Magazyn WESELE 2/42/2016 by Magazyn Wesele

NR 2(42) 2016

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

letnie inspiracje

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

ślub i wesele W PLENERZE

4okladka_Wesele.indd 1

02.12.2015 14:36:51

mądrzy przed ślubem

makijaż ślubny TRENDY

prof. Zbigniew LEW-STAROWICZ bliskie spotkania wywiad z Radosławem KRZYŻOWSKIM

symbol miłości OBRĄCZKI

INDEKS 223956

stylizacja ślubna

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Zaklęta w miłość

NEW

EYE COUTURE

SYPKI CIEŃ DO POWIEK EYE’MATIC Łatwy w użyciu - z profesjonalnym aplikatorem. Wyjątkowa kremowopudrowa formuła zapewnia zachwycający, długotrwały makijaż.

MASKARA 3D LASH H MULTIMIZER EFFECT CT Ze szczoteczką dla „objętości 3D” rzęsy przypominają pięknie rozpostarty wachlarz – są pogrubione i podkręcone od nasady aż po same końce.

WWW.CATRICE.EU

slubny_rozkladowka3b.indd 2-3

2016-05-20 19:24:59

KONKURS

Do wygrania 3 zegarki marki DANIEL WELLINGTON Aby wygrać jeden z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

Jaki oryginalny prezent ślubny można wręczyć Młodej Parze? Zegarki Daniela Wellingtona to elegancja w najwyższym wydaniu. Skórzane, wymienne paski dają możliwość dostosowania zegarka do stroju i okazji. Dbałość o detale i prostota sprawiają, że czasomierz prezentuje się idealnie w każdej stylizacji. www.danielwellington.com

Symbol nagrody: DR

Do wygrania: Męski zegarek Dapper Reading* w kolorze srebrnym, z czarnym skórzanym paskiem Symbol nagrody: CR

Damski zegarek Classic Durham w kolorze srebrnym, z jasnobrązowym paskiem Symbol nagrody: CR Damski zegarek Classy Collection w kolorze różowego złota, z brązowym paskiem

Symbol nagrody: CC

NR 2(42) 2016

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.DR.personalizowane koszulki) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedzi czekamy od 24 czerwca do 23 września 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o. o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, faks 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

NR 2(42) 2016

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

letnie inspiracje ślub i wesele W PLENERZE www.magazynwesele.pl

SEKRETARZ REDAKCJI Karolina Gałażewska, Paulina Stępień OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP GRAPHITO studio graficzne, www.graphito.pl

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

KOREKTA Agnieszka Szmuc DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 DZIAŁ MARKETINGU I PUBLIC RELATIONS Aleksandra Stańczewska – redaktor działu Podróże aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Justyna Abdank-Kozubska, Paulina Baran, Ewa Lena Brzozowska, Dorota Don Ratajska, Magdalena Fediów, Gabriela Hajos, Renata Juźwik, Justyna Kościelska, Agnieszka Mikoś-Sibiga, Grzegorz „Moment” Płaczek, Katarzyna Osiadło, Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok, Małgorzata Skrzypczyńska, Małgorzata Stabrawa, Aleksandra Stańczewska, Bogna Wernichowska, Anna Wierzbińska 4okladka_Wesele.indd 1

mądrzy przed ślubem

makijaż ślubny TRENDY

prof. Zbigniew LEW-STAROWICZ bliskie spotkania wywiad z Radosławem KRZYŻOWSKIM

symbol miłości OBRĄCZKI

INDEKS 223956

stylizacja ślubna

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Zaklęta w miłość

Na okładce: Magda/SPECTO MODELS Fotografia: Ewa Lena Brzozowska Makijaż: Marta Podbielska Fryzura: Marlena Kuderawiec Suknia: Karolina Twardowska Atelier Ozdoba do włosów: Kasia Rodak Design Kolczyki: YES Zdjęcia wykonano w Studio Czarnobyl w Warszawie Sesja zdjęciowa powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

02.12.2015 14:36:51

WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl.

FOT. MAT. PRASOWE DANIEL WELLINGTON

Symbol nagrody: DR

WNUMERZE: 2(42) 2016

Moda męska

Moda damska

Przyjęcie weselne

s. 36

s. 10 s. 28

Akcenty

s. 70

Podróż poślubna

s. 74

Porady

s. 88

Uroda i zdrowie

Florystyka ślubna

s. 106

s. 108

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 124

s. 126

Polecamy firmy MAGAZYN WESELE 5

Lato inspiruje do miłości!

OD REDAKCJI

rodzy Czytelnicy! Zachwyceni urokiem długich, letnich wieczorów i pełnych świeżości poranków chcemy na łamach nowego nume-

ru „Magazynu WESELE” podzielić się z Państwem naszym zauroczeniem. Mamy nadzieję, że romantyczne inspiracje przypadną Wam do gustu. Dajcie się oczarować magii miłości rozkwitającej w letnich promieniach słońca, uchwyconej okiem aparatu lub dziennikarskim piórem. Sesja zdjęciowa w stylu boho chic to wprost idealna propozycja na letnią ceremonię. Subtelność koronek i delikatność tiulu doda baśniowej aury każdej Pannie Młodej. Nie zapominamy również o Panu Młodym. W tym numerze dopieszczamy jego stylową stronę przy zachowaniu praktyczności i ponadczasowości męskiej garderoby. A skoro temperatura za oknem kusi do spędzania całych dni i nocy poza domem, w tym numerze znajdziecie wiele pomysłów na większe i mniejsze śluby i wesela w plenerze. O czym pamiętać, organizując ceremonię na świeżym powietrzu, podpowiedzą nasi eksperci od zadań specjalnych. FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

Z nieukrywaną radością zapraszamy również na bliskie spotkanie z aktorem Radosławem Krzyżowskim, który uchyli rąbek tajemnicy i zdradzi naszym Czytelnikom, na czym polega udane i szczęśliwe małżeństwo, a także podzieli się pasjami, które go kształtują i dopełniają. W nowym cyklu porad psychologicznych, specjalnie dla „Magazynu WESELE” profesor Zbigniew Lew-Starowicz odpowiada na pytania naszych Czytelników, m.in. o tym jak radzić sobie z trudnymi sytuacjami na etapie narzeczeństwa i nie tylko. Oddajemy w Wasze ręce kwieciste i malowane kolorami lata wydanie, pełne pomysłów, trendów, porad i ciekawych artykułów, które zaprowadzi was do rajskiego ogrodu miłości.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

r y

becnie wiele par planujących zawrzeć związek małżeński decyduje się na

wes el n e

organizację przyjęcia w plenerze. Nic w tym dziwnego – takie uroczystości mają szczególny charakter, a wyjątkowa sceneria oraz bliskość natury nadają im magicznej atmosfery i sprawiają, że stają się niezapomnianym przeżyciem. Z drugiej strony, przyjęcia plenerowe wiążą się z wieloma kwestiami organizacyjnymi, nad którymi trzeba zapanować. Koordynacja tego typu wydarzenia jest niezwykle czasochłonna i wymaga planowania z dużym wyprzedzeniem.

Wybór odpowiedniego miejsca Przygotowania należy rozpocząć od wyboru właściwego miejsca na zorganizowanie przyjęcia. Zważając na komfort logistyczny Młodej

Florystyka

Pary oraz zgromadzonych gości, najlepiej, by miejsce ceremonii zaślubin znajdowało się w bliskiej odległości od planowanej lokalizacji wesela. Wydaje się, że w tej ostatniej kwestii dysponujemy niemalże nieograniczonymi możliwościami. A wybór jest naprawdę bardzo szeroki – poczynając od leśnej polany, poprzez łąkę lub miejsce nad jeziorem, na nadmorskiej plaży kończąc... Oczywiście, istnieje możliwość zorganizowania przyjęcia w każdym z wymienionych miejsc, ostateczny wybór zależy jedynie od budżetu, którym dysponujemy.

ślubna

Ślub odbył się pod zadaszeniem ustawionym na łące obok pałacu. W miejscu składania przysięgi ustawiona została wielka biała plansza z ręcznie namalowanym wysokim stosem naczyń, nawiązująca do ilustracji zamieszczonej w Alicji z Krainy Czarów.

Zgoda na zawarcie związku małżeńskiego

Drugą istotną kwestią jest uzyskanie zgody z urzędu stanu cywilnego na zawarcie związku

2 3

Na łonie natury

FOT. MAT. PRASOWE: SŁAWOMIR MIELNIK/ALESLUB.COM (1, 3), PATYKWIA (2)

Niewątpliwą zaletą przyjęć plenerowych jest ogromna przestrzeń, czasami nieosiągalna w innych, bardziej tradycyjnych lokalizacjach. To nieskończone możliwości aranżacyjne i dekoracyjne.

Przygotowanie przyjęcia w plenerze pociąga za sobą dużo wyższe nakłady finansowe w porównaniu z weselem odbywającym się w hotelu czy restauracji. Pamiętajmy, że takie przedsięwzięcie wymaga zbudowania całej infrastruktury od podstaw. Obejmuje to szeroki wachlarz zagadnień: ustawienie namiotu, przygotowanie zaplecza dla obsługi, zapewnienie stołów, krzeseł, zastawy i bufetów, ułożenie parkietu tanecznego, doprowadzenie prądu i rozprowadzenie oświetlenia, zorganizowanie toalet i dopilnowanie mnóstwa innych elementów,

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

W naszej pracy uwielbiamy wyzwania i nietypowe zlecenia, dlatego na hasło „ślub w stylu Alicji z Krainy Czarów” aż zaparło nam dech w piersiach z radości. Na zlecenie konsultantki ślubnej Małgorzaty Kochanek nasz zespół wykonał unikalną i zaskakującą dekorację ślubu w plenerze oraz wesela we wnętrzach pałacu Pawłowice.

ła

r y

PRZY

Z Radosławem Krzyżowskim spotykam się w jednej z klimatycznych kawiarni w Krakowie. Przychodzi punktualnie, w czarnej skórzanej kurtce, z uśmiechem na ustach. Popijając dużą czarną kawę, z werwą, ale i z nutą nostalgii, opowiada o ślubie z Dominiką Bednarczyk, wspólnym budowaniu rodzinnego kapitału i pasjach, na które wciąż brakuje mu czasu. To mężczyzna konkretny, bezkompromisowy i… wciąż zakochany.

FOT. MARCIN URBAN

Skoro nie znamy przyszłości, cofnijmy się o kilka lat. Jeśli miałby Pan wybrać przełomową dla Pana rolę, w teatrze lub telewizji, to która by to była? Jaką wskazałby Pan jako tę najważniejszą w swoim dorobku? Przełomem na pewno był spektakl Hamlet w Teatrze Stu, natomiast trudno mi wskazać jedną rolę, bo tych istotnych było kilka, a każda ważna z innego powodu. Były takie, które dawały przełom w życiu zawodowym i Hamlet z pewnością do nich należał. On zmienił mój status z aktora poruszającego się tylko w offie, na aktora, który wszedł w teatr repertuarowy z dużymi, poważnymi kreacjami. Cenne były także te doświadczenia, które zmieniły mój sposób myślenia o aktorstwie albo dały możliwość spotkania z ludźmi, którzy stali się w moim życiu ważni. Tu znowu musiałbym wspomnieć Hamleta w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego, ale też postać Rogożyna w Idiocie u Barbary Sass, Klienta w Samotności pól bawełnianych Koltèsa w reżyserii Mariusza Wojciechowskiego czy Czeladnika w Trzecim akcie według „Szewców” Jerzego Jarockiego. Jednak niechętnie dokonuję takich

wyborów. Jeśli zaczynam wyróżniać pewne role, zawsze mam poczucie, że nie jestem do końca sprawiedliwy wobec całej reszty. Poza tym to, co widzowie odbierają jako znaczące osiągnięcie danego aktora, dla niego samego wcale nie musi być podobnym doświadczeniem. To jest bardzo względne. Teatr to nie tylko miejsce pracy, ale i przestrzeń, w której można spotkać swoją drugą połówkę. Żonę poznał Pan w teatrze czy spotkaliście się w innym miejscu? Dominikę zobaczyłem w szkole teatralnej, gdy dziwnym trafem znalazła się na zajęciach mojego roku z impostacji. Chyba miała jakieś konsultacje? Wtedy pierwszy raz zwróciłem na nią uwagę. Potem jeden z kolegów, który się w mojej obecnej żonie podkochiwał, powiedział mi, że ona gra w Teatrze Ludowym główną rolę w spektaklu Romeo i Julia. Poszliśmy na to przedstawienie. Tam Dominikę zobaczyłem pierwszy raz w pełnej krasie na scenie, i jako kobietę, i jako aktorkę (choć nią jeszcze wtedy formalnie nie była, występowała w tej sztuce, zanim zaczęła studia na krakowskiej PWST).

Panna Młoda jest jak pączek najsubtelniejszej róży ozłocony wschodzącymi promieniami słońca. Nic nie zagasi jej blasku, kiedy serce przepełnia miłość. W redakcyjnych podpowiedziach na ślub letnią porą staramy się uchwycić to, co niezwykle ulotne, dlatego proponujemy klasyczną biel przełamaną pudrowym różem przy akompaniamencie złotych refleksów. Tekst i opracowanie: Karolina Gałażewska

Zaczynamy nowy cykl porad dotyczących okresu narzeczeństwa i życia małżeńskiego, w którym profesor Zbigniew Lew-Starowicz odpowiada na pytania nadesłane przez nasze czytelniczki na profil „Magazynu WESELE” na portalu Facebook. Zapraszamy do skorzystania z tej propozycji.

am 29 lat, za sobą kilka poważniejszych związków i za każdym razem w pewnym momencie, na jakimś etapie tego związku zaczyna mi w partnerze przeszkadzać wszystko – od tego, jakie nosi buty, po to, jak odstawia mleko do lodówki. Za każdym razem przez takie właśnie „drobnostki” kończy się mój związek. Dlaczego tak się dzieje i czy można jakoś ten czas przetrwać? (Magda)

4 FOT. KAMILA PIECH

Wianek z żywych kwiatów to niezwykle dziewczęca propozycja. odaje niepowtarzalnego uroku i naturalności.

drugą osobę, niewiara w trwałość związku. Lęk może też wynikać z doświadczenia bycia porzuconą przez partnera, którego się kochało. Druga przyczyna: po fazie fascynacji osobą partnera pojawia się bardziej krytyczne ocenianie jego osoby. Zaczyna dostrzegać się w nim wady, wspomniane „drobnostki”, i czar pryska. I tak do kolejnej fascynacji. Koło się zamyka. Nie było jednak w takim związku miłości, w której akceptuje się drugą

7 3

4 2

FOT. EWA JANICKA

Pod baldachimem z drzew

1. Latarenki – ceny od 250 PLN, www.blancmariclo.pl; 2. Poszewka na poduszkę Tropicco – 39 PLN, www.home-you.com; 3. Dekoracyjna butelka – 60 PLN, www.gieel.pakamera.pl; 4. Hamak Carmena – 279 PLN, www.westwing.pl; 5. Latarenka Birdy – 19 PLN, www.westwing.pl; 6. amka na zdjęcia Tulipano – 89 PLN, www.westwing.pl. 3

24 MAGAZYN WESELE

Prof. Zbigniew Lew-Starowicz, psychoterapeuta, seksuolog, dyrektor Centrum Terapii Lew-Starowicz (Warszawa, ul. Nowogrodzka 62c Ip. lok.42, email: centrum@lew-starowicz.pl). www.lew-starowicz.pl

Hilton Garden Inn ul. Marii Konopnickiej 33, 30-302 Kraków Tel.: 12 3999 125 104 MAGAZYN WESELE Email: wesele@hgi-krakow.pl

np. wiązać się z negatywnymi doświadczeniami wyniesionymi z domu rodzinnego, takimi jak: romanse rodzica, miłość uzależniająca i sprawiająca cierpienie, wykorzystanie przez

9 8

osobę z jej wadami. Ważniejsze są jej zalety. Często w takich przypadkach dominuje fascynacja erotyczna, seks, a to po pewnym czasie słabnie. Trzecia przyczyna: ukryte podłoże pojawiania się niechęci do partnera, np. z powodu walki o władzę w związku bądź z uwagi na przyzwyczajenia i nawyki rozbieżne z zachowaniami

FOT. MAT. PRASOWE JIMMY CHOO

1.YES, złota zawieszka In nity Lo e – 599 PLN; 2. LOLA WHITE/SHOWROOM.PL, ozdobny grzebyk do włosów – 199 PLN; 3. L L E L, wianek – 149 PLN; 4. MANIFIQ&CO/SHOWROOM.PL, spódnica Stella – 299 PLN; 5. JUBILER SCHUBERT, broszka – 1295 PLN; 6. PANDORA, pierścionek – 159 PLN; 7. PANDORA, kolczyki – 159 PLN; 8. APART, kolczyki – 184 PLN; 9. MANOKI, obrączka – 79 PLN; 10. CYMBELINE, suknia – wzór; 11. JUBILER SCHUBERT, pierścionek – 580 PLN; 12. MANOKI, naszyjnik – 89 PLN; 13. LEJDI-SKLEP.PL, torebka – 119 PLN; 14. PASO A PASO/SHOWROOM.PL, szpilki – 270 PLN.

104

Oferta weselna_230x290.indd 1

DOŁĄCZ DO NAS NA

Lęk przed zaangażowaniem się, miłością i utrwaleniem związku może wiązać się z negatywnymi doświadczeniami wyniesionymi z domu rodzinnego, takimi jak: romanse rodzica, miłość uzależniająca i sprawiająca cierpienie, wykorzystanie przez drugą osobę, niewiara w trwałość związku.

Profesjonalna obsługa Klimatyzowane sale Prof. Zbigniew Lew-Starowicz: Jest kilka tyDegustacja menu powych przyczyn tego rodzaju historii związków. Pierwsza – lęk przed zaangażowaniem Apartament dla nowo˝eƒców się, miłością i utrwaleniem związku. Może to

Aby wyczarować niesamowity klimat w trakcie wesela w ogrodzie, należy wykorzystać przede wszystkim moc drzemiącą w oświetleniu. Ustawione pod drzewami duże latarnie, ich mniejsze odpowiedniki na stolikach, całość uzupełniona przez świece – to wszystko po zmroku wyczaruje niezapomniany nastrój. Dobrym pomysłem aranżacji przyjęcia w ogrodzie jest przygotowanie zacisznych zakątków dla gości, gdzie będą mogli chwilę odpocząć, np. na plecionym hamaku czy pod drzewem obwieszonym kolorowymi kryształami. Przy dekoracji stołów weselnych w plenerze świetnie sprawdzą się małe kolorowe buteleczki z drobnymi polnymi kwiatami.

szukanie (prostych) rozwiązań

opracowanie: Aleksandra Stańczewska

Rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska

potykamy się tuż przed próbami w krakowskim Teatrze Starym. Czy może Pan zdradzić, do jakich ról teraz się przygotowuje? Czy wkrótce czekają nas jakieś premiery? Nie powiem, do jakich ról się przygotowuję, bo jeszcze tego nie wiem. Wiem natomiast, w jakich przedstawieniach będę brał udział. Wkrótce zaczynam próby z Moniką Strzępką do sztuki Pawła Demirskiego Triumf woli w Teatrze Starym – premiera już pod koniec czerwca. Na początku lipca, również w Starym, startują przygotowania do adaptacji Wojny i pokoju Lwa Tołstoja w reżyserii Konstantina Bogomołowa. Czyli jeszcze nie wie Pan, kogo będzie w tych spektaklach grał? Taka zagadka? Jeśli chodzi o pierwsze przedstawienie, czyli Triumf woli, jest ono oparte na autorskim tekście Pawła Demirskiego, więc to będzie prapremiera i nikt poza autorem na razie go nie zna. Z Konstantinem Bogomołowem jeszcze się nie spotkałem – znam tylko tytuł i obsadę sztuki, ale kto kogo będzie grał, dopiero wkrótce się wyjaśni. Tak więc póki co nic nie wiem.

Paulina Stępień

107

Romans białej róży

OFERTA WESELNA 2016/2017

Z roku na rok coraz więcej par decyduje się powiedzieć „tak” pod gołym niebem, wśród śpiewających ptaków, nad jeziorem lub w ogrodzie, czy to własnym, czy to udostępnianym przez obiekt weselny. Organizując przyjęcie na łonie natury, możecie zadbać o niebanalne i urocze dekoracje, które zachwycą waszych gości. Latarenki, ozdoby z motywem kwiatowym, lekkie pastelowe kolory – to wszystko pozwoli wam wyczarować niezwykłą atmosferę.

Ślub odbył się pod zadaszeniem ustawionym na łące obok XIX-wiecznego, niedawno odnowionego pałacu w Pawłowicach. W miejscu składania przysięgi ustawiona została wielka biała plansza z ręcznie namalowanym wysokim stosem naczyń, nawiązująca do ilustracji zamieszczonej w Alicji z Krainy Czarów. Rzeczywistość bajkowo mieszała się z fikcją, ponieważ z malowidła wystawały prawdziwe, żywe kwiaty, przekształcając płaski obraz w instalację 3D. Dekoracja kwiatowo-rysunkowa miała naprawdę imponujące rozmiary. Gigantyczna ilustracja była tak nietypowym i dominującym elementem, że oprócz niej wystarczył już tylko prosty biały dywan i okrycia krzeseł w tym samym kolorze. Całości aranżacji dopełniały delikatne, zwiewne panele wykonane z koronkowego materialu, podwieszone pod zadaszeniem.

MAGAZYN WESELE 107

PORADY | listy od czytelników JAK WESELE W KR AKOWIE TO TYLKO Z WIDOKIEM NA WAWEL Trudne pytania –

CIE WESELNE | inspiracje

A latem wesele w ogrodzie…

Małżeństwo jest jak firma

106

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

y a

Bajeczna ceremonia

strukturę. Z tego powodu w bukietach pojawiły się pofałdowana celozja, wielkie makówki niczym z czarodziejskiego lasu i szarłat przypominający zieloną gąsienicę rodem z bajki o Alicji, który wychylał się z dzbanków... Szczególną uwagę zwracały zjawiskowe róże angielskie, zachwycające mnóstwem pięknie ułożonych płatków. W aranżacji zastosowano również często spotykane róże gałązkowe i wielkopąkowe, goździki, eustomy i gerbery. Te popularne kwiaty, użyte w dekoracjach o zupełnie szalonych formach, zyskały nowe oblicze. Obok nich zostały wykorzystane także znacznie rzadziej spotykane rośliny, m.in. tawułka, skabioza, lwia paszcza (o iście bajkowej nazwie!) i owoce leśnej kaliny. W pobliżu kompozycji kwiatowych ustawiono nazwy stołów z grafikami z książki o Alicji, a motyw bajkowych rycin i stosu naczyń wykorzystano także przy dekorowaniu pleneru ślubnego.

106 MAGAZYN WESELE

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE ZBIGNIEW LEW-STAROWICZ

BLISKIE SPOTKANIA

MAGAZYN WESELE 37

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Nieziemskie aranżacje W żywych kompozycjach wykorzystałyśmy kwiaty, które mają niespotykane kształty lub

Dorota Don Ratajska, PATYKWIA

Małgorzata Skrzypczyńska, PASSION FOR WEDDING

36 MAGAZYN WESELE

rojektowanie tych dekoracji było istną przyjemnością, a ich wykonywanie – pracą marzeń. Każdy stół został udekorowany inaczej, dzięki czemu dekoracja stała się niezwykle zróżnicowana i bogata w szczegóły. Do stworzenia tej stylizacji wykorzystałyśmy mnóstwo gadżetów. Nawiązując do bajkowego przyjęcia u bohatera książki – Królika, na stoły wprowadziliśmy liczne dzbanki i filiżanki. Postawiłyśmy także na coraz bardziej pożądane w dekoracjach kolorowe wyroby ze szkła, w tym przypadku ozdobne patery. Ułożone z nich stosy sprawiały wrażenie, jakby były rozchwiane i miały się zaraz przewrócić (choć oczywiście wszystkie naczynia zostały starannie zamocowane) – takie surrealistyczne wrażenie wzmocniło bajkowy klimat.

Alicja w krainie czarów

Kwestie organizacyjne

Wybór odpowiedniego miejsca organizacji przyjęcia to jedna z kluczowych decyzji, jaką Młoda Para musi podjąć już na początkowym etapie przygotowań. Możliwości jest wiele – zamki, pałace, obiekty hotelowe, przestrzenie loftowe, stare oranżerie… A gdyby tak obrać zupełnie inny kierunek i zorganizować przyjęcie na łonie natury?

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK/MARYLISE

FOT. CUDA NIEWIDY

FOT. MAT. PRASOWE RAJT HALE NAMIOTOWE I WYPOSAŻENIE/RAJT.PL

FOT. MAT. PRASOWE: SŁAWOMIR MIELNIK/ALESLUB.COM (4, 7), PATYKWIA (5, 6)

FOT. MAT. PRASOWE BLANCMARICLO.PL

małżeńskiego w wybranym przez nas miejscu. Pamiętajmy, że musi ono spełniać pewne wymogi formalne, a mianowicie być godne, zachowywać uroczystą formę oraz nie zagrażać bezpieczeństwu urzędnika i zgromadzonych gości. By taka ceremonia mogła się odbyć, wymagane jest zapewnienie dodatkowych elementów, takich jak np.: krzesła dla gości, stół oraz krzesło dla urzędnika, godło państwowe, a także odpowiednie nagłośnienie i mikrofon. Byłoby idealnie, gdyby wybrany przez nas obiekt dysponował specjalnym miejscem przystosowanym do organizacji ceremonii w plenerze, może to być np. altanka, zapewniająca schronienie podczas niepogody. W przeciwnym wypadku pamiętajmy o planie awaryjnym, który pozwoli szybko przenieść ceremonię w inne miejsce, np. do wnętrz pałacowych.

21/04/16 16:09

facebook.com/MagazynWesele

Moda damska in s p ira c j e

Zaklęta w miłość Wybór sukni ślubnej sprawia kłopot niejednej przyszłej Pannie Młodej. Jak znaleźć tę jedyną wśród tylu fasonów, modeli i materiałów? Tym razem przyjrzymy się bliżej jednemu z ciekawszych trendów, który w Polsce dopiero raczkuje – sukniom ślubnym w stylu boho chic. To połączenie stylu hippie, rockowego sznytu oraz cygańskiej bohemy, utrzymane w lekkim, cieszącym oko wydaniu. Boho chic jest przeciwieństwem klasycznej stylizacji ślubnej. Taka kreacja powinna być luźna, zwiewna i romantyczna, uzupełniona piękną biżuterią lub kwiatami. Tekst: Agnieszka Mikoś-Sibiga, fotografie: Ewa Lena Brzozowska

10 MAGAZYN WESELE

Prawa oraz lewa strona: Suknie i opaska boho chic – Karolina Twardowska Atelier Ręcznie pleciony wianek – Kasia Rodak Design Kolczyki – YES Florystyka – Joanna Lewandowska

MAGAZYN WESELE 11

Suknia i opaska boho chic – Karolina Twardowska Atelier

Suknia – MOONS VARSOVIE Florystyka – Joanna Lewandowska

12 MAGAZYN WESELE

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Ręcznie pleciony wianek – Kasia Rodak Design

MAGAZYN WESELE 13

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Wianek – Kasia Rodak Design Pierścionek – YES

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Lewa oraz prawa strona: Wianek Kasia Rodak Design Suknia ––Justyna Kodym Kolczyki YES Rodak Design Opaska ––Kasia

Suknia – MOONS VARSOVIE Ręcznie pleciony wianek z jedwabnymi kwiatami – Kasia Rodak Design

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Wianek – Kasia Rodak Design Kolczyki – YES

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Ozdoba do włosów – Kasia Rodak Design Florystyka – Joanna Lewandowska

MAGAZYN WESELE 15

Lewa oraz prawa strona: Suknie – MOONS VARSOVIE Florystyka – Joanna Lewandowska Biżuteria – YES

16 MAGAZYN WESELE

Suknia – Agnes Fashion Group Kolczyki – Swarovski Bukiet – Studio Sulik Rynek Główny

Suknia – Karolina Twardowska Atelier

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Wianek – Kasia Rodak Design Pierścionek – YES

Suknia – MOONS VARSOVIE Wianek – Kasia Rodak Design

Suknia – Karolina Twardowska Atelier

Suknia – Karolina Twardowska Atelier Wianek – Kasia Rodak Design Kolczyki – YES Florystyka – Joanna Lewandowska

Suknia – Agnes Fashion Group Kolczyki – Swarovski Bukiet – Studio Sulik Rynek Główny

Zdjęcia – Ewa Lena Brzozowska, www.ewalenabrzozowska.pl Modelki – Magda/SPECTO MODELS, Martha Suknie – Karolina Twardowska Atelier, www.ateliertwardowska.com; MOONS VARSOVIE, www.moons-varsovie.com Biżuteria – YES Jedwabne wianki i ozdoby do włosów – Kasia Rodak Design, www.kasiarodak.com Makijaże – Marta Podbielska, www.martapodbielska.com Fryzury – Marlena Kuderawiec, facebook.com/marlenakuderawiechairstylist Florystyka – Joanna Lewandowska z pracowni Kwiatowa Manufaktura, www.kwiatowa-manufaktura.pl Lokalizacja – Studio Czarnobyl Produkcja – Ewa Lena Brzozowska Sesja Zaklęta w miłość powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

MAGAZYN WESELE 19

MODA DAMSKA

ślubn

Nowa Panna Młoda Letnie śluby żądzą się swoimi prawami. Wykonujemy inny makijaż, stawiamy na niestandardowe dodatki. Każdy z samodzielnych elementów należy dobrać tak, by na końcu stworzyć spójną całość. Zainspiruj się sesją zdjęciową i wykreuj nowy, nietuzinkowy portret Panny Młodej. Tekst: Magdalena Fediów, fotografie: Emil Kołodziej

20 MAGAZYN WESELE

MAGAZYN WESELE 21

MODA DAMSKA

ślubn

Modelki – Karolina Gawor, Aleksandra Jędruch, Natalia Styrna Fotograf – Emil Kołodziej, www.emilkolodziej.pl Makijaż – Dominika Malisz, www.bridesandthebirds.com Fryzury – Anna Pyziołek Ozdoby do włosów – Łucja Zając, www.lucjazajac.com Produkcja – Brides and The Birds, www.bridesandthebirds.com

22 MAGAZYN WESELE

Romans białej róży 1

Wianek z żywych kwiatów to niezwykle dziewczęca propozycja. odaje niepowtarzalnego uroku i naturalności.

7 3

9 8

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK/MARYLISE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE JIMMY CHOO

BLISKIE SPOTKANIA

y a

ła

r y

Małżeństwo jest jak firma

FOT. MARCIN URBAN

24 MAGAZYN WESELE

Zakochał się Pan od pierwszego wejrzenia czy miłość przyszła z czasem? Wtedy jeszcze nie, miłość przyszła później. Ale już wówczas Dominika zwróciła moją uwagę jako kobieta i choć jej nie znałem i nic o niej nie wiedziałem, coś między nami się zawiązało. W zasadzie zaczęliśmy ze sobą być, bardzo mało o sobie wiedząc. To nie był związek, który

Długo się testowaliśmy, dlatego, że wskoczyliśmy od razu na głęboką wodę. Weszliśmy bardzo intensywnie w związek, mało się wcześniej znając. Obcując z partnerem, odkrywamy nie tylko jego, ale całe zaplecze doświadczeń, blizn, traum, oczekiwań, nadziei, wspomnień, które zabrał z domu. I faktycznie, nasz związek opierał się na przeciwieństwach: jesteśmy w niektó-

istotniejsza niż wojaże. Wygrała więc opcja weseliska ze skromną podróżną poślubną. Wynajęliśmy salę w Mogilanach i zaprosiliśmy niespełna 100 osób. Ani ja, ani Dominika nie mamy rodzeństwa, nasze rodziny nie są duże, więc nie musieliśmy podejmować jakiś heroicznych decyzji, kogo zaprosić, a kogo nie. Mimo że ślub braliśmy w 1999 r., pamiętam, że byli na nim obecni wszyscy ci, na których nam zależało. Ceremonia zaślubin odbyła się w drewnianym kościołku Matki Bożej Królowej Polski na Woli Justowskiej. Czy podczas składania przysięgi małżeńskiej czuł Pan tremę? Nie. Byłem absolutnie spokojny. Moja żona i owszem. Nie pomyliła się w przysiędze, ale była zdenerwowana przed samą ceremonią. Natomiast ja tego dnia, a pamiętam to bardzo dobrze, miałem poczucie pełnej harmonii z samym sobą. To był ślub konkordatowy. Dla mnie miał znaczenie ślubu cywilnego, bo jestem osobą niewierzącą, ale dla Dominiki posiadał charakter sakramentalny. Wszystko nam się udało: i pogoda, i atmosfera. Msza była koncelebrowana przez ważnego dla nas, nieżyjącego już o. Stanisława Musiała, jezuitę. To był wspaniały człowiek, moja żona do dziś uważa go za kogoś w rodzaju duchowego patrona, dla mnie również jego świadectwo i postawa są czymś imponującym. To była niezwykła i barwna postać. Do dzisiaj uważam, że to głównie dzięki niemu uroczystość naszych zaślubin nabrała cudownego charakteru. Myślę zresztą, że jego duch – mówiąc górnolotnie – ciągle unosi się nad naszym związkiem. Niewielu jest już teraz takich księży.

wynikł z długookresowej fascynacji, znajomości czy wspólnoty doświadczeń. W naszym przypadku było wręcz przeciwnie. Na czym budowali Państwo swój związek? Na wspieraniu się w nauce sztuki aktorskiej, na docieraniu się w różnych życiowych płaszczyznach, na przeciwieństwach? Według mnie generalnie związki można podzielić na dwie grupy: przed dziećmi i po dzieciach. W naszym wypadku ten pierwszy okres bez reszty wypełniał teatr i wszystkie związane z nim przygody i fascynacje. Poświęcaliśmy się temu bezgranicznie, bardzo dużo oboje pracowaliśmy. Tak nam się szczęśliwie ułożyło, że sukcesy odnosiliśmy z reguły razem, w podobnym czasie. Nie było zatem doświadczenia dysproporcji ani wrażenia, że jednemu dzieje się lepiej aniżeli drugiemu. W takim zawodzie jak aktorstwo czasami ma to znaczenie, bo poczucie partnerstwa i równorzędności, które powinno związkowi nadawać ton, bywa często przez brak tej równorzędności w życiu zawodowym zaburzone. Nie było w Was zazdrości… Dopełnialiśmy się. Raz ja odnosiłem sukcesy, raz Dominika. Moja żona jest wybitnie utalentowaną aktorką i zawsze miałem poczucie, że umie więcej ode mnie. Pomimo że to ja zazwyczaj występowałem w roli doradcy i krytyka, więcej uczyłem się – i wciąż uczę – od niej aniżeli ona ode mnie. Przez siedem lat byli Państwo parą, zanim zdecydowaliście się na ślub. Czy może Pan zdradzić, jak wyglądały oświadczyny, kiedy się odbyły i czy stanowiły zaskoczenie dla Pana wybranki?

rych przypadkach skrajnie różni i musieliśmy się dotrzeć. Szybko zamieszkaliśmy razem, dlatego podejmując wspólnie decyzję o małżeństwie, byliśmy już mocno okrzepłą parą z sześcioletnim stażem wspólnego mieszkania. Wiedzieliśmy, na co się decydujemy, po burzliwych siedmiu latach spędzonych razem… Były rozstania? Rozstań nie było nigdy, ale pojawiały się momenty, gdy wydawały się bardzo blisko. To jak przeciąganie liny – były chwile, w których żadne z nas nie chciało pójść na kompromis, odpuścić. Każde ciągnęło w swoją stronę. W naszych uczuciach zawsze było dużo gwałtowności, ale przetrwaliśmy. I świadomie, bez żadnych wątpliwości, podjęliśmy decyzję o małżeństwie. Czyli oświadczyny były czystą formalnością. Nie było zaskoczenia, wszyscy się tego spodziewali. Był pierścionek zaręczynowy i bukiet kwiatów. Teściowie i zięć na kolanach. O ile ja mogłem mieć więcej obiekcji w czasie tego siedmioletniego okresu bycia razem, to mam wrażenie, że przed samym ślubem to Dominika wahała się bardziej niż ja. Przygotowania ślubne trwały rok czy udało się Państwu szybciej załatwić formalności? Nie wiem, czy przygotowania trwały aż rok. Teraz nawet nie pamiętam, w którym miesiącu się Dominice oświadczyłem… Na pewno nie chcieliśmy robić ze ślubu widowiska. Pragnęliśmy się pobrać w gronie rodziny i przyjaciół. Co prawda początkowo był pomysł, aby wybrać się w wielką podróż poślubną i w ogóle nie robić wesela, jednak po kilku burzach mózgów doszliśmy do wniosku, że obecność bliskich i przyjaciół jest

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Jeden z kolegów, który się w mojej obecnej żonie podkochiwał, powiedział mi, że ona gra w Teatrze Ludowym główną rolę w spektaklu Romeo i Julia. Poszliśmy na to przedstawienie. Tam Dominikę zobaczyłem pierwszy raz w pełnej krasie na scenie, i jako kobietę, i jako aktorkę.

MAGAZYN WESELE 25

BLISKIE SPOTKANIA

y a

Gdzie wybrali się Państwo w podróż poślubną? Pojechaliśmy do Kasinki Małej. Nasi przyjaciele wspaniałomyślnie udostępnili nam swoją chatkę i spędziliśmy w niej wiele cudownych chwil. Było wspaniale. Przed urodzeniem córki Kai żyli Państwo intensywnie, podróżowali czy wręcz przeciwnie – wiedliście raczej spokojny żywot? Nie byliśmy i nie jesteśmy parą specjalnie podróżującą. Oczywiście jeździliśmy na wakacje w różne miejsca, ale dla mnie, z wielu względów, naszym najważniejszym wyjazdem była pierwsza eskapada do Rzymu. Byliśmy wtedy ze sobą nieco ponad dwa lata. Moja przyszła teściowa wykładała wówczas na uczelni w Ostii i miała w Wiecznym Mieście wynajęte mieszkanie. Nigdy wcześniej nie byłem we Włoszech, ba – w ogóle na południu

26 MAGAZYN WESELE

ła

r y

mamy poczucie, że stworzyliśmy dobry, przyszłościowy produkt, dlaczego nie wejść z nim na rynek? Ryzyko jest zawsze, nikt nie da nam gwarancji, że ten produkt się sprawdzi, dopóki

dostałem od niej w prezencie urodzinowym gitarę basową. Także mogę otwarcie powiedzieć, że Dominika jest w pewnym stopniu odpowiedzialna za obecną sytuację. Ale chwała jej za to!

Po dwudziestu paru latach życia z Dominiką jestem przekonany, że warto było „zaryzykować”. Dziś jesteśmy firmą, która ma ugruntowane strategie, zna jakość swoich produktów i wie, jak się z nimi obchodzić.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Europy! – i ta podróż była dla mnie niesłychanym przeżyciem. Rzym mnie oczarował: sztuka, architektura, organiczność i aura tego miasta do dziś bardzo mocno na mnie działają. Zresztą właśnie dlatego na dziesięciolecie naszego ślubu zdecydowaliśmy się pojechać właśnie tam. Z Rzymem wiąże się wiele naszych emocji. Ślub wzięli Państwo w 1999 r., czyli już prawie siedemnaście lat jesteście razem. Czy może Pan zdradzić sekret udanego związku? Wygrywa partnerstwo czy podział ról? Wiem, że to nie jest romantyczne porównanie, ale według mnie małżeństwo jest jak firma. Jeśli

nie zetknie się z odbiorcą, rynkiem, popytem czy podażą, czyli w tym wypadku – z życiem. To nie są romantyczne pojęcia, ale po dwudziestu paru latach życia z Dominiką jestem przekonany, że warto było „zaryzykować”. Dziś jesteśmy firmą, która ma ugruntowane strategie, zna jakość swoich produktów, wie, jak się z nimi obchodzić i zaistnieć na rynku. W przyszłym roku będziemy obchodzić jubileusz dwudziestopięciolecia bycia razem, więc z pełną świadomością mogę powiedzieć, że bez partnerstwa naszego związku by nie było. Oczywiście są związki, które opierają się na burzliwych namiętnościach, ich ścieraniu się, ale to nie są związki długotrwale. Bywają namiętne, dynamiczne i… zazwyczaj krótkie. Jest coś, co przeszkadza Panu w żonie, a zarazem fascynuje? W gruncie rzeczy drażni mnie to wszystko, co do niej przyciąga. Wiadomo, że ładunki różnoimienne ciągną do siebie, ale czasami trudno zracjonalizować postępowanie kogoś, kto myśli inaczej, ciężko zrozumieć jego motywację. Często zdarzają się takie sytuacje, które żona interpretuje zupełnie odwrotnie niż ja i wtedy oczywiście temperatura moich emocji wzrasta. Dzięki żonie może Pan grać na gitarze, którą kiedyś nieopatrznie Pan sprzedał. Muzyce oddaje się Pan w każdej wolnej chwili czy woli ten czas spędzać w towarzystwie rodziny? Muzyka jest bardzo ważną częścią mojego życia. Córka nad tym ubolewa i często mówi: „Tato, jak jesteś w domu to, idziesz na dół i grasz na basie – mało cię mam”. Faktycznie jest tak, że gitara jest dla mnie… …drugą partnerką? Rzeczywiście, muzyka jest moją drugą partnerką, gitara trochę też… To po części wina żony – na długi czas wziąłem rozbrat z graniem i zupełnie niespodziewanie, parę lat temu,

To był najlepszy prezent, jaki mogłem dostać. Gdy tylko mogę, gram, ćwiczę, uczę się improwizować. Zgrywam sobie podkłady i próbuję tworzyć na ich tle coś własnego. Pobierał Pan od kogoś lekcje? Nie, jestem samoukiem. To nie jest mój zawód i to jest fantastyczne. Nie mam żadnej presji w związku z graniem, nie mam ciśnienia, mogę to robić, jak mi się podoba, z taką częstotliwością, jaka mi odpowiada. W ogóle mam wiele namiętności, pasji, a rodzina szczęśliwie pozwala mi się im oddawać. Przez wiele lat fascynowała mnie amatorska astronomia, obserwowanie gwiazd. Zarywałem noce, dużo wyjeżdżałem, by patrzeć w rozgwieżdżone niebo. Lubię też czytać i mimo że jestem bardzo zapracowanym człowiekiem, mam wewnętrzny przymus, by wygospodarować czas na lekturę. Moje dziewczyny to szanują, bo wiedzą, że gdybym nie mógł tego robić, nie byłbym szczęśliwym człowiekiem. Na koniec zapytam o marzenia. Czy jest coś, co planuje Pan zrobić w tym roku z żoną i córką, wspólnie? Jakaś rzecz, czynność, którą odkłada Pan już jakiś czas i może teraz uda się to zrealizować? Niczego nie odkładam w czasie. Oczywiście człowiek myśli sobie, że fantastycznie byłoby więcej podróżować, ale z drugiej strony w ramach obowiązków zawodowych będę w tym roku w Pradze, Wenecji i Chinach. Trochę jeżdżę z koncertami, ostatnio byłem we Wrocławiu, Katowicach, Szczecinie, Łodzi. Nie rośnie we mnie bańka oczekiwań, może dzięki temu, że chociaż moje marzenia nie spełniają się w krystalicznej formie, mają swoje ujście. Nie jestem typem marzyciela, raczej człowiekiem twardo stąpającym po ziemi. Nie pesymistą, tylko sceptykiem. Mam w sobie pewien zasób smutku, ale w przyszłość nie patrzę przez ciemne okulary.

PROMOCJA

PAWO ślubny wizerunek odmienia W tym dniu wszystko jest „naj”. Najpiękniejsza Panna Młoda, najfajniejsi goście, najlepszy garnitur. Marka Pawo w szczególny sposób traktuje Panów Młodych i to właśnie dla nich przygotowuje stylizacje podkreślające wagę tej wyjątkowej uroczystości. PAWO www.pawo.pl

smoking. Można go połączyć z białą koszulą z kołnierzem łamanym i klasyczną muchą albo z koszulą z kołnierzem włoskim oraz cienkim – białym lub czarnym – krawatem. Uniwersalne kolory na te okazje to czarny i ciemnoszary, jednak obecnie najmodniejszy jest intensywny granat i odcienie niebieskiego. Wszystkie powyższe elementy ślubnej garderoby można obejrzeć i zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.pawo.pl. W razie jakichkolwiek wątpliwości przy doborze stroju

warto skorzystać z cieszących się coraz większą popularnością spotkań z doradcami wizerunku, które są realizowane w salonach stacjonarnych marki Pawo. W czasie takiej sesji klient otrzymuje kompleksową poradę z zakresu kreowania własnego wizerunku poprzez ubiór. Zapraszamy do umówienia się na indywidualne spotkanie poprzez formularz na naszej stronie internetowej: www.pawo.pl/doradcy-wizerunku. Pawo. Twój wizerunek – nasza pasja!

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

becnie w modzie ślubnej najważniejsze są optymalne proporcje, dobrze akcentujące smukłą sylwetkę mężczyzny. Oprócz kroju garnituru ważną rolę grają także umiejętnie dobrane dodatki. Jakie? Wiązane muchy, wąskie krawaty, kolorowe poszetki. Proste w formie spinki czy też ponownie modne wpinki do butonierki w klapie to elementy, którymi możemy podkreślić unikalny charakter stylizacji. Jedną z najmodniejszych propozycji jest garnitur z wąskimi szalowymi wyłogami, naśladujący

MAGAZYN WESELE 27

Moda a in s p ira c j e

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

W roli głównej: koszula Pana Młodego Podczas ślubu oczy wszystkich gości zwrócone są na Pannę Młodą. To ona przyciąga uwagę suknią, welonem i ozdobami. Pan Młody powinien dotrzymywać jej kroku, a jego strój musi współgrać nie tylko z wyglądem wybranki, ale przede wszystkim – z nim samym. Magdalena Fediów

28 MAGAZYN WESELE

awniej mężczyzna posiadał co najmniej jedną białą koszulę, którą zakładał w niedzielę do kościoła. Była symbolem elegancji, męskości i pewności siebie. Taka „mała czarna”, tylko że w wersji dla panów. Właśnie dlatego biała koszula do dziś jest najbardziej popularna wśród ślubnych aranżacji. Pasuje do dowolnego koloru garnituru i do każdego dodatku. Jeśli Pan Młody chce się wyrwać z dyktatu nieśmiertelnej bieli, może postawić na odcienie beżu, bladego różu lub błękitu. Podczas przymierzania koszul warto wziąć pod uwagę różne odcienie wybranego koloru, by zobaczyć, który najlepiej pasuje. Przykładowo – cera mężczyzny o blond włosach i jasnej karnacji w zestawieniu z écru może wyglądać na szarą i zmęczoną.

Kulisy przymiarek Obok koloru najważniejszymi elementami koszuli są odpowiednio dobrany fason i rozmiar.

Dawniej mężczyzna posiadał co najmniej jedną białą koszulę, którą zakładał w niedzielę do kościoła. Była symbolem elegancji, męskości i pewności siebie. Taka „mała czarna”, tylko że w wersji dla panów.

Wyróżniamy trzy podstawowe kroje: loose fit, regular fit oraz slim fit. Loose fit nie opina sylwetki, dlatego zwykle dobieramy ją do panów o większej masie. Ponieważ jednak ten model nie układa się zbyt korzystnie pod marynarką, na ślub warto wybrać coś bardziej dopasowanego. Regular fit to obecnie najpopularniejszy krój koszuli. Pasuje zarówno do szczupłych, jak i do tęższych panów, a przy tym dobrze układa się pod marynarką. Slim fit to koszula przeznaczona dla szczupłych mężczyzn. Charakteryzuje się dużym dopasowaniem dzięki taliowaniu w pasie. Kiedy należy zmienić fason lub rozmiar koszuli? Jeśli guziki się rozchodzą, odsłaniając skórę, gdy koszula marszczy się na plecach albo w pasie odstaje zbyt dużo materiału. Ten element garderoby nie może krępować ruchów, zwłaszcza że ślub i wesele wiążą się ze wzmożoną aktywnością i wymagają dużej swobody. Warto postawić na dobrej jakości materiał

bawełniany z domieszką innych surowców, dzięki którym koszula będzie wygodna i zachowa odpowiedni wygląd. Do garnituru możemy dobrać koszulę o różnych kołnierzach. Wyróżniamy trzy podstawowe: włoski, klasyczny oraz łamany. Pierwszy z nich jest najbardziej popularny. Posiada szeroko rozstawione wyłogi i jest przeznaczony do noszenia krawatów (najlepiej z węzłem windsorskim – szerokim i trójkątnym). Kołnierz klasyczny daje dużą swobodę. Można go nosić do każdego rodzaju węzła, pasuje zarówno do zestawów dziennych, jak i wieczorowych. Ostatni kołnierz, łamany, jest najbardziej formalny. Zakłada się go na ważne uroczystości, dobierając do niego wyłącznie muszkę.

Kostium projektowany Gdy zamiast popularnego garnituru decydujemy się na frak lub smoking, wybór koszuli staje się dużo łatwiejszy. Do fraku wymagana jest biała

FOT. MAT. PRASOWE: JUBILER SCHUBERT (1), MADAMEALLURE.PL (2), GIACOMO CONTI (3, 5, 6, 7), SWAROVSKI (4)

7 5

MAGAZYN WESELE 29

MODA M SKA |

ula ana

Zegarkowy savoir-vivre

koszula ze sztywnym gorsem, mankietami i stojącym kołnierzykiem. Ta do smokingu powinna mieć półsztywny gors, podwójne mankiety i łamany kołnierzyk na stójce. Trzeba jednak przyznać, że w Polsce takie zestawy nie cieszą się zbytnią popularnością.

Aktorzy drugoplanowi Dodatki ślubne to element stroju, który pozwala na największą swobodę. W przypadku krawatów wciąż modne są te o klasycznych kolorach, takich jak czerń czy granat. Zupełnie odwrotnie jest, gdy decydujemy się na muszkę: czarne są powoli wypierane przez białe, czerwone czy wzorzyste. Wyrazem największej kreatywności Pana Młodego są... spinki do mankietów. Mogą być złote lub srebrne, okrągłe, kwadratowe lub… jakiekolwiek!

30 MAGAZYN WESELE

Najczęściej łączą się z motywem przewodnim wesela lub nawiązują do ulubionego hobby Pana Młodego. Nieco inaczej jest z zegarkiem. Tutaj najlepszym wyborem będzie dyskretny, prosty model, z okrągłą tarczą i skórzanym paskiem, pasującym kolorystycznie do butów i paska do spodni. Dobranie ubrania dla Pana Młodego, mimo że wydaje się prostsze niż w przypadku skomponowania stroju jego wybranki, wymaga starannego zaplanowania. Poszczególne elementy muszą nie tylko tworzyć spójną całość, ale również pasować do Panny Młodej, motywu wesela, no i oczywiście do samego Pana Młodego. Metodą prób i błędów – tak jak w przypadku szukania sukni ślubnej – na pewno znajdziemy strój, który spełni nasze oczekiwania.

FOT. MAT. PRASOWE: DANIEL WELLINGTON (8), F&F (9), GIACOMO CONTI (10), PAWO (11).

1. Wyróżniamy trzy podstawowe typy zegarków: garniturowe, codzienne i specjalistyczne. 2. Im bardziej minimalistyczna tarcza, tym bardziej formalny zegarek. 3. Zegarek na bransolecie można założyć tylko do garnituru sportowego i codziennych stylizacji (wyjątkiem jest James Bond, ale on może przecież wszystko). 4. Zegarki mogą mieć trzy zapięcia: klamerkowe, motylkowe i bransoletowe, przy czym klamerkowe są najbardziej oficjalne, a bransoletowe – najmniej. 5. Do fraku można dobrać tylko zegarek kieszonkowy typu sawonetka.

MODA M SKA | inspiracje

2 1

Butonierka to przecięta, ozdobna dziurka umiejscowiona zazwyczaj w lewej klapie marynarki, w którą wpinamy niewielki kwiat lub sztuczną ozdobę, nawiązującą do bukietu partnerki. Często butonierka mylona jest z poszetką, czyli ozdobną chusteczką z jedwabiu, wkładaną w kieszonkę piersiową marynarki, która z kolei nosi nazwę brustaszy. Pamiętajmy, aby pod żadnym pozorem nie wkładać do niej kwiatka! Tekst i opracowanie: Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok 6

azwa butonierki wywodzi się z francuskiego boutonniere (gdzie bouton oznacza guzik). Niegdyś marynarki były zapinane pod samą szyją, co wymagało użycia guzika w klapie. Z czasem fason tej części garderoby się zmieniał, ale choć marynarki były zapinane coraz niżej, dziurka w klapie pozostała. Wtedy zaczęto wykorzystywać ją do celów dekoracyjnych. Jeżeli zależy nam na podkreśleniu wyjątkowości okazji, jaką jest ślub, najlepiej postawić na żywy kwiat lub minikompozycję, która będzie najbardziej eleganckim dodatkiem do butonierki. Pamiętajmy o zachowaniu odpowiednich proporcji – nie może on być zbyt duży. Ważną sprawą jest również kontrolowanie jego świeżości podczas wesela.

32 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: GIACOMO CONTI (1, 3), ROCK&FLOWERS (2, 9, 10), YOKODESIGN.PAKAMERA.PL (4), SUNDAYROSE.PAKAMERA.PL (5), PATYKWIA (6, 7, 8).

Butonierkowy zawrót głowy!

YOKODESIGN.PAKAMERA.PL (4), SUNDAYROSE.PAKAMERA.PL (5), PATYKWIA (6, 7, 8).

r y

FOT. CUDA NIEWIDY

wes el n e

Na łonie natury Wybór odpowiedniego miejsca organizacji przyjęcia to jedna z kluczowych decyzji, jaką Młoda Para musi podjąć już na początkowym etapie przygotowań. Możliwości jest wiele – zamki, pałace, obiekty hotelowe, przestrzenie loftowe, stare oranżerie… A gdyby tak obrać zupełnie inny kierunek i zorganizować przyjęcie na łonie natury? Małgorzata Skrzypczyńska, PASSION FOR WEDDING

36 MAGAZYN WESELE

becnie wiele par planujących zawrzeć związek małżeński decyduje się na organizację przyjęcia w plenerze. Nic w tym dziwnego – takie uroczystości mają szczególny charakter, a wyjątkowa sceneria oraz bliskość natury nadają im magicznej atmosfery i sprawiają, że stają się niezapomnianym przeżyciem. Z drugiej strony, przyjęcia plenerowe wiążą się z wieloma kwestiami organizacyjnymi, nad którymi trzeba zapanować. Koordynacja tego typu wydarzenia jest niezwykle czasochłonna i wymaga planowania z dużym wyprzedzeniem.

Wybór odpowiedniego miejsca

Zgoda na zawarcie związku małżeńskiego

Przygotowania należy rozpocząć od wyboru właściwego miejsca na zorganizowanie przyjęcia. Zważając na komfort logistyczny Młodej

Drugą istotną kwestią jest uzyskanie zgody z urzędu stanu cywilnego na zawarcie związku

FOT. MAT. PRASOWE BLANCMARICLO.PL

FOT. MAT. PRASOWE RAJT HALE NAMIOTOWE I WYPOSAŻENIE/RAJT.PL

Niewątpliwą zaletą przyjęć plenerowych jest ogromna przestrzeń, czasami nieosiągalna w innych, bardziej tradycyjnych lokalizacjach. To nieskończone możliwości aranżacyjne i dekoracyjne.

Kwestie organizacyjne

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

MAGAZYN WESELE 37

które są niezbędne, by plenerowe przyjęcie nie zakończyło się niepowodzeniem. Dodatkowym elementem, który wpływa na podwyższenie kosztów, jest konieczność zamówienia kateringu, którego cena zazwyczaj jest wyższa niż cena „talerzyka” w lokalach weselnych. Zwykle koszty wesela organizowanego w plenerze przewyższają tradycyjne przyjęcia o ok. 30–40%. Rozsądnym rozwiązaniem jest znalezienie obiektu weselnego (pałac, dworek), który dysponuje dużym ogrodem. Wówczas możemy urządzić przyjęcie w plenerze, a jednocześnie korzystać z istniejącej infrastruktury oraz zaplecza gastronomicznego i sanitarnego. W ten sposób zredukujemy chociażby część i tak już wysokich kosztów. Decydując się na organizację wesela w plenerze, warto skorzystać z usług doświadczonej firmy. Tylko wtedy możemy mieć pewność, że np. powiew wiatru nie zachwieje namiotem. Profesjonaliści pomogą w określeniu jego optymalnej wielkości, stref, które można w nim zaaranżować, a przede wszystkim – w wyborze odpowiedniego miejsca, w którym namiot może stanąć.

Szczegółowy plan działań

38 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

W projekt wesela plenerowego zazwyczaj zaangażowana jest cała rzesza wykonawców

l n r i podwykonawców, dlatego niezwykle istotne jest przygotowanie szczegółowego planu działań oraz dobra koordynacja. Przygotowania do wesela na łonie natury rozpoczynają się na 3–4 dni przed planowaną uroczystością. Decydując się

Gwiazdy mówią „tak” w plenerze Jedna z głośniejszych ceremonii w plenerze ostatnich lat to niewątpliwie ślub bramkarza Artura Boruca z blogerką Sarą Mannei. Para powiedziała sobie „tak” na greckiej wyspie Mykonos w 2014 r. Tym samym spełniło się ich marzenie o kameralnym i romantycznym przyjęciu dla najbliższych, zorganizowanym w miejscu, które skradło ich serca. Ślub jak marzenie! na tak prestiżową formę przyjęcia, warto pomyśleć o skorzystaniu z pomocy wedding plannera. Koordynator jest przede wszystkim buforem na linii podwykonawca – Młoda Para, a to, że wszystkie telefony od osób zaangażowanych w przygotowanie uroczystości kierowane są do

jednej osoby, znacznie ułatwia komunikację i eliminuje ryzyko niedomówień.

Dekoracje Niewątpliwą zaletą przyjęć plenerowych jest ogromna przestrzeń, czasami nieosiągalna w innych, bardziej tradycyjnych lokalizacjach. To także nieskończone możliwości aranżacyjne i dekoracyjne. Zazwyczaj namiot nie posiada większych ograniczeń, więc jesteśmy w stanie stworzyć w nim niemalże każdą scenografię. Dodatkową zaletą jest bliskość natury (wyjście z namiotu bezpośrednio do ogrodu), co nadaje przyjęciu niezwykłej lekkości, świeżości i wyjątkowego charakteru. Dekorując, warto zadbać o odpowiednie oświetlenie. Bardzo ciekawym pomysłem może okazać się zastosowanie girland świetlnych, które od kilku sezonów zyskują na popularności. Warto również pomyśleć o oświetleniu ogrodu. W tym celu możemy wykorzystać klimatyczne latarenki czy różnego rodzaju lampiony. Na żadnym przyjęciu weselnym nie może zabraknąć świec na stołach gości, które po zapadnięciu zmroku stworzą niezwykle romantyczny klimat. Wesela plenerowe wyróżniają się niezwykłą świeżością i lekkością, a sama obecność na łonie natury sprawia, że stają się niezapomnianym oraz wyjątkowym przeżyciem.

FOT. CUDA NIEWIDY

CIE WESELNE |

FOT. CUDA NIEWIDY

PRZY

CIE WESELNE |

l n r

Plusy i minusy wesela w plenerze FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Zachodzące słońce, lekki podmuch wiatru i słodka woń kwiatów z ogrodu. Tak większość z nas wyobraża sobie ślub w plenerze. W naszych marzeniach nie ma miejsca na brzydką pogodę, przedślubne formalności i zepsute jedzenie. Życie pisze jednak różne scenariusze, które musimy rozważyć, zanim zdecydujemy się przenieść zabawę w plener. Magdalena Fediów + większa liczba gości – pod namiotem można zmieścić ponad 200 osób, nie każda sala ma takie możliwości; + bliskość natury; + romantyczny klimat, który możemy stworzyć za pomocą odpowiednich dekoracji i oświetlenia, np. lampionów i świec; + postawienie na nowoczesność i oryginalność, zapadające w pamięć gości; + piękne widoki i zdjęcia z zabawy; + luźna atmosfera – wesele w niczym nie będzie przypominało tradycyjnych, formalnych imprez; + możliwość zorganizowania oryginalnych zabaw i atrakcji, niedostępnych podczas wesel w lokalu (np. grill); + nieograniczone pomysły dekoracyjne i oświetleniowe – bez trudu możemy nadać weselu klimat i motyw, o jakim tylko marzymy.

– czasochłonne przygotowania – szczególnie, jeśli korzystamy z usług różnych firm (katering, wynajem namiotu, dekoracje) i sami koordynujemy ich działania; – niepewność pogody – musimy być przygotowani zarówno na deszcz, jak i na upał, przed którym nie ustrzeże nas klimatyzacja; – nieproszeni goście, tacy jak komary, muszki czy inne owady; – zwykle wyższe (w porównaniu do wesela w lokalu) koszty; – dodatkowe formalności, np. zgoda urzędnika, pozwolenie na wykorzystanie terenu, który należy do prywatnego właściciela itp.; – menu ograniczone przez warunki zewnętrzne (latem powinniśmy wybrać lekkostrawne potrawy, owocowe torty i ciasta, w przeciwnym razie dania mogą nieapetycznie wyglądać lub nawet się zepsuć); – organizacja zaplecza sanitarnego i kuchennego, m.in. toalet, przyłączy ciepłej i zimnej wody, chłodni; – marudząca rodzina – komuś zawsze będzie za gorąco lub za zimno.

FOT. PRACOWNIAWSPOMNIEN.COM

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC ŻELECHÓW

FOT. MAT. PRASOWE PATYKWIA

FOT. MAŁGORZATA OWSIAK / DEKORACJE: ESZEWERIA

40 MAGAZYN WESELE

Rekla

Wesele z klasą Staropolski dwór koło Krakowa, sala balowa, park, renomowana restauracja, luksusowy hotel

Porozmawiaj z naszym koordynatorem: tel. 512 526 110

www.dworsierakow.pl

Reklama_Wesele.indd 1

25.02.2016 10:43

Niebanalne plenery

Piasek czy trawa? Wesele może mieć bardzo różny charakter, zależny od pomysłów i potrzeb Pary Młodej. Obecnie nic nie stoi na przeszkodzie, aby ślub zorganizować poza urzędem stanu cywilnego. Dla przykładu, Para Młoda może dotrzeć do hotelu ekskluzywną łodzią motorową i złożyć przysięgę na specjalnie zaaranżowanej plaży. Po ceremonii orszak weselny udaje się do rozległych ogrodów lub goście zostają na przyjęciu na plaży. Samo wesele, niezależnie od jego lokalizacji, można przygotować np. w stylu hawajskim, kubańskim, Bollywood czy lat 80. Hotel Warszawianka jest przygotowany na organizację nowoczesnych i nietypowych zaślubin. Na życzenie pomaga zorganizować eleganckie hale namiotowe, wielkością dopasowane do liczby zaproszonych gości. Pięknie udekorowane stoły, nastrojowe lampiony i szumiąca w pobliżu woda sprawią, że ta jedyna w swoim rodzaju noc pod gwiazdami będzie wspomnieniem na całe życie. Kryształ, perła, diament Organizacja przyjęcia weselnego wymaga mnóstwa przygotowań i ogromnego zaangażowania, dlatego warto powierzyć ją profesjonalistom. Koordynator przyjęć weselnych podczas planowania scenariusza imprezy pomoże wybrać dekoracje i oświetlenie, zaproponuje odpowiedni wystrój sali i ustawienie stołów, omówi też oprawę muzyczną, występy artystyczne i inne atrakcje wieczoru. Dla ułatwienia hotel przygotował trzy pakiety weselne: kryształowy, perłowy i diamentowy, które mogą stanowić doskonały punkt wyjścia do tworzenia własnej koncepcji uroczystości. W pakietach oprócz organizacji przyjęcia znajdują się dodatkowe niespodzianki i prezenty dla Państwa Młodych: apartament na noc poślubną, pokoje dla rodziców nowożeńców, degustacja dań z menu weselnego czy romantyczna kolacja w pierwszą rocznicę ślubu. Moc atrakcji Hotel Warszawianka w Jachrance nad Zalewem Zegrzyńskim to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada cztery restauracje, ekskluzywne spa, prywatną plażę, aqua park z wieloma atrakcjami, nowoczesne centrum kreatywnej zabawy KIDDOS dla dzieci, starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi. Co najważniejsze, znajdą tutaj Państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku. Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

42 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Planując przyjęcie weselne w sezonie letnim, warto rozważyć organizację ceremonii zaślubin i późniejszej uroczystości w gronie rodzinnym w plenerze.

HOTEL WARSZAWIANKA zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych – kryształowym, perłowym i diamentowym.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

PRZY

CIE WESELNE | ekstremalne

Ekstremalne „tak”

FOT. PRACOWNIA WSPOMNIEŃ.COM

Epickie wieczory kawalerskie czy panieńskie stały się już legendą. Państwo Młodzi, chcąc godnie pożegnać się ze swoim stanem cywilnym, często nie ograniczają się do zwykłej imprezy w gronie przyjaciół. A co w sytuacji, gdy szaleństwo przenosi się na dzień ślubu? Magdalena Fediów

radycyjne wesela powoli odchodzą w niepamięć. Dziś każdy chce, by jego ślub i wesele były takimi wydarzeniami, o których wszyscy opowiadają jeszcze długo po tym, jak kwiaty zwiędły, a sukienka została sprzedana. W jaki sposób wyróżnić się pośród dziesiątek takich samych wesel? Co wymyślić? Na co postawić? W pogoni za oryginalnością coraz więcej Młodych Par decyduje się na rozwiązania, które zapadają w pamięć i sprawiają, że ich wesele nie będzie zwykłym weselem. Ich będzie ekstremalne!

W Polsce takie uroczystości to tak naprawdę początkujący trend. Z powodów proceduralnych do niedawna ceremonia ślubna mogła odbywać się poza urzędem stanu cywilnego tylko w przypadku osoby pozbawionej wolności lub gdy zagrożone byłoby przez to życie lub zdrowie. Wraz z nowymi przepisami pojawiła się możliwość, by ceremonię przenieść w miejsce, które wystrojem nie będzie przypominało o urzędniczym charakterze składanej przysięgi. Nie każdy jest jednak romantykiem, nie każdego zainteresuje ślub na

46 MAGAZYN WESELE

łące o zachodzie słońca. Stąd wzięła się idea ekstremalnych wesel, które przygotowywane są przez coraz więcej różnych firm.

W wodzie Wśród ofert nietypowych wesel królują te skierowane do miłośników wszelkich wodnych aktywności. Najbardziej spokojne i klasyczne ograniczają się do składania przysięgi małżeńskiej na morzu lub jeziorze. Jeśli pogoda dopisze, zdjęcia z ceremonii będą jedyne w swoim rodzaju, a sam moment składania przysięgi będzie przypominał najpiękniejsze sceny z komedii romantycznych. Jednak gdy motywem przewodnim nie jest romantyzm, a adrenalina, przyszli małżonkowie doskonale odnajdą się podczas składania przysięgi... pod wodą. Młoda Para wraz z osobą upoważnioną do udzielania ślubu oraz świadkami nurkuje w wyznaczonym miejscu, w tym czasie reszta gości ogląda relację wideo, czekając na brzegu. Z powodów formalnych sam ślub często odbywa się przed nurkowaniem, a ceremonia pod wodą jest tylko jego dopełnieniem.

FOT. AREK DROZDEK

Bardziej ryzykowną formą jest ślubowanie podczas skoku ze spadochronem. Główna część ceremonii najczęściej odbywa się przed skokiem, natomiast bezpośrednio w locie Państwo Młodzi zakładają sobie obrączki. W przestworzach Ślub w powietrzu ma bogatszą historię niż inne formy ekstremalnego ślubowania. Już kilkanaście lat temu można było usłyszeć o ceremoniach przeprowadzanych na pokładzie samolotu. Wówczas jednak z takiej możliwości korzystały głównie osoby homoseksualne, dla których miało to wymiar wyłącznie symboliczny. Obecnie ślub podczas lotu szybowcem lub balonem jest bardziej popularny i łatwiej dostępny. Główną wadą jest bardzo duże uzależnienie od pogody, która nie zawsze pozwala na doprowadzenie zaplanowanej uroczystości do skutku. Do kosza balonowego mieści się zwykle 4, 6, 10 lub 20 osób. Balon może czekać na narzeczonych w ogrodzie przed domem (o ile

jest tam wystarczająco dużo miejsca), a po ceremonii „podrzuci” ich prosto na miejsce wesela. Bardziej ryzykowną formą jest ślubowanie podczas skoku ze spadochronem. Główna część ceremonii najczęściej odbywa się przed skokiem, natomiast bezpośrednio w locie Państwo Młodzi zakładają sobie obrączki. Ze względów bezpieczeństwa Panna Młoda nie może wówczas występować w sukni ślubnej.

Misja podwyższonego ryzyka Ekstremalne wesela wymagają dużo więcej przygotowań i kosztów niż klasyczne ceremonie. Warto pomyśleć o wynajęciu firmy, która profesjonalnie wszystko zaplanuje i zapewni wam bezpieczeństwo.

FOT. RAFAŁ DEPA

REKLAMA

PRZY

CIE WESELNE | ekstremalne

FOT. MAGDALENA SULWIŃSKA FOTOGRAFIA/SLUBNA-FOTOGRAFIA.EU

FOT. AREK DROZDEK

Ślubny rekord Do najsławniejszego ślubu pod wodą doszło 27 sierpnia 2011 r. w Polsce, w miejscowości Jaworzno. W centrum nurkowym Państwo Młodzi, Ewa i Paweł, najpierw wzięli formalny ślub, natomiast później zanurkowali wraz z prawie trzystoma świadkami, by pobić rekord Guinessa. Młoda Para miała przygotowane na tę okazję specjalne stroje – skafandry przypominały garnitur oraz suknię ślubną. Panna Młoda miała oprócz tego bukiet i welon, a nawet długi, tiulowy tren podtrzymywany przez druhny. Wśród dodatkowych kosztów należy uwzględnić opłatę za ślub poza urzędem stanu cywilnego. Zanim jednak odbędzie się wesele, należy przekonać urzędnika, że miejsce ceremonii jest godne, a ona sama – bezpieczna. W przypadku ślubu kościelnego wymagana jest dodatkowa zgoda proboszcza oraz biskupa. Podczas ekstremalnej ceremonii musimy również liczyć się z mniejszą liczbą gości uczestniczących w niej bezpośrednio oraz z dużym uzależnieniem jej przebiegu od pogody. Bez względu na ograniczenia to wyjątkowy sposób na ślubowanie, które pozostanie na ustach gości na długo, niezależnie od tego, w jakim stopniu będą w nim uczestniczyć.

48 MAGAZYN WESELE

FOT. ARCHIWUM ORKA GROUP FOT. MARIOLA SUDER

MAGAZYN WESELE POLECA

Kulinarne uniesienie Tradycyjnie i smacznie, ale z nutą nowoczesności – tak kaczka wraca na polskie stoły. Z przepisem Ewy Wachowicz będzie numerem jeden w weselnym menu. Pierś kaczki z sosem wiśniowym Składniki do kaczki: 2 piersi kaczki, sól morska gruboziarnista, gałka muszkatołowa, gałązka rozmarynu. Składniki do sosu: 400 g wiśni mrożonych lub z kompotu, 1½ łyżki masła, 1 cebula, 1 laska wanilii, 1 kieliszek brandy, 1 szklanka wywaru z kości kaczych, 1 łyżka mąki do zagęszczenia, miód do smaku. Sposób przyrządzenia: Na dno pojemnika wsypać sól gruboziarnistą. Mięso umyć i osuszyć, następnie położyć na soli skórą do dołu, przykryć i wstawić do lodówki na 30 minut. Po tym czasie wyjąć, oczyścić z soli i naciąć skórę nożem (w kratkę). Przyprawić od strony mięsa – solą, gałką muszkatołową i posiekanym rozmarynem. Piersi położyć na

suchej patelni skórą do dołu i wytopić cały tłuszcz, następnie przewrócić i usmażyć na złoty kolor. Przełożyć do naczynia żaroodpornego – skórą do dołu. Wstawić do piekarnika nagrzanego do 200ºC. Po 7 minutach obrócić skórą do góry i piec kolejne 7 minut. Wyjąć i odstawić. Przygotować sos wiśniowy. Cebulę pokroić w piórka i przesmażyć na łyżce masła. Dodać wiśnie oraz rozciętą laskę wanilii. Zalać brandy i podpalić, by alkohol odparował. Zredukować. Podlać wywarem z kaczki, dodać miód. Zagęścić mąką rozpuszczoną w odrobinie kaczego wywaru. Na samym końcu dodać ½ łyżki masła. Przed podaniem mięso pokroić w plastry. Serwować na stół z gołąbkami i sosem wiśniowym. Przepis na gołąbki znajdziecie na stronie www.ewawachowicz.pl.

Po dziesięciu latach od wydania Słodkiego świata najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni wydała drugą książkę całkowicie poświęconą deserom – Ciasta.

Książkę z autografem można zamówić na stronie www.ewawachowicz.pl.

50 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE EWA WACHOWICZ

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna. W 1992 r. zdobyła tytuł Miss Polonia i została III wicemiss świata. Pracowała m.in. jako prezenterka telewizji Polsat i rzeczniczka rządu. Przez lata była producentką programu Podróże kulinarne Roberta Makłowicza. Obecnie prowadzi autorski program kulinarny Ewa gotuje.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EWA WACHOWICZ

W książce znalazły się przepisy na najsmaczniejsze ciasta, desery i inne słodkości prezentowane przez Ewę Wachowicz na srebrnym ekranie. Gdy w 2005 roku decydowałam się na wydanie mojej pierwszej książki kulinarnej, nie miałam cienia wątpliwości, że publikacja w całości musi być o deserach. Pisałam wówczas, iż nie wyobrażam sobie życia bez słodyczy, od łakoci jestem wręcz uzależniona i co więcej, jestem z tego dumna – mówi Ewa Wachowicz. Mimo upływu dekady książka nadal cieszy się dużą popularnością. A i ja często zaglądam do Słodkiego świata, by odświeżyć pamięć i przygotować małe co nieco. Książka zawiera przepisy tradycyjne, receptury świąteczne i sezonowe ciasta owocowe. Całość zamyka rozdział nieco zaskakujący, ponieważ słodkości przygotowane wedle zawartych w nim receptur wychodzą po prostu… inaczej.

Atrakcyjne Pakiety od 180 pln /os.

Sala Balowa na 200 osób

Apartament dla Młodej Pary Profesjonalny serwis

Holiday Inn Kraków City Center ul. Wielopole 4, 31-072 Kraków T: 48 12 619 03 56 F: 48 12 619 01 53 E: wesele@hik.krakow.pl www.hik.krakow.pl

KRAKÓW CITY CENTER

PRZY

CIE WESELNE | inspiracje

A latem wesele w ogrodzie… Z roku na rok coraz więcej par decyduje się powiedzieć „tak” pod gołym niebem, wśród śpiewających ptaków, nad jeziorem lub w ogrodzie, czy to własnym, czy to udostępnianym przez obiekt weselny. Organizując przyjęcie na łonie natury, możecie zadbać o niebanalne i urocze dekoracje, które zachwycą waszych gości. Latarenki, ozdoby z motywem kwiatowym, lekkie pastelowe kolory – to wszystko pozwoli wam wyczarować niezwykłą atmosferę. Paulina Stępień

4 FOT. KAMILA PIECH

4 2

FOT. EWA JANICKA

Pod baldachimem z drzew 1

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Oferta

JAK WESELE W KR AKOWIE TO TYLKO Z WIDOKIEM NA WAWEL OFERTA WESELNA 2016/2017

Profesjonalna obsługa Klimatyzowane sale Degustacja menu Apartament dla nowo˝eƒców Hilton Garden Inn ul. Marii Konopnickiej 33, 30-302 Kraków Tel.: 12 3999 125 Email: wesele@hgi-krakow.pl

Oferta weselna_230x290.indd 1

21/04/16 16:09

PRZY

CIE WESELNE | inspiracje 7

Jagodowe niebo Lekki tort owocowy to doskonałe rozwiązanie podczas wesela w upalnym lecie. Jagody, maliny i inne leśne owoce będą idealnym przysmakiem dla spragnionych słodkości członków rodziny i przyjaciół. 7. Tort z jagodami i malinami otoczony białą czekoladą – 1000 PLN 13 kg, www.art.sarzynski.com.pl.

Kwiecisty folk Na ogrodowe wesele należy gości odpowiednio zaprosić! Świetnie sprawdzą się zaproszenia z motywem kwiatowym – bujne peonie w lekko folkowym stylu wzbudzą zainteresowanie i zachwyt każdego weselnika. Zadbajmy również o utrzymane w tym samym klimacie winietki na stoły, które zaprowadzą gości na odpowiednie miejsca.

8. aproszenia w pudełku z nadrukowanymi kwiatami – 4,50 PLN szt., www.amelia-wedding.pl; 9. aproszenia z kwiatowym wzorem – 7 PLN szt, www.madameallure.pl

21 13

Słodki poczęstunek

10. estaw do fondue Storden I – 45 PLN, www.westwing.pl; 11. Patera do ciast L SS D E z pokrywą, itchen Craft – 194 PLN, www.ledu el.pl; 12. Talerz dekoracyjny – 199 PLN, www.inzynieriadesignu.pakamera.pl; 13. Słój na napoje z kranikiem itchen Craft, 3.7 l – 138 PLN;, www.ledu el.pl; 14. brus Toni – 49 PLN, www.westwing.pl; 15. ubki osenthal z kolekcji aria riginals – 150 PLN, www.sklep.rosenthal.pl; 16. Stolik z tacą Cara – 799 PLN, www.westwing.pl.

54 MAGAZYN WESELE

22 15

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Coraz większą popularnością cieszą się ustawiane w odrębnym miejscu słodkie stoły. Zgromadzone tam słodkości, w odpowiedniej oprawie, cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem gości przez cały wieczór. Przygotowując takie miejsce, warto zadbać o elegancką, ale i pełną koloru zastawę. Klasyczne patery przełammy odrobiną ekstrawagancji w postaci niecodziennego stolika z zestawem do czekoladowego fondue – ulubionym przysmakiem każdego łasucha.

Weselne Trendy Mapping na torcie, czyli coś innego niż sztuczne ognie

FOT. EWA JANICKA

Mapping to wyświetlanie obrazu na nietypowej powierzchni za pomocą projektora. Swoją sławę zyskał dzięki innowacyjnym projektom prezentowanym na budynkach, które za sprawą tego sprawiały wrażenie żywych. Obecnie nie ma żadnych ograniczeń i tę technikę stosuje się na dowolnym obiekcie, w tym na tortach weselnych. Każda wyświetlana animacja i podkład muzyczny są dobierane indywidualnie, zgodnie z życzeniami Młodej Pary. Wideo może opowiadać historię nowożeńców lub zamienić tort w kliszę ze zdjęciami. Dzięki mappingowi krojenie tortu już nigdy nie będzie nudne. Jeśli chcecie zobaczyć na własne oczy, jak może zmienić się tort, wejdźcie na stronę www.wakeacake.com.

Drink bar, czyli alkohol dla wymagających

FOT. EWA JANICKA

To trend, który od pewnego czasu jest obecny na weselach, jednak jego forma, w zależności od budżetu i gustu Państwa Młodych, jest różna. Najtańsza opcja to zorganizowanie dodatkowego stołu i ustawienie na nim różnych alkoholi, z których goście będą mogli dowolnie korzystać. Wystarczy dołączyć ilustrowaną książkę z przepisami na drinki i już nikt nie będzie się ograniczał do wina czy wódki. Gdy chcemy postawić na profesjonalną obsługę, warto wynająć firmę, która oprócz serwowania drinków zorganizuje również pokaz barmański. Z pomocą przyjdzie nam Agencja Barmanów: jej pracownicy rewelacyjnie zabawią gości, a przy tym zapewnią profesjonalny sprzęt barmański i wysokiej jakości składniki. Więcej informacji o Agencji Barmanów znajdziecie na stronie www.agencjabarmanow.pl.

The Cornhole, czyli integracja z klasą To jedna z kilku gier oferowanych przez firmę Woodbe. Zabawa polega na tym, by trafić woreczkiem wypełnionym kukurydzą do otworu w desce, oddalonej od rzucającego o 5–6 kroków. Z pozoru łatwe zadanie wymaga o wiele więcej precyzji niż można by początkowo zakładać. Gdy na czele zespołów staną Państwo Młodzi, reszta gości z chęcią weźmie udział we wspólnej zabawie. Dodatkowych emocji dostarczy podzielenie się w taki sposób, by rodziny Młodej Pary rywalizowały między sobą. Tę i pozostałe gry możecie zobaczyć na stronie www.woodbe.co.

Stacje gotowania, na których kucharze przygotowują posiłki, kojarzą nam się głównie z restauracjami. Tymczasem z powodzeniem można je wykorzystać również w trakcie zabawy weselnej. Młoda Para sama decyduje, jakie potrawy powstaną oraz jakie składniki zostaną wykorzystane. Oprócz tradycyjnego przyrządzania dania warto postawić na pokaz interaktywny, angażujący gości lub Państwa Młodych. Inną formą gotowania na żywo może być śniadanie przyrządzane rano, po zabawie – wówczas pokaz będzie nagrodą dla najwytrwalszych. Szczegóły dotyczące organizacji stacji gotowania znajdziecie na www.jemsushi.com.pl. OPRACOWANIE: MAGDALENA FEDIÓW

56 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Livecooking, czyli nowoczesna wersja wiejskiego stołu

TOP 5 oryginalnych miejsc na ślub cywilny Jeszcze kilka lat temu perspektywa ślubu cywilnego była dość ponura: szare mury urzędu stanu cywilnego, skrzywiona urzędniczka, bezduszne 15 minut i sucho rzucone „następni” – hasło zmuszające do pospiesznego opuszczenia sali. Dziś rzeczywistość nowożeńców rysuje się dużo bardziej kolorowo. Małgorzata Stabrawa www.slubpelenmilosci.pl

2015 r. przepisy dotyczące zaślubin się zmieniły – dziś możesz wziąć ślub, gdzie tylko chcesz! Jedyny wymóg to opłata w wysokości 1000 PLN. Twojej wyobraźni nie ogranicza już żadna ustawa. Poznaj 5 najlepszych pomysłów na najoryginalniejsze miejsce na ślub cywilny!

wielbicieli epoki wiktoriańskiej czy stylu steampunk. Koszty mogą być nieco wyższe niż w przypadku terenów zielonych, ale czego się nie robi, by ten jeden dzień był naprawdę wyjątkowy. Jeśli wciąż nie jesteś przekonana, pomyśl o zdjęciach, na których pozujesz w pięknej sukni, w komnatach starego zamczyska, z gośćmi przebranymi niczym bohaterowie filmu Bardzo dziki Zachód.

Marzyłaś o elfickim weselu rodem z Władcy Pierścieni? Zamiast obciachowej orkiestry z pobliskiej remizy – szum lasu, śpiew ptaków i zapach sosen. Przed uroczystością musisz się jednak zorientować, czy twój wymarzony las nie jest własnością prywatną. W tym wypadku będziesz musiała porozumieć się z jego właścicielem i prawdopodobnie uiścić opłatę za użytkowanie terenu. Ale kto wie – już niejednemu posesjonatowi na widok Pary Młodej stopniało serce i udostępnił przybytek zieleni zupełnie za darmo.

2. Wyspa na jeziorze Błękit wody, lazur nieba wyzierający spomiędzy splecionych gałęzi i drewniany mostek prowadzący wprost do altanki, której nieskazitelna biel będzie świadkiem waszej przysięgi. Brzmi wspaniale, prawda? Możesz sięgnąć po jeszcze więcej i zamówić kwartet smyczkowy, który uświetni tę niezwykłą uroczystość. Organizacja takiego ślubu to wcale nie tak wielki kłopot, jak myślisz! Takie atrakcje w swojej ofercie ma wiele dworków i pałacyków.

3. Wnętrze historyczne Możliwości są niemal nieskończone: zamek, muzeum, dworek, najwyższa komnata w najwyższej wieży… To najlepsze miejsce dla

FOT. JOANNA SIWIEC/ORGANIZACJA: AGENCJA ŚLUBNA PERFECT MOMENTS

1. Las

płatki śniegu? Możesz zafundować sobie ślub na dalekiej północy lub po prostu w Polsce, ale zimową porą. W tym drugim wariancie co prawda będziesz musiała dorzucić kilka groszy do futrzanego bolerka, za to koszty organizacji wesela poza sezonem na pewno będą dużo niższe. Myślisz, że w zimie, na śniegu, wymarzony ślub się nie uda? Dla zachęty podpowiadamy, że norweski polarnik Børge Ousland powiedział sakramentalne „tak” na biegunie północnym. Możesz iść w jego ślady! Wasz ślub będzie wyjątkową uroczystością w każdej scenerii. Bez względu na to, czy wybierzecie wodę, góry, przestworza czy piaszczystą plażę, pamiętajcie, że w miłości najważniejsze jest, by się nią dzielić.

4. Disneyland Kiedy byłaś mała, wpatrywałaś się z zapartym tchem w piękne suknie księżniczek Disneya, marząc, że i ty będziesz miała kiedyś ślub jak z bajki? Teraz to marzenie może się spełnić! Wystarczy, że wybierzesz się do Disneylandu w Kalifornii i skorzystasz z tamtejszych usług ślubnych. Możesz przebrać się za dowolną ulubienicę z bajki z dzieciństwa (jest nawet sukienka ślubna syrenki Arielki!). Na uroczystość zawiezie cię karoca Kopciuszka, a wśród gości mogą znaleźć się Myszka Miki, Kaczor Donald i Goofy. Jest o co walczyć!

Warto zastanowić się, jakie możliwości otwiera przed wami opcja „zamiast kwiatów”. ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI to wyjątkowy projekt dla zakochanych Par Młodych. Pięknie przekształca romantyczne marzenie o wielkim uczuciu na realny gest, który zmienia życie potrzebujących.

5. Kraina lodu Twoim marzeniem jest suknia ślubna niczym u Elsy z Krainy lodu i wirujące wokół białe

MAGAZYN WESELE 57

PRZYJĘCIE WESELNE | plener

Eksperci o weselach w plenerze

FOT. ZUZA KRAJEWSKA

Ślub i wesele w plenerze sprawiają, że niedościgłe marzenie o niezapomnianej uroczystości zyskuje realne kształty. Ale takie przedsięwzięcie to nie lada wyzwanie! Dlatego warto dowiedzieć się, co na ten temat wiedzą specjaliści w swojej dziedzinie. Agnieszka Rousseau

R obe rt C zepi el

Karolina Twardowska

enolog, międzynarodowy doradca winiarski, flying winemaker oraz wiceprezes stowarzyszenia Femmes et Vins du Monde

dyrektor generalny firmy Jubiler Schubert

projektantka, absolwentka łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych, założycielka marki Karolina Twardowska Atelier.

Odpowiednio wyselekcjonowane i podane wina dodadzą elegancji każdemu przyjęciu. Okazuje się, że o ile nad doborem win do potraw myśli większość osób planujących weselne menu, to o warunkach podania – już nie. Pamiętajmy o schłodzeniu białych, jednak bez przesady, bo zbyt zimne stracą cały zapach. Dla trunków musujących optimum to ok. 8ºC, ale wina spokojne wypadają lepiej przy ok. 12ºC. Trzeba też pamiętać, że optymalna temperatura podania czerwonych win to 15–18ºC, choć niektóre z nich wymagają schłodzenia zwłaszcza podczas upałów.

Biżuteria ślubna powinna podkreślać piękno i charakter Panny Młodej. W tym ważnym dniu doskonale sprawdzi się klasyka – kolie, kolczyki, bransoletki ze złota, zdobione połyskującymi diamentami, cyrkoniami lub perłami. W miesiącach letnich idealnym dodatkiem do ślubnej kreacji będą modele z motywami kwiatowymi. Odważnym paniom, chcącym na ślubnym kobiercu położyć akcent właśnie na biżuterię, polecamy zgodne z trendami długie kolczyki lub okazałe naszyjniki, które dodadzą weselnemu wizażowi szczypty ekstrawagancji.

Gdy myślę o ślubie w plenerze, do głowy jako pierwsze przychodzą mi jesień lub ostatnie podrygi lata. Lokalizacja? Najlepiej w pobliżu lasu, który o tej porze roku maluje najpiękniejszy pejzaż. Świece, dekoracje z zielonego mchu, zachód słońca i delikatna Panna Młoda w lekkiej koronkowej sukni écru z długim trenem. Na głowie wyjątkowy wianek z owoców jarzębiny. Połączenie hippiski z tajemniczą nimfą leśną. Ceremonia przy dźwiękach muzyki granej na żywo.

Marcin Nowakowski

Gabriela Gasparska

prezes firmy RAJT, oferującej hale namiotowe i ich wyposażenie

współtworzy firmę ArtSize zajmującą się od 12 lat scenografią ślubną, tworzącą spektakularne projekty.

Dominika Malisz & Marcin Kulak

Aby przyjęcie w namiocie odbyło się na najwyższym poziomie, trzeba pamiętać o kilku kwestiach, m.in. o tym, by – wybierając firmę namiotową – bardzo dokładnie zweryfikować jej portfolio i zapoznać się z wcześniejszymi realizacjami weselnymi. Warto także sprawdzić, czy firma jest producentem namiotów, czy tylko je wynajmuje. Producent oferuje szeroki wachlarz propozycji, natomiast wynajmujący najczęściej ma w ofercie jeden rodzaj namiotu. Istotną kwestią jest bezpieczeństwo konstrukcji – na rynku roi się od namiotów bez atestów i certyfikatów, które halę namiotową przypominają tylko z zewnątrz.

60 MAGAZYN WESELE

Ślub w plenerze to wyzwanie dla makijażystów. Światło dzienne obnaża wszystko, każde niedociągnięcie czy nietrafiony kolor. Makijaż powinien przede wszystkim podkreślać naturalne piękno Panny Młodej, ale równocześnie musi być świeży i trwały. Zdrowy blask cery uzyskamy poprzez delikatne rozświetlenia, subtelnie odbijające promienie słoneczne i sprawiające, że twarz wygląda promiennie. Wybierajmy kolory, które tonalnie pasują do urody Panny Młodej. Podkreśli to jej piękno, a my unikniemy efektu tzw. przerysowania. Usta warto podkreślić odcieniem zbliżonym do ich naturalnej barwy – w ten sposób harmonijnie uzupełnimy makijaż.

Plener to niezwykły kontekst do wprowadzania scenografii – tu na wiele można sobie pozwolić: stylistycznie i kolorystycznie. Nie trzeba walczyć z barwą ścian lub zasłonami i meblami, jakie zastajemy we wnętrzach. Mamy niemal czystą kartę do wypełnienia. Co jest najważniejsze? Rozplanowanie przestrzeni, wykorzystywanie atutów natury, jaką mamy obok, swoboda we florystyce. W sposób oczywisty narzucają się stylizacje kojarzone z łąkami, ogrodami, lasami, jednak zachęcam do wprowadzania również elementów abstrakcyjnych, surrealistycznych. W projektach ArtSize stawiamy na zapamiętywalność i charakterystyczne akcenty, które pozwolą gościom na zawsze zapamiętać właśnie ten, a nie inny ślub!

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

ceniona makijażystka oraz stylista ubioru i makijażysta, współzałożyciele firmy Brides and the Birds

LISTA PREZENTÓW

la ary

Prezent od serca Moda na listy prezentów ślubnych nie przyjęła się w Polsce w takim stopniu jak w innych krajach. Tymczasem trafiony podarunek może służyć lata, wzruszać lub bawić. Co wybrać? Spieszymy z pomocą.

1. Etażerka Tajemniczy gród Rosenthal – 535 PLN szt., www.sklep.rosenthal.pl; 2. Poduszki z personalizacją Pan i Pani – 99 PLN, www.spodlady.pl; 3. Komplet sztu ców w walizce omotti Maria – 199 PLN, www.garneczki.pl; 4. Komplet personalizowanych ręczników – 149 PLN szt., www.crazyshop.pl; 5. Plakat ślubny inyl – 99 PLN szt., www.madamealure.pl; 6. Komplet pościeli 3 – 99 PLN, www.mare .info.pl; 7. ino z własnej winnicy – 659 PLN, www.mojawinnica.pl; 8. Kosz na owoce Sera Tale 31 29 cm – 315 PLN, www.czerwonamaszyna.pl; 9. Kubki Państwo Młodzi – 79.99 PLN, www.mygiftdna.pl; 10. Francuska kolacja dla dwojga – 149 PLN, www.superprezenty.pl; 11. arnitur do kawy dla 12 osób Bolero Klara mielów – 346,86 PLN, www.porcelana-cmielow.pl; 12. Cukiernica HEFRA Fragetka , platerowana srebrem – 899 PLN, www.hefra.pl.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Magdalena Fediów

PROMOCJA

Szukasz oryginalnego prezentu? Czegoś, naprawdę wyjątkowego? Podaruj… winnicę! Po raz pierwszy w Polsce pojawiła się możliwość spełnienia marzeń o własnej winnicy. Młoda Para może na okres roku stać się parą winiarzy. To świetny pomysł na podarunek z okazji ślubu. Prezent będący przygodą, która trwa cały rok. Sposób na wspólną zabawę dla dwojga, miłe spędzenie czasu i oczywiście własne wino. Nawet dla tych, którzy cierpią na permanentny brak czasu lub mieszkają bardzo daleko od miejsca, w którym rosną ich krzewy. Agnieszka Rousseau, MOJA WINNICA

FOT. MAT. PRASOWE MOJA WINNICA

a czym to polega?

To możliwość wydzierżawienia krzewów winorośli – 6, 12 lub 18 co odpowiada tej samej ilości butelek własnego wina. Krzewy posadzone zostały w profesjonalnej winnicy (Winnica Wieliczka). Zamawiający wybiera rodzaj krzewów i rodzaj wina. Do wyboru ma odmiany Chardonnay, Riesling i Cabernet, które dają odpowiednio wina: białe wytrawne, białe słodkie i czerwone wytrawne. „Sezonowi winiarze” nie muszą znać się na uprawie winorośli ani produkcji wina. Tym zajmą się najlepsi w Polsce specjaliści – ludzie, których wina zdobyły wiele medali na międzynarodowych konkursach winiarskich. Wina zrobione przez te same osoby podawane są na stołach Białego Domu, na dworze Księcia Monako czy na Kremlu. Teraz mogą pojawić się na stole Młodej Pary. W zależności od wybranego zestawu, nowożeńcy będą mogli mniej lub bardziej zaangażować się w produkcję swojego wina. Przez cały

rok winiarski mogą, za pomocą strony mojawinnica.pl, dostępnej tylko po zalogowaniu, śledzić na bieżąco wszystko to, co dzieje się na winnicy i w piwnicy oraz mieć dostęp do wielu informacji i ciekawostek związanych z winem. Mogą przyjechać na miejsce, zobaczyć swoje krzewy „na żywo”, zapoznać się z siedliskiem, wziąć udział w degustacji poprzednich roczników, a nawet w winobraniu lub organizowanych warsztatach winiarskich. Na wiosnę kolejnego roku będą mogli odebrać butelki swojego wina. Na etykietach umieszczony zostanie napis typu „Winnica Jana i Anny Kowalskich” lub jakikolwiek inny, wybrany przez obdarowanych.

Jak to działa?

dodatkową niespodziankę przygotowaną specjalnie dla nich. • Na podany adres zostanie wysłana paczka powitalna, „certyfikat winiarza”, hasła dostępu do strony internetowej oraz ew. zaproszenia na spotkanie na winnicy z degustacją czy na winobranie (każde z nich dla dwóch osób). • Na podane adresy mailowe, z miesięcznym wyprzedzeniem, wysłane zostaną propozycje terminów spotkań (w zależności od wybranych zestawów). • Na wiosnę własne wino Państwa Młodych będzie gotowe. Szczegóły na www.mojawinnica.pl mw@mojawinnica.pl

• • • •

Wejdź na stronę mojawinnica.pl Wybierz stosowny zestaw Wybierz ilość i rodzaj krzewów Przy zamówieniu wpisz dane adresowe zamawiającego i dane osób obdarowanych • W miejsce kodu rabatowego wpisz hasło „WESELE”, co zapewni nowożeńcom

MAGAZYN WESELE 65

FOT. ALEKSANDRA STAŃCZEWSKA / SWITZERLAND TOURISM

ślubna

SZWAJCARIA Piękna przyroda i klejnoty kultury Podróż poślubna z założenia ma być wyjątkowa, warto zatem pomyśleć o Szwajcarii. Jest to kraj szczególnie atrakcyjny dla par wrażliwych na piękno przyrody oraz miłośników aktywnego wypoczynku. Szwajcarię można zwiedzać na wiele sposobów, docierając do niej samochodem lub motorem albo korzystając z bezpośrednich, coraz tańszych połączeń lotniczych. Aleksandra Stańczewska

70 MAGAZYN WESELE

a miejscu doskonałym sposobem podróżowania jest z całą pewnością kolej. Najlepiej zaopatrzyć się w Swiss Travel Pass obejmujący określoną liczbę dni (3, 4, 8 lub 15) i pozwalający podróżować bez ograniczeń. Dokument ten upoważnia także do bezpłatnego lub ulgowego zwiedzania wielu muzeów, których w Szwajcarii nie brakuje. Kraj ten od dawna jest ojczyzną muzyków, malarzy i pisarzy. Wszystkie większe miasta, np. Zurych, Genewa, Lucerna, Lozanna i Berno, mają imponujący Kunsthaus, czyli galerię sztuki. Dużą popularnością cieszą się też koncerty bądź letnie festiwale.

z podziemnymi lodowymi korytarzami i licznymi rzeźbami z lodu. Warto połączyć wycieczkę z pobytem w urokliwym kurorcie u podnóża gór – Interlaken. Krystalicznie czyste jeziora i rzeki o turkusowych barwach zachęcają do spływów, żeglowania i kąpieli. Nawet w miastach jest to niezwykle popularna forma rekreacji, szczególnie latem. Pływanie z nurtem rzeki dla ochłody w upalny dzień to naprawdę świetna zabawa. Dla pełnego relaksu warto zastanowić się też nad atrakcyjną ofertą wellness, jaką proponuje w Szwajcarii sporo ośrodków. Na koniec trzeba nieco obalić mity o kosztach związanych z podróżą. Szwajcaria nie należy do tanich krajów, jednak przy dobrym zaplanowaniu całości może się okazać, że nie odbiega cenowo od innych destynacji. Posiada dużą bazę luksusowych hoteli, ale także tańszych pensjonatów, hosteli i kempingów.

Pieszo, koleją, na rowerze...

Spektakularne widoki i cudowna atmosfera Od maja do połowy października trwa w Alpach sezon wspinaczkowy. Dla spragnionych cudownych widoków, ale także nieco bardziej wygodnych par, polecam wyjazd najwyżej położoną w Europie kolejką na Jungfrau (3454 m) – TOP OF EUROPE. Spektakularne widoki można podziwiać z licznych tarasów oraz zza okna panoramicznej restauracji. Świetną atrakcją jest też Pałac Lodowy

FOT. ALEKSANDRA STAŃCZEWSKA / SWITZERLAND TOURISM

Autorka jest specjalistką ds. turystyki, podróżniczką, reporterką, pisarką.

FOT. SWITZERLAND TOURISM

Od maja do połowy października trwa w Alpach sezon wspinaczkowy. Dla spragnionych cudownych widoków polecam wyjazd najwyżej położoną w Europie kolejką na Jungfrau. Spektakularne widoki można podziwiać z licznych tarasów oraz zza okna panoramicznej restauracji. FOT. ALEKSANDRA STAŃCZEWSKA

Swiss Travel Pass to najtańszy i najwygodniejszy sposób podróżowania po całym kraju. Na większości stacji kolejowych można za niewielką opłatą skorzystać z doskonałego systemu wypożyczalni rowerów, a np. w Zurychu wystarczy jedynie niewielki depozyt, rowery wypożycza się bezpłatnie. Ten sposób podróżowania jest jednym z najbardziej wdzięcznych i popularnych metod poznawania Szwajcarii. Trasy są doskonale oznakowane, urozmaicone i widokowe. Mniej wytrawni turyści mają możliwość przejechać trudniejsze odcinki koleją. Wypożyczone rowery można zwrócić na każdej, objętej systemem stacji, co pozwala na dużą elastyczność w podróżowaniu. Grand Tour of Switzerland to popularna trasa mająca ponad 1600 km. Prowadzi przez tradycyjne górskie wioski, urokliwe, tętniące życiem miasta, 5 przełęczy i 22 jeziora, dociera do aż 11 miejsc z listy światowego dziedzictwa UNESCO. Podróż można przebyć autem, na motorze lub panoramicznym pociągiem. Latem i jesienią warto odbyć też pieszą wędrówkę po którymś z licznych, doskonale oznakowanych szlaków: skałach Szwajcarskiego Parku Narodowego w kantonie Gryzonii, dolinach kantonu Ticino czy nad brzegami jezior (jedną z tras jest np. 35-kilometrowy „Szlak Szwajcarski” wzdłuż jeziora Uri).

Wszystkim oferuje niezwykle piękną, niezniszczoną przyrodę, spektakularne widoki, cudowną atmosferę starych miast i smaczną kuchnię, w której oczywiście królują słynne sery. Smakoszom polecam wizytę w Gruyère, połączoną ze zwiedzaniem wytwórni serów oraz przepięknie położonego na wzgórzu zamku. Zachęcam również do skosztowania w restauracji serowego foundue czy raclette. Nie może zabraknąć także bardzo dobrego, choć mało znanego szwajcarskiego wina (najlepiej białego). W kwestii deserów prym wiodą pyszne czekoladowe wyroby, w których Szwajcaria z powodzeniem konkuruje z Belgią. Młode Pary kupują tu na pamiątkę zegar z kukułką, a piękne wspomnienia na resztę życia mają jak w banku!

PROMOCJA

Po Europie we dwoje Sposobów podróżowania po Europie jest mnóstwo, tak jak dużo jest pięknych miejsc do odwiedzenia. Warto skorzystać z usług sprawdzonego przewodnika, jakim jest biuro Rainbow, które oferuje atrakcyjne wycieczki i wczasy w rozmaitych wariantach. Każdy znajdzie coś dla siebie: ci, którzy cenią komfort, i ci, którzy ponad wszystko przedkładają przygodę. Najtrudniejszą sprawą może okazać się wybór, od niego aż kręci się w głowie. RAINBOW

stwierdzić, że „Bałkany są super”. Koneserzy historii przeżyją we Włoszech „renesansowy zawrót głowy”, poznają „Madryt po królewsku”, a Niderlandy będą uważać za „małe potęgi Europy”. „Gejzery energii” czekają w Islandii, a fiordy, Nordkapp i Lofoty w Skandynawii. Można też wybrać się na Grand Tour po Szwajcarii, na wyprawę „po obu stronach Alp” lub zakosztować komfortu w Luxemburgu. Wypada też „zajrzeć do sąsiada”, pokrzepić się czeskim humorem i austriackimi smaczkami, może nawet udać się na bursztynowy szlak…? Jak widać, wybór jest naprawdę trudny, na szczęście z Rainbow każdy z nich będzie najlepszy!

FOT. ISTOCK

matorzy południa Europy mogą podążać ścieżkami Afrodyty po Cyprze, wygrzewać się w słońcu na którejś z greckich, włoskich czy hiszpańskich wysp, poczuć zapach lawendy w Chorwacji czy

72 MAGAZYN WESELE

NAJBLIŻSZE BIURO PODRÓŻY:

R.pl/biura CALL CENTER

801 310 801 Z KOMÓRKI

42 680 38 51

LATO 2016 Gdzie przygoda i zwiedzanie idą ze sobą w parze Zabierz swoją drugą połówkę w miejsca, które łączą w sobie wszystko, co najlepsze w podróży poślubnej… Klimatyczne zakątki Europy zachwycą Was swoją żywiołowością i unikalną atmosferą. Cieszcie się sobą i pełnią wrażeń jakie oferują najpiękniejsze europejskie miasta. By dowiedzieć się więcej wystarczy wejść na R.pl

Akcenty a ślubna

FOT. GRZEGORZ „MOMENT” PŁACZEK / AKADEMIA NIKONA

b u

„Na znak mojej miłości i wierności…” Nieskończona linia miłości. Nie ma początku ani końca. Uczucie zaklęte w okręgu, który – od wieków uważany za figurę doskonałą – wskazuje na miłość idealną, trwałą i wieczną. Jak niepozorna obrączka trafiła na palce nowożeńców? Karolina Gałażewska

74 MAGAZYN WESELE

radycja noszenia obrączek na znak miłości dwojga ludzi sięga starożytnego Egiptu. Początkowo wykonywano je z tataraku, papirusu, pędów roślin lub trzciny. Choć miały symbolizować nieskończoność, wytrzymywały maksymalnie rok. Stąd też po niedługim czasie pierwotne materiały zostały zastąpione przez kość słoniową i skórę. Z czasem, kiedy człowiek nauczył się tajników metalurgii, obrączki stały się bardzo trwałe, niemal wieczne. W czasach antycznego Egiptu wierzono również, że w okrąg nie mogą wejść złe duchy, dlatego obrączka nierzadko traktowana była jako amulet chroniący przed nieszczęściem, a pusta przestrzeń wewnątrz niej wyobrażała mistyczne przejście ku nowemu i nieznanemu życiu.

Zwyczaj wymieniania się obrączkami przez nowożeńców zna niemal cały świat. W starożytnym Egipcie prawdopodobnie noszono je na środkowym palcu lewej ręki, skąd – jak wówczas twierdzono – miała biec bezpośrednio do serca żyła miłości.

Miłość czy przynależność?

FOT. MAT. PRASOWE: YES (1, 7), PIAGET/NOBLE PLACE (2), JUBILER SCHUBERT (3, 5, 6), SEZAM (4)

Choć w starożytnym Rzymie wręczanie obrączek było równie popularnym zwyczajem, co nad Nilem, dało się zauważyć pewną znaczącą zmianę. O ile w Egipcie był to symbol miłości, to już w Cesarstwie Rzymskim stał się raczej wyrazem przynależności zakochanych do siebie. W tradycji katolickiej do ceremonii zaślubin obrączki zaczęły dołączać stopniowo – tłumaczy Magdalena Zych z Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie – między innymi po to, by wskazywać na stan małżeński. Wcześniej zawarcie związku małżeńskiego odbywało się przed obliczem rodziców i starosty, jednak przed XVI w. zdarzały się przypadki wielokrotnego ożenku. Zanim ceremonia przeniosła się do kościoła, ślubu udzielano nie wewnątrz, a na zewnątrz świątyni. Co ważne – podkreśla Magdalena Zych – wymianę obrączek ślubnych, popularną wśród zamożniejszych warstw społeczeństwa, wśród chłopów poprzedzała wymiana darów. Dziewczyna w czasie narzeczeństwa otrzymywała przęślicę; staranność i estetyka wykonania świadczyły

FOT. RAFAŁ FRONCZEK

o narzeczonym. Natomiast kobiety dla swych ukochanych wykonywały chustki bądź koszule. Pierwsze pierścienie odlewano z żelaza. Wówczas był to bardzo rzadki i cenny surowiec. Obrączka zyskała znaczenie amuletu, ponieważ nie tylko mówiła o związku, ale miała także za zadanie chronić właścicieli. W późniejszym czasie biżuteria chłopska najczęściej wykonywana była ze srebra i zdobiona koralem. Jego czerwień symbolizuje życie i krew, ponadto dawniej wierzono, że

odstrasza demony i zabezpiecza dziewczęta przed „złym okiem”.

Światowe dzieje obrączek Po wprowadzeniu monet jako środka płatniczego popularnym materiałem na obrączki stało się złoto. Jednak we Włoszech nie zrezygnowano ze srebra całkowicie – to z tego kruszcu wykonywano obrączkę ofiarowywaną narzeczonej (ukochana dostawała złoty

MAGAZYN WESELE 75

AKCENTY| br odpowiednik dopiero w dniu ślubu). Z kolei Grecy złotą obrączką wyróżniali mężczyznę, Pannie Młodej ofiarując srebrną. We Francji czy Anglii noszono obrączki z wygrawerowanymi poetyckimi wersetami, o czym można dowiedzieć się np. z dzieł Szekspira. W Irlandii wierzono, że obrączka wykonana z innego materiału niż złoto przynosi pecha lub jest po prostu nieważna. Co ciekawe, do czasów I wojny światowej obrączkę po ślubie nosiła tylko kobieta, natomiast jej małżonek nie miał żadnych widocznych oznak ożenku. Sytuacja uległa zmianie, gdy mężczyźni zaczęli wyjeżdżać na front. Ponieważ chcieli mieć przy sobie choć niewielki pierwiastek dotychczasowego życia i rodziny, obrączkę łamano, a każde z zakochanych zachowywało jedną część.

Na której ręce Zwyczaj wymieniania się obrączkami przez nowożeńców zna niemal cały świat. W starożytnym Egipcie prawdopodobnie noszono je na środkowym palcu lewej ręki, skąd – jak wówczas twierdzono – miała biec bezpośrednio do serca żyła miłości. W Rzymie lewą rękę dodatkowo kojarzono z Wenus, boginią miłości. Obecnie najczęściej jest to palec serdeczny lewej lub prawej ręki, w zależności od kraju. Na prawej ręce obrączkę nosi się m.in. w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie czy Francji. W Polsce znany był dawniej zwyczaj przekładania obrączki z dłoni

FOT. MARIOLA SUDER

Bez końca

FOT. MARIOLA SUDER

prawej na lewą po śmierci współmałżonka. Natomiast w krajach muzułmańskich narzeczeni noszą pierścienie na prawej ręce, by podczas uczty weselnej przełożyć je na lewą dłoń. Po tej zamianie kobieta staje się nietykalna dla innych mężczyzn. Zwyczaj wymieniania się obrączkami występuje także w judaizmie czy prawosławiu. W religii chrześcijańskiej obrączka to symbol nie tylko miłości, ale i wierności małżonka. Poświęcona przez kapłana, dodatkowo nawiązuje do obecności Boga w związku. To, co było dotychczas niedoskonałe i niepełne, dopełnia się w akcie zaślubin.

Ten niepozorny znak miłości, oznaczający złączenie w małżeństwie i przypieczętowanie związku dwojga ludzi, posiada długą historię. Świeżo upieczeni nowożeńcy co chwilę z dumą zerkają na palec, ci z dłuższym stażem przyzwyczajają się do noszenia obrączki. Niezależnie od tego, którą rocznicę będziecie świętować, warto co jakiś czas spojrzeć na obrączkę, by przypomnieć sobie moment przysięgi małżeńskiej, poczuć zaklętą w tych symbolach siłę związku dwóch kochających się osób i za każdym razem zakochiwać się w sobie od nowa.

Trendy i inspiracje 10

FOT. MAT. PRASOWE INNE OBRĄCZKI

76 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: KRUK (8, 9), JUBILER SCHUBERT (10, 12), SEZAM (11), SWEPOL (13)

FOT. MAT. PRASOWE INNE OBRĄCZKI

Współczesny ślub nie obejdzie się bez obrączek, które przeszły dosyć długą drogę, nim osiągnęły obecny kształt. I choć moda szybko się zmienia, od jakiegoś czasu w salonach jubilerskich dominuje białe złoto. Panie często wybierają obrączki zdobione, bardziej dekoracyjne, natomiast panowie preferują modele proste i klasyczne. Dla osób pragnących większej oryginalności ciekawą propozycją mogą być obrączki wykonane z miedzi czy tytanu, zdobione odciskiem linii papilarnych lub z wkomponowanym zapisem rejestru głosu.

Ozdobiona latem

W rajskim ogrodzie, zerkając spojrzeniem odbijającym tajemnicę jej duszy, zaprasza na święto odwiecznej miłości. Po drugiej stronie lustra – zniewalająca i nieskazitelna, zmysłowa i zbuntowana, umykająca najbardziej wyszukanym porównaniom, poetyczna i sentymentalna – Panna Młoda. Posłuchaj, a najdelikatniejszym szeptem opowie ci swoją baśń.

Karolina Gałażewska

FOT. MAT. PRASOWE EWA JOBKO COSTUME DESIGNER

10 13 8

12 9

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

awniej, kiedy obrączki nosiły tylko kobiety, nie mogły one widzie ich i wybiera , tak jak robią to współczesne Panny Młode, stąd też narzeczony musiał by w tym względzie niezwykle kreatywny. 14

1. POMELLATO, naszyjnik – 7550 PLN; 2. MANOKI, naszyjnik – 159 PLN; 3. JOANNA NIEMIEC ATELIER/SHOWROOM.PL, suknia – 3600 PLN; 4. BOUCHERON, kolczyki – wzór cena na żądanie; 5. POMELLATO, pierścionki – ceny od 4560 PLN; 6. JUBILER SCHUBERT, pierścionki – ceny od 670 PLN; 7. SWAROVSKI, bransoletka – 899 PLN; 8. JUBILER SCHUBERT, obrączka – cena od 1725 PLN; 9. JUBILER SCHUBERT, pierścionek – 980 PLN; 10. CHOPARD, bransoletka – 11 500 PLN; 11. JUBILER SCHUBERT, pierścionki Star Collection – ceny od 4455 PLN PLN; 12. SEZAM, pierścionek – 499 PLN; 13. CHOPARD, pierścionek – 50 000 PLN; 14. L L, sukienka – 3950 PLN; 15. PANDORA, pierścionki – 199 PLN szt. PLN; 16. YES, złote obrączki ternel – cena od 3990 PLN; 17. CHOPARD, kolczyki – wzór cena na żądanie.

AKCENTY | inspiracje

Ślubnej nocy biel

Co skrywa Panna Młoda pod suknią? To nie tylko podwiązka i pończocha, która na sekundę ukazuje się oczom zaproszonych gości weselnych. Odpowiednio dobrana bielizna pozwoli ci czuć się wyjątkowo i swobodnie cały wieczór, a potem stanie się kuszącą bramą, za którą zaczyna się magia nocy poślubnej… Tekst i opracowanie: Karolina Gałażewska

2 1

5 3

4 9

8 7

4. E

9 13

1. APART, zawieszka z perłą – 59 PLN; 2. L E E, gorset i ine – 219 PLN; 3. L E E, biustonosz Kayla era, szorty era – 346 PLN; , komplet bielizny – 199,80 PLN; 5. L E E, gorset Arianne – 299 PLN; 6. LE C E , bransoletka – 95 PLN; 7. E LL podwiązka – 69 PLN; 8. C LL , kolczyki – 258 PLN; 9. L E E, biustonosz ala – 229 PLN; 10. E , komplet bielizny – 199 PLN; 11. C L, koszulka – 197 PLN; 12. , szpilki – 399 PLN; 13. E , szpilki – 229 PLN.

82 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

d a to nieodłączny element stroju Panny Młodej. Ma zapewni szczęście i wiernoś małżonka.

Zanurzona w kwiatach i kolorach Na ostatnich pokazach Barcelona Bridal Fashion Week kreatorzy zachwycili kolorami. Soczyste odcienie w połączeniu z kwiecistymi wzorami to idealna propozycja dla druhny na słoneczne wesele w środku lata. Karolina Gałażewska

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK: ANA TORRES (1, 3, 5, 7), CARLA RUIZ (2, 4, 6).

Porady ślubn

Upominki dla gości weselnych Organizując swój wymarzony ślub i wesele, pragniemy, by nasi goście poczuli się wyjątkowo. Chcemy podziękować im za obecność oraz wsparcie, jakie dają nam w tak ważnym dniu. W trakcie przygotowań prędzej czy później pojawi się pytanie – w jaki sposób to zrobić? Paulina Baran

88 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: MADAMEALLURE.PL (1, 4), SLUBNEZAKUPY.PL (2), EPENA.PL (3).

ość przyjemnym zwyczajem jest obdarowywanie wszystkich gości niewielkim podarunkiem upamiętniającym dzień zaślubin Pary Młodej. I nie chodzi tu o tradycyjne wręczenie ciasta lub butelki weselnego alkoholu, tylko o spersonalizowane, specjalnie przygotowane na tę uroczystość drobiazgi, które mają pokazać, jak ważni dla świeżo upieczonych małżonków są goście oraz ich obecność na początku nowego, wspólnego życia Młodej Pary. Wraz z popularyzacją tego trendu zaczęły pojawiać się coraz to wymyślniejsze pomysły na tego typu podarunki.

Słodki, słodszy, najsłodszy Najczęściej Młode Pary decydują się na wręczenie gościom czegoś słodkiego – orzechów w karmelu, migdałów, cukierków, czekoladek – w specjalnie przygotowanych papierowych torebeczkach, zwykle ze spersonalizowanym napisem lub zgodnych z motywem przewodnim wesela. Mogą to być także piękne, ręcznie zdobione pierniczki. Inną propozycją, najlepiej sprawdzającą się na weselach w stylu rustykalnym lub leśnym, jest przygotowanie miodu bądź konfitury i sprezentowanie ich w uroczych, niedużych słoiczkach ze ślicznie ozdobionymi, np. materiałem i tasiemkami, nakrętkami. Do takiego drobiazgu warto dodać naklejkę z wiadomością dla osoby, dla której prezent jest przeznaczony. Inną propozycją mogą być lizaki z ozdobnymi wstążkami. Decydując się na prezent nadający się do zjedzenia, wybierzmy taki, który nie zepsuje się szybko oraz nie będzie zbyt podatny na wysokie temperatury – warto zwrócić na to uwagę zwłaszcza latem.

Rękodzieło Moda na produkty wykonane własnoręcznie trwa! Podaruj swoim bliskim prezent od serca – samodzielnie przygotowaną świecę, napis

ułożony z literek scrabble czy płytę z waszymi ulubionymi kawałkami, koniecznie w ozdobionym przez was pudełku. A może by tak wyruszyć na poszukiwania starych zdjęć, na których widniejecie wy oraz zaproszony gość? Wywołanie takiej fotografii wraz z złożonymi na jej odwrocie podziękowaniami wzruszy niejedną osobę. Niech to będzie coś naprawdę osobistego! Coś, co sprawi, że wasi goście poczują się wyjątkowo.

Oryginalność jest w cenie Jeśli nie czujecie się na siłach, by samodzielnie wykonać prezenty, a podarowanie czegoś do zjedzenia do was nie przemawia, nie martwcie się! To dopiero wierzchołek góry pomysłów i propozycji, z których możecie skorzystać. Niebywale oryginalnym wyborem jest podarowanie gościom sadzonek roślin. Opieka nad nimi będzie symbolizować pielęgnowanie uczucia. Zamiast sadzonek można zdecydować się na niewielkie rośliny doniczkowe, takie jak kaktus, bambus czy zioła (to wyśmienity wybór zwłaszcza dla wielbicieli kuchni!). „Gra w zielone” wam nie odpowiada? Co zatem powiecie na filcowe pluszaki? Możliwości filcu są nieograniczone, dlatego taki prezent, zwłaszcza personalizowany, przygotowany na zamówienie przez mniejsze firmy, warto wziąć pod uwagę. Będziecie mieć pewność, że pluszaki zostaną wykonane ręcznie, dzięki czemu każdy z nich będzie wyjątkowy i jedyny w swoim rodzaju! Obdarowywanie gości weselnych, którzy przecież są bliskimi nam osobami, to bardzo uroczy zwyczaj. Dzięki niemu możemy sprawić, że każdy z obecnych będzie czuł się ważny oraz doceniony, co z pewnością zaprocentuje jego zadowoleniem i wdzięcznością. A przecież szczęśliwy gość to także udane przyjęcie weselne i – przede wszystkim – Para Młoda otoczona życzliwymi ludźmi.

FOT. MAT. PRASOWE: MADAMEALLURE.PL (4, 7, 9), SWEET PROJECT (6), PATYKWIA (8).

MAGAZYN WESELE 89

PORADY | dla narzeczonych

Przyjęcie zaręczynowe Kiedy on w końcu zdecyduje się zadać ci to najważniejsze pytanie i poprosi o twoją rękę, w jednej chwili zmieni się wasz cały świat. Oświadczyny to jeden z najwspanialszych dni w życiu kochającej się pary. Gdy emocje już opadną i będziecie gotowi na podzielenie się radosną informacją o ślubie z najbliższymi – jak to zrobicie? Jest na to wiele sposobów, my proponujemy wam urządzenie przyjęcia zaręczynowego! Anna Wierzbińska

rzyjęcia zaręczynowe nie są w Polsce zbyt popularne, być może dlatego, że wciąż mało kto wie, jak wiele zalet posiadają. Po pierwsze, rozwiązują trudny dylemat, kogo najpierw powinniście poinformować o zaręczynach, ponieważ na takie spotkanie możecie zaprosić wszystkie ważne dla was osoby – rodziców, chrzestnych oraz grono przyjaciół. Po drugie, jest to dobra okazja do ostatecznego zapoznania się obu rodzin, oczywiście jeśli nie mieliście takiej okazji wcześniej.

Rodzinne cocktail party Myśląc o przyjęciu zaręczynowym, często przywołujemy wzór znany z amerykańskich filmów: wystawną kolację z wieczorowymi kreacjami, luksusowym alkoholem i eleganckimi przekąskami. To jednak tylko jeden z możliwych scenariuszy. Przyjęciem zaręczynowym może być również rodzinny grill na świeżym powietrzu, z przemyślanym menu i ładnymi dekoracjami, albo piknik na trawie

z domowymi pysznościami. Istotne jest, aby takie wydarzenie miało wyjątkowy charakter, podkreślający doniosłość przekazywanej nowiny. Nawet jeśli zaprosicie tylko rodziców z obu stron na własnoręcznie przygotowany obiad, postarajcie się o ładne przybranie stołu. Ważna jest miła atmosfera i wspólna radość z tego wydarzenia.

Już za rok, a może dopiero za dwa? Kiedy urządzić przyjęcie zaręczynowe? Ta decyzja zależy od narzeczonych. Możecie przygotować taką imprezę niezwłocznie po oświadczynach, nie robiąc żadnych specjalnych planów i przygotowań. Możliwe jest również wydanie przyjęcia po upływie np. trzech, czterech miesięcy od zaręczyn. Pozwoli wam to ustalić, w jakim odstępie czasowym planujecie urządzić ślub. Przyjęcie zaręczynowe można wtedy wykorzystać do poinformowania gości o wybranej przez was dacie z prośbą o uwzględnienie przez zgromadzonych tego terminu w ich planach.

Zagranicą istnieje sympatyczny zwyczaj rozsyłania do wszystkich znajomych specjalnych bilecików z informacją o zaręczynach. Zwykle karneciki te mają tytuł „save the date!” (z ang. „zachowaj [wolny] termin!”) i są pierwszym zwiastunem przygotowań do ślubu oraz sposobem na wstępne poinformowanie odbiorców o zamiarze zaproszenia ich na tę wyjątkową ceremonię.

Siła tradycji W Polsce organizacja przyjęć zaręczynowych nie przybiera jeszcze znamion powszechnego trendu. Na pewno nie bez znaczenia jest fakt, że nadal ważnym elementem uroczystości zaręczyn są rodzice. Wciąż popularne jest pytanie ojca wybranki o jej rękę, co dowodzi, że lubimy bardziej intymne i tradycyjne przeżywanie tego wydarzenia. Niemniej, jeśli tylko mamy na to ochotę, czas i pieniądze, warto pomyśleć o proponowanym przez nas rozwiązaniu. W końcu każda okazja jest dobra do świętowania, a już na pewno tak piękna i radosna.

REKLAMA

Indywidualne Prezenty Slubne

internetowy sklep ślubny

wszystkie akcesoria i dekoracje zamówiłam przez internet :)

Wybierz dekoracje weselne w swoim st ylu.

Szukasz pomysłu na dekoracje weselne? Nie wiesz jaki motyw będzie odpowiedni na Twoją uroczystość? Zależy Ci jednak na tym, aby Twój ślub odbył się w niepowtarzalnym i oryginalnym stylu? Wybór dekoracji ślubnych nie musi być trudny. Na szczęście są miejsca, w których wszystkie niezbędne elementy znajdziesz w jednym miejscu! Wybierz jedną z 15 aranżacji dekoracyjnych zaprojektowanych specjalnie na wesele. Wszystkie elementy kolekcji utrzymane są w jednolitej stylistyce, zgodnie z obowiązującymi trendami. Dzięki nim goście będą zachwyceni, a Twój ślub pozostanie niezapomniany. Sprawdź, co możesz znaleźć w sklepie internetowym SlubneZakupy.pl

Złota Elegancja

Kolekcja w kolorze złota tworzy niepowtarzalny klimat, który zadowoli nawet najbardziej wymagających gości.

Wykwintna Nowoczesna aranżacja ślubu w wykwintnym wydaniu.

Cinderella Marzysz o ślubie jak z bajki? Wybierz kolekcję świetnie pasującą na wesele w romantycznym stylu.

PORADY | pierwszy taniec

FOT. CUDA NIEWIDY

Waiting for the bells Przygotowywaliście się do swojego pierwszego tańca kilka miesięcy, a ty nadal budzisz się w nocy zlana potem z myślą, że pomylisz kroki? Ukochana piosenka słyszana po raz pięćdziesiąty odbija się złowieszczym echem od ścian? Nie pozwól, aby te obawy zepsuły najważniejszy dzień twojego życia. Karolina Gałażewska

ierwszy taniec to nieodłączny element każdego polskiego wesela. Oczywiście to od was zależy, jaki będzie miało ono przebieg, warto jednak zauważyć, że niewiele par decyduje się na zrezygnowanie akurat z pierwszego tańca. Początków tego zwyczaju można doszukiwać się w balach dworskich otwieranych w ten właśnie sposób. W Polsce był to wywodzący się z tańców ludowych polonez, popularny nad Wisłą począwszy od XVI w., z kolei w Europie na salonach królował walc wiedeński. Ten ostatni taniec do dziś cieszy się niesłabnącym powodzeniem wśród rzeszy nowożeńców.

Jak się przygotować? Jeśli nie jesteście profesjonalnymi tancerzami, dobrze jest skorzystać z pomocy kogoś bardziej doświadczonego. Anna Sujecka, instruktorka ze szkoły tańca Nova w Krakowie, dzieli się z wami kilkoma poradami: Z doświadczenia kursantów wiem, że stres, jaki towarzyszy pokazowi, jest zawsze, można go jednak zminimalizować. Kroki muszą być przygotowane na 150%, więc im więcej ćwiczeń, także poza salą taneczną, tym pewniej będziecie się czuć. Zresztą, kto na sali będzie wiedział, jak układ ma wyglądać? Nawet jeśli się pomylicie, pewność siebie i uśmiech na twarzy pomogą wam to zatuszować.

94 MAGAZYN WESELE

Należy również pamiętać, że taniec weselny to nie jest taniec turniejowy. Zgromadzeni goście to osoby, które was kochają i na pewno wybaczą wam małe potknięcia. Warto też, jeśli to możliwe, zrobić próbę generalną na sali, gdzie odbędzie się wesele, aby zapoznać się z miejscem i sprawdzić przyczepność butów do podłogi. W trakcie przygotowań można skorzystać z bogatej oferty szkół tanecznych. Kurs standardowy to zwykle pięć spotkań, które rozkładają się na dwa i pół tygodnia. Wygodną opcją są zajęcia indywidualne, a dla zapracowanych – intensywny kurs tygodniowy.

Pierwszy taniec – propozycje muzyczne

Dobór choreografii Macie swoją piosenkę, która przywodzi na myśl pierwsze spotkanie, najpiękniejsze chwile waszego związku i świetnie do was pasuje? Wspaniale! Nie ma nic romantyczniejszego od wirowania z ukochanym w jej takt, promieniejąc miłością. Zwykle pary przychodzą z gotową piosenką – zdradza Anna Sujecka – i wtedy próbujemy coś do tego dobrać. Najpopularniejszy jest walc wiedeński, choć nowożeńcy chętnie wybierają też walc angielski, taniec z elementami foxtrota czy taniec łączony. Pamiętajmy, że choreografia determinowana jest przez strój. Nie każdy układ będzie dobrze wyglądał, zwłaszcza jeśli Pan Młody jest w garniturze czy fraku, a Panna Młoda w długiej, często niewygodnej sukni.

Nie taki diabeł straszny… 1. Nat King Cole, When I fall in love. 2. Zbigniew Wodecki, Z tobą chcę oglądać świat. 3. John Legend, All of me. 4. Piotr Szczepanik, Kochać. 5. Michael Bolton, When a man loves a woman. 6. Ed Sheeran, Thinking out loud. 7. Joel Alme, Waiting for the bells. 8. Ronan Keating, When you say nothing at all. 9. Roberta Flack, Tonight I celebrate my love. 10. Rod Stewart, When I need you.

Zazwyczaj kursanci do szkoły tańca przychodzą przeświadczeni, że nie potrafią tańczyć, ale jak przekonuje Anna Sujecka, z takimi parami pracuje się najlepiej. Największe problemy stanowią brak pewności siebie i blokada psychiczna. Pamiętajcie, że taniec ma wyrażać wasz charakter i być przede wszystkim wspaniałym doświadczeniem. Zamiast rwać włosy z głowy, spójrz partnerowi w oczy i zaufaj mu, wtedy każdy krok będzie o wiele łatwiejszy.

PORADY | bł

ła

Błogosławieństwo Młodej Pary – 5 kroków do spotkania z papieżem Mało kto wie, że nowożeńcy mają szczególną okazję spotkać się z papieżem. W każdą środę papież Franciszek udziela błogosławieństwa świeżo poślubionym parom. Zdradzamy, jak w 5 prostych krokach zorganizować wasze osobiste spotkanie z Ojcem Świętym! Katarzyna Osiadło www.slubpelenmilosci.pl

akie błogosławieństwo mogą otrzymać wszystkie Młode Pary. Droga na papieską audiencję wcale nie jest skomplikowana. Wystarczy spełnić tylko kilka warunków. W dodatku łatwo to połączyć z niezapomnianą podróżą poślubną czy sesją zdjęciową w rzymskiej scenerii. Jedno jest pewne – takiego wydarzenia nie zapomina się do końca życia.

1. Ślub kościelny Oczywistym warunkiem otrzymania błogosławieństwa papieża jest ślub kościelny. Potwier-

Z papieskiego zaproszenia można skorzystać tylko raz, w dodatku nie ma możliwości zmiany terminu, dlatego przed wysłaniem zgłoszenia upewnijcie się, że Ojciec Święty na pewno będzie w Watykanie w wybranym przez was czasie.

3. Specjalny strój Czekając na potwierdzenie daty audiencji, odświeżcie wasze ślubne stroje, które są wymagane podczas otrzymywania błogosławieństwa od papieża. Skoro jedziecie do Rzymu tak szykownie ubrani, może warto pomyśleć

Błogosławieństwo od papieża mogą otrzymać wszystkie Młode Pary. Droga na papieską audiencję wcale nie jest skomplikowana. Wystarczy spełnić tylko kilka warunków. W dodatku łatwo to połączyć z niezapomnianą podróżą poślubną czy sesją zdjęciową w rzymskiej scenerii. dzenie wypowiedzenia sakramentalnego „tak” otrzymacie od proboszcza parafii, w której braliście ślub. To zaświadczenie będzie niezbędne przy załatwianiu dalszych formalności.

2. Dwa miesiące od daty ślubu Papież Franciszek zaprasza do siebie nowożeńców w ciągu dwóch miesięcy od ich zaślubin. Aby zarezerwować termin, skontaktujcie się z Biurem Informacji dla Pielgrzymów. W wiadomości mailowej będziecie musieli podać wasze imiona i nazwiska, datę ślubu i wybraną datę audiencji.

96 MAGAZYN WESELE

również o zorganizowaniu niezapomnianej sesji zdjęciowej w Wiecznym Mieście? W internecie znajdziecie wiele ofert fotografów ślubnych (wśród nich także Polaków mieszkających w Rzymie na stałe). Większość z nich oprócz zdjęć oferuje także transport, a za dodatkową opłatą również usługi fryzjerskie i kosmetyczne.

4. Odbiór wejściówki Audiencje dla nowożeńców odbywają się w środy, ale w Rzymie bądźcie co najmniej dzień wcześniej, by w spokoju odebrać wejściówkę. W tym

celu musicie udać się osobiście do Biura Informacji dla Pielgrzymów. Po okazaniu zaświadczenia o ślubie otrzymacie specjalną przepustkę uprawniającą do spotkania z Ojcem Świętym.

5. Co najmniej godzinę wcześniej Aby nie spóźnić się na audiencję, odbywającą się rano, o godzinie 10, warto zaplanować dojazd na plac Świętego Piotra z odpowiednim wyprzedzeniem. O tej porze w metrze bywa tłoczno, a wy będziecie przecież elegancko ubrani. Co więcej, od najbliższej stacji metra Ottaviano do samego placu dzieli was co najmniej 10 minut szybkiego marszu. Weźcie pod uwagę, że kobiecie w sukni ślubnej pokonanie tego dystansu może zająć więcej czasu. Tuż przed błogosławieństwem gwardziści przeprowadzą was ze specjalnych sektorów do miejsca spotkania z papieżem, czyli na schody bazyliki Świętego Piotra. Wasz ślub to święto miłości, którą błogosławieństwo papieża w wyjątkowy sposób przypieczętuje. To miłość tak mocna, że może zmieniać życie potrzebujących.

Ślub Pełen Miłości to wyjątkowy projekt dla zakochanych par młodych, dzięki któremu wielka miłość owocuje mądrą pomocą. Aby do niego przystąpić, wystarczy wypełnić krótki formularz. Więcej informacji znajdziecie na www.slubpelenmilosci.pl.

PORADY

ślub

a ran

Ślub za siedmioma górami FOT. AREK DROZDEK

Gdy rok temu w Polsce umożliwiono zawieranie ślubów w plenerze, narzeczone w całym kraju ogarnęła euforia. Wreszcie! Wreszcie można mieć ślub jak z bajki, ruszyć z posępnych urzędów na romantyczne leśne polany i ukochane górskie ścieżki, wyjechać z zadymionego miasta i odetchnąć świeżym powietrzem. A co, jeśli twoje zamiłowanie do podróży sięga jeszcze dalej i zamiast ślubu za miastem marzy ci się przysięga złożona za granicą? Justyna Kościelska www.weselneprzypadki.pl

rganizacja ślubu poza Polską zdarza się częściej niż przypuszczasz – obecnie jest to co dziesiąta ceremonia. Oczywiście statystyka obejmuje też osoby wychodzące za cudzoziemców i przenoszące całe swe życie, w tym i ślub, do innego kraju. Nawet uwzględniając tę grupę, wyraźnie widać, że ostatnimi czasy coraz więcej Młodych Par rezygnuje ze ślubu nad Wisłą i wyjeżdża w egzotyczne miejsca, łącząc ceremonię z przedłużoną podróżą poślubną. Zamiast zapraszania niezliczonych zastępów gości oraz wyczerpującego poszukiwania sal i zespołów weselnych wolą przeżyć niezapomniane chwile w wymarzonej scenerii. Pomyśl, jak mógłby wyglądać ślub na rozgrzanej jamajskiej plaży, tuż pod wieżą Eiffla lub z islandzkimi gorącymi źródłami w tle… Jeśli już teraz martwisz się, że swoją decyzją rozczarujesz bliskich, pamiętaj, że przecież te osoby mogą wam towarzyszyć w ślubnej wyprawie. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby najbliższą rodzinę wziąć ze sobą – bilety lotnicze, nocleg w hotelu i kolacja w restauracji dla 10 osób naprawdę nie muszą wyczerpać waszego budżetu ślubnego, a zagwarantują wyjątkowe przeżycia każdemu członkowi tego przedsięwzięcia.

Jeśli czujesz, że zagraniczny ślub to może być propozycja stworzona dla ciebie, pamiętaj, aby rozważyć wszystkie za i przeciw. Ceremonia organizowana poza krajem na pierwszy rzut oka wydaje się najtrudniejszą wersją ślubnych zmagań, ale w gruncie rzeczy nie różni się

98 MAGAZYN WESELE

aż tak bardzo od przygotowań, które czekają cię na miejscu. W obu przypadkach musisz znaleźć odpowiedni lokal na wesele, ułożyć listę gości, załatwić formalności, zorganizować transport, zadbać o jedzenie i alkohol, no i oczywiście o dobrą zabawę weselników. To, że zamiast całonocnej imprezy planujecie kolację z kilkoma toastami, jest tylko wybraniem innej drogi prowadzącej do tego samego celu. A nim niezmiennie pozostaje ślub z ukochaną osobą w takich warunkach i takim towarzystwie, o jakim zawsze marzyliście.

ŚLUB ZA GRANICĄ TAK: • Wolisz kameralne grono znajomych i od momentu zaręczyn przeżywasz katusze na myśl o sali wypełnionej setką krewnych i znajomych, z którymi tak naprawdę za wiele was nie łączy. • Dużo ważniejsza od ślubu jest dla was podróż poślubna i macie ją zaplanowaną w najdrobniejszych szczegółach, natomiast wesela nawet jeszcze nie obgadaliście. • Niestraszne wam przeprawy z urzędnikami – zaczynacie od wizyty w urzędzie stanu cywilnego (tu pozyskujecie zaświadczenie o braku przeciwskazań do zawarcia małżeństwa), natomiast ślub bierzecie zgodnie z prawem obowiązującym w kraju zaślubin (musicie je wcześniej poznać, bo nie wszędzie obowiązują te same wymogi).

• Wiesz, że odprawa celna, lot samolotem, a potem próba dotarcia do hotelu w otoczeniu najbliższej rodziny (wśród której niewielu jest doświadczonych podróżnych) nie popsują ci humoru.

NIE: • Od małego bawiłaś się z koleżankami „w ślub”, ich obecność to kluczowa sprawa, a lista gości właśnie wydłużyła się do dwustu nazwisk. Nie dasz rady skreślić większości z nich i ograniczyć się do powiedzmy dwudziestu bez poczucia, że kogoś niezastąpionego będzie brakować. • Marzy ci się prawdziwie staropolskie wesele – z rozbijaniem kieliszków, oczepinami i biesiadnymi przebojami. Kopiowanie tych tradycji za granicą mogłoby spotkać się z niezrozumieniem, a ich organizacja – okazać się zbyt skomplikowana. • Po prostu nie wyobrażasz sobie ślubu poza Polską. W tej sytuacji możesz pozostać przy wersji minimum, za to z ukochanym krajobrazem w tle. Wybierz morze, góry lub Mazury – w końcu od tego są śluby plenerowe! Justyna Kościelska jest autorką poradnika dla Panien Młodych Jak zorganizować idealne wesele oraz cenioną za profesjonalizm konsultantką ślubną. Prowadzi blog www.weselneprzypadki.pl, a poza kompleksową organizacją przyjęć oferuje spotkania indywidualne i nowoczesny model konsultacji internetowych.

Subtelny powiew świeżości Bogato zdobione, rozłożyste suknie powoli są odstawiane na boczny tor trendów ślubnych. W roku 2016 Panna Młoda jest delikatna niczym poranek, otoczona lekkością koronek i tiulów. Jej kreacja służy wyeksponowaniu naturalności i kobiecego piękna. Karolina Gałażewska

CRISTINA TAMBORERO

Barcelona

GALIA LAHAV

MARYLISE

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK

29.04–01.05.2016

CYMBELINE

CRISTINA TAMBORERO

ANA TORRES

MAGAZYN WESELE 99

PORADY

r la

la ała

u a

Pozbądź się stresu! Napięcie, stres, złe samopoczucie – to typowe przykłady bolączek każdego człowieka żyjącego w obecnych czasach. Stresujące sytuacje spotykają nas każdego dnia, nie unikniemy ich także podczas przygotowań do ślubu i wesela, a ich kulminacją może stać się dzień samej ceremonii. Jest to jeden z najważniejszych dni w naszym życiu, któż więc nie czułby choć lekkiego stresu. Jak sobie z nim radzić, by nas nie przytłoczył? Gabriela Hajos

a większość stresujących sytuacji nie mamy wpływu – często pojawiają się niezależnie od naszej woli. Nie jesteśmy w stanie całkowicie wyeliminować procesów, które destrukcyjnie wpływają na nasze życie, ale możemy się nauczyć minimalizować ich wpływ. Dlatego przed tak ważnym dniem ślubu i wesela należy powalczyć ze stresem i oddać się chwili relaksu. Aby dać odpowiednio odpocząć zarówno ciału, jak i umysłowi, warto zapoznać się ze sprawdzonymi metodami relaksacji.

Moc wyobraźni Tarczą obronną przed stresem jest technika wizualizacyjna. Zamykamy oczy i wyobrażamy sobie, jak siedzimy w spokojnym, cichym miejscu pełnym przyjemnych widoków. Powracamy myślami do tego wymarzonego zakątka za każdym razem, gdy tego potrzebujemy.

Muzyka lekiem na całe zło Spojrzenie ze stosownego dystansu na pewne negatywne uczucia czy emocje umożliwia nam muzykoterapia, już od czasów starożytnych znana jako środek leczniczy. Technika ta często stosowana jest także w badaniach psychoterapeutycznych. Dzięki niej dociera

się do najgłębiej ukrytych emocji czy przeżyć warunkujących nasze zachowanie.

Wsłuchaj się w ciało Prostym sposobem na radzenie sobie ze stresującymi sytuacjami jest praca z własnym ciałem. Coraz częściej stosowaną praktyką jest joga, indyjska dyscyplina ascezy i samodoskonalenia. Uświadamia nam potrzebę rozwoju nie tylko zewnętrznego, ale przede wszystkim wewnętrznego. Połączenie ćwiczeń i medytacji sprawia, że nasze ciało uwalnia się od napięcia i blokad poszczególnych stawów i mięśni. Coraz bardziej popularnymi metodami na odprężenie ciała i umysłu stają się także inne formy aktywności, np. szeroko pojęty ruch, choreoterapia (relaks poprzez taniec) bądź masaże relaksacyjne. Techniki te są wspaniałym rozwiązaniem na zmęczenie nie tylko fizyczne, ale przede wszystkim psychiczne, ponieważ pobudzają naszą witalność i energię.

głowie. W każdym z nich mają znajdować się poszczególne przekonania, opinie oraz uprzedzenia. Dotyczą one wielorakich aspektów życia: szczęścia, kreatywności, finansów, relacji międzyludzkich, zdrowia czy starzenia się. Metodę tę można stosować u różnych pacjentów, bez względu na ich wiek, schorzenia, nastrój czy uzależnienie. Co istotne, Access Bars jest akceptowana i stosowana przez terapeutów z całego świata. Po zabiegu negatywne emocje, a także nadpobudliwość czy depresja ustępują miejsca pozytywnym emocjom. Należy pamiętać, że relaksacja wymaga także wysiłku od siebie samego. Jeśli nie zaufasz poszczególnym metodom, nie uzyskasz pożądanego efektu. Każda chwila relaksu przed stresującym wydarzeniem jest na wagę złota, więc zadbajmy o to, aby stres nie sprawił, że w dzień ślubu będziemy kłębkiem nerwów.

Być wolnym jak ptak Za jedną z niezawodnych technik relaksacyjnych od lat 90 XX w. uważa się metodę Access Bars, która polega na manualnym dotykaniu 32 punktów zlokalizowanych na

Prostym sposobem na radzenie sobie ze stresującymi sytuacjami jest praca z własnym ciałem. Coraz częściej stosowaną praktyką jest joga, indyjska dyscyplina ascezy i samodoskonalenia. FOT. MAT. PRASOWE PLATINIUM CAST/SENSE & BODY SPA W WARSZAWIE

100 MAGAZYN WESELE

FOT. GRZEGORZ „MOMENT” PŁACZEK/AKADEMIA NIKONA

PROMOCJA

Sesja plenerowa Co jest ważne w fotografii ślubnej? Jak powinna wyglądać sesja plenerowa i czym różni się od reportażu ślubnego? W jaki sposób pracować z fotografem, by otrzymać wymarzone efekty? Na te i inne pytania odpowiada Grzegorz „Moment” Płaczek, fotograf ślubny i wykładowca Akademii Nikona. Grzegorz „Moment” Płaczek, Akademia Nikona www.moment.com.pl

iezapomniane kadry Sesja plenerowa jest miłym uzupełnieniem reportażu ślubnego, stwarzającym możliwość wykonania mniej typowych, zindywidualizowanych fotografii. Czasem sesja odbywa się w dniu ślubu, ale najczęściej realizuje się ją kilka dni po uroczystości. Nie ma jednego scenariusza – każda Para Młoda wymaga indywidualnej opieki. Sesja może przybierać różne formy, w zależności od tego, czy zakochani oczekują klasycznych zdjęć, czy też szukają szalonych pomysłów.

i zazwyczaj godziny sesyjne dopasowane są do zachodu słońca. Każdy artysta marzy o fotografowaniu przy miękkim świetle, co często zdarza się właśnie podczas „złotej godziny”. To magiczny czas dla fotografa – światło staje się miękkie, a temperatura barwowa zdjęć powoduje, że młodzi otrzymują piękne i niezwykłe zdjęcia. Jeśli małżonkowie mogą pozwolić sobie na zrealizowanie sesji w dniu innym niż ślub – gorąco do tego zachęcam. To najmniej stresujące rozwiązanie, jednocześnie dające fotografowi większe pole do popisu.

kolejne szukają lokalizacji bardziej klasycznych, np. parku lub pałacu. Niezależnie od tego, kiedy i gdzie powstaną zdjęcia – styl i klimat sesji powinny pokrywać się z codziennym stylem fotografa. Dlaczego? Jeśli wykonawca zmusza się do zrealizowania wizji Pary Młodej lub nie czuje klimatu i tematu przewodniego sesji – rezultaty nie będą zadowalające. Fotograf jest w pełni odpowiedzialny za efekty pracy i cała sztuka polega na tym, aby każdy podczas fotograficznego spotkania czuł się naturalnie. To gwarancja sukcesu!

Przed czy po ślubie? Sesja po ślubie wygląda na pewno inaczej niż fotografowanie pary w dniu wesela. Dlaczego? Ta w dniu ślubu trwa zwykle nie dłużej niż 2 godziny, zwykle jest realizowana przed mszą świętą, a fotograf często musi dopasować czas pracy do tempa dnia... Fotografowanie pary po ślubie rządzi się zupełnie innymi prawami. Sesja plenerowa może trwać nawet 4–5 godzin

O czym pamiętać Decydując się na sesję w plenerze, para może wspólnie z fotografem ustalić czas jej trwania, wybrać kilka lokalizacji, a w przypadku deszczu – przełożyć spotkanie na inny dzień. Bardzo ważne jest również wcześniejsze ustalenie klimatu i miejsca sesji. Niektóre pary marzą o zdjęciach na dachu, z widokiem na miasto u ich stóp, inne o fotografiach w wodzie,

Wszystkich zainteresowanych f t ra lu n ade a Nikona zaprasza na spotkania ars tat e e nf r a na ten te at na du e s na str n e a ade an na l a ad e ars tat

MAGAZYN WESELE 101

PORADY

t r

Śluby poetów, cz. I FOT. PASTELOVE KADRY

Niekoniecznie zawierali je z miłości: czasem kierowała nimi przelotna namiętność, nagłe zauroczenie, na początku wydające się być prawdziwym uczuciem, albo wręcz przeciwnie – rodzicielski nakaz. W taki właśnie sposób ożenił się „trzeci wieszcz” – Zygmunt Krasiński. Bogna Wernichowska

oszedłem do ołtarza jak pies przez hyclów prowadzon… Tymi gorzkimi słowami Zygmunt Krasiński zwierzał się przyjacielowi Jerzemu Lubomirskiemu wkrótce po ślubie. A była to ceremonia wielce świetna – celebrowana 22 lipca 1843 r. w drezdeńskim kościele w obecności przedstawicieli europejskiej arystokracji. Pan Młody od kilku lat zakochany był w pięknej rozwódce Delfinie z Komarów Potockiej, będącej natchnieniem jego poezji i adresatką wielu miłosnych listów. Niestety wszechwładny ojciec Zygmunta, generał Wincenty Krasiński, absolutnie nie godził się, by „boska Dialy” (tak nazywał ukochaną poeta) została młodą panią na Opinogórze i matką następnego pokolenia rodu. Wyswatał więc jedynaka z bardzo urodziwą, inteligentną i uzdolnioną malarsko Elizą Branicką. Wcześnie owdowiała matka panny, Róża z Potockich Branicka, wyraziła zgodę, a sama Eliza cieszyła się na myśl o mężu, który był znanym poetą.

„Miłość bez granic – to życie bez końca” Podczas ślubu opisywanego w rubrykach towarzyskich wszystkich europejskich gazet narzeczona ubrana w koronkową białą suknię, welon i cenne klejnoty promieniała urodą i szczęściem. Nowożeniec – jak sam później wspomniał – był bliski omdlenia i płacz dławił go w gardle. Wkrótce po zaślubinach wyjechali do rodzinnego majątku Zygmunta – Opinogóry, gdzie stary generał urządził im uroczyste powitanie – bal dla sąsiadów-ziemian i festyn dla włościan z dóbr Krasińskich połączony z ucztą, loterią i… lotem balonu! Gdy ustała zabawa, między małżonkami rozgościła się smutna rzeczywistość. Zygmunt ignorował młodą żonę, pisał smętne wiersze i niezliczone listy do Delfiny – nie kwapiąc się, by dzielić z Elizą sypialnię. Ona udawała, że nie dotyka ją obojętność męża, spełniała obowiązki

102 MAGAZYN WESELE

pani domu i była dobrą synową dla generała. Wreszcie po kilku miesiącach (a ponoć i po awanturze, jaką Wincenty Krasiński zrobił synowi!) Zygmunt i Eliza faktycznie stali się małżonkami. Przez kilkanaście lat ich wspólnego życia przyszło na świat troje dzieci. Zygmunt pozostawił Elizie troskę o wychowanie potomstwa, a ojcu – zarząd majątkami Krasińskich. Sam tworzył, często zapadał na zdrowiu i tęsknił do Delfiny. Po kilku latach „boska Dialy” porzuciła wytrwałego adoratora. Wtedy dopiero poeta docenił walory swej pięknej i dobrej żony. Ale „pani niezrównana”, jak zaczął nazywać w wierszach Elizę, wyczerpała swoje zasoby cierpliwości wobec poetyckiego małżonka. Co prawda aż do śmierci Zygmunta troszczyła się o męża, ale nim zakończył się czas

Wkrótce po zaślubinach Eliza i Zygmunt wyjechali do rodzinnego majątku Zygmunta – Opinogóry, gdzie stary generał urządził im uroczyste powitanie – bal dla sąsiadów-ziemian i festyn dla włościan z dóbr Krasińskich połączony z ucztą, loterią i... lotem balonu!

tradycyjnej żałoby, w sekrecie poślubiła młodszego od niej Ludwika Krasińskiego, kuzyna Zygmunta, z którym ponoć wiązał ją tajemny romans. I była z nim szczęśliwa aż do swej śmierci.

„Anioł wąsaty” i panna Maria

FOT. PASTELOVE KADRY

wśród gospodarskich i sądowych kłopotów, niekiedy – w przypadku zaprotestowanych weksli – wspierany przez żonę. A ona? Chociaż coraz bardziej ceniona jako literatka, wciąż z trudem starała się sprostać kosztom edukacji dzieci i utrzymania rodziny. Jarosław co najwyżej przyjmował dzieci na wakacje – matka przygotowywała im stosowne letnie ubiory, by nie prezentowali się gorzej od potomstwa innych ziemian z kaliskiego powiatu. Cała ta sytuacja Marię coraz bardziej irytowała i napełniała goryczą… Znamienne, że gdy sławną poetkę pytano po latach o to, kiedy życzy sobie, aby środowiska literackie i czytelnicy urządzili jej jubileusz dwudziestopięciolecia twórczości, odpowiedziała spontanicznie: „Dobry jest każdy dzień, byle nie we wtorek i nie we wrześniu”. Lata wcześniej to właśnie we wtorek 10 września 1862 r. Maria Wasiłkowska poślubiła Jana Jarosława Konopnickiego… 

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

Późniejsza słynna poetka Maria Konopnicka liczyła niespełna lat dwadzieścia, kiedy w pogodny dzień wrześniowy 1862 r. poślubiła starszego o dwanaście lat ziemianina z powiatu kaliskiego Jana Jarosława Konopnickiego, właściciela wsi Gusin, którą zarządzał także w imieniu gromady młodszego rodzeństwa. Jarosław był wysoki, przystojny, wesołego usposobienia, dobrze tańczył. Maria, z domu Wasiłkowska, córka kaliskiego prawnika, przyszłego męża poznała w domu swego owdowiałego ojca. A że atmosfera rodzinna od śmierci matki była „pełna powagi i zadumy”, młodą dziewczynę łatwo oczarował urodziwy kawaler wnoszący w jej życie trochę radości i werwy. Ustalono wysokość posagu, spisano intercyzę, odczytano w kościele zapowiedzi. Uszczęśliwiona Maria włożyła białą krynolinę, którą druhny (w tej roli wystąpiły jej siostry) ozdobiły gałązkami mirtu, a potem upięły na głowie Panny Młodej wianek z woskowych kwiatów pomarańczy, spod którego spływał długi welon. Jarosław kazał zaprząc najlepsze konie do dwóch powozów, w których jechały bratowe i siostry Pana Młodego z naręczami kwiatów i stosami bombonierek. Obok, konno, towarzyszyli im męscy krewni. Ekwipaże przybrano zielenią, służba dostała nowe liberie. Gdy orszak dotarł do rzęsiście oświetlonego kościoła, państwo młodzi wyglądali na wielce szczęśliwych… Sądząc z listów, które młoda mężatka pisała do sióstr i przyjaciółek, pierwsze lata pożycia były udane. Maria patrzyła na męża oczami zakochanej młodej dziewczyny, dzielnie radziła sobie z zarządzaniem gospodarstwem we dworze (chociaż wyrosła w mieście), szybko odzyskiwała zdrowie po narodzinach kolejnych dzieci. Ale im więcej czasu mijało od tamtego wrześniowego dnia, tym wyraźniej pani Maria zaczęła zauważać coraz większe różnice w postrzeganiu świata, dzielące ją i małżonka. Jarosławowi wystarczało gospodarowanie na (podupadającym zresztą) folwarku oraz sąsiedzkie rozrywki – polowania, spotkania przy kartach i winie. Nieraz też procesował się z krewnymi i okolicznymi ziemianami. Maria wiele czytała, próbowała pisać – zaczęła publikować, zachęcona przez redaktorów literackich periodyków. Wreszcie, po piętnastu latach, drogi coraz bardziej niechętnych sobie małżonków rozeszły się na zawsze. Maria zabrała sześcioro dzieci i wyjechała do Warszawy. Odtąd utrzymywała się wraz z potomstwem z autorskich honorariów, odczytów, lekcji w warszawskich domach. Jarosław pozostał na wsi, żyjąc

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, a także dzieli się wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”. REKLAMA

PORADY | listy od czytelników

Trudne pytania – szukanie (prostych) rozwiązań Zaczynamy nowy cykl porad dotyczących okresu narzeczeństwa i życia małżeńskiego, w którym profesor Zbigniew Lew-Starowicz odpowiada na pytania nadesłane przez nasze czytelniczki na profil „Magazynu WESELE” na portalu Facebook. Zapraszamy do skorzystania z tej propozycji. opracowanie: Aleksandra Stańczewska

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE ZBIGNIEW LEW-STAROWICZ

Prof. Zbigniew Lew-Starowicz, psychoterapeuta, seksuolog, dyrektor Centrum Terapii Lew-Starowicz (Warszawa, ul. Nowogrodzka 62c Ip. lok.42, email: centrum@lew-starowicz.pl). www.lew-starowicz.pl

104 MAGAZYN WESELE

Prof. Zbigniew Lew-Starowicz: Jest kilka typowych przyczyn tego rodzaju historii związków. Pierwsza – lęk przed zaangażowaniem się, miłością i utrwaleniem związku. Może to np. wiązać się z negatywnymi doświadczeniami wyniesionymi z domu rodzinnego, takimi jak: romanse rodzica, miłość uzależniająca i sprawiająca cierpienie, wykorzystanie przez

Nie tyle jest jednak ważny czas trwania znajomości przed ślubem, co jego intensywność, częste bycie razem. Jeżeli nawet mija okres tańca godowego, to nie oznacza, że nadejdzie kryzys, zmniejszenie się fascynacji, spadek zainteresowania drugą osobą. Udany związek opiera się na takich fundamentach jak: miłość, przyjaźń, bliskość, dobre porozumiewanie się, wzajemne poczucie odpowiedzialności.

drugiej osoby. Tego typu sytuacje pojawiają się np. u singli przyzwyczajonych do pewnego porządku lub upodobań życia codziennego. Mieszkanie z drugą osobą oznacza jej wejście w uporządkowany świat, co na dłuższą metę może zacząć przeszkadzać. W sytuacji, kiedy historie kolejnych związków stają się podobne w przebiegu i ich zakończeniu, warto poznać nieuświadamiane mechanizmy. W takich przypadkach pomocny jest kontakt z psychoterapeutą. Czy nie jest dużym ryzykiem branie pochopnie ślubu, w momencie, gdy młodzi znają się krócej niż 2 lata? Generalnie mówi się, że do 2 lat trwa okres zauroczenia drugą osobą,

więc patrzymy na nią przez różowe okulary. (Dominika) Prof. Zbigniew Lew-Starowicz: Nie ma określonego czasu trwania znajomości koniecznego do podjęcia decyzji o ślubie. W przeszłości istniał okres narzeczeństwa, zwykle obejmujący ok. 1–2 lat. Obecnie to sami zainteresowani decydują, kiedy zawrzeć małżeństwo. To prawda, że okres zauroczenia, zwany potocznie tańcem godowym, trwa średnio do 2 lat; wówczas rzeczywiście patrzy się na siebie przez różowe okulary. Nie tyle jest jednak ważny czas trwania znajomości przed ślubem, co jego intensywność, częste bycie razem. Jeżeli nawet mija okres

tańca godowego, to nie oznacza, że nadejdzie kryzys, zmniejszenie się fascynacji, spadek zainteresowania drugą osobą. Udany związek opiera się na fundamentach opisanych w jednym z numerów „Magazynu WESELE” (Dekalog dobrego małżeństwa – przyp. red.). Niektóre z nich warto przypomnieć: miłość, przyjaźń, bliskość, dobre porozumiewanie się, udany seks, wzajemne poczucie odpowiedzialności. W zasadzie losy każdego związku zależą również od innych czynników, np. scenariuszy uformowanych w życiu rodzinnym, współpracy i współdziałania, umiejętności rozwiązywania sytuacji konfliktowych, wzajemnego poznania. Z doświadczenia wiem, że szczególnie ważne są kompromisy.

REKLAMA

Więcej o miłości, relacjach damsko-męskich i erotyce przeczytasz w bestsellerowej serii wywiadów z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem

www.czerwoneiczarne.pl

MAGAZYN WESELE 105

Florystyka ślubna

FOT. MAT. PRASOWE: SŁAWOMIR MIELNIK/ALESLUB.COM (1, 3), PATYKWIA (2)

Alicja w krainie czarów W naszej pracy uwielbiamy wyzwania i nietypowe zlecenia, dlatego na hasło „ślub w stylu Alicji z Krainy Czarów” aż zaparło nam dech w piersiach z radości. Na zlecenie konsultantki ślubnej Małgorzaty Kochanek nasz zespół wykonał unikalną i zaskakującą dekorację ślubu w plenerze oraz wesela we wnętrzach pałacu Pawłowice. Dorota Don Ratajska, PATYKWIA

106 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE: SŁAWOMIR MIELNIK/ALESLUB.COM (4, 7), PATYKWIA (5, 6)

Nieziemskie aranżacje W żywych kompozycjach wykorzystałyśmy kwiaty, które mają niespotykane kształty lub

Bajeczna ceremonia Ślub odbył się pod zadaszeniem ustawionym na łące obok XIX-wiecznego, niedawno odnowionego pałacu w Pawłowicach. W miejscu składania przysięgi ustawiona została wielka biała plansza z ręcznie namalowanym wysokim stosem naczyń, nawiązująca do ilustracji zamieszczonej w Alicji z Krainy Czarów. Rzeczywistość bajkowo mieszała się z fikcją, ponieważ z malowidła wystawały prawdziwe, żywe kwiaty, przekształcając płaski obraz w instalację 3D. Dekoracja kwiatowo-rysunkowa miała naprawdę imponujące rozmiary. Gigantyczna ilustracja była tak nietypowym i dominującym elementem, że oprócz niej wystarczył już tylko prosty biały dywan i okrycia krzeseł w tym samym kolorze. Całości aranżacji dopełniały delikatne, zwiewne panele wykonane z koronkowego materialu, podwieszone pod zadaszeniem.

MAGAZYN WESELE 107

Uroda

i zdrowie

Malowane piękno Makijaż Panny Młodej to wyzwanie. Powinien wyglądać pięknie w świetle naturalnym i sztucznym, podkreślać urodę, a do tego jeszcze przetrwać całonocną zabawę. Zainspiruj się naszymi wyborami i wyglądaj olśniewająco. Tekst i makijaże: Renata Juźwik, fryzury: Anna Brudkowska www.renatajuzwik.pl 1

Brązy i spółka Polki kochają brązy. Czekolada gorzka lub mleczna, beże, kakao – to najczęściej wybierane przez nas cienie do powiek. Jeśli chcemy zmienić coś w codziennym wizerunku, wystarczy, że do bezpiecznych kolorów dodamy odrobinę różu, moreli, a nawet fioletu lub turkusu.

1. Essence, połyskujące perełki do twarzy i szyi Fun Fair – 15,49 PLN; 2. Givenchy, puder sypki Prisme Libre No.1 Pastel – 238 PLN; 3. Paese, matowa szminka w płynie Silky Matt – 36 PLN; 4. Paese, kredka do brwi – 29 PLN; 5. Make Up For Ever, korektor cieni pod oczami – 119 PLN; 6. Max Factor, 2 w 1, podkład i serum Ageless Eli ir Foundation, 30 ml – 67,90 PLN; 7. Sephora, lakier do paznokci Color Hit – 19 PLN; 8. Annabelle Minerals, cienie mineralne – 29,90 PLN; 9. Too Faced, paleta do makijażu oczu Chocolate Bon Bons – 189 PLN; 10. LongLash, odżywka wydłużająca i pogrubiająca rzęsy – 280 PLN; 11. Lancôme, cień do powiek w kredce mbre Hypn se Stylo – 129 PLN; 12. Catrice, ultra czarny tusz do rzęs lam oll – 16,99 PLN.

9 10

108 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Dodaj kolor Dopełnieniem mocnego oka będą wyraziste usta. Pamiętajmy jednak o tym, że jeśli podkreślamy makijażem dwa elementy, to powinny one ze sobą współgrać kolorystycznie. Jednocześnie decydując się np. na barwę czerwoną, możemy przebierać wśród wielu odcieni, od wakacyjnych oranży poprzez malinowe tony aż do głębokiej wiśni. Nie zawsze musimy wybierać klasyczną czerwień. 1

4 6 7

1. Ingrid Cosmetics, pogrubiający tusz do rzęs Ideal Lashes – 19,99 PLN; 2. IsaDora, eyeliner Twin Tip – 62,90 PLN; 3. Givenchy, baza wygładzająca Mister Radiant Primer – 175 PLN; 4. Burberry, pomadka do ust Full Kisses – 119 PLN; 5. Tony Moly, balsam do ust BB BB Lip Balm – 39 PLN; 6. Deborah, cień do powiek – 25,99 PLN; 7. La Mer, puder brązujący The Bronzing Powder – 320 PLN.

Z połyskiem

Delikatny połysk zupełnie zmienia charakter makijażu. Satynowe cienie dobrze sprawdzą się zarówno u młodej dziewczyny, jak i u dojrzałej kobiety. W najnowszych trendach nadal króluje strobing, czyli modelowanie twarzy przy pomocy rozświetlacza. Taki makijaż, odpowiednio i starannie wykonany, będzie odświeżał i wizualnie odejmował lat.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1. Sephora, matowy cień do powiek Colorful – 39 PLN; 2. Bobbi Brown, puder rozświetlający Nude Finish Illuminating Powder – 229 PLN; 3. MAC Cosmetics, wodoodporna kredka do oczu – 100 PLN; 4. Yves Saint Laurent, baza pod podkład Instant Moisture low – 193 PLN; 5. Smashbox, tusz do rzęs -Rated – 99 PLN; 6. Pierre René, pomadka do ust Slim Lipstick Rich – 19 PLN; 7. Esteē Lauder, paleta do konturowania Bronze oddess Summer low Multi-Palette – 260 PLN. 3

1. Dr Irena Eris ProVoke, rozświetlacz w kompakcie Star Shimmer – 65 PLN; 2. Too Faced, róż do policzków Sweathearts Perfect Flush Blush – 119 PLN; 3. Clinique, cień do powiek Lid Pop – 75 PLN; 4. Marc Jacobs, korektor w sztyfcie Color Correcting Stick – 149 PLN; 5. Eveline Cosmetics, powiększający błyszczyk do ust olume Lip E plosion – 11,99 PLN; 6. Smashbox, baza pod tusz do rzęs Photo Finish Lash Primer – 99 PLN; 7. Guerlain, pogrubiający tusz do rzęs Ma i Lash so olume – 169 PLN.

Kocie oko Makijaż typu smoky pasuje niemal na każdą okazję. Przydymione oko wcale nie musi być w czerni czy grafitach. Świetnie sprawdzą się brązy, odcienie bakłażana, ciemne zielenie lub granat. Jeśli delikatnie wyciągniemy cieniem zewnętrzny kącik, uzyskamy efekt zmysłowego, kociego oka. Makijaż znakomicie uzupełnią kępki rzęs, które doklejamy tylko w zewnętrznym kąciku.

Piękne chwile dzięki pięknej oprawie na zawsze zachowasz w pamięci.

kosmetykom do makijażu z dedykowanej profesjonalistom linii

• SKLEP PAESE NOWY DWORZEC PKP ul. Pawia Kraków 533-869-978 • SKLEP PAESE& PARTNERS ul. Stradomska 7 Kraków 531-387-685 • SKLEP PAESE SUPERSAM ul. Skargi 6 Katowice 531-426-749 • GALERIA KRAKOWSKA ul. Pawia 4 Kraków 517-612-430 • BONARKA CITY CENTER ul. Kamieńskiego 11 Kraków 531-410-154 • C.H M1 Aleja Pokoju 67 Kraków 534-381-314 • FACTORY ul. Prof. A. Różańskiego 32 Kraków 530-029-992 • GALERIA BRONOWICE ul. Stawowa 61 Kraków 533-320-892 • ZŁOTE TARASY ul. Złota 59 Warszawa 530-306-942 • C.H GALERIA MOKOTÓW ul. Wołoska 12 Warszawa 534-682-465 • GALERIA JURAJSKA Al. Wojska Polskiego 207 Częstochowa 530-021-252 • D.H RENOMA ul. Świdnicka 40 Wrocław 531-435-990 • GALERIA BAŁTYCKA Al. Grunwaldzka 141 Gdańsk 531-450-794 • C.H M1 ul. Będzińska 80 Czeladź 531-423-053 • GALERIA KATOWICKA ul. 3 Maja 30 Katowice 531-452-422 • POZNAŃ CITY CENTER ul. Matyi 2 Poznań 530-875-264 • GALARDIA CENTRUM ul. ks. Wyszyńskiego 14 Starachowice 505-580-725 • FOCUS MALL ul. Słowackiego 123 Piotrków Trybunalski 531-423-674 • TESCO KAPELANKA ul. Kapelanka 54 Kraków 519-796-072 • CENTRUM RIVIERA ul. Górskiego 2 Gdynia 530-750-052 • GALERIA CORSO ul. J. Dąbrowskiego 5 Świnoujście 733-937-728 oraz wybrane drogerie na terenie całego kraju. Pełna lista:

paese.pl

URODA I ZDROWIE

Latem zachwycaj piękną skórą Dzięki profesjonalnym kosmetykom do pielęgnacji skóry upalne słońce w lecie nie będzie nam straszne. Chrońmy skórę przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym olejkami i balsamami z filtrami UV, pielęgnujmy cerę nawilżającymi kremami i nie zapomnijmy o odpowiednich odżywkach do włosów.

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

Paulina Stępień

Jednolita i piękna cera

Zadbaj o skórę całego ciała

Legendarny produkt marki Guerlain nadaje twarzy efekt naturalnej opalenizny, zapewniając długotrwały makijaż i jednolite wykończenie. Doskonały na każdą porę roku. Guerlain, puder brązujący Terracotta – 266 PLN.

Produkt marki Eisenberg Paris to skuteczny preparat na poparzenia słoneczne, który intensywnie nawilża cerę i przywraca jej natychmiastowy komfort. Samoopalacz Arbonne z ekstraktami roślinnymi dogłębnie odżywi i nawilży skórę, pozostawiając na niej naturalną opaleniznę. 1

1. EISENBERG Paris, maseczka anti-age po opalaniu do twarzy, 75 ml – 319 PLN. Dostępna wyłącznie w perfumeriach Sephora. 2. Arbonne, samoopalacz Liquid Sunshine, 118 ml – 169 PLN.

Po słonecznym dniu i nie tylko Dbaj o skórę nie tylko przed opalaniem, ale także po nim, wykorzystując kosmetyki utrwalające opaleniznę oraz kojące balsamy chłodząco-nawilżające.

1. Declaré, SUN Przeciwzmarszczkowe mleczko do ciała SPF 30, 150 ml – ok. 124 PLN; 2. Lirene, utrwalający złocisty balsam po opalaniu, 150 ml – 20,99 PLN; 3. Nacomi, balsam chłodząco-nawilżający po opalaniu, 150 ml – 32 PLN; 4. Bielenda, chłodząca mgiełka po opalaniu Ice Cold, 150 ml – 14 PLN; 5. Bandi, kojący balsam do ciała EcoSkin Care, 200 ml – 44 PLN.

Letnia pielęgnacja twarzy W lecie należy szczególnie zadbać o skórę twarzy. Emulsje przeciwsłoneczne z wysokim filtrem, oczyszczające maseczki i pielęgnujące kremy powinny znaleźć się w każdej kobiecej kosmetyczce.

Wakacyjny niezbędnik Formuła kosmetyku wzbogacona o olejek arganowy doskonale zadba o skórę, chroniąc ją przed promieniowaniem UVA/UVB oraz wygładzając i nadając jej naturalne piękno. Dodatkowo olejek chroni przed przyklejaniem się plażowego piasku do skóry. Soraya, suchy arganowy olejek do opalania z rozświetlającymi drobinkami, 150 ml – 24,99 PLN.

Chroni i odżywia W lecie włosy narażone są na słoneczne uszkodzenia w równym stopniu co skóra. Ich wygląd poprawi odżywka keratynowa bez dodatków syntetycznych barwników i parabenów. Jest wyjątkowo łagodna, ale skuteczna. Odbudowuje uszkodzenia struktury włosów i wzmacnia ich warstwę ochronną. Delia, odżywka keratynowa do włosów ekstremalnie zniszczonych Cameleo, 200 ml – 11 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1. Origins, oczyszczająca maseczka do twarzy z hawajską wodą mineralną, 70 ml – 134 PLN; 2. Neutrogena, grejpfrutowy peeling do twarzy, 150 ml – 16,99 PLN; 3. Vaseline, balsam do ust z dodatkiem masła kakaowego, 20 g – 9,99 PLN; 4. Clinique, emulsja przeciwsłoneczna do twarzy 50 SPF, 30 ml – 109 PLN; 5. La Mer, krem w edycji limitowanej Blue Heart, 100 ml – 1600 PLN.

URODA I ZDROWIE | perfumy

Zapachowy flirt Perfumy to nasza wizytówka. To pierwszy spersonalizowany sygnał, jaki wysyłamy nieznajomym. Energia czy zmysłowość, słodycz czy świeżość? Zdecyduj, które połączenia zapachowe najlepiej cię opisują. Magdalena Fediów

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

Dla niego:

A. Masaki Matsushima, świeże połączenie limonki i chińskiego grejpfruta A ua Mat, 40 ml – 209 PLN; B. Givenchy, kwiatowy zapach z pikantnymi nutami Immortelle Tribal, 100 ml – 819 PLN; C. Michael Kors, dynamiczna nuta zapachowa bergamotki i różowego pieprzu E treme Blue, 120 ml – 359 PLN; . Van Cleef & Arpels, zapach drzewa agarowego połączonego z kwiatowymi akordami Precious ud E P, 75 ml – 539 PLN; E. Kenzo Homme, intensywne nuty morskie i woń sandałowca Eau de Parfum, 100 ml – 378 PLN; F. TOUS, świeże owoce cytrusowe, zielone rośliny i kwiaty Man Les Colognes, 100 ml – 289 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Dla niej:

1. Guerlain, soczysty zapach bergamotki z nutą gruszki A ua Alegoria Pera ranita, 125 ml – 415 PLN; 2. Clinique, rześki zapach kwiatowy z nutą żółtej śliwki Happy in Bloom, 50 ml – 235 PLN; 3. Salvatore Ferragamo, połączenie soczystej bergamotki z grejpfrutem i białą brzoskwinią olce Fiore, 92 ml – 445 PLN; 4. Missoni, zapach delikatnego jaśminu i zmysłowego mahonialu, 100 ml – 448 PLN; 5. Estēe Lauder, orientalny zapach z intensywnym aromatem róż Modern Muse e Rouge, 50 ml – 271 PLN; 6. Montblanc, zapach różowego pieprzu, grejpfruta i bergamotki Legend Spirit E T, 100 ml – 329 PLN; 7. Givenchy, kwiatowo-owocowy Li e Irrestible, 75 ml – 412 PLN.

l na a

RODA I ZDROWIE

Czas na relaks – przedślubne spa Okres przygotowań do ślubu to niewątpliwie wyzwanie – pełne obowiązków, list spraw do załatwienia, stresu towarzyszącego nie tylko Państwu Młodym, ale też ich najbliższym. W tym intensywnym czasie warto znaleźć chwilę na relaks dla duszy i ciała. Karolina Gałażewska

FOT. MAT. PRASOWE L’OREAL PROFESSIONNEL

ielęgnacja Panny Młodej wymaga zwykle większej uwagi i starannych przygotowań, zaczynających się już pół roku przed datą wesela. Niezwykle ważne jest odpowiednie oczyszczenie i nawilżenie cery, która wymaga specjalnego traktowania. Jeśli tego dopilnujesz, twoja skóra w dniu ślubu będzie prezentowała się niezwykle świeżo, a makijaż nie będzie ciążył nawet podczas wielogodzinnej ceremonii. Jeśli ślubna kreacja ma mieć głęboki dekolt, na plecach lub z przodu, należy pomyśleć o oczyszczeniu także tych partii ciała.

Zanim powiesz „tak” Aby zyskać dodatkowe chwile relaksu, można zdecydować się na wypad do spa – samotnie, w towarzystwie narzeczonego bądź grupy przyjaciółek. Od lat wiele gabinetów kosmetycznych czerpie z aromatycznej sztuki wschodnich rytuałów upiększających. Egzotyczne doznania możesz także przenieść do swojego prywatnego, domowego salonu odnowy, by rozkoszować się długą, gorącą kąpielą przy świetle świec. Pozwoli ci się to wyciszyć i zregenerować siły nadwątlone ślubnymi przygotowaniami.

1 2

1 3

Włosy:

1. L’Oréal Proffesionnel, maska wydobywająca kolor włosów farbowanych Cristalceutic, 200 ml – ok. 51 PLN, serum Cristalceutic, 190 ml – ok. 40 PLN.

Dla niego:

9. Declaré, Men Koktajl nawilżający do twarzy o działaniu odprężającym, 40 ml – 216,80 PLN; 10. EpilFeet, intensywnie złuszczająca maska do stóp w formie skarpetek – ok. 39 PLN; 11. Delia Cosmetics, szampon do włosów redukujący siwiznę, 150 ml – 18,40 PLN.

116 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Ciało:

2. Pether Thomas Roth, maska-żel do ciała przeciw starzeniu się skóry, 150 ml – 199 PLN; 3. Clarena, body roller – kuracja antycellulitowa i ujędrniająca – 129 PLN; 4. Etiaxil, antyperspirant roll-on z systemem pielęgnacji skóry – ok. 51 PLN; 5. Stara Mydlarnia, maska czekoladowa stosowana na gorąco do ciała Hot Chocolate, 250 ml – 39 PLN; 6. Oeparol, ujędrniająca maska-krem z lipo-peptydami, która rozjaśnia dłonie i redukuje przebarwienia, 75 ml – 16 PLN; 7. Yves Rocher, Riche Creme Eliksir piękna w 100% pochodzenia roślinnego, odżywia i intensywnie regeneruje skórę, 30 ml – 129 PLN; 8. Elancyl Slim Design, wszechstronny balsam antycellulitowy wyrównujący powierzchnię skóry, 200 ml – 130 PLN, dostępny wyłącznie w aptekach.

W ferworze przygotowań nie należy zapominać o włosach. Aby fryzura pięknie się prezentowała i by odbudować zmęczoną po wielu zabiegach strukturę włosa, profesjonalne salony fryzjerskie proponują zabiegi wykonywane sondą komputerową, co natychmiastowo regeneruje nawet najbardziej zniszczone pasma.

gruboziarnisty peeling z soli morskiej lub intensywnie nawilżające i odprężające kosmetyki ziołowe. Jeśli źródłem niepotrzebnego stresu u Pana Młodego jest przedwczesne wypadanie włosów, warto zadbać o kurację przeciwdziałającą temu zjawisku minimum pół roku przed zaślubinami.

Ostatni wolny wieczór

Wspaniałym pomysłem na podziękowanie rodzicom i przyjaciołom za wieloletnie wsparcie będzie wspólny dzień w spa czy zestaw odpowiednio dobranych kosmetyków. Decydując się na to ostatnie, pamiętajmy, że należy dobrać produkty odpowiednie do wieku. Zestaw dla rodziców powinien zawierać kosmetyki głęboko nawilżające, liftingujące i rewitalizujące, ponieważ dojrzała skóra wymaga precyzyjnego traktowania. Od dłuższego czasu uznaniem cieszą się organiczne linie kosmetyków. Powrót to natury na pewno ucieszy każdego rodzica.

Niezapomniany prezent

Nie zapominajmy, że Panu Młodemu także należy się chwila odpoczynku. Naprzeciw tej potrzebie wychodzi rynek kosmetyczny, który oferuje wiele produktów przeznaczonych dla panów w każdym wieku i o różnym typie skóry. Panowie coraz częściej sięgają po nie, stopniowo wyzbywając się przekonania, że dbanie o siebie to sfera typowo kobieca. Przed ślubem przydatne będą kosmetyki pobudzające i dodające energii przy jednoczesnym niwelowaniu oznak zmęczenia. Pożądany relaks zapewni mocny,

Zabiegi dla Państwa Młodych i ich rodzin Katarzyna Czyżowicz, kosmetolog Instytutu Piękna Bielenda, poleca: Dla Panny Młodej – aby cera była promienna i gładka, polecam serię zabiegów złuszczających z kwasem glikolowym, a dla skór delikatnych serię zabiegów peelingu migdałowego Bielenda Professional.

Dla Pana Młodego – rekomenduję zabieg oczyszczający Sebo-Purity, który normalizuje pracę gruczołów łojowych, odświeża, wygładza i zapobiega świeceniu się skóry. Szybko poprawi kondycję męskiej cery i zapewni uczucie komfortu.

Dla rodziców Państwa Młodych – idealnym wyborem będą zabiegi pielęgnacyjne Bielenda Professional, które doskonale relaksują. Każdy z nich rozpoczyna aromatyczny peeling całego ciała, zakończony delikatnym wmasowaniem serum oraz kremowej maski.

10 5

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Twarz i szyja:

1. Nacomi, oczyszczająca glinka ghassoul do cery wrażliwej i normalnej, 200 ml – 24 PLN; 2. Bielenda, Algi Morskie – serum hydro-lipidowe 2 w 1, do twarzy, szyi i dekoltu, 30 ml – 25 PLN; 3. Bielenda, Mikrodermabrazja – trójfazowy zabieg wygładzający do cery tłustej i mieszanej – 4,99 PLN; 4. StriVectin, serum Tightening Neck Roller o działaniu liftingującym, ujędrniającym i modelującym skórę szyi i dekoltu, 50 ml – 389 PLN; 5. La Prairie, Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF 30, 30 ml – 778 PLN; 6. Dr Irena Eris, krem odmładzający kontur twarzy na dzień NeoMetric, 50 ml – 145 PLN; 7. Eveline Cosmetics, napinający krem wypełniający zmarszczki na noc Collagen Booster, 50 ml – 10,99 PLN; 8. Origins, emulsja ujędrniająca do szyi i dekoltu Plantscription, 50 ml – 264 PLN. REKLAMA

PERFECT DAY BEZ KROPLI POTU ETIAXIL to rozwiązanie każdego problemu z potem i jego przykrym zapachem. Wysoce skuteczna i długotrwała ochrona potwierdzona badaniami klinicznymi. EFEKTYWNY PRZEZ 3–5 DNI AKTYWNY SYSTEM OCHRONY I PIELĘGNACJI SKÓRY Zapewnia skórze uczucie komfortu

Możemy zapomnieć o pocie w czasie największej gorączki przygotowań, podczas samego ślubu i wesela, a nawet w trakcie poprawin – i to po jednym zastosowaniu. Zajrzyjcie po więcej informacji: www.etiaxil.com.pl. Produkt dostępny w aptekach.

KONKURS | letni

Letni KONKURS „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z 430 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jaki jest twój wymarzony plener na sesję ślubną?

zestawów kosmetyków ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.pl W skład zestawów wchodzą: mineralny puder matujący, rozświetlacz do twarzy i oczu, bronzer z różem modelujący owal twarzy oraz fluid rozświetlający. Lirene już od 10 lat zdobywa rzesze wiernych klientek dzięki oferowaniu im kosmetyków, które skutecznie odpowiadają na potrzeby różnych typów skóry. Produkty marki Lirene nie tylko poprawiają kondycję cery użytkowniczek, ale także urzekają je subtelnymi zapachami i nowoczesnymi opakowaniami. Symbol nagrody: LR

W skład zestawu wchodzą: maska i olejek rozświetlający oraz aksamitny szampon. Kosmetyki Huile d’Etoile zapewniają włosom świetlisty blask i głębokie nawilżenie, w bonusie pozostawiając upajający zapach. To eliksiry piękna opracowane na bazie drogocennych olejów i niespotykanych kompozycji aromatycznych. Dzięki nim włosy stają się jedwabiście delikatne, pachnące i rozświetlone. Symbol nagrody: MD

zestawów kosmetyków do twarzy z linii Dermika HydraLOGIQ ufundowanych przez firmę DERMIKA www.dermika.pl W skład zestawu wchodzą: krem do twarzy na dzień, krem pod oczy.

118 MAGAZYN WESELE

Seria produktów Dermika HydraLOGIQ to kompletny program pielęgnacji dostosowany do potrzeb każdego typu cery. Formuła 2 w 1 (eksfoliacja plus pielęgnacja) to rozwiązanie, które poprawi efektywność porannej i wieczornej pielęgnacji, oszczędzając cenny czas. Symbol nagrody: DM

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

zestawy rozświetlających kosmetyków do włosów z linii Huile d’Etoile ufundowane przez markę MEDAVITA www.medavita.it

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę NACOMI www.nacomi.pl

W skład zestawu wchodzą: wygładzający olejek do masażu, mus do ciała z masłem shea i ekstraktem z borówki, rozjaśniająca maseczka algowa do twarzy z borówką, peeling do twarzy z korundem oraz rozjaśniający krem do rąk. Soczyste borówki to przysmak bardzo wyrafinowany. W ich smaku znajdziemy harmonijne połączenie słodyczy i delikatnej, kwaśnej nuty. Są niezwykle bogatym źródłem składników wzmacniających naczynia krwionośne, więc cenią je lekarze i kosmetolodzy. Ekstrakt z borówki znajdziemy w składzie naturalnych kosmetyków marki Nacomi. Symbol nagrody: NC

zestawów kosmetyków do pielęgnacji włosów z linii Advanced Hair Series ufundowanych przez firmę DOVE www.idoveyou.pl

W skład zestawu wchodzą: szampon, odżywka, regenerująca maska oraz serum w olejku 2 w 1. Silne, gładkie, lśniące i pełne życia włosy. To efekt pielęgnacji nową serią Dove Regenerate Nourishment, która dzięki dodatkowi czerwonych alg oraz kompleksu Nutri Keratin dogłębnie odżywia i regeneruje nawet bardzo zniszczone włosy, przywracając im zdrowy wygląd.

Symbol nagrody: DV

bony na dowolne zakupy ufundowane przed firmę ZACZYK WOOD RINGS www.woodrings.pl Do wygrania:

1 bon o wartości 1000 PLN* Symbol nagrody: WD1 1 bon o wartości 500 PLN Symbol nagrody: WD2

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Obrączki firmy ZACZYK Wood Rings wykonywane są z drewna wielu gatunków drzew. Każdy kawałek ma niepowtarzalną barwę, fakturę i usłojenie, dzięki czemu powstała z niego obrączka jest jedyna w swoim rodzaju. Jej wykończenie jest zależne od indywidualnego projektu. Dopełnieniem obrączek mogą być spinki do mankietów oraz zawieszki, projektowane i wykonywane z taką samą dbałością o szczegóły.

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr. 14 z 2000 r. poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.YR.polskie gory) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 czerwca do 23 września 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o. o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | letni

zestawów kosmetyków do włosów z linii Argan Oil ufundowanych przez firmę JOANNA www.joanna.pl W skład zestawu wchodzą: szampon do włosów, odżywka, odżywka w sprayu, eliksir, maseczka oraz elegancki szlafrok z logo Laboratorium Kosmetycznego Joanna. W popularnej serii Argan Oil Laboratorium Kosmetycznego Joanna znajdziemy kosmetyki do włosów zawierające drogocenny olej arganowy. To produkt o niezwykłych właściwościach odżywczych. Dzięki zawartości kwasów tłuszczowych omega-6 i omega-9 oraz witaminy E skutecznie wspomaga regenerację zniszczonych i osłabionych włosów. Symbol nagrody: JN

miski z pokrywką Kahla BBQ ufundowane przez firmę CZERWONA MASZYNA www.czerwonamaszyna.pl Zestaw praktycznej, wielofunkcyjnej porcelany do wykorzystania w domu i na plenerowej imprezie. Miskę wyposażono w wysunięty dzióbek, dzięki któremu po nałożeniu pokrywki na naczynie wygodnie i łatwo odlejemy np. nadmiar wody czy sosu. Samą pokrywkę można wykorzystać również jako talerz na sałatkę czy zdejmowane z grilla kiełbaski.

Symbol nagrody: CM

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu Do wygrania: 8 zestawów kosmetyków z linii 360°, w skład których wchodzą: krem na dzień do cery tłustej i mieszanej, krem na dzień do cery normalnej i mieszanej, delikatny krem-żel do mycia twarzy, łagodzące mleczko micelarne, matujący żel do mycia twarzy, nawilżający płyn micelarny, oczyszczające mleczko micelarne oraz odżywczy krem na dzień do cery suchej i wrażliwej.

Do wygrania: 8 zestawów balsamów do ciała z serii SPA, w skład których wchodzą: luksusowy Argan & Vanilla, głęboko odżywczy Kawa, nawilżający Pistacja & Migdał, regenerująco-kojący Kwitnąca Wiśna, ujędrniający Imbir & Pomarańcza oraz ultranawilżający peeling do ciała Wanilia.

Symbol nagrody: EV2 Marka Eveline już od 30 lat istnieje na rynku polskim i zagranicznym. Swoje kosmetyki tworzy tak, by sprostać wyzwaniom różnych typów skóry. Serie wysokiej jakości produktów kompleksowo dbają o cerę, na każdym etapie pielęgnacji. Ich dodatkowe zalety to atrakcyjny design i przystępne ceny.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: EV1

120 MAGAZYN WESELE

naszyjników YES z kolekcji Berries YES.pl

Rozkwitnij na nowo! Kobiecość wyłoniła się w najpiękniejszej formie. Zrodziła się z dojrzałych owoców i okazałych pąków. Projektantka YES, Magda Dąbrowska dostrzegła zmysłowość i dojrzałość w tych elementach natury, które spotykamy każdego dnia. Naszyjnik wykonany ze srebra próby 0,925. Prezentowana biżuteria została wykończona pozłoceniem i elementami pokrytymi emalią.

FOT. MAT. PRASOWE YES

Symbol nagrody: YS

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.YR.polskie gory) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 czerwca do 23 września 2016 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o. o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | letni

zestawów kosmetyków do makijażu ufundowanych przez firmę MAX FACTOR www.maxfactor.pl W skład zestawu wchodzą: puder prasowany Crème Puff, pomadka do ust Marylin Monroe, maskara Voluptuous False Lash Effect. Puder prasowany Crème Puff przeznaczony jest dla każdego rodzaju skóry, zapewnia idealne krycie oraz zachowuje matowy wygląd skóry przez cały dzień. Pomadka zawiera drobno zmielone pigmenty, które odbijają światło i intensyfikują kolor. Maskara Voluptuous False Lash Effect błyskawicznie unosi rzęsy i sprawia, że wyglądają na gęściejsze. Symbol nagrody: MF

zestawów do opalania ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl W skład zestawu wchodzą: ochronny krem do twarzy SPF 25, łagodzący balsam po opalaniu, suchy arganowy olejek do opalania z rozświetlającymi drobinkami oraz suchy arganowy olejek do opalania.

Linia słoneczna Soraya to szeroka gama produktów, dzięki którym możesz bezpiecznie spędzać czas na słońcu i efektywnie chronić swoją skórę, a po kąpieli słonecznej cieszyć się piękną opalenizną i doskonale wypielęgnowanym ciałem. Symbol nagrody: SR

W skład zestawu wchodzą: szampon do włosów farbowanych Loton 2, maska regenerująca z jedwabiem Provit, jedwab w płynie Provit, serum jedwabne Provit i odżywka nawilżająca Hydro-Control Loton Professional. W kosmetykach do włosów marki Loton zastosowano aktywny, naturalny jedwab. Ma on niezwykłe właściwości wiązania i zatrzymywania wilgoci. Potrafi wchłonąć aż 30 razy więcej wody niż wynosi jego masa! Jedwab wyraźnie wygładza włosy i tworzy na ich powierzchni cienką powłokę, która doskonale chroni przed niekorzystnym wpływem środowiska. Symbol nagrody: LT

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

zestawów kosmetyków do włosów ufundowanych przez firmę LOTON www.loton.pl

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę KOLASTYNA www.kolastyna.pl W skład zestawu wchodzi 5 kremów: krem CC dla śniadej cery, krem odmładzający 35+ na noc, krem wygładzający 45+ na dzień, krem odmładzający 45+ na noc. Marka Kolastyna oferuje linię Multi Correct & Blur: połączenie błyskawicznego retuszu wyglądu cery ze stopniowym działaniem odmładzającym. Technologia Blur jest nowoczesnym rozwiązaniem stosowanym w kosmetologii. Produkty z tej linii nadają skórze efekt nieskazitelnej gładkości i perfekcyjny wygląd.

Symbol nagrody: KL

bon na zakup dowolnej koszuli z kolekcji ślubnej, muszki i poszetki ufundowany przez firmę PAWO www.pawo.pl Marka PAWO posiada 27-letnią tradycję w kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny. Dzięki zdobytemu doświadczeniu cały czas rozwija się i wychodzi naprzeciw zróżnicowanym potrzebom klientów. Ich pasją jest kształtowanie inspirującego, a zarazem profesjonalnego wizerunku klienta. Symbol nagrody: PW

wody perfumowane matsu MÏ (80 ml) dla niej ufundowane przez firmę DEX PLUS www.sklep.dexplus.pl Najnowsza woda perfumowana dla kobiet matsu MÏ to połączenie świeżości, miejskiego stylu, luksusu, zmysłowości oraz kobiecości. Owocowo-kwiatowy zapach podkreśla zmysłowość drzemiącą w każdej kobiecie. W nucie głowy rozbrzmiewają orzeźwiające owoce: mandarynka, liczi, morela i marakuja. Ich aromat uwalnia się w uroczej kwiatowej nucie serca, na którą składają się irys, zmysłowa róża, piwonia oraz białe drzewo cedrowe. W nucie bazy zapach wieńczą ambroksan, kadzidło oraz piżmo, pozostawiając na skórze elegancki, unikatowy ślad.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: DX

À PROPOS | ślubny rytuał

Wystawa „Wesela 21” Wystawa „Wesela 21” jest owocem pięcioletnich badań prowadzonych przez Muzeum Etnograficzne w Krakowie. To opowieść o współczesnym obliczu rytuału weselnego, w którym odbijają się historie narzeczonych i społeczne oczekiwania, a konsumpcjonizm i biznes ślubny miesza się z emocjami i przywiązaniem do tradycji. Z Magdaleną Zych, współtwórczynią wystawy i pracownikiem Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie, rozmawiała Karolina Gałażewska

ani Magdaleno, zacznijmy od tego, skąd wziął się pomysł na wystawę „Wesela 21”. To konsekwencja projektu badawczego, który muzeum podjęło w 2009 r., mając na uwadze przeobrażenia kultury polskiej i chcąc przefil-

Fundamentalny jest sam akt zawarcia umowy małżeńskiej. Wola, która stoi po obu stronach, jest dzisiaj przedstawiana jako finał romantycznej historii. Łącząca się para uznawana jest przez rodzinę, państwo, kościół – tak samo jak przed 100 laty. To, co się diametral-

FOT. MARCIN WĄSIK, MEK

trować, co w naszej codzienności jest nowego, interesującego, a także jakie wartości, obserwowane przez pryzmat rytuału weselnego, obowiązują obecnie. Wybraliśmy pięć grup usługodawców, które wydawały się najbardziej zaangażowane w organizację wesel i ślubów. Przeprowadzilismy także badania etnograficzne, w których wzięły udział Młode Pary. Myślę, że i wystawa, i książka, a także dyskusje, które inicjujemy, udzielają odpowiedzi na nurtujące nas pytania. Co łączy współczesne wesele z tym, które miało miejsce 100 lat temu?

124 MAGAZYN WESELE

nie zmieniło, to rola kobiety w tym rytuale. Dziś bierze ona odpowiedzialność za przebieg uroczystości, co wcześniej rozkładało się na innych uczestników obrzędu. Kobiety nie są wydawane za mąż, lecz same się wydają. Od długiego czasu wszystkie elementy wesela pozostają takie same. Czy są one wyłącznie wyrazem tradycji, którą przekazało nam poprzednie pokolenie, czy czymś więcej? Rzeczywiście, mimo upływu czasu te elementy są nienaruszone. Spotykają się w nich bardzo różne tendencje. Z jednej strony obawiamy się konsekwencji, tego, że wystąpienie przeciwko

odwiecznemu porządkowi może przynieść nam niepowodzenie. Chcemy się podporządkować tradycji, ale na swój sposób. Wszelkie tradycyjne formy wesela są pewnego rodzaju wyzwaniem, z jakim bohaterowie tego wydarzenia muszą się zmierzyć. Na przykład chleb – do niedawna traktowany jako symbol życia, dziś jego znaczenie może wydać się niezrozumiałe. Mimo to trzymamy się witania Państwa Młodych przez ich rodziców chlebem i solą. Mało kto ów chleb zjada do końca już po weselu. Co możemy zobaczyć na wystawie „Wesela 21”? Ekspozycja to specjalnie zaaranżowana przestrzeń, która porwie naszą wyobraźnię w inne rejony, pozwoli skupić się nie tylko na obiektach, ale także na dźwiękach. Podczas zwiedzania będziemy mieć możliwość zastanowienia się nad naszymi własnymi wyborami i skonfrontowania ich z czymś, co można nazwać tradycją. Wystawa opowiada historiami, które zostały nam powierzone. Jedna z jej części mówi o współczesnym weselu widzianym oczami Pary Młodej, od przygotowań aż do hucznego finału. Druga pokazuje badania etnograficzne od kuchni. Trzecia kategoria rzeczy, jaką tam spotkamy, obejmuje przedmioty z historycznej kolekcji Muzeum – to głos rzeczy minionych, inspirujących do snucia refleksji. Jak długo będzie otwarta wystawa? Zapraszamy do 2 października 2016 r. Można też wziąć udział w spotkaniach, które jej towarzyszą – 23 czerwca odbędzie się rozmowa z Andrzejem Bieńkowskim, który badał temat wesel w kontekście muzyki, a w piątek, 24 czerwca, czyli w dniu dawnego słowiańskiego święta, dr Monika Kujawska poprowadzi warsztaty etnobotaniczne na temat roślin od wieków związanych z magią miłości.

Bride to Be 12 maja w krakowskim Centrum Urody Moss odbyło się wyjątkowe wydarzenie dedykowane przyszłym Pannom Młodym, zorganizowane z myślą o ślubnych przygotowaniach. Katarzyna Libura

ride to Be było okazją do spotkania z doświadczonymi ekspertami w zakresie pielęgnacji i wizerunku, na co dzień pracującymi w salonie Moss, oraz z profesjonalnymi firmami z branży ślubnej. Podczas spotkania zaprezentowane zostały zdjęcia z najnowszej sesji ślubnej Moss wykonane przez Bartłomieja Senkowskiego. W trakcie wyjątkowego wieczoru goście mogli poznać najmodniejsze ślubne upięcia oraz najnowsze trendy w makijażu i manicure. Po oficjalnym rozpoczęciu każda z pań mogła zwiedzić wyjątkową przestrzeń Moss i porozmawiać z obecnymi na spotkaniu ekspertami. Wśród przedstawicieli branży ślubnej znalazła się m.in. Łucja Zając, która zachwyciła wszystkich swoją autorską biżuterią i ozdobami do włosów.

FOT. MAT. PRASOWE CENTRUM URODY MOSS

Kwiaciarnia Petite Fleur przykuła uwagę pań przepięknymi bukietami, a Żona Modna – wyjątkową ślubną papeterią. Konsultanci ślubni z Be My Wife, organizatorzy tradycyjnych i nietypowych ślubów oraz wesel, zaprezentowali album ze swoimi dotychczasowymi realizacjami, a dyplomowana sommelierka Basia Lejkowska, twórczyni Wine Selection, doradzała, jak dobrać odpowiednie trunki. Słodkimi przysmakami poczęstowała gości marka Tartelette, która specjalnie na tą okazję przygotowała piękny tort. Na spotkaniu obecna była również Sylwia Frączek, solistka, absolwentka wydziału wokalnego Akademii Muzycznej w Krakowie, która oferuje profesjonalną oprawę muzyczną ceremonii ślubnej. Patronem medialnym wydarzenia był „Magazyn WESELE”.

Brides’ Bazaar w Dolinie Cedronu Przy świetle majowej pełni księżyca, mieliśmy okazję podziwiać inaugurację inicjatywy będącej odpowiedzią na potrzeby współczesnych Panien Młodych. W pięknych okolicznościach przyrody w Dolinie Cedronu w podkrakowskich Leńczach powstało nowe rozwiązanie na ślub nietuzinkowy. Tomasz Rosmus

aj to miesiąc, w którym przyroda i całe jej piękno budzi się do życia. Rok 2016 przyniósł również narodziny platformy Brides’ Bazaar, która skupia wokół siebie twórców odbiegających od szablonowych i utartych szlaków tematyki ślubnej oraz eventowej w ogóle. W pieczołowicie odrestaurowanym XVIII-wiecznym spichlerzu, zebrali się artyści, twórcy oraz rzemieślnicy, których pomysłów i wyrobów próżno szukać w sklepach sieciowych. Myślą przewodnią całej imprezy, była próba odpowiedzenia na potrzeby współczesnych Panien Młodych – niesztampowych, swobodnych

i odrobinę zwariowanych. Takich, które za nic mają przytłaczającą i ciężką atmosferę, która często towarzyszy organizacji ślubu. Najmocniejszą odpowiedzią na postawione przesłanie, był pokaz sukien ślubnych z kolekcji wiosna/lato 2017, zaprojektowanych przez Sylwię Kopczyńską. Motywem przewodnim kolekcji zostały skrzydła. Zwiewne i delikatne kreacje oraz bose modelki w pełni oddały zmysłowość Brides’ Bazaar. Wieczór zakończył jazzowy koncert Magdy Bożyk, która w sielskich i delikatnych tonach, uspokoiła idylliczną Dolinę Cedronu. Patronem medialnym wydarzenia był „Magazyn WESELE”.

FOT. MAT. PRASOWE DOLINA CEDRONU

MAGAZYN WESELE 125

REKLAMA

MODA DAMSKA EWA LENA BRZOZOWSKA Fotograf www.ewalenabrzozowska.pl SPECTO MODELS www.specto.pl

MODA MĘSKA

SPEŁNIJMY RAZEM TWOJE MARZENIA

RECMAN tel. 87 563 25 90 www.recman.pl Idealnie skrojony garnitur i odpowiednio dobrane dodatki to obowiązkowe pozycje w szafie każdego mężczyzny. Firma odzieżowa Recman zadba o to, by wszystko idealnie do siebie pasowało. GIACOMO CONTI www.giacomo.pl Giacomo Conti zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne kroje i kolorystka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków. PAWO www.pawo.pl PAWO to marka, która od 27 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawiana ponadczasową tradycję. MADAME ALLURE www.madameallure.pl SWAROVSKI www.swarovski.com DANIEL WELLINGTON danielwellington.com F&F www.ffmoda.com

PRZYJĘCIE WESELNE HILTON GARDEN INN ul. M. Konopnickiej 33, Kraków tel. 12 399 91 25 www.hiltoneasteurope.com Hotel zapewnia profesjonalną obsługę przyjęcia, z dbałością o wszelkie potrzeby Młodej Pary. W ofercie weselnej znajduje się m.in. degustacja menu oraz apartament dla nowożeńców. HOTEL CZARNY POTOK ul. Czarny Potok 65, Krynica Zdrój tel. 18 530 30 00 www.hotelczarnypotok.pl To zlokalizowany w górach luksusowy kompleks spa & wellness . Miejsce, gdzie nie tylko zorganizujecie bajkowy ślub, ale także uciekniecie od męczącego zgiełku miasta. GRUPA AMAX Wioska Żeglarska Mikołajki pl. Wolności 9/61, Mikołajki tel. 604 487 233 www.grupaamax.pl Marzycie o prawdziwie morskiej przygodzie albo romantycznym ślubie na tle zachodzącego słońca? Grupa AMAX oferuje organizację ślubu na statku lub na plaży. HOLIDAY INN ul. Wielopole 4, Kraków tel. 12 619 03 56 www.hik.krakow.pl Hotel położony w sercu starego miasta. Niegdyś – salon towarzyski elit ze sfer artystycznych – pałac Pareńskich, dziś komfortowe i stylowe miejsce z atrakcyjnymi pakietami na organizację przyjęć weselnych i nie tylko.

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ

koscielska.pl 126

MAGAZYN WESELE

AGENCJA MUZYCZNA LENA www.amlena.pl Agencja Muzyczna Lena to synonim dobrej zabawy. To wybór idealny niezależnie od tego, czy szukacie profesjonalnego DJ-a, dekoracji sali światłem bądź spektakularnego tańca w chmurach.

KOPALNIA SOLI WIELICZKA Park Kingi 10, Wieliczka tel. 12 278 73 92 www.kopalnia.pl Organizacja ślubu w kaplicy św. Kingi, na głębokości 101 m pod ziemią, to niezapomniane przeżycie dla Młodej Pary. W wyjątkowej scenerii można przygotować przyjęcie dla grup liczących od 30 do nawet 420 osób. PAŁAC ŻELECHÓW ul. J. Piłsudskiego 36, Żelechów tel. 25 682 03 60 www.palaczelechow.eu W pałacu Żelechów Młoda Para może zorganizować wesele w niezwykłych zabytkowych wnętrzach albo przyjęcie w plenerze. Pałac oferuje trzy pakiety weselne: szmaragdowy, rubinowy i szafirowy. ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce „Kontakt” na stronie: www.rosenthal.pl. Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl. HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 94 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, spa oraz restaurację zapewni gościom komfortowy odpoczynek. W ofercie trzy pakietowe propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe. RESTEURACJA ALEGLORIA pl. Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych. WILLA POPRAD Rytro 306 tel. 501 513 400 www.willapoprad.pl Willa Poprad to luksusowa restauracja utrzymana w międzywojennej stylistyce. Nowopowstały budynek idealnie sprawdzi się jako lokalizacja wesela, komunii, dancingu, miesząc nawet 300 gości. PORCELANA ĆMIELÓW www.sklep.porcelana.com.pl Fabryka porcelany Ćmielów to manufaktura kultywująca przedwojenne tradycje. Jej produkty są doceniane wśród kolekcjonerów oraz znawców porcelany na całym świecie. MOJA WINNICA Pawlikowice 1a, Wieliczka tel. 12 350 61 16 www.mojawinnica.pl Moja Winnica to pierwsza w Polsce firma dająca możliwość założenia własnej plantacji. Co więcej, winnicę możecie podarować w prezencie najbliższym, wybierając wśród kilku dostępnych zestawów. HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, dekoracje, oprawa muzyczna i usługi fotograficzne – to tylko niektóre z jego udogodnień. ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI www.slubpelenmilosci.pl EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl PRACOWNIA WSPOMNIEŃ www.pracowniawspomnien.com AREK DROZDEK www.arekdrozdek.pl RAFAŁ DEPA www.fotostudio77.pl

MAGAZYN WESELE POLECA: MAGDALENA SULWIŃSKA www.slubna-fotografia.eu ORKA GROUP www.orkasa.pl MARIOLA SUDER www.mariolasuder.pl CUDA NIEWIDY www.cudaniewidy.pl BLANCMARICLO www.blancmariclo.pl RAJT www.rajt.pl ESZEWERIA www.dekoracjeslubne.eu DWÓR SIERAKÓW www.dworsierakow.pl IROBOT www.irobot.pl iRobot Corporation to lider w dziedzinie robotów sprzątających. iRobot Roomba – robot odkurzający, który sprawi radość najbardziej wymagającej Parze Młodej, to propozycja na idealny prezent ślubny.

PODRÓŻ POŚLUBNA RAINBOW tel. 801 310 801, 42 680 38 51 www.r.pl Wszystkie kierunki świata na wyciągniecie ręki dzięki jednej z największych firm świadczących usługi turystyczne. Rainbow wyróżnia wiedza, doświadczenie i wielka miłość do podróżowania. SWITZERLAND TOURISM www.myswitzerland.com

AKCENTY JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert

SWEPOL ul. Przybyszewskiego 176/178, Łódź tel. 42 253 00 70 www.swepol.com Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów. RAFAŁ FRONCZEK www.sacalobra.pl YES www.yes.pl NOBLE PLACE www.nobleplace.pl SEZAM www.jubilersezam.pl MAGINEO www.magineo.pl INNE OBRĄCZKI www.inneobraczki.pl W. KRUK www.wkruk.pl

PORADY PASSION FOR WEDDING www.passionforwedding.pl Profesjonalna agencja ślubna, która spełnia marzenia dotyczące idealnego, dopiętego na ostatni guzik ślubu oraz wesela. Z nimi zaplanujesz najdrobniejszy szczegół ceremonii. ŚLUBNE ZAKUPY tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce! EXCLUSIVE GRAW www.exclusivegraw.pl

REKLAMA

.PL

AKADEMIA NIKONA www.akademianikona.pl GRZEGORZ PŁACZEK www.moment.com.pl PASTELOVE KADRY www.agawphotography.com PLATINIUM CAST www.platiniumcast.pl EPENA www.epena.pl SWEET PROJECT www.sweetproject.pl JUSTYNA KOŚCIELSKA www.weselneprzypadki.pl

FLORYSTYKA PATYKWIA www.patykwia.pl SŁAWOMIR MIELNIK www.slawekmielnik.com

URODA I ZDROWIE PAESE www.paese.pl Paese to marka ceniona na całym świecie. W palecie ofertowej posiada produkty nie tylko do wykonywania makijażu, ale także do kompleksowej pielęgnacji. LONGLASH www.longlash.pl Każda z nas marzy o spektakularnych i długich rzęsach. Dzięki serum LongLash marzenie to może się urzeczywistnić – naturalnie piękne, ciemne rzęsy już po czterech tygodniach kuracji. MANIEWSKI HAIR & BODY www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia. ETIAXIL www.etiaxil.com.pl Nadpotliwość to wstydliwy problem. Spróbuj go zwalczyć, korzystając z profesjonalnych produktów marki Etiaxil. CATRICE www.catrice.eu RENATA JUŹWIK www.renatajuzwik.pl

À PROPOS MUZEUM ETNOGRAFICZNE W KRAKOWIE www.etnomuzeum.eu DOLINA CEDRONU www.dolinacedronu.com BRIDE TO BE www.bridetobe.pl

NEW

EYE COUTURE

SYPKI CIEŃ DO POWIEK EYE’MATIC Łatwy w użyciu - z profesjonalnym aplikatorem. Wyjątkowa kremowopudrowa formuła zapewnia zachwycający, długotrwały makijaż.

MASKARA 3D LASH H MULTIMIZER EFFECT CT Ze szczoteczką dla „objętości 3D” rzęsy przypominają pięknie rozpostarty wachlarz – są pogrubione i podkręcone od nasady aż po same końce.

WWW.CATRICE.EU

NR 2(42) 2016

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

letnie inspiracje

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

ślub i wesele W PLENERZE

4okladka_Wesele.indd 1

02.12.2015 14:36:51

mądrzy przed ślubem

makijaż ślubny TRENDY

prof. Zbigniew LEW-STAROWICZ bliskie spotkania wywiad z Radosławem KRZYŻOWSKIM

symbol miłości OBRĄCZKI

INDEKS 223956

stylizacja ślubna

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Zaklęta w miłość