Magazyn WESELE 1/45/2017 by Magazyn Wesele

NR 1(45) 2017

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Galia LAHAV

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

w ekskluzywnym wywiadzie GOŚCIE na weselu

MIŁOŚĆ niejedno ma imię porady psychologa

savoir-vivre TORTY weselne OBRĄCZKI

najnowsze trendy

biżuteria ślubna

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Paint my world haute couture

zbior slub.indd 2

21.02.2017 14:54

zbior slub.indd 3

21.02.2017 14:54

zbior slub.indd 4

06.03.2017 11:18

zbior

11:18

zbior slub.indd 5

06.03.2017 11:18

GARNITUR ŚLUBNY od 599 zł

KONKURS Do wygrania 7 flakonów (50 ml) zmysłowej wody perfumowanej Coach New York Aby wygrać jeden z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

FOT. MAT. PRASOWE COACH NEW YORK

Jakie kwiaty chcesz mieć w ślubnym bukiecie i dlaczego?

Najnowszy zapach Coach New York jest nowoczesny, a jednocześnie bardzo kobiecy. Wibrujące nuty malin przeplatają się z klasyczną różą, aby ustąpić ponadczasowemu zapachowi piżma. To zapach idealny, aby podkreślić wyjątkowe chwile oraz by nadać codziennym kreacjom szczególnego szyku. www.world.coach.com Symbol nagrody: CO

NR 1(45) 2017

Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. róże, bo są ponadczasowe) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedzi czekamy od 28 marca do 27 czerwca 2017 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

NR 1(45) 2017

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, faks 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

Galia LAHAV w ekskluzywnym wywiadzie

SEKRETARZ REDAKCJI Karolina Gałażewska KOREKTA Agnieszka Szmuc DZIAŁ MARKETINGU Anna Sułek, anna.sulek@magazynwesele.pl DZIAŁ PUBLIC RELATIONS Justyna Abdank-Kozubska, justyna.kozubska@magazynwesele.pl DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP GRAPHITO studio graficzne, www.graphito.pl WSPÓŁPRACOWNICY Paulina Baran, Bartłomiej Chabałowski, Elena Ciuprina, Magdalena Fediów, Wojciech Giebuta, Agnieszka Grzeszczak, Małgorzata Kopciuch, Justyna Kościelska, Ana Lui, Dominika Malisz, Katarzyna Pyrchała, Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok, Alicja Skibińska, Paulina Stępień, Ewelina Szczęsna-Misina, Bogna Wernichowska, Aleksandra Żak WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

GOŚCIE na weselu

MIŁOŚĆ niejedno ma imię porady psychologa

savoir-vivre TORTY weselne najnowsze trendy

OBRĄCZKI biżuteria ślubna

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Paint my world haute couture

Na okładce: Klaudia Kozik Fotografia: Bartłomiej Chabałowski Koncepcja i produkcja: Brides and The Birds Ilustracja: Elena Ciuprina Makijaż: Dominika Malisz Fryzura: Radek Galiński Suknia: Chanel Haute Couture 2017 Ilustracja stanowi inspirację, nie jest wiernym odwzorowaniem projektu. Sesja zdjęciowa powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”.

magazynwesele.pl Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną. Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl.

WNUMERZE: 1(45) 2017

Moda męska

Moda damska

Przyjęcie weselne

s. 42

s. 12 s. 32

Akcenty

s. 74

Podróż poślubna

s. 80

Porady

s. 96

Uroda i zdrowie

Florystyka ślubna

s. 120

s. 118

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 130

s. 134

Polecamy firmy MAGAZYN WESELE 7

Naturalnie i z klasą

OD REDAKCJI

rodzy czytelnicy! Natura i ekskluzywność wchodzą w przepiękną kombinację, która objawia się jako zupełnie nowy styl –

nature glamour. Zainspirowani tym trendem, oddajemy do waszych rąk wiosenne wydanie „Magazynu WESELE”. Świeże i lekkie jak przyroda budząca się za oknem. Zachęcamy do lektury dwóch fascynujących wywiadów. Pierwszy z nich to wyjątkowa rozmowa z carycą mody – Galią Lahav, która od 30 lat tworzy luksusowe i ekstrawaganckie kreacje haute couture uwielbiane przez gwiazdy na całym świecie. Druga rozmowa to pierwsza część cyklu wywiadów z psychoterapeutką Eugenią Herzyk, założycielką i prezeską Fundacji Kobiece Serca. Porusza temat, który z natury wydawałby się prosty i omawiany już wielokrotnie – chcemy jednak udowodnić, że miłość ma wiele obliczy, nie zawsze prostych do wytłumaczenia. Ilustrowana sesja zdjęciowa to innowacyjne dzieło sztuki w zupełnie nowej odsłonie, pozostające w kręgu inspi-

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

racji najlepszymi projektantami mody. Wprowadzamy żywe kolory, pokazując, że modą można się bawić i czerpać z tego ogromną radość. Dla panów przygotowaliśmy specjalny materiał o strojach, które z powodzeniem mogą zastąpić garnitur. W tym numerze dowiecie się wszystkiego o smokingach, frakach i strollerach. W dziale Przyjęcie weselne dodajemy nieco słodyczy do wiosennych miesięcy, proponując artykuł dotyczący tortów stanowiących ukoronowanie weselnego przyjęcia. Oprócz najnowszych trendów znajdziecie tam wiele praktycznych informacji, które pomogą wam w wyborze wypieków. A tych, którzy nie mogą się doczekać odważniejszych promieni słońca, porwiemy w podróż do słonecznej Lizbony i na Maderę. W Poradach skupiamy się na osobach, bez których wesele traci swoją podniosłą atmosferę – naszych najbliższych i gościach, którzy są świadkami tego wyjątkowego święta miłości. Zapoznajcie się ze ślubną etykietą oraz przejrzyjcie przedślubną checklistę, aby sprawdzić, czy o niczym nie zapomnieliście.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

www.karykatury.com

Moda damska inspiracje

Paint my world haute couture Moda to sposób na wyrażenie siebie, swojej osobowości i charakteru. Zabieramy was w inspirującą podróż do świata haute couture najznamienitszych projektantów na świecie. Zapraszamy na wiosenną zabawę kolorem! Fotografie: Bartłomiej Chabałowski, ilustracje: Elena Ciuprina koncepcja i produkcja: Brides and The Birds

12 MAGAZYN WESELE

14 MAGAZYN WESELE

MAGAZYN WESELE 15

16 MAGAZYN WESELE

18 MAGAZYN WESELE

MAGAZYN WESELE 19

Ilustracje – Elena Ciuprina, www.elenaciuprina.com Fotografie – Bartłomiej Chabałowski, www.chabalowski.com Makijaż – Dominika Malisz/Brides and The Birds, www.facebook.com/bridesandthebirds Fryzury – Radek Galiński Modelka – Klaudia Kozik Koncept i produkcja – Agnieszka Grzeszczak i Justyna Markowska/Brides and The Birds, www.facebook.com/bridesandthebirds Kreacje – Elie Saab Haute Couture 2017, www.eliesaab.com Chanel Haute Couture 2017, Métiers D’Art 2016/2017, www.chanel.com Giambattista Valli Haute Couture 2017, www.giambattistavalli.com Paolo Sebastian 2016/2017 AW Couture, www.paolosebastian.com Zuhair Murad Resort 2017, www.zuhairmurad.com Ilustracje stanowią inspiracje, nie są wiernym odwzorowaniem projektu. Sesja zdjęciowa „Paint my world – haute couture” powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”.

MAGAZYN WESELE 21

MODA DAMSKA | wywiad z Galią Lahav

LE SECRET ROYAL/CORINA

Mistrzyni szczegółu W ciągu 30 lat zbudowała imperium mody, tworząc suknie haute couture. Jej projekty uświetniają najwykwintniejsze gale i przyjęcia, a gwiazdy w strojach, które wyszły spod jej igły, przemierzają czerwone dywany na całym świecie, za każdym razem olśniewając i przykuwając uwagę. Galia Lahav, choć stoi na czele jednej z najbardziej luksusowych i rozpoznawalnych marek, gdy opowiada o firmie, zawsze mówi „my”, a nie „ja”. Bo swój sukces potrafi dzielić. Rozmawiała: Karolina Gałażewska

22 MAGAZYN WESELE

LE SECRET ROYAL/ARABELLA & DARIA

MODA DAMSKA | wywiad z Galią Lahav

adeszły czasy, kiedy wszystko, czego potrzebujemy, mamy niemal podane na tacy. Wystarczy wejść do sklepu czy zamówić przez internet. Świat pełen jest gotowych wyrobów na wyciągnięcie ręki. Nic więc dziwnego, że ręcznie wykonywane, unikatowe produkty stały się synonimem luksusu. To jeden z czynników, które określają filozofię firmy Galii Lahav. Bogate suknie, dopasowane do sylwetki, ręcznie zdobione i pieczołowicie wykończone. Na pewno nie są to skromne dzieła, aż kipią od ekstrawagancji i skomplikowanych zdobień. Taki standard przyjęła założycielka marki i to pozostaje niezmienne od samego początku istnienia atelier. Swoją konsekwencją w działaniu i podążaniem za wyznaczonymi celami Galia Lahav doprowadziła do rozkwitu haute couture w modzie ślubnej. Jaka powinna być idealna suknia ślubna? Niezwykle trudno zdefiniować, czym jest perfekcyjność, biorąc pod uwagę wiele wspaniałych Panien Młodych, których smak i gust są niezwykle różnorodne. Jedno pozostaje pewne i niezmienne: idealna suknia ślubna powinna pasować jak rękawiczka i być synonimem dobrego smaku. Z kręgu najnowszych trendów, ale wciąż klasyczna, tak aby nigdy nie żałować, że się ją założyło. To jest jak uczucie. Oczekujemy iluminacji, jak wówczas, gdy wybieramy ukochanego. W jaki sposób opisałaby pani swoje projekty? Co je wyróżnia spośród wielu innych? Bardzo ważne dla filozofii marki jest to, aby ubiór pasował do ciała. To nasze najbardziej podstawowe założenie. Każda suknia jest kombinacją kilku warstw, a poszczególne elementy to sztuka sama w sobie. Poświęcamy około 20% naszego czasu na poszukiwanie nowych tkanin i innowacyjnych procesów technologicznych, które poszerzają nasze możliwości wykonawcze i sposób postrzegania designu. Poza tym wszystkie tkaniny, z których tworzymy, są produkowane specjalnie dla naszego domu mody. Po gruntownych badaniach rynku, w których zawiera się także próba zrozumienia nadchodzących trendów, takich jak możliwe kierunki w kolorystyce i tkaninach, dopasowujemy zyskaną wiedzę do naszych specyficznych linii cięcia. Sprawdzamy, jak całość koresponduje z sylwetką, czy projekt jest wystarczająco korzystny i seksowny. W końcowej fazie ozdabiamy suknie kryształkami Swarovskiego, perłami i koronkami o niestandardowych aplikacjach. Ten

24 MAGAZYN WESELE

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE GALII LAHAV

Izrael to tygiel ludzi z całego świata, mieszanka wszystkich grup etnicznych. Wierzę, że wśród propozycji tutejszych projektantów każdy znajdzie coś dla siebie.

etap przypomina nakładanie na suknię rysunku, który ubogaca wybrany fason i sprawia, że zyskuje on unikatowy charakter. O ten element stroju dbamy ze szczególną uwagą. Na przestrzeni lat na czele peletonu twórców ślubnej mody stanęli izraelscy projektanci. Wspomnę chociażby takich twórców jak Inbal Dror, Berta czy Julien Vino. Ich prace to esencja kobiecości, elegancji i ekstrawagancji. Nie sposób znaleźć podobny styl gdziekolwiek indziej na świecie. Jak pani myśli, od czego to zależy? Od uwarunkowań kulturowych, miejsca tworzenia czy jeszcze innych czynników? Izrael to tygiel ludzi z całego świata, mieszanka wszystkich grup etnicznych. Wierzę, że wśród propozycji tutejszych projektantów każdy

znajdzie coś dla siebie. Dla przykładu, nasze suknie są dopasowane do sylwetki, a to oznacza, że pełne kształty są niejako konieczne, aby z sukcesem nosić takie projekty, niezależnie od koloru skóry czy pochodzenia. Każdy projektant ma coś, co go wyróżnia, i bardzo cenię wszystkich wymienionych przez panią twórców. Ostatnia kolekcja – Le Royal Secret – jest jak zaczarowany ogród. Jak narodził się pomysł na te wyjątkowe suknie? Inspiruje mnie wszystko. Panny Młode, które spotykam, przyjaciele, czasem zupełnie obce osoby, inne kultury i sztuka z różnych części świata. Każda kolekcja zaczyna się od poszukiwania najlepszych tkanin i analizy obecnych trendów. Potem do podstawowego zarysu włączamy nasze spostrzeżenia i pomysły. Czasem źródłem inspiracji są odniesienia olśniewające bogactwem, jak era wiktoriańska, lub bardziej specyficzne, jak tajemne życie arystokracji. Wszyscy jesteśmy wielkimi miłośnikami sztuki, filmu i muzyki, mamy więc wiele bodźców i dziedzin, z których czerpiemy. Może brzmi to jak frazes, ale inspiracja to coś więcej niż tylko to, co cię aktualnie, w danym momencie życia dotyka. Zawsze warto sięgać głębiej. Przewodzi pani dwóm markom – Galia Lahav oraz GALA. Proszę powiedzieć, czym się one różnią? Obie są tworzone i produkowane w Tel Awiwie-Jafie, przeze mnie i Sharona Severa, który jest naszym głównym projektantem. Każda z nich uosabia nasz rozpoznawalny styl i podejście do pracy koncepcyjnej. Obie marki opierają się na modelach szytych ręcznie, z wielką uwagą, z ekskluzywnych materiałów produkowanych na nasze zamówienie, w głębokich odcieniach i z delikatną ornamentyką. Bardzo nam zależy, by końcowa wersja projektu podkreślała kobiece ciało i jego kształty. Nasze suknie wieczorowe czy te wykonywane na zamówienie powstają w oparciu o analogiczny proces. Od kolekcji ślubnych różnią się natomiast przede wszystkim pod względem ceny, ponieważ GALA jest szyta i sprzedawana w stałych rozmiarach, a suknie Galia Lahav haute couture są wykonywane na zamówienie i w całości uwzględniają potrzeby klientki. Trzeba w nie zainwestować więcej czasu, ponieważ w tym wypadku mamy do czynienia z większą ilością spraw do ustalenia. Zwykle dotyczą one na przykład kroju, ilości warstw materiału, jego jakości czy też zastosowanych elementów dekoracyjnych.

LE SECRET ROYAL/EMMA

LE SECRET ROYAL/MS ELLE

LE SECRET ROYAL/LILY ROSE

LE SECRET ROYAL/AVENA

GALA/KOLEKCJA I

Czego oczekują klienci od oferowanych przez panią projektów? Myślę, że jesteśmy w takim punkcie życia marki, iż nie możemy pozwolić sobie na nic innego niż po prostu perfekcyjne produkty. Naszym klientom obiecujemy, że utrzymamy wysoki poziom, wliczając w to jakość wykonania sukien, wykorzystywanie wyjątkowych tkanin z nienagannymi haftami oraz kroje z idealnym dopasowaniem do sylwetki, a przy tym zapewniające pełną wygodę. Jest pani kobietą, która przewodzi międzynarodowej luksusowej marce. Proszę powiedzieć, jak zarządza się taką firmą? Jaka była pani ścieżka kariery? Czy napotykała pani na swojej drodze przeciwności, czy był to raczej „amerykański sen”, o którym marzą wszyscy projektanci? Zaczęłam zajmować się modą w wieku trzydziestu lat, przy ogromnym wsparciu mojego męża, który bardzo wiele nauczył mnie o biznesie. Po pewnym czasie, samodzielnie prowadząc firmę, przechodziłam od jednego

26 MAGAZYN WESELE

GALA/KOLEKCJA I

punktu do kolejnego, małymi krokami. Potem wszystko potoczyło się bardzo szybko, a marka wciąż się rozwija. Obecnie prowadzę firmę razem z moimi dziećmi. Wszyscy bardzo się angażujemy we wspólny biznes. Każdego dnia uczę się nowych rzeczy. Nigdy nie poddaję się i nie przestaję słuchać tego, co się do mnie mówi. Myślę, że to dzięki temu sprostałam wszelkim obowiązkom i poprowadziłam markę do miejsca, w którym znajduje się obecnie. To nigdy nie był „amerykański sen”, po prostu chcieliśmy iść naprzód. Dlatego trzeba było mieć wizję, jak i w którym kierunku się rozwijać. Choć muszę przyznać, że jeszcze dwadzieścia lat temu było nie do pomyślenia, żeby pracować w tej dziedzinie za granicą. Było to bardzo trudne przez biurokrację i pod względem technicznym, brakowało też tylu możliwości i sposobów pokazania się i rozpowszechnienia efektów swojej twórczości, co dziś. Wierzę, że dzięki innowacyjnym koncepcjom byliśmy w stanie znaleźć znakomitych

odbiorców, którzy stworzyli fanów i naśladowców Galii Lahav na całym świecie, co ostatecznie utrwaliło silną pozycję marki. Sesje zdjęciowe nowych kolekcji są dziełem sztuki. Kto odpowiada za przygotowanie ich projektu? Czy pani samodzielnie zajmuje się organizacją i planowaniem? Zazwyczaj mamy bardzo dobrze przygotowaną koncepcję danej kolekcji i planujemy sesję zdjęciową w oparciu o te założenia. Następnie pracujemy z firmą producencką i najlepszymi fotografami, aby stworzyć kampanię idealnie oddającą ducha kolekcji. Jakie było największe wyzwanie w pani dotychczasowej karierze? Największe wyzwania to te codzienne – prowadzenie firmy, spotkania ze sprzedawcami, pracownikami i współpracownikami. To bardzo dynamiczny świat. Trzeba być cały czas czujnym i dopasowywać się do otoczenia. W domu i poza nim. Co pani myśli o kierunku, w którym zmierza moda ślubna i design? Czy podąża pani za

GALA/KOLEKCJA I

zmianami na rynku, czy raczej przeciwnie, sama je pani kreuje? W moim odczuciu już od dłuższego czasu moda spotyka ślubny design i odwrotnie. Panny Młode chcą być modne, a moda lubi być czasem klasyczna i tradycyjna. Nie tylko jeśli chodzi o pomysł. Kiedy możemy spodziewać się nowej kolekcji? Już niedługo, około kwietnia, wydamy kolejną linię z serii haute couture oraz najnowszą kolekcję GALA. Czeka nas także kilka niespodzianek w propozycjach wieczorowych. Na jakich pokazach zostaną zaprezentowane te nowości? Najpierw w Nowym Jorku na targach ślubnych, które odbędą się w kwietniu, a następnie na Barcelona Bridal Fashion Week. Możliwe, że pojawimy się także w lipcu w Paryżu. Jak wygląda pani typowy dzień pracy? W jakim otoczeniu pani projektuje i gdzie tworzą się pomysły? Każda suknia to niepowtarzalne dzieło sztuki, więc musi mieć Pani morze inspiracji.

Idealna suknia ślubna powinna pasować jak rękawiczka i być synonimem dobrego smaku. Z najnowszych trendów, ale wciąż klasyczna, tak aby nigdy nie żałować, że się ją założyło. Cóż, kolekcje nie rodzą się w ciągu jednego dnia, wszystkie są procesem, który obejmuje badania rynku, poszukiwanie materiałów i poznawanie trendów. Następnie zaczyna się konceptualizacja i ustalanie kluczowych danych: co obecnie jest naszą mocną stroną, co możemy zaoferować rynkowi, czego potrzebują nasze klientki. Do każdej z tych zmiennych przykładamy dużą uwagę. Szkicujemy, projektujemy, wycinamy, dopasowujemy materiały. A jeśli nie jest idealnie, zaczynamy wszystko od początku, aby znaleźć najlepsze wyjście. Kawałek

po kawałku, cierpliwie, aż stworzymy kompletną kolekcję. Co najbardziej lubi pani nosić? Czy ma pani ulubionych projektantów? Ubieram się dość zwyczajnie, lubię ładne ubrania, ale nie jestem typem osoby, która koniecznie musi mieć markowe ciuchy. Mam kilka strojów na specjalne okazje od domów mody Chloe, Fendi i Chanel, ale na co dzień wybieram jeansy od J-brand i jedwabne topy zapewniające pełną swobodę ruchów. Dziękuję za rozmowę.

MAGAZYN WESELE 27

MODA DAMSKA | inspiracje

Panna Młoda w złotej tonacji 2

Miłość jest wieczna, przekracza ramy czasu, zupełnie tak jak elegancja i szyk stylu vintage uwielbianego przez Panny Młode. W takim anturażu można poczuć się jak na czerwonym dywanie i przenieść do starego kina Hollywood. Czyż taka podróż nie jest inspirująca? Karolina Gałażewska

3 4

5 6

13 12

1. PIAGET, opaska z białego złota z diamentami i piórami – wzór; 2. MICHAL NEGRIN, naszyjnik – 1 118 PLN, kolczyki – 488 PLN, diadem – 1 095 PLN; 3. SEZAM, komplet biżuterii z kolekcji Sophie Thao – 259 PLN; 4. ONLY/ZALANDO.PL, naszyjnik – 129 PLN; 5. SWEET DELUXE/ZALANDO.PL, kolczyki wiszące – 84 PLN; 6. SABRINA PILEWICZ, torebka model PESSIONE – 900 PLN; 7. PILLOW DESIGN/SHOWROOM.PL, wsuwka ślubna Kwitnące wiśnie – 170 PLN; 8. PIAGET/ NOBLE PLACE, pierścionek z różowego złota z diamentem, kolekcja Rose – 11 980 PLN; 9. JIMMY CHOO, złota kopertówka na zatrzask – 14 510 PLN; 10. ROSA CLARA/DESIGNER LOFT BRIDAL, suknia ślubna Naia – wzór; 11. ADRIANNA PAPELL/ZALANDO.PL, długa sukienka nude – 1 579 PLN; 12. HERVE LEGER/ MOLIERA2.COM, złota suknia bez ramiączek – 7 300 PLN; 13. HERVE LEGER/MOLIERA2.COM, suknia w stylu vintage – 3 500 PLN; 14. GINO ROSSI, złote szpilki – 469,90 PLN; 15. LOFT 37/SHOWROOM.PL, szpilki Very Sexy – 490 PLN; 16. JIMMY CHOO, szpilki HESPER – 2 815 PLN; 17. ANNA CAMPBELL, suknia Ruby – wzór.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

zbior

zbior slub.indd 6

06.03.2017 11:19

Opuszczona szklarnia

Miłość to ponadczasowa podróż, której uczestnicy łączą swoją współczesność z odwiecznym pragnieniem i potrzebą bycia kochanym. Najpiękniejszym tego odzwierciedleniem są relacje z prawdziwych ślubów – sportretowane na nich uczucie dowodzi siły miłości. Mamy ogromną przyjemność przedstawić relację z zorganizowanej przez zespół bemywife oraz Katarzyna Pyrchała fotografia sesji, która niezwykle płynnie łączy w sobie popularny w ostatnich sezonach styl boho z powracającym do łask stylem vintage. Karolina Gałażewska

30 MAGAZYN WESELE

Fotografia – Katarzyna Pyrchała fotografia, www.facebook.com/katarzynapyrchalafotografia Organizacja i koordynacja sesji – bemywife, www.facebook.com/bemywife.konsultant.slubny Suknia – KAREN WILLIS HOLMES/atelier lawenda, www.facebook.com/atelierlawenda Makijaż i fryzura – Agnieszka Nowacka MakeUp Artist, www.facebook.com/ NowackaMakeUpArtist Kwiaty – Flower Stories, www.facebook.com/ Mojewielkiewiejskiewesele Biżuteria – JP BRIDES, www.facebook.com/JPBRIDES BIZOE, www.facebook.com/BIZOEPL Wstążki – September, www.facebook.com/ SeptemberAtelier Dekoracje i rekwizyty – Rekwizytornia & Company, www.facebook.com/ rekwizytorniaandcompany Tort – Z INNEJ PARAFII, www.facebook.com/zinnejparafii Słodki kącik/makaroniki – bemycake, słodkie stoły, www.facebook.com/ByMyCake Papeteria – Styletter, Kaligrafia Nowoczesna, www.facebook.com/kaligrafianowoczesna

Moda męska inspiracje

FOT. MAT. PRASOWE COMERCIAL MOYANO COM

Alternatywa dla garnituru Ślub to szczególny dzień dla każdego mężczyzny. Panowie nie chcą odbiegać elegancją od swoich narzeczonych, dbają też o to, aby wyróżniać się na tle innych. Dlatego zamiast klasycznego i popularnego garnituru coraz częściej decydują się na bardziej wytworne stroje. Anna Sułek

32 MAGAZYN WESELE

arnitur to najczęściej wybierany przez przyszłych Panów Młodych ślubny strój. Powodów jest kilka: uniwersalność (można go ponownie założyć na inne okazje), stosunkowo niewysoka cena, wiele możliwości zestawień. Jednak dla części mężczyzn garnitur to za mało, zwłaszcza jeżeli jest to ich codzienny bądź służbowy ubiór. Aby poszerzyć wachlarz możliwości, warto zapoznać się z zasadami noszenia żakietu, smokingu, strollera i fraka.

Dla prawdziwych gentlemanów Tradycją w krajach anglosaskich jest, że na uroczystości ślubne odbywające się w ciągu dnia elegancki mężczyzna wkłada formalny strój, czyli żakiet, zwany również jaskółką. Swoją potoczną nazwę wziął od charakterystycznie przedłużonych pół sięgających do kolan. Taka marynarka zapinana jest na jeden guzik, ma czarny lub ciemnoszary kolor oraz zamknięte klapy (tj. szyte w szpic skierowany ku górze). Do kompletu nosi się sztuczkowe (czyli w czarno-białe paseczki) spodnie oraz kamizelkę, która powinna być wykonana z lnu w jasnym kolorze. Może być zapinana na jeden lub dwa rzędy guzików, do wyboru, za to koniecznie musi mieć klapy. Kamizelki wykonane z błyszczących materiałów nie wyglądają dobrze w takim zestawieniu, a dodatkowo świadczą o nieznajomości zasad ubioru. Do żakietu pasują zarówno muchy, jak i krawaty, co daje przyszłemu Panu Młodemu pewną dowolność. Podobnie jak w przypadku garniturów trzyczęściowych, tak i tutaj pasek do spodni należy zastąpić szelkami. Na koniec jeszcze jedna ważna uwaga: nie warto zbytnio szaleć z kolorystyką dodatków – niespotykany krój w wystarczającym stopniu zwróci uwagę gości.

MOYANO COM

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: GIACOMO CONTI (1, 5), WILVORST (2, 3, 8), BURBERRY/PLACTRZECHKRZYZY.COM (4), POSZETKA.COM (6), RALPH LAUREN/PLACTRZECHKRZYZY.COM (7)

Niemiecko-włoski styl Stroller to uproszczona wersja żakietu, gdzie modyfikacji uległa marynarka – nosi się marynarkę garniturową w kolorze czarnym lub ciemnoszarym, z zamkniętymi klapami i kieszeniami bez patek. Stroller zwany jest również stresemannem, na cześć noblisty, kanclerza Niemiec Gustava Stresemanna, który jako pierwszy zaprezentował ten krój na salonach. Uznawany jest za półformalny strój dzienny, zatem jak najbardziej pasuje dla Pana Młodego – w tym charakterze jest bardzo popularny np. we Włoszech. Stroller najlepiej szyć u krawca, aby odpowiednio dopasować krój do sylwetki. Ma to również wymiar praktyczny – można poprosić o uszycie drugiej pary spodni, w tym samym kolorze co marynarka, dzięki czemu powstaną dwa komplety ubrań na różne okazje.

Szyk w wieczorowym wydaniu Smoking jest obecnie coraz popularniejszym ubiorem ślubnym. Nic w tym dziwnego, skoro wszystkim kojarzy się z najseksowniejszym 3

agentem świata, czyli Jamesem Bondem. Zanim jednak zapadnie decyzja o kupnie smokingu, dobrze jest zapoznać się z zasadami jego noszenia, aby uniknąć gafy. W internecie można znaleźć wiele fotografii przedstawiających Panów Młodych ubranych w coś, co miało być smokingiem, a okazało się jedynie jego kiepską karykaturą. Smoking to strój półformalny wieczorowy, co oznacza, że należy go wkładać po godzinie osiemnastej. Noszenie go o wcześniejszej porze jest niewybaczalnym faux pas. Czerń oraz bardzo ciemny granat niezbyt korzystnie prezentują się w dziennym świetle, zatem prawdziwy urok smokingu ukazuje się dopiero przy sztucznym oświetleniu lub… w blasku świec. Marynarka smokingowa charakteryzuje się jedwabnymi klapami, najczęściej szalowymi lub zamkniętymi, kieszeniami bez patek, również wykończonymi jedwabiem, oraz brakiem szlic, czyli rozcięć z tyłu lub boku. Również spodnie różnią się od garniturowych – na szwie zewnętrznym znajduje się pojedynczy lampas. Nosi się je na szelkach (nigdy na pasku!), ponieważ dzięki temu ładnie się układają, zwłaszcza podczas ruchu. W najbardziej oficjalnych stylizacjach do smokingu wkłada się nisko zapinaną, czarną lub białą kamizelkę. Aby uzyskać nieco mniej formalny efekt, można z niej zrezygnować na rzecz efektownego pasa smokingowego (czarny jest najelegantszy i dodatkowo optycznie wyszczupla), do którego warto dobrać koszulę ozdobioną plisą na torsie – koniecznie z biżuteryjnymi guzikami! Dopuszcza się także rezygnację z pasa na rzecz samych szelek, ale wtedy należy założyć gładką koszulę z guzikami zakrytymi plisą. Całość stroju uzupełniamy muchą, najlepiej wykonaną z tego samego materiału co klapy marynarki smokingu (nigdy białą!). 8

Tylko dla koneserów Najbardziej oficjalnym strojem męskim zakładanym wieczorem jest frak. Wkładany między innymi przez monarchów, głowy państw i najznakomitszych muzyków, wymaga umiejętności doświadczonego krawca i specjalnego traktowania przez noszącego go gentlemana. Nie bez przyczyny mawia się, że „frak dobrze leży dopiero w trzecim pokoleniu”. Rzeczywiście, noszenie tego wytwornego ubrania wcale nie jest takie łatwe, jak może się wydawać. Najbardziej charakterystycznym elementem fraka jest marynarka. Przedłużone poły przypominają nieco żakiet, ale przednia część sięga bioder. Klapy są zamknięte, pokryte satyną. Chociaż do marynarki przyszyte są po trzy guziki z każdej strony, pod żadnym pozorem nie wolno ich zapinać! Pod spodem nosi się białą kamizelkę ze specjalnej pikowanej bawełny. Ma nietypowy krój: przód jest nisko zapinany na guziczki, natomiast tył tworzą tylko dwa regulowane paseczki. To udogodnienie dla panów, aby w pełnym stroju nie było im zbyt gorąco, tym bardziej że do fraku nosi się koszulę z usztywnianym gorsem, łamanym

34 MAGAZYN WESELE

kołnierzykiem i biżuteryjnymi guzikami. Kamizelka nie może wystawać spod marynarki – jest to często popełniany błąd, nawet wśród najważniejszych polityków. Spodnie, oczywiście na szelkach, nie mają mankietów oraz są wykończone dwoma lampasami na szwie zewnętrznym. Do tego obowiązkowo biała poszetka, biała mucha (czarna zarezerwowana jest dla kelnerów pracujących w ekskluzywnych restauracjach) oraz zegarek na łańcuszku. Najstosowniejszym obuwiem do fraku są czółenka, czyli wkładane obuwie z lakierowanej skóry ozdobione… kokardą. Zamiast nich wielu panów decyduje się na oksfordy, czyli buty z zamkniętą przyszwą (to ten fragment, gdzie są dziurki na sznurówki; termin „zamknięta przyszwa” oznacza, że jest ona zszyta z noskiem). Frak jest ubiorem wieczorowym noszonym w sytuacjach określonych etykietą, co więcej, szalenie niewygodnym, dlatego nie jest często wybierany przez przyszłych Panów Młodych. Jeżeli jednak wesele ma być wystawne, po zmroku warto zdecydować się na przebranie dziennego żakietu i nałożenie na siebie fraka – na pewno zrobi to odpowiednie wrażenie na gościach.

3 4

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: SUITOPIA (1), RODRIGO DE LA GARZA (2), WILVORST (3, 4,)

Wojciech Szczęsny na swój ślub wybrał nietypowy smoking tropikalny charakteryzujący się białą lub kremową marynarką oraz czarnymi spodniami. Taki ubiór nosi się tylko w upalnych częściach globu, ale grecka wyspa, gdzie odbyło się wesele bramkarza naszej reprezentacji, była jak najbardziej stosowną oprawą dla tego typu stroju.

MODA MĘSKA | alternatywa dla garnituru

Elegancki ubiór wymaga odpowiedniego zachowania się. Zabronione jest garbienie się (zwłaszcza w koszuli z biżuteryjnymi guzikami) oraz podnoszenie rąk do góry. Nosząc żakiet lub frak, nie należy ściągać tej części garderoby w trakcie uroczystości. Ubiór to nie wszystko…

FOT. MAT. PRASOWE WILVORST REKLAMA

Szykowny strój wymusza odpowiednie zachowanie osoby go noszącej. Warto zapamiętać, że guziki we fraku powinny pozostać rozpięte. Pojedynczy guzik w żakiecie można nosić zapięty lub nie podczas stania, w przeciwieństwie do smokingu – tutaj guzik musi być zawsze zapięty. Stroller traktuje się tak samo jak garnitur, czyli górny (lub środkowy w przypadku trzech guzików) musi być zapięty. We wszystkich rodzajach strojów marynarka powinna być rozpięta podczas siedzenia, aby uniknąć nieeleganckiego wybrzuszania się materiału. Wyjątkiem jest smoking dwurzędowy, który jest szyty w specjalny sposób, aby nawet podczas siadania zachować nienaganny wygląd.

Niezwykle ważny jest również wybór odpowiedniej koszuli, ponieważ pozwoli na uniknięcie gafy. Koszule z biżuteryjnymi guzikami wymagają zachowania wyprostowanej postawy, ponieważ często pod wpływem ruchu lub napięcia materiału po prostu… wylatują z dziurek! Decydując się na uszycie żakietu lub fraka warto zastanowić się nad tym, kiedy można ponownie go wykorzystać. Ponieważ są to ubiory formalne, można je zakładać tylko na wyjątkowe okazje, np. będąc gościem na ślubie. Należy jednak wcześniej upewnić się, czy Pan Młody również będzie tak ubrany, ponieważ to on ma przede wszystkim wyróżniać się w tym dniu!

MODA MĘSKA | inspiracje

Sztuka wyrażania siebie Cechą stylowego mężczyzny nie jest sztywne trzymanie się ustalonych reguł, lecz umiejętne żonglowanie wytycznymi, które – odpowiednio zastosowane – podkreślą indywidualizm Pana Młodego. Elegant czy romantyk – teraz nie trzeba wybierać! Anna Sułek

FOT. MAT. PRASOWE WILVORST

10 9

1. GIACOMO CONTI, mucha i poszetka (zestaw) – 69 PLN; 2. PAKO LORENTE, srebrno-perłowe spinki do mankietów – 99,99 PLN; 3. RECMAN, klasyczny krawat w nasyconym kolorze – 49 PLN; 4. PIAGET, zegarek Altiplano 40 mm z wykończeniami z białego złota – wzór; 5. POSZETKA.COM, jedwabna mucha wiązana – 119 PLN; 6. WÓLCZANKA, koszula z wysokogatunkowej bawełny – 199,90 PLN; 7. PAKO LORENTE, kamizelka garniturowa – 199,99 PLN; 8. W.KRUK, spinki do mankietów ozdobione kwarcem – 499 PLN; 9. GINO ROSSI, skórzane półbuty MATTEO – 699,90 PLN; 10. RECMAN, garnitur Barga – 699 PLN, kamizelka Ardon – 189 PLN, koszulka na spinki Saverne – 129 PLN, skórzany pasek Rems – 79 PLN, mucha i poszetka (zestaw) – 45 PLN, obuwie A068 – 449 PLN; 11. POSZETKA.COM, marynarka z wełny W.Bill – 2 300 PLN, kamizelka – 799 PLN, krawat z grenadyny garza fina – 219 PLN, poszetka lniana – 69 PLN.

38 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Przyjęcie weselne

Słodkie ukoronowanie wesela Tort zajmuje w weselnym menu miejsce szczególne – jego słodycz ma zapewnić przyszłym małżonkom dostatek i szczęście. Utarło się, że musi zachwycać, aby na zawsze zostać zapamiętanym przez gości. Jak zatem rozgryźć sprawę tortu? Anna Sułek

42 MAGAZYN WESELE

Liczy się wnętrze!

la większości Młodych Par wesele to wyjątkowa impreza – po uroczystości zaślubin można świętować w gronie najbliższych. Troska o każdy, nawet najmniejszy szczegół wyraża radość ze spotkania. Wesele to święto miłości, a tort to jego słodkie zwieńczenie. Na co należy zwracać uwagę, aby nie okazał się totalną klapą?

Misja: tort weselny Najpierw warto ustalić budżet oraz przewidywaną wagę ciasta – zakłada się, że na dziesięć osób należy przewidzieć około kilogram tortu. Po ustaleniu liczby gości łatwiej również projektować wymarzony piętrowy tort w stylu angielskim (ozdobiony masą cukrową, w którym piętra nałożone są bezpośrednio na siebie; forma przypomina nieco schodki). Zazwyczaj na przyjęcie dla około sześćdziesięciu osób wystarczy trzypiętrowy torcik, za to na imprezy powyżej stu dwudziestu osób można zdecydować się nawet na ciasto sześciopiętrowe! Tort należy zamówić przynajmniej miesiąc

Największy tort weselny był przygotowywany przez tydzień przez 58 kucharzy pracujących dla Mohegan Sun Hotel & Casino w Connecticut. Ogromną konstrukcją z 4,5 tys. kg biszkoptu i ponad 2 tys. kg kremu można było nakarmić 59 tys. osób. Zdecydowano się na waniliowomigdałowy smak oraz skromną dekorację z kokardek i serduszek.

przed planowaną uroczystością, kiedy ma się już przygotowaną listę gości oraz wybrany motyw lub kolor przewodni. Jest to szczególnie istotne w przypadku dużych wypieków, ponieważ czasami zachodzi potrzeba rezerwacji stelaża. Cena tortu zależy od wielu czynników: nie tylko jego wielkości, ale również od smaku, użytych składników, bogactwa dekoracji, a także od renomy przygotowującej go cukierni. Zdarza się, że zamiast zamówionej masy na bazie masła dostaniemy margarynę wymieszaną z barwnikami i aromatami – a to może zniesmaczyć nawet najmniej wybrednych konsumentów…

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: ROSALIND MILLER CAKES (1, 2, 6), WEDDINGCAKE.PL (3), MANUFAKTURKA (4), J POPPET (5)

W przypadku weselnego tortu smak liczy się tak samo jak wygląd. Można sobie wyobrazić niemiłe zaskoczenie gości, gdy okazuje się, że pod efektownymi ozdobami kryją się doznania dla podniebienia… co najmniej nieciekawe. Jak zatem połączyć ze sobą kilka czynników, aby kulminacyjny punkt wesela nie okazał się cukierniczym niewypałem? Zacznijmy od kremów – te na bazie masła są cięższe i bardziej sycące, a śmietankowe lżejsze. Na przyjęcia w ciepłych miesiącach najlepiej zdecydować się na ten drugi rodzaj, ponieważ obfitość jedzenia i upały mogą sprawić, że gościom bardziej przypadną do gustu delikatniejsze smaki. Drugim podstawowym elementem tortu jest oczywiście ciasto. Najczęściej spotkać można biszkopt nasączony alkoholem – zazwyczaj używa się spirytusu, który nie przez wszystkich jest lubiany i nie pasuje do wielu smaków, zwłaszcza owocowych i orzeźwiających. Alternatywą jest nasączenie ciasta delikatnym likierem, a nawet… ulubioną whisky! Na niedużych przyjęciach można pokusić się o zaserwowanie tortu na spodach bezowych. Ponieważ są bardzo kruche, trudno z nich zrobić dużą konstrukcję, która może się łamać i niszczyć. Przez kilka ostatnich lat modny stał się tort dacquoise (czyt. dakłas), czyli spody bezowe przełożone kremem śmietanowym o smaku migdałowo-orzechowym. Jeśli wesele ma być huczne, a planowany tort imponujących rozmiarów, można podać miniaturową wersję tego przysmaku jako deser po obiedzie lub jako jeden ze smakołyków na stole ze słodkościami. Zanim Państwo Młodzi podpiszą umowę z cukiernią, warto umówić się na degustację,

aby wybrać taki rodzaj tortu, który będzie najbardziej odpowiadał ich upodobaniom. Pod uwagę należy wziąć również porę roku, w której organizuje się przyjęcie. Latem łatwiej o świeże owoce, co warto wykorzystać. Zimą można zdecydować się na smaki cięższe i słodsze – czekoladowy krem przekładany pomarańczową konfiturą na pewno zaskoczy podniebienia gości. A może piernikowe ciasto na grudniowe przyjęcie? Wszystko zależy od upodobań Państwa Młodych! Warto dopilnować, aby tort nie powielał smaków pozostałych deserów. Dla niezdecydowanych wiele cukierni oferuje piętrowe torty w kilku różnych smakach – niech goście zdecydują, którego chcą spróbować.

Od pewnego czasu na popularności zyskały naked cakes (tzw. nagie torty), czyli niepokryte z zewnątrz masą, marcepanem czy śmietaną, dzięki czemu widać warstwy kremu i ciasta. Taki tort, ozdobiony świeżymi kwiatami i owocami, będzie znakomitym dopełnieniem kameralnego przyjęcia w stylu rustykalnym.

Tortowa moda Od kilku lat najczęściej wybieranymi tortami są wspominane wyżej torty angielskie. Łatwo je ozdobić wybranym przez Państwa Młodych motywem, dzięki czemu nierzadko zaskakują formą, kolorem i wzorem. Warto jednak wziąć pod uwagę, że krem na bazie śmietany jest lekki i może nie utrzymać bogatej, ciężkiej dekoracji z masy cukrowej i marcepanu. Jeśli mimo tych ograniczeń decyzja padnie na połączenie masywnych ozdób oraz lekkiego kremu, należy dowiedzieć się, czy wybrana cukiernia dysponuje specjalnym stelażem, który udźwignie konstrukcję. Od pewnego czasu na popularności zyskały naked cakes (tzw. nagie torty), czyli niepokryte z zewnątrz masą, marcepanem czy śmietaną, dzięki czemu widać warstwy kremu i ciasta. Taki tort, ozdobiony świeżymi kwiatami i owocami, będzie znakomitym dopełnieniem kameralnego przyjęcia w stylu rustykalnym. Oryginalnym, ale nieco kontrowersyjnym pomysłem jest zastąpienie tradycyjnego tortu

44 MAGAZYN WESELE

piramidą z babeczek lub malutkich torcików. Ponieważ wspólne krojenie tortu jest ważną weselną tradycją, na samym szczycie ustawia się niewielki torcik przeznaczony zazwyczaj dla Pary Młodej i najbliższej rodziny. Malutkie, ale bogato zdobione babeczki na pewno robią ogromne wrażenie, ale taka realizacja może spotkać się z krytyką konserwatywnej części gości. Lepiej podać takie wypieki na tzw. słodkim bufecie (candy bar), ponieważ w dziennym świetle można podziwiać misterne dekoracje… o ile oczywiście konstrukcja przetrwa częste wizyty łasuchów.

Piękniejsza strona tortu Tort, obok papeterii, jest najlepszym narzędziem do zobrazowania motywu przewodniego wesela, jaki wybrali Państwo Młodzi. Zabawne kształty wkomponowane w masę, skomplikowane wzory, apetyczne owoce, piękne kwiaty, inicjały na szczycie – to wszystko już było; i chociaż niezmiennie zachwyca,

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: TARTELETTE (1, 2), WEDDINGCAKE.PL (3), WYPIEKARNIA (4, 6), MADAMEALLURE.PL (5, 7), ILUSTRATYW (8)

Pracownia czy cukiernia?

Czy zastanawialiście się kiedyś, jaka jest różnica między pracownią cukierniczą a tradycyjną cukiernią? Kim jest sugarcrafter, cake designer, a kim cukiernik? Pytania dość istotne, jeśli poszukujemy naszego wymarzonego tortu. Kim jest cake designer? Pełni nadziei przekroczyliście drzwi cukierni, a miła pani, zamiast wysłuchać waszego pomysłu, podała wam katalog z tortami, mówiąc: „Proszę sobie coś wybrać”. Jak to? Przecież waszego tortu tam nie ma… Naprzeciw takim klientom wychodzi cake designer – słodki czarodziej, który przeobraża tortowe marzenia w rzeczywistość. W jego pracowni każdy tort jest inny, stworzony indywidualnie, tak aby klient otrzymał wyjątkowe, jadalne dzieło sztuki. Przy jego zamawianiu weźcie pod uwagę wygląd sali weselnej oraz panujące trendy. Smak Cukiernie zwykle dają możliwość wyboru smaku z określonego spisu, natomiast pracownia cukiernicza może stworzyć smak tylko dla was! Mniej lub bardziej słodki, z nutą słonego masła orzechowego, kwaśnych lub tropikalnych owoców, a może z chrupiącą wkładką czekoladową albo kolorowymi biszkoptami? Cokolwiek chcecie, cokolwiek sobie wymarzycie, jest do spełnienia! Rzadko kiedy cukiernie proponują tort próbny, co niestety czasem kończy się dużym rozczarowaniem. Smaku tortu nie mamy sobie wyobrażać, mamy go poznać! Element zaskoczenia jest przewidziany dla gości, natomiast Młoda Para powinna dokładnie wiedzieć, jaki deser zostanie podany w tym tak ważnym dla niej dniu. Degustację należy zaplanować odpowiednio wcześniej, tak aby był czas na ewentualne poprawki. Główne wskazówki Pracownia cukiernicza nie jest nastawiona na produkcję masową, ale na zaspokajanie potrzeb indywidualnego klienta, dlatego terminy realizacji zamówienia zwykle są rezerwowane ze sporym wyprzedzeniem. Nie czekajcie do ostatniej chwili, bo może się okazać, że nie będzie już miejsca w graﬁku! A jak wygląda kwestia ceny? W tradycyjnej cukierni spotkacie się z kosztem podanym za kilogram tortu, natomiast pracownia cukiernicza wycenia każdy projekt indywidualnie, a cena jest zazwyczaj podawana za porcję. Tutaj duże znaczenie odgrywa dekoracja tortu – jej ilość, stopień trudności w realizacji czy też rodzaj użytego produktu. Za tort możemy zapłacić od dziesięciu do kilkudziesięciu złotych za porcję.

Decydując się na smak tortu, warto wziąć pod uwagę, że niektórzy goście mogą cier�ieć na alergie pokarmowe, co może przysporzyć wielu kłopotów zarówno poszkodowanym, jak i Parze Młodej. Dlatego lepiej zrezyg�ować z orzechów czy truskawek i zastąpić je neutralnymi składnikami. to warto zaznajomić się z najnowszymi trendami w zdobieniu tortów. Miejmy też na uwadze, że fotografie Pary Młodej robione podczas krojenia to punkt obowiązkowy każdego ślubnego albumu, dlatego warto zadbać, aby były efektowne i oryginalne. Coraz rzadziej torty ślubne są tradycyjnie białe, co otwiera przed narzeczonymi wiele nowych możliwości ich stylizacji. Barwę można dobrać do wystroju sali. Moda na ombre dotyczy już nie tylko włosów i paznokci, ale także łakoci – stopniowanie koloru na całości tortu jest na tyle efektownym zabiegiem, że nie warto decydować się na dodatkowe ozdoby, ponieważ mogą odwracać uwagę. Obecnie najmodniejszym kolorem tortów (a także wielu innych akcentów i elementów dekoracyjnych) jest złoto. Iskrzą się pojedyncze ozdoby, lśnią także całe powierzchnie. Taki tort wygląda stonowanie, ale jednocześnie nikt nie zarzuci mu nadmiernej skromności – to

idealna opcja na minimalistyczne, eleganckie przyjęcie z nutką glamour. Na weselu organizowanym w romantycznym, subtelnym stylu można zdecydować się na ulubione motywy malowane bezpośrednio na marcepanie lub na masie. W tym wypadku warto wcześniej starannie zapoznać się z ofertą pracowni cukierniczej, ponieważ nie zawsze realizacja dorównuje oczekiwaniom. Zwolennikom tradycyjnych białych tortów na pewno spodobają się delikatne koronki wytłaczane z masy cukrowej. Do łask wracają również kwiatowe kaskady spływające po poszczególnych piętrach tortu – wykonane są z masy cukrowej, mają pastelowe barwy i misternie wykończone płatki. Coraz częściej spotykamy w Polsce modny na Zachodzie mapping, czyli wyświetlanie na gładkiej powierzchni tortu wybranych przez Państwa Młodych motywów, zdjęć, a nawet ruchomych scen przedstawiających historię ich

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: ROSALIND MILLER CAKES (1, 2), ILUSTRATYW (3), CUKIERNIA MELBA (4)

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

Katarzyna Jajuga, cake designer pracownia weddingcake.pl 4

PRZYJĘCIE WESELNE | torty

miłości. Ruszające się kolorowe obrazy w połączeniu z nastrojowo przygaszonymi światłami na pewno przykują uwagę gości, a staranna koordynacja muzyki i wyświetlanych scen może stać się źródłem wielu wzruszeń… Zamiast zwieńczenia w postaci figurki lub inicjałów wierzch tortu można ozdobić zdjęciem Państwa Młodych. Obecnie coraz więcej firm oferuje wydruk wybranej fotografii na opłatku lub krążku z masy cukrowej dowolnej wielkości. Takie rozwiązanie na pewno spodoba się wielu, tylko… jak tu zjeść twarz Panny Młodej?

Tort weselny to nie tylko zwyczajna słodycz serwowana na przyjęciu, podobna do analogicznego punktu realizowanego podczas innych ważnych uroczystości. Taki tort we współczesnej obrzędowości ślubnej zajmuje miejsce szczególne. Wspólne krojenie ciasta przez obydwoje małżonków i dzielenie się nim z zebranymi gośćmi ma zapewnić dobrobyt i dostatnie życie. Zwyczaj ten przyszedł z państw anglosaskich i na dobre zagościł w kraju nad Wisłą (i nie tylko). Tort najczęściej podawany jest o północy, w tym samym czasie, kiedy odbywają się oczepiny, a jego wniesienie jest odpowiednio sygnalizowane: specjalna muzyka i efekty świetlne mają przykuć uwagę zaproszonych. Lepiej jednak zrezygnować z modnych ostatnio rac – nie dość, że wyglądają nieco kiczowato, to jeszcze nieumiejętnie wbite w tort mogą spowodować pękanie wierzchniej pokrywy. W sztucznym (i często punktowym świetle) trudno podziwiać urodę tortu. Do tego wielu gości, zwłaszcza z małymi dziećmi, opuszcza

Oryginalnym, ale również nieco kontrowersyjnym pomysłem jest zastąpienie tradycyjnego tortu piramidą z babeczek lub malutkich torcików.

przyjęcie wcześniej, więc nie mają okazji skosztować przysmaku. Z wymienionych powyżej powodów wiele par decyduje się na zaserwowanie tortu wcześniej, zazwyczaj po obiedzie. Dzięki temu osoby dbające o linię oraz cierpiące z powodu problemów żołądkowych nie będą musiały odmawiać sobie słodkości. Ma to również tę zaletę, że zaproszeni nie są jeszcze bardzo najedzeni, więc będą mogli rozkoszować się nie tylko wyglądem, ale również smakiem.

Eksplozja słodyczy! Na Zachodzie niedawno pojawiła się moda na eksponowanie tortu przez całe przyjęcie. Z jednej strony jest to na pewno efektowne i pozwala

„nacieszyć” się jego wyglądem, z drugiej – może się skończyć nie tylko zepsuciem smaku tortu, ale nawet problemami zdrowotnymi! Tort przed podaniem powinien być przechowywany w chłodni w restauracji albo zostać przywieziony przez cukiernię przed samym podaniem. Nie oznacza to jednak, że należy rezygnować z pięknie przyozdobionych wypieków, które ucieszą oczy i podniebienia gości. Candy bars, czyli stoły z ciastami, muffinkami i innymi łakociami, to już niemal obowiązkowe atrakcje weselne. Można dzięki nim doskonale wyrazić motyw przewodni oraz zaspokoić różne upodobania gości. Cieszą się uznaniem osób w każdym wieku… bo przecież wszyscy uwielbiają słodycze!

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: WYPIEKARNIA (1), CUKIERNIA MELBA (2, 3), TARTELETTE (4), ALEGLORIA (5), CUKIERNIA ZATORSCY (6), SHERATON GRAND KRAKOW (7)

Krojenie i nie tylko

PROMOCJA

Współtwórcy pięknych historii Za każdą z naszych weselnych historii stoi zgrany zespół młodych, kreatywnych ludzi, profesjonalistów, którzy swoją pracę wykonują z ogromną pasją. Przedstawiamy sylwetki tych, którzy towarzyszą wam w wielkim dniu, dbając, aby wesele przebiegło bez zakłóceń i pozostało pięknym wspomnieniem dla wszystkich jego uczestników.

FOT. MAT. PRASOWE SHERATON GRAND KRAKOW

www.sheratongrandkrakow.com

Po pierwsze – dobra organizacja

Przez żołądek do serca

Ośrodek dowodzenia

Adriana, Wedding Champion, Groups & Events Supervisor Delikatna, uśmiechnięta, do tego wulkan energii i pomysłów. Jest niezwykle skupiona na pracy, którą realizuje z precyzją szwajcarskiego zegarka i zgodnie z wcześniej ułożonym planem, dzięki czemu organizowanie przyjęć weselnych w jej wydaniu to czysta symfonia harmonii i terminowości. Niezwykle otwarta i uważna w kontakcie z klientami. Tworzy oferty i dopasowuje je do potrzeb, uwzględniając oczekiwania i marzenia przyszłych nowożeńców. To nie lada wyzwanie, bo i klient jest bardzo wymagający. Dla Ady podstawą jest porozumienie i zdobycie zaufania, co osiąga dzięki spotkaniom z narzeczonymi. Jest pośrednikiem w kontaktach z hotelowym zespołem i towarzyszy parze niemal do samego końca. Zadowolenie Państwa Młodych i gości to cel nadrzędny. Za swoje zaangażowanie otrzymała wiele ciepłych maili, telefonów i innych osobistych wyrazów uznania. Poza pracą pochłania literaturę piękną i dobre powieści. Jej miłość do książek może się równać z tą do dobrego jedzenia. Swoje podróże planuje tak, aby próbować nowych smaków. Książki rozwijają kreatywność, a kulinaria i zwiedzanie świata pozwalają otworzyć się i zrozumieć inne kultury, bo wesela w Sheraton Grand Krakow to w wielu przypadkach właśnie imprezy wielokulturowe.

Jacek, Executive Chef; Ireneusz, Sous Chef in Charge of Pastry Niezwykle zgrany męski duet. Rozumieją się bez słów, bo pracują wspólnie już od kilkunastu lat. Obaj zdobywali szlify w znanych krakowskich restauracjach, by na koniec stanąć na czele kuchni Sheraton Grand Krakow. Twórczy, pracowici i bardzo precyzyjni, prawdziwi artyści, którzy śmiało realizują swoje kulinarne wizje i niesamowite kreacje. Gdy przygotowują wesele, bardzo cenią sobie osobisty kontakt z parą, swobodną rozmowę umożliwiającą poznanie oczekiwań, tak by później móc je ująć w propozycji menu. Obaj są bardzo otwarci. Podczas degustacji chętnie wsłuchują się w opinie, doradzają i dzielą się swoim wieloletnim doświadczeniem. Nie boją się eksperymentować z nowymi smakami, trendami i formami. Irek specjalizuje się w deserach i dekoracjach na bazie czekolady, bo to wdzięczny materiał do pracy twórczej. Jacek uwielbia polskie tradycje kulinarne, ale w nowoczesnym wydaniu. Równie chętnie sięga po egzotyczne smaki. Obaj podbijają serca gości kreatywnością, kulinarnym mistrzostwem, pogodą ducha oraz ogromną pasją. Na co dzień mężowie i ojcowie, którzy w wolnym czasie rozwijają inne hobby, takie jak sporty wodne czy ogrodnictwo. Jedno z większych zawodowych wyzwań, jakie wspominają, to dziesięciopiętrowy tort i dania inspirowane kuchniami świata na międzynarodowe śluby.

Dominika – Banqueting Waitress; Mateusz – Banqueting Shift Supervisor, Michał – Deputy Banqueting Shift Supervisor, Krystian – Banqueting Waiter Sztab wykonawczy – tak najkrócej można opisać pracę zespołu obsługi bankietów. To w ich rękach spoczywa odpowiedzialność za niezakłócony przebieg wesela. Dominika uwielbia muzykę na żywo i festiwale, działa też charytatywnie. W życiu zawodowym zawsze można na niej polegać, jest pogodna i uprzejma. Pracuje blisko ludzi, co bardzo sobie ceni, choć to duże wyzwanie, bo obsługuje bardzo wyjątkowe imprezy, jakimi są wesela. Mateusz i Michał w wolnych chwilach wędkują i pasjonują się motoryzacją, natomiast w pracy to wzorowi współpracownicy, weseli, ale też bardzo skupieni, świetnie zorganizowani i profesjonalni. Na bankietach poruszają się niezwykle sprawnie i dobrze się uzupełniają. Ich zadaniem jest nadzór nad przygotowaniem sal, kwestie organizacyjne i techniczne oraz koordynacja działań pomiędzy kuchnią a kelnerami. Są do pełnej dyspozycji Państwa Młodych. Krystian, w wolnych chwilach kibic i piłkarz, w pracy obsługuje klientów na przyjęciach i odpowiada za weselny bar. Zawsze uprzejmy, opanowany, z nienagannymi manierami, jak na dobrego kelnera przystało. Wszyscy mają za sobą lata doświadczeń w obsłudze bankietów. U stóp Wawelu zaczynają się piękne historie... Zapraszamy do Sheraton Grand Krakow, by wspólnie stworzyć wasze niezwykłe opowieści.

PRZYJĘCIE WESELNE | dekoracje stołów

Niezapomniane wrażenia Zajęcie miejsca za stołem weselnym dla każdego z twoich gości powinno być wyjątkowo uroczystym momentem. Elegancka aranżacja stołów i wysmakowane dekoracje pozwolą każdemu z nich odczuć, jak ważna jest ich obecność w tym wyjątkowym dniu. Justyna Kościelska

52 MAGAZYN WESELE

a ogólny klimat wesela ma wpływ każdy z jego elementów, a wszystkie z osobna muszą do siebie pasować. To jak puzzle, w których pieczołowicie łączysz zaproszenia, winietki, stroje Młodej Pary, księgę gości, ozdoby słodkiego bufetu i dekoracje na stołach. Te ostatnie są o tyle ważne, że właśnie przy stołach goście spędzają najwięcej czasu. Przy nich siadają na samym początku i do nich wielokrotnie powracają w trakcie kilkugodzinnej imprezy. Biesiadnicy mają więc wystarczająco dużo czasu, aby docenić twoje staranne przygotowania, ale też – niestety – by wychwycić wszelkie niedociągnięcia. Z tego powodu warto więc poświęcić aranżacji stołów weselnych nieco więcej uwagi. 5

FOT. MAT. PRASOWE: CUDA NIEWIDY (1), PATYKWIA (2, 3, 4, 5, 6, 7)

Motyw przewodni Zanim przystąpisz do wybierania elementów dekoracji, powinnaś mieć ogólną wizję ostatecznego efektu. Będzie to impreza elegancka czy na luzie? Postawisz na współczesny minimalizm czy egzotykę w stylu boho? Czy na pewno wiesz, jakie kolory pomogą ci uzyskać pożądany efekt? Wszystkim Pannom Młodym zawsze radzę, aby zaczynały od wyboru tematu przewodniego i stylu wesela, gdyż to niezwykle pomaga przy podejmowaniu dalszych decyzji. Zamiast bezradnie miotać się w nadmiarze zalewających cię każdego dnia nowych propozycji i pomysłów, będziesz potrafiła bez wahania wskazać to, czego szukasz i faktycznie potrzebujesz. Trendy na ten rok mogą okazać się pomocne w momencie, gdy nie potrafimy się zdecydować na dany motyw. Znów bardzo popularny jest styl glamour,

ale w naturalnym wydaniu. Na stołach będą królować drewno, mech i inne motywy natury zestawione z perłami, diamentami, a także złotem, srebrem i platyną.

Wartość detalu Podejmując decyzje dotyczące dekoracji stołu, warto na początek uświadomić sobie, co się na nią składa. Najkrócej mówiąc, są to wszystkie elementy, które widzą goście w momencie, gdy zajmują swoje miejsca. Każda ze składowych powinna pasować do reszty i pomagać w stworzeniu atmosfery, o którą od początku ci chodziło. Te setki niewielkich detali pozwolą gościom dostrzec i docenić to, ile wysiłku włożyłaś w przygotowania.

Planuj od szczegółu do ogółu. Zwykle to sala oferuje zastawę stołową i serwetki czekające na każdym miejscu, do ciebie zaś należeć będzie ewentualny wybór pomiędzy różnymi propozycjami. Jeśli nie odpowiada ci kolorystyka serwetek, zawsze możesz postawić na neutralność ślubnej bieli. Przy każdym nakryciu musi stać utrzymana w barwach wesela elegancka winietka z imieniem i nazwiskiem biesiadnika. Nie przemija moda na obdarowywanie gości drobnymi upominkami, więc umieść je na talerzu lub obok nakrycia. Jeśli planujesz wręczać lub w inny sposób udostępniać menu, ono także powinno nawiązywać stylistyką do atmosfery przyjęcia. Krzesła w odpowiedniej kolorystyce lub dyskretnie

MAGAZYN WESELE 53

PRZYJĘCIE WESELNE | dekoracje stołów

okryte jasnymi pokrowcami pomogą podkreślić wybrany motyw przewodni.

Kwiatowe kompozycje Gwiazdą aranżacji stołu są oczywiście kompozycje kwiatowe. Przy ich wybieraniu będziesz prawdopodobnie korzystała z pomocy profesjonalistki, która zaproponuje ci różne rozwiązania. Jednak przede wszystkim to ty musisz wiedzieć, czego oczekujesz. Wysokie i ozdobne kompozycje pięknie wyglądają na zdjęciach, ale w praktyce często bywają niewygodne, gdyż uniemożliwiają gościom swobodną rozmowę. Unikniesz tego problemu, wybierając niższe dekoracje. Zwróć też uwagę na fakt, że na stołach nie może być ich za wiele. Jeśli dekoratorka radzi

54 MAGAZYN WESELE

ci ograniczyć liczbę kompozycji, ma ku temu rozsądne powody – w końcu na półmiski z przystawkami i butelki wina również musi znaleźć się miejsce na stole. Jeżeli dysponujesz ograniczonym budżetem weselnym, pamiętaj, że świeże kwiaty to ogromna część wydatków na dekoracje. Nie znaczy to, że musisz całkowicie rezygnować z ozdób: eleganckie świeczniki, różnej wielkości świece i kolorowe szkło z powodzeniem zastąpią przynajmniej część bukietów. Nikt nawet nie zauważy, że próbowałaś redukować koszty.

Planuj i baw się! Odrobina wyobraźni i internetowe poszukiwania inspirujących zdjęć powinny pozwolić ci na stosunkowo szybkie stworzenie spójnego planu

dekoracji stołów weselnych. Twoje wysiłki zaowocują świetnym samopoczuciem wszystkich gości, a co za tym idzie – także Młodej Pary. Na własnym weselu warto o to zadbać zawczasu.

Justyna Kościelska jest autorką poradnika dla Panien Młodych Jak zorganizować idealne wesele oraz cenioną za profesjonalizm konsultantką ślubną. Prowadzi blog www.weselneprzypadki.pl, a poza kompleksową organizacją przyjęć oferuje spotkania indywidualne i nowoczesny model konsultacji internetowych.

FOT. MAT. PRASOWE: PATYKWIA (1, 4, 5), BLANC MARICLO’ POLSKA (2), PAŁAC ŻELECHÓW (3), UROCZYSKO SIEDMIU STAWÓW (6)

Na stole, czyli… smak ma znaczenie Jak przygotować weselny stół? Jakie zastosować rozwiązania, żeby było elegancko i ze smakiem? Nieodzownym elementem są dekoracje. To od was zależy, czy będą to lampiony ze świecami, czy też oryginalne wazoniki, słoiczki i buteleczki. Elementami ozdobnymi może stać się właściwie prawie wszystko. Uzyskajcie taki klimat, jaki lubicie! Rozważcie minimalistyczne kompozycje, w których wykorzystuje się np. polne kwiaty nawiązujące do stylu boho. Wtedy na uroczystość wybierzcie miejsce FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

pozwalające przenieść naturę do weselnych wnętrz. Pamiętajcie, by zachować spójność stylistyczną wszystkich elementów ozdobnych, także tortu. Bardzo modne są obecnie tzw. nagie torty, w przygotowaniu których specjalizuje się m.in. cukiernia Le Gâteau by Hotel Warszawianka. Dzięki doświadczeniu jej cukierników torty nie tylko pięknie wyglądają, ale też zaskakują smakiem. Kryształ, perła, diament Hotel Warszawianka przygotował trzy pakiety weselne: kryształowy, perłowy i diamentowy, które mogą stanowić doskonały punkt wyjścia do tworzenia własnej koncepcji uroczystości. Warto też sko-

HOTEL WARSZAWIANKA zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych – kryształowym, perłowym i diamentowym.

rzystać z dodatkowych propozycji przygotowanych przez hotel. Przedślubny pobyt w spa ze specjalnymi zabiegami czy romantyczna kolacja dla dwojga w pierwszą rocznicę ślubu z pewnością na długo pozostaną w pamięci Młodej Pary. Moc atrakcji Hotel Warszawianka w Jachrance nad Zalewem Zegrzyńskim to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada cztery restauracje, ekskluzywne spa z unikatowymi programami: BIO SPA, Sport SPA i Orient SPA, prywatną plażę, aqua park z wieloma atrakcjami, nowoczesne centrum kreatywnej zabawy KIDDOS dla dzieci oraz starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi. Co najważniejsze, znajdą tutaj państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku. Hotel WARSZAWIANKA

56 MAGAZYN WESELE www.warszawianka.pl

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

MAGAZYN WESELE 57

MAGAZYN WESELE POLECA

Lekka sałatka Wraz z nadejściem wiosny zaczynamy w kuchni poszukiwać lekkich i świeżych przekąsek, które dają poczucie sytości i czerpią z darów budzącego się do życia ogrodu. Tym razem mamy dla was wyśmienity przepis na delikatną sałatkę z kuskusem.

Po dziesięciu latach od wydania Słodkiego świata najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni wydała drugą książkę całkowicie poświęconą deserom – Ciasta. W książce znalazły się przepisy na najsmaczniejsze ciasta, desery i inne słodkości prezentowane przez Ewę Wachowicz na srebrnym ekranie. Gdy w 2005 roku decydowałam się na wydanie mojej pierwszej książki kulinarnej, nie miałam cienia wątpliwości, że publikacja w całości musi być o deserach. Pisałam wówczas, iż nie wyobrażam sobie życia bez słodyczy, od łakoci jestem wręcz uzależniona i co więcej, jestem z tego dumna – mówi Ewa Wachowicz. Mimo upływu dekady książka nadal cieszy się dużą popularnością. A i ja często zaglądam do Słodkiego świata, by odświeżyć pamięć i przygotować małe co nieco. Książka zawiera przepisy tradycyjne, receptury świąteczne i sezonowe ciasta owocowe. Całość zamyka rozdział nieco zaskakujący, ponieważ słodkości przygotowane wedle zawartych w nim receptur wychodzą po prostu… inaczej.

Książkę z autografem można zamówić na stronie www.ewawachowicz.pl.

58 MAGAZYN WESELE

Sposób przyrządzenia: Kuskus zalać wrzątkiem i odstawić na 5 minut. Do ciepłej, ale już nie gorącej kaszy dodać pokrojone w paski suszone pomidory oraz oliwę – kuskus wchłonie cały smak i aromat suszonych pomidorów. Następnie dodać pokrojone w paski: paprykę oraz ogórek wraz ze skórką. Następnie dorzucić ser pokrojony w kostkę. Przyprawić do smaku solą, pieprzem i suszoną papryczką chili. Dodać posiekaną zieleninę i wszystko razem lekko przemieszać. Proponujemy dwa warianty tej sałatki – pikantny

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna. Studiowała w Krakowie, najpierw na Akademii Rolniczej, a następnie na Uniwersytecie Ekonomicznym. W 1992 r. zdobyła tytuł Miss Polonia i została III wicemiss w konkursie Miss Świata, później pracowała m.in. jako prezenterka telewizji Polsat i rzeczniczka rządu. Przez lata była producentką programu Podróże kulinarne Roberta Makłowicza. Obecnie realizuje swoją pasję, prowadząc autorski program kulinarny Ewa gotuje, w którym prezentuje własne przepisy kulinarne.

i delikatny. Jeśli lubicie potrawy ostre, dodajemy słoną, najlepiej grecką, fetę oraz świeżą chili (z pestkami lub bez, przy czym z pestkami potrawa będzie naprawdę bardzo ostra). W przypadku, gdy preferujecie kuchnię łagodniejszą, użyjcie mozzarelli oraz dosłownie szczypty suszonej papryczki chili.

FOT. MAT. PRASOWE PROMISS

Zarówno program, jak i strona www.ewawachowicz.pl cieszą się dużą oglądalnością i popularnością wśród pasjonatów gotowania.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE EWA WACHOWICZ

Składniki: 250 g kuskusu, 10 suszonych pomidorów w oliwie, 6 łyżek oliwy spod pomidorów, 1 papryka czerwona, 1 ogórek, mozzarella lub feta, papryczka chili, świeża lub suszona bazylia, natka pietruszki, sól i pieprz.

PRZYJĘCIE WESELNE | inspiracje

Elegancja dla każdego Styl glamour wydaje się bezpiecznym i znakomicie wyważonym rozwiązaniem problemów związanych z wyborem motywu przewodniego ślubu i wesela. Jest jednak haczyk – łatwo popaść w przesadę. Przedstawiamy kilka propozycji, które pomogą zachować smak i gust przyjęcia bez niebezpiecznego manewrowania pomiędzy kiczem i przesyceniem formą.

FOT. D&A PHOTOGRAPHERS

Karolina Gałażewska

8 5

Powrót do przeszłości

1. Kieliszki do szampana z ręcznie dmuchanego szkła, zdobione 24-karatowym złotem – 200 PLN (2 szt.), www.vola.com.pl; 2. Świeca w pojemniku ceramicznym – 22,90 PLN, www2.hm.com; 3. Dodatki ślubne z serii Great Gatsby, zaproszenie – 5,70 PLN (1 szt.), www.artirea.blogspot.com; 4. Cieniowana szklanka – 29,90 PLN, www2.hm.com; 5. Serwis obiadowy dla 12 osób, składający się z 45 elementów Astra Ellada – 1343,16 PLN, www.sklep.porcelana.com.pl; 6. Kubełek na szampana Glossy – 59 PLN, www.westwing.pl; 7. Szklana gablotka – 39,90 PLN, www2.hm.com; 8. Dekoracja Tree – 15 PLN, www.westwing.pl; 9. Szklanka do whisky Versace Prestige Gala Clear – 1 240 PLN (1 szt.), www.rosenthal-online.pl.

62 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Glamour jako styl dekoratorski zagościł na salonach w XX wieku. Widać w nim inspiracje barokowym przepychem: łączy błyszczące elementy, które przepięknie odbijają światło, z tymi o matowej powierzchni, co pozwala zachować pożądaną równowagę.

MAGAZYN WESELE 63

PRZYJĘCIE WESELNE | inspiracje

W ekranizacji powieści E.L. Jamesa Ciemniejsza strona Greya możemy podziwiać luksusowe i ekstrawaganckie meble od Boca Do Lobo. 1

Nie bój się łączyć

Mimo swojej całej dostojności to jeden z niewielu stylów, w których możemy pozwolić sobie na naprawdę niezwykłe wariacje. Współczesny design łączony z antykami, wysublimowane, eklektyczne elementy zestawione z dodatkami rustykalnymi, ba! nawet egzotycznymi. W tym roku nie ma bardziej gorącego trendu niż nature glamour – leśne inspiracje oraz akcenty perłowe i diamentowe zawojowały dekoracje weselne.

1. Transparentna lampa wisząca WIOLETTA – 929 PLN, www.9design.pl; 2. Świece w kształcie kuli 10 cm – 53,24 PLN (6 szt.), Okrągłe lustro pod świece 32 cm – 35,98 PLN, www.niebieskistolik.pl; 3. Kredens DIMOND – wzór, www.bocadolobo.com; 4. Świeca zapachowa w szkle – 29,90 PLN, www2.hm.com; 5. Dekoracja Balleina – 239 PLN, www.westwing.pl; 6. Poduszka Creme – 79 PLN, www.westwing.pl. 6

1 3

Od szczegółu do ogółu

1. Zaproszenia ślubne wycinane laserem – 24,50 PLN (1 szt.), www.designedwithamore.com; 2. Papeteria ślubna Blue Sparks, zaproszenie – 9 PLN (1szt.), winietka – 2 PLN (1 szt.), www.springstudio.pl; 3. Lampy dekoracyjne z kolekcji REVE – 900 PLN (1 szt.), www.vola.com.pl; 4. Tort Silver Marbeld – wycena na zamówienie, www.rosalindmillercakes.com; 5. Komplet łyżeczek posrebrzanych HEFRA, model Wschodni – 637 PLN (13 szt.), www.hefra.pl.

64 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Styl glamour sprawdzi się nawet w najbardziej surowych wnętrzach. Jest spora szansa na olśniewający efekt – w prostych przestrzeniach dodatki tego typu będą prezentowały się dużo lepiej niż na przykład w pałacowych komnatach, gdzie łatwo o przesyt. Warto zadbać, aby poszczególne elementy, jak zaproszenia, winietki, a nawet sztućce na stołach, korespondowały z całym wystrojem przyjęcia.

LISTA PREZENTÓW | wieczór panieński i kawalerski

(Przed)ślubne prezenty Weselną zabawę poprzedzają dwie szalone imprezy. Panie misternie tworzą plan wieczoru panieńskiego, natomiast panowie zachodzą w głowę, jak zapewnić Panu Młodemu niezapomniane wrażenia. Oba wydarzenia łączą jedno – wręczane prezenty.

1. Zestaw kieliszków Maria Kryształowa marki Rosenthal – 230 PLN, www.rosenthal-online.pl; 2. „Poeme” zestaw erotyczno-poetycki, Bijoux Indiscrets – 89 PLN, www.LoveStore.Barbarella.pl; 3. Body z koronki geometrycznej i tiulu ADDICT, Etam – 194,90 PLN, www.etam.pl; 4. Rzeźby porcelanowe Sudanka, Ćmielów – 490 PLN, sklep.porcelana.com.pl; 5. Fartuch Lukrecja Red, Looklikecookie – 297 PLN, www.looklikecookie.com; 6. Karykatura (wesoły portret) na rocznicę ślubu, Sadurski – od 250 PLN, www.karykatury.com; 7. Krawat i poszetka zdobione techniką marmuryzacji, Izert, krawat – 390 PLN, poszetka – 160 PLN, www.facebook.com/pg/ izertwarsaw; 8. Perłowa świeca do masażu, Stenders – 80 PLN, www.stenders-cosmetics.pl; 9. Bambusowy zestaw do wina Epicurean 4PC, Eddingtons Ltd – 129 PLN, www.ministerstwogadzetow.com; 10. Książka Mowa ciała w miłości, Allan i Barbara Pease, Wydawnictwo Rebis – 35,90 PLN, www.rebis.com.pl; 11. Rozgrzewający poziomkowy olejek do masażu Light My Fire, Secret Delivery – 59,90 PLN, www.secretdelivery.pl; 12. Niezapomniany wieczór panieński/kawalerski w zabytkowej piwnicy Hotelu Bellotto – wycena na zamówienie, www.hotelbellotto.pl.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Ewelina Szczęsna-Misina

V H _ S T O R IE

100%

am b er .b al ti c. m ie d zy zd ro je Vi en n a H o u se

A MOŻE NAD MORZEM?

Za p la n u j śl u b z w id o ki em sw o ic h go śc i ro m an ty cz n n a m o rz e. O cz ar u j ą at m o sf er ą, za p ew n ij n ie a so b ie za p o m n ia n e w sp o m n ie n ia ży ci e. # sl u b n ad m o n a ca łe rz em # vi en n ah o u se # w es el en ap la # am zy b er b al ti c # b ea # b ar ef o o t # lo ch # sa n d ve # w ed d in g # b ri d e # gr o o m

VIENNA HOUSE AMBER BALTIC MIEDZYZDROJE Promenada Gwiazd 1, Międzyzdroje +48 91 32 28 760 | info.amberbaltic-miedzyzdroje@viennahouse.com

When a hotel becomes your house • viennahouse.com

Podróż poślubna

Żółte tramwaje i wąskie uliczki Oto, z czym najczęściej kojarzy się Lizbona! Ale stolica Portugalii kryje w sobie o wiele więcej tajemnic, które można odkrywać we dwoje. To miejsce doskonałe na krótki weekend oraz na długą i romantyczną podróż poślubną. opracowanie: Beata Grela, tekst: Anna Sułek

74 MAGAZYN WESELE

ortugalia to istny raj na ziemi – wystarczy zaledwie czterogodzinny lot samolotem (z Warszawy przewoźnik TAP), aby znaleźć się w zupełnie innej rzeczywistości. Ponieważ Portugalia leży na obszarze klimatu subtropikalnego, lata są tam długie i ciepłe, a zimy łagodne – średnia temperatura w styczniu wynosi około 11ºC, a jedyną (niezbyt częstą) niedogodnością są opady deszczu. Lizbona jest zatem idealnym wyborem przez cały rok i dla każdego!

FOT. MAT. PRASOWE: TURISMO DE PORTUGAL/FOT. JOSE MANUEL (1), KRZYSZTOF GIERAK/INFOLIZBONA.PL (2, 3), TURISMO DE PORTUGAL/ TORRE DE BELÉM/FOT. ANTONIO SACCHETTI (4, 7), TURISMO DE LISBOA/KLASZTOR HIERONIMITÓW (5), TURISMO DE LISBOA/PUNKT WIDOKOWY Z PANORAMĄ LIZBONY (6), TURISMO DE LISBOA/KLASZTOR MATKI BOSKIEJ ZWYCIĘSKIEJ W BATALHA (8)

Uroki trzech dzielnic Najwięcej atrakcji można znaleźć w trzech dzielnicach położonych niedaleko siebie: Chiado, Alfamie i Baixa. Alfama słynie z urokliwych uliczek, w których łatwo się zgubić. Niektóre z nich są tak wąskie, że można nimi przechodzić tylko pojedynczo. Podczas spaceru warto udać się do górującego nad miastem zamku św. Jerzego (Castelo de S. Jorge), który zachwyca nie tylko monumentalną architekturą, ale również widokiem na niemal całą stolicę. Drugim zabytkiem, który powinien zobaczyć każdy turysta (nie tylko miłośnik historii), jest katedra Najświętszej Maryi Panny (Sé de Lisboa) wzniesiona w XII w. jako upamiętnienie zwycięstwa nad Maurami. Chociaż fasada utrzymana jest w stylu romańskim, wnętrze reprezentuje styl późnoromański. Związana jest ze św. Antonim Padewskim, więc wierni mogą tutaj podziękować za… znalezienie swojej drugiej połówki. Dzielnica Baixa jest jedną z najchętniej odwiedzanych części Lizbony. Została odbudowana niemal od zera po destrukcyjnym w skutkach trzęsieniu ziemi w 1755 r. Dziś urzeka swoim klimatem i architekturą. Będąc tam koniecznie wstąpcie na aromatyczną kawę do najstarszej lizbońskiej restauracji – Cafe Martinho da Arcada przy Placu Comercio, która była ulubionym miejscem słynnego portugalskiego poety Fernando Pessoa. Chiado wraz z placem Rossio to nieformalne centrum miasta pełne barwnych sklepów i urokliwych kawiarenek. Okolicę można obejrzeć również z ptasiej perspektywy – wystarczy wyjechać na szczyt Elevador de Santa Justa, aby podziwiać zachwycającą panoramę. Można wpaść do tutejszej kawiarni – wspaniałe widoki i przepyszna kawa to idealne połączenie na romantyczną randkę, a może nawet na… zaręczyny? Nieco dalej od wymienionych trzech dzielnic, znajduje się równie interesujące Belém, jest miejscem szczególnym, ponieważ właśnie stąd na podbój świata wypływali odważni podróżnicy z XV i XVI w. W podziękowaniu za odkrycie drogi do Indii (eksport towarów stamtąd stał się źródłem portugalskiego bogactwa) wzniesiono klasztor Hieronimitów (Masteiro dos Jerónimos).

Narzeczonym oraz młodym małżeństwom do gustu przypadną niebieskie kafelki (azulejos), które można zobaczyć w mieście niemal na każdym kroku. Być może wspólnie kupiona pamiątka kiedyś zostanie wmurowana w honorowym miejscu na ścianie wymarzonej kuchni…

Coś dla ducha… W Lizbonie znajduje się wiele muzeów – na pewno każdy znajdzie coś interesującego dla siebie. Miłośników historii zaciekawi Muzeum Archeologiczne (Museu Nacional de Arqueologica). Podczas spaceru po Belém panowie z przyjemnością odwiedzą Muzeum Elektryczności, a panie mogą poczuć się jak księżniczki, oglądając misternie zdobione eksponaty w Muzeum Powozów (Museu Nacional dos Coches). Oryginalna ekspozycja znajduje się w Muzeum Wody (Museu da Água). Pozycją obowiązkową jest Muzeum Fado, czyli gatunku muzycznego powstałego w Portugalii, a rozsławionego na całym świecie. Warto również zarezerwować sobie kilka godzin na wizytę w tutejszym oceanarium – obserwując morskie stworzenia w pięknie zaaranżowanych akwariach można stracić poczucie czasu… Poruszanie się po mieście oraz jego okolicach jest bardzo łatwe dzięki sprawnej komunikacji miejskiej. Na terenie całej Lizbony funkcjonują linie tramwajowe, metro i autobusy a do okolicznych miejscowości dostaniemy się kolejką. Osoby ceniące sobie niezależność mogą wynająć samochód. Możliwości przemieszczania się jest wiele, dzięki temu można wybrać najwygodniejszą dla siebie opcję.

…i coś dla ciała Przez żołądek do serca: stolica Portugalii uwodzi nie tylko swym pięknem, ale także charakterystycznymi smakami. Będąc w Belém, nie można nie spróbować pastel de nata (zwane również pastel de Belém), czyli tartaletek z ciasta francuskiego i masy jajecznej posypanych cukrem pudrem i cynamonem. Na stołach niepodzielnie królują ryby i owoce morza – w końcu niemal cała Portugalia ma dostęp do wód Oceanu Atlantyckiego. Warto zapuścić się na targowiska w poszukiwaniu świeżych

6 7

warzyw i owoców, które dzięki dojrzewaniu w południowym klimacie mają niespotykany smak i zapach. Posiłek należy popić portugalskim winem (najsłynniejsze z nich to czerwone porto), a podczas leniwego spaceru koniecznie wstąpcie do malutkiej kawiarni na ginjinha, czyli niezbyt mocną, ale słodziutką wiśniówkę. Wybierając drobiazgi dla siebie i swoich bliskich, warto zainteresować się lokalnie wytwarzaną ceramiką – urokliwe naczynia na pewno spodobają się wielu osobom. Narzeczonym oraz młodym małżeństwom do gustu przypadną niebieskie kafelki (azulejos), które można zobaczyć w mieście niemal na każdym kroku. Być może wspólnie kupiona pamiątka kiedyś zostanie wmurowana w honorowym miejscu na ścianie wymarzonej kuchni…

Bajkowe wyspy

Portugalska stolica przyciąga i zachwyca, ale warto oderwać się na chwilę od tego fascynującego miasta, aby odwiedzić miejsca w najbliższej okolicy. Sintra to bajkowe miasteczko wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Liczne pałace i zabytkowe klasztory wraz z otaczającymi je ukwieconymi ogrodami to idealne tło dla sesji zdjęciowych albo wymarzona sceneria na romantyczne zaręczyny… Najstarszym obiektem jest zamek Maurów (Castelo dos Mouros), położony na malowniczym wzgórzu – niech was jednak nie zwiedzie sielska okolica tej budowli, ponieważ jej przeznaczeniem w przeszłości była obrona Portugalczyków podczas rekonkwisty! Innymi obowiązkowymi do zobaczenia miejscami są pałac Pena (Palácio Nacional da Pena) oraz pałac

Portugalia to nie tylko tereny położone na kontynencie europejskim, ale także archipelagi ulokowane na Oceanie Atlantyckim: Madera i Azory. Cechują się urozmaiconym, górzystym krajobrazem charakterystycznym dla wysp wulkanicznym – trzy wysepki należące do archipelagu Madera są pustynne i całkowicie niezamieszkane, pozostałe są wiecznie zielone. To również jedyne miejsca, gdzie zachowały się lasy wawrzynowe. Łagodny klimat i niewielkie różnice temperatur w ciągu roku sprawiają, że jest to idealne miejsce na organizację ślubu i wesela niezależnie od miesiąca. Azory najlepiej odwiedzać w okresie od marca do października, bo tutejsze zimy są wietrzne, deszczowe i burzowe. Na Maderze jest cieplej i łagodniej niż na Azorach, ponieważ wyspa leży nieco bliżej równika. Dzięki temu cały rok można cieszyć się słońcem i zachwycającymi krajobrazami, a rajskie wyspy z pewnością staną się niemymi świadkami wielu chwil romantycznych uniesień.

www.visitlisboa.com

www.flytap.com

Nie tylko Lizbona!

Monserrate (Palácio de Monserrate), zbudowane w stylu romantycznym oraz eklektycznym. Jeśli komuś marzą się zaślubiny w oryginalnym miejscu, warto zastanowić się nad klifowym brzegiem przylądka Cabo da Roca. To wysunięty najdalej na zachód punkt kontynentu europejskiego, a zarazem malowniczy plener położony nad Oceanem Atlantyckim. Osobom zainteresowanym tajemnicami historii na pewno spodoba się masońska wieża zwana Studnią Wtajemniczenia – do środka wchodzą tylko najodważniejsi!

FOT. MAT. PRASOWE: TURISMO DE PORTUGAL/PAŁAC KRÓLEWSKI W QUELUZ/FOT. JUNTA DE TURISMO DA COSTA DO ESTORIL (9), ATA AZORES TOURISM/JEZIORO SIEDMIU MIAST (10), TURISMO DE PORTUGAL/PLAŻA ADRAGA W SINTRZE/FOT. JUNTA DE TURISMO DA COSTA DO ESTORIL (11), EDGAR LIBORIO/CM OBIDOS/ZAMEK W ÓBIDOS (12), MIGUEL PERESTRELO/LAS WAWRZYNOWY NA MADERZE (13)

PODRÓŻ POŚLUBNA | Portugalia

TURISMO DE PORTUGAL/PLAŻA ADRAGA W SINTRZE/FOT. JUNTA DE TURISMO DA COSTA DO ESTORIL (11), EDGAR LIBORIO/CM OBIDOS/ZAMEK W ÓBIDOS (12), MIGUEL PERESTRELO/LAS WAWRZYNOWY NA MADERZE (13)

Dla tych, którzy mają awanturnicze serca i dla awanturników od serca.

REPUBLIKA DOMINIKANSKA PEŁNIA WRAZEN

Narodowy Urząd Turystyczny Republiki Dominikańskiej Štěpánská 611/14. CZ-110 00 Praha 1, Czechy Tel +420 222 231 078 . Fax +420 222 231 096 poland@godominicanrepublic.com

GoDominicanRepublic.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA | podróże z winem

Wieczna wiosna na Maderze Maderę odkryli dla Europy portugalscy żeglarze. Gdy przypłynęli tu w XV wieku, zobaczyli wyspę pokrytą w całości lasami. Nazwali ją Madera, co po portugalsku oznacza drewno. Schodzące niemal do samego brzegu potężne lasy wyglądały pięknie, ale uniemożliwiały jakiekolwiek osadnictwo. Karczowanie takiej puszczy trwałoby latami. Odkrywcy zdecydowali się na drastyczny krok – podpalili wyspę i odpłynęli. Po roku wrócili i założyli tu jeden z najważniejszych portów na Atlantyku. To ostatnia przystań na drodze z Europy do Nowego Świata. Tekst i fotografie: Wojciech Giebuta www.podrozezwinem.pl

o tutaj uzupełniały zapasy okręty płynące do Ameryki. Tu zatrzymywały się karawele Kolumba, Magellana czy Vasco da Gamy. Madera przez wieki pełniła funkcję wielkiego magazynu z prowiantem dla marynarzy, dlatego od samego początku pełno tu było ogrodów i plantacji, na których uprawiano warzywa i owoce. Na statku płynącym przez Atlantyk godziny się dłużą, więc rzeczą równie ważną jak jedzenie czy słodka woda był alkohol. I na to mieszkańcy Madery mieli sposób – wyspa szybko stała się centrum produkcji rumu z trzciny cukrowej oraz specyficznych win wzmacnianych alkoholem.

78 MAGAZYN WESELE

Wiosna przez cały rok Z biegiem lat handlowe i wojenne okręty coraz rzadziej zawijały do portu w Funchal. Wydawałoby się, że na początku XIX wieku niewielka wyspa leżąca pośrodku Oceanu Atlantyckiego zostanie zapomniana przez resztę świata. Na szczęście stało się inaczej, gdyż miejscem tym zaczęli się interesować turyści i podróżnicy. Tym, co ich tu przyciągało i nadal przyciąga, jest przede wszystkim klimat, ciepły, nawet gorący, ale równocześnie łagodny. Taki sam przez wszystkie miesiące w roku. Mawia się, że na Maderze ciągle panuje wiosna. Każdego miesiąca kwitną tu kwiaty, a wiele drzew owocuje dwa

razy w roku. Gdy dołożymy do tego zapierające dech w piersiach widoki wysokich na tysiąc metrów gór schodzących prosto do morza oraz niebywale przyjaznych mieszkańców – Madera może wydać się istnym rajem na ziemi.

Władcy, marszałek i poczta Ze względu na swe walory Madera stała się znanym kurortem europejskiej elity. W okresie belle epoque przyjeżdżali tu dla poratowania zdrowia bogacze, arystokraci i monarchowie z całego świata. Najważniejszymi z nich była cesarzowa Sissi oraz Karol Habsburg, który po abdykacji w 1918 roku spędził tu ostatnie lata

swojego życia. Jednym z najsłynniejszych Polaków przebywających na Maderze był marszałek Józef Piłsudski. Z jego pobytem wiąże się ciekawa anegdota, którą do dziś opowiadają siebie pracownicy urzędu pocztowego w Funchal. Przed wojną listonosze z tutejszej poczty na ogół nie mieli zbyt dużo roboty. Na położoną z dala od świata wyspę listy przychodziły rzadko i w niewielkich ilościach. Było więc dla wszystkich wielkim zaskoczeniem, gdy przed 19 marca 1931 roku zamiast stu, może dwustu kopert niewielki budynek poczty został zasypany kilkudziesięcioma tysiącami pocztówek z życzeniami imieninowymi. Wszystkie adresowane były do jednej osoby – Józefa Piłsudskiego.

Z górki na pazurki Stolicą wyspy jest miasto Funchal położone na południowym wybrzeżu. Kamienne kręte uliczki pną się od niewielkiego portu wzwyż po stromych stokach gór, które osłaniają miasto od północy. Z jednego z takich wzgórz do dziś można zjeżdżać słynnymi wyplatanymi z trzciny saneczkami – sterowane przez doświadczonych „bobsleistów” mkną z dużą prędkością po wąskich ulicach między domami, ludźmi i samochodami. Podobnie wyglądają inne miejscowości i osady na wyspie. Kawałek plaży, kilkaset metrów w miarę płaskiego terenu, a dalej skaliste zbocza gór, których wierzchołki często toną w chmurach. Na stokach gdzieniegdzie przyklejone do skał domy i kościółki, a pomiędzy nimi upchnięte pola, a raczej poletka uprawne. Na tarasowych działkach – tam, gdzie jest choćby skrawek ziemi – sadzi się trzy najważniejsze płody rolne Madery: trzcinę cukrową, którą na wyspę sprowadził Krzysztof Kolumb, banany, mające

tu zupełnie inny kształt i smak, oraz winogrona, z których powstaje słynne wzmacniane wino.

Wino stare jak świat Wina z Madery są mniej znane od swoich kuzynów z Porto czy Jerezu. Świat o nich jakby zapomniał. Z jednej strony szkoda – bo to świetne i arcyciekawe trunki. Patrząc jednak z innej perspektywy to bardzo dobrze, bo im mniej ludzi kupuje i pije maderę, tym więcej zostanie jej dla smakoszy! A jest z czego wybierać.

Dzięki wzmacnianiu alkoholem oraz specjalnym metodom dojrzewania tutejsze wina są nieśmiertelne i mogą starzeć się w nieskończoność. Odwiedzając tę piękną wyspę, możemy mieć jedyną szansę spróbowania wina starszego od nas. Nawet jeżeli ktoś jest tak wiekowy, że pamięta jeszcze czasy marszałka Piłsudskiego.

Natura na wyciągnięcie ręki Madera to nie tylko historyczne miasta i osady w kolonialnym stylu. To także, a może przede wszystkim, wspaniała niepowtarzalna przyroda. Schodzące bezpośrednio od oceanu wysokie na kilkaset metrów klify oraz potężne, sięgające chmur góry z zapierającymi dech w piersiach przepaściami i głębokimi dolinami. To także słynny płaskowyż, z którego przy bezchmurnej pogodzie rozpościera się widok na bezkres oceanu. A wszystkie te atrakcje skumulowane na wyspie tak małej, że można ją objechać dookoła w nieco ponad pół dnia. Całe piękno na wyciągnięcie ręki!

Autor jest dziennikarzem i przewodnikiem winiarskim, a także szefem Wine-Service – jedynego w Polsce biura podróży specjalizującego się w enoturystyce.

MAGAZYN WESELE 79

Akcenty biżuteria ślubna

Do wyboru? Tak! Modne są zarówno modele tradycyjne, jak i nowoczesne. Do koloru? Stanowczo tak! Królują różnobarwne kruszce, kolorowe kamienie i drewniane akcenty. Granicę wyznacza tylko wyobraźnia Młodej Pary. Ewelina Szczęsna-Misina

80 MAGAZYN WESELE

OD LEWEJ: FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA EMDEKI/GALERIA OLISSIMA, JUBILER SCHUBERT, W. KRUK, YES, SEZAM

FOT. MAT. PRASOWE SEZAM

Podróż przez świat obrączek

Wybór obrączek to ważna decyzja, dlatego warto się upewnić, że narzeczeni zdecydują się na modele w pełni oddające ich charakter i osobowość.

FOT. PASTELOVE KADRY

FOT. MAT. PRASOWE: PRACOWNIA EMDEKI/GALERIA OLISSIMA (1), YES (2, 3), SWEPOL (4), SEZAM (5), JUBILER SCHUBERT (6), W. KRUK (7)

brączki ślubne są symbolem trwałości uczucia wiążącego Młodą Parę. Odgrywają ważną rolę nie tylko w dniu ślubu, ale stają się także świadkami budowania wspólnej przyszłości nowożeńców. To biżuteria, która pozostaje blisko serca na wiele długich lat i właśnie dlatego powinna zachwycać i odzwierciedlać styl właścicieli. Obrączki należące do naszych dziadków były proste i klasyczne. Najczęściej wykonane z żółtego złota, pozbawione udziwnień i dodatkowych ozdób. Choć nadal cieszą się dużym zainteresowaniem ze strony Młodych Par, po piętach depcze im bogata oferta wyrobów zróżnicowanych zarówno pod względem kolorystyki, kształtu, jak i tworzywa, z jakiego zostały wykonane. Wybór obrączek to ważna decyzja, dlatego warto się upewnić, że narzeczeni zdecydują się na modele w pełni oddające ich charakter i osobowość.

Obrączki z duszą

Jubilerzy wychodzą naprzeciw oczekiwaniom narzeczonych i proponują nowe formy współpracy, od etapu projektowania po końcową realizację

projektu. Obrączki same w sobie mają wymiar symboliczny, jednak kiedy zostaną wykonane własnoręcznie, zyskają unikalną wartość. Młoda Para w warsztacie złotniczym może omówić, zaprojektować oraz samodzielnie zrealizować wymarzone obrączki. Nad pracą czuwa doświadczony artysta złotnik, który w razie potrzeby doradza i koryguje poszczególne etapy prac. Celem jest stworzenie obrączek zindywidualizowanych, które będą w pełni odzwierciedlać pragnienia i marzenia Młodej Pary. To propozycja idealna dla tych, którzy lubią się wyróżniać.

Elektronika w służbie uczucia Współcześnie obrączka ślubna może być nie tylko symbolem, ale także nowoczesnym gadżetem. Dzięki wbudowanym czujnikom można poczuć, a nawet zobaczyć rytm bicia serca naszego partnera. Obrączkę wystarczy dotknąć i już po chwili pierścionek podświetli się, a w aplikacji wgranej na smartfonie będzie można odczytać puls ukochanej osoby. Jest to gadżet idealny dla par, które naprawdę nie mogą bez siebie żyć i pragną pozostać w ciągłym, bezpośrednim kontakcie.

MAGAZYN WESELE 81

Symbol nieskończoności Dla projektanta prostota obrączek to nie lada wyzwanie. Utarte ścieżki wzbudziły we mnie chęć zrobienia czegoś, co pomimo to, podkreśli piękno i funkcję tego, co oczywiste. Kluczem było dla mnie słowo nieskończoność – cykl życia, wieczne odradzanie się, koniec i początek symbolicznie zamknięte w kręgu. To dla mnie obraz pięknej w tym kontekście ludzkiej uległości, poddanie się kształtowi /obrączki/ jak oddanie się uczuciu miłości, wspólnej zgody na to, co przyniesie los dwojgu kochających się ludzi. To jak jedność duchowa i ﬁzyczna ujarzmiona w prostym kształcie, którego znalezienie stało się dla mnie najważniejszym wyzwaniem. Chciałam znaleźć piękną, ale też bardzo wygodną formę, idealnie dopasowaną do dłoni, która z upływem czasu będzie zyskiwać w swojej prostocie, ponadczasowości i zjednoczy się z nami. Kolekcja Forever Kolekcja obrączek YES – Forever, stworzona przez Magdę Dąbrowską to odpowiedź na każde niezwykłe „kocham cię”, to uroczy zachwyt drugą osobą, to taniec w świetle księżyca, to wspólna codzienność, poświęcenie, radość i każdy krok razem. Te wyjątkowe obrączki będą świadectwem nieustającej miłości dwóch osób. Tej prawdziwej, trwałej, nieprzerwanej miłości, która przenosi góry. Każdą obrączkę Forever można ozdobić w jej wnętrzu diamentem. Więcej informacji na YES.pl/obraczki-slubne.

82 MAGAZYN WESELE

Pary poszukujące rozwiązań ekologicznych i nietuzinkowych powinny zwrócić uwagę na popularne w ostatnim czasie obrączki wykonane z drewna.

Śmiałe Matching Tatoo Alternatywę dla tradycyjnych obrączek może stanowić projekt Matching Tatoo. To pasujące do siebie tatuaże, które zakochani wykonują na serdecznym palcu lub w zupełnie innym miejscu na swoim ciele. Wzór jest dobierany indywidualnie, jego ostateczny kształt zależy tylko od preferencji i wyobraźni Młodej Pary. Matching Tatoo mogą funkcjonować razem, ale również osobno. Często są to motywy będące symbolem, nieoczywistym i tajemniczym, rozumianym tylko przez Młodą Parę. Inicjały, data ślubu lub grafiki bliskie ich sercu. Takiej obrączki z pewnością nie zgubimy! Matching Tatoo to rozwiązanie dla par, które cechuje duża kreatywność oraz oryginalność.

Zainspirowane naturą Pary poszukujące rozwiązań ekologicznych i nietuzinkowych powinny zwrócić uwagę na

popularne w ostatnim czasie obrączki wykonane z drewna. Efekt naturalnego piękna zamkniętego w klasycznym okręgu uzyskuje się dzięki specjalnej metodzie gięcia drewna na gorąco. Opcją pośrednią, łączącą klasykę z duchem eko, mogą okazać się obrączki wykonane z metali szlachetnych i inkrustowane drewnem. Podstawę tradycyjnie stanowi złoto, platyna, tytan czy pallad, a na nie nanoszone są drewniane elementy wykonane z hebanu lub palisandru. Takie połączenie materiałów może zostać dodatkowo wzbogacone obecnością dowolnych kamieni szlachetnych. Bez względu na to, czy Młoda Para pozostanie wierna klasyce, czy zdecyduje się na ekstrawaganckie obrączki, to ich wybieranie lub projektowanie powinno ekscytować i sprawiać mnóstwo radości. To biżuteria, która stanie się wysmakowaną pamiątką miłości dzielonej przez nowożeńców przez wiele kolejnych lat.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Magda Dąbrowska – projektantka YES, fascynuje ją proces projektowania: jak na ścisły, matematyczny język przełożyć to, co łatwiej poczuć niż zmierzyć. Absolwentka wydziału Architektury i Wzornictwa na Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu.

FOT. MAT. PRASOWE ZACZYK WOOD RINGS

Okiem projektanta

FOT. PASTELOVE KADRY

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

AKCENTY | inspiracje

Pereł sznur…

Przesąd, jakoby perły niosły ze sobą łzy i nieszczęście, odchodzi w niepamięć. Dziś, jeśli mają symbolizować łzy, to tylko te ze szczęścia. Z powodu dawnych uprzedzeń perły często są pomijane przez Panny Młode, ale trzeba przyznać, że trudno wyobrazić sobie bardziej elegancką biżuterię ślubną. Karolina Gałażewska

4 3

1. JUBILER SCHUBERT, sznur pereł – ceny od 255 PLN; 2. SEZAM, zawieszka z perłą – 219 PLN; 3. YES, Namiko, bransoletka z pereł – 289 PLN; 4. YES, Namiko, srebrne kolczyki z perłami – 129 PLN; 5. W. KRUK, pierścionek z białego złota z perłami – 1290 PLN; 6. APART, srebrne kolczyki z perłami i cyrkoniami – 209 PLN, srebrna broszka z perłami – 289 PLN; 7. MICHAL NEGRIN, naszyjnik z pereł – 954 PLN; 8. MIFIFI, perłowe klipsy do butów – 99 PLN; 9. JIMMY CHOO, szpilki Anna – ok. 2690 PLN.

84 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

AKCENTY | inspiracje

Perły będą bardzo modne w tym sezonie ślubnym! Szczególnie jako element dekoracyjny przyjęć i motyw przewodni wesel w stylu nature glamour.

Dawniej w wielu krajach romańskich matki w ramach wiana obdarowywały swe córki naszyjnikiem z pereł. Za granicą od lat symbolizują one trwały związek i udane macierzyństwo.

11 13

1. W. KRUK, wisiorek z żółtego złota z perłą – 749 PLN; 2. PILLOW DESIGN/SHOWROOM.PL, złoty grzebień ślubny z perełkami – 180 PLN; 3. SEZAM, kolczyki z perłą – 2 199 PLN; 4. SUNFLOWER/GALERIA OLISSIMA, pierścionek – 299 PLN; 5. SWEET DELUXE/ZALANDO.PL, bransoletka JANIKA – 84 PLN; 6. ANNA CAMPBELL, wyszywana, ręcznie zdobiona suknia GRACE – wzór; 7. SWEET DELUXE/ZALANDO.PL, kolczyki – 69 PLN; 8. NOVIA BLANCA, torebka LILLY Ivory – 269 PLN; 9. JIMMY CHOO, szpilki VIOLA – ok. 6 432 PLN; 10. YES, Namiko, naszyjnik z pereł – 779 PLN; 11. NOVIA BLANCA, kolczyki SILVA – 189 PLN; 12. YES, kolczyki z perłami – 799 PLN; 13. PARADOX LONDON PINK/ZALANDO.PL, obuwie ślubne INDULGENCE – 769 PLN.

86 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL FASHION SHOW/CHRISTIAN SIRIANO

AKCENTY | pudełka na obrączki

Skarbonka z emocjami Miłość przechowujemy w sercu. A gdzie przechowywać symbol tego uczucia? Prezentujemy najpiękniejsze pudełka, poduszki, podkładki – wszystko to, co może posłużyć jako szkatułka dla naszych obrączek, pierścionków czy innych cennych przedmiotów.

1. MADAMEALLURE.PL, okrągłe pudełko na obrączki w stylu vintage – 65 PLN; 2. JEŻKA, ręcznie haftowana poduszeczka na obrączki – 65 PLN; 3. SLUBNEZAKUPY.PL, poduszeczka na obrączki – 39,98 PLN; 4. WAEN, geometryczna szkatułka na biżuterię – 159 PLN; 5. COLLECTIVE MADE, kuferek na obrączki w stylu boho – 120 PLN; 6. MADAMEALLURE.PL, drewniane pudełko – 50 PLN; 7. SEASHELL COLLECTION, szkatułka z naturalnej muszli – 57 PLN; 8. VENARTI.PL, drewniane pudełko z ażurowymi wycięciami – 31,99 PLN; 9. ART. DECO MOLDOVA, rustykalne pudełko ozdabiane techniką decoupage – 84 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Opracowanie: Ewelina Szczęsna-Misina

88 MAGAZYN WESELE

zbior

zbior slub.indd 7

21.02.2017 14:59

AKCENTY | Swarovski

Nowoczesny romantyzm Piękno bardzo często kryje się tuż za przysłowiowym rogiem, nic więc dziwnego, że marka Swarovski do stworzenia najnowszej linii biżuterii na sezon wiosna – lato 2017 inspirację zaczerpnęła z miejskich przestrzeni Paryża i Los Angeles. Zachwyć się tematem przewodnim najnowszej kolekcji Urban Romance i dopasuj ją do swojej ślubnej stylizacji. Nadchodzący sezon zapowiada się niezwykle romantycznie, a niesztampowa kolekcja sprawi, że na nowo pokochasz miasto! Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

omantyczne oblicze Paryża znalazło swoje odzwierciedlenie w świeżej, kwiatowej kolorystyce oraz kobiecym wzornictwie, natomiast nowoczesne konstrukcje architektoniczne wywarły silny wpływ na ozdoby o bardziej graficznym charakterze – wyjaśnia Nathalie Colin, dyrektor kreatywna marki. – Z kolei Los Angeles stanowiło źródło inspiracji dla miękkich linii ozdób w stylu gypset, który nawiązuje do ducha bohemy. Kolekcja pozwoli każdej kobiecie wyrazić swój nastrój i styl czy to przez kumulację

90 MAGAZYN WESELE

ozdób, czy poprzez warstwowe stylizacje i kompozycje różnych rodzajów biżuterii, wzbogacające wizerunek o nutę indywidualizmu. To świetny sposób, żeby stworzyć olśniewające stylizacje i osiągnąć niezapomniany efekt! W tym sezonie prym wiodą urzekające motywy kwiatowe, które w kolekcji Urban Romance pojawiają się w nowatorskiej interpretacji. Klasyczne róże i hortensje w odcieniach różu, szmaragdu i fioletu, z formą zainspirowaną tradycjami paryskiego jubilerstwa, są przykładem

udanego połączenia stylu graficznego z organicznym. Nie brak również ozdób zaskakujących architektonicznymi nawiązaniami, które są efektem twórczych eksperymentów z geometrycznymi dominantami miasta świateł. Metaliczne naszyjniki i bransoletki o lekkiej, graniastej strukturze przywodzą na myśl charakterystyczne sylwetki wieży Eiffla i piramidy Luwru konkurujące z zawiłymi krzywiznami gmachu Centrum Pompidou.

FOT. MAT. PRASOWE SWAROVSKI

Uniwersalność to cecha poszukiwana przez dzisiejsze kobiety, dlatego kolekcja Crystaldust obejmuje ozdoby, które sprawdzą się jako bransoletki na ramię, naszyjniki lub opaski do włosów.

10 13

FOT. MAT. PRASOWE SWAROVSKI

8 9

1. Romantyczne i bardzo kobiece kolczyki z perłą – 449 PLN; 2. Kolczyki idealnie pasujące do dowolnej stylizacji – 319 PLN; 3. Niebieski wisiorek o nowoczesnym kształcie – 649 PLN. 4. Inspirowany naturą warstwowy naszyjnik – 1 190 PLN; 5. Pierścionek – 449 PLN; 6. Pierścionek Gaia – 649 PLN; 7. Choker – 279 PLN; 8. Biały zegarek z kryształkami – 1 490 PLN; 9. Efektowny, pozłacany pierścień – 599 PLN; 10. Pozłacana bransoletka z możliwością regulacji – 399 PLN; 11. Ponadczasowa podwójna bransoletka w kolorze jasnego różu – 399 PLN; 12. Kolczyki – 399 PLN; 13. Klasyczne kolczyki w kształcie serca – 219 PLN; 14. Naszyjnik – 1 190 PLN.

MAGAZYN WESELE 91

Porady ślubne

FOT. MAT. PRASOWE CARLO PIGNATELLI

Ślubna i weselna etykieta dla gości Zasady savoir-vivre’u dotyczą nie tylko Pary Młodej, ale także zapraszanych przez nich gości. Sezon ślubny właśnie się rozpoczyna, warto zatem zapoznać się z najważniejszymi punktami weselnej etykiety, począwszy od RSVP, poprzez odpowiedni ubiór, a na wznoszeniu toastów kończąc. Przedstawiamy krótki poradnik kindersztuby dla gości weselnych. Paulina Stępień

96 MAGAZYN WESELE

ydawałoby się, że towarzyskie konwenanse to już przeżytek. Jednak znajomość manier, obowiązujących zwyczajów i reguł grzecznościowych powinna być czymś zupełnie naturalnym. Śluby i wesela także posiadają swój bon-ton.

Zaproszenia i RSVP Dla Pary Młodej bardzo ważną informacją jest potwierdzenie przybycia na uroczystość, dlatego nie zwlekajcie z odpowiedzią i udzielcie jej w terminie określonym przez przyszłych nowożeńców. Zapoznajcie się uważnie z zaproszeniem: jeśli nie widnieje na nim informacja o przyjęciu weselnym, oznacza to, że zostaliście poproszeni wyłącznie o udział w uroczystości w kościele lub w urzędzie stanu cywilnego. Nie wypada dopytywać Pary Młodej, czy mamy pojawić się także na weselu.

Strój na wesele

W kościele Nie wypada zostawać na zewnątrz kościoła podczas mszy świętej, choć zasada ta nie dotyczy rodziców z małymi dziećmi, które mogłyby

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Należy pamiętać, że biel i odcienie écru to kolory zarezerwowane w dniu ślubu wyłącznie dla Panny Młodej.

FOT. MAT. PRASOWE CARLO PIGNATELLI

Jest to kwestia budząca wśród zaproszonych gości wiele wątpliwości. Nadal funkcjonuje pogląd, iż czerń nie jest stosowną barwą na taką uroczystość, szczególnie wśród osób przesądnych. Warto jednak wiedzieć, że jeśli zdecydujemy się na czarny kolor stroju, nie będzie to żadna wpadka czy łamanie zasad odpowiedniego ubioru na taką okazję. Z drugiej strony, choć jest to kolor bardzo elegancki i coraz częściej wybierany przez panie, dobrze jest pokusić się o przełamanie ciemnego ubioru np. żakietem w jaśniejszym odcieniu. Przeciwległe barwy – biel czy odcienie écru – zdecydowanie nie są polecane na uroczystość weselną. To kolor zarezerwowany w tym

dniu wyłącznie dla Panny Młodej. Przy wyborze długości kreacji należy kierować się dobrym smakiem, z pewnością niestosowne są sukienki mini. W szafie warto zostawić także wszelkie krzykliwe kolory lub kreacje ze zbyt dużą ilością błyszczących aplikacji, a zamiast nich sięgnąć po stonowane kreacje. Dla mężczyzn podstawowym, najbardziej eleganckim wyborem jest garnitur. Nie należy przesadzać z elegancją – smoking czy frak przeznaczone są tylko na wieczorne przyjęcia (po godzinie osiemnastej). Odpowiedni ubiór i szacowna okazja wymaga założenia koszuli z długim rękawem, nawet latem. Krótkie rękawy zarezerwujmy na bardziej swobodne wyjścia niż ślub i wesele. Dobra wiadomość to ta, że panowie nie muszą dobierać krawata pod kolor sukienki partnerki, nie jest również obowiązkowe zakładanie czarnego garnituru. Jakie kolory koszuli są najbardziej odpowiednie? Najlepiej postawić na biel lub odcienie błękitu.

MAGAZYN WESELE 97

PORADY | ślubna etykieta

FOT. ANA LUI

przeszkadzać podczas ceremonii. Często popełnianą gafą jest opuszczenie kościoła przed Parą Młodą. Jeśli wśród gości weselnych są osoby odmiennej wiary lub niewierzące, powinny być obecne podczas mszy w kościele, natomiast nie jest wymagane od nich powtarzanie modlitw, wystarczy sama obecność.

FOT. ANA LUI

Odpowiedni ubiór i szacowna okazja wymaga założenia koszuli z długim rękawem, nawet latem. Krótkie rękawy zarezerwujmy na bardziej swobodne wyjścia niż ślub i wesele.

Życzenia i prezenty Życzenia składać należy w odpowiedniej kolejności: najpierw najbliższa rodzina – rodzice, dziadkowie, rodzeństwo, następnie dalsi krewni i na końcu przyjaciele. To, kiedy składamy życzenia (przed kościołem czy już na sali weselnej), zależy od Pary Młodej, a poinformowanie o tym gości jest obowiązkiem świadków. Jeśli niektórzy goście zaproszeni są tylko na ceremonię ślubną, życzenia oczywiście składają tuż po niej. W kwestii prezentów zagwozdką dla gości mogą być wielkogabarytowe podarunki – elektronika czy sprzęty gospodarstwa domowego. Najlepiej wręczyć je lub wysłać do narzeczonych jeszcze przed ślubem, na kilka dni przed uroczystością.

Taniec i toasty Pierwsza na parkiet wychodzi oczywiście Młoda Para, potem zdarza się, że jako druga para

tańczy Panna Młoda z ojcem (to tradycja, która stopniowo przychodzi do nas z Zachodu). Dopiero po nich na parkiet mogą wkroczyć goście weselni. Tradycyjnie pierwszy toast wznoszony jest przed wejściem na salę weselną. Wzniesienie drugiego w kolejności toastu należy do ojca Panny Młodej, a następne do ojca Pana Młodego, świadków oraz dziadków Pary Młodej. Należy pamiętać, aby nie wygłaszać ich przed pierwszą potrawą lub w momencie, gdy na stoły podane zostały gorące dania.

Wesela z dala od sieci Nie bez powodu z Zachodu napływają do nas pogłoski o nowym trendzie na unplugged weddings, czyli wesela z ograniczonym wykorzystaniem

najnowszych technologii przez gości. Podczas nich Para Młoda prosi o niekorzystanie i nierobienie zdjęć telefonem lub chociaż o ograniczenie jego użycia w trakcie przyjęcia. Cieszcie się razem z Parą Młodą tą jedyną i wyjątkową chwilą, a jej uwiecznienie pozostawcie profesjonalnemu fotografowi. Przed opuszczeniem przyjęcia nie zapomnijcie pożegnać się i pogratulować Młodej Parze – postarajcie się jednak nie przedłużać tego momentu. Chociaż Para Młoda z pewnością chciałaby poświęcić jak najwięcej czasu każdemu z gości, nowożeńcy muszą podzielić swój czas w tym dniu na każdego z zaproszonych. Drodzy goście weselni, pamiętajcie, że waszym ostatnim, ale wcale nie najmniej ważnym obowiązkiem, jest po prostu dobra zabawa!

98 MAGAZYN WESELE

reklam

reklamy_Cartier_Baiser_Fou_002.indd 5

17-03-07 13:42

PORADY | rozmowa z psychologiem

MIŁOŚĆ niejedno ma imię Trudno określić, czym jest miłość. Uczuciem, relacją międzyludzką, stanem ducha, darem czy przekleństwem? O rodzajach miłości i ich wpływie na nasze postępowanie, odczuwanie, a nawet życie rozmawiam z Eugenią Herzyk, psychoterapeutką i specjalistką zajmującą się pomocą osobom – głównie kobietom – uzależnionym od miłości. Rozmawiała: Justyna Abdank-Kozubska

Miłość potrafi odmienić życie o 180 stopni. Trudno bez niej żyć, jest jak tlen. Jednak tę miłość, którą otrzymujemy i czujemy na przykład do rodziców, trudno porównać do tej, jaką obdarowujemy naszą drugą połówkę. To są dwa różne uczucia. Czy w psychologii istnieje podział na typy miłości? Miłości nie można zdefiniować, bo ludzie nadają jej różne znaczenia. Pani porównuje ją do tlenu, a to jedyny gaz, który jest potrzebny naszemu organizmowi. Rodzajów miłości jest kilka, każdy z nich wiąże się z aktywacją odmiennych obszarów mózgu, odmiennych sieci neuronalnych. Zupełnie inaczej odczuwamy stan zakochania, a zupełnie inaczej współczucie, które jest składnikiem tak zwanej miłości bezwarunkowej. Miłość Romea i Julii to coś kompletnie różnego od miłości Chrystusowej, o której pisze święty Paweł w liście do Koryntian, często czytanym podczas kościelnych ślubów. Jeszcze innym rodzajem miłości jest miłość partnerska, warunkowa. Przed nami najpiękniejsza pora roku – wiosna. Świat budzi się do życia. Na drzewach pojawiają się pąki, a na kwiatach motyle,

choć te stworzenia możemy też czuć… w brzuchu. Wiosna sprzyja zauroczeniom, sercowym uniesieniom. Czy taki stan miłosnego wrzenia jest pani zdaniem dobry? Jaki ma wpływ na relacje rodzące się między dwojgiem zakochujących się w sobie ludzi? Nie dzielę psychofizycznych stanów na „dobre” czy „złe” – ważne, żeby mieć ich świadomość. To znaczy umieć nazwać, czym w istocie są, a także potrafić nimi zarządzać. Niestety ludziom, szczególnie młodym, brak tej umiejętności, dlatego że w szkole czy później, na studiach, większy nacisk kładzie się na ćwiczenie racjonalnego umysłu niż na rozwijanie inteligencji emocjonalnej. Zauroczenie, zakochanie jest ewolucyjnie wykształconym mechanizmem gwarantującym przetrwanie gatunku. Jego podstawą jest popęd seksualny – odczuwają go zarówno mężczyźni, jak i kobiety. To ogromna siła, której trudno się przeciwstawić. Jeśli brak nam emocjonalnej inteligencji, to gdy na horyzoncie pojawia się ktoś pobudzający w nas seksualną energię, interpretujemy ów stan jako objaw dozgonnej miłości. W takich sytuacjach kobiety mówią o zakochaniu się, a niektóre nawet planują wystrój

wspólnego mieszkania. Tak jest zwykle u pań, natomiast u mężczyzn może się wtedy odezwać instynkt drapieżnego zdobywcy. Brzmi niepokojąco. Jak temu zaradzić? Nie zakochiwać się? To przecież niemożliwe… Warto rozróżnić uczucia, emocje i popędy. To trzy różne psychofizyczne stany. Jeśli ktoś nie jest świadomy, że te „motyle w brzuchu” są objawem rozbudzonego popędu – a sporo kobiet niestety nie jest – to staje się w takim stanie zupełnie bezradny. Mężczyźni mają zwykle większy kontakt ze swoją seksualnością niż kobiety. Otoczenie daje im też większe przyzwolenie, aby ją uzewnętrzniali. Kobiety z powodu uwarunkowań kulturowych są w obszarze seksualności mocno zablokowane, przez co trudniej im nazwać po imieniu to, co się z nimi dzieje na widok atrakcyjnego mężczyzny. Interpretują ten stan jako uczucie, a nie – po prostu – jako popęd. Zakochanie to miłość, która wyłącznie bierze, jest nastawiona na zaspokajanie własnych potrzeb. Gdy zakochanej osobie wydaje się, że poświęciłaby dla obiektu swojej miłości wszystko – na przykład chce uszczęśliwiać swoją drugą połówkę – tak naprawdę robi

Zakochanie to miłość, która wyłącznie bierze, jest nastawiona na zaspokajanie własnych potrzeb. Gdy zakochanej osobie wydaje się, że poświęciłaby dla obiektu swojej miłości wszystko, robi to tylko z jednego powodu. By ją zatrzymać. Zminimalizować ryzyko, że odejdzie. FOT. RAFAŁ FRONCZEK

100 MAGAZYN WESELE

to tylko z jednego powodu. By ją przy sobie zatrzymać. Zminimalizować ryzyko, że odejdzie. Nie jest to ani miłość bezwarunkowa, ani partnerska. Czym zatem jest miłość partnerska? To miłość nie determinowana przez popędy, czyli nie polegająca na zaspokajaniu tylko własnych potrzeb, ale uczucie rozumiane jako bliskość emocjonalna oparta na wymianie. To chęć zarówno „brania” w relacji, jak i gotowość do „dawania”. Ciekawość poznania drugiej osoby, otwartość na jej potrzeby. Partnerzy darzą się wzajemnym szacunkiem, czyli akceptują się bez osądzania. Tworzą związek przy zachowaniu autonomii każdego z nich. Nie jest to związek dwóch połówek, bo przy takim modelu zatraca się podmiotowość każdego z partnerów. Miłość partnerska to także zobowiązanie, czyli umówienie się na coś, ustalenie zasad, których partnerzy chcą w związku przestrzegać. Niestety często młodzi ludzie szykujący się do ślubu większą wagę przykładają do oprawy ceremonii czy organizacji wesela niż do wypracowania warunków umowy, która ich za chwilę zwiąże. I dopiero po ślubie okazuje się, że on miał zupełnie inne pojęcie o wierności, z kolei ona inaczej wyobrażała sobie podział domowych obowiązków. Stąd konflikty, których konsekwencją są rozwody. Faktycznie rozwodów jest coraz więcej. Według danych GUS od kilku lat wskaźnik rozwodów utrzymuje się na zbliżonym poziomie i dotyczy co roku około 60 tysięcy par. W miastach rozpada się prawie co trzecie małżeństwo, na wsi co piąte. Najczęstszą przyczyną jest niezgodność charakterów. Jakie zatem rady dałaby pani naszym czytelnikom, którzy dopiero zaczynają razem iść przez życie? Jak rozwiązywać konflikty, które na pewno będą się pojawiać, aby nie doprowadzały do rozpadu związku? Związek oparty na miłości partnerskiej można przyrównać do zakładanego wspólnie ogrodu. Zanim to jednak nastąpi, zarówno kobieta, jak i mężczyzna muszą stworzyć swoje własne ogrody, co jest metaforą niezwykle ważnego etapu w rozwoju każdego człowieka – indywiduacji. Chodzi tu o odpępowienie się od rodziców lub innych autorytetów i zbudowanie własnej tożsamości. Rozumiem przez to: stanięcie na własnych nogach, nabycie umiejętności zaspokajania swoich potrzeb i radzenia sobie z emocjami czy osiągnięcie niezależności – zarówno finansowej, jak i emocjonalnej.

Związek oparty na miłości partnerskiej można przyrównać do zakładanego wspólnie ogrodu. Zanim to jednak nastąpi, zarówno kobieta, jak i mężczyzna, muszą stworzyć swoje własne ogrody, co jest metaforą niezwykle ważnego etapu w rozwoju każdego człowieka – indywiduacji. Dopiero wtedy człowiek jest gotowy do budowania partnerskiego związku. Nie porzucając własnego ogrodu, do którego tylko rzadziej niż kiedyś przychodzi, buduje z kimś wspólną przestrzeń. To, jak ten ogród wygląda, opiera się na wzajemnych uzgodnieniach, a nie na kompromisach,

kiedy to jedno ulega, podporządkowuje się dla przysłowiowego świętego spokoju. Takie kompromisy prowadzą z czasem do niezadowolenia i frustracji. Innym, niekorzystnym dla pary scenariuszem jest bezustanna walka o władzę, czyli kłótnie

FOT. PASTELOVE KADRY

MAGAZYN WESELE 101

PORADY | rozmowa z psychologiem o to słynne „kto ma rację”. Przy konflikcie potrzeb czy wartości wypracowanie rozwiązania odpowiadającego obojgu partnerom może być żmudne, ale takie rozwiązanie jest trwałe. Dotyczy to na przykład kwestii wychowania dzieci. Jeśli każde z rodziców będzie je wychowywało po swojemu, stracą na tym wszyscy, a najbardziej dzieci. W Fundacji Kobiece Serca pomaga pani kobietom, które są uzależnione od miłości. Jaki rodzaj miłości uzależnia i czym ona się charakteryzuje? To nie rodzaj miłości uzależnia, ale podejście do niej. Zaburzenie to rozwija się wtedy, gdy druga osoba staje się regulatorem emocji. Od tego, co zrobi, a czego nie, jak się zachowa, co powie, czy jest w kontakcie, czy odeszła w siną dal, zależy stan emocjonalny, samopoczucie, szczęście uzależnionej osoby. Najczęściej uzależnione od miłości są kobiety – panowie przeważają wśród osób uzależnionych od seksu. Nałóg miłości ma różne wzorce – jest wzorzec miłości obsesyjnej, współuzależnienia, fantazjowania. Każdemu z tych wzorców odpowiadają określone nałogowe zachowania. I tak we wzorcu miłości obsesyjnej pojawia się nieustanne sprawdzanie ukochanego – gdzie jest, co robi – czy też dążenie do spędzania z nim każdej chwili. We wzorcu współuzależnienia nałogowym zachowaniem jest przekierowanie się na zaspokajanie potrzeb drugiej osoby, ratowanie jej. Fantazjowanie to koncentrowanie myśli na obiekcie fantazji, na przykład na mężczyźnie niedostępnym – ten wzorzec często rozwija się u kobiet preferujących kontakty internetowe. W nałogowym zachowaniu zawsze chodzi o uzyskanie pożądanego efektu emocjonalnego: przy obsesji podniecenia, przy współuzależnieniu uspokojenia, przy fantazjowaniu – oderwania od realnego świata. Takie trzy rodzaje efektów dają rozmaite środki psychoaktywne, od których ludzie się uzależniają, a wiadomo, że uzależnić się można również od określonych zachowań. Uzależnienie od miłości zalicza się do uzależnień behawioralnych. W Fundacji Kobiece Serca zarówno ja, jak i inne pracujące w zespole psychoterapeutki pomagamy kobietom, które zdiagnozowały się jako uzależnione od miłości i uświadamiają sobie destrukcyjny wpływ tego zaburzenia na ich życie. Sądzę, że duże znaczenie ma środowisko, w którym dorastamy. Presja rodziny, stereotypy, informacje medialne sprawiają, że staramy się dopasować do obowiązujących trendów. Również bagaż, jaki wynosimy

102 MAGAZYN WESELE

z domu, ma wpływ na to, jakimi staniemy się osobami. Wydaje mi się, że jeśli rodzice wychowali nas w poczuciu miłości, to łatwiej jest ją później oddać drugiemu człowiekowi. Zgodzi się pani ze mną? Rzeczywiście, wszystko, co pani wymieniła, ma wpływ na to, jaką mamy osobowość, jakie mamy priorytety, jaki światopogląd. Ale proces budowania własnej tożsamości polega właśnie na tym, że się spod tej presji wyzwalamy, że się uwalniamy od stereotypów i stajemy odporni na pranie mózgu, jakie fundują media. Rodzicielskie wychowanie w poczuciu miłości może mieć różne oblicza. Jedni rodzice, stosujący autorytarny model wychowania, uważają, że dziecko jest gliną, którą trzeba ulepić. Inni, że ich zadaniem jest towarzyszenie dziecku

WARTO WIEDZIEĆ: • Miłość ma różne oblicza. Pierwsze z nich to zakochanie, miłość romantyczna oparta na namiętności, której źródłem jest popęd seksualny. Drugie – to miłość partnerska, warunkowa. Trzecie – miłość bezwarunkowa o charakterze duchowym. • Związek partnerski jest możliwy tylko wtedy, gdy obie strony przejdą proces indywiduacji, czyli zbudują własną tożsamość. Taki związek nie ma nic wspólnego z modelem dwóch połówek. • Uzależnienie od miłości to zaburzenie dotykające głównie kobiety. Należy do uzależnień behawioralnych i charakteryzuje się tym, że mężczyzna lub mężczyźni stają się dla kobiety regulatorem emocji.

w rozwoju, czyli pełnienie wobec potomstwa roli służebnej. Ten pierwszy sposób wychowania zabija indywiduację, a zatem powoduje, że dorosły już człowiek nie jest w stanie budować związków partnerskich. No chyba że pójdzie na psychoterapię w nurcie humanistycznym i tam przejdzie proces indywiduacji. Jeśli ktoś chce tworzyć związki symbiotyczne – oparte na modelu dwóch połówek – to ewidentnie sam nie jest odpępowiony, odseparowany emocjonalnie od swoich rodziców. Wciąż jest dzieckiem. Mówi się, że miłość rodzica do dziecka powinna być miłością bezwarunkową. Czym według pani taka miłość jest? Miłość bezwarunkowa to taka miłość, która tylko daje, bez oczekiwania niczego w zamian. Czyli to ten rodzaj miłości rodzicielskiej, w której rodzice są dla dzieci, a nie odwrotnie. Taki, w której rodzice mają poczucie zobowiązania wobec dziecka za to, że powołali je do życia na tym świecie. A gdy ich rola się kończy, ułatwiają dziecku wyfrunięcie z gniazda w szeroki świat bez obciążania ich koniecznością odwdzięczenia się za to, co im dali. Im więcej tej bezwarunkowej miłości doświadczyliśmy w dzieciństwie, tym więcej jesteśmy jej w stanie dawać, będąc osobami dorosłymi. Czyli kochać innych, tylko dając. Bezwarunkowa miłość nie ma obiektu, nie ma w niej chęci przywiązania. Warto jednak pamiętać, że miłość bezwarunkowa ma wymiar duchowy. Niezależnie od niej możemy odczuwać miłości ziemskie – miłość partnerską, warunkową, a także zakochanie oparte na namiętności i popędzie seksualnym. Jakiej zatem miłości powinniśmy sobie nawzajem życzyć? Każdej, bo każda czemuś innemu służy i zaspokaja inne potrzeby. Powinniśmy sobie życzyć jej świadomego doświadczania i czerpania garściami z korzyści, jakie niesie. A przy tym uważajmy, by się od niej nie uzależnić. Dziękuję za rozmowę.

Eugenia Herzyk, psychoterapeutka, założycielka i prezeska Fundacji Kobiece Serca działającej od 2007 roku. Jej głównym celem jest udzielanie pomocy psychologicznej kobietom uzależnionym od miłości. Fundacja ma dwa ośrodki terapeutyczno-rozwojowe: w Krakowie i Warszawie. Oferta pomocy obejmuje konsultacje i psychoterapie indywidualne (także przez Skype), grupy rozwojowe i terapeutyczne oraz warsztaty. Więcej na www.kobieceserca.pl. FOT. JUSTYNA ABDANK-KOZUBSKA

PORADY | przygotowania do ślubu

Rodzice a weselne przygotowania – źródło radości czy konfliktów? Ślub i wesele to olbrzymie przedsięwzięcie, a ponadto jeden z najważniejszych momentów dla zakochanych. Warto pamiętać, że jest to ogromne wydarzenie nie tylko dla nich samych, ale również dla ich bliskich, w szczególności rodziców. W jaki sposób zaangażować ich w przygotowania, aby zarówno oni, jak i Para Młoda, czuli się komfortowo? Paulina Baran

omoc rodziców oraz teściów przy przygotowaniach do ślubu i wesela to temat bardzo obszerny. Tak naprawdę wszystko zależy od tego, jak wyglądają relacje i wzajemny stosunek między przedstawicielami obu pokoleń, czasem w grę wchodzą także kwestie charakterologiczne. Inną ważną sprawą jest to, jak bardzo rodzice Pary Młodej pomagają w organizacji wesela od strony finansowej. Na wstępie zakładamy, że zawsze warto zaangażować ich w przygotowania, jednak o tym, w jakim to się odbędzie zakresie, powinniście decydować sami, postępując w taki sposób, aby każdy czuł się komfortowo. Dlatego już na samym początku warto przygotować plan działania i ustalić, na jakich płaszczyznach i w jakim stopniu możecie zwrócić się o pomoc. Jasno skonstruowany plan pozwoli wam już na starcie uniknąć wielu nieporozumień i zminimalizuje ryzyko pojawienia się ich na dalszych etapach przygotowań.

Wszystko zależy od relacji Jeśli wasze więzi z rodzicami i teściami są bardzo dobre, a oni obdarzają was zaufaniem, wiecie zapewne, iż nie będą się zanadto wtrącać i zmieniać wszystkiego na siłę. W takiej sytuacji chętnie angażujecie ich w każde weselne przedsięwzięcie, liczycie się z ich zdaniem i doświadczeniem. Jesteście pewni, że możecie na nich polegać, bo doradzą od serca oraz nie będą zbytnio narzucać swojego zdania. Tacy rodzice zdają sobie sprawę, że to przede wszystkim wasze święto – potrzebujecie ich wsparcia, a nie dyktatu, a oni to szanują. Inaczej sytuacja rysuje się, gdy rodzice lubią dorzucić swoje trzy grosze, mają jasną wizję waszego wesela i ponad wszystko chcą wcielić

104 MAGAZYN WESELE

jeśli „tak wypada”. Nic wam po weselu, po którym pozostanie niesmak lub żal niespełnionych marzeń. Spróbujcie wypracować złoty środek, tak byście zarówno wy, jak i wasi rodzice, czuli się dobrze.

Najważniejsza jest rozmowa

FOT. ANA LUI

ją w życie – niezależnie od waszych pragnień i marzeń. Wtedy najlepiej jasno wyrazić swoje zdanie, jednak zamiast całkowicie odtrącać ich pomoc, warto wybrać konkretne płaszczyzny, w których będą mogli wam pomóc. Dzięki temu i wy odetchniecie, i oni będą mieli poczucie spełnionego obowiązku. Pamiętajcie, że nawet jeśli swoją troskę okazują poprzez niezbyt obiektywne komentarze czy próby zmuszenia was do zmiany zdania – robią to dlatego, że im na was zależy. Jeśli jesteście czuli na tego typu uwagi, najlepiej nie wprowadzać rodziców zbyt głęboko w konkretne plany czy pomysły, które mogą być kontrowersyjne. W przypadku rodziców o silnej osobowości zrezygnujcie z kupowania sukni ślubnej czy garnituru w ich obecności oraz dania im wolnej ręki w ważnych dla was kwestiach, nawet

Nawet jeśli uważacie to za banał, pamiętajcie: rzadko zdarza się sytuacja, której nie można rozwiązać i wyjaśnić za pomocą rozmowy. Ważne jest, by przeprowadzić ją na neutralnym gruncie, bez wzajemnego oskarżania się. Spokojnie przedstawcie swoje racje, wysłuchajcie też zdania drugiej strony. Szanujcie siebie nawzajem, niezależnie od tego, jaki macie stosunek do przyszłych teściów, którym ze względu na utarte stereotypy z góry przyklejono łatkę złych charakterów. Zawsze słuchajcie tego, co zarówno oni, jak i wasi rodzice mają do powiedzenia – nawet jeśli od początku macie zgoła inne zdanie. Okazujecie im w ten sposób szacunek i stwarzacie wrażenie, że liczycie się z ich opiniami. Czasami warto iść na kompromis, zamiast przeć w zaparte, wszakże rodzice mają większe doświadczenie w organizowaniu wesela niż wy. Gdy są sytuacje, w których zdania nie zmienicie – np. wy chcecie DJ-a, a rodzice nie mogą się z tym pogodzić i ponad wszystko pragną orkiestry – przedstawcie swoje racje, dziękując rodzicom za uwagi. Zanim powiecie nie, przemyślcie sprawę. I pamiętajcie, rodzice i teściowie już tak mają, że lubią się wtrącać, jednak nie możecie tego odbierać jako czegoś złego – okazują wam w ten sposób swoją miłość i rzadko zdarza się, by z pełną premedytacją chcieli sprawić wam przykrość. Pamiętajcie, wasze szczęście to i ich szczęście!

Czego nie lubią goście weselni? 5 rzeczy, na które trzeba uważać Wiele Młodych Par, myśląc o swoim weselu, głowi się nad tym, co zrobić, aby było to niezapomniane wydarzenie nie tylko dla nich, ale także dla osób, które im będą towarzyszyć w tym dniu. Aleksandra Żak www.slubpelenmilosci.pl

eśli chcesz uniknąć wpadek i niekomfortowych sytuacji na przyjęciu weselnym, poniższa lista jest właśnie dla ciebie! Dzięki niej unikniesz niezadowolenia gości i to jeszcze zanim zarezerwujesz salę weselną.

Nie wiem, jaki kupić prezent Ostatnio modne stały się listy prezentowe. To dobry pomysł, oczywiście o ile proponowane tam podarunki nie są zbyt drogie i wyszukane. Jeśli nie chcecie przedstawiać gościom takiej listy, a ktoś pyta was wprost, co chcielibyście dostać, odpowiedzcie i pomóżcie mu – wybór prezentu to duże wyzwanie. Wiele par znajduje żartobliwe sposoby, np. umieszczając wierszyk na zaproszeniu, by poinformować swoich gości, że woleliby dostać prezent w gotówce.

Nie rozmawiałem z Młodą Parą Porozmawianie z wszystkimi gośćmi to dla Młodej Pary duże wyzwanie, ale też obowiązek. Na wszelki wypadek dobrze jest poprosić rodziców, żeby zadbali o wymienienie kilku

słów z poszczególnymi weselnikami, bo może się zdarzyć, że wam się to nie uda. Na pewno warto zaplanować toast przy każdym stole albo choćby taniec z gośćmi.

Nie podoba mi się muzyka Na weselu zazwyczaj bawią się goście w różnym wieku. Warto o tym pamiętać, wybierając zespół lub DJ-a. Każdy powinien znaleźć coś dla siebie – muzykę, do której będzie chciał się bawić. Wesele to wasze święto, ale nie uczestniczycie w nim sami, powinniście wziąć pod uwagę gusta wszystkich gości.

Jestem zmuszany do zabaw Goście nie lubią, gdy zmusza się ich do udziału w zabawach. Lepiej nie wyciągać nikogo na siłę na środek sali, warto zaangażować ochotników. Jeśli tacy się nie pojawią, może to znak, że dana zabawa jest nietrafiona? Jest jeszcze jeden aspekt, na który warto zwrócić uwagę: zabawy o podtekście seksualnym, wulgarne czy kompromitujące uczestników od dawna nie cieszą się dobrą

sławą. Wielu gości obawia się ich jeszcze przed pójściem na wesele. Być może należy znaleźć inny rodzaj zbiorowej rozrywki?

Nie czuję się doceniony Przyjście na wesele jako gość to spory wysiłek. Nie wolno zapomnieć o podziękowaniu zaproszonym osobom za towarzyszenie nam w tym wyjątkowym dniu. Można to zrobić na wiele sposobów: przygotować podarunki dla gości, umieścić podziękowania na stołach, udekorować salę wspólnymi zdjęciami itp. Organizacja wesela to duże przedsięwzięcie. Pamiętajcie, że nie musicie robić wszystkiego sami. Co więcej, nie powinniście! To wasz dzień, a pod wpływem emocji możecie zapomnieć o wielu rzeczach, nawet o zadbaniu o własnych gości. Dlatego ważne jest, żeby pomyśleć o wszystkim wcześniej i powierzyć różne zadania rodzicom, świadkom czy przyjaciołom. Pamiętajcie też, że goście weselni na pewno najbardziej zapamiętają widok szczęśliwej Pary Młodej.

REKLAMA

PORADY | przedweselne napięcie

Kłótnie z narzeczonym – jak nie doprowadzić do katastrofy tuż przed ślubem? Ślub to wyjątkowy dzień w życiu. Jednak zanim będziecie się nim cieszyć, czekają was długie miesiące przygotowań, które bywają źródłem radości, ale również… stresu. Zdarza się, że narastające napięcie prowadzi do braku porozumienia i konfliktów między narzeczonymi. Jak uniknąć kłótni i nie pozwolić, by chwile poprzedzające wasz wielki dzień zmieniły się w koszmar? Alicja Skibińska

tało się: z chłopaka i dziewczyny zmieniliście się w przyszłych Państwa Młodych. Machina przygotowań ruszyła pełną parą, a wy… coraz częściej czujecie się przytłoczeni całym tym zamieszaniem. Czasami przez wasze głowy przebiega myśl: „Coś tu chyba jest nie tak, to miało wyglądać zupełnie inaczej!”. Rzeczywiście, większość z nas wyobraża sobie narzeczeństwo jako magiczny, błogi stan i zupełnie nie spodziewa się, że ten czas obfituje w różnego rodzaju trudności. Musicie podjąć wiele decyzji: wybrać rodzaj i miejsce ślubu, formę przyjęcia, salę, menu, dekoracje, stroje… Dodatkowe komplikacje stanowią napięty budżet i wtrącająca się rodzina, która nierzadko kwestionuje dokonane przez was wybory. Do tego wszystkiego dochodzi ciężar podjętej decyzji, a nawet małe wątpliwości; czy to na pewno ten jedyny? Czy to jest ta wymarzona jedyna? Czy będziemy w stanie stworzyć szczęśliwe małżeństwo? Wszystkie te czynniki są przyczyną dużego obciążenia psychicznego, które niejednokrotnie prowadzi do zajadłych kłótni. Czy istnieje sposób, by powstrzymać eskalację konfliktów?

Okiełznajcie narastającą panikę Jako narzeczeni zaczynacie traktować siebie inaczej. Każde potknięcie partnera wydaje się większe i ważniejsze, bo przecież nie jest to już tylko chłopak lub dziewczyna, ale przyszły małżonek – osoba, z którą planujecie spędzić resztę życia. Strach przed poważną zmianą, która przynajmniej w teorii ma być „na zawsze”,

106 MAGAZYN WESELE

jest zupełnie naturalny, jednak nie możecie pozwolić na to, by przybrał nieproporcjonalne rozmiary. Kiedy czujecie, że ogarnia was panika, omówcie swoje lęki z partnerem – bardzo możliwe, że są zupełnie nieuzasadnione.

Pamiętajcie: to tylko jeden dzień! Ślub jest bardzo ważnym momentem w życiu, ale nie warto poddawać się presji, by wszystko perfekcyjnie zorganizować. Nie da się dogodzić wszystkim, ale przecież nie musicie tego robić: wystarczy, że wam będzie się podobało! Wspólnie ustalcie, jak powinien wyglądać dzień ślubu. Jeśli wasze wyobrażenia się rozmijają – zastanówcie się, w jakich kwestiach jesteście gotowi na kompromis. Wypracujcie wspólną wersję, której będziecie się trzymali na wypadek, gdyby ktoś próbował narzucić wam swoją wizję. A w przypadku komplikacji postarajcie się zachować zimną krew – mała wpadka to nie koniec świata i z pewnością nikt nie będzie was za nią oceniał. Pamiętajcie, że tego dnia najważniejsza jest wasza miłość, a reszta to jedynie dodatki.

Jeśli kłótnia, to tylko konstruktywna Czasami sprzeczka jest potrzeba, podobnie jak burza po dusznym dniu – pomaga rozładować napięcie i może być wstępem do rozwiązania piętrzących się problemów. Jeśli ukochana osoba zrobiła coś, na co nie ma w tobie przyzwolenia, nie udawaj, że nic się nie stało, ale też nie unoś się bezpodstawnie. Staraj się wyrażać swoje potrzeby wprost i oceniaj zachowanie,

a nie osobę (powiedz np. „Zraniło mnie to, co zrobiłeś” zamiast: „Jesteś niedojrzały, bez serca” itp.). Nie generalizuj („ty zawsze…”, „ty nigdy…”) i nie porównuj partnera do innych osób. Niech żadne z was nie zrywa kontaktu w trakcie kłótni, wychodząc z mieszkania lub rzucając słuchawką telefonu. Każdy konflikt powinien prowadzić do wypracowania kompromisu. I nie bójcie się powiedzieć „przepraszam” – to słowo pomaga naprawić relację i otworzyć się na siebie nawzajem.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Alicja Skibińska – magister psychologii i miłośniczka słowa pisanego. Łączy obie te pasje, pisząc artykuły do „Magazynu WESELE”, w których stara się zawrzeć cenne porady na temat życia w związku oraz udzielić odpowiedzi na odwieczne pytanie: „Jak stworzyć szczęśliwe małżeństwo?”.

zamiast kwiatów

Kwesta Ślubna pacjentów

na rzecz

Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie

W jaki sposób można przystąpić do akcji?

To proste. Wystarczy jeśli na zaproszeniu ślubnym poprosicie swoich gości weselnych, aby pieniądze, które zamierzali wydać na kwiaty, przeznaczyli dla Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie. Każda para otrzyma od nas specjalną skarbonkę, do której goście będą mogli przekazać dobrowolne datki. Narzeczonym spoza Krakowa, wyślemy skarbonkę kurierem. Więcej na:

podzielsieswoimszczesciem.pl

Fundacja Uniwersyteckiego Szpitala Dziecęcego w Krakowie „O ZDROWIE DZIECKA”, ul. Wielicka 265, 30-663 Kraków Tel. 12 654 19 03 lub 606 718 005 (poniedziałek - piątek w godz. 8:00 - 15:00), e-mail: akcja@odnowaszpitala.pl

Pieniądze zebrane w ramach akcji „Podziel Się Swoim Szczęściem” przeznaczamy na zakup sprzętu medycznego.

PORADY | checklista

Do dnia ślubu pozostało już tylko kilka tygodni? Ślubna gorączka daje ci się we znaki? Do tego stres powoduje, że łatwo o czymś zapomnieć… Aby ułatwić ci organizację wesela, przygotowaliśmy specjalną checklistę – sprawdź, czy o niczym nie zapomniałaś! Małgorzata Kopciuch www.slubpelenmilosci.pl

ata ustalona, kościół wybrany, sala wynajęta? Brawo! Pierwszą fazę przygotowań masz już za sobą. Jednak to dwa ostatnie miesiące są decydujące. To wtedy klaruje się obraz ślubu i przyjęcia weselnego. Zabierając się do bardziej szczegółowego planowania, łatwo się pogubić, tracąc z oczu wiele istotnych szczegółów. Zapoznaj się z listą poniżej i sprawdź, czy wszystko masz już zapięte na ostatni guzik.

1–2 MIESIĄCE PRZED ŚLUBEM ✓ Sprawdzić realizację budżetu – koniecznie podlicz dotychczasowe i prognozowane koszty. ✓ Potwierdzić wszystkie rezerwacje: sala, zespół (DJ), foto (wideo), makijaż, fryzjer, dekoracje itp. ✓ Zaplanować wieczory: panieński i kawalerski – chyba że tym zajmą się drużbowie lub przyjaciele narzeczonych. ✓ Podziękowania dla rodziców – to jeden z najbardziej wzruszających momentów wesela, nie zostawiaj jego przygotowania na ostatnią chwilę. ✓ Bukiet ślubny – czy wybrałaś już kwiaty i zamówiłaś kompozycję? ✓ Ustalić przebieg uroczystości – w kościele lub urzędzie stanu cywilnego. ✓ Uzgodnić przebieg przyjęcia z zespołem bądź DJ-em – niech plan imprezy nie będzie dla ciebie niespodzianką. Może się okazać, że zechcecie zmienić wypracowany wcześniej scenariusz. ✓ Zaplanować usadzenie gości – jeśli masz już potwierdzoną choćby wstępną listę przybyłych, czas przystąpić do dzieła.

108 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI

TYDZIEŃ PRZED ŚLUBEM ✓ Ostatnie przymiarki sukni ślubnej – jeśli ostatni raz miałaś ją na sobie pół roku temu, teraz jest finalny moment na przedślubną przymiarkę i ewentualne poprawki. To samo powinien zrobić twój wybranek ze ślubnym garniturem. ✓ Rozchodzić szpilki – warto zacząć chodzić w ślubnych butach przynajmniej kilka dni przed ceremonią. W ten sposób będziesz miała pewność, że są wygodne i nie obetrą stóp w trakcie wesela. ✓ Włosy – planowałaś odświeżyć kolor? Nie zostawiaj tego na ostatnią chwilę! Pan Młody również powinien odwiedzić sprawdzonego fryzjera przynajmniej 4 dni przed uroczystością. ✓ Próbny makijaż. ✓ Pierwszy taniec – zostało tylko 7 dni. Musicie ćwiczyć, ćwiczyć i jeszcze raz ćwiczyć. ✓ Wieczór panieński i kawalerski – idealny moment na zabawę. ✓ Prognoza pogody – na 3 dni przed ślubem prognoza powinna być wiarygodna. Jeśli zapowiadają ochłodzenie lub deszcz – to ostatni moment na poszukanie odpowiedniego okrycia. ✓ Świadkowie – ustalenie ich roli i obowiązków. ✓ Atrakcje weselne – sprawdzenie realizacji dodatkowych atrakcji weselnych, takich jak np. fotobudka, fajerwerki, balony lub zdjęcia z drona.

DZIEŃ PRZED ŚLUBEM ✓ Spowiedź. ✓ Dekoracja kościoła i sali – jeżeli zamówiłaś udekorowanie sali weselnej i kościoła, należy sprawdzić, czy to już zostało lub kiedy ostatecznie zostanie zrobione.

✓ Obrączki – przekaż je świadkowi razem z opłatą dla duchownego. ✓ Należności dla podwykonawców – włóż wszelkie opłaty wymagane w dniu ślubu do osobnych kopert, aby ułatwić płacenie następnego dnia. ✓ Przygotować suknię ślubną, dodatki, kosmetyki, strój na zmianę, zapasowe pończochy, wsuwki, tabletki przeciwbólowe, igłę, nici. ✓ Kosmetyczka, manicure. ✓ Relaks i co najmniej 8 godzin snu!

Jeśli chcecie, żeby Wasz ślub był inny niż wszystkie, to zapraszamy do uczestnictwa w wyjątkowym projekcie dla zakochanych par. Ślub Pełen Miłości przekształca marzenie o wielkiej miłości na gest, który zmienia życie potrzebujących. Dowiedz się więcej na: www.slubpelenmilosci.pl.

DZIEŃ ŚLUBU W natłoku wrażeń i wzruszeń nie zapomnij cieszyć się tym wyjątkowym wydarzeniem! Do swojej przedślubnej checklisty możesz dopisać również punkt: ✓ Zgłoszenie do projektu Ślub Pełen Miłości.

PROMOCJA

Jak wybrać motyw przewodni wesela?

esela z motywem przewodnim przeżywają renesans. Pary prześcigają się w pomysłach na to, jak podkreślić niepowtarzalność i wyjątkowość swojego wesela. Nie zawsze jednak wybór tematu przewodniego jest oczywisty, bywa że narzeczeni długo zastanawiają się nad tym, jaki pomysł wpleść w wesele. Najlepiej, by wybór motywu wypływał z głębi serca i oddawał charakter, zainteresowania lub pasje przyszłych nowożeńców. Wyznajemy zasadę, że motyw przewodni tworzy pewną historię, wyjątkową opowieść o Parze Młodej. Poza tym wesela tematyczne na dłużej pozostają w pamięci.

Należy pamiętać o tym, by motyw przewodni pasował do pozostałych elementów uroczystości. Tu bardzo ważny jest wybór obiektu weselnego, którego wystrój powinien naturalnie komponować się z obranym tematem. Lub odwrotnie – szukajmy takiego miejsca na przyjęcie, które pozwoli wprowadzić dany motyw. Dzięki temu naturalnie połączymy poszczególne elementy wesela, całość stanie się spójna i elegancka. Odradzamy pomysły karkołomne pod względem stylizacyjnym, na przykład by popularne ostatnio stodoły „ubrać” w styl wywodzący się z filmu Wielki Gatsby.

FOT. MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW

Motywem przewodnim trzeba się bawić i umiejętnie przemycać go w jak największej ilość elementów, uwzględniając między innymi muzykę, jedzenie, słodki bufet, stroje, papeterię i oczywiście kwiaty, a także sesję zdjęciową narzeczeńską i poślubną. Pamiętajcie jednak, by zachować umiar i nie przesadzić. Dobrze jest skorzystać z rad doświadczonych wedding plannerów i dekoratorów, którzy podpowiedzą, jak zachować równowagę bez ocierania się o kicz. Co może być motywem przewodnim? Otóż wszystko! Wystarczy tylko puścić wodzę fantazji. Jeśli pomysł będzie w zgodzie z wami, waszymi pragnieniami, to zrealizujcie go bez wahania. Przecież chcecie mieć niezapomniane i jedyne w swoim rodzaju wesele! Zapraszamy do współpracy, konsultanci Manufaktury Ślubów www.ManufakturaSlubow.pl

MAGAZYN WESELE 109

PORADY | wyjście z kościoła

Na końcu czerwonego dywanu Kilka wieków temu podczas królewskiego wesela to gości obsypywano monetami. W tradycji żydowskiej narzeczonych obrzucano ziarnami pszenicy nie podczas ślubu, ale w trakcie uroczystości zaręczyn. Z kolei znane nam honorowanie Młodej Pary ryżem przywędrowało do nas z Dalekiego Wschodu. Minęły lata, a my, z pozoru szczęśliwie wyzwoleni od obowiązków tradycji, stajemy przed niełatwą decyzją: czym zaskoczyć gości na końcu czerwonego dywanu? Magdalena Fediów

Magicznie i praktycznie

FOT. ANA LUI

atrząc na obecne trendy w branży ślubnej, mogłoby się wydawać, że skorzystanie z tradycyjnych rozwiązań to pieśń przeszłości. Jeszcze kilka, kilkanaście lat temu nikt nie pomyślałby o fotobudce czy pokazach sztucznych ogni na weselu, a dziś często nie są one dużym (o ile w ogóle) zaskoczeniem. Nie zawsze jednak Młoda Para chce stawiać na oryginalność na każdym kroku. Być może wiedzą też, że ich goście wcale nie będą zachwyceni wymyślnymi atrakcjami.

Tuż za drzwiami Zgodnie z polskimi zwyczajami Młoda Para zostaje u drzwi obrzucona ryżem bądź płatkami kwiatów (najczęściej róż), a także drobnymi monetami (tzw. miedziakami). Państwo Młodzi zbierają pieniądze, a ten, kto zgromadzi ich więcej, będzie w domu zarządzał pieniędzmi. Płatki kwiatów mogą być sztuczne, oberwane z żywych roślin lub uprzednio ususzone. Jeśli

110 MAGAZYN WESELE

decydujemy się na dwie ostatnie opcje, pamiętajmy, że takie kwiaty mogą pobrudzić suknię ślubną. Przedstawione powyżej propozycje to najlepsze rozwiązania przy skromnym budżecie – w porównaniu z innymi atrakcjami te są zdecydowanie najtańsze.

Prosto do nieba Białe gołębie to symbol szczęścia, miłości i wierności. Zazwyczaj wypuszczane są przez Młodą Parę tuż po wyjściu z kościoła. Alternatywą dla takiego rozwiązania jest zamówienie stada gołębi, które zostanie uwolnione z kabiny lub kosza w chwili przekroczenia progu świątyni. Balony to natomiast idealny pomysł, gdy nowożeńcy chcą zaangażować część gości weselnych – wybrane osoby wypuszczą balony z helem, gdy Para Młoda wychodzi wraz z resztą weselników. Nowożeńcy mogą je również wypuścić osobiście, tuż po wyjściu z kościoła, otwierając eleganckie pudła z ukrytymi wewnątrz balonami.

Lekkości wiosennej ceremonii dotrzymają bańki mydlane. Jest to najbardziej praktyczne rozwiązanie. Bańki wypuszczane ze specjalnej wytwornicy nie pozostawią po sobie śladu – nie pobrudzą nam ubrań, nie będą wymagały sprzątania pod kościołem. W przypadku profesjonalnych baniek możemy tylko podnająć sprzęt (i sami go obsłużyć) lub wynająć obsługę, która zadba o wszystko od początku do końca. Jeśli Para Młoda chce postawić na większą dozę romantyczności, powinna o pomoc poprosić gości weselnych. Wystarczy, by przed kościołem druhny rozdały im małe flakoniki z bańkami, tak dobrze znane wszystkim z dzieciństwa. Chwilę przed wyjściem nowożeńców część gości musi udać się przed kościół, a po przekroczeniu progu przez Parę Młodą otoczyć ich bańkową chmurą. Takie rozwiązanie nie sprawdzi się przy małych weselach – wówczas większość gości musiałaby wyjść wcześniej, a nowo zaślubieni kroczyliby główną nawą przy prawie pustym kościele.

Kompromis trzy metry nad ziemią A gdyby tak połączyć tradycję z nowoczesnością? By zachwyceni byli zarówno rówieśnicy, jak i babcie? Z pomocą przychodzą… szczudlarze. Wysokie na trzy metry anioły zaskoczą gości, będą ich także zabawiać w kolejce do składania życzeń. Jednocześnie jest to idealny pomysł, gdy nowożeńcom zależy, by wszyscy goście wychodzili razem z nimi z kościoła. Anioły bez problemu obsypią zebranych płatkami kwiatów, wypuszczą balony czy też otoczą kaskadą baniek mydlanych. Przy tak zjawiskowym wyjściu każda Para Młoda może poczuć się jak na czerwonym dywanie, nawet jeśli akurat jest on innego koloru.

REKLAMA

Jak radzić sobie z niezadowolonymi gośćmi weselnymi? Ślub i wesele to uroczystość, na której bawi się od kilkunastu do nawet kilkuset osób, a jej organizacja spada na barki zaledwie garstki. Często zdarza się, że wizja gospodarzy rozmija się z wyobrażeniami zaproszonych gości. Jak radzić sobie z niezadowolonymi osobami, by wesele nie zamieniło się w wojnę? Paulina Baran

tare polskie przysłowie mówi: „Jeszcze się Zapytajcie, jak się bawią, czy wszystko w porządtaki nie urodził, co by wszystkim dogo- ku. Jeśli traficie na pana niezadowolonego, po dził”. Idealnie wpasowuje się ono w sy- wcześniejszym wybadaniu sytuacji spróbujcie ją jakoś rozwiązać bez angażowania nadmiernych tuacje, które można czasem obserwować na weselach. Choćby Państwo Młodzi stawali na emocji. Jeśli narzekanie dotyczy błahostki – obrzęsach, niemal zawsze znajdzie się ktoś, kto bę- róćcie je w żart, w przypadku czegoś poważniejdzie narzekał. Bo muzyka nie ta, zabawy głupie, szego (chociażby obsługi czy niemiłego towarzyrozsadzenie bez sensu, a zupa za słona. Widok stwa) – zareagujcie. naburmuszonych gości weselnych potrafi zepsuć humor każdemu gospodarzowi. Czy istnieje ja- Wyślijcie z misją… kiś sposób, by ich udobruchać? …mamę, tatę, ciocię lub dziadka. Kogokolwiek, kto ma optymistyczne i radosne usposobienie, Powody niezadowolenia a ponadto zbawienny wpływ na obrażoną osobę. Na weselu właściwie wszystko może okazać Stosujcie tę metodę także wtedy, kiedy jesteście się dobrym powodem do niezadowolenia. zbyt wrażliwi na cudzy nastrój – w ten sposób Goście najczęściej narzekają na jedzenie – tu- unikniecie wyrzutów sumienia i spadku nastroju taj zawsze znajdzie się jakiś przyczynek do na własnym weselu. grymaszenia: złe doprawienie, zbyt wymyślne lub zbyt proste potrawy, dania za zimne Niezadowolony z zawodu lub nadto gorące… Często zaproszonym nie Takie osoby także się zdarzają. Choćbyście nie pasuje też muzyka, a konflikt pojawia się już wiadomo jakich rozwiązań szukali – im i tak nic na poziomie DJ – orkiestra, nie wspominając nie będzie pasowało. W takim przypadku nie ma o typie muzyki, który wybierzecie. Zapewne możliwości, aby ich zadowolić, dlatego najlepiej nie braknie zarówno miłośników, jak i prze- po prostu zignorować takie osoby i nie zaprzątać ciwników tradycyjnego wesela, a prawdziwe sobie nimi głowy – zanim ich żale i pretensje żniwo można zebrać, gdy zdecydujecie się po- zepsują wasz nastrój. Niestety, goście niekiedy łączyć ich oczekiwania. Ale nawet zakładając, zapominają, że to nie oni są najważniejsi tego że naprawdę nie da się dogodzić wszystkim – dnia i czasami trzeba im o tym przypomnieć. warto wiedzieć, jak załagodzić sytuacje, gdy Choć mówi się, że wesele organizuje się dla nich, naburmuszenie niektórych sprawia, że i reszcie to tak naprawdę to wy musicie być najbardziej przechodzi ochota do zabawy. zadowoleni. To wasz wieczór, wasze szczęście i ukoronowanie związku. Jeśli mimo usilnych Wyraźcie zainteresowanie starań nie jesteście w stanie sprostać wygórowaChoć może się to wydawać niemożliwe do zre- nym wymaganiom danej osoby, czasami lepiej alizowania w ferworze wielu spraw organizacyj- odpuścić niż starać się ponad miarę. Zamiast nych oraz zabawy – zagospodarujcie czas tak, tego po prostu dobrze się bawcie, wszakże jeby móc poświęcić każdemu z gości choć chwilę. steście na swoim przyjęciu.

112 MAGAZYN WESELE

internetowy sklep ślubny

wszystkie akcesoria i dekoracje zamówiłam przez internet :)

Wybierz dekoracje weselne w swoim stylu

esteś z natury romantyczką, lubisz pastelowe odcienie? Fascynuje Cię styl vintage i z chęcią sięgasz po przedmioty z duszą? A może stawiasz na nowoczesność i zdecydowane barwy? Niezależnie od tego, w jaki sposób chcesz zaaranżować swoje wesele, wszystkie niezbędne produkty kupisz teraz w jednym miejscu. 15 kolekcji utrzymanych w różnych stylach, ogromny wybór oryginalnych dekoracji stołów i wszystko, czego potrzebujesz do zorganizowania dobrej zabawy na weselu znajdziesz w internetowym sklepie ślubnym ŚlubneZakupy.pl

All You Need Is Love

Daj się ponieść emocjom i postaw na romantyczne dodatki w pastelowych kolorach.

Kolekcja Piwonia Niezwykle świeża kolekcja weselna, która zachwyci Twoich Gości

Kolekcja Wild Flowers Najmodniejsze w tym sezonie dekoracje w naturalnym stylu

PORADY | śluby z dawnych lat

Śluby emancypantek W starych listach i pamiętnikach z XIX stulecia opisy ślubów emancypantek pojawiają się około połowy tamtegoż wieku – i trzeba przyznać, wydają się im współczesnym czymś wielce osobliwym. No bo jakżeż wyobrazić sobie zaślubiny, podczas których Panna Młoda nie jaśnieje bielą sukni, a jej głowy nie okrywa koronkowy welon? Młodej Parze nie towarzyszą drużbowie i drużki, nie przygrywa kapela…? A większość gości obecnych podczas ceremonii po złożeniu życzeń nowożeńcom nie udaje się na weselne przyjęcie, ale po wyjściu z kościoła wraca do codziennych zajęć? Bogna Wernichowska

aki brak tradycyjnych ślubnych splendorów obserwowanych bez względu na przynależność społeczną musiał – szczególnie przedstawicieli starszego pokolenia – przykro rozczarowywać… I kojarzyć się z potępianymi przez całe generacje potajemnymi zaślubinami, kiedy młodzi uciekali pod osłoną nocy, by wbrew woli i bez błogosławieństwa rodziców wziąć ślub udzielany przez przekupionego księdza, w obecności dwóch przypadkowych świadków. Za całe weselne przyjęcie musiał wtedy starczyć toast wzniesiony przez kapłana i postronnych obecnych przy zaślubinach, o ile oczywiście Pan Młody wydobył z sakwy przy końskim siodle butelkę wina. Zaskoczeni obrotem spraw teściowie czasem przebaczali młodym uczyniony familii dyshonor, ale córce, która dała się wykraść, z reguły nie urządzali hucznego wesela, nie mogła też liczyć nieboga na zwyczajowe ślubne podarki. Gdzieniegdzie w pamiętnikach zachowały się wzmianki, że czasem porwanie córki było… zaplanowane. Podupadła szlachecka rodzina godziła się na rzekome uprowadzenie dziewoi, by nie wyprawiać godów, na które nie było ich

FOT. MAT. PRASOWE MADAMEALLURE.PL

116 MAGAZYN WESELE

stać. Fakt ten nie napełniał nikogo chlubą, więc nic dziwnego, że pozostawał w sferze familijnych sekretów, a jego dokładnych przyczyn można się tylko domyślać.

Kobiety pracujące Około połowy XIX stulecia coraz więcej Młodych Panien – szczególnie w dużych miastach – zdobywało dostępne kobietom wykształcenie i zaczynało pracować w profesjach uważanych za odpowiednie dla niewiast. Były wśród nich nauczycielki w szkołach publicznych i domach prywatnych, bony zajmujące się dziećmi w wieku przedszkolnym, lektorki i towarzyszki starszych zamożnych pań… Można było ukończyć kursy buchalterii (księgowości) i zatrudnić się w firmie, której właściciel nie żywił uprzedzeń co do pracy kobiet. Panna, która wykazywała zdolności manualne, mogła nauczyć się sztuki układania bukietów i dekoracji roślinnych, wykonywania ozdobnych okładek na książki, malowania blankietów dyplomów i projektowania biżuterii. Trwających dwa lata kursów wymagano od niewiast chcących pracować jako tak zwane drogistki, które w laboratoriach i na zapleczach aptek sporządzały rozmaite lecznicze maści i kosmetyczne kremy, a także krople czy proszki pomocne w niektórych dolegliwościach. Telegrafistki zatrudniane na poczcie czy kolei cieszyły się dużą renomą ze względu na swą profesję, były też stosunkowo nieźle wynagradzane, chociaż i tak zarabiały mniej od mężczyzn. Panny pracujące zawodowo korzystały ze sporej – jak na tamte czasy – swobody towarzyskiej.

Same, bez obecności przyzwoitek czy męskich członków rodziny, pokonywały drogę do pracy i z powrotem, robiły codzienne zakupy, mieszkały w pensjonatach „tylko dla dam” albo wynajmowały pokoje od szacownych wdów. Niepodobieństwem było, aby pracująca niewiasta, która nie osiągnęła wieku średniego, mieszkała w samodzielnym lokum. Nie stroniły przy tym od życia towarzyskiego właściwego dla kręgów inteligencji. Bywały w teatrach i na koncertach, należały do rozmaitych stowarzyszeń.

Nowoczesna Panna Młoda Przy takich okazjach, jak wymienione powyżej, emancypantki zawierały znajomości z odpowiednimi młodymi ludźmi. Niektórzy wykształceni panowie pragnęli mieć towarzyszkę życia równą poziomem umysłowym i dzielącą z mężem – w razie potrzeby – trudy egzystencji. Interesującym może wydać się fakt, że wśród młodych, samodzielnych niewiast tamtej epoki było wiele sierot. Rodzice nie żyli, a rodzeństwo i dalsi krewni tułali się, rozproszeni po świecie. Samodzielna panna, korzystając co najwyżej z rad przyjaciółek, wybierała fason ślubnej toalety i kapelusza oraz kompletowała – raczej skromną – wyprawę. Być może dla podkreślenia niezależności i samodzielności, a po trosze i dlatego, że emancypantki wstępujące w małżeński związek były starsze niż panny wychodzące za mąż z rodzinnego domu – w dniu ślubu zamiast tradycyjnej białej sukni z welonem wkładały jasną, wizytową toaletę bądź kostium. Zimą narzucały na suknię pelerynę z wełny lub futro. Kapelusz

Praktycznie i skromnie Śluby emancypantek odbywały się zwykle rano lub około południa – z reguły w dzień powszedni. W myśl ówczesnych obyczajów taka pora zaślubin nie wymagała zarówno od Młodej Pary, jak i ich gości, sukien z trenem, fraków, wydekoltowanych toalet. Kościół też nie musiał być rzęsiście oświetlony ani przybrany kwiatami. Po ceremonii nowożeńcy zapraszali grono gości, zwykle niezbyt liczne, na weselne śniadanie do restauracji. Prezenty wręczane przez uczestników przyjęcia miały charakter praktyczny, a mniej luksusowy. Wykształceni ludzie tamtej epoki lubili wszelkie nowinki techniczne, stąd takie właśnie przedmioty cieszyły się powodzeniem jako ślubne upominki.

Rowerem w podróż poślubną Kiedy Maria Skłodowska i Piotr Curie, absolwenci paryskiej Sorbony i przyszli nobliści, zawierali ślub, rodzina i przyjaciele złożyli się na zakup dwóch rowerów, na których Młoda Para odbyła później swoją podróż poślubną. Maria, szykując się do ożenku, w listach do sióstr długo omawiała fason granatowego kostiumu i strojnej bluzki, jaką miała włożyć w dniu wesela. Od razu założyła, że te elementy garderoby przerobi później w taki sposób, by jej służyły przy różnych okazjach…

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

był wizytowy, przybrany sztucznymi kwiatami, z tiulową woalką. Popularne pismo kobiece „Bluszcz”, wychodząc naprzeciw potrzebom czytelniczek, co kwartał zamieszczało opatrzone rycinami porady z cyklu „Nowoczesna panna młoda”. Oprócz rysunków modnych fasonów i opisów dodatków można było znaleźć rady bardzo praktyczne, informowano na przykład, jak przerobić ślubną toaletę, by mogła mieć zastosowanie jako suknia wizytowa.

Pomimo braku wystawności zaślubiny emancypantek i ich wykształconych towarzyszy były radosne i długo przez uczestników wspominane. Goście przygotowywali weselne mowy i toasty, często wierszowane i pełne humoru, a nowożeńcom wręczali kunsztownie malowane laurki. Potem opisywali te chwile w listach do nieobecnych przyjaciół, podkreślając wyjątkowy nastrój spotkania, z których to relacji dziś możemy czerpać wiele inspirujących i ciekawych historii z dawnych lat.

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, a także dzieli się wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy ﬁlmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”.

REKLAMA

Florystyka ślubna

Naturalnie i w kolorze Florystyka ślubna żyje zwrotami akcji. Po modzie na pastelowe barwy przyszedł czas na tak zwane greenery. W tym sezonie króluje moc roślinności, zieleni i botanicznych dekoracji. Z czym je łączyć, żeby goście zzielenieli z zazdrości? Proponujemy magiczne trio: biel, błękit i miedź! Ewelina Szczęsna-Misina

Blask miedzianych dodatków

iedyś zwracano uwagę na magiczne znaczenie roślin i ziół tworzących ślubne bukiety. Jedne odpędzały złe duchy, inne gwarantowały pomyślność i wieczne szczęście. Dziś powracamy do zielonego trendu eko, jednak z odrobiną kolorystycznego szaleństwa.

Niepokorny bukiet W ostatnim czasie dużym zainteresowaniem cieszą się bukiety w stylu kalifornijskim. To dość duże, luźno układane kompozycje, całkowicie nieregularne w swoim kształcie. Różne gatunki kwiatów łączy się jakby od niechcenia. Poszczególne roślinne elementy swobodnie wystają, nadając całej kompozycji efekt lekkości. Taki romantyczny i naturalny bukiet łatwo stworzyć z kwiatów w odcieniach bieli i kremu. Tradycyjne gatunki kwiatów, ale użyte w nowoczesnych, luźnych formach, zyskują odświeżony wygląd. Idealne do swobodnych aranżacji będą uwodzicielsko pachnące piwonie, subtelna tawułka, wiosenne tulipany, a także kwiaty mikołajka alpejskiego czy dzikiego bzu. Takie połączenie koniecznie trzeba uzupełnić dużą ilością zielonych liści. Zgaszony w swojej barwie eukaliptus będzie się idealnie komponował z jasnymi kwiatami. Całość ożywią i wypełnią gałązki oliwek, rozmarynu, traw ozdobnych czy paproci. Niech odświeżająca zieleń będzie symbolem nowego początku.

Bukiety w stylu kalifornijskim to dość duże, luźno układane kompozycje, całkowicie nieregularne w swoim kształcie.

Błękit nabiera mocy Trendy kolorystyczne tego roku zachęcają do tworzenia odważnych kontrastów i zabawy barwą. Przypudrowane pastele ustępują miejsca kolorom intensywnym i nasyconym. Do takich należy błękit, barwa z mocnym charakterem, często wybierana i lubiana przez

Panny Młode. Z jednej strony przyciąga uwagę, z drugiej stanowi idealne tło dla dekoracji ze świeżych kwiatów. Można go wykorzystać w wielu elementach wystroju i wcale nie muszą to być kwiaty! Barwione na niebiesko tkaniny, serwety i bieżniki wprowadzą powiew świeżości. Ręcznie malowana zastawa podkreśli wyjątkowość uroczystości, a szklane kieliszki w niebieskich odcieniach wniosą powiew elegancji. Plastry niebieskich kamieni półszlachetnych sprawdzą się jako kreatywne formy winietek lub numeracji stolików. Papeteria i księga gości to kolejne elementy, którymi może zawładnąć błękit. Wszystko zależy tylko i wyłącznie od wyobraźni Młodej Pary!

Gości weselnych z pewnością zachwycą dekoracje w nowoczesnym stylu. Prostą sztuczką, która podkręci całą ślubną aranżację, jest wykorzystanie miedzianych dodatków. Elementy w tej kolorystyce świetnie wyglądają zarówno w towarzystwie barw ciemnych i mocnych, jak również przy pastelowych odcieniach. Geometryczne bryły w tym szlachetnym kolorze coraz częściej pojawiają się na weselnych stołach. Są nieodzownym elementem botanicznych wesel organizowanych w bliskości z naturą. Szklane terraria wypełniają kwiaty lub sukulenty. Terraria idealnie sprawdzają się również w roli świeczników, które rozświetlają weselne stoły. Miedź należy do ciepłych kolorów, które doskonale komponują się z bielą świeżych kwiatów i soczystą zielenią ozdobnych liści. Potrzeba więcej blasku? Skorzystaj z pozłacanych sztućców, wazonów i doniczek. Ustawione wśród zielonej kompozycji roślinnej dadzą spektakularny efekt. Będzie naturalnie, stylowo i nowocześnie.

Fotografie – Ana Lui Photography, www.analuiphotography.com Stylizacja i dekoracje – Le Jour du Oui, www.lejourduoui.com Miejsce – Villa Puig Redo/Ibiza Florystyka – Flowers Ibiza, www.flowersibiza.com Talerze – La Galeria Elefante, www.lagaleriaelefante.com Suknia – José Maria Peiro for Whiteday, www.whiteday.es Garnitur – Manuel Pardo, www.manuel-pardo.com Fryzury – Alessandro Gesuita Makijaż – Elisa Rampi Modele – Natasha Borozan & Robin Mayeur/Black Stilettos

MAGAZYN WESELE 119

Uroda

FOT. MAT. PRASOWE ISADORA

i zdrowie

Zadbane dłonie i stopy krok po kroku Ilość spraw, o których należy pamiętać przed ślubem, piętrzy się w nieskończoność. W całym szaleństwie łatwo zapomnieć o czymś tak ważnym jak pielęgnacja dłoni i stóp. Nawet gdy to przegapiłaś, jeszcze nic straconego! Wystarczy skorzystać z poniższych porad. Ewelina Szczęsna-Misina

Pielęgnacja dłoni: 1. Bandi, przeciwstarzeniowy krem do rąk z witaminą C, 75 ml – 39 PLN; 2. Arbonne, intensywnie nawilżający krem do rąk, 118 ml – 112 PLN; 3. Ar Med, maska do dłoni i stóp wzmacniająca paznokcie i odbudowująca skórę, 50 ml – 11 PLN; 4. Declaré, krem do rąk z ﬁltrem UV zapobiegający przebarwieniom, 100 ml – 57,60 PLN; 5. Stara Mydlarnia, regenerujące masło do rąk działające przeciwstarzeniowo, 300 ml – 39 PLN; 6. Nacomi, nawilżający peeling do rąk o zapachu maliny, 100 ml – 16 PLN; 7. diego dalla palma professional, odmładzający krem do rąk Happy Hands, 50 ml – 92 PLN; 8. Eveline Cosmetics, hialuronowy kremmaska do rąk z serii HandMed+ o właściwościach regeneracyjnych, 100 ml – 7,99 PLN; 9. PAT&RUB by Kinga Rusin, balsam do rąk z linii EKO SPA, 100 ml – 55 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

łonie i stopy to najbardziej zapracowane części naszego ciała. Przez cały dzień pozostają w ciągłym ruchu, bez żadnej taryfy ulgowej. Zasługują na odpowiednią pielęgnację, szczególnie gdy zbliża się dzień ślubu. Nawet najpiękniejsze obrączki przy zaniedbanej skórze dłoni stracą cały swój urok. Aby temu zapobiec, trzeba poświęcić kilka chwil na sumienną pielęgnację.

Jedwabiście gładkie dłonie Najczęstsze problemy, które dotykają kobiecych dłoni, wynikają z suchości i szorstkości skóry, utraty jej elastyczności albo ze zniszczeń będących konsekwencją działania detergentów. Dłonie, podobnie jak twarz, narażone są na niekorzystne działanie zmiennych czynników atmosferycznych. Ich skóra jest cienka, niemal pozbawiona warstwy nawilżająco-ochronnej. Naprzemiennie zmaga się ze słońcem, mrozem i wiatrem, a to prosta droga do przesuszonego naskórka. Zrogowaciały naskórek dłoni trzeba złuszczać delikatnie i z wyczuciem. Warto skorzystać z peelingu enzymatycznego lub żelowego, który nie odbiega skutecznością od gruboziarnistego, a nie jest aż tak inwazyjny. Nie

podrażnia skóry, a dzięki odżywczym olejkom jednocześnie pielęgnuje dłonie. Po ich użyciu naskórek jest tak gładki i miękki, że wmasowanie kremu wydaje się bezcelowe. Nigdy jednak, pod żadnym pozorem, nie przerywaj zabiegu pielęgnacyjnego w tym momencie. Nie daj się zwieść miękkości – to właśnie najlepsza chwila, aby nałożyć maskę regeneracyjną lub krem, a potem otulić dłonie bawełnianymi rękawiczkami, które poprawią ich działanie. Tak przygotowane dłonie wchłoną maksymalnie dużą ilość składników odżywczych.

Paznokcie jak malowane Pielęgnacja dłoni obejmuje również płytki paznokci. Do podstawowych zabiegów pielęgnacyjnych należy dbanie o skórki wokół paznokci. Jeśli są suche i pękają to znak, że szkodzi im zarówno chłód, jak i suche powietrze w ogrzewanych pomieszczeniach. Problemu można się pozbyć dzięki regularnemu wcieraniu odżywczych olejków. Aby paznokcie odzyskały dobrą kondycję, konieczne jest stosowanie odżywek dostarczających wartościowych substancji. Kruche i łamliwe paznokcie potrzebują składników wzmacniających. Dzięki nim płytka stanie się twardsza i odporna na złamania. Dla osób, których problemem są przesuszone i zniszczone paznokcie, idealne będą intensywnie pielęgnujące oliwki. Kiedy paznokcie zostaną już odżywione, w pierwszej kolejności warto je opiłować i wygładzić polerką. Tak przygotowana płytka jest gotowa do nałożenia na nią bazy, a następnie dwóch cienkich warstw lakieru. Pamiętaj, aby pomiędzy kolejnymi warstwami zachować dwuminutowy odstęp – dzięki temu lakier zdąży wyschnąć. Na koniec całość pokryj nabłyszczaczem, który nada płytce lustrzany połysk. W ciągu tygodnia swój manikiur możesz kilkakrotnie odświeżać za

FOT. MAT. PRASOWE BOURJOIS

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Pielęgnacja paznokci: 1. Essence, korektor do manicure w markerze, który maskuje niedoskonałości, 4,5 ml – 11,49 PLN; 2. Essence, pilnik 4 w 1 ze zróżnicowanymi powierzchniami ściernymi – 6,99 PLN; 3. Essence, praktyczny zmywacz do paznokci z aplikatorem z gąbki – 12,99 PLN; 4. Bourjois, zestaw 180 naklejek na paznokcie Calligraphic Nails Tatoo – 24,99 PLN; 5. Sally Hansen, lakier do paznokci z żelowym efektem, nr 450, 14,7 ml – 34,99 PLN; 6. Catrice, lakier nawierzchniowy Ultra Stay & Gel Shine o wyjątkowej trwałości, 14,99 ml – 14,99 PLN; 7. Bourjois, krople Instant Dry przyspieszające wysychanie lakieru, 9 ml – 29,99 PLN; 8. Sally Hansen, regenerująca oliwka do skórek Nail & Cuticle Oil, 13,3 ml – 24,99 PLN; 9. Yves Rocher, lakier S.O.S usuwający odpryski na paznokciach, 5 ml – 26 PLN; 10. Bourjois, lakier o trwałości aż do 10 dni, nr 26, 9 ml – ok. 30 PLN; 11. IsaDora, aksamitny i matowy lakier do paznokci, nr 829, 6 ml – 24,99 PLN; 12. Deborah, długo utrzymujący się lakier do paznokci, odporny na odpryskiwanie, nr 864, 11 ml – 19,99 PLN; 13. Burberry, lakier Parade Gold Shimmer dający efekt błyszczącego wykończenia, 8 ml – 85 PLN; 14. Essence, posypka na paznokcie przypominająca watę cukrową, nr 01 – 10,99 PLN.

MAGAZYN WESELE 121

pomocą lakieru nabłyszczającego, a twoje paznokcie będą wyglądały jak świeżo po wyjściu od kosmetyczki.

Na ratunek stopom Stopy często traktujemy po macoszemu, chociaż to niemniej ważny element naszego ciała. Atrakcyjne obuwie idealnie dopasowane do sukni ślubnej przyciąga uwagę i dopełnia wizerunku Panny Młodej. Jednak aby całość dobrze się prezentowała, stopy muszą być zadbane. Najczęstsze problemy, które dotykają stóp, to tendencja do wysuszania i pękania naskórka. Skóra stóp to miejsce słabiej ukrwione niż reszta ludzkiego ciała. Stale ocierana przez obuwie, wolniej się regeneruje i szybko twardnieje. Na rynku dostępny jest szeroki wachlarz kosmetyków, które zmiękczają warstwę rogową, odświeżają oraz oczyszczają skórę. Warto szukać produktów łączących w sobie składniki o właściwościach regeneracyjnych i nawilżających. W początkowej fazie pielęgnacji stóp istotną rolę

odgrywa proces moczenia ich w gorącej wodzie wzbogaconej solami zmiękczającymi. Jeśli stopy są opuchnięte i zmęczone, pomocne mogą okazać się kąpiele zmiennocieplne z wykorzystaniem olejków aromaterapeutycznych o właściwościach chłodzących. Po takim przygotowaniu jesteśmy gotowi do walki ze zgrubiałym naskórkiem. Możemy wybierać spośród pumeksów, pilników do stóp oraz tarek pokrytych papierem ściernym o różnej gradacji. Cały proces zakończy peeling, który ostatecznie złuszczy obumarły naskórek i wzmocni ukrwienie. Na koniec powinno się nałożyć na stopy odżywczą maskę lub krem. Dobrze dobrany preparat, regularnie stosowany, pozwoli na stałe natłuścić i zmiękczyć naskórek.

Dla każdego coś innego To truizm, ale na stan naszej skóry wpływa dobór używanych kosmetyków. Aby wybrać produkt idealny, warto zwrócić uwagę nie tylko na jego zapach, kolor czy konsystencję. To lista zawartych w nim składników powinna determinować wybór. Dlatego zawsze zwracaj uwagę, czy kosmetyk, który wybierasz, zawiera interesujący cię składnik, a także jakie miejsce w składzie zajmuje. Czytając etykietę, zweryfikujesz zawartość tego, co nałożysz na skórę swoich dłoni i stóp, a także możliwie najlepiej dopasujesz kosmetyk do swoich potrzeb. Jedne składniki pomagają skórze normalnej, a zupełnie inne gwarantują spektakularny efekt, jeśli są użyte do pielęgnacji zniszczonego i suchego naskórka. Jedne koją i stymulują odnowę, drugie uzupełniają brakujące składniki, jeszcze inne zmiękczają, odżywiają i chronią. Jest w czym wybierać. Wystarczy poświęcić chwilę czasu i dostosować preparat do indywidualnych potrzeb. Nawet zdrowa i gładka skóra zasługuje na codzienną pielęgnację, a zbliżający się dzień ślubu może być świetną motywacją do wprowadzenia regularnych rytuałów kosmetycznych. Podejmij wyzwanie i zadbaj o siebie. Dłonie staną się twoją najlepszą wizytówką, a zadbane stopy z radością poniosą przez życie.

Pielęgnacja stóp: 1. Tonymoly, peeling do stóp w formie skarpet z ekstraktem z mięty pieprzowej, 54 g – 49 PLN; 2. Marion, złuszczające skarpetki zawierające kompleks kwasów AHA, 2 x 20 ml – 9,58 PLN; 3. Efektima, maska do stóp długotrwale zmiękczająca naskórek, 2 x 7 ml – 15 PLN; 4. Arbonne, chłodzący krem do stóp z kompleksem Moisture Fresh, 118 ml – 112 PLN; 5. Barwa, Balnea Foot, specjalistyczny dezodorant do stóp w kremie, 70 ml – 7,99 PLN; 6. Bielenda, krem-opatrunek na pękające i zrogowaciałe pięty, 100 ml – 8,99 PLN; 7. Sally Hansen, regenerujący olejek Cuticle Rehab™ do zniszczonych skórek, 8,8 ml – 29,99 PLN; 8. EpilFeet, intensywnie złuszczająca maska do stóp, wersja dla mężczyzn, 10 ml – 39 PLN; 9. Stara Mydlarnia, zmiękczający krem do stóp z bioaloesem, 100 ml – 19 PLN; 10. Eveline Cosmetics, SOS dla zmęczonych stóp, krem chłodzący, 100 ml – 10,99 PLN; 11. evrēe®, regenerujący krem do stóp Max Repair, 50 ml – 9,99 PLN; 12. Neutrogena® Formuła Norweska, krem do stóp na zrogowacenia, 50 ml – 16,99 PLN.

122 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE ANNA CAMPBELL

URODA I ZDROWIE | pielęgnacja

URODA I ZDROWIE | nowości

W nowej odsłonie Przedstawiamy kosmetycznych pomocników, którzy z łatwością zadbają o wygląd każdej kobiety, szczególnie w tak ważnym momencie jak dzień jej ślubu. Karolina Gałażewska

Po pierwsze: pielęgnacja Perfekcyjny makijaż może okazać się niewystarczający, jeśli twoja skóra potrzebuje dogłębnego nawilżenia i poprawienia kolorytu. Dlatego zadbaj o odpowiednie przygotowanie cery podczas codziennej pielęgnacji. 1

1. NUXE, krem do skóry wokół oczu, z chłodzącym aplikatorem masującym Nuxellence® Skóra Wokół Oczu, 15 ml – 149 PLN; 2. Estée Lauder, balsam do twarzy z wyciągiem z kwiatu morskiej lawendy Revitalizing Supreme Plus Global Anti-Aging Wake Up Balm, 30 ml – 285 PLN; 3. La Prairie, 24-godzinny program pielęgnacyjny do twarzy z ekskluzywnym kompleksem komórkowym Line Interception Power Duo, 2 x 25 ml – 1380 PLN; 4. La Mer, nawilżające serum do twarzy The Revitalizing Hydrating Serum oparte na formule Deconstructed Waters™, 30 ml – 785 PLN; 5. Clinique, Clinique Fresh Pressed™ Daily Booster, kuracja z witaminą C 4 x 8,5 ml – 309 PLN; 6. Nivea, serum przeciwzmarszczkowe z koenzymem Q10 Perły Młodości, 40 ml – 45 PLN; 7. Dermika, dwufazowy płyn do demakijażu oczu z kwiatem lotosu Hydro Clean, 150 ml – 34,99 PLN.

Po drugie: make up no make up Cenimy naturalny wizaż, a 2017 rok to jego powrót w wielkim stylu. Wydobądź swoje wrodzone piękno i rozkwitnij na wiosnę!

1. Guerlain, kremowa pomadka do ust Blossom Glow – 172 PLN; 2. Givenchy,, sypki puder zapewniający matowe wykończenie Prisme Libre Travel Nr 01 Mousseline Pastel – 178 PLN; 3. Rimmel, żel o lekkiej konsystencji korygujący kształt brwi, 5 g – 23 PLN; 4. Burberry, rozświetlający puder w kamieniu Gold Glow – Fragranced Luminising Powder – 250 PLN; 5. Bobbi Brown, duet Glow to Go z różem do policzków i płynnym rozświetlaczem Sparkle Illuminator – 175 PLN; 6. GLAMGLOW, pielęgnujący balsam do ust Poutmud Wet Lip Balm Treatment, 7 g – 79 PLN; 7. Lancomé, wiosenna paleta do makijażu oczu i ust o wyjątkowym designie – 399 PLN. Produkt dostępny do wyczerpania zapasów; 8. Yves Saint Laurent, tusz do rzęs, oferujący efekt głębokiej czerni Volume Effet Faux Cils THE SHOCK – 149 PLN; 9. M·A·C, rozświetlający krem wyposażony w perłowe pigmenty Strobe Cream, 50 ml – 140 PLN.

Całość przygotowań na ten wielki dzień uwieńcz niespotykanym aromatem zamkniętym we flakonach o niezwykle kobiecych kształtach.

1. Balenciaga Paris, woda perfumowana Balenciaga Paris Intense łącząca w sobie zieloną herbatę, borówkę oraz strączki soi wraz z nutami cedru, mahoniu i kwiatu królowej jednej nocy, 50 ml – 340 PLN; 2. Giorgio Armani, woda perfumowana Si Rose Signature to bukiet róży majowej i tureckiej, bergamotki, mandarynki oraz czarnej porzeczki, 50 ml – 419 PLN; 3. Lancôme, woda toaletowa Trésor La Nuit o szyprowo-kwiatowej kompozycji, która scala w sobie nuty róży stulistnej, akordy orchidei oraz paczulę, kadzidło, słodycz pralin i liczi, 30 ml – 269 PLN; 4. Jimmy Choo, woda toaletowa o zapachu mandarynki i moreli połączonych z różaną słodyczą zamknięta we ﬂakonie w stylu art déco, 40 ml – 215 PLN; 5. Salvatore Ferragamo, woda toaletowa Signorina in ﬁore łącząca w sobie nuty chińskiej gruszki nashi, granatu, kwiatów wiśni i płatków jaśminu z białym piżmem i drzewem sandałowca, 30 ml – 216 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Po trzecie: elegancki zapach

reklam

BAISER FOU L E N O U V E AU PA R F U M

reklamy_Cartier_Baiser_Fou_002.indd 4

17-03-07 13:41

KONKURS | wiosenny

Wiosenny KONKURS „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z 190 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jaki jest twój wymarzony grawer na obrączce? zestawy kosmetyków do twarzy z linii Cell Precision ufundowanych przez firmę DERMIKA www.dermika.pl

W skład zestawu wchodzą: serum redukujące zmarszczki mimiczne oraz serum wyrównujące koloryt skóry.

Linia oparta jest na bio-dronach – rewolucyjnych nośnikach substancji aktywnych. Dzięki zakodowanemu adresowi trafiają precyzyjnie do celu, czyli do odpowiedzialnych za redukcję konkretnych oznak starzenia neuronów, melanocytów i fibroblastów. Każde serum aktywuje działania naprawcze w precyzyjnie wskazanych komórkach. Symbol nagrody: DR

zestawów kosmetyków do włosów z serii Tricho-esthetic ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl

W skład zestawu wchodzą: oczyszczający peeling do skóry głowy, rewitalizująca maska i fizjologiczny szampon. Preparaty Tricho-esthetic firmy BANDI pozwalają odzyskać piękny i zdrowy wygląd włosów, wzmacniają je i odżywiają. Zawierają silnie skoncentrowane aktywne ekstrakty połączone z prowitaminą D3, dzięki czemu mogą stanowić uzupełnienie terapii farmakologicznej, zwiększając jej skuteczność. Symbol nagrody: BI

zestawów kosmetyków z linii Body Diet24 ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl

W skład zestawu wchodzą: odżywczy balsam oraz nawilżające serum do ciała.

Kosmetyki z serii Body Diet24 to nowy sposób walki z cellulitem – innowacyjna formuła oparta na połączeniu kompleksu antyglikacyjnego oraz technologii kosmetycznej liposukcji w skuteczny sposób wygładza i pielęgnuje skórę. Symbol nagrody: SO

zestawów kosmetyków do twarzy ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu

W skład zestawu wchodzą: lekki krem na dzień dla cery mieszanej i normalnej, lekki krem na dzień dla cery tłustej i mieszanej, regenerujący bogaty krem nawilżający na noc oraz matujący płyn micelarny 3 w 1 z serii Hydra Impact 360°. Seria Hydra Impact 360° precyzyjnie odpowiada na indywidualne potrzeby skóry młodych kobiet. HYDRA IMPACT FORMULA™ to nowoczesna technologia, dzięki której kremy intensywnie nawilżają i skutecznie powstrzymują proces utraty wody z naskórka, a także eliminują widoczne oznaki stresu i uelastyczniają skórę, przywracając jej promienny wygląd. Symbol nagrody: HI

komplety złotej biżuterii* z kolekcji Loop ufundowane przez YES YES.pl W skład kompletu wchodzą: naszyjnik, bransoletka oraz kolczyki.

Loop to podróż w czasie! To powrót do lat 60., gdzie wszystkie problemy pękały jak bańki mydlane, a wiatr przenosił dobrą energię, a atmosfera radości pozwalała czerpać z życia pełnymi garściami. Poczuj klimat wyjątkowej beztroski! Razem wróćmy do czasów harmonii i pozytywnych fluidów, do czasów pięknych piosenek o miłości i szalonych kolorów. Loop to kolekcja dla cieszących się życiem. Symbol nagrody: YE

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr. 14 z 2000 r. poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość jednego kompletu wynosi 1473 PLN. Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. WES.NC.Data naszego ślubu) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 28 marca 2017 r. do 27 czerwca 2017 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | wiosenny

flakonów damskiego zapachu Masakï/Masakï Paris 40 ml ufundowanych przez firmę DEX PLUS www.sklep.dexplus.pl Zapach Masakï/Masakï Paris jest niesamowitą eksplozją mieszanki zapachów: egzotycznych owoców oraz świeżej róży. W nutach głowy można wyczuć zmysłowy aromat liczi, jabłka fuji, marakui i arbuza. Nuty serca tworzą trzy kwiaty: sakura, róża i magnolia, natomiast nuty bazy to ciepły aromat malin, paczuli, piżma i białego drzewa cedrowego. To zapach luksusowy stworzony dla dynamicznych kobiet z klasą. Zapach Masakï/Masakï Paris dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora oraz na www.sklep.dexplus.pl. Symbol nagrody: DX

zestawów pachnących malinami naturalnych kosmetyków ufundowanych przez firmę NACOMI www.nacomi.pl W skład zestawu wchodzą: malinowy mus, olejek do masażu, peeling do rąk, sól oraz malinowe kule do kąpieli.

zestawów kosmetyków do ciała z linii Slim Extreme 4D ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu W skład zestawu wchodzą: intensywne serum powiększające i poprawiające strukturę biustu, diamentowy peeling-masaż myjący, liftingujące serum wyszczuplające, intensywnie wyszczuplające serum remodelujące, skoncentrowane nocne serum antycellulitowe oraz złote serum wyszczuplająco-modelujące. Kosmetyki z linii Slim Extreme 4D to sprzymierzeńcy w procesie wyszczuplania i modelowania sylwetki. Wspomagają proces odchudzania i niwelują problemy związane z utratą elastyczności skóry wiążącą się ze stratą zbędnych kilogramów. Pozwalają na nowo cieszyć się ładnym i zadbanym ciałem. Symbol nagrody: EV

Najlepszym sposobem na zapewnienie sobie odrobiny luksusu na co dzień jest sięgnięcie po naturalne, pachnące malinami kosmetyki do pielęgnacji ciała. Firma Nacomi starannie dobiera wszystkie składniki swoich produktów, dbając, by pochodziły z ekologicznych rejonów świata. W rezultacie powstają kosmetyki o niezwykłym wyglądzie, zapachu i apetycznej konsystencji, które na dodatek są przyjazne skórze. Symbol nagrody: NC

À PROPOS | Kwiat Kobiecości

Wpadnij na przegląd do ginekologa! Czy twój samochód każdego roku przechodzi gruntowny przegląd u mechanika? Na pewno tak! Bez dokładnego sprawdzenia wszystkich części, usunięcia niedoskonałości, uzupełnienia oleju – daleko nie zajedzie… A ty, pamiętasz o wizycie u ginekologa i regularnie wykonujesz cytologię? Wpadasz na przegląd do swojego lekarza na komplet profilaktycznych badań? Zabierz swoje przyjaciółki, mamę i siostrę do gabinetu, namów do zrobienia badań, ciesz się życiem i wybierz się w najpiękniejszą podróż – po zdrowie! opracowanie: Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości www.kwiatkobiecości.pl

130 MAGAZYN WESELE

FOT. MAT. PRASOWE OGÓLNOPOLSKA KAMPANIA KWIAT KOBIECOŚCI

stycznia 2017 roku, już po raz ósmy, wystartowała Ogólnopolska Kampania Społeczna „Piękna bo Zdrowa” zainicjowana przez Ogólnopolską Organizację Kwiat Kobiecości. Celem akcji jest zwiększenie świadomości kobiet na temat profilaktycznych badań ginekologicznych. W tegoroczną odsłonę akcji zaangażowały się znane i lubiane gwiazdy: Katarzyna Żak, Anita Sokołowska, Paulina Chruściel, Anna Kalczyńska, a także Ida Karpińska, prezes i założycielka Ogólnopolskiej Organizacji Kwiat Kobiecości. W sesji zdjęciowej do materiałów promocyjnych kampanii wziął udział dr n. med. Andrzej Nowakowski – specjalista w zakresie położnictwa i ginekologii oraz ginekologii onkologicznej. Tegoroczne hasło kampanii – „Wpadnij na przegląd do ginekologa” – nawiązuje do koncepcji przeglądu samochodowego. Skoro dbamy o swoje bezpieczeństwo, robiąc coroczny przegląd, to powinnyśmy zadbać również o siebie i własne życie. Partnerem Kwiatu Kobiecości w tegorocznej akcji jest marka Fiat 500 cabrio – podkreślając znaczenie corocznych przeglądów samochodów, zachęca także do regularnych badań ginekologicznych. Gwiazdy zaangażowane w tegoroczną odsłonę kampanii zgodnie potwierdzają, że nawet w natłoku codziennych zadań każda świadoma kobieta powinna obowiązkowo raz w roku znaleźć czas na badania ginekologiczne.

Regularność badań kluczem do świadomego życia Jak wynika z tegorocznych badań zrealizowanych w ramach kampanii „Piękna bo Zdrowa” na zlecenie Ogólnopolskiej Organizacji Kwiat Kobiecości przez IQS, kobiety mają wysoką świadomość konieczności wykonywania badań cytologicznych, ale nadal zbyt okazjonalnie je wykonują. Co trzecia Polka robi cytologię rzadziej niż raz na dwa lata. Z sondażu wynika, że 82% Polek co najmniej raz wykonywało badanie cytologiczne. Cytologię mają za sobą niemal wszystkie Polki, które ukończyły 30 lat (96%), natomiast słabiej wyniki te wypadają dla kobiet w wieku 20–29 lat (74%). Najrzadziej badanie cytologiczne wykonują nastolatki w wieku 15–19 lat (16%). Jak dodaje Marta Rybicka, liderka projektu badawczego z firmy IQS: „Blisko 20% Polek nie wykonało w swoim życiu ani jednego badania cytologicznego i jest to silnie skorelowane z młodym wiekiem badanych”. 76% kobiet w wieku 20–39 lat wykonuje cytologię regularnie, co najmniej raz na dwa lata. Po 40. roku życia częstotliwość wykonywania cytologii maleje. Regularnie w tym wieku bada się tylko 60% kobiet. To bardzo niepokojące dane, tym bardziej iż świadomość profilaktyczna w dalszym ciągu pozostaje na wysokim poziomie. Kobiety odkładają wizyty ginekologiczne na „wieczne potem”, zwyczajnie zapominając, że powinny być one priorytetowe i na stałe wpisane do kalendarza kobiecych „przeglądów”, jak wizyta u kosmetyczki czy spotkanie z koleżanką.

FOT. MAT. PRASOWE OGÓLNOPOLSKA KAMPANIA KWIAT KOBIECOŚCI

Idealna profilaktyka w przypadku raka szyjki macicy Podobnie jak w wielu przypadkach nowotworowych, rak szyjki macicy daje zdecydowane objawy dopiero w zaawansowanym stadium. Tylko regularne badania ginekologiczne mogą pomóc we wczesnym wykryciu problemu. Dlatego tegoroczna odsłona kampanii „Piękna bo Zdrowa” przekonuje, aby nie odkładać badań na później i wpadać z przyjaciółkami nie tylko do znajomych, ale i do ginekologa! Umieralność z powodu raka szyjki macicy ciągle jest bardzo duża. Każdego roku na ten nowotwór umiera w Polsce blisko dwa tysiące kobiet. Jak wskazuje Marcin Ochocki, ekspert marki Iladian, budowanie świadomości kobiet w temacie profilaktyki i chorób narządów rodnych jest kluczem do poprawienia tych statystyk: „Wiele chorób ginekologicznych nie daje bolesnych objawów w początkowym etapie rozwoju, dlatego świadomość konieczności wykonywania regularnych badań może ratować życie”.

Cytologia jest badaniem, które pozwala wykryć nowotwór w jego początkowej fazie, co z kolei warunkuje całkowite wyleczenie. Polega na mikroskopowej ocenie komórek pobranych specjalną szczoteczką z szyjki macicy. Dzięki temu można zdiagnozować nawet niewielkie nieprawidłowości zachodzące w szyjce macicy.

Prawidłowe badanie cytologiczne – jak się do niego przygotować Prawidłowe badanie cytologiczne najlepiej przeprowadzić około siedem dni po zakończonym krwawieniu miesięcznym. Dzień przed badaniem nie należy współżyć i nie wolno zakładać żadnych globulek dopochwowo. Wynik powinien być pobrany specjalną szczoteczką. Najlepsza do tego celu jest szczoteczka firmy Rovers® Cervex-Brush®. Dzięki unikalnemu projektowi firmy Rovers przy użyciu tylko jednego przyrządu możliwe stało się uzyskanie jednocześnie komórek gruczołowych kanału szyjki macicy, komórek nabłonka płaskiego szyjki oraz komórek ze strefy transformacji. Użycie takiej szczoteczki zalecane jest w standaryzacji badań profilaktycznych raka szyjki macicy.

Przyjaciele i Partnerzy organizacji Milionowe zasięgi kampanii „Piękna bo Zdrowa” nie byłyby możliwe do zrealizowania, gdyby nie wsparcie sponsorów i partnerów. Są to: Aflofarm – marka Iladian, TZMO SA – marka Bella, Boehringer Ingelheim, FCA Poland – producent Fiata 500 cabrio, Deichmann, Paese, Klinika Kobiet Medifem, Nutricia Medyczna – producent Nutridrink Protein, Rovers, Sylveco oraz partner medyczny POLMED. Stroje dla ambasadorek kampanii przygotowała firma Mohito, a zdjęcia wykonał znany fotograf gwiazd Jacek Poremba. Spot reklamowy kampanii został przygotowany przez dom produkcyjny SlowArt przy współpracy z Warszawską Szkołą Reklamy. Patronat medialny nad kampanią objęły magazyny: „Świat Kobiety”, „Olivia”, „Tina”, „Naj”, „Kobieta i Życie”, „Moda na Zdrowie”, „Zdrowie”, „M jak Mama”, „Magazyn Wesele”, „IK Magazyn”, „Wróżka”, „Zdrowie z Wyboru”, „Świat Zdrowia”, „Moje Zdrowie”, „Dobra Mama”, „Beauty Mission” i portale: wp.pl, abcZdrowie.pl, kafeteria.pl, mamadu.pl, poradnikzdrowie.pl, mjakmama.pl, medycynapraktyczna.pl, zwrotnikraka.pl, planetakobiet.pl, portalemedyczne.pl, kliknijwzdrowie. pl, nieplodnirazem.pl. Monitoringiem mediów zajmuje się Instytut Monitorowania Mediów. Materiały graficzne kampanii przygotowała Ida Nowosielska z Deer Logo.

À PROPOS | relacje

L’Oréal Professionnel Baltic Bridal Fashion Show Dzień ślubu to wyjątkowy moment dla każdej Panny Młodej, a wygląd ma wówczas szczególne znaczenie. Inspiracje wizażowe zazwyczaj płyną z Paryża, Rzymu i Nowego Jorku. Spieszymy donieść, że i kraje bałtyckie również mogą pochwalić się znakomitymi specjalistami z dziedziny mody ślubnej! Anna Sułek

preferująca proste formy i najszlachetniejsze materiały podkreślające charakter każdej Panny Młodej. Gościem specjalnym pokazu była Gemy Maalouf – światowej sławy projektantka słynąca z zachwycających form i niespotykanych rozwiązań. Na wybiegach królowały misternie zdobione suknie wieczorowe, proste kreacje z długimi rękawami oraz „syrenki” z odkrytymi plecami.

W nadchodzących trendach obowiązują luźne i romantyczne upięcia, mocno podkreślone oczy i rozświetlona cera. Bukiet, jako dopełnienie stylizacji, musi korespondować z całością. Do łask wracają egzotyczne kwiaty w żywych kolorach, ale pastelowe kompozycje dalej cieszą się największym uznaniem. Miło nam poinformować, że „Magazyn WESELE” objął pokaz swoim patronatem medialnym.

FOT. NAKUTIS PHOTOGRAPHY/ JURGITA AND MINDAUGAS NAKUČIAI

iękna stolica Litwy, Wilno, było świadkiem wyjątkowego wydarzenia – 18 stycznia 2017 r. odbył się tam pokaz L’Oréal Professionnel Baltic Bridal Fashion Show. Swoje propozycje na 2017 r. zaprezentowali najlepsi projektanci i specjaliści z Litwy, Łotwy, Estonii, Białorusi i Polski. Jedyną polską projektantką, która prezentowała swoje kreacje, była Agata Wojtkiewicz,

W środę 1 marca w Teatrze Palladium odbyła się uroczysta gala podsumowująca VIII edycję Ogólnopolskiej Kampanii Społecznej „Piękna bo Zdrowa”. Jej inicjatorem jest Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości, która od 10 lat zwraca uwagę na problem chorób ginekologicznych kobiet.

i winem

REKLAMA

Gala finałowa kampanii „Piękna bo zdrowa”

podróże z muzyką

LONDYN OPEROWY Londyn – muzyka i sztuka 15–18 czerwca 2017

Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości www.kwiatkobiecości.pl

lifestyle’owych, oraz Mateusz Hładki, dziennikarz TVN. Wśród zaproszonych osób obecne były ambasadorki tegorocznej kampanii: Anita Sokołowska, Paulina Chruściel i Anna Kalczyńska, które wspólnie z Idą Karpińską, autorką kampanii „Piękna bo Zdrowa” i założycielką Kwiatu Kobiecości, wręczały wyróżnienia. Muzyczną gwiazdą wieczoru był zespół Blue Café. W bieżącym roku organizacja obchodzi

przeglądu samochodu. Zaangażowały się w nią znane i lubiane gwiazdy: Katarzyna Żak, Anita Sokołowska, Paulina Chruściel, Anna Kalczyńska. W sesji zdjęciowej do materiałów promocyjnych kampanii wziął udział dr n. med. Andrzej Nowakowski – specjalista w zakresie położnictwa i ginekologii oraz ginekologii onkologicznej. Uroczystą galę poprowadziła Ewa Wojciechowska, dziennikarka magazynów

dziesięciolecie swojej działalności na rzecz kobiet, dlatego gala była idealną okazją do wręczenia jej inicjatorce, Idzie Karpińskiej, specjalnych podziękowań. Zaszczyt ten przypadł Krzysztofowi Gojdziowi, który od lat wspiera wszelkie akcje propagowane przez fundację. „Magazyn WESELE” po raz kolejny miał zaszczyt objąć akcję swoim patronatem.

Londyn, miasto założone na rzymskiej osadzie z I wieku szybko stało się jednym z największych w Europie, w XVIII wieku prześcigając sam Paryż pod względem wielkości i znaczenia ekonomicznego. Obecnie stolica Wielkiej Brytanii to światowe centrum finansowe, a dla wielbicieli sztuki i muzyki miejsce, którego pominąć nie można. Zapraszamy do Royal Opera House, znanej przede wszystkim ze znakomitych przełomowych wystawień najsłynniejszych na świecie spektakli operowych i na West End, gdzie mieści się aż 40 teatrów, w których grane są najlepsze musicale. Fot. twinings.co.uk

trakcie uroczystości wręczono statuetki oraz podziękowania firmom, instytucjom i mediom zaangażowanym w popularyzację głównej idei kampanii, jaką jest zwiększenie świadomości kobiet na temat znaczenia profilaktycznych, regularnych badań ginekologicznych. Tegoroczna edycja ogólnopolskiej kampanii odbyła się pod hasłem „Wpadnij na przegląd do ginekologa” i była nawiązaniem do koncepcji

FOT. KATARZYNA BOSZKO „SLOWART”

FOT. MAT. PRASOWE MAGAZYN WESELE

Dodatkowe informacje: rezerwacje@wine-service.pl, tel. 722 100 224 www.podrozezwinem.pl

REKLAMA

MODA DAMSKA BARTŁOMIEJ CHABAŁOWSKI Fotograf www.chabalowski.com BRIDES AND THE BIRDS www.bridesandthebirds.com GALIA LAHAV www.galialahav.com KATARZYNA PYRCHAŁA FOTOGRAFIA www.katarzynapyrchala.com

SPEŁNIJMY RAZEM TWOJE MARZENIA

BEMYWIFE www.bemywife.pl JIMMY CHOO www.jimmychoo.com ROSA CLARA www.rosaclara.es

MODA MĘSKA RECMAN tel. 87 563 25 90 www.recman.pl Perfekcyjnie skrojony garnitur i odpowiednio dobrane dodatki to obowiązkowe pozycje w szafie każdego mężczyzny. Firma odzieżowa Recman zadba o to, by wszystko idealnie do siebie pasowało.

ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce „Kontakt” na stronie: www.rosenthal.pl. Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl. Specjalnością marki jest nowoczesna, ekskluzywna porcelana, projektowana i wykonywana przez najlepszych specjalistów.

GIACOMO CONTI www.giacomo.pl Giacomo Conti zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne kroje i kolorystyka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków.

HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne – to tylko niektóre z jego udogodnień.

ANNA CAMPBELL www.annacampbell.com.au

PAKO LORENTE www.pakolorente.eu Pako Lorente to polska marka z tradycjami oferująca ubrania najwyższej jakości zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. POSZETKA.COM tel. 608 666 698 www.poszetka.com Poszetka.com to butik stacjonarny w Katowicach i jednocześnie sklep internetowy oferujący ekskluzywne dodatki i męskie ubrania wykonane z najlepszych materiałów. RODRIGO DE LA GARZA www.delagarza.pl PLAC TRZECH KRZYŻY www.plactrzechkrzyzy.com GINO ROSSI www.gino-rossi.com LANĈERTO www.lancerto.com Firma Lanĉerto oferuje ubrania o wysokiej jakości, a także profesjonalną obsługę, którą docenią nawet najbardziej wybredni mężczyźni.

PRZYJĘCIE WESELNE

koscielska.pl 134

MAGAZYN WESELE

KOPALNIA SOLI WIELICZKA Park Kingi 10, Wieliczka tel. 12 278 73 92 www.kopalnia.pl Organizacja ślubu w kaplicy św. Kingi, na głębokości 101 m pod ziemią, to niezapomniane przeżycie dla Młodej Pary. W wyjątkowej scenerii można przygotować przyjęcie dla grup liczących od 30 do 420 osób. HOTEL SHERATON GRAND KRAKOW ul. Powiśle 7, Kraków tel. 12 662 10 00 W zależności od potrzeb hotel Sheraton pomoże zorganizować wszelkiego rodzaju spotkania i imprezy: od małych, prywatnych i kameralnych spotkań dla 10 osób do dużych wesel, nawet na 300 osób.

PAWO www.pawo.pl Pawo to marka, która od 28 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawia na ponadczasową tradycję.

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ

HOLIDAY INN ul. Wielopole 4, Kraków tel. 12 619 03 56 www.hik.krakow.pl Hotel leży w sercu Starego Miasta. Niegdyś pałac Pareńskich był salonem towarzyskim elit ze sfer artystycznych, dziś to komfortowe i stylowe miejsce z atrakcyjnymi pakietami na organizację przyjęć weselnych i nie tylko.

HILTON GARDEN INN ul. M. Konopnickiej 33, Kraków tel. 12 399 91 25 www.hiltoneasteurope.com Hotel zapewnia profesjonalną obsługę przyjęcia, z dbałością o wszelkie potrzeby Młodej Pary. W ofercie weselnej znajduje się m.in. degustacja menu oraz apartament dla nowożeńców.

RESTAURACJA ALEGLORIA pl. Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych. PORCELANA ĆMIELÓW www.sklep.porcelana.com.pl Fabryka porcelany Ćmielów to manufaktura kultywująca przedwojenne tradycje. Jej produkty są doceniane wśród kolekcjonerów oraz znawców porcelany na całym świecie. HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, 05-140 Serock tel. 22 768 90 00 www.warszawianka.pl Ekskluzywny hotel Warszawianka nad Zalewem Zegrzyńskim to idealne miejsce na organizację wymarzonego przyjęcia weselnego. Wykwintna kuchnia, eleganckie wnętrza i możliwość korzystania ze spa na pewno przypadną do gustu Państwu Młodym oraz ich gościom. VIENNA HOUSE AMBER BALTIC Promenada Gwiazd 1, Międzyzdroje, tel. 91 322 87 60 www.viennahouse.com Prestiżowa lokalizacja, piękne otoczenie, znakomita kuchnia, eleganckie wnętrza i zapierający dech w piersi widok na morze – czy potrzeba czegoś więcej, aby przygotować idealne wesele? HOTEL BELLOTTO ul. Senatorska 13/15, Warszawa tel. 22 829 64 44 www.hotelbellotto.pl Pięciogwiazdkowy hotel mieści się w murach XVI-wiecznego pałacu usytuowanego na warszawskim Starym Mieście. Zabytkowe wnętrza hotelu Bellotto sprzyjają organizacji doniosłego i szczególnego wydarzenia, jakim jest ślub.

MAGAZYN WESELE POLECA: AMBER ROOM Al. Ujazdowskie 13, Warszawa tel. 22 523 66 64 www.amber-room.pl Najlepsze potrawy z wyselekcjonowanych składników, najwyższa jakość obsługi oraz piękne wnętrza pałacu Sobańskich – oto, co wyróżnia restaurację Amber Room. WILLA POPRAD Rytro 306 tel. 501 513 400 www.willapoprad.pl Willa Poprad to luksusowe miejsce utrzymane w międzywojennej stylistyce. Nowo powstały budynek, mieszczący nawet 300 gości, idealnie sprawdzi się jako lokalizacja wesela, komunii lub dancingu. HOTEL PAŁAC CZARNY LAS**** Czarny Las 8 tel. 34 35 73 078 www.czarnylas.pl Pałac Czarny Las to wyjątkowy obiekt hotelowy, gdzie zorganizujecie swoje wymarzone wesele. Odrestaurowany budynek z początku XX w. to dziś ekskluzywny hotel, restauracja, winiarnia oraz business center. MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl Pełen profesjonalizm i zaangażowanie Manufaktury Ślubów pozwoli zrealizować wszystkie wasze weselne marzenia. EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl ROSALIND MILLER CAKES www.rosalindmillercakes.com J POPPET www.jpoppet.com.au WEDDINGCAKE.PL www.weddingcake.pl TARTELETTE www.tartelette.pl WYPIEKARNIA www.wypiekarnia.pl MADAME ALLURE www.madameallure.pl ILUSTRATYW www.ilustratyw.pl CUKIERNIA MELBA www.cukierniamelba.pl PATYKWIA www.patykwia.pl VOLA www.vola.com.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA REPUBLIKA DOMINIKAŃSKA www.godominicanrepublic.pl

SEZAM www.jubilersezam.pl Nowoczesny sklep on-line oferuje biżuterię złotą, srebrną, stylizowaną oraz klasyczną. Zróżnicowanie asortymentu pozwala odnaleźć właściwe rozwiązania, które doskonale wkomponowują się w każdą okazję. MICHAL NEGRIN ul. Floriańska 12, Kraków www.michalnegrin.com Jedyny w Polsce butik z biżuterią od znanej izraelskiej projektantki Michal Negrin. Biżuteria i akcesoria w stylu glamour dodadzą każdej stylizacji szyku i elegancji. JUBILER GABRYEL www.gabryel.com.pl tel. 603 698 939 Obrączki firmy Gabryel wykonywane są w innowacyjnej technologii z wykorzystaniem nowoczesnego parku maszynowego, a ostateczny kształt nadaje im precyzyjna ręczna obróbka.

PORADY ŚLUBNE ZAKUPY tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce. DASH LUXURY www.dashluxury.com Profesjonalne organizowanie idealnych przyjęć weselnych, spektakularne metamorfozy i stylizacje ślubne to specjalność konsultantek z Dash Luxury. KWESTA ŚLUBNA www.podzielsieswoimszczesciem.pl Kwiaty, czekoladki czy książki są miłą pamiątką na każdym ślubie. Jednak warto zrobić coś niezwykłego, co przetrwa znacznie dłużej – dzięki zbiórce przeprowadzonej na własnym weselu można wspomóc małych pacjentów Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie. Więcej informacji można znaleźć na stronie. JUSTYNA KOŚCIELSKA www.weselneprzypadki.pl ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI www.slubpelenmilosci.pl SZCZEPAN SADURSKI www.karykatury.com FUNDACJA KOBIECE SERCA www.kobieceserca.pl

FLORYSTYKA ANA LUI www.analuiphotography.com

URODA I ZDROWIE

TURISMO DE LISBOA www.visitlisboa.com

MANIEWSKI www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia.

PODRÓŻE Z WINEM www.podrozezwinem.pl

CARTIER www.cartier.com

AKCENTY

ETAT LIBRE D’ORANGE www.etatlibredorange.com

TAP PORTUGAL www.flytap.com

YES www.yes.pl Od ponad 30 lat marka zajmuje się tworzeniem biżuterii, podkreślając jej czystą formę, szlachetny detal i kształt. Współpracuje z artystami i stylistami, projektując niepowtarzalne wzory i kolekcje biżuterii. JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl. www.facebook.pl/JubilerSchubert

EISENBERG PARIS www.eisenberg.com

À PROPOS KWIAT KOBIECOŚCI www.kwiatkobiecosci.pl L’ORÉAL PROFESSIONNEL BALTIC BRIDAL FASHION SHOW www.balticbridalshow.com

Koncert cudzych życzeń Izabella Frączyk Cena: 35 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Czasem nieoczekiwany życiowy zakręt może przynieść wiele dobrego, mimo że początkowo nic tego nie zapowiada. Bohaterka książki, Magda, otrzymuje w spadku podupadającą stadninę. Jak potoczą się jej losy? „Koncert cudzych życzeń” to pierwszy tom nowego cyklu „Stajnia w Pieńkach” – historii o uśmiechu losu, przyjaźni i zaufaniu.

Dziewięć kobiet, jedna sukienka Jane L. Rosen Cena 26,24 PLN Wydawnictwo CZARNA OWCA Czy sukienka może odmienić czyjeś życie? A do tego aż dziewięciu zupełnie różnych kobiet? W swojej debiutanckiej powieści Jane L. Rosen w dowcipny sposób opowiada ich przygody, a także wędrówkę kultowej małej czarnej, która niepostrzeżenie przywraca wiarę w miłość. To opowieść o marzeniach i nadziejach każdej kobiety.

Anatomia miłości. Nowe spojrzenie Helen Fisher Cena: 44,90 PLN Wydawnictwo REBIS Kultowa książka o miłości, seksualności i życiu rodzinnym powraca! Autorka, znana antropolog, aktualizuje bestseller napisany na podstawie badań, których wynik opublikowała dwadzieścia lat temu. Czasy się zmieniają, zmienia się świat i otaczająca nas rzeczywistość, ale jedno pozostaje takie samo – ludzkie pragnienie znalezienia miłości, wsparcia i zrozumienia.

Pieśń królowej Elizabeth Chadwick Cena: 39,90 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Pieśń królowej to fabularyzowana opowieść o jednej z najznamienitszych kobiet średniowiecznej Europy – Eleonorze Akwitańskiej, królowej Francji i Anglii, matce Ryszarda Lwie Serce. Unieważniła swoje małżeństwo z Ludwikiem VII, aby ponownie stanąć przed ołtarzem. Historia o trudnych wyborach, pozycji kobiety w społeczeństwie oraz walce o władzę… i miłość.

Hygge. Klucz do szczęścia Meik Wiking Cena: 34,99 PLN Wydawnictwo CZARNA OWCA Hygge to określenie pochodzące z języka duńskiego, oznaczające szczęście, radość czerpaną z prostych, codziennych czynności oraz poczucie bezpieczeństwa. Meik Wiking to prawdziwy specjalista od hygge – pracuje w Instytucie Szczęścia w Kopenhadze oraz jest Duńczykiem, a to podobno najszczęśliwszy naród na świecie!

zbior slub.indd 2

21.02.2017 14:54

NR 1(45) 2017

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Galia LAHAV

MAGAZYN WESELE NAJLEPSZY PORADNIK ŚLUBNY

www.magazynwesele.pl

w ekskluzywnym wywiadzie GOŚCIE na weselu

MIŁOŚĆ niejedno ma imię porady psychologa

savoir-vivre TORTY weselne OBRĄCZKI

najnowsze trendy

biżuteria ślubna

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

Paint my world haute couture