściami. Umiejętność zdobycia się na szczerość oraz wrażliwość na potrzeby drugiej osoby stanowią bardzo ważne czynniki sprzyjające udanemu życiu w małżeństwie.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

licja kibi ska – magister psychologii i miłośniczka słowa pisanego. Łączy obie te pasje, pisząc artykuły do „Magazynu WESELE”, w których stara się zawrzeć cenne porady na temat życia w związku oraz udzielić odpowiedzi na odwieczne pytanie: „Jak stworzyć szczęśliwe małżeństwo?”.

zamiast kwiatów

Kwesta Ślubna pacjentów

na rzecz

Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

W jaki sposób można przystąpić do akcji?

To proste. Wystarczy jeśli na zaproszeniu ślubnym poprosicie swoich gości weselnych, aby pieniądze, które zamierzali wydać na kwiaty, przeznaczyli dla Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie. Każda para otrzyma od nas specjalną skarbonkę, do której goście będą mogli przekazać dobrowolne datki. Narzeczonym spoza Krakowa, wyślemy skarbonkę kurierem. Więcej na:

podzielsieswoimszczesciem.pl

Fundacja Uniwersyteckiego Szpitala Dziecęcego w Krakowie „O ZDROWIE DZIECKA”, ul. Wielicka 265, 30-663 Kraków Tel. 12 654 19 03 lub 606 718 005 (poniedziałek - piątek w godz. 8:00 - 15:00), e-mail: akcja@odnowaszpitala.pl

Pieniądze zebrane w ramach akcji „Podziel Się Swoim Szczęściem” przeznaczamy na zakup sprzętu medycznego.

PORADY |

(Nie)Najważniejsi Przyjaciele, najbliższe osoby. On w nienagannie skrojonym garniturze, ona w eleganckiej, długiej sukni. Kroczą razem główną nawą. Świadek i świadkowa – cisi bohaterzy wesela. Magdalena Fediów

ydawać by się mogło, że ich jedynym obowiązkiem jest złożenie podpisu na dokumentach. Dla niektórych to też organizatorzy wieczorów: panieńskiego i kawalerskiego. Tymczasem świadkowie to prawa ręka Młodej Pary, a ich udział w przygotowaniach zaczyna się na długo przed weselem. Służą pomocą przy wyborze sukni i garnituru, w dniu ślubu pojawiają się pierwsi i wychodzą ostatni. Poprawiają, zabawiają, pomagają.

Męskim okiem Rola świadka to nie tylko organizacja wieczoru kawalerskiego rodem z Kac Vegas. Jeśli jest on blisko również z Panną Młodą, może okazać się przydatny podczas wyboru sukni ślubnej. Męskim okiem oceni każdą mierzoną sukienkę, doradzi, która robi największe wrażenie.

W dniu ślubu powinien przyjechać wcześniej do Pana Młodego i pomóc mu zawiązać krawat bądź muszkę. Ponieważ przygotowania Pana Młodego trwają krócej niż Panny Młodej, świadek może również odebrać kwiaty od florystki, by odciążyć świadkową. Przyjmuje się, że to on odpowiada za obrączki oraz ewentualne fanty, które trzeba mieć przy sobie, gdy na drodze Państwa Młodych ktoś przygotuje tradycyjną bramę. W trakcie zabawy weselnej powinien czuć się w obowiązku doglądać, czy na stołach niczego nie brakuje.

Kobiecą dokładnością Świadkowa to agent specjalny Panny Młodej. Gdy mężczyzna unosi się honorem i nie pozwala narzeczonej uczestniczyć w doborze stroju ślubnego, idealnym rozwiązaniem będzie wysłanie świadkowej, która postara się,

by narzeczony dokonał „właściwego wyboru”. W dniu ślubu przygotowania w domu Panny Młodej zaczynają się z samego rana. Nie powinno zabraknąć przy nich świadkowej, która pomoże włożyć suknię ślubną, nie naruszając przy tym makijażu i fryzury. Przed wyjazdem należy dopilnować, by zarówno Państwo Młodzi, jak i świadkowie nie zapomnieli dowodów osobistych. Oprócz nich w torebce świadkowej musi znaleźć się… wszystko. Lakier do paznokci na oczko w rajstopach, zapasowe rajstopy, wsuwki, plasterki na otarcia, kosmetyki do poprawek makijażu, igła z nitką. Małe kopertówki nie wydają się w takiej sytuacji najlepszym rozwiązaniem… W ciągu dnia i całonocnej zabawy świadkowa ma dużo więcej obowiązków niż świadek. Pan Młody nie musi się przecież martwić o zniszczone rajstopy czy poprawki makijażu. Świadkowa może delikatnie wyróżniać się strojem spośród reszty gości, powinna jednak pamiętać o tym, by nie przyćmić Panny Młodej. Idealnie na taką okazję sprawdzą się eleganckie, długie sukienki.

Wspólnymi siłami

FOT. RAFAŁ FRONCZEK

104 MAGAZYN WESELE

Po ceremonii świadkowie powinni pierwsi złożyć życzenia Młodej Parze, a następnie ustawić się za nimi i odbierać prezenty oraz koperty. Choć stoją na drugim planie, są współgospodarzami, dlatego warto, by zabawiali gości i byli pewni, że nikomu nic nie brakuje. Rola świadków w dużej mierze zależy od Państwa Młodych. To oni decydują, w jakim stopniu potrzebują pomocy, a co zorganizują samodzielnie. Jedno pozostaje niezmienne – zadaniem świadków jest dać komfort zabawy Młodej Parze oraz gościom, nie zapominając przy tym, że to nie oni są tego dnia najważniejsi.

FOT. GRZEGORZ „MOMENT” PŁACZEK/AKADEMIA NIKONA

PROMOCJA

Sesja zaręczynowa Trendy ślubne są bardzo dynamiczne i zmieniają się każdego roku. Obecnie dużą popularnością cieszy się sesja zaręczynowa, na którą moda przybyła do nas ze Stanów Zjednoczonych. Coraz więcej par decyduje się na uwiecznienie tego ważnego dla nich okresu na fotografiach, które pozwolą wrócić do początków znajomości i odkryć na nowo coś, co mogło zostać zapomniane. Tekst i zdjęcia: Grzegorz „Moment” Płaczek

esja narzeczeńska to idealna okazja, by nawiązać relację z Młodą Parą i przygotować się do reportażu ślubnego. Fotograf musi wykazać się doświadczeniem i instynktem, które pozwolą mu spojrzeć empatycznie na parę, a następnie zrealizować sesję będącą cudownym wstępem do historii ich miłości. Sesja zaręczynowa nie jest tak popularna jak ślubna, ale każda para, która zdecydowała się na tę formę uczczenia swojego związku, wie, że było warto. Pamiątka fotograficzna z okresu narzeczeństwa po wielu latach nabiera innego wymiaru.

Pamiątka na całe życie Decydując się na sesję zaręczynową, para może wspólnie z fotografem zorganizować klasyczną wersję lub pójść o krok dalej i zrealizować zdjęcia w zaaranżowanym wcześniej klimacie. Łatwo przesadzić i stworzyć coś błahego, więc doświadczenie fotografa staje się tutaj kluczowe.

Po wysłuchaniu marzeń narzeczonych powinien im zaproponować sesję w formie, która sprawdzi się w jego wykonaniu. Naginanie własnego stylu do oczekiwań zakochanych, często zgoła odmiennych, prawie nigdy nie przynosi dobrych rezultatów.

Pomysł na oryginalne zaproszenia Efektem sesji zaręczynowej jest 20–40 zdjęć, które para często wykorzystuje jeszcze przed ślubem. Tego typu fotografie można umieścić na zaproszeniach lub stworzyć z nich niezapomnianą prezentację albo album, które będą podziwiane w dniu ślubu zakochanych.

Jak się przygotować Zakochani najczęściej decydują się na sesję w stylu miejskim lub postanawiają wyjechać na łono natury, aby uciec od tłumu ludzi. Jeśli sesja ma klasyczny charakter, najlepiej sprawdzą się stroje miękkie, bez dużych napisów. Pamiętajmy o umiarze, np. nawet jeśli sesja zaręczynowa organizowana jest w stylu retro, jej efekt powinien przedstawiać nie gadżety, ale to, co najważniejsze – miłość i uczucie – bowiem to one są początkiem wszystkiego. Ogromnie ważne jest także dobranie godzin sesji w taki sposób, aby ominąć ten czas w ciągu dnia, gdy światło słoneczne jest najostrzejsze.

Wszystkich zainteresowanych fotogra ą ślubną kademia Nikona zaprasza na spotkania warsztatowe. ięcej informacji na ten temat znajduje się na stronie www.akademianikona.pl, w zakładce Masterclass .

MAGAZYN WESELE 105

PORADY | tre

b e

Gwiazdy wyznaczają trendy ślubne FOT. EWA JANICKA

Ołtarz nad brzegiem morza, kwiatowe dekoracje, fantazyjna suknia od projektanta – gwiazdy wyznaczają trendy już nie tylko w modzie. Kiedyś każda Panna Młoda marzyła o ślubie jak z bajki, teraz pragnie uroczystości jak z okładki kolorowego pisma. Sprawdź, co warto podpatrzeć u gwiazd! Katarzyna Osiadło www.slubpelenmilosci.pl

iele kobiet coraz częściej szuka inspiracji na wykreowanie niepowtarzalnego wesela w ślubach gwiazd. Te głośne i szeroko omawiane wydarzenia sprawiają, że znani z wielkiego ekranu niemal automatycznie stają się kreatorami ślubnych trendów. Często tworzą własne uroczystości w sposób, o jakim marzy niemal każda narzeczona.

a także Angelina Jolie i Brad Pitt. Okazuje się, że takie torty mogą wspaniale smakować i efektowanie wyglądać, gdyż można je dekorować wedle uznania, np. żywymi i – co istotne – jadalnymi kwiatami albo świeżymi owocami. „Nagi tort” doskonale sprawdzi się jako deser dla gości, którzy po kilku gorących daniach często nie mają już ochoty na słodki posiłek.

Ściana z kwiatów

Fantazyjny welon lub oryginalna suknia ślubna

Zdjęcie ze ślubu amerykańskiej celebrytki Kim Kardashian z muzykiem Kaynem Westem obiegło cały świat. Nowożeńcy po złożonej przysiędze łączą się w pocałunku na tle efektownej ściany z białych i żółtych kwiatów. Nad marmurowymi stołami zawisły okrągłe bukiety wykonane z tych samych kwiatów, dzięki czemu całość była utrzymana w spójnej gamie kolorystycznej. Pomysł podchwyciło wiele Panien Młodych i zastosowało go w różnych kombinacjach – do dekoracji można wykorzystać żywe rośliny, ale także ich papierowe wersje, dostępne we wszystkich wzorach i kolorach. Ścianka z kwiatów okazała się prawdziwym hitem!

„Nagie torty” Moda na „nagie torty” narodziła się za oceanem. Naked wedding cake to po prostu tort bez polewy. Na swoim weselu zaserwowała go znana hollywoodzka aktorka i piosenkarka Hilary Duff,

106 MAGAZYN WESELE

Największą sensację na ślubach gwiazd wzbudzają ich suknie. Gwiazdy nie lubią „zwykłych” modeli, wolą zaskakiwać. Przykładem kreatywnego podejścia do ślubnej kreacji jest słynna suknia Angeliny Jolie, w której wzięła ślub z Bradem Pittem. Do kremowej, prostej sukienki aktorka dobrała długi do ziemi welon z kolorowymi malunkami swoich dzieci. Fantazyjne, dziecięce rysunki naniósł na materiał Luigi Massi z Atelier Versace. To właśnie welon stanowił kluczowy element stylizacji Jolie i odbił się szerokim echem w mediach i internecie.

Datek zamiast kwiatów Swoistym trendem stało się również umieszczanie w zaproszeniach ślubnych próśb, by do prezentu nie dołączać kwiatów, a pieniądze na nie przeznaczone wrzucić do specjalnej skarbonki. Pary Młode coraz chętniej angażują się

w akcje charytatywne, takie jak np. Ślub Pełen Miłości. W ten sposób wspierają dzieci, które – borykając się z problemami w nauce – uczą się, jak przechodzić od porażki w szkole do sukcesu w życiu. Ślubną skarbonkę dla par dołączających do projektu Ślub Pełen Miłości zaprojektowała Viola Piekut – najsłynniejsza polska projektantka mody ślubnej. Kilka lat wcześniej ambasadorami projektu zostali Anna i Robert Lewandowscy, którzy jako jedni z pierwszych przeprowadzili zbiórkę podczas swojej ceremonii. Inicjatywa cieszy się coraz większym uznaniem, a biorąc pod uwagę jej szczytny cel, warto ją promować i wybierać zamiast kwiatów.

Ślub Pełen Miłości to projekt, który nada niesamowitego charakteru waszej ceremonii. Jeśli marzycie o oryginalnym ślubie i jeszcze bardziej wyjątkowym weselu, dołączcie do akcji. Zgłoście się już dziś, wypełniając krótki formularz na stronie: www.slubpelenmilosci.pl.

PORADY | historie z obrączką

Śluby poetów, cz. II FOT. EWA JANICKA

Chyba żaden z polskich poetów nie poświęcił tylu pięknych wierszy swojej małżonce co Konstanty Ildefons Gałczyński. A wszystko zaczęło się od pierwszego spotkania w trzeciomajowy niedzielny ranek 1929 r., kiedy panna Natalia Awałowa, pochodząca ze znakomitej gruzińskiej rodziny, poznała w kawiarni Ziemiańskiej młodego literata… Bogna Wernichowska

na była piękną dwudziestojednolatką, studiującą na Uniwersytecie Warszawskim romanistką, on dobijał się poetyckiej sławy, pisując wierszem i prozą do rozmaitych stołecznych czasopism. „Miał rozczochrane włosy i bardzo duże, zielone oczy mrużące się jak u kota” – wspominała wygląd nowopoznanego młodzieńca panna Natalia. Na drugie spotkanie przyszedł z dedykowanym jej wierszem Portret panny Noel i oświadczył, że jest to pierwszy utwór z nieskończenie długiego miłosnego cyklu poezji – wiersze dla Natalii. Potem miłość rozkwitła i już zimą w kręgu literackich przyjaciół Gałczyńskiego zaczęła krążyć pogłoska, iż…

„Kot się żeni”. Oficjalnych konkurów nie było. Konstanty nie pojechał do Włocławka, gdzie mieszkała matka panny – Wiera Awałow, nie przedstawił się też starszemu bratu narzeczonej, mieszkającemu wówczas w Warszawie inżynierowi Mikołajowi Awałowowi. Dlaczego? Trudno dziś dociec. Może bardzo jeszcze młoda panna Natalia obawiała się sprzeciwów ze strony rodziny, zważywszy na niepewną materialną i życiową pozycję kandydata na męża?

108 MAGAZYN WESELE

Wiosną narzeczeni dali na zapowiedzi w prawosławnej parafii św. Marii Magdaleny na Pradze (Natalia była tego wyznania), a w pogodny dzień 1 czerwca 1930 r., w południe, zakochani wsiedli w Śródmieściu do tramwaju i pojechali na drugi brzeg Wisły, na Pragę. Wcześniej Konstanty kupił Natalii duży bukiet liliowych irysów.

było nikogo z rodziny, ani Awałowych, ani Gałczyńskich, tylko garstka przyjaciół. Dwaj z nich byli świadkami ceremonii. Ta natomiast, jak na prawosławny obrządek przystało, była uroczysta i barwna. „Grzmiały chóry, unosiły się dymy z kadzideł”, a dwom przyjaciołom-literatom ręce mdlały od trzymania nad głowami młodej pary złotych koron.

Konstanty kupił Natalii duży bukiet liliowych irysów. Ta wiązanka była chyba jedynym atrybutem ślubnym. Ona nie miała białej sukni, welonu, mirtowej girlandy we włosach. On nie ubrał się w smoking, koszulę ze sztywnym gorsem, nie włożył lakierków. Ta wiązanka była chyba jedynym atrybutem ślubnym. Ona nie miała białej sukni, welonu, mirtowej girlandy we włosach. On nie ubrał się w smoking, koszulę ze sztywnym gorsem, nie włożył lakierków. W cerkwi nie

Natalia zapamiętała, że kiedy wychodzili z cerkwi, dzwony biły jak na Wielkanoc, a „nad schodami przefrunęły gołębie. Takiego drugiego nie mogło być na świecie”. Weselnego poczęstunku nie było – Państwo Młodzi, zamiast

REKLAMA

wydać ucztę czy wyruszyć w podróż poślubną, pojechali dorożką do lunaparku, gdzie jeździli kolejką i strzelali sztucznymi kwiatami do tekturowej postaci Chopina.

Trzy ślubowania poetki Trzykrotnie była bohaterką ślubnej ceremonii, oddając rękę kolejno przystojnemu rotmistrzowi austriackiej armii, pełnemu uroku młodzieńcowi ze świetnej ziemiańskiej rodziny, wreszcie oficerowi lotnictwa polskiego wojska. Gdy w krakowskim kościele sióstr Norbertanek stanęła w błękitnej sukni i takimż kapeluszu u boku Władysława Janota-Bzowskiego, miała dwadzieścia lat i chyba wydawało się jej, że jest zakochana. Maria z Kossaków, córka sławnego malarza Wojciecha, szła do ołtarza radośnie,

Janie Gwalbercie Pawlikowskim. Wojciech Kossak sfinansował rozwód córki w konsystorzu i Lilka, tym razem ubrana w fiołkowe tiule, stanęła u boku wybrańca serca w Kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu. Małżeństwo trwało siedem lat i było szczęśliwe, a przede wszystkim inspirujące literacko – to w czasach Jana Gwalberta Lilka napisała wiele pięknych utworów miłosnych i kilka sztuk teatralnych, które wielce podobały się publiczności. A potem Jan Gwalbert zdradził swą utalentowaną żonę z młodą tancerką. Kajał się ogromnie i wcale nie pragnął odejść, ale przygoda z panną Wally zaowocowała dzieckiem. Chciał, by żona zgodziła się na adopcję córeczki – Lilka kategorycznie odmówiła i małżeństwo skończyło się w konsystorzu.

SPEŁNIJ MARZENIA O CUDOWNYM ZWIĄZKU! 29,90 zł

24,90 zł

Małżeństwo trwało siedem lat i było szczęśliwe, a przede wszystkim inspirujące literacko – to w czasach Jana Gwalberta Lilka napisała wiele pięknych utworów miłosnych i kilka sztuk teatralnych, które wielce podobały się publiczności.

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

budząc zdziwienie uczestników uroczystości błękitną barwą sukni, gdyż zwyczajowo panny młode ubierały się w biel. Małżeństwo trwało lat kilka, podczas których po części ze względu na wojnę, a po trosze z uwagi na niechęć młodej mężatki do prozy życia we dwoje, państwo Bzowscy długie miesiące spędzili z dala od siebie. Wojna wreszcie się skończyła, ale Lilka (tak zwali ją najbliżsi) nie wróciła już do małżonka. Zakochała się bowiem w bardzo urodziwym i przemawiającym do jej poetyckiej natury, nieco młodszym

Maria po tym rozstaniu przez lat kilka żyła jako kobieta odnosząca sukcesy literackie i niezależna, chociaż bynajmniej nie samotna. Wreszcie, na początku lat 30., będąc już w wieku dojrzałym, ku zaskoczeniu otoczenia związała się z sympatycznym porucznikiem lotnictwa Stefanem Jasnorzewskim (dość znacznie od niej młodszym) i u jego boku znalazła spokój i stabilizację, a także oparcie w trudnych chwilach wojny i emigracji do Wielkiej Brytanii oraz w czasie długotrwałej choroby, która położyła kres życiu sławnej poetki.

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, a także dzieli się wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”.

Autor bestsellerowych 5 JĘZYKÓW MIŁOŚCI radzi, jak pięknie przeżyć małżeństwo! Ta książka to fenomenalny zestaw wskazówek, jak pozbyć się egoizmu i małżeńskich kłótni, oraz odpowiedź na pytanie, dlaczego pary do szczęścia potrzebują odpowiedniej komunikacji. MAŁGORZATA GÓRECKA, POLKI.PL

Szukaj w dobrych księgarniach oraz na stronie wydawnictwa www.esprit.com.pl Patronat:

Kolor podstawowy fff: 59C5C7 R: 89 G: 197 B: 199 C: 60 M: 0 Y: 25 K: 0 Pantone: 3262U

PORADY | listy od Czytelników

Trudne pytania – szukanie (prostych) rozwiązań, cz. II W ramach cyklu porad dotyczących okresu narzeczeństwa i życia małżeńskiego przedstawiamy pytania naszych Czytelniczek, na które odpowiada prof. Zbigniew Lew-Starowicz. Zapraszamy do nadsyłania kolejnych pytań; wybrane z nich, opatrzone profesorską radą, opublikujemy na łamach „Magazynu WESELE”. Opracowanie: Aleksandra Stańczewska

ak nie wychować syna na przysłowiowego Piotrusia Pana? (Maria) Sądzę, że zmniejszenie ryzyka bycia Piotrusiem Panem u synów wiąże się z wyszczególnionymi poniżej radami. Dodam, że to są moje poglądy, oparte na doświadczeniu terapeutycznym. Zalecam, aby: – syn od wczesnego dzieciństwa miał przydzielane określone obowiązki, z których jest rozliczany, np. sprzątanie zabawek, dbanie o porządek w swojej szafce…; – mobilizować go do zajęć sportowych kreujących zarówno indywidualność, jak i kolektyw-

Podzielił Pan kobiety kochanki na kilka typów – a jak jest z mężczyznami? Jakie typy kochanek preferują panowie? A może zależy to od typów samych mężczyzn? I czy istnieje kochanka i zarazem żona idealna? (Maria) Jakie typy kochanek preferują mężczyźni? To zależy od tego, jakie są ich oczekiwania. Z takiej perspektywy można wyodrębnić kilka preferowanych grup: – kochanka seksowna: obdarzona temperamentem, lubiąca seks i urozmaicenia w sztuce miłosnej, z inicjatywą w łóżku, ekspresyjna w zachowaniach i reakcjach seksualnych;

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE ZBIGNIEW LEW-STAROWICZ

Nie ma idealnego typu kochanki i żony. Różne są bowiem oczekiwania mężczyzn, obyczaje, uwarunkowania kulturowe.

Prof. Zbigniew Lew-Starowicz, psychoterapeuta, seksuolog, dyrektor Centrum Terapii Lew-Starowicz (Warszawa, ul. Nowogrodzka 62c I p. lok. 42, email: centrum@lew-starowicz.pl). www.lew-starowicz.pl

110 MAGAZYN WESELE

ność, mogą to być np. metody samoobrony, siatkówka, piłka nożna; – czas na jego zabawę wyznaczać zawsze po nauce i wypełnieniu powierzonych obowiązków; – kreować u niego poczucie odpowiedzialności za zachowanie, zachęcać do rozwoju empatii i opiekuńczości; – wychowanie oprzeć na jasnym systemie wartości, wyraźnie określonych kryteriach dobra i zła, z naciskiem na zasadę niekrzywdzenia innych ludzi.

– kochanka adorująca: dowartościowująca mężczyznę, ceniąca jego sukcesy i zalety, podziwiająca; – kochanka i partner intelektualny: seks jest ważny, ale równie istotne są rozmowy na różne tematy, wspólne zainteresowania; to kobieta oczytana, mająca intelektualne pasje; – kochanka kobieca: od pewnego czasu to coraz bardziej poszukiwany przez mężczyzn typ kochanki. Emanuje kobiecością w ubiorze, stylu bycia, zachowaniach.

Przeprowadzono wiele badań na temat obecności mężczyzn przy porodzie, z których jednoznacznie wynika, że dla większości z nich taki akt ma pozytywne następstwa dla rozwoju relacji partnerskich, pełnienia przez nich roli ojcowskiej, a także dla wzrostu samooceny jako mężczyzny i partnera.

Nie ma idealnego typu kochanki i żony. Różne są bowiem obyczaje i uwarunkowania kulturowe. Co najważniejsze, w miarę upływu czasu zmieniają się oczekiwania mężczyzn. Chciałam zapytać, jaka jest Pana opinia na temat obecności mężczyzny przy porodzie. Słyszałam różne za i przeciw. Czy mężczyzna jest zobowiązany tam być, aby psychicznie wspomóc kobietę, czy raczej nie powinien widzieć akcji porodowej, bo może to wywołać u niego pewien rodzaj traumy mogącej mieć później niekorzystny wpływ na relacje z partnerką? Jak to wygląda z perspektywy psychologicznej? (Joanna) Przeprowadzono na ten temat wiele badań z których jednoznacznie wynika, że dla większości mężczyzn asystowanie przy porodzie ma pozytywne następstwa dla rozwoju relacji

partnerskich, pełnienia przez nich roli ojcowskiej, a także dla wzrostu samooceny jako mężczyzny i partnera. Jednak u pewnego odsetka panów (ok. 5–10%) pojawiają się negatywne następstwa, głównie w sferze seksu: zanik pociągu seksualnego do partnerki, problemy z erekcją, unikanie seksu. Przyczyną może być utrwalenie obrazu partnerki w trakcie porodu, biologizacja seksu, dyskomfort natury estetycznej. Znaczenie ma zwłaszcza ten ostatni czynnik. Uczestnicząc w szkołach rodzenia, radziłem, aby sens asystowania przy porodzie rozważyły zwłaszcza dwie grupy mężczyzn: typ macho, który lubi wyzwania i udowadnianie sobie, że wszystko zniesie, nie ma dla niego sytuacji trudnych, oraz typ estety, który szczególnie ceni atrakcyjność fizyczną kobiet, jest wrażliwy na zapachy, wygląd, ubiór, dźwięki.

Seks właściwie przestał dla mnie istnieć... W ogóle nie mam na niego ochoty, jestem zmęczona pracą, obowiązkami, dziećmi. Jedyne, o czym marzę wieczorem, to przytulić się do partnera i zasnąć. Co robić? (Barbara) Tego typu problem dotyczy prawie co trzeciej kobiety. Jedną z przyczyn jest to, co napisała Autorka listu – zwykłe zmęczenie i niedobór snu. Trudno w takiej sytuacji mieć ochotę na seks. Pary różnie próbują sobie z tym radzić, np. ustalają, że partner zajmie się dzieckiem, aby partnerka mogła się wyspać i odpocząć, proszą o pomoc w opiece nad dzieckiem swoją rodzinę, znajdują wykwalifikowaną opiekunkę, w miarę możliwości organizują wolny wieczór albo krótki wyjazd, czasem korzystają z ofert spa lub wczasów w ośrodkach zapewniających opiekę nad dzieckiem.

REKLAMA

Więcej o miłości, relacjach damsko-męskich i erotyce przeczytasz w bestsellerowej serii wywiadów z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem

www.czerwoneiczarne.pl

MAGAZYN WESELE 111

PORADY | klimat wesela

Jak zbudować wyjątkowy klimat ślubu i wesela Organizację wesela zaczyna się zwykle od zarezerwowania sali weselnej. Potem sen z powiek spędza pytanie – jak stworzyć niezapomniany nastrój tej jedynej nocy w życiu, aby goście poczuli się magicznie i zapamiętali twój ślub na długo? Wielką rolę odgrywają dekoracje i dodatki, bo diabeł tkwi w szczegółach. Katarzyna Osiadło www.slubpelenmilosci.pl

rojektowanie klimatu i nastroju wesela zacznij od wybrania stylu, motywu czy koloru przewodniego. Uściślenie koncepcji pozwoli ci później uniknąć dekoracyjnego chaosu.

Planuj po kolei Wybierz obrus na stoły i dekoracje krzeseł, bo to one zwykle dominują na sali weselnej. Jeśli wynajmujesz salę wraz z gotową dekoracją, jej kolory narzucą styl twojemu przyjęciu. Dla przykładu, sala balowa barokowego pałacu, która lśni bielą obrusów i blaskiem pozłacanych krzeseł, raczej nie sprawdzi się jako sceneria rustykalnego wesela. Przy takim układzie można zdecydować się na pełen przepychu dekoracyjnego (co wcale nie znaczy, że drogi!) bal, który

FOT. CUDA NIEWIDY

112 MAGAZYN WESELE

zostanie otworzony uroczystym polonezem poprowadzonym przez Parę Młodą.

Klimat tkany i wyszywany Budowanie nastroju przyjęcia weselnego zacznij od uściślenia koncepcji i określenia, czym dysponujesz. Jeśli sama będziesz dekorować swoją salę, możesz puścić wodze fantazji, np. z kolorem obrusów i aranżacją krzeseł. Kolejnym krokiem będzie dekoracja ścian – jeśli sala weselna ma architektoniczne mankamenty, możesz zakryć je dekoracyjną tkaniną. Wybór jest duży, ale najlepiej sprawdzi się poliester, ze względu na przystępny stosunek ceny do ilości zakupionego materiału. Poza tym jest on bardzo uniwersalny: nie gniecie się, jest dostępny w wielu kolorach, a w zależności od gramatury

FOT. CUDA NIEWIDY

może być przezroczysty i lejący się albo nieprzezroczysty i masywny. Satyna i atłas również świetnie ukryją niedoskonałości sali – to materiały stosunkowo grube, nieprześwitujące, a jednocześnie sprawiające wrażenie miękkości. Ale uwaga, nie nadają się na obrus! Obie tkaniny są śliskie, przez co bardzo łatwo zsuwają się ze stołów. Organzę – prześwitujący i lekko połyskujący materiał – możesz wykorzystać do zrobienia szarf na krzesła lub do udekorowania stołów i waszej ślubnej limuzyny. Ciekawą opcją jest zamówienie organzy z nadrukiem w fantazyjne geometryczne czy kwiatowe wzory. Za pomocą tiulu można uzyskać wspaniały efekt lekkości weselnych dekoracji – to tkanina prześwitująca, która jednocześnie bardzo łatwo się układa, dając efekt lejącego się materiału.

FOT. CUDA NIEWIDY

Chcąc wykonać sztywniejsze dekoracje, lepiej sięgnąć po flizelinę – jest bardzo tania i lekka, świetnie sprawdzi się jako ozdoba podwieszona pod sufitem.

Moc świec i lampionów Nie bez przyczyny romantyczna kolacja przy świecach, ognisko z przyjaciółmi czy spektakl w teatrze należą do niezapomnianych wspomnień. Wszystkie te miejsca łączy jedno – światło tworzące magiczny nastrój, dzięki któremu te chwile zapadają na długo w pamięć. Możesz tę tajną broń wykorzystać także podczas swojego wesela. W wersji minimalistycznej ułóż świece na stołach gości. Puść wodze fantazji przy wyborze świeczników – to mogą być srebrne kandelabry, sprawdzające się na przyjęciu w stylu empire, ale także lampiony DIY, które zrobisz ze zwykłych, litrowych słoików. Wystarczy nasypać do nich piasku, umieścić w nim grube, kolorowe świece, a szkło udekorować zwykłym sznurkiem. Takie latarenki świetnie sprawdzą się na stołach, ale też jako dekoracja ścieżki prowadzącej do sali weselnej utrzymanej w rustykalnym stylu. Piękny efekt świetlny można uzyskać także za pomocą zwykłych lampek choinkowych, girland żarówek czy papierowych lampionów w kształcie kuli – wszystko zależy od stylu, w jakim organizujesz przyjęcie, i twojej kreatywności.

Światło – nosisz je w sobie Wiele zespołów i wodzirejów ma w swoich programach tzw. świetlisty walc. Zwykle następuje on po szaleństwie oczepinowych zabaw. Prowadzący zabawę gasi wszystkie światła i wtedy przy dźwiękach spokojnego, romantycznego utworu na środek sali wychodzi Para Młoda trzymająca w splecionych dłoniach zapaloną świecę. Każda kolejna para, która

FOT. CUDA NIEWIDY

chce zatańczyć, musi najpierw odpalić swoją świecę od ich płomienia. To piękny i symboliczny gest, w którym nowożeńcy dzielą się blaskiem swojej miłości z najbliższymi. Już po chwili cały parkiet rozświetlają dziesiątki malutkich płomieni. Atmosfera takiego tańca jest niesamowita, a zdjęcia wychodzą wprost magicznie. To mniej konwencjonalny, ale warty uwagi pomysł na wykorzystanie motywu światła podczas przyjęcia weselnego.

Świetlny spektakl Światło na weselu to nie tylko świece i lampiony. Istnieją profesjonalne firmy, które zajmują się tzw. dekoracją światłem. Ich zadaniem jest przeistoczyć zwykłą weselną potańcówkę w wydarzenie zapierające dech w piersiach. Światło staje się wówczas nie tyle elementem dekoracji, co sposobem na nadanie imprezie nastroju i dramaturgii. Można uzyskać dowolny efekt barwny za pomocą kolorowych lamp i diod, fale i snopy światła będą podążać za Parą Młodą jak za kluczowymi aktorami na teatralnej scenie,

a sterowane inteligentnie lasery poruszające się wraz z muzyką sprawią, że pierwszy taniec będzie niezapomnianym spektaklem.

Diabeł tkwi w szczegółach Pamiętaj, że nie chodzi o to, by wesele było wystawne i drogie. Większe wrażenie na gościach zrobi konsekwentna konwencja niż kapiące z sufitu złoto. Zadbaj więc, by każdy szczegół był dopracowany. Jeśli motywem przewodnim twojego wesela jest morze i żegluga, niech serwetki będą w odcieniu lazurowego błękitu, wśród stołowych dekoracji pojawią się okrętowe liny i kompasy, a świeczki znajdą się w wazonach wypełnionych w połowie piaskiem i muszelkami. Na weselu w klimacie rustykalnym za podstawki pod świeczki mogą służyć wycięte z drewna krążki. Sprawdzą się nawet jako element winietki – można przykleić do nich karteczkę z nazwiskiem, np. woskiem. Granicą kreatywności jest tylko twoja wyobraźnia. Granicą dobrego smaku – konsekwencja. REKLAMA

Florystyka ślubna

Jesienne inspiracje florystyczne Jest wiele par, które decydują się powiedzieć sobie „tak” w czasie swojej ulubionej pory roku. Możecie uznać to za dziwne, ale dla sporej grupy osób taką porą jest jesień. Ten nieco nostalgiczny czas uwydatnia piękno naszej przyrody. Mgliste poranki, wielobarwne liście i dojrzałe owoce to atrybuty jesieni, które z powodzeniem możemy wykorzystać, planując dekoracje weselnych uroczystości. Magdalena Podskarbi, MA FLEUR

114 MAGAZYN WESELE

Czerń i złoto – to połączenie wcale nie musi być przytłaczające. Dobierając odpowiednie kwiaty, zieleń oraz elementy dekoracji, można stworzyć stylową, ciepłą i pełną elegancji oprawę jesiennej uroczystości.

ecydując się na typ i charakter florystycznej oprawy ślubu i wesela, mamy niepowtarzalną okazję skorzystać ze wszystkich dobrodziejstw, które daje nam w tym czasie natura. Nie róbmy na siłę wiosny jesienią czy lata zimą.

„Ach, ten dzień w kolorze śliwkowym…” Jesienią można wyczarować wielobarwne kompozycje, które będą idealnie odzwierciedlały pejzaż październikowych, rozświetlonych ciepłymi kolorami lasów lub – zupełnie przeciwnie – uosobią ograniczone w zakresie barw i formy dekoracje pasujące do mglistych, jesiennych poranków. Dla lubiących minimalizm polecam pastelowe barwy. Odcienie bieli, beżu, niebieskiego i brązu doskonale wpisują się w klimat prostych, jesiennych dekoracji. Idealny do takich aranżacji będzie niebieski mikołajek czy błyszczące granatowe jagody kaliny, które zwiastują nadchodzącą zimę. Stosując zieleń ciętą, należy wybrać rośliny o zgaszonej barwie lub w odcieniach mięty.

Pani Jesień Bukiet ślubny osadzony w tym klimacie nie powinien zawierać dużej ilości kwiatów. Postawmy natomiast na oryginalne dodatki oraz niestandardową formę. Przy luźnych bukietach

w stylu boho idealnym dopełnieniem będzie wianek. Przytłumiona zieleń oliwki stanowi perfekcyjne tło dla kwiatów i dodatków.

A oprócz kwiatów… Tworząc dekoracje weselne osadzone w jesiennym klimacie, warto trzymać się zasady: „im mniej, tym lepiej”. Ta maksyma powinna nam przyświecać zarówno w doborze kwiatów i zieleni, jak i artykułów dekoracyjnych, które chcemy wykorzystać, aby stworzyć pożądaną aranżację. Kilka ciekawych naczyń, np. w stylu skandynawskim, pomoże nam wyczarować cudną jesień na każdym weselnym stole. Dla zwolenników bardziej zdecydowanych barw polecam czerń i złoto – to połączenie nie musi być przytłaczające. Dobierając odpowiednie kwiaty, zieleń oraz elementy dekoracji można stworzyć stylową, ciepłą i pełną elegancji oprawę jesiennej uroczystości. Zazwyczaj to szczegóły powodują, że coś zwraca naszą uwagę i zapada głęboko w pamięć. W przypadku bukietu możemy osiągnąć taki efekt, wykorzystując kwiaty o różnej formie i pokroju. Wykończenie bukietu nawiązujące do wybranego stylu sprawi, że wszystkie elementy składowe będą stanowiły spójną całość, a sam bukiet na długo pozostanie we wspomnieniach Panny Młodej i gości. Wracając jeszcze do samych dekoracji, warto zaznaczyć, że bardzo często odpowiednie

oświetlenie podkreśla charakter weselnego wieczoru i uwydatnia jego piękno. Ciepłe barwy walcowych świec i tealighty w oryginalnych osłonach stworzą przepiękną scenerię, kiedy już zapadnie zmrok w ten niepowtarzalny jesienny wieczór.

Zdjęcia – D&A Photographers, www.daphoto.pl Organizacja sesji – Wedding Planner&Event Designer, www.eventsplanner.pl Kwiaty i dekoracje – Magdalena Podskarbi/ MA FLEUR, www.mafleur.pl

MAGAZYN WESELE 115

Uroda

i zdrowie

Jak zgubić zbędne kilogramy i nie stracić głowy? Dzień ślubu zbliża się nieubłaganie. Na ostatni guzik jest dopięte wszystko oprócz… twojej sukienki! Martwisz się, że na każdym zdjęciu będziesz wyglądała jak dorodna beza? Bez obaw! Podpowiemy ci, jak szybko stracić zbędne kilogramy, abyś w najważniejszym dniu swojego życia czuła się zdrowo i atrakcyjnie.

FOT. MAT. PRASOWE L’OREAL PROFESSIONNEL

Lucyna Byrdy

Po pierwsze: motywacja Zakładam, że dobrych chęci ci nie brakuje, ale dobrze rozumiana motywacja to przede wszystkim dokładnie przemyślany plan działania. Najpierw realnie oceń swoje możliwości – ile ważysz, jak dużo chcesz schudnąć, jakim

2 1

Odchudzanie jako proces Pamiętaj o jednym – jeszcze nikt nie stracił na wadze w ciągu jednego dnia. Zdrowe odchudzanie to długotrwały proces. Tylko wtedy efekty będą się utrzymywać przez dłuższy czas, twoja skóra nie straci jędrności, a organizm nie będzie wycieńczony. Efekt zależy także od trwałej zmiany nawyków żywieniowych i niezdrowych przyzwyczajeń. To wszystko wymaga czasu, ale mam dla ciebie dobrą wiadomość – istnieją skuteczne sposoby, aby racjonalne odchudzanie znacznie przyspieszyć! Spróbujmy prześledzić je krok po kroku.

4 5

czasem dysponujesz. Przykładowo: do ślubu zostało 12 tygodni. W każdym z nich możesz stracić ok. 1,5–2 kg. Jak to zrobić?

Metody naturalne Nawet nie zdajesz sobie sprawy, jak wiele możesz zdziałać, nie mając pod ręką profesjonalnych i drogich specyfików. Najważniejsza jest żywieniowa świadomość. Oczywiście, najlepsze efekty uzyskasz, korzystając z pomocy dietetyka, który ustali dietę zgodnie z potrzebami i ograniczeniami twojego organizmu. Jednak wiele zmian możesz zrobić sama! Zwróć się w kierunku tłuszczów i białka! Zaskoczona? Dawniej uważano, że tłuste jedzenie tuczy najbardziej. Najnowsze badania dowodzą, że największym wrogiem odchudzania są węglowodany. Pozbądź się wszelkich cukrów prostych z zasięgu twojego wzroku, a wybór tortu weselnego zostaw swojemu wybrankowi. Dużo wody, jak najmniej słodzonych napojów – to kolejny fragment przepisu na sukces! Część twojej rzekomej nadwagi to po prostu woda nagromadzona w organizmie, której możesz pozbyć się dzięki piciu wody. Rezygnuj z windy na rzecz schodów. Okołoweselna bieganina może być świetnym treningiem,

1. Joanna, wygładzający peeling kawowy do ciała, g ok. L , masło kawowe do ciała, które nadaje skórze elastyczność g ok. L . Efektima, intensywnie pielęgnujące masło do ciała z olejkiem kokosowym i jojoba, ml L . Clarisonic, urządzenie do oczyszczania skóry twarzy L dostępne wyłącznie w per umeriach Sephora . Estée Lauder, krem rewitalizujący do ciała przeciw starzeniu się skóry, ml L . Dermika, krem do masażu z ekstraktem z planktonu L . Decléor, nawilżające serum w olejku romaesencja eroli, ml L .

116 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

tóraż to kobieta nie chciałaby nieco schudnąć i stać się zgrabniejsza, zwłaszcza kiedy zbliża się jej ślub? Spotka wtedy mnóstwo dawno niewidzianych ludzi, będzie główną bohaterką tysiąca zdjęć. Tymczasem sukienka opinająca zanadto odstający brzuszek może zrujnować całą radość z tak długo wyczekiwanego wydarzenia. Dlatego o formę warto zadbać nieco wcześniej. Zapewniam, że wystarczą trzy miesiące, abyś mogła z pełną satysfakcją i zadowoleniem z własnej sylwetki pozować do obiektywu.

FOT. MAT. PRASOWE ELANCYL

o ile tylko zrezygnujesz z samochodu. Tam, gdzie możesz dotrzeć pieszo, idź o własnych siłach i ciesz się wiatrem we włosach! Otaczaj się zdrowymi przekąskami. Gdy poczujesz się głodna, będziesz miała w zanadrzu coś wartościowego i nietuczącego. Sięgaj po jedzenie regularnie, co 2–3 godziny. Nawet jeśli jesteś zabiegana, powinnaś zarezerwować sobie 5 minut na spokojny posiłek. Pomoże ci to kontrolować ilość spożywanego jedzenia. Wartość dobrego masażu odchudzającego dotychczas nie była odpowiednio doceniana. Rozpieść swoje ciało – nie tylko zmniejszysz obwód newralgicznych miejsc, ale też zredukujesz poziom stresu związanego ze ślubnymi przygotowaniami. Inwestuj w warzywa i owoce – witaminy to świetne regulatory wagi. Pomogą też zachować zdrową cerę, włosy i paznokcie, a na tym też zapewne ci zależy, czyż nie? Eliminuj chwile lenistwa. Oglądasz film? Dlaczego nie wykorzystać tego czasu na gimnastykę albo ćwiczenia na stepperze? Upieczesz dwie pieczenie na jednym ogniu!

Pomoc specjalistów Jeśli obawiasz się, że przedstawione wyżej sposoby to dla ciebie za mało, możesz zwrócić się o pomoc do profesjonalistów. Należy zacząć od psychologa. Zdumiona? Niepotrzebnie! Przecież cały proces odchudzania, to, jak wyglądamy, jakie osiągamy efekty, tkwi w naszej głowie. Musisz przygotować swój umysł na bycie szczupłą i atrakcyjną. Brzmi abstrakcyjnie? Zastanów się, skąd pojawiły się niechciane wałeczki na brzuchu…W 80% odpowiedzią jest stres i brak umiejętności radzenia sobie z nim. Być może czasem przytłaczają cię

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE ELANCYL

własne problemy i pocieszasz się czekoladą? W takiej sytuacji musisz nauczyć się kreatywnych sposobów radzenia sobie z negatywnymi emocjami. Nie każda z nas może pozwolić sobie na osobistego trenera, na szczęście internet pełen jest umiejętnie dobranych zestawów ćwiczeń przygotowanych przez specjalistów od fitnessu. Wykupienie karnetu na siłownię nie zrujnuje twojej kieszeni, a będzie świetną inwestycją w atrakcyjny wygląd. Każdy większy klub fitness czy siłownia zatrudniają trenerów, których możesz podpytać o odpowiedni dla ciebie zestaw ćwiczeń. Na pewno z chęcią udzielą ci pomocy. Wspomniana wcześniej wizyta u dietetyka to wspaniały pomysł. Poza rozpisaniem odpowiedniej diety w większych gabinetach możesz liczyć na wykonanie kompleksowych badań,

obejmujących m.in. ocenę ilości tkanki tłuszczowej i zmierzenie poziomu cholesterolu we krwi. Jeśli dietetyk nie zaproponuje ci takich badań, postaraj się je wykonać we własnym zakresie. Pamiętaj: wiedza o problemie zwiększa możliwości jego rozwiązania! Często, idąc po linii najmniejszego oporu, staramy się zredukować wagę, korzystając z preparatów wspomagających odchudzanie. Nie zrozumcie mnie źle: dobrze dobrany produkt może zwiększyć szanse w ciężkiej walce o piękną sylwetkę, ale nie wykona za nas całej pracy. Jak znaleźć ten właściwy, którego użycie przyniesie nam korzyści? Przede wszystkim zerknij na skład. Liczy się nie tylko nazwa substancji tam użytych, ale przede wszystkim ich ilość. Reguła jest taka, że im wyższą pozycję w składzie zajmuje dany produkt, tym jest go więcej. A jakich substancji wypatrywać? Przede wszystkim L-karnityny. Nie tylko pomoże wyrównać poziom cukru we krwi, ale też zmniejszy cholesterol. Kobiety, które miewają napady wilczego głodu i nie mogą zapanować nad apetytem na słodycze, niech szukają chromu – to idealny wybór. Potwierdzonym działaniem wykazuje się również CLA (stężony kwas linolowy) i najnowszy trend w odchudzaniu – jagody açaí, czyli owoce tropikalnej palmy z amazońskich lasów.

Po odchudzaniu – kosmetyki! Odchudzanie jest sporą ingerencją w działanie naszego organizmu, począwszy od metabolizmu aż po stan naszej skóry. Często staje się ona mniej jędrna, nadmiernie rozciągnięta. Mogą też pojawić się rozstępy i cellulit. Problemy te uda się zlikwidować dzięki dobrze dobranym kosmetykom.

1. EISENBERG Paris, wyszczuplające serum do ciała, ml L dostępne wyłącznie w per umeriach Sephora . Nacomi, olejek wyszczuplający do ciała o zapachu mango, ml L . Eveline, ujędrniający balsam i peeling pod prysznic z serii Slim E treme ro essional, ml ok. , L . Sephora, aksamitny balsam do ciała ielona erbata, ml L . Body Drench, nawilżający balsam do ciała w spray u oconut Water, ml , L . Soraya, nocny koncentrat wyszczuplający ody iet , ml , L . ellu lim Płaski rzuch, specjalistyczne serum wyszczuplające tkankę brzuszną, ml L . ostępny wyłącznie w aptekach . Yves Rocher, kuracja antycellulitowa l g tale Minceur, ml L .

MAGAZYN WESELE 117

URODA

DRO

| odchudzanie

Odchudzanie przed ślubem Specjalistka w dziedzinie redukcji wagi radzi, jak najskuteczniej zadbać o proces odchudzania przed najważniejszym dniem życia. Teraz utrata kilogramów będzie tylko formalnością, a może nawet – przyjemnością. Renata Przybyłowicz, dyplomowany dietetyk Naturhouse www.naturhouse-polska.pl

Para Młoda chce się czuć silna i zdrowa, a przy tym przepięknie wyglądać. Dlatego zamiast eksperymentować ze szkodliwymi dietami, lepiej z wyprzedzeniem zacząć się zdrowo odchudzać i do ślubu utrwalić nawyki, które zostaną na całe życie. Nie istnieje jedna, najskuteczniejsza dieta, dzięki której można zgubić kilogramy. Tak naprawdę kluczem do sukcesu jest trwała zmiana nawyków żywieniowych. Kuracja odchudzająca będzie rzeczywiście skuteczna, jeśli zostanie dobrana do indywidualnych potrzeb organizmu – wieku, stanu zdrowia, trybu życia czy wykonywanego zawodu. Przypadkowe, modne diety czy kuracje z gazet nie są odpowiednie dla każdego. Odchudzanie jest procesem, który – jeśli będzie przeprowadzony pod okiem specjalisty – da skuteczne i długotrwałe rezultaty. Jakie zabiegi odchudzające, które przynoszą rezultaty, może Pani polecić?

Zabiegi odchudzające oczywiście mogą wspomóc i poprawić efekt diety. Jeśli chodzi o to, które z nich przynoszą najlepsze efekty, muszę ponownie podkreślić, że jest to kwestia indywidualna, uzależniona od tego, z jakim problemem boryka się dana osoba. Na pewno wspomagająco, w zależności od problemu, będą działać wszelkiego rodzaju masaże: ujędrniające, antycellulitowe i modelujące sylwetkę, np. masaż izometryczny (redukuje podskórną tkankę tłuszczową, przyczynia się do wzrostu masy i siły mięśniowej), masaż podciśnieniowy (likwiduje tkankę tłuszczową i cellulit, ale także udrażnia naczynia limfatyczne i pobudza metabolizm), masaż pneumatyczny (służy głównie poprawie krążenia żylnego i limfatycznego). Przed wykonaniem zabiegu warto poradzić się specjalisty, który dobierze zabieg optymalny do naszych potrzeb.

1. Oeparol, ujędrniająco odżywcze masło do ciała z kwasami omega i ceramidami, ml ok. L . Arbonne, ujędrniający balsam do ciała E d anced, ml L . Bielenda Professional, zabieg mezoterapii mikroigłowej niwelujący cellulit nti ellulite ody Slim ok. L . Sephora, przyrząd do masażu ellu up L dostępny wyłącznie w per umeriach Sephora . Barwa, modelujący peeling cukrowy do ciała, ml ok. L . Stara Mydlarnia, perłowy kawior do kąpieli, skutecznie nawilżający skórę dzięki zawartości mocznika, który leczy m.in. rozstępy, ml L . BodyBoom, peeling kawowy wodzicielski oryginał, g L . Arkana, biomimetyczny krem do biustu, szyi i dekoltu, ml L . Declaré, żel antycellulitowy, ml L . Clarena, wyszczuplający żel do ciała, ml L . Yves Saint Laurent, silnie ujędrniający koncentrat do twarzy, szyi i dekoltu ore er outh Liberator, ml L .

118 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Czy istnieje jedna, najskuteczniejsza dieta, dzięki której można bardzo szybko schudnąć? Jest mnóstwo metod odchudzania: diety cud, głodówki, środki wspomagające chudnięcie czy produkty zastępujące pełnowartościowe posiłki. Większość z nich jest, niestety, nastawiona na szybki, lecz także krótkotrwały efekt, który najczęściej kończy się powrotem do wcześniejszej wagi. Takie sposoby to np. dieta Dukana, po której u stosującej ją osoby mogą wystąpić bardzo nieładne zmiany na skórze twarzy oraz złe samopoczucie spowodowane silnym zakwaszeniem i odwodnieniem organizmu. Jadłospis oparty na zupie kapuścianej u większości osób powoduje silne wzdęcia brzucha i w krótkim czasie skutkuje spadkiem ilości przyswajanych witamin i minerałów. Z kolei tzw. głodówki, czyli picie tylko soków lub jedzenie wyłącznie jednego warzywa przez cały dzień, głównie osłabiają organizm.

URODA

| o o ci

DRO

Kosmetyki do zadań specjalnych Niech cię nie zmyli mikra wielkość kobiecej torebki! Znajdziesz tam więcej niż się spodziewasz. Podpowiadamy, jak przygotować niezbędny zestaw i co ze sobą zabrać na ślub i wesele. Karolina Gałażewska

FOT. MAT. PRASOWE GIVENCHY

Pielęgnacja przed ślubem

1. La Mer, nawilżająca emulsja regeneracyjna do ciała, ml L . René Furterer, płukanka nabłyszczająca do włosów w spray u Lumicia, ml L . Medavita, lio ureo rozświetlający olejek do wszystkich rodzajów włosów, ml L . Kolastyna, krem z ltrem S , nawilża, wyrównuje koloryt skóry, kryje niedoskonałości, ml , L . Joanna, serum stymulujące do rzęs Multi Lashes L . e r e , Ma epair regenerujące serum do paznokci , L . GLOV Hydro Demaquillage, rękawiczka do oczyszczania twarzy usuwająca nawet najmocniejszy makijaż wyłącznie za pomocą wody , L szt. . Deborah, topcoat błyskawicznie wysuszający lakier , L . Clinique, głęboko nawilżający krem do wszystkich rodzajów skóry, ml L . Etiaxil, antyperspirant roll on z systemem pielęgnacji skóry ok. L . Bandi, nti cne krem multiaktywny, zawiera , pantenolu i olejek z drzewa herbacianego, ml L . Eveline, rgan il Just epil w , ultradelikatny, nawilżający krem do depilacji, ml , L .

4 12

120 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Co zabrać do torebki

1. Bulgari, woda per umowana ose oldea dla kobiet, ml L . Bobbi Brown, krem koloryzujący do twarzy z ltrem ude inish inted Moisturizer S , ml L . Catrice, mineralny puder rozświetlający igh low , L . MAC, mascara ro eyond wisted Lash z elastyczną końcówką podnoszącą rzęsy o stopni L . Lirene City Matt, matujący mineralny puder transparentny L . Burberry, lakier do paznokci S E , ml L . Estée Lauder, podkład z aplikatorem do makijażu, ml L . Isadora, nawilżający olejek do ust , L . Marc Jacobs, ultracienka żelowa kredka do oczu L , nowości Marc Jacobs dostępne wyłącznie w per umeriach Sephora . Givenchy, nawilżający, powiększający, podkreślający kolor balsam do ust L . Max Factor, podkład korygująco nawilżający Miracle Match , L . Guerlain, woda toaletowa ologne mperiale w oryginalnych akonach, ml L . Guerlain, paleta cieni do powiek Ecrin oulers L .

BAL_Extatic_Gold Musk_460x290mm.indd 2

16-07-25 09:33

BAL_

09:33

BAL_Extatic_Gold Musk_460x290mm.indd 3

16-07-25 09:33

2 3

boskiego spojrz y c i n eni ż a r t a S

Spektakularny efekt

Dodaj rzęsom niespotykanej objętości i podkręcenia dzięki IN EXTREME DIMENSION LASH. Lekka, przypominająca kremową piankę formuła pokrywa rzęsy od nasady po same końce, zapewniając im ekstremalną objętość, uniesienie i podkręcenie, jednocześnie zachowując ich miękkość i elastyczność. Zawarty w tuszu pigment sprawia, że rzęsy zyskują zniewalającą głębię koloru. Może być aplikowany bez obaw, że będzie się osypywał czy rozmazywał.

Hipnotyczna reaktywacja Podkreśl spojrzenie z tuszem HAUTE&NAUGHTY LASH. To długotrwały tusz do rzęs dwa w jednym: podkreślający oraz nadający objętość. Kremowa, aksamitna formuła szybko pokrywa rzęsy na całej ich długości, pozostawiając je lekkie, sprężyste i jednocześnie ekstra podkreślone. Formuła zawiera składniki odżywcze oraz nawilżające, które chronią rzęsy przed wysuszeniem, jednocześnie zapewniając im miękkość i elastyczność.

Unieś się nad ziemię Zmieniaj rzeczywistość poprzez totalną metamorfozę kształtu rzęs dzięki UPWARD LASH. Ten tusz w kilka sekund dodaje im niewyobrażalnej objętości i długości, a równocześnie je podkręca. Dzięki małemu rozmiarowi szczoteczki już za jednym pociągnięciem dociera do nasady każdej – nawet najmniejszej – rzęsy, podnosząc w górę leżące najbardziej poziomo włoski i nadając spojrzeniu spektakularnej głębi.

www.maccosmetics.pl

FOT. MAT. PRASOWE MAC COSMETICS

Podkręć się na maxa

MAC, TUSZ DO RZĘS FALSE LASHES – 100 PLN, IN EXTREME DIMENSION LASH, HAUTE&NAUGHTY LASH, UPWARD LASH – 100 PLN. TUSZE PRZETESTOWANE OKULISTYCZNIE. NADAJĄ SIĘ TAKŻE DLA OSÓB NOSZĄCYCH SZKŁA KONTAKTOWE.

Przeciwstaw się prawom natury z tuszem FALSE LASHES. Dzięki swoim właściwościom powiększającym i zwielokratniającym objętość nie tylko nadaje rzęsom nieprawdopodobną długość oraz gęstość, dające poczucie aksamitnego wykończenia, ale także imituje wygląd sztucznych rzęs, które przy każdym pociągnięciu gęstą szczoteczką otrzymują luksusową porcję mocnego pigmentu. Tusz nie osypuje się, nie rozmazuje, a przy tym łatwo się zmywa.

KOLEKCJA DOSTĘPNA W SALONACH M·A·C ORAZ NA STRONIE WWW.MACCOSMETICS.PL @MACcosmetics

KONKURS | jesienny

Jesienny KONKURS „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z 375 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jaka jest twoja wymarzona piosenka na pierwszy taniec i dlaczego?

zestawy kosmetyków do włosów i ciała z naturalnym olejem ze słodkich migdałów ufundowane przez firmę NACOMI www.nacomi.pl

W skład zestawu wchodzą: szampon, odżywka, odżywka bez spłukiwania, maska, serum na końcówki włosów i żel pod prysznic.

zestawów kosmetyków do twarzy z linii Dermika Hialiq Spectrum ufundowane przez markę DERMIKA www.dermika.pl

Dobroczynne właściwości olejków możemy wykorzystać nie tylko do pielęgnacji skóry, ale również włosów. Wystarczy sięgnąć po naturalne kosmetyki Nacomi z niesyntetyzowanymi olejkami, pozyskanymi m.in. ze słodkich migdałów. Ten cenny olej nawilża i wygładza włosy, które dzięki niemu odzyskują witalność i blask, stają się miękkie i błyszczące. Symbol nagrody: NC

W skład zestawu wchodzą: hialuronowy krem nawilżający dzień/noc 30+, hialuronowy krem pod oczy i na powieki oraz hialuronowe serum wygładzające „zmarszczki snu”. Seria hialuronowych kremów Dermika Hialiq Spectrum przeznaczona jest do pielęgnacji każdego typu cery dojrzałej. Łączy odmładzające właściwości kwasu hialuronowego oraz składników aktywnych odpowiednio dobranych do potrzeb skóry w zależności od wieku. Symbol nagrody: DR

Historia powstania marki Adam Feliks Próchnik sięga końca pierwszej połowy XX w. Charakterystyczne logo, kojarzone zawsze z wysoką jakością oferowanych produktów, stało się symbolem elegancji oraz klasy definiowanych poprzez akcentowanie ponadczasowych wartości. Rozbudowane kolekcje zapewniają odbiorcy swobodę wyboru i możliwość kreowania własnego, niepowtarzalnego stylu. Oferta w segmencie męskim obejmuje klasyczne koszule, garnitury oraz niemalże już legendarne płaszcze. Symbol nagrody: PR * Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr. 14 z 2000 r. poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

bon z rabatem 1000 PLN* na garnitur z linii Chrobry ufundowany przez firmę PRÓCHNIK www.sklep.prochnik.pl

5 2

zestawów kosmetyków do twarzy z linii Fem@le ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl W skład zestawu wchodzą: zestaw do demakijażu w postaci delikatnej pianki myjącej i jedwabistego olejku do demakijażu, energetyzujący multiaktywny koktajl 35+.

Fem@le marki Bandi to energetyzujące kosmetyki dla kobiet prowadzących aktywny, mało regularny tryb życia, narażonych na szkodliwy wpływ toksyn i zanieczyszczeń środowiska. Multiaktywny koktajl zahamuje objawy starzenia, doda cerze energii i witalności, a zestaw do demakijażu, zawierający olejek i piankę, dokładnie ją oczyści i uczyni jedwabiście gładką. Symbol nagrody: BI

piekarniki do omletów Ariete Party Time Omlette ufundowane przez firmę CZERWONA MASZYNA www.czerwonamaszyna.pl

Od dziś przygotowanie pysznych omletów na śniadanie stanie się proste, szybkie i przyjemne. Dzięki nieprzywierającej powłoce piekarnika Ariete upieczesz ulubione omlety bez używania tłuszczu. Symbol nagrody: CR

zestawów kosmetyków ufundowanych przez markę VASELINE www.vaseline.us

W skład zestawu wchodzą: wazelina kosmetyczna Petroleum Jelly, trzy balsamy w spray'u – Spray & Go Essential Moisture, Aloe Fresh i Cocoa Radiant, balsam do ust Vaseline Original oraz krem do rąk Intensive Care Advanced Repair.

Gdy skóra jest popękana, bariera wilgoci zostaje poważnie uszkodzona, na skutek czego naskórek jest suchy i ma trudności z regeneracją od wewnątrz. Vaseline tworzy barierę uszczelniającą która chroni przed utratą wody i zabezpiecza skórę, wspierając naturalny proces jej regeneracji. Symbol nagrody: VS

flakony o pojemności 80 ml marki Masakï/Masakï Paris dla niej i dla niego ufundowane przez firmę DEX PLUS www.sklep.dexplus.pl

2 wody perfumowane dla kobiet Fluo Symbol nagrody: DX1

2 wody toaletowe dla mężczyzn Aqua Earth

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: DX2 Zapach Fluo jest niesamowicie zmysłową eksplozją owoców i kwiatów. To kolorowa tęcza świeżych i pobudzających aromatów. Zapach stworzony dla wszystkich eleganckich, nowoczesnych i aktywnych kobiet. Aqua Earth to woda toaletowa dla mężczyzn, w fantastyczny sposób skupiająca w sobie siłę dwóch żywiołów – wody i ziemi. Energetyczny i świeży zapach dedykowany jest współczesnemu eleganckiemu mężczyźnie, którego inspiruje nieokiełznana moc i siła natury. Zapach Fluo oraz Aqua Earth marki Masaki Paris dostępne wyłącznie w perfumeriach Sephora oraz na www.sklep.dexplus.pl. Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.DR.Kochac, poniewaz jest bardzo romantyczna) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 września do 23 grudnia 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o. o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | jesienny

zestawów kosmetyków do włosów z serii Power Hair ufundowanych przez Laboratorium Kosmetyczne JOANNA www.joanna.pl

W skład zestawu wchodzą: wzmacniający szampon, odżywka, kuracja i ampułki oraz elegancki szlafrok z logo Laboratorium Kosmetycznego Joanna.

Nasze włosy na różne sposoby dają znać, że coś im dolega. Kiedy są słabe i mają tendencję do wypadania, warto zastosować specjalistyczną kurację wzmacniającą. Optymalnie skomponowane składniki preparatów z serii Power Hair ułatwiają wnikanie substancji aktywnych do wnętrza mieszków włosowych. Wzmacniają cebulki, zmniejszają wypadanie włosów, stymulują ich wzrost i przywracają pasmom zdrowy i mocny wygląd. Symbol nagrody: JN

bony o wartości 150 PLN na zakup dowolnej ozdoby do włosów ufundowane przez firmę EXPOSE AKCESORIA www.exposeakcesoria.pl

Firma Expose to różnego kalibru ozdoby do włosów – fascynatory, opaski, woalki, toczki i spinki. Na wyżej wymienionej stronie można znaleźć modele wieczorowe, codzienne i na specjalne okazje. Szczególnie wyróżnia się kolekcja ślubna, która co roku jest powiększana o nowe wzory. Pracownia stawia na innowacyjne rozwiązania, kreując nowe trendy w świecie ślubnych dodatków. Symbol nagrody: EX

zestawów kosmetyków z linii Flower Collection ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.pl

W skład zestawu wchodzą: odżywiający żel pod prysznic i balsam do ciała Rajski Kwiat Afryki, wygładzający żel pod prysznic i mus do ciała Orientalna Magnolia oraz nawilżający żel pod prysznic Azjatycki Lotos.

Symbol nagrody: LR

zestawów kosmetyków do ciała ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl

W skład zestawu wchodzą: nawilżający i ujędrniający cukrowy peeling do ciała oraz witaminowe olejki pod prysznic zawierające mikrokapsułki z cenną witaminą E, również w wersji nawilżającej i ujędrniającej. Marka Bielenda wprowadza wyjątkowe produkty do pielęgnacji ciała – witaminowe olejki i cukrowe peelingi. Produkty o cudownym zapachu zapewniają skórze głębokie nawilżenie i ujędrnienie już podczas mycia. Dzięki nim twoja pielęgnacja stanie się niezwykle przyjemna! Symbol nagrody: BL

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Rozkosz dla skóry oraz egzotyczną podróż dla zmysłów zapewnią kosmetyki Lirene Flower Collection. Sprawią, że dzień po dniu skóra staje się gładsza i bardziej miękka w dotyku. Niezwykle skutecznie odżywią naskórek, zwiększając jego jędrność i elastyczność.

bony na personalizowane pamiątki ślubne ufundowane przez firmę ESTIMO www.estimo.co Do wygrania:

1 bon o wartości 1800 PLN* na zakup ręcznie wykonanego drewnianego pudełka na fotopamiątki o wymiarach 15 x 15 x 25 cm, w oprawie, z możliwością personalizacji. W zestawie z kartami do naklejania zdjęć. Symbol nagrody: EM1 1 bon o wartości 1200 PLN* na zakup księgi gości w oprawie wykonanej z płótna z możliwością personalizacji zarówno na albumie, jak i na pudełku. Symbol nagrody: EM2 1 bon o wartości 500 PLN na zakup stylowego pudełka na obrączki, z możliwością personalizacji.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: EM3 Wyjątkowe wspomnienia zasługują na niebanalną oprawę. Przechowuj je w eleganckim, ręcznie robionym pudełku, idealnym na zdjęcia z fotobudki zrobione z przyjaciółmi i rodziną podczas wesela. Księga gości w oprawie wykonanej z płótna, utrzymana w minimalistycznym stylu, pozwoli zachować miłe słowa najbliższych na długie lata, natomiast stylowe drewniane pudełeczko na obrączki podkreśli ich znaczenie i wartość. * Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr. 14 z 2000 r. poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu.

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.DR.Kochac, poniewaz jest bardzo romantyczna) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 września do 23 grudnia 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o. o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | jesienny

egzemplarzy książki Małżeństwo, jakiego zawsze chcieliście autorstwa Gary'ego Chapmana ufundowanych przez wydawnictwo ESPRIT www.esprit.com.pl Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu i wyjątkowemu talentowi Chapman stworzył trafiający w sedno i niezwykle praktyczny poradnik dla par. Swoją uwagę skupia na kilku najważniejszych aspektach małżeństwa: miłości, umiejętności słuchania, podziale ról, wspólnym podejmowaniu decyzji, seksie, rozwiązywaniu konfliktów i planowaniu domowego budżetu. „Magazyn WESELE” jest patronem medialnym tej publikacji. Symbol nagrody: ES

zestawów kosmetyków do twarzy z linii Ideal Beauty ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl W skład zestawu Ideal Beauty na dzień wchodzą: krem do cery tłustej i mieszanej, suchej i wrażliwej oraz do cery normalnej i mieszanej. Kosmetyki o unikalnie lekkich, żelowych konsystencjach. Dzięki 80% zawartości wody natychmiast się wchłaniają, nie pozostawiając tłustej i lepkiej powłoki. Błyskawicznie nawilżają, do tego zatrzymują wodę w skórze nawet do 6 godzin. Symbol nagrody: SO

W skład zestawu wchodzą: cienie do powiek Smoky Eyes Eyeshadow, puder transparentny matujący Silky Powder Anti-Shine Complex, maskara Volume Show, serum i olejek regenerująco-nawilżający, maska arganowa do włosów 8 w 1, arganowy krem-maska do rąk i paznokci Gold Argan, profesjonalny lakier nawierzchniowy 3 w 1 Nail Salon Professional. Misją marki jest dostarczanie starannie skomponowanych receptur kosmetyków, które wyróżniają się niezwykłym bogactwem składników aktywnych. Celem jest podarowanie każdej kobiecie codziennego dotyku luksusu, tak by w każdej chwili czuła się zadbana i piękna. Symbol nagrody: LX

130 MAGAZYN WESELE

W skład zestawu wchodzą: Face Oil, Anti-Age Oil, Argan 100% Pure, nowość – Gold Oil Body Shine oraz olejki do twarzy, ciała i włosów Argan Oil Therapy, Macadamia Oil Therapy i Coconut Oil Therapy. Skóra zmienia się wraz z wiekiem. W walce z pierwszymi oznakami starzenia widocznymi nawet na bardzo młodej cerze pomogą preparaty bazujące na naturalnych składnikach. Sucha i pozbawiona elastyczności skóra przestaje być problematyczna dzięki stosowaniu odpowiednio dobranych kosmetyków z serii Loton® Spa & Beauty. Symbol nagrody: LT

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę LA LUXE PARIS www.laluxeparis.eu

zestawów olejków z serii Spa & Beauty ufundowanych przez firmę LOTON www.loton.pl

À PROPOS | relacje i zapowiedzi

Królewski fryzjer z Sieradza Sieradz Open Hair Festival to jedyne tak wielowymiarowe wydarzenie, łączące pokazy kunsztu fryzjerskiego i sprytu w posługiwaniu się nożyczkami z licznymi atrakcjami oraz zabawą na świeżym powietrzu.

reatorzy uczestniczący w festiwalu każdego roku przedstawiają obecne i nadchodzące trendy fryzjerskie, wykonując popisowe stylizacje obejmujące najbardziej oryginalne i wyrafinowane fryzury. Całość opiera się na nowatorskim pomyśle – kreatywnym fryzjerstwie, zarówno amatorskim, jak i profesjonalnym. Sieradz Open Hair Festival łączy się z wieloma imprezami towarzyszącymi. Są to m.in. pokazy mody, wystąpienia teatralne, spektakle, instalacje, wystawy, koncerty czy warsztaty dla dzieci. Sieradzki festiwal swoje korzenie czerpie z inspiracji postacią Antoniego Cierplikowskiego zwanego „królem fryzjerów – fryzjerem królów” – genialnego artysty i mecenasa sztuki, który zasłynął jako jeden z pierwszych stylistów słynnych aktorek i piosenkarek. Do salonu Antoine’a, jak zwali go klienci znad Sekwany, przy rue Cambone 5 w Paryżu, przychodziły m.in. Sarah Bernhardt, Eleonora Duse, Josephine Baker, Brigitte Bardot, Edith Piaf i Coco Chanel. Cierplikowski nie tylko czesał swoje klientki, ale również współtworzył ich kreacje i całościowy wizerunek, podpowiadając, „jak

132 MAGAZYN WESELE

się nosić” i w czym występować. Dla Josephine „tak”. Dzieje się tak za sprawą mody i stylizacji Baker stworzył jej najsłynniejszą fryzurę z oka- ślubnej, w której w przeciągu ostatniego stulecia lającymi twarz pierścieniami włosów, uwiecz- można było zaobserwować duże zmiany. Pokaz „Mary Me” składał się z dwóch współgrających nioną na historycznej okładce „Vogue”. Sieradz Open Hair Festival powstał w 2009 r., ze sobą części. Pierwsza to modowo-muzyczne w setną rocznicę narodzin „chłopczycy” widowisko prowadzące widza poprzez historię (w 1909 r. Antoine po raz pierwszy ściął na wizażu ślubnego pokazaną przekrojowo, od lat krótko włosy popularnej aktorki francuskiej 20. ubiegłego wieku aż po bieżące trendy, przy akompaniamencie odpowiednio skomponowaEvy Lavalliére). Festiwal gromadzi uznanych fachowców, adeptów sztuki fryzjerskiej i ama- nego podkładu muzycznego nawiązującego do torów zainteresowanych stylizacją. Łączy pro- poszczególnych okresów. Choreografię przygotowała specjalnie na tę okazję Agnieszka Cyfesjonalne konkursy fryzjerskie z rozrywką dla gan. Druga część pokazu dotyczyła najnowszej publiczności. Tego roku, 22 i 23 lipca, festiwal został do- kolekcji sukien ślubnych Gala oraz Sposabella datkowo uświetniony pokazem „Marry Me” w wykonaniu Galerii La Perle. stworzonym przez współpracujące trio – Salon Niebywałym wydarzeniem festiwalu okazały się Urody Karolina Szymczak z Sieradza, galerię pokaz oraz spotkanie ze stylistą, który sztuki mody ślubnej La Perle oraz FollyMood Atelier fryzjerskiej nauczył się od najlepszego ucznia ze Zduńskiej Woli. Ideą pokazu, jak mówią Antoniego Cierplikowskiego – Aleksandra. Laujego twórcy, było nawiązanie do kobiety, która rent Philippon – bo o nim mowa – jest stylistą dla mężczyzny jest najpiękniejszym i jedynym magazynu „Vogue”. Współpracuje z najlepszymi skarbem, w chwili obecnej oraz na całe dalsze kreatorami mody. Spod jego ręki wyszło wiele wspólne życie. Piękno kobiety szczególnie roz- stylizacji, wykonanych dla takich gwiazd jak kwita podczas ceremonii zawarcia związku mał- Uma Thurman, Salma Hayek, Demi Moore czy żeńskiego, od przygotowań po sakramentalne Jennifer Lopez.

FOT. MAT. PRASOWE FESTIWAL OPEN HAIR SIERADZ

Karolina Gałażewska

Zaplanuj podróż poślubną marzeń

odróż poślubna to wyjątkowy czas dla nowożeńców. Bywa, że oczekiwania i potrzeby są różne: jedni poszukują spokojnego wypoczynku, a inni dni wypełnionych atrakcjami. W ofercie wystawców Targów TT Warsaw można wybierać spośród różnej kategorii hoteli, pensjonatów czy ośrodków, warto też zapoznać się z katalogami biur podróży. Dla osób, które szukają miejsc poza utartymi ścieżkami, z pewnością interesujące będą oferty państw, miast, regionów i atrakcji, które promują się podczas targów. W ubiegłym roku można było wybierać z oferty 450 wystawców, którzy reprezentowali 50 krajów. Nieodłączną częścią targów są atrakcje, które stanowią źródło ciekawych pomysłów na samodzielne wyprawy. Podczas spotkań z blogerami i podróżnikami można nabrać ochoty na poznanie bliższych czy dalszych zakątków, a także znaleźć inspirację do swojej podróży poślubnej. Więcej informacji na stronie www.ttwarsaw.pl. „Magazyn WESELE” po raz kolejny objął patronat nad targami przy współpracy Aleksandry Stańczewskiej.

REKLAMA

Weekend Weselny w Sheraton Grand Krakow

W FOT. MAT. PRASOWE SHERATON GRAND KRAKOW

eekend Weselny to coroczna inicjatywa Sheraton Grand Krakow, która już na dobre wpisała się w kalendarz imprez ślubnych. W tym roku odbędzie się po raz trzeci. Oferta targów skierowana jest do wszystkich par poszukujących inspiracji ślubno – weselnych i profesjonalnej obsługi uroczystości.

Patronem medialnym wydarzenia będzie „Magazyn WESELE”. Sheraton Grand Krakow ul.Powiśle 7, 31-101 Kraków 5 listopada 2016 od 14:00 do 18:00 6 listopada 2016 od 11:00 do 17:00 www.weddings-krakow.sheraton.pl

REKLAMA

MAGAZYN WESELE 133

REKLAMA

MODA DAMSKA BARTŁOMIEJ CHABAŁOWSKI Fotograf www.chabalowski.com BRIDES AND THE BIRDS www.bridesandthebirds.com AGENCJA MILK www.madebymilk.pl

SPEŁNIJMY RAZEM TWOJE MARZENIA

AGATA WOJTKIEWICZ www.agatawojtkiewicz.pl KATARZYNA KLIMEK www.closetothelight.wordpress.com ANGELIKA OLSZA www.angelikaolsza.pl PRÓCHNIK www.sklep.prochnik.pl Nie przemijające trendy, ale twórcza interpretacja tradycyjnego krawiectwa stanowi o jakości propozycji Próchnika – marki silnie osadzonej w kontekście historycznym, której potrzeba kultywacji polskości jest od ponad 60 lat niezmienna. WÓLCZANKA www.wolczanka.pl

MODA MĘSKA RECMAN tel. 87 563 25 90 www.recman.pl Idealnie skrojony garnitur i odpowiednio dobrane dodatki to obowiązkowe pozycje w szafie każdego mężczyzny. Firma odzieżowa Recman zadba o to, by wszystko idealnie do siebie pasowało. GIACOMO CONTI www.giacomo.pl Giacomo Conti zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne kroje i kolorystka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków. PAWO www.pawo.pl PAWO to marka, która od 27 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawiana ponadczasową tradycję. BALDOWSKI www.baldowski.pl DANIEL WELLINGTON danielwellington.com

PRZYJĘCIE WESELNE HILTON GARDEN INN ul. M. Konopnickiej 33, Kraków tel. 12 399 91 25 www.hiltoneasteurope.com Hotel zapewnia profesjonalną obsługę przyjęcia, z dbałością o wszelkie potrzeby Młodej Pary. W ofercie weselnej znajduje się m.in. degustacja menu oraz apartament dla nowożeńców. HOLIDAY INN ul. Wielopole 4, Kraków tel. 12 619 03 56 www.hik.krakow.pl Hotel położony w sercu starego miasta. Niegdyś – salon towarzyski elit ze sfer artystycznych – pałac Pareńskich, dziś komfortowe i stylowe miejsce z atrakcyjnymi pakietami na organizację przyjęć weselnych i nie tylko. AGENCJA MUZYCZNA LENA www.amlena.pl

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ

koscielska.pl 134

MAGAZYN WESELE

Agencja Muzyczna Lena to synonim dobrej zabawy. To wybór idealny niezależnie od tego, czy szukacie profesjonalnego DJ-a, dekoracji sali światłem bądź spektakularnego tańca w chmurach.

KOPALNIA SOLI WIELICZKA Park Kingi 10, Wieliczka tel. 12 278 73 92 www.kopalnia.pl Organizacja ślubu w kaplicy św. Kingi, na głębokości 101 m pod ziemią, to niezapomniane przeżycie dla Młodej Pary. W wyjątkowej scenerii można przygotować przyjęcie dla grup liczących od 30 do nawet 420 osób. PAŁAC ŻELECHÓW ul. J. Piłsudskiego 36, Żelechów tel. 25 682 03 60 www.palaczelechow.eu W pałacu Żelechów Młoda Para może zorganizować wesele w niezwykłych zabytkowych wnętrzach albo przyjęcie w plenerze. Pałac oferuje trzy pakiety weselne: szmaragdowy, rubinowy i szafirowy. ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce „Kontakt” na stronie: www.rosenthal.pl. Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl. Specjalnością marki jest nowoczesna, ekskluzywna porcelana, projektowana i wykonywana przez najlepszych specjalistów. RESTEURACJA ALEGLORIA pl. Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych. WILLA POPRAD Rytro 306 tel. 501 513 400 www.willapoprad.pl Willa Poprad to luksusowa restauracja utrzymana w międzywojennej stylistyce. Nowopowstały budynek idealnie sprawdzi się jako lokalizacja wesela, komunii, dancingu, miesząc nawet 300 gości. PORCELANA ĆMIELÓW www.sklep.porcelana.com.pl Fabryka porcelany Ćmielów to manufaktura kultywująca przedwojenne tradycje. Jej produkty są doceniane wśród kolekcjonerów oraz znawców porcelany na całym świecie. MOJA WINNICA Pawlikowice 1a, Wieliczka tel. 12 350 61 16 www.mojawinnica.pl Moja Winnica to pierwsza w Polsce firma dająca możliwość założenia własnej plantacji. Co więcej, winnicę możecie podarować w prezencie najbliższym, wybierając wśród kilku dostępnych zestawów. DWÓR SIERAKÓW www.dworsierakow.pl Dwór Sieraków to wymarzone miejsce, by świętować najważniejsze momenty w życiu. Luksusowy budynek z przynależącym do niego parkiem stanowią fantastyczny entourage dla uroczystości ślubnych i weselnych. HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 94 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, spa oraz restaurację zapewni gościom komfortowy odpoczynek. W ofercie trzy pakietowe propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe.

MAGAZYN WESELE POLECA: HOTEL SHERATON GRAND KRAKOW ul. Powiśle 7, Kraków tel. 12 662 10 00 www.sheratongrandkrakow.com W zależności od potrzeb, Hotel Sheraton pomoże zorganizować wszelkiego rodzaju spotkania i imprezy: od małych, prywatnych i kameralnych spotkań dla 10 osób do dużych wesel nawet na 300 osób. HOTEL ARŁAMÓW Arłamów, Ustrzyki Dolne Tel. 13 443 10 20 www.arlamow.pl Niezwykle przestronny hotel położony w otoczeniu malowniczych wzgórz i dolin. To miejsce, w którym, w oprawie luksusowych wnętrz i u wrót Bieszczad, możesz zorganizować ślub jak z bajki. HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne – to tylko niektóre z jego udogodnień. HOTEL BELLOTTO ul. Senatorska 13/15, Warszawa tel. 22 829 64 44 www.hotelbellotto.pl Pięciogwiazdkowy Hotel mieści się w murach XVI-wiecznego Pałacu usytuowanego na warszawskim Starym Mieście. Hotel Bellotto jest miejscem sprzyjającym organizacji doniosłego i szczególnego wydarzenia, jakim jest ślub w jego zabytkowych wnętrzach. ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI www.slubpelenmilosci.pl EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl RAFAŁ FRONCZEK www.sacalobra.pl JACEK SIWKO www.jaceksiwko.com EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl BLANCMARICLO www.blancmariclo.pl FYRKLÖVERN www.fyrklovern.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA RAINBOW tel. 801 310 801, 42 680 38 51 www.r.pl Wszystkie kierunki świata na wyciągniecie ręki dzięki jednej z największych firm świadczących usługi

turystyczne. Rainbow wyróżnia wiedza, doświadczenie i wielka miłość do podróżowania.

LUCKY IN LOVE www.luckyinlove.pl

REPUBLIKA DOMINIKAŃSKA www.godominicanrepublic.pl

CUDA NIEWIDY www.cudaniewidy.pl

AKCENTY

VILLEROY&BOCH www.villeroy-boch.pl

JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert SWEPOL ul. Przybyszewskiego 176/178, Łódź tel. 42 253 00 70 www.swepol.com Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów. APART www.apart.pl YES www.yes.pl

AKADEMIA NIKONA www.akademianikona.pl GRZEGORZ PŁACZEK www.moment.com.pl JUSTYNA KOŚCIELSKA www.weselneprzypadki.pl KWESTA ŚLUBNA Na rzecz pacjentów Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie www.podzielsieswoimszczesciem.pl Kwiaty, czekoladki czy książki – są miłą pamiątką na każdym ślubie. Jednak można zrobić coś niezwykłego, coś, co przetrwa znacznie dłużej - wspomóc małych pacjentów w szpitalu, dzięki zbiórce na własnym weselu.

SEZAM www.jubilersezam.pl SEZAM – nowoczesny sklep online, oferuje biżuterię złotą, srebrną, stylizowaną oraz klasyczną. Zróżnicowanie asortymentu pozwala odnaleźć właściwe rozwiązania, doskonale wkomponowujące się w każdą okazję.

FLORYSTYKA

GALERIA OLISSIMA www.olissimart.com

URODA I ZDROWIE

MA FLEUR www.mafleur.pl D&A PHOTOGRAPHY www.daphoto.pl

PORADY

BALMAIN www.balmain.com

ŚLUBNE ZAKUPY tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

MANIEWSKI www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia.

MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl Agencja Ślubna Manufaktura Ślubów, to zespół miłośników dobrego smaku i elegancji. Poznają nowe trendy, szukają inspiracji w rożnych formach sztuki i dziedzinach życia, biorą udział w profesjonalnych szkoleniach, po to, by móc realizować dla Was najpiękniejsze uroczystości ślubne. PLAN WESELNY www.weselny-plan.pl Zaplanuj wszystko w jednym miejscu. Plan Weselny umożliwia łatwe zarządzanie listą gości, zaproszeniami, potwierdzeniami oraz usadzaniem gości przy stołach. W prosty sposób tworzy listę zadań oraz przelicza koszty wesela.

M·A·C www.maccosmetics.pl NATUR HOUSE www.naturhouse-polska.pl

À PROPOS OPEN HAIR FESTIVAL www.openhair.pl TT WARSAW www.ttwarsaw.pl TARGI ONA&ON www.onaon.targi.lublin.pl ESPRIT www.esprit.com.pl

DECORIS www.decoris.pl REKLAMA

Dla tych, którzy chcą odpłynąć i zanurzyć się w oceanie przyjemności.

PUNTA CANA JAK MARZENIE! GoDominicanRepublic.pl · Tel +420 222 231 078 · poland@godominicanrepublic.com

NR 3(43) 2016 MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

NR 3(43) 2016

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

biżuteria ukryta moc KAMIENI podróż poślubna wierzę mocno w to, co robię wywiad A D

ANA

inspiracje N

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

stylizacja ślubna Brides and The Birds

Wichrowe wzgórza

Suknie: Gosia Baczyńska, Bizuu, Tomaotomo…