MD KOMPAKT 07-1-14

Die Stadt im Zeitgeschehen

MAGDEBURG KOMPAKT Hintergrund • Wissenswertes • Unterhaltung

3. Jahrgang / Nr. 28

FREIEXEMPLAR • ZEITUNG FĂœR DIE LANDESHAUPTSTADT

1. Ausgabe Juli 2014 WWW.MAGDEBURG-KOMPAKT.DE

Wege aus der Einsamkeit

%

%

Wie und wo begegnen sich Menschen in Magdeburg? ab Seite 9

# $

# $

# #

! " ! "

2

7-2014

IN DIESER AUSGABE

■ Editorial

MAGDEBURG KOMPAKT

TITEL

• Wege aus der Einsamkeit

Seite 1

IN DIESER AUSGABE

Auf den Weg machen

• Editorial • Inhaltsverzeichnis, Impressum

DIE DRITTE SEITE

• Momentaufnahme • Die wundersamen Retter

Seite 2 Seite 2 Seite 3 Seite 3

ZEITGESCHEHEN

MAGDEBURGER SPORT

• „Eine ganz neue Herausforderung“ Seite 28 • Einzelne Fähigkeiten im Team ergänzen; Durch den Sport tolle Menschen treffen; Die Kohlen aus dem Feuer holen Seite 29 • 1.000 Teams laufen am 17. Juli für eine gute Sache Seite 30 • Kompakt: Minigolf-Turnier der Senioren; Stieglitz greift wieder an; Belohnung für die SCM-A-Jugend Seite 30

SEHENSWERTES

• Badeparadies inmitten

Liebe Leserinnen und Leser,

takten Natur das Gefühl Einsamkeit kennt sicher jeder und öfter hört man die Klage darüber, dass heute Zusammenhalt und Solidarität, Nähe und Geborgenheit unter Menschen nachlassen würden.

Magdeburg ist die Single-Hauptstadt von Sachsen-Anhalt. Fast 45 Prozent aller Haushalte sind mittlerweile Ein-Personen-Haushalte. Da liegt die Vermutung nahe, dass mehr Menschen unter Einsamkeit leiden würden. Psychische Erkrankungen können Folge von Einsamkeit sein. Auch darin nimmt Sachsen-Anhalt im Bundesschnitt mittlerweile einen Spitzenplatz ein. MAGDEBURG KOMPAKT geht in unterschiedlichen Beiträgen dem Phänomen Einsamkeit nach und zeigt Initiativen von Menschen und Unternehmen, einzelne Engagements und Möglichkeiten, mit deren Hilfe man dem Gefühl der Einsamkeit entkommen kann. Fakt bleibt, auf den Weg muss man sich selbst machen. Und ich hoffe, Sie machen sich zunächst auf den Leseweg durch die aktuelle Ausgabe mit ihren vielseitigen Themenangeboten aus dem bunten Magdeburger Leben. Sie werden die eine oder andere neue Rubrik, wie „Freitags Lust&Liebe“ entdecken, die künftig in monatlicher Wiederkehr informiert, berät und unterhält.

Das MAGDEBURG-KOMPAKT-Team wünscht Ihnen einen wundervollen Start in den Sommermonat Juli und beste Zerstreuung während der Lektüre der neuen Ausgabe.

Ihr Thomas Wischnewski

MAGDEBURG KOMPAKT Die Stadt im Zeitgeschehen Herausgebende Gesellschaft: MAGDEBURG KOMPAKT Ronald Floum & Thomas Wischnewski GbR Breiter Weg 202, 39104 Magdeburg Telefon: 0391/ 79296750; Fax: 0391/79296759 Redaktion: Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.), Ronald Floum, Norman Seidler (Sport), Monika Floum, Peter Gercke (Fotos), Sara Krasemann, Tina Heinz Gastautoren: Birgit Ahlert, Frank Hengstmann, Dr. Niels Mensing, Sabine Schwertner, Matthias Kühne, Olaf Bernhard, Dr. Torsten Freitag Anzeigen: Britta Roders; Tel.: 0391/ 79296751 Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH E-Mail: post@magdeburg-kompakt.de Internet: www.magdeburg-kompakt.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Gesellschaft keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Die Weiterverwendung von Beiträgen, Fotos und eigens für MAGDEBURG KOMPAKT entworfene Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet.

Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 1. März 2014

einer inSeite 31

LEBENSART

• Boutique Bianca H. …sportlich, lässig, elegant

• „Wildes Leben am Strom“ • Elberlebnisse • Ich packe meinen Koffer und nehme mit: …

Seite 32 Seite 32 Seite 32 Seite 33

• Kompakt: Sagen aus Sachsen-Anhalt; Ballon-Magie – heiß und luftig

• Plötzlich erreicht der • • • •

Krieg Magdeburg Seiten 4-5 Geteiltes Land / Geteiltes Leben Seite 6 Kompakt: Hugo-Junkers-Preis für Ideen: Tüftler & Denker gesucht Seite 6 In Sachsen-Anhalt steigen die Umsätze weiter Seite 7 Kompakt: Sperrungen in Ottersleben; Sanierung zweier Ring-Brücken; Vortrag zum Herzinfarkt Seite 7

JOBCHANCEN

Seite 8 Seite 8

Tischler und Schreiner

• Job-Ratgeber

KOMPAKT SPEZIAL

• • • • • • • • • • •

• Mit Herzblut und Fachwissen • Service abgestimmt auf die Persönlichkeit

Seite 35 Seite 35

• Zuverlässiger Berater aus Leidenschaft

Seite 35

• Tänzchentee bei den Ottersleben Open

MAGDEBURGER SPORT • Der Widerruf vom Widerruf

Seite 36

• Alles tanzt auf ihr Kommando: Zumba mit Maria Kretzschmar

Beziehungen Seite 9 „Einsamkeit ist psychischer Stress“ Seite 10 Immer mehr „Selbsterschöpfte“ Seite 11 Raum für Begegnung schenken Seite 12 „Sie sollten so lange zu Hause bleiben wie möglich“ Seite 13 Anwalts Ungemach Seite 13 Die Vielfalt Europas kennenlernenSeite 14 Rechtliche Infos und Hilfe – Nicht nur für das Alter Seite 14 Wohnen für Generationen Seite 15 Nachbarn mit großem Herzen Seite 15 Die nahe Begegnung bei fernen Reisen Seite 16 Neu: Treffpunkt Neugierde Seite 16 Mobile bleiben, auch wenn die Beine nicht mehr wollen Seite 17 Olafs „Scharfe Sprüche“ Seite 17 Wenn ein Tier den Partner ersetzt Seite 18 Neu: Freitags Lust&Liebe Seite 18 Gemeinschaft täglich neu erleben Seite 19 „Sie wollen mir wehtun?“ Seite 20 Leben miteinander und füreinander Seite 21 Seite 23

Seite 37

„Best of“ im Elbauenpark

Seite 37

• Tipps kompakt: Ein Sommernachtstraum für Operettenfreunde; Glitzer, Glamour und Hits: 40 Jahre ABBA-Songs Seite 37 • Zauber des Goldes Seite 38 • Kompakt: Typografie ein Spiel?; Grafiken von Kerstin Baudis; Goethe auf Urpflanzensuche; Ferien-Auftakt im Volksbad Seite 38

SATIRE / KULTUR • Das große Flattern

Seite 39

MAGDEBURG INTIM • Olvenstedt Jubiläum im „Wilden Westen“

Seite 40

• Freitag, der 13. ein Glückstag Seite 40 • So stehen die Sterne Seite 40 • Wenn das „Tapfere Schneiderlein“ zurückkehrt

• Praktischer Horrorbeutel • Meine Ex sagt…

UNTERHALTUNG / RÄTSEL • Kreuzworträtsel, Sudoku • Die anderen Nachrichten

Seite 41 Seite 41 Seite 41 Seite 42 Seite 42

FREIZEIT-TIPPS

• Monatsübersicht zu Kultur,

RATGEBER TECHNIK

• Neues aus der Welt von Audio, HiFi und Computer

MENSCHEN MIT FORMAT

Seite 34 Seite 34

• Happy 15! Große Party mit

• Einsamkeit unter versachlichten

• • •

ich mein Geld gern aus“

• Veronikas Verkehr & mehr

KULTUR

• Neue Herausforderungen für

• • • •

Seite 33

• „Die Frage ist doch, wofür gebe

Seiten 24-27

Konzerten, Theater, Ausstellungen, Kino u.v.a.m.

Seiten 43-47

DIE DRITTE SEITE

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

Momentaufnahme „Siehst du die anderen, Pepe?“ „Die gucken alle Fußball im Fersehen.“ „Dann wird das wohl nichts mit unserem Spiel.“ Foto: Peter Gercke

Die wundersamen Retter

W

enn Regierungschef Reiner Haseloff und sein Finanzminister Jens Bullerjahn in einmütiger Harmonie erstmals einen ausgeglichenen Landeshaushalt ohne Neuverschuldung und höherer Schuldentilgung vorstellen, darf man sich als Bürger eigentlich freuen. Es könnte sich sogar ein wenig Stolz verbreiten. Ja, der eingeschlagene Weg des Verzichts und des Sparens zeigte nun seine Früchte. Gegönnt sei den Regierenden das edle Wellness-Flair im Vier-Sterne-Superior Resort Schindelbruch in Stolberg. Die Planungen im Doppelhaushalt sehen bei Polizei und Lehrern Neueinstellungen vor. Die Hochschulen profitieren von der Übernahme des Bundes bei den Bafög-Leistungen. Sämtliche Bauvorhaben können beendet und neue begonnen werden.

Halles Universitätsklinik bekommt eine neue Zahnklinik und in Magdeburg kann endlich das Herzzentrum entstehen.

Die Eintracht im Erfolg hat fast schon den Charme eines Märchens mit der Verheißung alles würde gut werden. Über dem Kabinett schwebt nun ein Schein von Weisheit und Kompetenz der

politischen Akteure.

Doch genau diese präsentierte ErgebnisLeichtigkeit am Ende von zähen Verhandlungsmühen und kämpferischen Disputen um die Verteilung des Geldes hängt ein gewisser Beigeschmack an. Waren die Kontroversen, bei denen Angst und Schrecken aufgekommen waren, dass künftig ganze öffentliche Organisationseinheiten zu zerbrechen drohten, am Ende nur lange strategisch geplante Scheingefechte?

Wollte man die Gräben zwischen Politik und Bildung vor den Hochschulen und der Polizei nur ausheben, um am Ende in die Rolle der Retter schlüpfen zu können? Dass man nach monatelangem Zündeln, öffentlichen Duellen bis hin zu Demonstrationen zahlreicher, möglicher Betroffener in kurzer Harz-Klausur plötzlich des Pudels Kern aus dem Hut zaubert und allen Seiten irgendwie gerecht geworden zu sein scheint, macht in der Tat stutzig. Diese wundersamen Etat-Lösungen soll vorher keiner geahnt haben?

Der dramaturgischen Idee mag man Respekt zollen, nur die Umsetzung bleibt etwas flach.

Thomas Wischnewski

Die Dramaturgie einer Wellness-Klausur mit Lösungs-Zauber und finanzieller Eintracht.

MAGDEBURG KOMPAKT Die nächste Ausgabe erscheint am

10. Juli 2014 Ihr Exemplar erhalten Sie zweimal pro Monat an 930 Auslagestellen oder im Zeitschriftenhandel!

Sie möchten die Zeitung auslegen?

Anruf genügt: 0391/79296750

3

4

7-2014

ZEITGESCHEHEN

Der Magdeburger Willi Schütte

N

MAGDEBURG KOMPAKT

Plötzlich erreichte der Krieg Magdeburg

ach dem tödlichen Attentat auf den österreichisch-ungarischen Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand in Sarajevo am 28. Juni 1914 versagte die Diplomatie. Säbelrasseln bestimmte die „Julikrise“, die am 28. Juli mit der Kriegserklärung Österreich-Ungarns an Serbien endete. Am 1. August 1914 trat schließlich das Deutsche Reich zunächst gegen Russland und darauf auch gegen dessen Verbündeten Frankreich in den Krieg, der mit Materialschlachten und hohen Verlusten ein neues Bild Europas zeichnete.

Letztlich aber löste der Eintritt Deutschlands in den Krieg auch in Magdeburg in breiten Bevölkerungskreisen eine Welle nationaler Begeisterung aus. Mit Marschmusik und Jubel gingen sie in die Katastrophe: Sie gaben „Gold für Eisen“, schmolzen patriotisch bronzene Kirchenglocken ein und zeichneten Kriegsanleihen. Studenten und Jugendliche meldeten sich freiwillig zum Kriegsdienst. Für die Kriegsfreiwilligen wurden Nottrauungen offeriert; Gymnasiasten legten ein Notabitur ab, um an die Front ziehen zu können.

Die Eisengießereien, die Schwerindustrie und der Maschinenbau stellten auf Rüstungsproduktion um.

Zunehmend übernahmen in den Betrieben Frauen die Aufgaben der an der Front stehenden Männer.

Doch plötzlich erreichte der Krieg auch Magdeburg - die ersten Verwundeten kamen von der Front. Viele kehrten nicht mehr von den Schauplätzen des mörderischen Seekriegs oder der GiftgasAttacken in Belgien und Frankreich zurück. Insgesamt 8,5 Millionen Tote und mehr als 21 Millionen

Das Attentat von Sarajevo 1914 änderte den Lebensweg vieler Magdeburger von Ronald Floum Verwundete hatte der Erste Weltkrieg gefordert. Als dieser am 11. November 1918 endete, hatten die Magdeburger einen hohen Blutzoll entrichtet: 7.682 Soldaten aus der Elbestadt blieben auf den Schlachtfeldern Doch von all dem ahnte der Magdeburger Willi Schütte noch nichts, als er 1911 als Leichtmatrose seinen Dienst auf der SMS (Seiner Majestät Schiff) „Westfalen“ antrat. Das zweite Schiff der NassauKlasse, einer Klasse von vier Großlinienschiffen der Kaiserlichen Marine, wurde für viele Jahre seine zweite Heimat, brachte Freunde in der mehr als 1000-köpfigen Besatzung mit, aber auch schwere Tage im Krieg.

Am 24. Mai1890 erblickte Schütte in einem typisch proletarischen Haushalt in der Magdeburger Neustadt das Licht der Welt. Nach der Schulausbildung ging er wie viele seiner Altersgenossen in die

Lehre. In der Maschinenfabrik „Haake“ im Lorenzweg erlernte er den Beruf eines Kupferschmiedes.

Und wie viele seiner Kollegen führte ihn nach dem harten Tageswerk in den Fabriken ein kurzer Abstecher in die Kneipen der Neustadt, um hier den Staub aus den Werkhallen mit einem kühlem Blonden aus der Kehle zu spülen. Beliebtes Ziel wurde immer mehr die Gaststätte „Krone“ in der Charlottenstraße, Ecke Lübecker Straße. Hier war Alma Peter aus Barleben in Anstellung, auf die der blonde schüchternen Willi Schütte ein Auge geworfen hatte. Näher kamen sich die beiden bei den Treffen im Kanarien-Züchterverein, der im Vogelsang sein Domizil hatte. In der Freizeit engagierten sich beide im Sportverein „Atlas“ in Magdeburg Neustadt. Willi zog es an die Gewichte, Alma trat der Expander-Riege des Vereins bei. Beide teilten also nicht nur gemeinsame Hobbys - aus dem Flirt mit der acht Jahre jüngeren Alma entwickelte sich eine tiefe Liebe, die letztendlich 1914 zum Traualtar führte.

Zwei Jahre verrichtete Willi Schütte in der Kaiserlichen Marine seinen Dienst und stieg zum Obermatrosen auf. Der harte Dienst, der Drill Deck und die Trennung von Magdeburg fand nur Abwechslung auf den großen Fahrten, die ihn in die Welt hinaus führten. Seine sportliche Karriere als Gewichtheber fand bei gemeinsamen Landgängen unter den Kameraden aus Magdeburg große Anerkennung. Denn Willi Schütte war ein bärenstarker Typ. Geprägt von der Knochenarbeit in der Kupferschmiede und dem Stemmen von Eisengewichten konnte er manche Runde Bier bei Saalwetten ge-

MAGDEBURG KOMPAKT

ZEITGESCHEHEN

7-2014

5

Die SMS „Westfalen“ in den Küstengewässern Norwegens.

Landgang der „fidelen Magdeburger“ von der SMS „Westfalen“. Willi Schütte (rechts) sorgte mit sportlichen Wetten für Freibier

winnen. Nur mit den Zähnen hob er zentnerschwere Säcke auf und trug diese durch die Lokalitäten. Diese „sportlichen“ Wetten wurden bei ihm ein Markenzeichen und begleiteten ihn jahrzehntelang.

Nach Ende der Dienstzeit wurde Schütte in die Reserve entlassen. Der Eintritt Deutschlands in den Krieg 1914 beendet jäh seine Friedenszeit und er musste seinen Dienst als Obermatrose auf der SMS „Mecklenburg“ antreten, einem Schiff der Wittelsbach-Klasse, einer Klasse von fünf Linienschiffen der Kaiserlichen Marine. Hier dienten auch viele Magdeburger, die für den Kaiser in den Krieg zogen. Um nicht von der Familie getrennt zu sein, folgte Alma Schütte ihrem Mann 1914 nach Bremen, wo sie eine kleine Bude bezog. Willi, stationiert in Wilhelmshafen, nutzte jede freie Minute, um zu seiner Frau zu kommen. Das Ergebnis dieser „Landgänge“ waren zwei Kinder, die in den Kriegsjahren bis 1918 das Licht der Welt in Bremen erblickten.

Mit dem Waffenstillstand von Compiègne und der Unterzeichnung des Friedensvertrages am 11. November 1918 zwischen dem Deutschen Reich und den beiden Westmächten Frankreich und Großbritannien endete der 1. Weltkrieg. Damit auch der Dienst Willi Schüttes auf der SMS „Mecklenburg“. Die Schüttes kehrten mit ihren Kindern nach Magdeburg zurück. Doch auch hier hatte der Krieg Spuren hinterlassen. Noch im Herbst 1914 nahm das Kriegsernährungsamt seine Arbeit auf, denn ein schnelles Ende des Krieges war nicht in Sicht. Die Landwirtschaft lag vielfach brach, Missernten kamen hinzu. Brotmarken und Lebensmittelhefte wurden ausgegeben und damit die Nahrungsmittel rationiert. Vor den Bäckereien und Milchgeschäften bildeten sich lange Schlangen.

Montag, Mittwoch und Freitag wurden zu fleischlosen Tagen erklärt, städtische Grünflächen gab der Magistrat zum Anbau von Gemüse frei. Es entstanden Hungerkrawalle im Kampf um die verbliebenen Nahrungsmittel. Im Herbst 1916 wurde die Kohle knapp. Als auch noch der Kartoffelnachschub zusammenbrach, führte dies 1916/17 zum berüchtigten „Steckrübenwinter". Überall in Magdeburg waren Hunger, Kriegsmüdigkeit und Depression zu finden.

In dieser trostlosen Zeit fanden die Schüttes eine Wohnung in der Umfassungsstraße. Willi bekam schnell eine Anstellung und engagierte sich im Kaninchen-Züchterverein, stemmte bei seinem Neustädter Sportverein wieder Gewichte. Mit Erfolg: die „Atlas“-Riege der Gewichtheber vertrat Magdeburg bei der Arbeiter-Olympiade 1928 in Frankfurt am Main mit Bravour. Ein Sportunfall beendete allerdings den weiteren Aufstieg. Eine geplatzte Ader im Kopf ließ auch alle Träume platzen. Allerding rettet dieser Umstand Willi Schütte vor der Mobilmachung zum 2. Weltkrieg. Die Erkrankung brachte ihm die Wehrunfähigkeit. Opfer gab es dennoch durch den Kriegswahn: Sohn und Schwiegersohn kehrten von der Front nicht zurück. Nach 1945 war Willi Schütte Platzmeister beim 1860 gegründeten Männer-Turnverein Magdeburg-Neustadt, später „TuS Fortschritt Magdeburg“. 1966 verstarb er in Magdeburg. Übrigens: Er hatte noch alle Zähne.

Die Turnerriege der „Atlas“-Gewichtheber zur Arbeiter-Olympiade 1928 in Frankfurt am Main.

6

ZEITGESCHEHEN

7-2014

■ Kompakt Hugo-Junkers-Preis für Ideen: Tüftler & Denker gesucht

N

eue Ideen und Produkte entstehen nicht nur in großen Labors multinationaler Konzerne, sondern gerade in kleinen und mittelständischen Unternehmen, Hochschulen und außeruniversitären Forschungseinrichtungen. Mit dem Hugo-Junkers-Preis für Forschung und Innovation aus Sachsen-Anhalt 2014 wollen wir Visionäre, Vordenker und Tüftler würdigen und unterstützen.“ Das sagte Wissenschafts- und Wirtschaftsminister Hartmut Möllring bei der Auftaktveranstaltung zum Hugo-Junkers-Preis. Der Wettbewerb des Ministeriums für Wissenschaft und Wirtschaft ist mit insgesamt 90.000 Euro dotiert und soll Ideenschmieden in Sachsen-Anhalt in Ihrer Entwicklung fördern. Zum Auftakt hatte die IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (IMG) nach Magdeburg eingeladen. Zusammen mit Bettina Quäschning, Prokuristin der IMG, Prof. Dr. Ralf B. Wehrspohn, Juryvorsitzender und Sprecher der Institutsleitung Fraunhofer-Institut für Werkstoffmechanik IWM Halle, Prof. Dr. Harald Goldau, Jurymitglied und Prorektor für Forschung, Entwicklung und Technologietransfer der Hochschule Magdeburg-Stendal sowie den Vorjahressiegern der Kategorie Innovativste Produktentwicklung Leonid und André Gimbut, der DIGITTRADE GmbH Teutschenthal sprach Mölling über die Bedeutung des HugoJunkers- Preises. Bereits zum zweiten Mal wird der Preis aus dem Hugo-Junkers-Innovationspreis und dem Forschungspreis Sachsen-Anhalt zusammengefasst. Um die einzelnen Stufen der Wertschöpfungskette von der Forschungsfrage zur marktreifen Innovation gleichermaßen abzubilden und zu würdigen, werden Auszeichnungen in den vier Kategorien „Innovativste Vorhaben der Grundlagenforschung“, „Innovativste Projekte der angewandten Forschung“ sowie „Innovativste Produktentwicklung“ und „Innovativste Allianz“ an zukunftsweisende Unternehmen und Wissenschaftler des Landes, vergeben. Zusätzlich wird ein Sonderpreis in der Kategorie Ressourceneffizienz ausgelobt. Unternehmen können sich bis zum 1. Oktober 2014 am Wettbewerb beteiligen. Weitere Informationen zum Preis sowie zu den Teilnahmebedingungen und Jurymitgliedern finde man unter online der Internetadresse www.hugo-junkers-preis.de.

MAGDEBURG KOMPAKT

25

25

Geteiltes Land geteiltes Leben

Glück gefunden – lache, liebe, lebe Geschichten aus 50 Lebensjahren / Heute: Michael Isensee

I

n diesem Jahr jährt sich der Fall der Mauer zum 25. Mal. Gleichfalls feiern Menschen des Jahrgangs 1964 (der geburtenreichste Jahrgang in der deutschen Geschichte) ihren 50. Geburtstag. Das bedeutsamste Ereignis

Vorname, Name: Michael Isensee Geburtsdatum: 24.10.1964 Geburtstort: Magdeburg Wohnort: Magdeburg Erlernter Beruf: Musiker Ausgeübte Tätigkeit: Sänger bei Crossfire und freier DJ Mein wichtigstes Ereignis 1989?

Meine erste Band: Jeep,1982

vor

Das bedeutsamste Lebensereignis nach 1989?

Das liegt hoffentlich noch vor mir, nichts ist von Bedeutung, lache, liebe, lebe.

Wie hat das Ende der deutschen Teilung mein Leben bewegt?

Ich wollt nicht in den Westen gehen, der Westen kam zu mir, lernte laufen, dann zu rennen, mein Leben nahm Fahrt auf, habe mich ausprobiert, angeschmiert, ausgebeutet und frisch gehäutet, keine Zeit zu lieben, dann bin ich ausgestiegen, zum Glück, jetzt hab ich mein Leben zurück.

Ein Lied für den Jahrgang 64

Service-Spezialisten %

%

#&'! &'(# # %'# % # # # (# !

# &' !! # (# & #! #% # (# (&" &' %& %) %(# &', &$ ! ! & (# +( % # (#

! ***

%

% # (#

der jüngeren deutschen Geschichte liegt 2014 in der Mitte ihres Lebensweges. In MAGDEBURG KOMPAKT zeigen Leserinnen und Leser, welchen Einfluss der historische Scheitelpunkt für ihr Leben hatte.

1964 geboren in der Zone, Gaukler, Schwindler und rote Barone. / Die Genossen, Politiker hielten sich für die Gesalbten. / Wir, die so etwas nicht kapierten, waren nur die Angeschmierten. / Die Informanten lagen auf der Lauer, / sie hörten ab, sie hörten zu, ein falsches Wort und raus bist Du./ Wir gingen nicht mehr zur Wahl und dann auf die Strasse, / hauen wir uns? Hauen wir andere oder hauen wir ab? / Wir waren 25 Jahre alt wollten alles und zwar sofort.

1989. Für eine kurze Zeit lernten wir laufen, / kamen bis zur Bank, wurden klein gemacht und gebraten / wir baten ja selber um ein Leben auf

Raten. / 25 Jahre im Osten vom Westen, wie fühlt es sich an, wir tasten und testen. / Halunken, Helden und Hasardeure, Arbeitslose-Millionäre.

Die Politikgenossen tun was sie immer taten, herumsitzen und raten, Lobbylutscher & Piraten. / Die Stasi heisst jetzt NSA, sie hören ab, sie hören zu / und draussen tobt der NSU. / 10 Jahre älter als die DDR / 03 Währungen, 02 politische Systeme, / wohl dem der auch nur einen Freund hat.

Kannst das Eis brechen oder über Gebrechen sprechen / mit Susi auf Malle picknicken in aller Ruhe zurück blicken/ hast es getan oder gelassen, abgemessen oder angemessen, / sicher ist’s dein 50. Jahr / Du kannst dich im Leben nicht davor verstecken.

Text: Michael Isensee

ZEITGESCHEHEN

MAGDEBURG KOMPAKT

In Sachsen-Anhalt steigen die Umsätze weiter an

Die Mehrzahl der Unternehmen in SachsenAnhalt erzielten 2012 höhere Umsätze als im Jahr zuvor.

D

ie im Jahr 2012 mit Hauptsitz in SachsenAnhalt ansässigen 67.557 umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen meldeten zusammen steuerbare Umsätze in Höhe von 68,6 Milliarden Euro und erzielten damit einen Anstieg gegenüber 2011 um 1 Prozent bzw. 0,7 Milliarden Euro. Nach den Ergebnissen der Umsatzsteuerstatistik auf Basis der Voranmeldungen entfielen 64,1 Milliarden Euro auf steuerbare Lieferungen und Leistungen. Den Rest von 4,5 Milliarden Euro machten Einfuhren aus den anderen EU-Ländern aus, die als innergemeinschaftliche Erwerbe von den deutschen Importeuren gesondert zu versteuern sind. Die Exportumsätze (steuerfreie Lieferungen und Leistungen mit Vorsteuer-Abzug) beliefen sich im Jahr 2012 auf 6,6 Milliarden Euro. Gegenüber 2011 ist damit ein Rückgang um 2,2 Prozent bzw. 0,1 Milliarden EUR zu verbuchen. Die Exportquote der sachsen-anhaltischen Wirtschaft liegt damit bei 10,3 Prozent.

Wie das Statistische Landesamt feststellte, weist die Umsatzsteuerstatistik auf Basis der Umsatzsteuer-Voranmeldungen für das Jahr 2012 insgesamt 410 steuerpflichtige Unternehmen bzw. 0,6 Prozent mehr nach als im vorangegangenen Statistikjahr.

Von den 67.557 steuerpflichtigen Unternehmen blieben 48,9 Prozent mit ihren Jahresumsätzen unter 100.000 Euro. Ihr Anteil am Gesamtumsatz ist mit 2,5 Prozent verhältnismäßig gering. Dem-

gegenüber erzielten gut ein Prozent der steuerpflichtigen Unternehmen insgesamt Jahresumsätze von 10 Millionen Euro und mehr. Diese erwirtschafteten zusammen mehr als die Hälfte (57,2 Prozent) der steuerbaren Lieferungen und Leistungen aller Unternehmen im Land. Darunter erzielten die 143 größten sachsen-anhaltischen Unternehmen mit jeweils 50 Millionen Euro und mehr Umsatz zusammen 24,5 Milliarden Euro. Im bundesdeutschen Vergleich spielen sie aber weiterhin mit ihrem Umsatzanteil von lediglich 0,7 Prozent eine unbedeutende Rolle.

Die höchsten Umsätze erzielten wie auch schon in den vorangegangenen Statistikjahren die 5.217 Unternehmen im Verarbeitenden Gewerbe. Die Unternehmen dieser Branche konnten auch 2012 ihre Umsätze weiter steigern. Mit 25,5 Milliarden Euro erzielten sie knapp 40 Prozent der Gesamtumsätze im Land. Einen leichten Rückgang haben die verarbeitenden Unternehmen in ihren Exportaktivitäten zu verzeichnen. Im Vergleich zu 2011 wurden 0,1 Milliarden Euro weniger Exportumsätze getätigt. Der Anteil der steuerfreien Lieferungen und Leistungen mit Vorsteuerabzug an den Lieferungen und Leistungen im Verarbeitenden Gewerbe insgesamt liegt bei 23,2 Prozent.

Auch der Handel hat das Jahr 2012 mit einem leichten Zuwachs bei den Lieferungen und Leistungen von einem Prozent im Vergleich zum Vorjahr abgeschlossen. Mit insgesamt 13.214 Steuerpflichtigen sind in dieser Branche die meisten Unternehmen für Sachsen-Anhalts Wirtschaft nachgewiesen. Dahinter rangiert das Baugewerbe mit 12.324 steuerpflichtigen Unternehmen.

Nach der positiven Entwicklung in der Baubranche über die vorausgegangenen zwei Statistikjahre verbuchen die Bauunternehmen im Jahr 2012 einen Rückgang der Lieferungen und Leistungen um 3,3 Prozent auf nunmehr 5,6 Milliarden Euro.

Die an den Fiskus entrichteten Umsatzsteuer-Vorauszahlungen in Höhe von 1,4 Milliarden. Euro unterschritten 2012, entgegen dem Umsatztrend, den Vorjahreswert um 0,1 Prozent.

7-2014

7

■ Kompakt Sperrungen in Ottersleben

S

eit dem 24. Juni laufen in der Halberstädter Chaussee und in der Straße Am Vogelgesang umfangreiche Bauarbeiten an Trinkwasserleitungen der SWM. Die Halberstädter Chaussee ist deshalb zwischen Königstraße und Osterweddinger Chaussee für mindestens vier Wochen nur stadtauswärts befahrbar. Für die Gegenrichtung wird eine Umleitung über die Wanzleber Chaussee ausgeschildert. Eine Einbahnstraßenregelung ist auch in der Straße Am Vogelgesang erforderlich. Die Durchfahrt von der Straße Im Steingewände zum Schöppensteg ist bis voraussichtlich 28. Juni nicht möglich. Die Zufahrt zum Zoo und dem dortigen Parkplatz ist jedoch weiterhin gewährleistet.

Sanierung zweier Ring-Brücken

R

und sechs Monate werden die umfangreichen Sanierungsarbeiten an den Brücken über den Magdeburger Ring im Lorenzweg und Kirschweg andauern. Damit verbunden sind Vollsperrungen beider Brücken für den Kfz-Verkehr und Verkehrseinschränkungen auf dem Magdeburger Ring. Die dringend notwendigen Arbeiten werden rund 1,8 Mio. Euro kosten. Zu den geplanten Arbeiten an der Brücke im Lorenzweg gehören unter anderem die Riss- und Betoninstandsetzung, die Erneuerung der Fahrbahnübergangskonstruktionen und der Randkappen sowie Stahlbeton-, Abdichtungs- und Straßenbauarbeiten. Die Brücke wurde 1994 gebaut und ist eine wichtige Verbindung zwischen der Lüneburger Straße und der Straße Am Neustädter Feld. Die Instandsetzung des Bauwerkes ist dringend notwendig, weil bei Prüfungen erhebliche Schäden festgestellt wurden und diese die Standsicherheit beeinträchtigen. Während der gesamten Bauzeit ist die Brücke entlang des Lorenzweges für den Kfz-Verkehr voll gesperrt. Fußgänger können das Bauwerk passieren. Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt über Lüneburger Straße, Gareisstraße, Walther-Rathenau-Straße, Albert-Vater-Straße und die Straße An der Steinkuhle bzw. entgegengesetzt. Die Höchstgeschwindigkeit auf dem Ring muss im Baustellenbereich in beide Fahrtrichtungen auf 60 km/h reduziert werden. Im Verlauf der rund sechsmonatigen Bauzeit sind auch Fahrbahneinschränkungen auf dem Ring notwendig.

Vortrag zum Herzinfakt

I

Sowohl Industrie als auch Handel zielten 2012 höher Umsätze. Foto: Peter Gercke

n der Reihe „Wissenschaft im Rathaus“ stehen am 30. Juni, um 19 Uhr, der Herzinfarkt als schwere Folge einer langjährigen Gefäßentzündung sowie Mechanismen und Chancen für die Therapie im Mittelpunkt. Referent ist der Direktor der Universitätsklinik für Kardiologie, Angiologie und Pneumologie der Otto-von-Guericke-Universität, Prof. Rüdiger Braun-Dullaeus. Er spricht über die Mechanismen, die zur Krankheit führen, und über neue Ansatzpunkte zur Verhinderung und Therapie.

8

7-2014

JOBCHANCEN

MAGDEBURG KOMPAKT Anzeige

■ Job-Ratgeber

Spezialisten lassen Sie nicht im Stich

E

igentlich wissen wir alle, dass das Leben ein Teamspiel ist.

Nichts geht irgendwie ohne einen anderen.

Ohne Bäcker kein Brot, ohne Bauer kein Gemüse, ohne Kraftwerker kein Strom usw. Und doch gibt es Situationen, in denen man sich vermeintlich nur selbst helfen kann. Da muss ich jetzt durch…, Steffen Naumann das kann ich nur allein Jobagentur lösen… – so lauten doch die Standardsätze.

Wenn Sie ein wenig mehr über solche Sätze nachdenken, werden Sie erkennen, dass die Aussagen heute gar nicht mehr stimmen. Die moderne westliche Welt ist derart arbeitsteilig geworden, dass kaum noch jemand wirklich allein durchs Leben kommt. Im Übrigen ist das auch so, wenn Sie mal ohne Job sind. Sie sind auch dabei nie allein. Natürlich fühlt man sich häufig alleingelassen, weil ein neuer Arbeitsplatz nicht gleich in Sicht ist. Bedenken Sie, dass dies eben nur ein Gefühl ist. Je intensiver und häufiger Sie sich mit Menschen verbinden, um so mehr Chancen entstehen, von einem interessanten Stellenangebot zu erfahren. Wenn Ihnen die Betreuung durch die Arbeitsagentur zu unpersönlich und bürokratisch vorkommen sollte, wenden Sie sich doch einmal an einen professionellen Arbeitsvermittler. Dort will man sehr viel über Ihre Stärken und Schwächen herausfinden, damit Ihre Potenziale sichtbar werden und schlummernde Talente und Fähigkeiten ans Licht kommen. In Ihnen steckt häufig mehr als Sie selbst glauben. Sie wissen doch, wir sind alle irgendwie betriebsblind. Allerdings finden Sie das nur heraus, wenn Sie sich an Menschen mit dieser Kompetenz wenden. Solche Spezialisten navigieren Sie durch den modernen undurchsichtigen Dschungel der Arbeitswelt und lassen Sie nicht im Stich.

Herzlichst Ihr Steffen Naumann

Neue Herausforderungen für Tischler und Schreiner

D

ie M3 Magdeburger Messebau und Marketing GmbH ist ein gesund wachsendes Unternehmen, das sich seit mehr als zwei Jahrzehnten auf die komplette Ausstattung und Gestaltung von Fachausstellungen und Verbrauchermessen spezialisiert hat. Das mittelständische Unternehmen realisiert in eigenen Werkstätten individuelle Gestaltungsideen. Vom Einzel- bis zum Gemeinschaftsstand im In- und Ausland bietet M3 Messebau einen Full-Service bei der Planung, Konzeption und professionelle handwerkliche Qualität bei der Realisierung von Messeauftritten.

Schwerpunkt der Mitarbeiter in der Werkstatt ist die Fertigung von Einzelteilen nach Plan, die Montage und Demontage vorgefertigter Bauteile auf den jeweiligen Baustellen, das Zuschneiden von Holz und Kunststoffen, das Erstellen von Holzkonstruktionen und Bedienen von berufsüblichen Maschinen mit der damit verbundenen Pflege der Arbeitsmittel.

Um das Team zu verstärken sucht das Unternehmen zum schnellstmöglichen Eintritt einen Tischler/Schreiner mit abgeschlossener Berufsausbildung. Erwartet wird Berufserfahrung, handwerkliches Geschick, selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Dienstleistungsorientierung und Reisebereitschaft, systematisches und zielorientiertes Arbeiten. Fachwissen bzw. Vorkenntnisse in den Bereichen Veranstaltungstechnik Messebau und Englischkenntnisse wären förderlich.

Geboten werden den Bewerbern herausfordernde Projekte mit Eigenverantwortung, ein zukunftsorientierter Arbeitsplatz, ein junges und kreatives Arbeitsumfeld, kurze Kommunikations- und Entscheidungswege, ein zukunftssicheres Arbeitsverhältnis in einem wachstumsstarken Unternehmen, leistungsgerechte Vergütung, viele spannende Projekte in einem dynamisch wachsenden Markt der Veranstaltungsbranche. Die Einstellung erfolgt unbefristet und in Vollzeit nach der üblichen Probezeit.

Schriftliche Bewerbungen an:

M3 Magdeburger Messebau und Marketing GmbH Gutensweger Str. 10 39126 Magdeburg info@m3messebau.de www.m3messebau.de

Sie suchen engagierte und aktive Menschen oder einen besonders klugen Kopf für Ihr Unternehmen, Ihren Verein, Ihre Institution?

Sagen Sie es den Lesern von MAGDEBURG KOMPAKT. Wir veröffentlichen gern Ihr Stellenangebot.

Suchen Sie alternative inhaltliche Möglichkeiten, um auf Ihre Ansprüche aufmerksam zu machen?

Wir beraten Sie gern!

Telefon: 0391/79296750 E-Mail: post@magdeburg-kompakt.de

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

9

KOMPAKT SPEZIAL

Einsamkeit unter versachlichten Beziehungen

Von Thomas Wischnewski

E

insamkeit – ein guter Ort für einen Besuch, ein schlechter, um zu bleiben. Jeder kennt dieses Gefühl des Verlassenseins, eines an mangelnder Nähe und intensiven Kontakten.

Und genau in diesem komplizierten sozialen Komplex wird Einsamkeit erlebt. Sie ist aufgrund ihres emotionalen Charakters nicht messbar oder anderweitig objektiv bestimmbar. Allerdings wird heute gern von einem wachsenden Phänomen der Einsamkeit gesprochen.

Die Soziologie spricht von einer zunehmenden Isolation der Menschen. Traditionelle Muster des Zusammenlebens lösen sich auf. Freunde, Bekannte und Partner werden schneller gewechselt. Innerhalb dieser sozialen Mobilität vermutet man gern eine steigende Vereinsamung.

Medizinisch und psychologisch weiß man, dass Einsamkeit krank machen kann. Depressive Zustände, übersteigerte Anforderungen des modernen Arbeitslebens führen nicht selten zu einem Rückzug. Dessen psychische Folgen belasten die

seelische Gesundheit und letztlich auch die physische. Möglicherweise liegt ein Ansatz, um einem überwertigen Gefühl von Einsamkeit näher zu kommen, darin, dass sich die Beziehungen untereinander mehr und mehr versachlicht hätten. Die Identifikationen erfolgen vorrangig über Geld und damit über Sozialstatus und materiellen Wohlstand. Die emotionale Bedeutung zu einem nahen Menschen mag unter diesem Aspekt abnehmen. Es erscheint beispielsweise wichtiger, an welchen Ort auf der Welt man unbedingt hinfahren möchte, anstatt mit welcher Person man das Erlebnis teilen will.

Die soziale Natur des Menschen hat sich indes nicht aufgelöst. Unter der Diskrepanz zwischen Erlebniswerten und tatsächlicher zwischenmenschlicher Nähe wächst anscheinend das Gefühl an Einsamkeit heran. Häufig wird auch vergessen, dass die Emotion Einsamkeit nicht einfach davon abhängig ist, ob Menschen im unmittelbaren Lebensmittelpunkt existieren. Er-

lebte Vereinsamung kann auch stets als ein Indiz für mangelnde Berührungen und sinnliche Erlebnisse in Partnerschaften herhalten.

Wurde Einsamkeit in Vorgenerationen häufig als eine Erscheinung im Alter erklärt, weil die Lebenspartner verstorben waren, tritt sie heute in allen Generationen in Erscheinung. Selbst Kinder können einsam sein, wenn sie im Familienverbund nicht die angemessene Wärme, Aufmerksamkeit und Zuneigung erfahren. Der erwachsene Mensch mag sich intellektuell aus einer tatsächlichen Einsamkeit herausdenken wollen.

Doch die sinnlichen Defizite sind dennoch nicht von der Hand zu weisen. Das individuelle Gefühl kann jeder nur selbst überwinden. Man muss sich zu anderen auf den Weg machen und dabei reicht es eben nicht, sich nur zu treffen und oberflächlich zu reden. Sinne und Geist benötigen eine tiefere Nähe in vertrauten Worten und Berührungen. Darin mag eine schlüssige Lösung für die Einsamkeit liegen.

10

7-2014

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

„Einsamkeit ist psychischer Stress“

Nicht jeder besitzt eine starke Persönlichkeit und kann mit dem Alleinsein umgehen.

Ein Gespräch mit der Psychologin Gudrun Grieser Fragen: Tina Heinz

A

lleinsein – es ist über alle Altersgruppen hinweg ein fester Bestandteil der Lebenswirklichkeit geworden. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts gab es 1991 in Deutschland ungefähr 11,8 Millionen Einpersonenhaushalte, 2012 waren es bereits 16,5 Millionen.

Frau Grieser, warum macht Einsamkeit krank?

Gudrun Grieser: Weil wir soziale Wesen sind – soziale Beziehungen aufzubauen, ist uns angeboren. Wenn uns diese Beziehungen fehlen, ist die Wahrscheinlichkeit, depressiv zu werden oder an anderen Erkrankungen zu leiden, recht groß.

Wie reagiert der Körper darauf?

Einsamkeit ist für den Körper psychischer Stress.

Dadurch wird mehr Cortisol ausgeschüttet, das lässt den Blutdruck steigen und erhöht das Risiko für Herzerkrankungen. Einsamkeit macht krank, schwächt die Immunabwehr und verkürzt das Leben. Wer einsam ist, sollte also dringend etwas dagegen unternehmen.

Gibt es Menschen, die besonders anfällig sind?

Das lässt sich nicht so leicht sagen. Wenn jemand nach langer Zeit des Zusammenlebens seinen Partner verliert, besteht natürlich die Chance, dass diese Person Schwierigkeiten hat, Anschluss zu finden und vereinsamt. In solch einer Situation haben Männer größere Probleme. Frauen fällt es meist leichter, Kontakte zu knüpfen. Sie sind kommunikativer.

alleine leben, aber einen großen Freundeskreis haben oder viel unterwegs sind – das hat etwas mit dem Selbstbewusstsein zu tun. Das Gegenteil hierzu sind Menschen, die sich auch in Gesellschaft einsam fühlen.

dem Fernseher oder dem Computer wohl, weil es seine Ruhe hat und ihm niemand sagt, was zu tun und was zu lassen ist. So sind psychische Probleme wie Depressionen oder Persönlichkeitsstörungen vorprogrammiert.

Sie sagten zu Beginn, der Mensch sei ein soziales Wesen. Was ist falsch gelaufen, wenn manche Personen nicht in der Lage sind, Beziehungen aufzubauen?

Das beginnt meist schon im Mutterleib während der Schwangerschaft. Ein Kind spürt ab einem gewissen Monat, ob es erwünscht ist oder nicht. Und auch bei der Erziehung des Kindes kann einiges falsch laufen. Wenn die Eltern ihre Ruhe brauchen oder beispielsweise bei der Hausarbeit nicht gestört werden wollen, ist es das einfachste, das Kind vor den Fernseher zu setzen. Später folgen dann Spielkonsolen oder Computer.

Welchen Ersatz suchen sich Menschen, um einen Mangel an sozialen Beziehungen zu kompensieren?

Heutzutage sind das häufig soziale Netzwerke, Chats oder Computerspiele. Manche Menschen verfallen auch in einen Kaufrausch, widmen sich dem Glücksspiel oder versuchen mit Alkohol die Einsamkeit zu verdrängen.

Es fehlt also die vertrauensvolle Beziehung?

Ja, denn ohne einfühlsame Eltern oder andere Vertrauenspersonen lernt ein Kind nicht, Beziehungen aufzubauen oder Nähe zuzulassen. Es baut dann eine Schutzmauer um sich auf. Das setzt sich auch in der Schule und nach dem Verlassen des Elternhauses fort. Das Kind fühlt sich allein vor

Wie kann man der Einsamkeit entgegenwirken?

Dafür gibt es kein Patentrezept. Das ist das Schöne an der Psychologie. Anders als in der Mathematik kann man nicht sagen: Eins plus eins ergibt zwei. Man muss jeden Menschen individuell betrachten.

Ein Zitat, das Alfredo Le Mont zugeschrieben wird, lautet: „Einsamkeit ist eine Gefängniszelle, die sich nur von innen öffnen lässt.“ Dem kann ich nur zustimmen. Man muss selbst den Zustand der Einsamkeit beenden wollen. Das ist zwar leichter gesagt als getan, aber der erste Schritt sollte sein, die Wohnung zu verlassen.

Hinausgehen, sich unter Menschen mischen. Das fällt extrovertierten Menschen natürlich leichter als introvertierten.

Man könnte sich auch an frühere Freunde wenden, beispielsweise aus der Schule. Oder einen Kurs in der Volkshochschule oder im Fitnessstudio belegen.

Das kostet nicht ganz so viel Überwindung wie alleine zu einer Party oder zu einer kulturellen Veranstaltung zu gehen.

Aber Schicksalsschläge sind nicht der einzige Grund für Einsamkeit…

Da gibt es verschiedene Gründe: Körperliche oder seelische Erkrankungen können ebenso zu Einsamkeit führen wie mangelndes Selbstbewusstsein. Manche Menschen sind zu schüchtern oder finden sich selbst nicht attraktiv, andere hingegen sind zu anspruchsvoll – und finden deshalb keinen Anschluss.

Nun ist Alleinsein nicht unbedingt mit Einsamkeit gleichzusetzen…

Nein, natürlich nicht. Es gibt Menschen, die zwar

Psychologin Gudrun Grieser: „Man muss selbst den Zustand der Einsamkeit beenden wollen.“ Foto: Peter Gercke

Bieten Haustiere auch mögliche Wege aus der Einsamkeit?

Mit einem Haustier fühlt man sich meist nicht ganz so allein. Am besten eignen sich natürlich Hunde. So ist der Mensch gezwungen, nach draußen zu gehen. Und Hundebesitzer kommen immer ins Gespräch. Bei anderen Tieren, beispielsweise Katzen, ist das problematischer. Es darf sich eben nicht alles um das Tier drehen. Das Tier darf nicht zum Menschenersatz werden.

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

11

Immer mehr „Selbsterschöpfte“

Riskantere Lebenschancen, versachlichte und entpersonalisierte Beziehungen individualisierter Akteure. Soziologische Aspekte der Moderne.

D

Selbstoptimierung, den Anforderungen in Beruf, Karriere und Familie gerecht zu werden. Der drohende Umschlag von der Selbstentfaltung hin zur überzogenen Selbstoptimierung birgt Risiken.

Als Indiz dafür, dass Individualisierung von den Einzelnen im steigenden Maße nicht nur als Befreiung, sondern auch als eine Belastung erfahren wird, lassen sich die Steigerungsraten bei psychischen Krankheiten wie Burn-out und Depressionen interpretieren. „Das erschöpfte Selbst“ (Alain Ehrenberg) ist Sinnbild dieses Prozesses. Das Einstellungs-Diktat erfolgreich sein zu müssen, führt zur Entstehung der „einsamen Masse“ (David Riesman), in welcher der Einzelne in zunehmenden Maße sowohl den Dingen als auch einer Vielzahl der Menschen, mit

ie Soziologie hat den Begriff der Individualisierung geprägt. »Verkürzt gesagt, kann man darunter den Prozess der Herauslösung des Individuums aus traditionalen Bindungen, kollektiven Zusammenhängen und institutionell vorgezeichneten Lebensverläufen verstehen«, sagt die derzeitige Vertretungsprofessorin Dr. Heike Ohlbrecht vom Institut für Soziologie der Otto-von-Guericke Universität. Solche Entwicklungen, die von der Wissenschaft untersucht und beschrieben werden, scheinen als taugliche Erklärung für eine oft proklamierte, fortschreitende Vereinsamung der Menschen herzuhalten.

Doch diesen unmittelbaren Zusammenhang möchte die Soziologin nicht herstellen. Individualisierung ist nicht mit Vereinzelung gleichzusetzen, sondern es handelt sich um ein vielschichtiges Phänomen, in dessen Resultat, das Individuum losgelöst von Traditionen und mit einem Zuwachs an Handlungsspielräumen sowie Entscheidungsfreiheiten ausgestattet, selbst zum Sinnproduzenten wird. In den 60er und 70er Jahren hat diese Entwicklung durch eine Zunahme der räumlichen und sozialen Mobilität, der Bildungsexpansion und materiellem Wohlstand einen weiteren Schub erfahren, betont der Soziologe Torsten Winkler von der Magdeburger Uni. Die alles vollziehe sich vor dem Hintergrund einer verlängerten Lebenszeit, verkürzter Arbeitszeiten und einem angewachsenen Freizeitanteil.

Schon der Berliner Philosoph und Soziologe Georg Simmel (1858 - 1918) hatte seinerzeit beschrieben, dass der moderne Mensch mehr denn je von anderen abhängig sei. Aber die Beziehungen untereinander hätten sich versachlicht, entpersonalisiert und vervielfältigt. Der Mensch hätte sich zwar aus seinem »stählernen Gehäuse der Hörigkeit« (Max Weber) befreit, auf der anderen Seite gerinnt jedoch die Zunahme an Handlungs- und Entscheidungsfreiheit einem nicht geringen Bevölkerungsanteil zur Zumutung.

Besonders schwer wiegt diese Entwicklung vor dem Hintergrund der Ausbreitung prekärer Arbeitsverhältnisse. Heute sei von diesem Risiko zunehmend auch die Mittelschicht betroffen.

Viele kämpfen täglich darum, im Sinne einer

Torsten Winkler (M.A.) und Prof. Dr. Heike Ohlbrecht vom Institut für Soziologie der Otto-von-Guericke Universität. Foto: Gercke

denen er es in seinem Alltag zutun hat, „reserviert und blasiert“ (Georg Simmel) entgegentritt.

Um den Zustand drohender Entfremdung zu entgehen, tastet der spätmoderne Sinnsucher feinfühlig den soziokulturellen Horizont nach neuen Trends ab, um keine Modewelle zu verpassen und mit dem Zeitgeist Schritt zu halten.

Wer aus diesem Spiel der Selbstvermarktung herausfällt, erfährt sein Leben vorrangig als Elend eines persönlichen Schicksals. Früher hätte man dies als Klassenschicksal erlebt, sagt Torsten Winkler. In Fortschreiten solcher Entwicklungen mag man in der Tat ein zunehmendes Alleinsein erkennen können. (tw)

12

7-2014

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

Raum für Begegnung schenken Wegen des höheren AnW teils älterer Menschen unterhält die Wobau mit Partnern mehrere offene Mietertreffs.

Foto oben: Gemeinsame Geburtstagsfeier im Mietertreff in der Ohtrichstraße.

Kleines Foto: Monique Wagner (l.) von der Wobau und die ehrenamtliche Leiterin Monika Riefstahl vom Mietertreff in der Ohtrichstraße.

Fotos: Peter Gercke

ir verstehen unser wohnungswirtschaftliches Engagement auch immer als ein soziales“, sagt Monique Wagner von der Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg GmbH. Deshalb fördert das städtische Unternehmen zahlreiche Initiativen, um Menschen Raum und Möglichkeiten zur Begegnung zu geben. Neben der finanziellen Unterstützung für Sportvereine, für Kunst und Kultur unterhält das Wohnungsunternehmen in Zusammenarbeit mit gemeinnützigen Partnern wie beispielsweise dem Malteser Hilfsdienst vier Mietertreffs in der Stadt. Einer davon ist im Neustädter Feld in der Ohtrichstraße. „Ohne Monika Riefstahl wäre der Mietertreff nicht denkbar“, betont Monique Wagner. Die Begegnungsstätte lebt von ihrer geschenkten Lebenszeit. Als einstige Sozialarbeiterin der Wobau hat Monika Riefstahl ihren Beruf als Berufung einfach fortgesetzt. Der Treff ist Bestandteil einer Seniorenwohnanlage und viele der älteren Bewohner haben bereits den Lebenspartner durch Tod verloren. „Wir zeigen hier Wege in die Gemeinschaft, das Engagement anderer, wir bieten Spazier-

gänge, Wanderungen und Sport an“, erklärt Monika Riefstahl Eckpunkte ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit. Literaturnachmittage, Tanz mit Live-Musik, Spiele und Geburtstagsfeiern finden hier statt. Eine Aufgabe zu haben, gebraucht zu werden, sei eben auch im Alter wichtig. So sieht sie es für sich selbst als auch für die Menschen, die sich in der Einrichtung treffen. Die gemeinsame Zeit – beim regelmäßigen Kaffeeklatsch am Mittwoch beispielsweise – verbindet die Senioren. Austausch und Unternehmungen finden statt, gegenseitige Hilfe wird vereinbart, man tauscht Probleme aus und findet Lösungen – die Möglichkeiten für Nähe und Kommunikation sind so vielfältig wie das Leben selbst. Allerdings erfährt die ehemalige Sozialarbeiterin auch immer wieder, dass die Begegnungen selten von allein zustandekommen. „Oft brauchen die Älteren einen Anschub“, so Monika Riefstahl.

Manchmal kämen deren Kinder her und würden ihre Eltern auf den Weg zum Mietertreff geleiten. Hätte man ersteinmal hereingeschnuppert, würden sich die ursprünglichen Berührungsängste auflösen. So wie in der Ohtrichstraße ändern sich viele Quartiere unter dem Aspekt von Begegnungsmöglichkeiten. Vier Sozialarbeiter in drei Kundencentern beschäftigt die Wobau, um Mietern Unterstützungen bieten zu können. Bei Sanierungen stünde heute stets Barrierefreiheit im Mittelpunkt. Am Neustädter See gibt es Häuser mit Concierge-Service, der nicht nur von älteren Mietern in Anspruch genommen würde. „Nur Wohnungen bereitzustellen, reicht nicht mehr aus, um ein Zuhause zu bieten“, sagt Monique Wagner.

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

13

Anzeige

„Sie sollten so lange zu Hause bleiben wie möglich“

Der Wunsch nach Sicherheit und Geborgenheit hat oberste Priorität

S

ind ältere Menschen einsam, die allein in ihrer Wohnung verbleiben und nur noch wenig oder gar keine Familie mehr haben? Die Ansichten darüber sind sicher sehr individuell. Doch aus ihrer langjährigen Erfahrung weiß die Pflegedienstleiterin Andrea Schütz, dass die meisten Menschen sehr an ihrer Umgebung, ihren Möbeln und ihren täglichen Gewohnheiten hängen, dass sie so lange wie möglich in ihren eigenen vier Wänden beiben möchten.

Sie sind dort zu Hause, fühlen sich geborgen und sicher. Wenn jedoch die alltäglichen Aufgaben des Lebens nicht mehr alleine zu bewältigen sind, hilft die häusliche Kranken- und Altenpflege der gemeinnützigen Biloba. Mit ihr bleibt den Menschen die Eigenständigkeit innerhalb ihrer Umgebung erhalten. Für eine hohe Sicherheit auch zwischen den Besuchen der Pflegekräfte sorgt der 24-Stunden-Notruf. Auf Knopfdruck kann im Notfall Hilfe gerufen werden. „Für unsere Patienten ist die Sicherheit ein wichtiges Thema. Für die Fürsorge und Zuwendung sind unsere Patienten oftmals sehr dankbar. Dadurch wird ihnen ein wertvolles Stück an Lebensqualität erhalten“, erklärt Andrea Schütz die Pflege daheim. „Sind die Menschen dann bei uns in der ProCurand Seniorenresidenz eingezogen, dann empfinden einige von ihnen zwei Wochen lang einen Abschiedsschmerz. Wir haben zwar schöne Wohnein-

heiten, aber sie sind nicht so groß, dass alle Möbel hinein passen. Von Einigem muss sich unser neuer Bewohner trennen“, schildert die erfahrene Leiterin. „Aber schon nach 14 Tagen ist die Traurigkeit verflogen. Dann freuen sich die Senioren über ihren eigenen Entschluss.“ Schließlich sei nun das Thema Einsamkeit kein Thema mehr. Die Mahlzeiten am Mittag und Nachmittag finden in Gemeinschaft statt. Veranstaltungen sorgen für Unterhaltung.

Dass ein Seniorenheim einen Pflegedienst im Haus führt, hält Andrea Schütz für unerlässlich. Denn auch hier zähle als oberste Priorität der Wunsch nach Geborgenheit und Sicherheit. Alle Bewohner sind deshalb mit einem 24-Stunden-Notrufknopf ausgerüstet. Ob bei einem Sturz, bei Schmerzen oder Kreislaufproblemen seien die Biloba Mitarbeiter sofort zur Stelle.

Für Geselligkeit statt Einsamkeit sorgen auch die Unternehmungen im Seniorentreff am Theater.

Unter der Leitung von Christina Kietz wird im Café am Krökentor 9 geplaudert, gebastelt, gesungen oder es werden Ausflüge geplant. Besonders beliebt sei das gemütliche Wohnzimmer. Die Möbel und die Accessoires, so Andrea Schütz, sind alle aus DDR-Zeiten. Sogar ein alter noch funktionierender Farbfernseher ziert den Raum. Hier fühlen sich alle wohl. Es werden viele Erinnerungen geweckt und die möchten die Damen untereinander austauschen. Sie sitzen auf der Couch, plaudern und sind fröhlich. Denn im Prinzip seien fast alle alleine und verwitwet. Nur hier in der Gemeinschaft verfliegt das Gefühl des Alleinseins und sie sprechen über ihre Erlebnisse, schildert die Leiterin Christina Kietz. Mehr Informationen über die Arbeit der gem. Biloba Häusliche Krankenund Altenpflege erhalten Interessierte unter www.biloba-pflege.de oder Am Krökentor 9 in 39104 Magdebur und unter Telefon 0391/53432000.

■ Anwalts Ungemach

Im Alter mit Recht stark

P

lanen Sie Ihren Nachlass und erhalten Sie Ihr Vermögen. Dabei werden Sie mit Begriffen wie Pflichtteil, Patientenverfügung, Testamentsvollstreckung, Erbschaftssteuer, Vorsorgevollmacht, Unternehmensnachfolge, Erbvertrag, Testament und Erbengemeinschaft konfrontiert. Kämpfen Sie sich nicht allein durch diesen jurisitischen Dschungel unübersichtlicher Regeln.

Allzu schnelle Entscheidungen können für Sie weitreichende Folgen haben. Nehmen Sie juristischen Rat an. Wir helfen Ihnen gern, die rechtlichen Verstrickungen zu durchschauen. Im dritten Lebensabschnitt eine verbindende Balance innerhalb der Familie – für Sie selbst und alle Angehörigen – herzustellen, kann gut gelingen. Wir schützen Sie gegen voreilige Entscheidungen, die zu finanziellen Engpässen im Alter führen und in der Folge oft mit Alleinsein einhergehen können. Sie müssen keine Bedenken haben, anderen vermeintlich zur Last zu fallen. Die Rechtsordnung bietet Ihnen Möglichkeiten, im Alter nicht schwach und hilflos dazustehen, sondern mit Recht stark!

Herzlichst Ihre Rechtsanwältin Sabine Schwertner

Ziel unserer Arbeit ist der Erfolg des Mandanten. Aufgrund unserer persönlichen Betreuung durch jeweils einen spezialisierten Sozietätspartner genießen wir das Vertrauen von Unternehmen und Privatpersonen.

Schwertner Krause Przibylla Rechtsanwälte in Gesellschaft bürgerlichen Rechts

Fröhliche Kaffeeplauderei im gemütliche Wohnzimmer im Seniorentreff am Theater.

Tel: 0391/5311-660 | Fax: 0391/5311-661 Haeckelstraße 10 | 39104 Magdeburg info@schwertner-krause-przibylla.de www.schwertner-krause-przibylla.de

14

7-2014

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

Rechtliche Infos und Hilfe - Nicht nur für das Alter

L

ange Zeit hat Wilfried gedacht, dass sie noch die „Kurve“ kriegen. 29 Jahre ist er mit Helga verheiratet, sie haben zwei große Kinder, ein Haus - das wirft man nicht einfach weg. Aber Helga hat ihm nun eröffnet, sie könne nicht mehr mit ihm leben; er solle doch ausziehen. Was bleibt nach vielen gemeinsamen Jahren durch Höhen und Tiefen? Trauer? Hass? Schulden? Das Gefühl, sich vor langer Zeit geirrt zu haben? Dazu einige Zahlen: 28 Prozent aller Ehen mit mehr als 20 Jahren Dauer werden geschieden, und Paare, die schon die Silberhochzeit gefeiert haben, lassen sich doppelt so oft scheiden wie vor 20 Jahren.

Tendenz steigend mit Zunahme der Lebenserwartung.

Da ist es gut zu wissen, dass es den gemeinnützigen Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) gibt, der seit über 10 Jahren in Sachsen-Anhalt rechtliche Hilfe für Trennungs- und Scheidungsbetroffene anbietet. Ziel des bundesweiten und seit über 40 Jahren bestehenden Verbandes - dem mitgliederstärksten seiner Art - ist es, Ratsuchende zu informieren, ihnen rechtliche Hinweise und praktische Tipps zu geben und deren Fragen zu beantworten. Dabei stehen einvernehmliche Lösungen, Vermeidung von Rosenkrieg und unnötigen Kosten im Mittelpunkt der Bemühungen.

Neben Beratungsgesprächen finden regelmäßig öffentliche Informationsveranstaltungen mit Fachanwältinnen/-anwälten, Notaren und weiteren Fachpersonen in zehn Orten Sachsen-Anhalts statt, bei denen zunehmend Themen angeboten werden, die sich auch und insbesondere mit der „Vorsorge“ für das Alter befassen: Patientenverfügung, (Vorsorge-)Vollmacht, Betreuungsvollmacht, Testament, Versorgungsausgleich.

Hier eine Vorschau auf die beiden nächsten Veranstaltungen in 39104 Magdeburg, Leibnizstraße 4 (Katharinenhaus/Nähe Dom): Mittwoch, 9. Juli, 18.30 Uhr Info-Abend; hier haben Sie Gelegenheit, Informationen (auch rechtlicher Art) und Erfahrungen auszutauschen sowie rechtliche Hinweise und praktische Tipps zu erhalten - Referent: ISUV-Aktiventeam (Eintritt frei) Dienstag, 15. Juli, 18.30 Uhr Rechtliche Neuigkeiten zur Patientenverfügung, Betreuungs- und Vorsorgevollmacht; Testament Referent: Notar J. Schneider-Slowig (Kostenanteil 2 Euro).

Kontakt und weitere Informationen: Manfred Ernst, Leiter der ISUV-Bezirksstelle Sachsen-Anhalt, Telefon: 0391-9906566 und 0170-5484542 E-Mail: magdeburg@isuv.de

Die Vielfalt Europas kennenlernen Eine Reise mit der AidaSol - ein Erlebnis für Alleinstehende und Gruppen

L

ernen Sie bei einer tollen Schiffsreise mit der AIDAsol Europas schönste Seiten kennen. Auf der 8-tägigen Gruppenkreuzfahrt vom 27.

September bis 4. Oktober genießen Sie die Vorzüge einer exklusiven Schiffsreise und machen Station in den angesagtesten Stätdten Westeuropas.

Die Anreise nach Hamburg - Ausgangsort der Kreuzfahrt - erfolgt im komfortablen Reisebus ab Magdeburg oder Haldensleben.

Hamburg: „Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten“ lautet der Wahlspruch der Freien und Hansestadt Hamburg zweitgrößte Stadt Deutschlands und siebtgrößte der Europäischen Union. Mit ihren 2.500 Brücken steckt sie Venedig, Amsterdam und London zusammen locker in die Tasche.

Southampton: Die große Hafenstadt in der Grafschaft Hamphire ist ein idealer Ausgangspunkt, um Englands Süden mit all seinen historischen Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Noch weiter zurück in der Zeit reisen Sie auf einem Ausflug zum legendären Stonehenge.

Le Havre / Paris: Haben Sie sich schon einmal gefragt, wo der Ausdruck „malerische Landschaft“ herkommt? In Giverny wird das schnell deutlich. Historische Häuser, farbenprächtige Gartenanlagen, verträumte Gassen - die Normandie ist so schön, dass man sie auf Leinwand festhalten möchte.

Zeebrügge: Belgien ist ein Land für Genießer. Und damit sind nicht nur Essen und Trinken gemeint.

Das kleine Land bietet Besuchern eine Vielzahl an kulturellen und historischen Höhepunkten. Spätestens, wenn Sie eine belgische Praline probieren, werden Sie das verstehen.

Amsterdam: In den Niederlanden ist Käse eine Kunst, aber Kunst noch lange kein Käse. Feinschmecker sollten sich nach Edam aufmachen.

Schon das beschauliche Städtchen hat Ihre volle Aufmerksamkeit verdient - richtig verführerisch wird es aber in der nahen Käsefabrik. Herausragende Kunst gibt es in der Hauptstadt Amsterdam.

Ihre Zeit an Bord ist so vielfältig wie die Ziele, die Sie auf Ihrer Reise ansteuern. Genießen Sie AIDA in vollen Zügen, Sie haben eine riesige Auswahl, es sich gut gehen zu lassen. Lassen Sie sich im Wohlfühlparadies von Body & Soul verwöhnen oder machen Sie einen kleinen Einkaufsbummel durch den AIDA Shop. In den Restaurants lassen kulinarische Köstlichkeiten Ihre Geschmacksnerven jubilieren, bevor es am Abend heißt: „Bühne frei“ für ein wahres Feuerwerk an Entertainment.

Leistungen, die überzeugen: • • • • •

8 tägige Kreuzfahrt mit der AIDAsol Vollpension an Bord - Tischgetränke zu den Mahlzeiten abwechlungsreiches Unterhaltungsprogramm deutschsprachige Gästebetreuung Reisebegleitung ab/bis Magdeburg

Termin und Preise: 27. 09. bis 04.10. 2014 Die Kabinen und die Preise (Preis pro Person): Innenkabine ab 950,- € Außenkabine ab 1030,- € Balkonkabine ab 1305,- € Busreise ab Magdeburg oder Haldensleben 75,- € Weiter Informationen zur Buchung:

Breiter Weg 40, 39104 Magdeburg Telefon 0391/561 96 51, Fax: 0391/561 96 52 Mail: magdeburg@thomascook.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 09:30 - 18:30 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

15

Wohnen für Generationen Junge, Familien und Senioren. Die MWG bringt sie alle unter ein Dach. Ganz bewusst.

Von Birgit Ahlert

W

ir sind füreinander da“, sagt Thomas Fischbeck, „das entspricht unserer Philosophie.“ Der Vorstandssprecher der Magdeburger Wohnungsgenossenschaft (MWG) erläutert: „Wir wollen die Generationen verbinden und gleichzeitig dafür sorgen, dass unsere Mieter ein Leben lang bei uns wohnen können und sich wohlfühlen.“ Dazu gehört das altersgerechte Wohnen für jede Generation. Die MWG bietet seit 2013 durch Ankauf entsprechender Immobilien auch betreutes Wohnen zielgerichtet für ältere Mitglieder an. Ebenso engagiert sie sich für Familien und hat als Wohnungsgenossenschaft einen Kindergarten übernommen. „So können wir unseren jungen Eltern in direkter Nähe die Kinderbetreuung bieten“, freut sich Fischbeck.

Die Kita befindet sich in der Nähe einer Schule und gehört zu einem 10.000 Quadratmeter großen Gelände zwischen Pappelallee und Große Weinhofstraße, auf dem die MWG ein regelrechtes

Eine gute Tradition: Regelmäßig lädt die MWG ihre Mitglieder zur Radtour ein.

Hier mit dabei: Dan Klinger (M.), Mitarbeiter der Erweiterten Mitgliederbetreuung.

„Familiendorf“ errichten will. Sozusagen von der Kita bis zur Seniorenbetreuung wird alles geboten.

Sogar die Universität ist in der Nähe. „Eigentlich brauchen unsere Mieter nie wieder den Vermieter zu wechseln“, lockt Thomas Fischbeck.

Familiendorf inmitten der Stadt Vier neue Häuser sollen dort entstehen, mit 7080 Wohnungen. Alle barrierefrei, versteht sich. Um den unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden, werden sie in neuer Bauweise und vor allem neuer Wohnaufteilung gestaltet. Geplant sind ca. zehn 2- und 4-Raum-Wohnungen, alle anderen werden drei Zimmer haben. Weil Bedarf daran am größten ist, weiß Fischbeck aus Mieterbefragungen. Auch ältere Paare oder Alleinstehende möchten ein Zimmer mehr – als Hobbyraum, gern als Bibliothek, oder Besuchszimmer,

mit Platz für die Enkel. Baustart soll im Herbst sein, die Fertigstellung ist für 2018 vorgesehen. Bereits jetzt gibt es großes Interesse: Für die ersten 20 Wohnungn gibt es bereits 180 Bewerber.

Die MWG gehört zu den größten Wohnungsanbietern der Stadt, mit derzeit rund 9.000 Wohnungen. Wegzüge und veränderte Wohnansprüche machen sich natürlich bemerkbar. Der Bedarf an kleineren Wohnungen steigt, größere wurden aboder umgebaut. Zwischen den Jahren 2000 und 2014 wurden rund 1.000 Wonungen abgerissen oder teilrückgebaut. Aber auch 270 Wohnungen sind durch Neubau entstanden. Investiert wurde zudem ins Wohnumfeld.

450 Millionen Euro hat die MWG seit 1990 investiert, zwei Drittel in die Aufwertung des Bestandes. Aufzüge wurden nachgerüstet, Fenster ausgetauscht, Fassaden neu gestaltet. Thomas Fischbeck: „Wir möchten, dass sich unsere Mieter wohlfühlen und uns lange erhalten bleiben.“

Nachbarn mit großem Herzen

E

s ist ein nasskalter Februartag, als Sonja Jordan in ihrem Schlafzimmer stürzt. Seitdem ist ihr Leben ein anderes als vorher. Das Gehen fällt ihr schwer. Ohne fremde Hilfe wagt sie sich nicht mehr aus der Wohnung in der Lumumbastraße. „Ohne die netten Menschen aus der MWG wüsste ich nicht, was ich tun sollte,“ sagt die 80-Jährige mit Tränen in den Augen. Mit einer süßen Überraschung bedankt sie sich bei Margret Peplau – der Nachbarin mit dem großen Herzen.

Seit Jahren macht Sonja Jordan eine schmerzhafte Venenentzündung zu Schaffen. Alltagswege, wie zum Supermarkt, zum Arzt oder zur Fußpflege, sind seitdem wie eine Weltreise. Zudem kann die 80-Jährige seit dem Sturz ohne Hilfe kaum noch aufstehen. Ohne eine stützende Hand wagt sie keinen Schritt mehr vor die Tür. Sie gehört nicht zu den Menschen, die laut Jammern. Deshalb wäre sie mit ihrem Problem vermutlich bis heute allein geblieben. Doch als vor zwei Jahren der Fahrstuhl in der Lumumbastraße 9 saniert und die Mieter gebeten wurden, für Wochen das Treppenhaus zu benutzen, meldet sich Sonja Jordan bei der MWG: „Ich wohne im 9. Stock.“ Szenenwechsel: Ebenfalls vor etwa zwei Jahren begegnen sich auf der MWG-Radtour Margret Peplau und Renate Zobel. Sie sind sich sofort sympathisch, kommen ins Gespräch und Renate Zobel, Mitglied im MWG-Nachbarschaftshilfeverein, lädt ihre neue Bekannte in einen der Nachbarschaftstreffs ein. Dort erfährt Margret Peplau vom Nach-

barschaftshilfeverein und seinen Angeboten. „Ich werde auch einmal alt und hoffe dann auf Hilfe von anderen. Ich hab‘ einfach gefragt, was ich tun kann.“ Vereinskoordinatorin Annett Schmidt erzählt ihr von Sonja Jordan. Keine Woche später begegnen sich die beiden Frauen und haben sofort einen Draht zueinander. Seitdem begleitet Margret Peplau die Nachbarin drei Eingänge weiter zur Fußpflege und erledigt jeden Donnerstag deren Wocheneinkauf: Butter, Vanillemilch, Marmelade, Wurst, Brot, Kartoffeln – das übliche eben. Gelegentlich bringt sie auch mal gebackenen Kuchen mit oder reibt ihr den Rücken ein. Als Dankeschön bekam die Helferin von Sonja Jordan eine Torte: „Ich wüsste nicht, was ich ohne Sie tun sollte!“ Übrigens: Auch der große Wunsch der Seniorin, mal wieder ihre Stadt zu erleben, konnte erfüllt werden. Sascha Mauersberger, junger MWG-Mieter aus der Bebertaler Straße, holt Frau Jordan regelmäßig zu Spaziergängen ab. Doch das ist eine neue Geschichte ...

16

7-2014

SPEZIAL

Treffpunkt Neugierde Große blonde Magdeburgerin, 49, mal mit hohen, mal mit Wanderschuhen unterwegs auf dem Weg des Lebens, Abstecher zu kulturellen, sportlichen Events angestrebt! Sucht fitten Wanderburschen & ganzen Kerl, bei dem Worte auch Taten sind!

(Chiffre 01/0714) Marmeladenkocher sucht Obstpflückerin. Im Sommer reifen die Früchte. Raus ins Grüne und Landschaft essen – gern mit Dir: 30 bis 35, frisch, frech, fröhlich, frei; Raum Magdeburg. Ich: 33; 176; 75.

(Chiffre 02/0714) Für den Mann aus Bibi ich bin gern die enddreißiger Sternenfee mit ihrem Sternenstaub. Denke daran: „Der Mond ist eine Frau!“ Wenn wir die Wolken zur Seite schieben, ist sie uns hold.

(Chiffre 03/0714) Tolle Frau sucht guten Typen. Attraktive, humorvolle Frau: charmant, spontan, unkonventionell, selbstständig und ohne Altlasten, mit Witz, Tiefgang und 40 Sommern in der Handtasche, sucht spannenden, unparfümierten Mann ähnlichen Alters entlang der Elbe, den das interessiert.

(Chiffre 04/0714) Gitarrist mit Rock im Blut sucht Gleichgesinnte zur Bildung einer Instrumentenrunde. Es könnte Musik daraus werden. Offen für neue Wege, andere Ansichten und Spaß an der Entwicklung eigener Songs. (theorem@gmx.de)

MAGDEBURG KOMPAKT

Die nahe Begegnung bei fernen Reisen

Goethe prägte den Spruch „Reisen bildet“, aber das ist nur ein Aspekt. Reisen schafft auch Begegnungen.

Ein Gespräch mit Reisefachman Gordon Keirat.

Bevorzugen Singles bestimmte Reisen oder Reiseziele?

Kreuzfahrten oder unsere nördlichen Hurtig-Reisen mit dem Postschiff sind bei den Älteren sehr beliebt. Auch Club-Aufenthalte in der Türkei und Spanien stoßen auf großes Interesse. Die Reiseveranstalter sind heute bestens auf Alleinreisende vorbereitet. Es gibt Kennenlern-Dinner, man sitzt an runden Tischen, weil man weiß, dass eckige mehr Distanz vermitteln. Die Programme der Reiseveranstalter sind auf die Bedürfnisse Alleinreisender abgestimmt.

Herr Keirat: Reisen Menschen, die allein sind, eigentlich mehr als andere?

Gordon Keirat: Das kann ich nicht sagen. Die meisten Menschen verreisen gern. Ich erlebe heute immer mehr, dass Reisen verbindet. Man lernt eben nicht nur andere Regionen und Kulturen kennen, sondern auch Gleichgesinnte innerhalb der Reisegruppe.

Kann man also sagen, wer auf Reisen niemanden kennenlernt, macht etwas verkehrt?

Das könnte man so sagen. Natürlich hängt es immer auch von der eigenen Bereitschaft ab.

Doch wer sich auf so eine Gruppenreise begibt, sucht doch von vornherein den Kontakt zu anderen und wünscht sich gemeinsame Erlebnisse. Ich erlebe oft, dass sich Menschen, die sich erstmals bei einer Reise begegnet sind, später wieder gemeinsam verreisen. Sogar richtige Freundschaften und Partneschaften sind schon daraus hervorgegangen.

Hebt sich da eine bestimmte Altersgruppe ab?

Statistisch bilden unter den Menschen im Ruhestand die Frauen eine Mehrheit. Viele haben ihren Lebenspartner verloren. Sie sind unter den Alleinreisenden häufig in der Überzahl. Allerdings wächst auch die Gruppe der Alleinreisenden ab 30. Da spricht man nur nicht von Singlereisen. Das Verreisen läuft dann unter dem Label Aktivurlaub.

Die gemeinsamen, sportlichen Unternehmungen sind eine gute Voraussetzung, um sich kennenzulernen.

Die Reise als Partnerschaftsbörse?

Das ist doch gar keine Seltenheit. Man verbringt ja mehrere Tage oder Wochen miteinander, erlebt sich und die Höhepunkte täglich überall gemeinsam. Man kommt viel intensiver miteinander ins Gespräch als beispielsweise bei einem Date. Solche Möglichkeiten, völlig fremden Menschen so nah zu begegnen, bietet wohl nur das Reisen. Reisen bildet, ist eben nur die halbe Wahrheit. Es schafft sehr schöne Kennenlern-Momente und schenkt eine vielseitige soziale Nähe.

Wir lesen vor – Ihre Gäste amüsieren sich! „Das kann ja heiter werden“ – „Frivole Nachtgedanken“. Alle Leseprogramme: wwwmdcc-fun.de/vorlesehumor Liebster Hans, was ist romantisch? Ein Himmelbett im Garten, eine Anzeige in MAGDEBURG KOMPAKT? Ich wünsche Dir viele romantische Momente ohne Knochenbrüche. Herzlichen Glückwunsch zum 44.

Geburtstag. Kusskuss, Andrea

Sie möchten einem spannenden und interessanten Menschen begegnen oder suchen ein emotional inspirierendes Treffen? Sie sind neu in Magdeburg, wollen Anschluss finden oder Gleichgesinnte für Ihre Hobbys und Leidenschaften treffen? Dann machen Sie auf sich neugierig!

Und so gehts: Bis zu 200 Anschläge kosten pauschal 10 Euro, je 100 weitere Anschläge nochmals 3 Euro. Abdruck nur gegen Bargeld oder per Bankeinzug. Anzeigentext mit Bargeld oder Angabe der Bankverbindung einsenden an: MAGDEBURG KOMPAKT, Breiter Weg 202, 39104 Magdeburg oder per E-Mail unter Angabe der Bankverbindung an: treffpunkt@magdeburg-kompakt.de

Der Magdeburger Gordon Keirat vom First Reisebüro kennt die Wünsche Alleinreisender aus jahrelanger Erfahrung. Foto: Peter Gercke

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

Mobil bleiben, auch wenn die Beine nicht mehr wollen

7-2014

17

■ Scharfe Sprüche

Mobil sein ist Lebensqualität. Doch was ist, wenn das Laufen schwerer fällt? Elektromobile schaffen Freiheit.

für jeden das genau passende Gefährt zu finden.

In einem ausführlichen Gespräch wird geklärt, welches Modell passend ist. „Wir haben unterschiedliche Modelle – sozusagen vom Sportwagen bis zum Reisemobil, das sich für den Transport praktisch auseinandernehmen lässt.“ Bei Brandts gibt es nicht nur die fachkundige Beratung, auch Qualitätsgarantie und regelmäßige Wartung. Eine eigene Werkstatt gehört zum Geschäft. Reparaturen anderer Geräte sind keine Seltenheit. Doch leider sind darunter auch Fahrzeuge, die mit Billigteilen zusammengeschustert und nicht reparabel sind, weil es keine Ersatzteile dafür gibt, berichtet der Fachmann. Das macht ihn traurig und wütend. „Ältere Leute zu übertölpeln, billige Ware für viel Geld zu verkaufen, ist unverantwortlich.“ Brandt Elektromobile sind einfach zu bedienen eist kommt es schleichend: Mit zu(was die Autorin nach Selbsttest bestätigt) und nehmendem Alter ist es nicht selhaben eine flexible Geschwindigkeitsregelung bis ten, dass die Beine nicht mehr so 15 kmh. Damit gelten sie offiziell als Krankenfahrmitmachen, wie wir es wollen. Einstuhl, was bedeutet: sie dürfen auf dem Fußweg käufe werden zur Herausforderung, gefahren werden. Ein großer Sicherheitsaspekt. von Spaziergängen oder Veranstaltungen ganz zu „Manchmal ist es am Anfang eine kleine Überschweigen. Immer mehr ziehen sich Menschen zuwindung, auf ein Elektromobil zu wechseln“, ist die rück, wenn sie nicht mehr so beweglich sind.

Erfahrung von Andreas Brandt, „doch wer es einmal „Wenn die Mobilität verloren geht, droht Vereinsaprobiert hat, kommt immer wieder.“ Probieren – mung“, weiß Andreas Brandt. Bewusst dagegendas geht beispielsweise mittwochs am Elbauenpark. steuern will er mit seinem Angebot: Der seit 1992 Von 10 bis 18 Uhr ist es möglich, sich eines der im Handwerk selbständige Dienstleister spezialiMobile auszuleihen. Im Park hat der Chef übrigens sierte sich auf Elektromobile und bietet das erste selbst einen Härtetest durchgeführt: Einen Tag lang Fachgeschäft dieser Art in der Region. Hier sind er ist er mit einem Elektromomobil kreuz und quer und sein Team Ansprechpartner für alle Fragen, die durch den Park gefahren, über hügelige Wiesen sich im Zusammenhang mit den hilfreichen Fahrebenso wie über die Brücke zum anderen Teil des zeugen ergeben. Hier wird fachkundig beraten, um Parks. „Ich wollte mich persönlich davon überzeugen, dass mit unseren Fahrzeugen alle Wege befahren, alle Bereiche erreicht werden können.“ Auch die Batterie hält lange, da bleibt niemand auf der Strecke. „Wir kommen gern auch zu Ihnen nach Hause und führen kostenlos und unverbindlich vor, wie das Fahren mit Elektromobilen funktioniert“, verspricht Andreas Brandt. Und vor allem: Jeder kann es selbst testen! Wer das in Ruhe tun möchte, ohne dass der Chef zuschaut, kann sich so ein Fahrzeug gern auch für einen Tag oder ein Wochenende mieten.

Sie finden die Filiale in der Lion-Feuchtwanger-Straße 23-27, mit ausreichend Parkmöglichkeiten vor der Tür.

Los geht’s! Gern führt Andreas Brandt Elektromobile vor. Sein Fachgeschäft www.elektromobileist das einzige in der Region, mit Verkauf, Verleih, Reparatur. Foto: P. Gercke magdeburg.de

Von Birgit Ahlert

M

Hier wird um die Wurst geflirtet

H

abt ihr schon mal das große Curry-Orakel befragt? Nein? Dann wird’s aber Zeit. Wer wissen will, wie welches Team bei der WM gegen wen spielt, kleckst einfach CurrySauce, Senf und Mayonnaise zusammen auf einen Teller und schon kommt das richtige Ergebnis raus. Wenn’s bei Euch nicht klappt, zeige ich Euch wie’s geht. Fußball – das ist ja immer eine Riesen-Gemeinschaftsparty. Beim Sieg gemeinsam feiern – in der Niederlage gemeinsam leiden. Was macht ihr eigentlich, wenn kein Fußball ist? Ich weiß schon: rumhängen. Fühlt ihr euch da nicht oft ziemlich einsam? Immer haben die guten Freunde – wenn man sie mal braucht – schon was anderes vor. Und meistens treiben sie sich dann mit Mädels herum. Die sind ohnehin sehr vereinnehmend und wollen ihre Freunde nur für sich beanspruchen. Oft ist es dann schnell aus mit dem guten Kumpel. Einfach weggefangen und ihr bleibt dann allein zurück. Dann geht die ganze Sucherei wieder von vorn los. Neues Spiel, neues Glück, neue Freunde, alter Mechanismus. Ein Teufelskreis. Ich sag’s euch. Aber ich weiß auch, wie man da raus kommt! Seid einfach da, wo es keine Einsamkeit gibt. Wo das ist? Blöde Frage. Bei mir! Bestell ‘ne Currywurst und schon haste die erste Quasselei an der Backe. Meistens fallen gleich noch ein paar andere tolle Typen und Mädels mit ein. Das ist hier echt lustig wie der Obercurry von Quatsch-Comedy, allerdings nicht vor der Matschscheibe des Fernsehers, sondern so richtig live im Leben. Hier sind schon echte Freundschaften entstanden. Currywurst ist ein Begegnungsfest. Glaubt ihr wieder nicht? Probieren, kann ich nur sagen. Aber nicht einfach irgendwo.

Kleiner Geheimtipp am Rande: Es kommt nämlich auf die richtige Rezeptur an. Flirt-Freundschafts-Magnetismus-Currywurst gibt’s eben nur bei Olaf. Wenn’s mal doch nicht gleich funken sollte, hilft auf jeden Fall Pommes-Mikado. Was könntet ihr alle für’n Spaß haben, statt einsam vor der Glotze zu hocken. Rankommen, Wurst fassen und ab geht die Senf- und Sahneparty.

Bis gleich. Euer Olaf, von Curry54 am Hassel

18

7-2014

SPEZIAL

■ Freitags Lust&Liebe

Kuscheln als Medizin für Körper und Seele

N

och nie gab es so viele Singles wie heute.

Sagt die Statistik. Natürlich – es ist leichter geworden, ein selbständiges Leben zu führen. Die finanziellen Hürden sind gefallen.

Doch die Sehnsucht ist geblieben: Drei Viertel der Menschen wünschen sich eine feste Beziehung ein Leben lang. Gleichzeitig gibt es mehr Zweifel daran. Es gibt Singles in allen Altersgruppen. Haben wir verlernt zu lieben? Sind wir lieber allein? Nein. Die Statistik täuscht: Nicht jeder, der als Single gemeldet, ist auch einer. Der Trend geht zum Mingle! Ein Single-Mix sozusagen.

Leben in Beziehung, aber jeder behält sein eigenes Reich, seinen Rückzugsort. Das kann die Partnerschaft beleben. Gemeinsame Zeit ist intensiver, wir gönnen uns die schönen Momente.

Berührungen. Das Wort berührend ist mehrdeutig, und das ist kein Zufall. Wir sind berührt, nicht nur auf der Haut, sondern bis ins Herz. Berühren ist ein wichtiger Teil zum Glücklichsein. Der Körper braucht Berührungen. Bereits vor Jahrzehnten gab es Untersuchungen dazu, wie wichtig Zärtlichkeit ist. Wurde sie Heimkindern vorenthalten, wurden diese krank und starben früh. Wer also als Single auf Streicheleinheiten verzichtet, hat schlechtere Karten. Kuscheln baut Stress und Ängste ab, senkt den Blutdruckt, stärkt das Immunsystem. Menschen in glücklichen Partnerschaften leben länger. Das ist nicht nur beschränkt auf die Ehe; Partnerschaften sind vielfältiger geworden. Geblieben ist die Sehnsucht nach Liebe, Verständnis, Berührungen. Auch und gerade bei Singles. Nicht umsonst gibt es in Großstädten zunehmend Kuschelpartys. Für das Grundbedürfnis nach berührenden Erlebnissen.

Kuscheln ist gut für Körper und Seele.

Bleiben Sie gesund, mit Liebe und Spaß am Leben. Das wünscht Dr. Torsten Freitag, Sexualtherapie und Paarberatung in der Grünen Zitadelle

MAGDEBURG KOMPAKT

Wenn ein Tier den Partner ersetzt W

enn man sich die Stellung unserer Haustiere in den letzten 50 Jahren einmal anschaut, fällt dem genauen Betrachter ein enormer Wandel des Tieres in seiner Bedeutung für unser Leben auf. In der Mitte des vergangenen Jahrhunderts hielt man sich Tiere eher als Nutztiere zur Bereicherung des Speiseplans und des Fleischbedarfs. Mit zunehmender Angebotsvielfalt in den Supermärkten und Lebensmitteldiscountern wurde die Kleintierhaltung nicht mehr als lukrativ angesehen und so wurde die Kaninchenhaltung teilweise stark zurückgefahren. Auch der Hofhund schläft seit geraumer Zeit bei uns mit im Bett und ist als RudelMitglied gleichzeitig vollwertiges Familienmitglied. In Zeiten einer verstärkten Zunahme von Singlehaushalten und der anonymisierten Welt des Internets rücken nun die Haustiere wieder verstärkt in den Lebensmittelpunkt vieler Menschen.

Es scheint immer moderner zu werden, sich ein Haustier zuhalten. Ob Kaninchen, Meerschwein, Vogel, Reptil, Hund oder Katze – egal welches Tier wir auch zu Hause haben, es nimmt heutzutage einen wesentlich höheren Stellenwert ein als noch vor 50 Jahren. Unsere Tiere sind Seelsorger und Zuhörer. Sie bringen Lebensfreude und Abwechslung.

Wir übernehmen Verantwortung und zeigen uns besorgt, wenn es unseren Schützlingen schlecht geht.

In der Tierarztpraxis werden unzählige von Lebenspartnern, egal welcher Tierart sie entsprechen, vorgestellt. Als Außenstehender ohne Bezug zu Tieren kann diese enge Bindung zwischen Mensch und Tier nicht nachvollzogen werden. Teilweise wird mit Unverständnis auf die Trauer nach dem Ableben unserer tierischen Familienmitglieder reagiert. Es fließen oft Tränen, wenn wir den geliebten Hamster, den sprechenden Papagei oder den treuen Hund irgendwann ein letztes Mal begleiten und uns verabschieden müssen. Diese Tränen zeigen, wie nahe uns doch die Tiere stehen. Teilweise tun wir alles für sie, wie wir es einem Familienmitglied auch zukommen lassen würden. Dies zeigt sich auch in der möglichen Behandlung von Tieren und das auch im hohen Alter. So können einem Wellensittich mit beginnender Gichterkrankung noch schöne Wochen und Monate beschert werden, wenn vorab durch Röntgen und Blutuntersuchung die Diagnose gestellt wurde.

Viele Besitzer wollen für ihre Tiere nur das Beste und ermöglichen somit eine enorme Verlängerung und Ausweitung des natürlichen Lebensalters unserer tierischen Weggefährten. Dabei dürfen wir aber einen Fehler nicht begehen: die Tiere „vermenschlichen“. Hier muss gezielt eine Beratung erfolgen, dass explizit auf die Bedürfnisse der Tiere eingegangen werden muss, ohne aber unsere Wegbegleiter als Menschen zu betrachten. Die Bindung zwischen Mensch und Tier kann ungeahnte Ausmaße annehmen und diese enge Tier-Mensch-Beziehung hält immer mehr Einzug in unseren Lebensalltag. Gerade diese Bindung ist es, die wir Menschen brauchen. Wir haben somit eine Aufgabe. Wir müssen raus mit unserem Hund. Der Vogel muss sauber gemacht werden. Diese Aufgaben und die dadurch er-

rungene Mobilität hält uns im Alter jung und durch die Verantwortung für unsere Mitgeschöpfe müssen wir uns aufraffen. Unsere Tiere helfen uns über schwere Lebenssituationen hinweg, sie spenden Trost und Geborgenheit in Zeiten der Einsamkeit und vielleicht auch Trauer, wenn man den menschlichen Lebenspartner verloren hat. Bei jungen Paaren sind Hund und Katze ein gewisser Kinderersatz, zugleich kommt man aber durch den Hund zu neuen gleichgesinnten Kontakten auf der Hundewiese. Somit fördern unsere Tiere auch manchmal unsere Kommunikation mit unseren Mitmenschen.

In jedem Lebensalter sind uns die Haus- und Heimtiere treue Lebensabschnittsgefährten geworden und bereichern unser Leben enorm. Doch der schwerste Moment ist immer der Abschied. Auch im letzten Handeln für unsere Tiere wird uns eine enorme psychische Leistung abverlangt. Wir entscheiden verantwortungsvoll und zum Wohle unserer Tiere bei aussichtsloser Lage und gehen den Weg des Einschläferns. Wenn man nicht gerade Papageien oder Schildkröten hält, dann macht man diesen Schritt und diese Prozedur mehrmals im Menschenleben mit. Aber der Tod gehört genau wie die Geburt zum Lebenszyklus dazu. Doch immer wieder ist es sehr schwer, ein Tier zu verlieren. Wir Tierärzte stehen Ihnen in dieser schweren Zeit bei und darüber hinaus gibt es Tierbestattungsunternehmen, die mit dem nötigen Einfühlungsvermögen und Respekt Ihr Tier auch nach dem Tode begleiten.

Die schönen Erinnerungen und Erlebnisse bleiben dann in unseren Herzen für ewig lebendig. Wer sich dann mit dem Gedanken trägt, einem neuen tierischen Familienmitglied Einzug zu gewähren, der begeht keinen Verrat am gegangenen Tier. Vielmehr ist jedes Tier anders. Sie sind individueller und viel verschiedener, als es sich manch ein Mensch vorzustellen vermag.

Herzlichst, Ihr Dr. Niels Mensing

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

19

Anzeige

Das Sax’n Anhalt Orchester spielte zum 30-jährigen Bestehen des Haus Mechthild. Einrichtungsleiter Kjeld Zachert (kleines Foto). Fotos: privat

Gemeinschaft täglich neu erleben

Pflege ist mehr als Hilfe im Alter – es geht um soziale Kontakte und Vielfalt im Alltag.

Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH Pflegeeinrichtungen • Haus Budenberg, Budenbergstraße 9 39104 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 16 00 • Haus Heideweg, Heideweg 41-43 39126 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 14 00 • Haus Lerchenwuhne, Othrichstraße 30c 39128 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 12 00 • Haus Mechthild, Mechthildstraße 27 39128 Magdeburg, Tel. 0391/30 05 67 00 • Haus Olvenstedt, Johannes-Göderitz-Str. 83 39130 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 13 00 • Haus Peter Zincke, Hesekielstraße 7a 39112 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 15 00 • Geschäftsleitung, Leipziger Straße 43 39120 Magdeburg, Tel. 0391/28 04 11 00

A

m 15. Juni hatten sich rund 160 Menschen im Neustädter Feld am Haus Mechthild, einer Pflegeeinrichtung der Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH, versammelt. Seit 30 Jahren existiert die Einrichtung. Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter begingen bei einem gemeinsamen Fest das langjährige Bestehen. „So einen Tag erlebt man natürlich nicht ständig.

Deshalb sollten Programm und Rahmen zu einem besonderen Höhepunkt werden“, sagt Einrichtungsleiter Kjeld Zachert. Das Magdeburger „Sax’n Anhalt Orchester“ gab kräftig Luft in die Blasinstrumente, damit Seniorinnen und Senioren sowie ihre Gäste in die richtige Feierstimmung gerieten.

Das Bestehensfest mag in seiner Besonderheit aus dem Alltag der Bewohner herausragen, doch ist es gleichsam ein exemplarisches Beispiel für den bunten Strauß vielseitiger Aktivitäten der Gemeinschaft. Dass Hilfe und Unterstützung im Alter notwendig werden, ist kein Geheimnis, aber ebenso wichtig sind soziale Kontakte, menschliche Nähe, Geborgenheit und gemeinschaftliche Erlebnisse. Oft können ältere Menschen mit Mobilitätsdefiziten innerhalb ihrer privaten Wohnung nur noch bedingt am Leben der Gemeinschaft teilnehmen. Alleinsein und der Verlust sozialer Kontakte gehen damit einher. „In einer Pflegeeinrichtung können wir solche Mängel ausschließen“, so Kjeld Zachert. Hier werden eben nicht nur saisonale und traditionelle Feste organisiert und gemeinsam erlebt, es ist vielmehr die tägliche Gemeinschaft, die Kommunikation fördert und soziale Fähigkeiten aufrechterhält.

Harz-Ausflüge stellen die Mitarbeiter für die Be-

wohner auf die Beine, Kinder der Kitas „Feldmäuse“ und „Kuschelbären“ statten den Seniorinnen und Senioren regelmäßig Besuche ab. Jung und Alt basteln gemeinsam, backen Plätzchen und die Jüngsten zeigen kleine Programme und singen Lieder. Mittlerweile arbeiten im Haus Mechthild sechs zusätzliche Betreuer, die sich ausschließlich um Bewohner mit demenziellen Erkrankungen kümmern. Sogar ein ehrenamtlicher Bürger aus der Nachbarschaft kommt zwei- bis dreimal in der Woche ins Haus und schenkt Bewohnern seine Lebenszeit bei Gesprächen, Spaziergängen, Spielen und anderen Unternehmungen. „In der Gemeinschaft aus den individuellen Bedürfnissen, unterschiedlichen Fähigkeiten und Erfahrungen immer wieder Balance untereinander herzustellen, bleibt eine Herausforderung“, erklärt Kjeld Zachert. Deshalb bleibt das persönliche Rückzugsgebiet jedes Bewohners ein respektierter Raum. Es sind letztlich die facettenreichen Angebote, die jeden Tag aufs neue von den Mitarbeitern in der Pflege, der Ergotherapie, des Sozialdienstes, der Küche und Verwaltung gemacht werden, die für eine lebendige Gemeinschaft sorgen und Ängsten im Alleinsein entgegenwirken. Und die Bewohner mischen sich über ihren Beirat selbst ins Leben ein, unterbreiten Vorschläge, organisieren und helfen mit. Auf diese Weise entstehen Aufgaben und Verantwortungen. Man fühlt sich gebraucht und kann sich einbringen. Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein, die im Mangel an sozialen Kontakten schrumpfen können, werden aufrechterhalten und gefördert. Das ist der Anspruch, dem sich die Mitarbeiter bei ihrer Arbeit im Haus Mechthild täglich neu stellen. (tw)

20

7-2014

SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

„Sie wollen mir wehtun?“ Warum sind Sie eigentlich genau dann da, wenn man Sie nicht gebrauchen kann?

Die Einsamkeit: So bin ich.

Aber müssen Sie immer gleich so lange bleiben?

Tut mir leid, das ist meine Bestimmung.

Verraten Sie mir lieber, wie ich sie wieder loswerde!

Das ist nicht Ihr Ernst. Sie wollen, dass ich mich selbst rauswerfe?

Besser ist das! Ich finde Sie ziemlich klebrig.

Also ich mag Sie sehr gern und ich glaube, mit der Zeit werden Sie mich auch mögen. Haben Sie einfach etwas Geduld. Das wird schon.

Sie mögen? Das geht nicht. Dazu sind Sie mir eine viel zu graue und trübe Erscheinung.

Sie tun mir Unrecht. Ich kann sehr bunt sein.

Wollen Sie damit sagen, dass Sie mich überall hin begleiten?

Können Sie sich an die Party letzte Woche erinnern? Die war doch sehr bunt und wir haben uns prima unterhalten.

Ich hatte keine Wahl. Mit mir wollte ja niemand reden.

Deshalb war ich da und ich finde, wir hatten tolle Gespräche. Mir bereitet es jedenfalls Freude, mit Ihnen zu plaudern.

So ein Quatsch. Was wollen Sie mir denn damit sagen?

Wir reden doch nun über wirklich alles. Mit keinem anderen haben Sie bisher so tiefsinnige Dialoge geführt wie mit mir. Ich finde, wir sind uns sehr vertraut.

Auf dieses Vertrauen kann ich gut verzichten.

Sie wollen mich aus Ihrem Leben rausschmeißen?

Dazu müssten Sie erst einmal einen Kündigungsgrund haben.

Abgemahnt habe ich Sie schon mehrfach.

Das hat Ihnen nichts genutzt und einen Richter, der mich aus Ihrem Leben urteilen würde, werden Sie nicht finden.

Aber ich will Ihre Aufdringlichkeit nicht.

Verzeihung, ich habe mich nicht aufgedrängt. Sie sind es, der mich gerufen hat und Sie haben es in der Hand, mich zu verlassen. Doch mir schmeichelt Ihre Treue.

Weil mir die anderen nicht treu geblieben sind?

Ach so, die anderen haben Sie verlassen und jetzt wollen Sie denen die Schuld daran geben, dass ich mich mit Ihnen abgebe. Wenn Sie sich mir zuwenden, haben Sie sich den anderen abgewandt.

Ja ja, immer soll man selbst an allem schuld sein.

Diese Parole kann ich nicht mehr hören.

So drastisch habe ich das nicht gemeint. Was fehlt Ihnen denn? Sie kennen doch eine Menge Leute, sind viel unterwegs und treffen Hinz und Kunz.

Einsamkeit ist ein vertrautes Lebensgefühl.

Manchmal gesucht und häufiger überstrapaziert.

Die Einsamkeit gibt Einblicke über ihre Wesenszüge und Ausblicke ins scheinbar nichtsichtbare menschliche Innen.

Von Thomas Wischnewski

Sicher, aber die Begegnungen erscheinen oberflächlich. Was beredet man schon? Lauter Blablabla übers Leben.

Und haben Sie versucht, wenigstens einem dieser Menschen Ihr Innerstes auszukehren?

Wem kann ich denn vertrauen? Vielleicht wird nur alles weitergetratscht und ich stehe am Ende wie ein Trottel da.

Mir trauen und vertrauen Sie doch auch.

Das ist doch wohl etwas ganz anderes? Sie können mich nicht enttäuschen.

Das glauben Sie. Warum meckern Sie dann ununterbrochen darüber, dass Ihnen meine Gegenwart nicht schmeckt?

Ist ja niemand anderes da. Oder?

Jetzt drehen wir uns im Kreis. Ich will Ihnen mal etwas verraten: So allein, wie Sie mich kennen bin ich nämlich gar nicht.

Wie das denn?

Nun, ich habe ausgesprochen viele vertraute Freunde – genau solche wie Sie. Die reden wie Sie, beklagen mich ähnlich und führen dieselben Gespräche mit mir wie Sie. Sehen Sie jetzt, dass Sie gar nicht allein sind?

Den anderen geht es genau so wie mir?

Warum denken Sie nur immer, dass Sie so anders sind als andere?

Aber wir sind doch einzigartige Individuen.

Im Menschsein seid Ihr ziemlich gleich. Die Unterschiede sind so winzig. Ihr macht sie nur so groß, dass Ihr den selbst geschaufelten Graben in Euren Köpfen nicht mehr überspringen könnt. Es gab mal einen klugen Kopf – Friedrich Hegel hieß er wohl, der sagte: Nur im tiefen Vertrauen zu einem anderen überwindet ein Geist die Einsamkeit.

Eben, wem kann man vertrauen?

Wer Vertrauen in den eigenen Geist hat, traut auch einem anderen.

Aber man macht sich verletztlich.

Dann passen Sie mal schön auf, dass ich Sie nicht verletze.

Sie wollen mir wehtun?

Ach, tue ich das noch nicht? Schade. Ich mag Ihr Selbstmitleid. Es schweißt uns zusammen.

Sie spinnen doch!

Bestimmt. Verletze ich weniger als andere Menschen? Sie verletzen sich an den eigenen Ängsten.

Sie haben Angst vor mir und Angst davor, auf andere zuzugehen. Tiefes Vertrauen ist, sich tiefer zu stellen, nicht zu erhöhen. Mit mir gehen Sie in den dunkelsten Keller, aber anderen gegenüber wollen sie gut dastehen, also erhöhen Sie sich unmerklich selbst.

Na, funkt es jetzt, was tiefes Vertrauen ist?

Ich weiß nicht, was Sie mir sagen wollen.

Lassen Sie uns vorerst Freunde bleiben. Sie haben noch viel zu lernen, bis Sie fortgehen können.

SPECIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

21

Anzeige

Leben miteinander und füreinander Leben in der Dunkelheit der Seele - jedes Jahr erkranken 200.000 Menschen an Demenz.

M

ehr als 1,2 Millionen Menschen leiden in Deutschland an den Folgen einer Demenzerkrankung. Jedes Jahr kommen rund 200.000 Neuerkrankungen hinzu. Aufgrund der demografischen Entwicklung ist davon auszugehen, dass die Zahl der Demenzkranken bis zum Jahr 2050 auf über zweieinhalb Millionen ansteigt. Bei Personen über 84 Jahren kann man von einer Erkrankungswahrscheinlichkeit von 30 Prozent ausgehen. Laut Demenz-Report aus dem Jahr 2011 des Berlin-Instituts für Bevölkerung und Entwicklung dürfte sich in weiten Gebieten Ostdeutschlands die Anzahl Demenzkranker je 100.000 Einwohner bis zum Jahr 2025 gegenüber heute verdoppeln.

Aus diesem Grund entwickelte die Berliner Vitanas Gruppe das Demenz Centrum Am Schleinufer in Magdeburg zu einem in der Bundesrepublik führenden Kompetenzzentrum. Mitte 2012 startete das in Sachsen-Anhalt bislang einmalige Projekt. Die Einrichtung ist ausschließlich auf die Pflege von an Demenz Erkrankter ausgerichtet. Insgesamt stehen 127 Plätze in 51 Einzel- und 38 Doppelzimmern zur Verfügung.

Auf der zum Demenz Centrum gehörigen Grundstücksfläche von 6.500 Quadratmetern entstanden die Pkw-Stellplätze, eine Vorfahrt mit Kurzzeitparkplätzen und ein „Garten der Sinne“ (Demenzgar-

ten). Zu den architektonischen Highlights gehört eine auf dem Dachgeschoss installierte verglaste Kuppel, die eine 167 Quadratmeter große Fläche überspannt und geöffnet werden kann. Dort sind auf einem sogenannten Marktplatz verschiedene kleine „Läden“ bis hin zu einer Mini-Kneipe etabliert. Damit sollen für die Klienten bestimmte Normalitäten des Alltags aufrechterhalten werden.

Dem dient auch der Garten der Sinne, wo das Verweilen unter Bäumen und therapeutische Übungen ermöglicht werden. Die moderne Einrichtung hat sich unter anderem auf die Betreuung nach Maßstäben des österreichischen Demenzforschers Erwin Böhm spezialisiert. Favorisiert wird dabei ein psychobiografischer Ansatz, der das Koppeln seelischer und somatischer Pflege bei minimalsten Psychopharmaka-Gaben beinhaltet, sagte die Centrumsleiterin, Christel Dost.

Gesetzt wird auf das Prinzip des „normalen Wohnens“. Eine weitestgehend der Normalität entsprechende Umgebung hilft, dass sich der Mensch trotz Demenz alltäglichen Verrichtungen entsprechend seiner Fähigkeiten zuwenden kann. Das Ziel ist, so lange wie möglich „normal“ zu leben. Eine besondere Rolle spielen die Angehörigen, die auf freiwilliger Basis mit einbezogen werden können. Selbstverständlich stehen die Mitarbeiter des Vitanas Demenz Centrum jederzeit mit Rat und Hilfe zur Seite.

Insgesamt gibt es im Demenz Centrum fünf verschiedene Wohnformen, erstens die Stationäre Hausgemeinschaft, zweitens Wohngruppen als spezifische Versorgungsform, drittens Wohnbereich mit drei Wohngruppen, geführt nach dem psycho-biographischen Pflegemodell von Prof. Erwin Böhm, einem anerkannten österreichischen Demenz-Pflegeforscher, viertens der besonders beschützte Wohnbereich, fünftens die Wohngruppe für palliative Pflege.

Raus aus der Isolation und ein „normales“ Leben so lange wie möglich. Vitanas-Centrumsleiterin Christel Dost mit einem Hausbewohner.

Die bundesweit agierende Vitanas Gruppe verfügt über 36 Pflegeheime in Deutschland. Der Ausbau der denkmalgeschützten und jahrelang leer stehenden repräsentativen alten Reichsbahndirektion am Hochufer der Elbe ist die zweite große Investition für eine Vitanas-Pflegeeinrichtung in der Magdeburger Innenstadt. Allein hier entstanden über 80 neue Arbeitsplätze.

Vitanas Demenz Centrum Am Schleinufer Materlikstraße 1-10 39104 Magdeburg Telefon: (0391) 544 57 - 100 www.vitanas.de

IMMOBILEIN & WOHNEN

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

23 Anzeige

Der Widerruf vom Widerruf

Neue, lebensfremde Regeln, wenn Sie eine Wohnung suchen.

Von Matthias Kühne

immer noch völlig kostenfrei – endlich die Wohnung zeigen zu können. Sie könnten den Prozess insofern beschleunigen, wenn Sie dem Makler schriftlich mitteilen, dass Sie auf Ihr Widerspruchsrecht verzichten. Aber glauben Sie mir, vor einem Richter hätte Ihr Verzicht wenig Erfolg – also wenn Sie vom Makler dazu verurteilt werden sollen, die Wohnung doch noch kostenlos anzusehen. Sie merken schon, die Regel schafft bei näherer Be-

trachtung Verunsicherung, sie ist gänzlich unpraktikabel und kann – erlauben Sie mir die Bemerkung – nur von einem juristischen Theoriefanatiker entwickelt worden sein, der wahrscheinlich immer noch im elterlichen Umfeld lebt und noch nie eine Wohnung gesucht hatte. Ich biete den Initiatoren der Regelung gern einen Praxisplatz in unserem Unternehmen an, um reale Erfahrungen bei der Wohnungsvermittlung machen zu können.

S

eit dem 13. Juni unterliegen Maklerverträge und Immobilienverkäufe einem Widerrufsrecht. Das heißt, wenn Sie beispielsweise mit einem Immobilienmakler eine Wohnungsbesichtigung vereinbaren wollen, muss er Sie darüber belehren, dass Sie 14 Tage lang davon zurücktreten können. Auf den ersten Blick erscheinen Regelungen, die dem Schutz des Verbrauchers dienen sollen, sinnvoll. In diesem konkreten Fall müsste man eigentlich von einem ministerialen Schildbürgerstreich mit weitreichenden Unfugs-Folgen per Gesetzeskraft sprechen.

Wie würde – wenn man der Vorschrift wortgetreu folgt – die Praxis aussehen? Sie haben eine interessante Wohnung im Internet oder einer Zeitung gesehen und melden sich bei dem vermittelnden Maklerbüro. Der gewissenhafte Makler wird Sie nun über Ihr Widerrufsrecht belehren, damit Sie von der Wohnungsbesichtigung zurücktreten können. Niemand hat eine Rechnung geschrieben. Nie müssten Sie für eine Besichtigung Geld zahlen. Theoretisch muss der Makler nun aber 14 Tage warten, bis Ihr Widerspruchsrecht vorbei ist, um Ihnen dann –

! $# %! $! & % # % $&' ()! $ ( " *

"

#$

"

Matthias Kühne

+, Bau- und Finanzservice GmbH Leibnitzstraße 35, 39104 Magdeburg Tel. 0391 / 597 660 99 Friedensstrasse 6, 39326 Wolmirstedt Tel. 039201 / 228 17 E-Mail: service@bfs-gmbh.de www.lightzins.eu

-

! !"

xx

7-2014

RATGEBER TECHNIK

RATGEBER TECHNIK

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

xx

Heimvernetzung

Heimvernetzung

Evolution statt Revolution Fernseherlebnis fernab „des Gewöhnlichen“ TV Anywhere

Die neuesten Philips Fernseh-Modelle setzen auf Vernetzung und kommen als Android-basierte TVs in den Handel. Sie bieten Zugang zu diversen Google-Diensten, unterstützen YouTube und enthalten den Webbrowser Chrome zum Surfen am Smart-TV. Zudem sind die Full-HD-Modelle mit Ultra-HD-Auflösung dank Android nicht nur schneller und smarter, sondern bieten auch ein hervorragendes Spieleerlebnis. Philips Smart-TVs verbinden sich mit Smartphones, Tablets und anderen Geräten des Heimnetzes.

Verabschieden Sie sich von traditionellen Sendungen - Philips trägt dem Trend zum sogenannten „Second Screen“ noch stärker Rechnung. Praktisch können Inhalte auf alle Geräte mit Displays übertragen werden. Neben dem bereits etablierten Streamen von TV-Inhalten auf iOS- und Android-Geräte setzt Philips auf Wifi Miracast, welches das Spiegeln von Handy- und Tablet-Displays auf das TVGerät ermöglicht, ohne das eigene Netzwerk zu belasten. Die neue Funktion „Multiroom Viewing“ erlaubt es, über das Netzwerk TV-Inhalte vom Hauptfernseher zu einem Zweit- oder Drittgerät zu übertragen. Damit spart man sich im Schlafzimmer etwa einen eigenen Sat-Receiver oder einen Kabelanschluss und braucht auch keine neue Kabel verlegen.

Das Spiel mit dem Licht

Nichts mehr verpassen Panasonics Smart TV macht das Geschehen auf dem TV-Bildschirm nicht nur abwechslungsreicher und personalisierter, sondern auch deutlich flexibler. „TV Anywhere“ heißt eine neue Funktion von smarten Panasonic TV-Geräten, über die der Fernsehzuschauer das TV-Geschehen quasi einfach mitnehmen kann. „TV Anywhere“ bringt das heimische Fernsehen zum Zuschauer – ganz gleich, ob der sich mit dem Tablet-PC in den Garten zurückgezogen hat oder sich gerade geschäftlich auf einem anderen Kontinent aufhält. Über die Panasonic Remote2 App und einen Breitband-Internetzugang greifen Anwender mit dem Smartphone, Tablet-PC oder Computer auf ihren Panasonic TV zu, um das Live-Programm oder Aufzeichnungen vom angeschlossenen USB-Speicher zu sehen.

Philips Ambilight TV-Fernseher revolutionierten die heimischen Wohnzimmer durch individuelle Lichtkonzepte, die als sanftes Umgebungslicht um den Fernseher herum Emotionen wecken. Jetzt setzt Philips noch einen drauf: Mit Friends of Hue lässt sich nicht nur das gesamte Wohnzimmer farblich in Szene setzen. Neben dem in den Philps TV integrierten und einzigartigen Ambilight zaubern die Hue Lampen, LED Lightstrips und Livingcolor ein auf die Persönlichkeit abgestimmtes Wohlfühlambiente, welches mit den Lichtstimmungen der TV-Inhalte interagiert. Benötigt wird lediglich ein drahtloses Heimnetzwerk und ein Smartphone oder Tablet. Einfach die kostenlose App herunterladen und schon gibt es im Wohnzimmer grenzenlose Begeisterung durch ein einzigartiges Lichtdesign.

Magdeburg im A2 Center Am Pfahlberg 7 Telefon: 0391/2802-0

Magdeburg im Bördepark Salbker Chaussee 67 Telefon: 0391/8108-0

TV-Empfang mit nie gekannter Leichtigkeit SAT-IP ist ein neuer Standard für den Empfang und die Verteilung von Satellitenfernsehen. Fernsehsignale werden vom Satelliten in die IP-Welt „übersetzt“, sodass sie auf Endgeräten wie Tablets, PCs, Laptops, Smartphones oder TV-Geräten benutztbar sind. Ein SAT-IP-Converter macht so Sat-Fernsehen überall im Haus möglich. Ein WLAN-Router verteilt die Senderinhalte drahtlos - für den Empfang mit allen BildschirmGeräten, die WLAN an Bord haben. Das bedeutet „mobiles Fernsehen“ in den eigenen Wänden (und auch Garten) – und zwar auch auf solchen Geräten, die keinen integrierten Satellitenempfänger haben. Vorteil: Sie können auf mehreren Geräten verschiedene Sender parallel, also unabhängig voneinander empfangen.

xx

7-2014

RATGEBER TECHNIK

RATGEBER TECHNIK

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

xx

Heimvernetzung

Heimvernetzung

Evolution statt Revolution Fernseherlebnis fernab „des Gewöhnlichen“ TV Anywhere

Die neuesten Philips Fernseh-Modelle setzen auf Vernetzung und kommen als Android-basierte TVs in den Handel. Sie bieten Zugang zu diversen Google-Diensten, unterstützen YouTube und enthalten den Webbrowser Chrome zum Surfen am Smart-TV. Zudem sind die Full-HD-Modelle mit Ultra-HD-Auflösung dank Android nicht nur schneller und smarter, sondern bieten auch ein hervorragendes Spieleerlebnis. Philips Smart-TVs verbinden sich mit Smartphones, Tablets und anderen Geräten des Heimnetzes.

Verabschieden Sie sich von traditionellen Sendungen - Philips trägt dem Trend zum sogenannten „Second Screen“ noch stärker Rechnung. Praktisch können Inhalte auf alle Geräte mit Displays übertragen werden. Neben dem bereits etablierten Streamen von TV-Inhalten auf iOS- und Android-Geräte setzt Philips auf Wifi Miracast, welches das Spiegeln von Handy- und Tablet-Displays auf das TVGerät ermöglicht, ohne das eigene Netzwerk zu belasten. Die neue Funktion „Multiroom Viewing“ erlaubt es, über das Netzwerk TV-Inhalte vom Hauptfernseher zu einem Zweit- oder Drittgerät zu übertragen. Damit spart man sich im Schlafzimmer etwa einen eigenen Sat-Receiver oder einen Kabelanschluss und braucht auch keine neue Kabel verlegen.

Das Spiel mit dem Licht

Nichts mehr verpassen Panasonics Smart TV macht das Geschehen auf dem TV-Bildschirm nicht nur abwechslungsreicher und personalisierter, sondern auch deutlich flexibler. „TV Anywhere“ heißt eine neue Funktion von smarten Panasonic TV-Geräten, über die der Fernsehzuschauer das TV-Geschehen quasi einfach mitnehmen kann. „TV Anywhere“ bringt das heimische Fernsehen zum Zuschauer – ganz gleich, ob der sich mit dem Tablet-PC in den Garten zurückgezogen hat oder sich gerade geschäftlich auf einem anderen Kontinent aufhält. Über die Panasonic Remote2 App und einen Breitband-Internetzugang greifen Anwender mit dem Smartphone, Tablet-PC oder Computer auf ihren Panasonic TV zu, um das Live-Programm oder Aufzeichnungen vom angeschlossenen USB-Speicher zu sehen.

Philips Ambilight TV-Fernseher revolutionierten die heimischen Wohnzimmer durch individuelle Lichtkonzepte, die als sanftes Umgebungslicht um den Fernseher herum Emotionen wecken. Jetzt setzt Philips noch einen drauf: Mit Friends of Hue lässt sich nicht nur das gesamte Wohnzimmer farblich in Szene setzen. Neben dem in den Philps TV integrierten und einzigartigen Ambilight zaubern die Hue Lampen, LED Lightstrips und Livingcolor ein auf die Persönlichkeit abgestimmtes Wohlfühlambiente, welches mit den Lichtstimmungen der TV-Inhalte interagiert. Benötigt wird lediglich ein drahtloses Heimnetzwerk und ein Smartphone oder Tablet. Einfach die kostenlose App herunterladen und schon gibt es im Wohnzimmer grenzenlose Begeisterung durch ein einzigartiges Lichtdesign.

Magdeburg im A2 Center Am Pfahlberg 7 Telefon: 0391/2802-0

Magdeburg im Bördepark Salbker Chaussee 67 Telefon: 0391/8108-0

TV-Empfang mit nie gekannter Leichtigkeit SAT-IP ist ein neuer Standard für den Empfang und die Verteilung von Satellitenfernsehen. Fernsehsignale werden vom Satelliten in die IP-Welt „übersetzt“, sodass sie auf Endgeräten wie Tablets, PCs, Laptops, Smartphones oder TV-Geräten benutztbar sind. Ein SAT-IP-Converter macht so Sat-Fernsehen überall im Haus möglich. Ein WLAN-Router verteilt die Senderinhalte drahtlos - für den Empfang mit allen BildschirmGeräten, die WLAN an Bord haben. Das bedeutet „mobiles Fernsehen“ in den eigenen Wänden (und auch Garten) – und zwar auch auf solchen Geräten, die keinen integrierten Satellitenempfänger haben. Vorteil: Sie können auf mehreren Geräten verschiedene Sender parallel, also unabhängig voneinander empfangen.

X X

X X

X

X

X X

X

HIER GEHT´S NACH RIO DE SPARNEIRO

Inkl. unbegrenzte Kartenupdates und Verkehrsfunklizenz

nee cr y hs la uc isp To D

Bluetooth Freisprecheinrichtung

12 ,7 c

m

/5 "

45 Länder Europas

vorinstalliert

10 MONATSRATEN

NUR € 16.90 bei 0% effektivem Jahreszins

NÜVI 2597 LMT Navigationsgerät Immer mit aktuellsten Karten unterwegs, Kartenmaterial: kompl. Europa(45 Länder), sprechen sie ihr Ziel einfach ein, Abspeichern von mehreren Routen möglich, automatisch drehendes Display, inkl. Saugfußhalter - 12Volt-Netzteil & USB-Kabel

y la sp Di

,8 17

cm

" /7

PhotoReal™3D Kreuzungsansichten und aktiver Fahrspurassistent

Lebenslange Live Verkehrsinformationen über DAB+

45 Länder Europas

vorinstalliert

10 MONATSRATEN

NUR € 27.90 bei 0% effektivem Jahreszins

Nüvi 2798 LMT Mobiles Navigationssystem Immer mit aktuellsten Karten unterwegs,sprechen sie ihr Ziel einfach ein, abspeichern von mehreren Routen möglich, automatisch drehendes Display, Bluetooth Freiprecheinrichtung, inkl. Saugfußhalter 12 Volt-Netzteil & USB-Kabel

Mit persönlicher Hersteller-Fachberatun g

X X

X X

X

X

X X

30 fach optischer Zoom

Mit X persĂśnlicher HerstellerFachberatung

Urlaubskamera mit Vollausstattung WiFi-Funktion

10 MONATSRATEN

Auch in silber

NUR â‚Ź 22.20 bei 0% effektivem Jahreszins

DSC-HX 50 20,1 Megapixel Digitalkamera Sony`s aktuelle Megazoomkamera HX 50 besitzt einen 30 fach optischen Zoom und erreicht so auch weit entfernte Motive mit Leichtigkeit, sie liegt fest in der Hand dank gummierten Griff an der rechten Seite, FullHD Video sowie ein Schwenkpanorama sind auch mit in dem Paket, neu hinzugekommen : WiFi und Interfaceschuh fĂźr optionales ZubehĂśr

4 8,

cm

" ,3 /3

WiFi-Modus 18-55 mm Objektiv

33 MONATSRATEN

NUR â‚Ź 16.04 bei 0% effektivem Jahreszins

EV-NX 300 MKIT 18-55 mm 20,3 Megapixel Systemkamera

Wechselbares Objektiv

Spiegellose Systemkamera die perfekt die zwei Welten der Spiegelreex -und Kompaktkameras in sich vereint, APS-C Sensor mit 20,3 Megapixel und Hybridautofokussystem, ObjektivwechselmÜglichkeit, klappbares Display, dank integriertem WiFi ist auch das Teilen mit anderen Smartgeräten kein Thema mehr, App runterladen, verbinden und Foto verschicken, FullHD Videomodus mit 50 FPS und nachziehenden Autofokus und Touchfunktion

*0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â‚Ź10.-. Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 .ĂŽODIFOHMBECBDI p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă”TTFMEPSG p Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Magdeburg (Pfahlberg)

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Magdeburg-BĂśrdepark

Am Pfahlberg 7 • 39128 Magdeburg Tel.: 0391/2802-0

Salbker Chaussee 67 • 39118 Magdeburg Tel.: 0391/8108-0

IM A2-CENTER

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

28

7-2014

SPORT

MAGDEBURG KOMPAKT

„Eine ganz neue Herausforderung.“ Jens Härtel soll den 1. FC Magdeburg in die 3. Liga führen.

Von Norman Seidler

Foto oben: Die Neuen v.l.n.r.: Marcel Schlosser, Kevin Kruschke, Sven Reimann, Trainer Jens Härtel, Jan Glinker, Silvio Bankert und Nicolas Hebisch.

Foto unten: Trainer Jens Härtel mit seinem neuen Co-Trainer Ronny Thielemann.

Fotos: Sportfotos Magdeburg

R

uhig und besonnen ging es für die Spieler des 1. FC Magdeburg in den Trainingsauftakt.

Beim Laktattest in der Laufhalle des Olympiastützpunktes waren die Neuen und die Alten bunt gemischt und gaben fleißig einen ersten Eindruck.

So ist Neu-Trainer Jens Härtel, für den sportlichen Leiter des 1. FCM, Mario Kallnik, der absolute „Wunschkandidat“. Endlich selbst anpacken, das war dem Neuen schon in den ersten Worten der Pressekonferenz zum Saisonauftakt anzumerken. “Richtig kennen lernen tut man eine Mannschaft, wenn man mit ihr arbeitet und nicht oben auf der Tribüne sitzt und sie beobachtet.” Dieser Härtel, der zuletzt die A-Jugend von RB Leipzig zum Aufstieg führte, ist ein ganz neues Gesicht für Blau-Weiß. Den ganz großen Namen hat er dabei nicht. Aber wer ist dieser Mann? Der 45Jährige Rochlitzer (Sachsen) kickte als Aktiver beispielsweise für Lok Leipzig, Chemie Böhlen, Union Berlin, Zwic-kau, Sachsen Leipzig oder Babelsberg 03.

Seine Karriere führte ihn also durch die Ostklubs der Republik. Seit 2005 trainiert er selbst, zunächst Germania Schöneiche, wo er den Klassenerhalt bescherte. Beim SV Babelsberg 03 erlebte er 2010 als Co-Trainer unter Dietmar Demuth den Aufstieg in die 3. Liga und erarbeitete sich den Fussballlehrer. „Durch die vielen guten Trainer, mit denen ich arbeiten durfte, habe ich Lust auf diesen Job bekommen.” Still und heimlich zog 2011 der Erfolg mit ihm zurück nach Berlin: Beim Regionalliga-Aufsteiger Berliner AK 07 schaffte er einen star-

ken siebten Tabellenplatz und den Pokalsieg. In der folgenden Spielzeit sorgte er gar für Furore, als sein Team in der ersten Runde des DFB-Pokals die TSG Hoffenheim mit 4:0 aus dem Wettbewerb fegte.

Doch er blieb nicht lang, genau wie der Erfolg. Denn beide wechselten in die A-Jugend zu RB Leipzig und stellten einen neuen Liga-Rekord auf: Keine Niederlage und Aufstieg in die A-Junioren Bundesliga. „Zielstrebig und prägend“, so wird Härtel vom sportlichen Leiter des FCM eingeschätzt. Ganz ohne Euphorie und gefasst stellte er sich in den ersten Tagen vor, doch der Ball wurde flach gehalten: “Ob man die Handschrift des neuen Trainers sieht oder nicht, wird sich zeigen.” Handschriften entstehen durch Taktiken und Systeme. Die hat der Neue drauf, auch, weil er den Fussballlehrer besitzt. “Erst nach drei bis vier Wochen kann man sagen, man kennt eine Mannschaft wirklich gut.” Ein unabdingbarer Faktor für die Mission 3 Liga, die sich Härtel nicht offiziell ans Bein binden möchte. “Den SV Babelsberg 03, den Berliner AK oder die A-Jugend des RB Leipzig kann man nicht mit dem 1. FC Magdeburg vergleichen, das ist klar.“ Ein Glücksgriff ist dabei sein neuer Co-Trainer und Kollege aus der AJugend: Ronny Thielemann. Er kennt den 1. FCM und sein Umfeld genau, auch, weil er die 1. Herrenmannschaft bereits übergangsweise trainierte. Er beschafft die nötige Rückendeckung, damit sich Härtel auf die neuen Aufgaben konzentrieren kann und Reibungspunkte überwinden kann. Doch solche Reibungspunkte stellten in seinen zurückliegenden beruflichen Stationen kein Problem dar. War doch der Erfolg stets ein Wegbegleiter vom neuen Mann auf der Bank des FCM. Preisgeben möchte er seinen versteckten Freund nicht, aber deutet an, wo dieser sich aufhält: „Ich habe eine gewisse Methodik, um die Dinge so umzusetzen, wie ich mir Fussball vorstelle.”

SPORT / SPEZIAL

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

29

Thomas Rochel, Baseball-Spieler.

Annemarie Juler, Fitness- und Kraftsportlerin.

Thomas Dybiona, Ringer vom MSV 90.

Einzelne Fähigkeiten im Team ergänzen

Durch den Sport tolle Menschen treffen

Die Kohlen aus dem Feuer holen

F

ie Auswege aus dem Alleinsein sind für Annemarie Juler klar definiert: „Sport bietet immer ein Gesprächsthema. Teilt man mit jemandem die Leidenschaft zum Sport, hat man über seinen Facettenreichtum garantiert immer etwas zu erzählen.“ Dabei unterstreicht die 23-Jährige einmal mehr, dass in der Bewegung auch ein Weg liegt, den eigenen Geist zu erweitern: „Sport ist für mich der perfekte Ausgleich zu meinem Bürojob.

Meist gehe ich morgens, also noch vor der Arbeit ins Fitnessstudio. Obwohl ich so schon sehr viel eher aufstehe, als ich eigentlich müsste, bin ich den ganzen Tag über hellwach und leistungsfähig. Darüber hinaus habe schon viele tolle Menschen kennengelernt, die meine Leidenschaft zum Fitnesssport und die damit verbundene sportgerechte Ernährung mit mir teilen. Wir können uns gegenseitig stets motivieren, aber auch Übungen und Rezeptideen austauschen.“ Und dass man im Team viel erreichen kann, weiß die ehemalige FCM-Jugendkickerin sowieso: „Ich denke, ein wesentlicher Vorteil der Teamarbeit liegt darin, dass in einer Mannschaft Sportler mit den unterschiedlichsten Stärken zusammenarbeiten, die sich gegenseitig sehr gut ergänzen und voneinander lernen. Hierdurch steigt die Motivation des Einzelnen, weil sich jeder mit seinen Aufgaben identifiziert und stets eine Steigerung anstrebt. Egal welches Alter, welches Geschlecht, welche Nationalität: In Mannschaftssportarten lernt man miteinander umzugehen. Es entwickeln sich Respekt und Achtung untereinander. Werte wie Toleranz und Fairplay sind grundlegende Aspekte einer gesunden Persönlichkeitsentwicklung. Fast nirgendwo anders können diese Werte leichter und effektiver vermittelt werden als im Mannschaftssport.”

D

inger Thomas Dybiona hat seine Leidenschaft zur Körperbetätigung 1976 gefunden. „Ich mache seit meinem 12. Lebensjahr Sport. Das waren zu DDR-Zeiten zehn Jahre Sportschule und nach der Wende kam ich zum MSV 90. Da ich in der 1. Bundesliga gerungen habe, kann ich sagen, Sport ist mein Leben.“ Welche Auswege die Aktivitäten aus einer möglichen Vereinsamung bieten, ist für ihn schnell klar: „Das Team. Du hast immer einen Anlaufpunkt in deiner Traininings- oder Wettkampfstätte. Heutzutage ist neben den Trainingszeiten der schnelle Kontakt über die Social Media möglich. Egal wann – man ist füreinander da und das zählt.“ Im Wettbewerb sind die Ringer besonders gefordert, denn sie kämpfen sowohl allein, als auch für das Team.

Dazu der 50-Jährige: „Als Kampfsportler geht man allein auf die Matte. In den einzelnen Mannschaftsklassen treten wir trotzdem geschlossen als Einheit an. In der Oberliga macht das sehr viel Spaß, da einzelne Kämpfe addiert werden und jeder in seiner Klasse für das Endergebnis antritt.

Das schweißt zusammen und motiviert einen viel mehr. Außerdem gibt man mehr Gas, wenn ein Sportler verloren hat und der andere dann die Kohlen aus dem Feuer holen muss.“ Ob man als Einzelkämpfer im Leben weiter kommt oder alsMannschaftssportler, da will sich Dybiona nicht festlegen: „Man kann natürlich als Einzelkämpfer viel erreichen. Ruderer Marcel Hacker war beispielsweise erst im Vierer, später im Einer erfolgreich gewesen und holte Gold. Den Erfolg kann man also sowohl allein, als auch im Team genießen.“

ür Thomas Rochel stellt sich die Frage nicht, ob man Sport einzeln oder im Team bestreitet. Als Baseballer kann man nur gemeinsame einen Sieg einfahren. „Ein schlechter Tag eines Mitspielers kann durch eine gute Teamleistung wettgemacht werden und außerdem macht Sport im Team einfach mehr Spaß,“ sagt Thomas Rochel. Zur Vereinsamung durch den Sport – ständig allein zu trainieren – wird es bei dem 41Jährigen nicht kommen. Denn im Verein gibt es regelmäßige soziale Kontakte mit ganz unterschiedlichen Charakteren, die ihm interessante Anreize schenken und vor allem das Gefühl einer Gemeinschaft geben. Dazu bietet ihm der Vereinssport eine gewisse Verantwortung. Thomas Rochel: „Ich persönlich sehe das als Vorteil beispielsweise gegenüber einem FitnessstudioGänger, der meist allein seine Übungen absolviert. Beim Baseball jedenfalls kann man ein Spiel nicht allein gewinnen, sondern benötigt immer das Team. Hier ergänzen sich die einzelnen Fähigkeiten zu einem großen Ganzen. Es ist ein schönes Gefühl, wenn man im Team als Sieger vom Platz geht. Niederlagen steckt man gemeinsam und dadurch viel leichter weg. Die unterschiedlichen Nationalitäten in unserer Mannschaft schaffen eine Stimmungsvielfalt und erhöhen den Spaßfaktor. Einsam ist hier also niemand. Ein Ansprechpartner findet sich immer, ob für Privates oder Sportliches. Einen besseren Rückhalt kann ich mir neben meiner Familie nicht vorstellen.”

R

30

7-2014

SPORT

MAGDEBURG KOMPAKT

■ Kompakt Minigolf Turnier der Senioren

A

m 4. Juli findet die 2. Seniorenmeisterschaft der Landeshauptstadt Magdeburg im Minigolf statt. Der Spielort ist die Minigolfanlage & Bayerischer Biergarten von Inhaberin Susan Kottemer. Der Beginn des Turnieres ist für 14 Uhr angedacht. Um Anmeldung wird gebeten unter 0177/2477464 oder unter susan.kottemer@gmx.de.

Stieglitz greift wieder an

S

ES-Boxer Robert Stieglitz steigt wieder in den Ring. Am 26. Juli gibt es für alle Boxbegeisterten einen tollen Leckerbissen in der Anhalt-Arena in Dessau, wenn der Magdeburger gegen den Weißrussen Sergy “The Ghost” Khomisky in den Ring geht. In der Sportstadt Dessau geht es im Supermittelgewicht um den vakanten WBO-Inter-Conti-Gürtel. Die SES Boxer Robin Krasniqi (WBO-International-Titel im HalbSchwergewicht) und Dominic Bösel (WBO-InterConti-Champion im Halb-Schwergewicht) werden an jenem Boxabend ebenfalls auftreten und ihre Titel verteidigen.

Belohnung für SCM A-Jugend

W

ährend der Saisonabschlussfeier der Handball A-Jugend des SC Magdeburg übergab der Pressesprecher der Stadtsparkasse Magdeburg Mathias Geraldy im Auftrag der Stadtsparkasse Magdeburg an Kapitän Nicholas Stiebler und Trainer Harry Jahns Sweatshirts als Geschenk für den Gewinn des Deutschen Vizemeistertitels in der Saison 2013/14. Im Anschluss bedankte sich der Trainer Harry Jahns im Namen der Mannschaft für die Unterstützung und übergab als Dankeschön einen vom gesamten Team unterschriebenen Handball.

A-Jugend-Kapitän des SCM Nicolas Stiebler, Harry Jahns und Mathias Geraldy. Foto: Axel Kammerer

Jedes Jahr laufen bei der Magdeburg Firmenstaffel Benefiz-Teams für den guten Zweck Foto: Veranstalter

1.000 Teams laufen am 17. Juli für eine gute Sache

Team-Andrang bei Sport, Wettkampf und gemeinsame Freude für soziale Projekte.

Von Norman Seidler

D

ie Magdeburger Firmenstaffel ist seit Wochen mit einem vollen Teilnehmerfeld bestückt. Am 17. Juli ist Startschuß, doch bereits zwei Monate vorher war das Event, welches erstmals im Magdeburger Elbauenpark stattfindet, ausgebucht. Die größte Netzwerk-Laufveranstaltung geht in die sechste Auflage und erlebt um ein Neues einen großen Zuspruch. Nach dem Hochwasser vergangenen Jahres musste die Veranstaltung, welche schon fast traditionell im Stadtpark Rotehorn ausgetragen wurde, zunächst verschoben werden. In diesem Jahr gibt es einen neuen Austragungsort, den Elbauenpark Magdeburg. Organisatorin Janine Koska freut sich auf die neue Herausforderung: „Der Elbauenpark wird eine spannende Kulisse bieten, auf der sich Läufer und Zuschauer wunderbar bewegen können.“ Der Teilnehmerrekord des Vorjahres konnte erneut geknackt werden, nehmen nun nicht mehr 800, sondern gleich 1.000 Teams am Lauf teil.

Im Juli werden nun 5.000 Läuferinnen und Läufer in den Kategorien „Damen“, „Herren“, „Mixed“ und „Sprint“ im Elbauenpark starten. Allein 60 neue Unternehmen werden erwartet. Wer jetzt

schnell ist, kann sogar noch am Lauf teilnehmen und sich gleichzeitig für den guten Zweck in Aktion bringen. Denn es werden noch Benefizläufer gesucht. Die sogenenannten Benefizteams bestehen aus fünf Startern, die 100 Euro pro Kopf entrichten. 500 Euro kommen also pro Team zusammen und dienen dann dem guten Zweck: Der Erlös geht an eine frei wählbare soziale Einrichtung. Der Veranstalter verzichtet dafür auf die Teamstartgebühr von 75 Euro und macht den Weg frei. Derzeit stehen folgende Benefizteams fest: Eltern AG, Lotto-Toto und der Reitclub Herrenkrug. Janine Koska: „In einem Benefiz-Team schließen sich sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen zusammen und laufen für einen guten Zweck. Darüber hinaus können soziale Einrichtungen, Vereine oder Projekte, die auf Spendengelder angewiesen sind, selbständig Teams aus potenziellen Spendern und Partnern zusammenstellen. Ein Benefizteam besteht ebenso aus fünf Läufern, die jeweils eine Strecke von 3 Kilometern im Elbauenpark absolvieren müssen. Die gesammelten Gelder kommen komplett einer frei wählbaren Einrichtung aus der Region zu Gute.” Im vergangenen Jahr sind so beachtliche 6.500 Euro für gemeinnützige Projekte und Vereine in Magdeburg zusammen gekommen. „Das gilt es natürlich zu knacken. Aber ich bin zuversichtlich, dass wir das schaffen”, erklärt Koska. Bis zum 3. Juli ist noch eine Anmeldung für den Benefiz-Lauf möglich. An jenem Tag findet auch das dritte und letzte offizielle Firmenstaffel-Training statt, wo die Organisatoren für eventuelle Fragen bereit stehen und letzte Informationen persönlich mit auf Kurs geben. Für alle Interessenten bietet sich eine attraktive Möglichkeit, an der Firmenstaffel teilzunehmen und für den guten Zweck zu laufen.

MAGDEBURG KOMPAKT

SEHENSWERTES

7-2014

31

Sommerliche Badefreuden am Jersleber See

Badeparadies inmitten einer intakten Natur I

nmitten der typischen Börde-Landschaft gelegen befindet sich ein touristisches Highlight direkt an der Route des Aller-Elbe-Radweges entlang des Mittellandkanals. Umgeben von Mischwäldern erwartet die Besucher ein 36 Hektar großes Badeparadies. Hier lohnt sich in den warmen Sommermonaten ein Abstecher zum Sonnenbaden, Schwimmen und zum Ausspannen. Der See überzeugt mit seiner hohen Wasserqualität und einer gut ausgebauten Infrastruktur. Entstanden aus der Förderung von Kies für den Bau des Kanals in den Jahren 1927 bis 1928 bietet der See nicht nur Plätze für Campingfreunde. Auch viele Wasservögel nutzen ihn als Rastplatz für den Weg in ihre Winterquartiere.

Auf den zum Landschaftsschutzgebiet „Barleber und Jersleber See mit Elbe- und Ohreniederung“ zählenden Arealen finden Camper beste Bedingungen zum Dauercampen oder auch für Kurzzeitbesuche. Die 350 Stellplätze sind mit Elektroanschlüssen ausgestattet, modernste Sanitärgebäude mit Duschen, WC, Baby-Wickelraum, Behinderten-Waschraum oder Entsorgungsmöglichkeiten für die Chemietoilette bieten höchstmöglichen Komfort. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten für Jung und Alt sorgen für Kurzweil und Entspannung. Ein Abenteuerspielplatz, Streichelgehege, Minigolfanlage oder ein Volleyballfeld lassen Platz für Freiräume bei Kindern und Erwachsenen. Weiterhin gibt es am See Freizeitangebote wie Tauchen, Angeln oder eine Fahrt mit dem Ruderboot. Vom Campingplatz aus hat man einen unmittelbaren Zugang zum dünenähnlichen Sandbadestrand. Während des saisonalen Betriebes sorgt ein Team der Wasserrettung für den reibungslosen Badebetrieb. Oberhalb des Sandstrandes befindet sich ein einladender Imbiss, der die Gäste mit einem umfangreichen Speisenangebot für den kleinen und großen Hunger versorgt. Zahlreiche Veranstaltungen wie Trödelmarkt, Seemanns-Abend, Nep-

tunfest oder Kinderfeiern und ein attraktives Angebot von Ausflugsmöglichkeiten runden den Aufenthalt am Jersleber See ab.

Um den Besuchern und Gästen des Jersleber Sees ein noch besseres Angebot bieten zu können, entstand mit Mitteln zur Förderung des ländlichen Tourismus und der Gemeinde ein neues, ansprechendes Informationszentrum. Dieses neue Zentrum (Foto oben rechts) befindet sich direkt am Parkplatz und entlastet die bestehende Rezeption des Campingplatzes und übernimmt zugleich die Funktion als Informationszentrum für Touristen (Elberadweg, Wasserstraßenkreuz, Colbitz-Letzlinger Heide) und dient als Möglichkeit zum Einkaufen. Statt dezentraler Aufgabenbewältigung erfolgt so die Bündelung von Verwaltung, Parkplatzaufsicht und Rezeption. Das modern und zeitgemäß gestaltete Gebäude wertet den Standort Jersleber See auf.

Nichts ist spannender als Geschichte. Wenn ihre Geschichte detailreich und faszinierend erzählt ist. Gerade im mitteldeutschen Raum, und im Speziellen in der Region um Magdeburg, kann man sie heute auf Zeitreisen erkunden. Auf Spuren, die unterschiedlicher nicht sein können. Nach Geschichte und Geschichten, die bis in die heutige Zeit reichen. Die neue touristische Leitmarke „Verborgene Schätze an der Straße der Romanik“ entführt Besucher zu diesen Orten. Jetzt in jeder Ausgabe von MAGDEBURG KOMPAKT.

Verborgene Schätze an der Straße der Romanik

Erholungscenter Jersleber See Telefon 039 201-21 857 www.camping-ok.de info@camping-ok.de

32

7-2014

LEBENSART

MAGDEBURG KOMPAKT

Anzeige

Anzeige

■ Elb-Erlebnisse

Tagesfahrt nach Tangermünde: Ein Kultur- und Naturerlebnis

W

er die Heimatregion vom Elbstrom aus erlebt, sieht die Welt mit anderen Augen.

Eine Fahrt mit den Schiffen der Weiße Flotte GmbH ist stets abseits von Alltagsstress und Hektik. Wer so ein intensives Erlebnis machen möchte, sollte unbedingt einmal eine Tagesfahrt nach Tangermünde in Angriff nehmen. Man entdeckt Flora und Fauna der Heimat völlig neu, kann Vögel beobachten, die man in der Stadt gar nicht mehr sehen kann, geschweige denn bei einer Fahrt mit dem Auto über die Schnellstraße. Und schließlich sollte man sich die Perle der Altmark – das wunderschöne Tangermünde – nicht entgehen lassen. Während des mehrstündigen Aufenthalts kann man die historische Altstadt besichtigen. Tangermünde hat sein altes Stadtbild bis in die heutigen Tage erhalten können. Immerhing wurde der Ort bereits im Jahre 1009 als Burg von Tanger münde erstmals von Chronisten erwähnt. Backsteinbauten, eine fast geschlossene, teilweise gewaltige Stadtmauer mit wehrhaften Toren, die Burganlage und die Vielzahl der Fachwerkhäuser verleihen der Stadt einen einzigartigen Charme.

Doch nicht nur die steinernen Zeugen der Vergangenheit machen den Reiz der Stadt aus. Das vielfältige kulturelle und gastronomische Angebot in historischem Ambiente lässt den Aufenthalt in Tangermünde zu einem besonderen Erlebnis werden.

Tagesfahrten nach Tangermünde 08:30 bis 20:30 Uhr Termine: 10.07./24.07./07.08./21.08.

Tel.: 0391-532 88 90 Fax.: 0391-532 88 99 per E-Mail: info@weisseflotte-magdeburg.de

2

€

Magdeburger Weiße Flotte

2,- Euro-Gutschein beim Kauf einer Karte der Weiße Flotte GmbH. Nur gültig in der Saison 2014. Ein Gutschein pro Fahrt und Person gültig.

Tickets und Gutschein hier einlösen: Schifffahrtsbüro am Petriförder Petriförder 1 ● 0391 - 5 32 88 91 www.weisseflotte-magdeburg.de

Boutique „Bianca H.“ … sportlich, lässig, elegant

I

n 25 Jahren unternehmerischen Engagements kann man viele Spuren und eine bewegte Geschichte hinterlassen. Bianca Heidler, feiert Anfang Juli das 25-jährige Bestehen ihres Modegeschäftes „Bianca H.“. 1989 eröffnete sie als jüngste Schneidermeisterin in der Fabrikenstraße in Magdeburg Neustadt das erste Geschäft. Das schöne alte Handwerk sollte leben. Zur Handarbeit kamen bald Männer- als auch Damenbekleidung dazu. Später zog die Modeboutique nach Ottersleben „Am Eichplatz“. In der Sudenburger Eiskellerpassage kam dann eine zweite Filiale hinzu.

In Sudenburg blieb sie schließlich 16 Jahre lang ihren Kunden treu. Im Frühjahr 2008 wagte Bianca Heidler dann den Sprung in die Innenstadt an die Goldschmiedebrücke 17.

Kontinuität und Qualität sind die Maßstäbe, denen die Modefachfrau ihr Agieren und ihre Produkte unterstellt. Service ist Lebensmaxime: Wenn ein Kleidungsstück nicht gleich perfekt sitzt, wird es geändert. Der Clou ist: dieser Service ist kostenlos. Bianca Heidler oft auf Messen unterwegs, um die neuesten und besten Trends zu erspüren, und Qualität zu sichten. Von sportlich elegant bis lässig

und leger – für jede Frau ab 20 aufwärts bietet die Boutique Mode an. Styles aus Dänemark, Holland, Italien und Deutschland findet man bei „Bianca H.“ Accessoires wie Tücher, Schals, Modeschmuck und Taschen sind in facettenreicher Auswahl zu finden.

„Wildes Leben am Strom“

Anhalt hat den größten Teil des länderübergreifenden Reservates. Es repräsentiert seit seinen Anfängen eine der letzten naturnahen Stromlandschaften Mitteleuropas. Magdeburg hat dabei als einzige deutsche Landeshauptstadt Flächenanteile an einem Biosphärenreservat. Eine Ausstellung im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt widmet sich jetzt diesem spannenden Thema, informiert über das Biosphärenreservat Mittelelbe und bietet Einblick in die Arbeit der Biosphärenreservatsverwaltung.

D

ie Elbe ist 303 Flusskilometer lang, 125.743 Hektar groß, über 1.000 Pflanzenarten, 179 Brutvogelarten und mindestens 100 weitere Vogelarten, finden hier Rast-, Nahrungs- und Überwinterungsgebiete. Das Biosphärenreservat ist Teil des 1997 von der UNESCO anerkannten, länderübergreifenden Biosphärenreservats „Flusslandschaft Elbe“. Sachsen-

Am 3. Juli wird das 25-jährige Jubiläum mit Kunden gefeiert. Sekt und viele Überraschungen bietet Bianca H. den ganzen Tag über. Und etwas Besonderes gibt es als Dankeschön für die Treue ihrer Kunden: Vom 3. bis 12. Juli gibt es auf das gesamte Sortiment 25 Prozent Rabatt für 25 Jahre.

Boutiqe Bianca H. Bianca Heidler Goldschmiedebrücke 17 39104 Magdeburg Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 17 Uhr

LEBENSART

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

33

■ Kompakt Sagen aus Sachsen-Anhalt

A

Maren Sieb, Geschäftsfüherin Lotto Toto GmbH Sachsen-Anhalt.

Ich packe meinen Koffer und nehme mit: …

I

n gut drei Wochen startet Sachsen-Anhalt in die Sommerferien. Viele Magdeburger haben ihren Urlaub schon lange gebucht. Viele Magdeburger wissen aber auch noch nicht, wohin die Reise geht. „Egal, ob Ballermann oder Balkonien – das LottoGlück ist gern Ihr Urlaubsbegleiter“, sagt Maren Sieb, Lotto-Geschäftsführerin. MAGDEBURG KOMPAKT fragt nach: LOTTO spielen im Urlaub geht doch nur am Urlaubsort, oder?

Wer LOTTO am Urlaubsort spielt, sollte beachten, dass Gewinne nur in dem Bundesland angefordert bzw. eingelöst werden können, in dem auch getippt wurde. Viel bequemer ist es z.B. vor dem Urlaub – zu Hause – einen Mehrwochenschein zu spielen.

Wie lange gilt ein Mehrwochenschein?

Jeder Tippschein im LOTTO 6aus49 kann für eine, zwei, drei, vier, fünf oder acht Wochen gespielt werden. Wer es noch bequemer mag, dem empfehle ich LOTTO im ABO. Wenn man z.B. vier Wochen im Urlaub ist, was ist mit Gewinnen aus der Zeit?

Jeder Lottogewinner hat 13 Wochen Zeit, seinen

Gewinn abzuholen oder anzufordern. Wer beim Tippen in der Lotto-Verkaufsstelle seine Kundenkarte, die LOTTOCard, nutzt, dem geht kein Gewinn verloren. Wer LOTTO im ABO spielt oder online unter www.lottosachsenanhalt.de, der bekommt automatisch alle Gewinne bequem auf seinem Konto gutgeschrieben.

Wohin fahren Sie in den Sommerferien?

Ich mache mit meiner Familie Urlaub in Italien.

LOTTO Sachsen-Anhalt hilft übrigens Unentschlossenen bei der Urlaubsplanung. Mit LOTTO geht es rund in den Sommerferien – und das im wahrsten Sinne des Wortes. Wir verlosen in der ersten Juliwoche 30 Familienausflüge in den Europapark Rust im Wert von je 2.000 Euro.

Wie funktioniert die Sonderauslosung?

Halten Sie Ausschau nach hellblauen Luftballons und Achterbahnen in unseren Lotto-Verkaufsstellen.

Alle Lottospieler, die für die Ziehungen am 2. und 5. Juli die Zusatzlotterien Spiel 77 oder SUPER 6 ankreuzen, haben die Chance zu gewinnen. Wer beides ankreuzt – Spiel 77 und SUPER 6, der verdoppelt seine Chance. LOTTO wünscht allen glückliche Ferien.

m Donnerstag, dem 26. Juni, um 18 Uhr findet im IBA-Shop (Regierungsstraße 37) ein weiterer DIA-Vortrag von und mit dem Buchautoren Hans-Joachim Krenzke statt. Thema sind diesmal die „Sagen und Märchen aus Sachsen-Anhalt“. Der Eintritt ist frei. Eine Schatztruhe voller Sagen, Märchen, Anekdoten und Legenden hält das Bundesland Sachsen-Anhalt bereit. Während des Diavortrages wird eine literarische Reise in vergangene Zeiten unternommen. Geheimnisvolle und gespensterhafte Stätten werden vorgestellt, in denen Prinzessinnen, Nixen, wundertätige Madonnen, Kinder, Könige, Zauberer, Riesen, Zwerge, spukende Katzen und der Teufel in unterschiedlichster Gestalt beheimatet sind. Damit kein wichtiger Ort verlorengeht, übernimmt ein Zauberkompass die Führung. Die eingestellte Richtung weist von A wie Arendsee bis Z wie Zeitz. So wird u. a. darüber berichtet, wo sich einst der Palast von Prinzessin Ilse befand; wie es Kindern gelang, ihre belagerte Heimatstadt zu retten; was ein mutiger Hund bewirkte; weshalb ein Ritter einen gefräßigen Drachen besiegte; wo sich der Mittelpunkt der Welt befindet und warum der Teufel eine Mauer erbaute, diese allerdings sogleich wieder zertrümmerte.

Ballon-Magie – heiß und luftig

E

s wird wieder magisch, heiß und luftig im Elbauenpark Magdeburg. Die Ballon-Magie kehrt vom 14. bis 16. August mit Fahrern und Ballonteams aus ganz Deutschland zurück in die Landeshauptstadt – und das bereits zum 15.

Mal. Höhepunkt ist das Ballonglühen mit RadioSAW-Party und Live-Musik am Samstag, 16. August, von 18 bis 23 Uhr auf der Festwiese am Großen Cracauer Anger. 25 Ballone am Boden lassen ihre Flammen im Takt der Musik erleuchten und tauchen den Elbauenpark in ein Meer aus Farben und Melodien. Zum Finale verzaubert eine magische Lasershow die Teilnehmer und Besucher des Ballonspektakels Nummer eins in der Region. Bereits seit 1999 ist der Elbauenpark Anziehungspunkt für die Magie der Heißluftballone in den verschiedensten Farben und verrücktesten Formen.

Vom Donnerstag, 14. August, bis Sonnabend, 16.

August, werden die Morgen- und Abendstarts der Ballone den Himmel über Magdeburg erneut viel bunter als gewöhnlich machen. Je nach Wetterlage gehen die Ballone vom Gelände des Elbauenparks in die Luft und lassen sich vom Wind treiben. Zu den Abendstarts von 17 bis 20 Uhr gibt es jeweils Musik vom Park-DJ und viel Interessantes über die Ballonfahrerei zu erfahren. Die Besucher können hautnah dabei sein und mit den „Helden der Lüfte“ ins Gespräch kommen und selbst probeweise in einen Korb steigen.

Ballermann oderBalkonien Sag uns, wo deine Reise hingeht auf www.facebook.com/LOTTO-Sachsen-Anhalt

?

34

7-2014

LEBENSART

MAGDEBURG KOMPAKT

■ Veronikas Verkehr & mehr

Personaltrainer Marcel Heidler

„Die Frage ist doch, wofür gebe ich mein Geld gern aus“ Kreisverkehr echt oder unecht?

Hallo liebe Leser,

V

eronika: In der vorigen Ausgabe habe ich Ihnen ans Herz gelegt, immer da zu blinken, wo es erforderlich ist. Dabei hatte ich das Verhalten an den unterschiedlichen Kreisverkehren nicht weiter erläutert. Aber gerade hierzu kamen einige Nachfragen. Wann darf ich blinken und wann ist es verboten? Vorweg gleich etwas, was bei allen Kreisverkehren bzw. kreisförmigen Verkehrsführungen vorgeschrieben ist: Beim Verlassen muss nach rechts geblinkt werden. Es handelt sich hierbei um einen Abbiegevorgang und Radfahrer sowie Fußgänger müssen beachtet werden.

Beim Einfahren in den „Kreis“ gibt es unterschiedliche Regeln. Wenn vor dem Kreisverkehr das Zeichen „Kreisverkehr“ (blau, rund mit drei entgegen des Uhrzeigersinnes verlaufenden weißen Pfeile) aufgestellt ist, dürfen sie NICHT beim Einfahren blinken. Das ist hier verboten! Ist vor dem Kreisverkehr kein Zeichen „Kreisverkehr“ aufgestellt, handelt es sich um einen sogenannten „unechten Kreisverkehr“( z.B. Uni-Platz, Hasselbachplatz). Hier müssen sie auch beim Einfahren blinken. Achtung: Blinker sofort nach dem Einfahren in den Kreis ausschalten!

Sonst kann es sehr schnell zu Missverständnissen mit denjenigen kommen, die an der kommenden Einmündung in den Kreis einbiegen möchten. Man kann aus dem „unechten Kreisverkehr“ keinen Kreisverkehr machen, da hier die Straßenbahn kreuzt und die Vorfahrt durch das Zeichen „Vorfahrt der Straßenbahn beachten“ eingeräumt wird. Da aber in einem „echten“ Kreisverkehr der Benutzer der Kreisfahrbahn die Vorfahrt hat, kann man aus dem „unechten“ Kreisverkehr keinen „echten“ Kreisverkehr machen!

Ich weiß, das hört sich sehr kompliziert an. Für jemanden, der nicht täglich damit zu tun hat, ist es das sicher auch. Aber ich kann Ihnen hier leider nur die gesetzlichen Grundlagen erläutern.

Bis bald, Ihre Veronika (Fahrschule Veronika & Co.) Ihre Frage an Veronika senden Sie bitte per Mail an post@magdeburg-kompakt.de.

E

MS – einige kennen es, viele noch nicht. Was ist Elektromuskelstimulation und ist das teuer?

Der Personaltrainer Marcel Heidler findet die Frage nach dem Preis relativ. „Die eigentliche Frage ist doch, wofür gebe ich mein Geld gerne aus?

Manche zahlen täglich für Zigaretten, für gutes Essen oder gönnen sich ein schönes Auto. Andere investieren mit gutem Gewissen in ihren Körper.“ Den EMS-Ursprung findet man im medizinischen Bereich des Leistungssports, erklärt der Inhaber des neuen Studios MH-Sports am Elbbahnhof 1. Dort wird in exklusivem Ambiente mit Blick auf den Elbestrom und die Zugbrücke EMS praktiziert. Schon zu seiner Zeit als aktiver Fußballer beim 1. FCM wurde Schwellstrom zur Regeneration der Muskulatur nach verletzungsbedingten Pausen eingesetzt, erinnnert er sich. Seit einigen Jahren hat die Fitnessbranche diese effektive Form als Trainingsmethode für sich entdeckt. In nur 20 Minuten kann der Muskelapparat bei leichter Bewegung und dank wohl dosierter Stromimpulse wieder in Form gebracht oder weiter aufgebaut werden. Schnell verbreitete sich die Methode und EMS wurde zum Trendsport.

Die Anzahl der Studios wuchs rasant. Bei Marcel Heidler genießen die Sportler die volle Aufmerksamkeit eines Personaltrainers. Der ehemalige Bänker hat sich auf vier exklusive Trainingsplätze be-

schränkt und berät seine Klienten auch gern in Sachen Ernährung. Das Wissen dafür hat er sich in einer fünfmonatigen Qualifizierung zum Ernährungstrainer mit B-Lizens angeeignet. Außerdem sprechen 30 Jahre Sportlerherz- und Erfahrung aus ihm. Seiner Ansicht nach, muss der Körper, um keine Muskelmasse zu verlieren, gefordert werden.

Reines Ausdauertraining sei dafür nicht geeignet.

Auch ein Knochen bildet sich zurück, wenn er nicht mehr ausreichend beansprucht wird. „Daher“, so der Personaltrainer, „ist EMS auch zur Vorbeugung vor Osteoporose geeignet.“ Älter werdende Menschen sollten dieses sanfte Krafttraining nicht ausschließen. So bleiben die Muskeln belastbar, können den Knochenapparat stützen und die Gelenke werden nicht unnötig durch Gewichte oder falsche Bewegungen strapaziert.

Besonderen Wert legt der junge Unternehmer auf das Ambiente. Bei ihm sollen sich die Menschen wohl fühlen. Sie sollen bei ihrem kurzen Traininig nicht nur persönliche Tipps erhalten, sondern auch die schöne Aussicht genießen. Der Wohlfühlcharakter und die Exklusivität eines Personaltrainers stehen auf der Liste von Marcel Heidler ganz oben.

Mehr über EMS und das Training im MH-Sports erfahren sie unter www.mh-sports.eu oder unter Telefon 0391/40596484.

Der schöne Blick auf die Elbe und die Zugbrücke aus dem Fenster des MH-Sportsstudio.

MENSCHEN MIT FORMAT

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

35

Anzeige

Mit Herzblut und Fachwissen

Service abgestimmt Zuverlässiger Berater auf die Persönlichkeit aus Leidenschaft

Individuelle Lösungen für Absicherungen im Privatbereich und Geschäft.

Bei Steuerfragen geht es vor allem um Vertrauen in die Kompetenz und in die Zusammenarbeit.

Ronny Domsgen und Team bieten maßgeschneiderte Lösungen in Steuerfragen.

Mit Herzblut und Fachwissen ist Dirk Metzing als gelernter Versicherungskaufmann kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Lösungen für Privat- oder Geschäftskunden geht. Dabei hat die Nähe zum Kunden absolute Priorität. Er und seine Kollegen der Bezirksvertretung der AXA Versicherung AG beraten umfassend und individuell in allen Fragen zu Versicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen. Ob Altersvorsorge und Finanzplanung, die Absicherung von Hausrat und Wohngebäude bis zur Kraftfahrzeugversicherung: AXA bietet nicht einfach nur Produkte, sondern eine zeitgemäße Absicherung, die man heute benötigt.

So kann Dirk Metzing durch jahrelange Arbeit in der Bundeswehr Lösungen zu privaten und dienstlichen Risiken speziell für Soldaten in versorgungsrechtlicher Hinsicht mit Blick auf Auslandseinsätze anbieten. Doch nicht nur für Soldaten, sondern auch für alle anderen Kunden der Bezirksvertretung der AXA Versicherung AG gilt der Leitspruch „Wir bieten Ihnen mehr als nur Versicherungen“. Das Tätigkeitsgebiet von Dirk Metzing, der seit dem 2. Januar 2000 als Agenturcenterleiter für die AXA Versicherung AG arbeitet, liegt in Sachsen-Anhalt, bei Vortragstätigkeiten auch in ganz Deutschland.

Für manch einen ist das deutsche Steuerrecht wie das Periodensystem der Elemente. Überlebenswichtig und doch unverständlich. Silke Constabel - seit 1995 als freiberufliche Steuerberaterin in ganz Deutschland tätig - legt den Fokus ihres Unternehmen auf die Steuergestaltung mittelständischer Firmen. Dazu zählen Steuerberatung, Rechnungswesen, Unternehmens- und Gründungsberatung. Mit individueller Betreuung von steuerlichen Gestaltungsfragen, einer gewissenhaften Prüfung relevanter Sachverhalte und der Liebe zum Detail gestaltet das Steuerberatungsbüro die tägliche Arbeit und bearbeitet die Anliegen der Kunden. Mit dem Partnernetzwerk aus Fachberatern, Rechtsanwälten und Notaren kann das Team mit Sitz in der Humboldstraße mehr als nur Steuerfragen beantworten. Das Büro beschäftigt elf fest angestellte Mitarbeiter. Jeder einzelne verfügt über Markt- und Branchenkenntnisse und berücksichtigt stets die unternehmerischen Ziele der Kunden. Ob komplexe Unternehmensplanung, die Bearbeitung der laufenden Finanz- und Lohnbuchhaltung oder eine Steuererklärung, der Service basiert auf der persönlichen Beziehung. Dabei liegt dem Steuerbüro die Kundenzufriedenheit am meisten am Herzen. Diese garantiert das Team um Silke Constabel durch intensive Zusammenarbeit.

Eine persönliche Beratung mit Kompetenz garantiert das Steuerbüro Domsgen. Inhaber Ronny Domsgen ist Dienstleister in allen Steuerfragen – und das aus Leidenschaft. Bereits mit 16 Jahren begann er seine Ausbildung zum Steuerfachangestellten, qualifizierte sich zum Steuerfachwirt und später zum Steuerberater. „Ich habe den Beruf von der Pike auf gelernt, meine Affinität zu Zahlen entdeckte ich schon mit 13“, erinnert sich Ronny Domsgen. Berufserfahrungen sammelte der heute 35-Jährige in Berlin und Burg. Seit 2007 ist er mit eigener Kanzlei in Burg ansässig und schätzt die Nähe zu Magdeburg sehr. „Wir haben viele Kunden aus der Region, zur Landeshauptstadt ist es nur ein ‚Katzensprung‘“, so der Unternehmer. Für ihn steht die persönliche Beratung mit maßgeschneiderten Lösungen im Vordergrund. Auch Vielfalt zählt dazu. Viele Freiberufler und Ärzte schätzen die Professionalität der Steuerberatung Domsgen, aber auch Ehrenamtler – eine Kernkompetenz liegt im Vereinsrecht.

Räumliche Grenzen kennt er in seinem Alltag nicht. Vielmehr bewertet Ronny Domsgen die Ausstrahlung der Landeshauptstadt als großes Plus für die Attraktivität und den Tourismus des Jerichower Landes und engagiert sich deshalb auch als Mitglied in der IG Innenstadt Magdeburg e.V.

Dirk Metzing Agenturcenterleiter

Steuerbüro Silke Constabel

Steuerbüro Ronny Domsgen

Goethestr. 6b, 39108 Magdeburg Telefon: 0391-5412804 www.axa.de/Dirk_Metzing

Humboldtstr. 9b, 391112 Magdeburg Tel.: 0391-74451 0 www.stb-constabel.de

Breiter Weg 12 in Burg, Telefon: 03921-4827500 www.domsgen.de

36

7-2014

KULTUR

MAGDEBURG KOMPAKT

Tänzchentee bei den Ottersleben Open Zwischen guten Erinnerungen und ausgelassenem Vergnügen

D

as Team vom Autohaus Wilke veranstaltet die „Ottersleben Open“ in Frankefelde 35 nun zum 18. Mal mit einem Jubiläum, einem echten Jubeljahr, denn das Unternehmen mitsamt Werkstatt und Waschhalle gibt es nun seit 25 Jahren.

Das Fest soll dazu einladen, gemeinsam mit den Automobilbegeisterten über Vergangenes und Erreichtes nachzudenken und ausgiebig zu feiern. Im April 1989 fing alles mit einem „Trabi“ an. Seitdem ist viel Zeit vergangen. Das Auto-

haus Wilke hat das Geschäft erweitert und Filialen eröffnet. Dem Standort Ottersleben sind sie treu geblieben und veranstalten jedes Jahr im Juli die „Ottersleben Open“, ein Open-Air-Fest für Otterslebener und andere Gäste gleichermaßen. Am Samstag, dem 19. Juli, wird in Frankefelde gefeiert und getanzt.

Vom Ernst des Alltags befreien, ganz albern und ausgelassen lachen und tanzen, das garantiert der Höhepunkt: „Tänzchentee“ im Konzert.

Das ursprünglich aus Bernburg stammende

Ensemble spielt und lebt für die gute Laune.

Die Musik, die Show, alles ist Spaß. Die Künstler lachen über sich und stecken damit an. Sie kennen ihr Publikum und verstehen es, Spaß zu verbreiten. Seit Jahrzehnten auf hunderten Bühnen im Einsatz, bringen sie Kunst und Vergnügen zusammen - ein hohes Risiko für Lachanfälle.

Der Erlös der „Ottersleben Open“ geht übrigens an die otterslebener Einrichtung „Arche Noah“. Da kann man es sich guten Gewissens gutgehen lassen.

KULTUR

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

37

Alles tanzt auf ihr Kommando: Zumba mit Maria Kretzschmar

D

er Countdown läuft: Am Sonntag, 12. Juli, steigt im Elbauenpark die 1. Zumba-Party auf der Seebühne! Ab 18 Uhr bestimmen feurige Rhythmen das Geschehen. Dabei tanzt alles auf ihr Kommando: Maria Kretzschmar, Magdeburger Zumba-Profi mit kubanischen Wurzeln und Frau von SCM-Handballstar Stefan Kretzschmar. Mit Vladimir Geronimo, Libert Mayea Linares und Ayhan Sulu wird sie das Programm gestalten. Jeder Coach hat seinen eigenen Tanzstil. Gemeinsam bieten sie Spaß an der Bewegung! Neben guter Laune ist Zumba gut für die Figur, betont Maria Kretzschmar.

Mitmachen kann jeder: Frauen, Männer und Kinder.

Wer eine Pause braucht, schaut einfach zu. Karten für die „Zumba-on-Stage“-Party am 12. Juli auf der Seebühne gibt es bei Magdeburg-Ticket, Tel. 0391/53 34 80. Kinder bis 6 Jahre: Eintritt frei.

Happy 15! Große Party mit „Best of“ im Elbauenpark

Hüpfen, Blüten und Magie: Jubiläumsfest am 6. Juli

Ein Sommernachtstraum für Operettenfreunde

V

iele der berühmtesten und beliebtesten Operetten-Helden der Welt geben sich am 20. Juli ab 15.30 Uhr auf der Seebühne im Elbauenpark ein Stelldichein. Charmante Kavaliere, erfahrene Lebemänner, lustige Witwen, Fledermäuse und Bettelstudenten treten auf bei der festlichen Gala „Traummelodien der Operette“.

Die Musiker des Orchesters vom Nationaltheater Brünn (Tschechien) sowie namhafte Solisten gestalten ein rauschendes Programm mit den bekanntesten Operettenmelodien: Von Jacques Offenbach über Karl Millöcker, Carl Zeller, Franz von Suppé bis Vater und Sohn Strauß.

Gala „Traummelodien der Operette“: Sonntag, 20. Juli, 15.30 Uhr, Elbauenpark, Seebühne.

Karten an allen Vorverkaufsstellen; Karten für Rollstuhlfahrerplätze bei Magdeburg-Ticket, Tel. 0391/53 34 80. Einlass in den Park zwei Stunden vor Beginn, ab 14.30 Uhr Einlass zur Seebühne.

D

er Elbauenpark Magdeburg feiert 15. Geburtstag und schneidet am Sonntag, 6. Juli, die „Geburtstagstorte“ auf seine Weise an: Mit dem „Best of … aus 15 Jahren Elbauenpark“ vereinen sich für einen Tag die beliebtesten Veranstaltungen des Parks zu einem ganztägigen Jubiläums-Open-Air auf dem gesamten Parkgelände. Finale des großen Geburtstagsfestes ist am Abend ein Konzert mit Christina Stürmer.

Zuvor erleben Besucher von 10 bis 18 Uhr Auszüge aus den jährlichen Erfolgsveranstaltungen im früheren Buga-Park im bunten Geburtstagsmix. Mit dabei sind der Magdeburger Oldtimertag, das OstMobil-Meeting Magdeburg (OMMMA), die BallettGala, das Rosenblütenfest, der Prinzessinnentag, das Hüpfen im Park, die Ballon-Magie und das Landeserntedankfest. Auf der Festwiese am Großen Cracauer Anger bestreiten von 10 bis 18 Uhr 44 Aussteller des Landeserntedankfestes mit regionalen landwirtschaftlichen Produkten und Spezialitäten das Festprogramm. Dazu gehören auch eine

■ Tipps kompakt

Glitzer, Glamour und Hits: 40 Jahre ABBA-Songs Schau historischer Landtechnik, Floristikmarkt, Kettensägenkünstler, Alpakas u.v.m. Auf der AngerBühne spielen dazu die Band Silent Song sowie der Park-DJ die Geburtstagsmusik. Der Abend klingt aus mit einem „kleinen“ Ballonglühen und dem Konzert der MDR-Sommertour ab 18 Uhr, mit Christina Stürmer, Susi Brandt und Stephan Michme, der Band „Tonbandgerät“ und weiteren Künstlern.

Der Eintritt zur MDR-Sommertour ist frei.

Der Eintritt zum „Best of … aus 15 Jahren Elbauenpark“ kostet 5 Euro (erm. 3 Euro). Für Inhaber von Jahreskarten und Besucher im Alter von 15 Jahren ist der Eintritt frei.

D

ie Live-Show „One Night of ABBA“ bringt am 19. Juli Glitzer, Glamour und vor allem die Hits der berühmten schwedischen Gruppe auf die Seebühne im Elbauenpark. Vor 40 Jahren begann für ABBA mit „Waterloo“ und dem Sieg beim Eurovision Song Contest 1974 der Siegeszug um die Welt. Jede Menge Hits folgten. Der Kult um die vier Schweden lebt bis heute. Zum 40. Jahrestag des ersten ABBA-Sieges wird die Seebühne im Disco-Licht funkeln und die Gäste können mitsingen und zu den gängigen Melodien tanzen.

One Night of ABBA: Samstg, 19. Juli, 20.30 Uhr, Seebühne, Karten u.a. bei Magdeburg-Ticket.

38

7-2014

KULTUR

■ Kompakt Typografie ein Spiel?

Ausstellung im Magdeburger Literaturhaus Prof. Gert Wunderlich: „Typografie ein Spiel?

N

och bis zum 18.

Juli 2014 ist im Literaturhaus Magdeburg die Ausstellung Prof. Gert Wunderlich: Typographie – ein Spiel? zu sehen. Gert Wunderlich gehört zu den vielseitigsten, innovativsten und erfolgreichsten Buchkünstlern Deutschlands. Er ist darüber hinaus als Schriftentwerfer und Plakatkünstler tätig. Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Verein der Bibliophilen und Graphikfreunde Magdeburg und Sachsen-Anhalt e.V. „Willibald Pirckheimer“.mit ARTist!e.V.

Grafiken von Kerstin Baudis

I

m Juli /August kann man Grafiken von Kerstin Baudis zum Werk Georg Kaisers aus dem Bestand des Literaturhauses sehen. Der Zyklus steht unter dem Titel: „Dichter: Ein Mensch sein und von sich aussagen“ (Georg Kaiser).

Goethe auf Urpflanzensuche

D

ie Goethe-Gesellschaftt lädt am Mittwoch, dem 2. Juli, um 18 Uhr in das Literaturhaus zu einem Vortrag mit Dr. Björn Weyand ein.

Unter dem Titel: „Eine solche muss es denn doch geben!“ kann man gemeinsam mit Goethe auf die Suche nach der „Urpflanze“ gehen.

Ferien-Auftakt im Volksbad

A

m 21. Juli, lädt die GWA Buckau von 10 bis 14 Uhr zum Ferien-Auftakt auf dem Hof des Volksbades ein. Anmeldungen sind notwendig über Volksbad Buckau Tel.: (0391) 404 80 89.

MAGDEBURG KOMPAKT

Zauber des Goldes

Von der besonderen Kunst, Schmuck zu fertigen. Handarbeit in der Goldschmiede Krietsch.

S

ägen, hämmern, löten, nieten, schleifen, polieren. Traditionelle Handwerkskunst lässt filigrane Schmuckstücke entstehen. Jenseits aller Massenproduktion setzt Goldschmied Wolfgang Krietsch auf Einzelstücke. Mit Ideen, Fantasie und handwerklichem Geschick kreiert er, was nicht nur Frauenherzen höher schlagen lässt. Wer etwas Besonderes möchte, ist bei Krietsch und seinen Mitarbeitern genau richtig. Ob in Gold oder Silber gefasste Schmucksteine, Ketten, Ringe... „Die Mehrheit unserer Kunden möchte Einzelanfertigungen“, berichtet er. So sind es 90 Prozent der Eheringe. Sogar aus eingefasstem Holz gibt es Exemplare. Einmaligkeiten. „Es gibt eigentlich nichts, was wir nicht umsetzten können“, sagt er lächelnd, wirkt dabei fast schüchtern. Aber auch stolz, und das mit Recht. Hat sein Betrieb doch die schweren Jahre nach der Wende mit Bravour überstanden, aus der Not eine Tugend gemacht und dem Trend zu Billigware getrotzt. Wenn er zum Schmuckbrunch bittet, denkt niemand lange nach. Die Plätze sind begehrt, das Gebotene etwas ganz Besonderes. Das wissen seine Gäste.

1997 als einmalige Show geplant, hat die Schmuckpräsentation Kultstatus erreicht.

Den Begriff Juwelier hört er nicht gern. So könne sich jeder nennen, erklärt Wolfgang Krietsch. Ein Goldschmied hat eine Ausbildung, legt die Gesellen-, dann die Meisterprüfung ab. Mit Stolz zeigt er seine damaligen Arbeiten. Das eine ein Ring mit der Weltkarte aus unzähligen Goldkernchen in Granulation gefertigt, der andere ein Schatzkästchen, das sich öffnen lässt und eine Perle freigibt, umringt in feinstem Goldgranulationsmuster.

Damit bezeugte er 1976 seine Meisterschaft, wurde mit 23 Jahren jüngster Meister. Sein erstes Geschäft hatte er im Buckauer Engpass. 1996 übernahm er den Traditionsstandort von UhrenMeyer in Sudenburg, wusste der doch in Krietsch einen würdigen Nachfolger.

Wolfgang Krietsch stammt aus einer Goldschmiedfamilie, und seine Tochter Jana setzt die Tradition fort. Sie arbeitet vor allem im Geschäft im Hundertwasserhaus. Dort sind derzeit Kostbarkeiten aus Australien zu bestaunen. Eine Sonderausstellung entführt in die traumhafte Welt der Opale.

Goldschmied Wolfgang Krietsch in seiner Werkstatt in Sudenburg. Historisch sind der Meisterring (M.) und Ohrringe, zu denen er inspiriert wurde durch die Erfolge von Radfahrlegende Täve Schur.

Unten rechts präsentiert er einen blaugemusterten Opal.

Fundstücke aus Australien präsentieren Krietschs derzeit im Hundertwasserhaus.

Fotos: B. Ahlert

SATIRE / KULTUR

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

39

Das große Flattern Oder die hohe Zeit der Winkelemente

Hengstmanns andere Seite!

N

un ist sie also wieder da: Die Zeit der flatternden Fähnchen. Im Standbymodus, also auf dem Parkplatz, hängen die Fähnchen der Schwerkraft gehorchend schlaff an ihren „Fähnchen-Mästchen“. Doch nach dem Anfahren mit zunehmender Geschwindigkeit heißt es dann für das Fähnchen: „Heißt Flagge!“ Ja, Flagge zeigen wollen alle, die der deutschen Fußballnationalmannschaft mit diesem symbolischen „Nationalgefühlsgeflatter“ die Daumen drücken.

Und die automobilisierten Fahnenträger lassen sich dieses Daumendrücken auch etwas kosten. Gut, den Anschaffungspreis für das Fähnchen könnte man unter „Peanuts“ verbuchen.

Aber das große Flattern beeinträchtigt die von den Autokonstrukteuren gewollte Aerodynamik und füllt den Ölkonzernen ungewollt die Kassen.

Um drei bis vier Prozent steigt beim großen Flattern der Kraftstoffverbrauch. Der sonst so auf Sparen geeichte Deutsche kompensiert eben durch klar angezeigten Patriotismus die Mehrausgaben an den Tankstellen.

Aber auch die Kasse des geistigen Vaters des „Ich-mach-mir-ein-Fähnchen-ans-Auto“-Trends wird in diesem WM-Jahr wieder ordentlich klingeln. 2006, zur Fußballweltmeisterschaft in Deutschland, konnte man diesen automobilen Fahnenappell zum ersten Mal in voller Schönheit bewundern. So viele freiwillig gehisste schwarz-rot-goldene Winkelemente hatte ich bis dahin noch nie gesehen. Auch nicht am 1. Mai vor 1989.

2010 zur WM lief dann ein südafrikanisches Blasinstrument dem Fähnchen ein wenig den Rang ab. Die Wuwuzela. Das Klangbild der vielen Wuwuzelas in den Stadien Südafrikas ähnelte sehr einem Schalmeienorchester der Kampfgruppen der Arbeiterklasse. 10 000 Wuwuzelaisten im Stadion machten so viel Lärm, dass man bei Fernsehübertragungen kaum den Fernsehkommentator verstehen konnte. Clevere Toningenieure filterten die Frequenzen der „Horror“-Wuwuzelas raus und der Fußballfan vorm Fernseher konnte wieder ungenervt das Spiel verfolgen.

Auch in diesem Jahr kann man überall Flatterfähnchen, Wuwuzelas, schwarz-rot-goldene Mützchen für die Rückspiegel am Auto, nationalfarbene Schirmmützen, überdimensionierte Hände zum Klatschen, Trillerpfeifen, Rasseln, Schminkstifte in den Landesfarben – um sich ein Deutschlandfähnchen ins Gesicht zu

schmieren – und viele andere nützliche Objekte kaufen. Mit diesem Kauf erwirbt man gleichzeitig den dazu gehörigen nötigen Patriotismus für die deutsche Elf. Die Fanartikelindustrie ist fest

davon überzeugt: Nur wer so aussieht, als ob er bei einem Kindergeburtstag beim Topfschlagen, beim Schaumgebäckwettessen und bei der „Reise nach Jerusalem“ als Sieger hervorgegangen ist, nur der kann ein wahrer, echter Fußballfan sein. Das ist also Werbung für den deutschen Fußball. Oh, wie sind wir auf den Geschmack gekommen.

Und unsere Nationalkicker werben natürlich auch für sich. Natürlich mit guten Spielen im Turnier. Aber eben auch mit dem Slogan: „Keine Macht den Drogen!“ Richtig ist das! Aber ein bisschen verwundert es schon. Man sieht auf Werbeplakaten, im Fernsehen unsere Fußballhelden mit Flaschen. Mit Bierflaschen freudig lächeln. Und ihre lächelnden Münder scheinen durstig zu artikulieren: Bitte ein Bit! Bitte, wer kam nur auf die Idee, die Deutsche Nationalmannschaft für Bitburger Werbung machen zu lassen? Nach dem dritten Bit war es mir dann klar: Oliver Bierhoff. Na dann Prost! Wir sind zwar noch nicht Weltmeister, aber dafür alle schon „Bitbürger“.

Herzlichst Ihr Frank Hengstmann

40

7-2014

MAGDEBURG INTIM

MAGDEBURG KOMPAKT

So stehen die Sterne Sie werden die Beziehung nur retten, wenn Sie zu Kompromissen bereit sind. Gehen Sie mehr und einfühlsam WIDDER 21.03-20.04. auf den Partner ein.

Knüpfen Sie neue Kontakte, um Ihre Projekte in die Tat umzusetzen. Lassen Sie sich aber nicht von BlenSTIER 21.04.-20.05. dern täuschen.

Mit Ihrer Vitalität wird es zum Besten stehen.

Nutzen Sie diesen Schwung, um Körper ZWILLINGE und Geist dauerhaft fit 21.05-21.06. zu halten.

Ihr Partner fühlt sich immer öfter vin Ihnen missverstanden. Hinterfragen Sie seine Wünsche und gehen Sie einKREBS 22.06.-22.07. fühlsam darauf ein.

Gehen Sie mit mehr Umsicht und Ruhe zu Werke. Vor allem ordnen Sie Ihre Finanzen, LÖWE damit Sie nicht in Be23.07.-23.08. drängnis kommen.

Ihr Innenleben braucht neuen Elan. Entledigen Sie sich der Sorgen durch positives DenJUNGFRAU ken und blicken Sie 24.08.-23.09. optimistisch nach vorn.

Lassen Sie den Partner wissen, wie sehr Sie ihn schätzen. Versuchen Sie vor allem nicht, ihm Ihren Willen WAAGE 24.09.-23.10. aufzuzwingen.

Lassen Sie es nicht an Entscheidungsvermögen mangeln. Es kommen Aufgaben auf Sie SKORPION zu, die Sie als Leiter 24.10.-22.11. fordern werden Lassen Sie einmal alle Fünfe grade sein. Sie müssen sich nicht abhetzen und ständig SCHÜTZE nach sportlichen Re23.11.-21.12. korden streben.

Lassen Sie gegenüber dem Partner keine Gleichgültigkeit aufkommen. Zeigen Sie STEINBOCK ihm, dass Sie ihn brau22.12.-20.01. chen.

Ihre Projekte stehen kurz vor dem Durchbruch. Lassen Sie nicht zu, dass Zweifler Ihnen WASSERMANN den Erfolg doch noch 21.01.-19.02. vermasseln.

Die nächste Zeit wird Sie körperlich nicht stark fordern. Machen Sie jetzt einfach das, wovon Sie denken, FISCHE 20.02.-20.03. dass es Ihnen gut tut.

Olvenstedt Jubiläum im „Wilden Westen“

I

m 20. Versuch begibt sich die ebenso unverwüstliche wie unerschrockene Theatergruppe Braune-SommerWiese auf jene Spuren, die Charles Bronson, Henry Fonda und Claudia Cardinale in den Weiten der amerikanischen Prärie hinterlassen haben. Basti Wiese (Gerald Fiedler) ist felsenfest entschlossen, Sergio Leones klassische Western-Oper „Spiel mir das Lied vom Tod“ meilenweit hinter sich zu lassen. Er wird mit seinen engagierten Mitstreitern Beate (Susanne Bard), Achim (Michael Günther) und all den anderen einmal mehr genau dorthin gehen, „wo es weh tut“. Denn es ist sein erklärtes

Ziel, die Erschließung des amerikanischen Westens und das Ende von dessen Mythen ins Verhältnis zur Erschließung des deutschen Ostens zu setzen, um die Lebensfähigkeit von dessen Mythen radikal auf den Prüfstand zu stellen. Unterstützung erfährt die Gruppe bei diesem wagemutigen Vorhaben durch den aus zahlreichen TVRollen bekannten Schauspieler Oliver Breite. Als „special guest“ wird SWM-Geschäftsführer Helmut Herdt auftreten. 20. Versuch: Spiel mir das Lied vom Tod“ vom 6. bis 10. August, jeweils 20 Uhr Innenhof des Forum Gestaltung Magdeburg, Brandenburger Straße.

Freitag, der 13. ein Glückstag

F

reitag der 13. war für den Basketballclub „Otto Baskets“ aus Magdeburg ein echter Glückstag, denn der Verein bekam ein „VR-mobil“ von der Volksbank geschenkt. Kristian Tolk, Präsident des BBC, nahm den schicken Flitzer aus den Händen von Uwe Fabig, Vorstandsmitglied der Volksbank Magdeburg, entgegen. Das Auto kommt nun für Fahrten im Rahmen der Vereinsorganisation zum Einsatz. Die Chancen, solch einen orange-blauen PKW der Marke VW up! zu treffen, stehen recht gut. Im Geschäftsgebiet der Volksbank Magdeburg sind mittlerweile elf „VR-mobile“ unterwegs. Insgesamt gibt es davon fast 2.000 Stück in Deutschland. Sie alle haben eines gemeinsam: sie tragen den Namen „VR-mobil“, sind von einer Volksbank oder Raiffeisenbank gespendet und werden ausschließlich für soziale und kulturelle Zwecke eingesetzt. Ermöglicht wurde diese Aktion durch die Reinerträge beim VR-Gewinnsparen. Dabei handelt es sich um ein Angebot der Volksbanken und Raiffeisenbanken mit einer Kombination aus Gewinnen, Sparen und Helfen.

MAGDEBURG INTIM

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

41

Meine Ex sagt …

Wenn das „Tapfere Schneiderlein“ zurückkehrt

W

ie ein „tapferes Schneiderlein“ war er einst ausgezogen in die große, weite Welt. Die Reise führte nach Berlin. Modeschöpfer Ralf Schneidewind, der sich in den 90er Jahren in der Landeshauptstadt mit eigenen Kreationen und Präsentationen in der Johanniskirche einen Namen gemacht hatte, kehrte seiner Heimat den Rücken. Nach über zehn Jahren ist der WahlBerliner nun zu seinen Schaffens-Wurzeln zurückgekehrt. Selbst während der Zeit in der Bundes-

hauptstadt hatten ihm zahlreiche Magdeburgerinnen die Treue gehalten und waren zur Entwicklung festlicher Kleider oder anderer besonderer Gaderobe zum Maßnehmen an die Spree gepilgert.

Jetzt will der 50-Jährige für seine treuen Kundinnen wieder von Magdeburg aus arbeiten. Die Fäden zur Geburtsstadt hatte Modedesigner Schneidewind jedoch nie wirklich abgeschnitten. Lebenspartner, Freunde und Familie waren für ihn stets ein Magnet zur besuchsweisen Wiederkehr.

Praktischer Horrorbeutel

A

uf dem Domplatz läuft seit dem 20. Juni die „Rocky Horror Show“. Auch in der Magdeburger Inszenierung ist das Mitmachen des Publikums ausdrücklich erwünscht! Allerdings bittet das Ensemble darum, die Utensilien dafür nicht von zu Hause mitzubringen, insbesondere Lebensmittel (aus hygienischen Gründen).

Um dennoch an den richtigen Stellen in das Bühnengeschehen einsteigen zu können, hält das Theater einen „Rocky Horror Beutel“ für die Besucher bereit. Darin sind alle relevanten Utensilien inklusive Gebrauchsanweisung enthalten. Beispielsweise Reis, Zeitung, Wasserpistole, LED-Licht, Mundpfeife, Konfetti, Glöckchen, Spielkarten.

Die Tüte kann man an der Theaterkasse im Opernhaus direkt auf dem Domplatz und an den Tagen der Vorstellungen vor Ort für 3 Euro erwerben, damit das HorrorShow-Erlebnis perfekt wird.

… sie hätte mir letztens von einem Mann berichtet, der sie einfach auf der Straße angesprochen hatte. Ich konnte mich gut an die Plauderei darüber erinnern und wie entrüstet ihre Freundinnen reagiert hatten. Nun erzählte sie, dass sie ihn inzwischen zum Kaffeetrinken getroffen hatte. Allerdings gab das Date keinen Anlass, sich weiter mit ihm zu beschäftigen. Warum sie mir das dann erzählen würde, fragte ich. Schließlich fuhr sie fort: Es hätte nämlich eine weitere Begegnung mit dem forschen Typen gegeben. Und nun? Ich war neugierig darauf, ob sich danach doch etwas daraus entwickelt hätte. Der Kerl sei mal wieder das beste Beispiel dafür, dass es Männer immer nur auf Sex absehen würden. Ach so, bemerkte ich ungläubig. Sie berichtete, dass sie mit einer Freundin beim Pferderennen gewesen war und dort war ihr der gute Herr erneut über den Weg gelaufen. Allerdings hatte er dabei seine Tochter an der linken Hand und seine hochschwangere Ehefrau an der rechten. Sie ließ dann noch ein paar wütenden Schimpftiraden über ihn ab, die ich im Einzelnen gar nicht alle wiederholen muss. Sie schloss mit dem Fazit, dass sie vorerst ein für allemal die Nase von Männerbekanntschaften voll hätte. Ich wagte, nichts zu entgegnen. Natürlich blieb mir nichts anderes übrig, als ihr in diesem Fall beizupflichten. Jedenfalls lobte ich sie, dass sie sich angemessen zurückhaltend verhalten hätte und letztlich ja nichts passiert sei. Dass nichts passiert sei, wollte sie mir jedoch nicht abkaufen.

Ich sollte gefälligst an die arme Ehefrau denken.

Sie sei sicher nicht die erste, bei der er versucht hatte, zu landen. Auch das würde eine missliche Situation für die Dame sein, gab ich zu. Allerdings könnte sie an dem Dilemma gut ablesen, dass sie selbst eine sehr verführerische Wirkung auf Männer ausüben würde. Den Spott könnte ich mir sparen, sagte sie noch. Schließlich blieb ich stumm, weil man die Tatsache über mehrere Enttäuschungen einfach nicht rechtfertigen konnte.

Thomas Wischnewski

COUPON 1A ARTEMIS NR.1 14% Rabatt

auf die gesammte Rechnung beim Verzehr im Restaurant

Lübecker Str. 125 Tel 244 98 21

UNTERHALTUNG / RÄTSEL 8

9

Die anderen Nachrichten

2

5

6 4 7 3 9 5 1 9 2 5 3 7 5 2 8 4 2 8 7 9 9 4 8 3 7 1 6 9 3 5

9

!

3 5 8 9 6 2 4 7 1

9 6 4 7 3 1 8 2 5

5 1 7 2 9 8 3 4 6

8 2 3 6 4 5 7 1 9

% """

alltäglich, banal

4 3 9 5 1 7 2 6 8

6 8 5 4 2 9 1 3 7

2 7 1 3 8 6 5 9 4

OrienDiensttierungsschwur hilfen

südamerik.

Hochgebirge

5 8 7 2 4 1 6 3 9 3 2 1 5 6 9 8 7 4

Helfer aus der Not

Feld

langsamer Tanz

Ausstrahlung

Virtuelles Museum über die Vagina

D

rei Jahre lang hat die Österreicherin Kerstin Rajnar ein virtuelles Museum über die Vagina vorbereitet und jetzt eröffnet. Das Museum über das weibliche Geschlechtsteil befasst sich mit Kunst über die Vagina. „Zu sehen gibt es digitale Kunstwerke von 17 internationalen Künstlern, die sich unterschiedlich mit der Vagina auseinandergesetzt haben. „Im kunsthistorischen Archiv zeige ich 94 Werke, die einen Überblick von Perspektiven der Vagina aus der Altsteinzeit bis zur Gegenwartskunst bieten“, so Rajnar.

Spielleitung

indische Währung

Weinstock

westafrikanischer Staat

chinesischer Politiker (Peng)

nordamerik.

Wildrind Sohn Isaaks (A.T.)

vorausgesetzt, sofern französisches Departement

medizinischer Verband Glaslichtbild (Kw.)

abscheulich chem.

Zeichen für Tellur

Furcht

Strom zum Ganges (Indien)

bestimmter Artikel

ein Lichtspieltheater

Anteilnahme Korankapitel (Mz.)

KA SM

dt.

Presseagentur (Abk.)

AD

AE D V

unglücklich

ohne Sehvermögen

Strom durch Wien

illustriertes Buch

still

Arzneiextrakt

Hinterhalt

weibliches Zauberwesen

dt.

Gefäß Schauim spieler, Manfred Haushalt

erbost sein

S E

Quellgebiet des Rheins

Abk.: Technischer Dienst

orscher haben eine erstaunliche Entdekkung gemacht, da Proben von mexikanischen Einwohnern gezeigt haben, dass deren Erbgut extrem unterschiedlich ausfällt, was ungewöhnlich ist. Die Forscher untersuchten für ihr Projekt Teile der Bevölkerung indianischer Herkunft und andere Völker, die aus Europa oder anderen Länder zugewandert sind. Dabei stellten die Forscher fest, dass zum Erstaunen die Urherkunft der Bevölkerung aus Kolumbien sowie dem Zeitalter der Azteken und Maya tatsächlich im Erbgut feststellbar also nicht verloren gegangen ist.

Zweimaster

Ordensfrau

Vorname von USFilmstar Moore

chemisches Element schott.

Großstadt

israel.

Staatsmann † 1995

Datenpersönverarbeiliches tung Fürwort (Abk.)

wohltätige Gabe

Geschwindigkeit

Tabakgift

französisch: in

Ausführung stoppen

M

enschen tun in Gruppen Dinge, die sie normalerweise nicht für richtig halten. Wissenschaftler aus den USA vermuten nun, dass Menschen in Gruppen moralische Prinzipien verlieren würden. Dabei scheinen neuronale Prozesse eine wichtige Rolle zu spielen. Die Forscher fanden heraus, dass die Gehirne von Menschen, die sich in Gruppen befanden, weniger stark auf moralische Aussagen reagierten. Forscherin Rebecca Saxe äußerte, dass sich Menschen in Gruppen anonymer fühlen würden. Prioritäten änderten sich, wenn es ein „wir“ und ein „ihr“ gäbe.

Erweiterung eines Hauses

der Teufel

bestimmter Artikel

In Gruppen fliegt die Moral über Bord

Bindewort (je - ...)

RauchNebelGemisch

Freund des Schönen

F

Autor von ,Der Name der Rose‘

Haltestelle

Hauptstadt vom Senegal

Wappenvogel

D

8 2 9 5 6 4 7 3 9 5 1 9 2 5 3 7 5 2 8 4 2 8 7 9 9 4 8 3 7 1

7 4 6 1 5 3 9 8 2

$

6

1 9 2 8 7 4 6 5 3

#

Erbgut der Azteken ist nicht verloren gegangen

Sudoku4-MK14-25

$

GEMA langt auch bei Handys zu ie GEMA erhebt von den SmartphoneHerstellern für Telefone mit einem Speicher von acht Gigabyte oder mehr eine Abgabe in Höhe von 36 Euro. Fällt der Speicher kleiner aus werden zwölf Euro fällig.

So ist der interne Speicher bei Geräten wie dem Motorola Moto E oder dem Lg G2 Mini 1 7 3 9 5 8 4 6 2 nicht nur weil er unbezahl3 8 7 1 2Gigabyte, 5 6vier 9 4 bei 7 3 9 5 1 6 8 4 günstige bar ist.2 Wenn Handys doch einmal 8 1 9 7 2 6 5 4 3 mit mehr Speicher ausgerüstet werden, kom7 5 6 3 9 4 1 2 8 men diese weil sich 6 7 9 Deutschland, 1 8 5nach 4 3 2 nicht 7 2 1 5 nicht rechnet.

8 3Hersteller 6 9 4 für der Verkauf

Sudoku – so funktioniert’s: Füllen Sie die leeren Felder so Sudoku4-MK14-25 aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

% % % %

MAGDEBURG KOMPAKT

5

7-2014

3

42

MK14-25a

FREIZEIT-TIPPS

MAGDEBURG KOMPAKT

43

26.6.

nächtliche Magdeburg / Scheune 18:00 Uhr / Kloster Unser Grey Wolf / Blues, Folk, Lieben Frauen Country oder Gospel / Theater/Show 20:00 Uhr / Molls Laden „Dal Vivo. Ăœber das Cafe Baroque / GesprächsSonnabend, Leben“ / Flop Lefebrve / konzert bei Wein und Ker18:00 und 21:30 Uhr / Pup- zenschein / 19:00 Uhr / Konzerte pentheater Saal Gesellschaftshaus 20. New Orleans Jazz Festi„R.O.O.M. Re-Organisaval /16 Uhr / Herrenkrug tion of Material“ / “ mein

hardt & Krauss / 19:00 Uhr Elektromobile Theater/Show / Schauspielhaus Studio GmbH Nabucco / Oper von Giu„Acteon miniature“ / TJP Magdeburg seppe Verdi / 20:30 Uhr / Strasbourg / 20:30 Uhr /

SeebĂźhne Schauspielhaus Saal

Gozzos Erbe „Sartre: Ge„Puppen sterben besser“ /

schlossene Gesellschaft� / Florian Feisel / 22:30 Uhr / Sartres Geschichte dreier Puppentheater Kleine Verdammter / 20:00 Uhr / Bßhne Moritzhof The Rocky Horror Show / The Rocky Horror Show / Richard O'Brien's / 21:00 Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz Uhr / Domplatz

Donnerstag,

7-2014

28.6.

Comedy/Kabarett

„SuperManni“ / SommerOpen-Air / 21:00 Uhr / Technikmuseum Ăœber Kimme und Zorn / von und mit Lothar BĂślck und Hans-GĂźnther PĂślitz / 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle

Comedy/Kabarett

Theater/Show

„Das Expertensofa“ / Im... und auĂ&#x;erdem protheater Herzsprung / Festvortrag / Gedenken an 20:30 Uhr / Moritzhof den Beginn der ReformaThe Rocky Horror Show / tion / 19:00 Uhr / JohanRichard O'Brien's / 21:00 niskirche Uhr / Domplatz

Freitag,

Konzerte

27.6.

Comedy/Kabarett

„SuperManni“ / SommerOpen-Air / 21:00 Uhr / Technikmuseum Lars Wars - Ein Kugelblitz auf Abwegen / von und mit Lars Johansen / 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle

Duo „Habenix & Kleinkram" / Folk, ländlich Country, erdig Blues & leidlich Anderes mehr / 21:00 Uhr / Hegel Bar FĂźhrungen Isegoria „France (V. Nachtwächter-FĂźhrung / Hugo)“ / zwischen Tradition und Moderne / 20:00 / Rundgang durch das

„SuperManni“ / SommerOpen-Air / 21:00 Uhr / Technikmuseum Ăœber Kimme und Zorn / von und mit Lothar BĂślck und Hans-GĂźnther PĂślitz / 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle

FĂźr die JĂźngeren

Belle und Sebastian / ansprechender Natur- und Tierfilm, ab 8 Jahre / 15:00 Uhr / Moritzhof Leon und die magischen Worte / wundervoll gezeichnete Bildern und traumhafte Musik, ab 6 Jahre / 15:30 Uhr / Moritzhof

FĂźhrungen

Abendlicher Stadtrundgang / mit historischen und sagenhaften PersĂśnlichkeiten / 18:00 Uhr /

otto zum verschenken Hochwertige Souvenirs und magdeburgtypische Geschenkideen ďŹ nden Sie bei uns! >> Tourist-Information Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 12 . 39104 Magdeburg Tel. 03 91 - 83 80 403 webshop.magdeburg-tourist.de

Treffpunkt: Faunbrunnen

... und auĂ&#x;erdem

WM-Party mit DJ / ...die besten Hits der 70er, 80er, 90er bis heute! / 20:00 Uhr / Molls Laden Sommerfest der Domgemeinde / 19:00 Uhr / Domgarten

Sonntag,

29.6.

Konzerte

Kreuzgangserenade / 19:00 Uhr/ Kreuzgang

Theater/Show

Gozzos Erbe „Sartre: Geschlossene Gesellschaft� / Sartres Geschichte dreier Verdammter / 20:00 Uhr / Moritzhof Auf eigene Faust / Frei nach J. W. v. Goethe / 16:00

Uhr / Opernhaus Podium The Rocky Horror Show / Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Kunst/Literatur

ErĂśffnung MAX UHLIG vor der Natur gewachsen / Malerei und Zeichnung / 15:00 Uhr / Kunstmuseum

Kleines Kino

Ăœberraschungsfilm / 16:00 Uhr / Oli

FĂźr die JĂźngeren

Belle und Sebastian / asprechender Natur- und Tierfilm, ab 8 Jahre / 15:00 Uhr / Moritzhof Leon und die magischen Worte / wundervoll gezeichnete Bildern und traumhafte Musik, ab 6 Jahre / 14:30 Uhr / Moritzhof

One Night of ABBA

Kleiner Häuptling Winnetou

Tribute Konzert

Kindermusiktheater

mit Laserhow radio SAW-Party...

19. Juli 2014

3. August 2014

16. August 2014

SEEBĂœHNE Magdeburg Tickets ab 19,00 â‚Ź

SEEBĂœHNE Magdeburg Tickets ab 8,50 â‚Ź

ELBAUENPARK Magdeburg Tickets ab 8,00 â‚Ź

BallonglĂźhen

Ticketverkauf: Magdeburg Ticket, Ernst-Reuter-Allee 12, 39104 Magdeburg Telefon 0391 5934-50 und www.mvgm.de

44

FREIZEIT-TIPPS

7-2014

FĂźhrungen

Ăśffentliche FĂźhrung / Besichtigung eines StĂźckes Stadtgeschichte / 14:00 Uhr / Festung Mark

... und auĂ&#x;erdem

Karaokeshow / mit SpaĂ&#x; und Unterhaltungsgarantie / 21:00 Uhr / One Sonntagsbrunch / Kinder zahlen pro Lebensjahr 1 â‚Ź / 10:00 Uhr / Le Frog Piratentag und Familientag / viel los fĂźr Kinder / 12:00 Uhr / Elbauenpark

Montag,

30.6.

Comedy/Kabarett

„MagdebĂźrger Nachschlag“ / mit Lars Johannsen / 19:30 Uhr / Moritzhof

... und auĂ&#x;erdem

Karaokeshow / mit Karaoke Dj / 21:00 Uhr / One

Dienstag,

1.7.

Magdeburger Bezirksverwaltung der DDR-Staatssicherheit / 17:00 Uhr / BStU-AuĂ&#x;enstelle Stadtrundfahrt zu Land und Wasser / mit Doppeldecker-Bus und WeiĂ&#x;e Flotte / täglich 10:00 Uhr,

buchbar Ăźber Tourist-Information / Alter Markt

Mittwoch,

2.7.

Theater/Show

Treffpunkt Freundeskreis Ballett / Offen fĂźr alle Theaterfreunde / 18:30 Uhr / Opernhaus CafĂŠ Rossini Kunst, Musik und mehr / Soiree im Kunstmuseum / 19:00 Uhr / Kunstmuseum The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett

MAGDEBURG KOMPAKT

Theaterjugendclubs / 19:30 Uhr / Puppentheater

FĂźhrungen

Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus / täglich, buchbar ßber Tourist-Information / Treffpunkt Alter Markt

... und auĂ&#x;erdem

Zimmerpflanzenberatung / richtige Pflege von Zimmerpflanzen / 15:00 Uhr / Gewächshaus

Donnerstag,

3.7.

Konzerte

Pauline Dupuy „Contrebrassens“ / literarisch anspruchsvolle Chansons / 20:00 Uhr / Scheune

Theater/Show

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett

SuperManni / mit den SuperManni / mit den Hengstmännern / 21:00 Comedy/Kabarett Hengstmännern / 21:00 Uhr / Technikmuseum Ăœber Kimme und Zorn / Uhr / Technikmuseum „Ausgebucht fĂźr eine von und mit Lothar BĂślck Ăœber Kimme und Zorn / Macht" / mit Marion und Hans-GĂźnther PĂślitz / von und mit Lothar BĂślck Bach, Heike Ronniger und 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle und Hans-GĂźnther PĂślitz / am Klavier Oliver Vogt / 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle

Kunst/Literatur

Typographie – ein Spiel? / Ausstellung noch bis zum 18.07. von Prof. Gert Wunderlich / Literaturhaus

FĂźhrungen

Kunst/Literatur

„Eine solche muss es denn doch geben!“ / Vortrag mit Dr. BjĂśrn Weyand / Literaturhaus

Archivfßhrung / Archivbe- Fßr die Jßngeren Die old / Gastspiel des stände der ehemaligen

Kunst/Literatur

Pauline Dupuy „Leure du conte“ / musikalische Märchenreise fĂźr Kinder jeden Alters / 16:30 Uhr / Moritzhof

FĂźhrungen

Nachtwächterrundgang / Zeitreise in eine längst vergessene Welt / 18:00 Uhr / Dom

Freitag,

4.7.

Konzerte

Klassik-Lounge / Magdeburger Philharmonie / 20:30 Uhr / Festung Mark

Theater/Show

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett

SuperManni / mit den Hengstmännern / 21:00 Uhr / Technikmuseum Nebelhorntango / eine ganze Schiffsladung Aben-

teuerliches / Boarding: 18:30 Uhr / Theaterschiff Wo ein Weg ist fehlt der Wille /mit Marion Bach und Hans-GĂźnther PĂślitz / 20:00 Uhr / ZwickmĂźhle

FĂźhrungen

„Unbekannte Ecken entdecken" / Stadtrundfahrt / 14:00 Uhr / Treffpunkt Alter Markt

Sonnabend,

5.7.

Konzerte

Liederabend / qualitativ hochwertiger Konzertabend / 19:30 Uhr / Gesellschaftshaus

Theater/Show

The Rocky Horror Show /

FREIZEIT-TIPPS

MAGDEBURG KOMPAKT

7-2014

45

KKINO EWS - NEWS INO -N Die Filmstarts im Juli

Grosse Jungs - Forever Young Frisch verlobt lernt der wenig erfolgreiche Musiker Thomas (Max Boublil) seinen zukünftigen Schwiegervater Gilbert (Alain Chabat) kennen. Gilbert ist seit 30 Jahren mit Suzanne (Sandrine Kiberlain) verheiratet und steckt mit 50 in einer Lebenskrise. Die viele Freizeit, die er sich durch den Verkauf seiner Firma ermöglicht hat, verbringt er fast ausschließlich auf der Couch.

Davon überzeugt, sein Leben Ehe-bedingt vermasselt zu haben, rät er Thomas davon ab, seine Tochter Lola (Mélanie Bernier) zu heiraten. Thomas gelingt es jedoch, dem übellaunigen Schwiegervater bei einem gemeinsamen Ausflug die schönen Seiten des Lebens zu zeigen. Davon angesteckt ist es nun Gilbert, der Thomas immer aufs Neue zum Exzess verführt: es geht auf wilde Feiern, es werden Streiche gespielt, es wird sich hemmungslos besoffen. Gilberts Ehefrau Suzanne und Thomas Verlobte Lola finden die Entgleisungen der beiden Männer irgendwann nicht mehr komisch…

Genre: Komödie Filmstart: 03.07.2014 (NFP)

Rico, Oskar und die Tieferschatten

Tammy von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett

SuperManni / mit den Hengstmännern / 21:00 Uhr / Technikmuseum Wo ein Weg ist fehlt der Wille /mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz / 20:00 Uhr / Zwickmühle

Kunst/Literatur

Franck Devedeux, Klara Kaever, Marlen Kersting „Südwärts vom Himmel“ / werden in der Originalfassung gelesen / 20:00 Uhr / Festung Mark

Kleines Kino

Leon und die magischen Worte / Film über die Macht der Worte / 15:30 Uhr / Moritzhof

Führungen

Abendlicher Stadtrundgang / mit historischen und sagenhaften Persönlichkeiten /18:00 Uhr / Faunbrunnen

... und außerdem

Forum: Garten / für alle, die Gärten, Parks und die Natur in Magdeburg lieben / 10:00 Uhr / Gewächshaus

Sonntag,

6.7.

Konzerte

Sommerkonzert / Jugendsinfonieorchesters des Konservatoriums / 17:00 Uhr / Amo Mdr Sommertour / LiveKonzert und viel Spaß bei einer Stadtwette / 18:00 Uhr / Elbauenpark

Theater/Show

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz Figuren aus dem Äther / Figuren der niederländischen Künstlerin Damiet van Dalsum / 20:30 Uhr / Puppentheater Daniel in der Löwengrube / Musical / 16:00 / Dom

Für Tammy (Melissa McCarthy) läuft es schlecht: Erst fährt sie ihr sehr klappriges Auto zu Schrott, dann verliert sie ihren Job in. Sie will nur noch nach Hause, sich an der Schulter ihres Mannes ausweinen – muss jedoch feststellen, dass der sich gerade mit der Nachbarin im heimischen Bett vergnügt. Bloß weg, denkt Tammy! Allerdings fehlen ihr sowohl die finanziellen Mittel, als auch der fahrbare Untersatz, um ihren Fluchtplan in die Tat umzusetzen. Die einzige Person, an die sie sich nun wenden kann, ist ihre alkoholkranke Großmutter Pearl (Susan Sarandon). Einen Anruf später sind die beiden Frauen auch schon auf einem heißen Ritt zu den Niagarafällen.

Die wollte Pearl schon immer mal besuchen, die Enkelin muss kurzerhand mitkommen. Obwohl ihr Ausbruch aus dem Alltag anders hätte laufen sollen, realisiert Tammy langsam, dass ihr die teils halsbrecherische Fahrt mit der Oma langsam Spaß zu machen beginnt…

Rico (Anton Petzold) ist ein wenig begabter, zehnjähriger Junge aus Berlin, der bei seiner alleinerziehenden Mutter wohnt. Er freundet sich mit dem hochbegabten, zwei Jahre jüngeren Oskar (Juri Winkler) an – und gemeinsam verbringen sie fortan ihre Freizeit damit, auf Verbrecherjagd zu gehen. Besonders abgesehen haben sie es dabei auf den berüchtigten Entführer „Mister 2000“. Doch eines Tages erscheint Oskar nicht am verabredeten Treffpunkt. Also fragt Rico sich, ob Mister 2000 herausgefunden hat, dass die Jungs ihn suchen. Wenn ja, dann könnte Oskar in ernsthafter Gefahr sein! Rico muss allen Mut zusammenkratzen und alle Kräfte mobilisieren, um Mister 2000 zu finden, vor allem aber verschollenen Freund.

Genre: Krimi Filmstart: 10.07.2014 (Fox)

Genre: Komödie Filmstart: 03.07.2014 (Warner)

Transformers 4 3D Die Menschheit hat sich gerade von der großen Schlacht zwischen Autobots und Decepticons auf unserem Planeten erholt. Alle Transformers sind vom Antlitz der Erde verschwunden, doch geldgierige und mächtige Geschäftsmänner und Wissenschaftler hoffen von ihrer Hinterlassenschaft profitieren zu können. Sie experimentieren mit der Technologie der Transformers – weit über ein Maß hinaus, das sie kontrollieren können. Gleichzeitig hat ein alter und mächtiger Transformer von weit her, sein Augenmerk auf die Erde gerichtet, die er versklaven will. Und mittendrin: Ein Automechaniker (Mark Wahlberg) und seine Tochter (Nicola Peltz), die nach dem Fund eines Transformers in ihrer Scheune von finsteren Geheimagenten gejagt werden.

Genre: Action Filmstart: 10.07.2014 (Paramount)

46

7-2014

FREIZEIT-TIPPS

Comedy/Kabarett

SuperManni / mit den Hengstmännern / 17:00 Uhr / Technikmuseum Eine Frage der Zeit /mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kresche / 17:00 Uhr / Zwickmühle

Kleines Kino

Blutige Erdbeeren / Filmdrama von 1969 / 16:00 Uhr / Oli Belle und Sebastian / Freundschaftsgeschichte zwischen Sebastian und einer Hündin / 14:00 Uhr / Moritzhof Leon und die magischen Worte / Film über die Macht der Worte / 14:30 Uhr / Moritzhof

Führungen

„Unbekannte Ecken entdecken" / Stadtrundfahrt / 14:00 Uhr / Treffpunkt Alter Markt

... und außerdem

Sonntagsbrunch / 10:00 bis 15:00 Uhr / Le Frog Best of aus 15 Jahren Elbauenpark / Attraktionen und Ausschnitte aus den jährlich stattfindenden Veranstaltungen / 18:00 Uhr / Elbauenpark

Montag,

7.7.

Führungen

Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus / täglich, buchbar über Tourist-Information / Treffpunkt Alter Markt

Dienstag,

8.7.

Theater/Show

„Dreiviertelfinale Frankreich:Deutschland“ / Improfusion & Tapetenwechsel / 19:00 Uhr / Moritzhof

Comedy/Kabarett

Comedy Lounge / Moderiert von Vicki Vomit / 20:00 Uhr / Festung Mark

... und außerdem

Zumba / mit dem Tanzclub Vilando / 19:00 Uhr / Bodystyl-Fitness-Center

Mittwoch,

9.7.

Theater/Show

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett SuperManni / mit den

MAGDEBURG KOMPAKT

Hengstmännern / 21:00 Uhr / Technikmuseum „Ausgebucht für eine Macht" / mit Marion Bach, Heike Ronniger und am Klavier Oliver Vogt / 20:00 Uhr / Zwickmühle

Kunst/Literatur

Transit / Fotografien von Bettina Akinro und Gedichten von Georg Oswald Cott / 19:30 Uhr / Medizinische Zentralbibliothek

Donnerstag,

10.7.

Theater/Show

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

Comedy/Kabarett

SuperManni / mit den Hengstmännern / 21:00 Uhr / Technikmuseum Über Kimme und Zorn / von und mit Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz / 20:00 Uhr / Zwickmühle

Freitag,

11.7.

Konzerte

Manuel Richter / Eigenkompositionen, Popklassiker und Evergreens / 20:00

6. Juli 2014 | 18 Uhr Magdeburg | Elbauenpark

Christina

Stürmer Tonbandgerät In My Days MDR-Stadtwette MDR SACHSEN-ANHALT Das Radio wie wir – auf 96,1 MHz MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 19 Uhr im MDR FERNSEHEN www.mdr.de/sachsen-anhalt

EINTRITT FREI

FREIZEIT-TIPPS

MAGDEBURG KOMPAKT

Uhr / Molls Laden Martin Rühmann Band „Zwischendeck“ / musikalisches Gemisch aus Klängen dieser Welt / 20:00 / Scheune

Theater/Show

Führungen

„Unbekannte Ecken entdecken" / Stadtrundfahrt / 14:00 Uhr / Treffpunkt Alter Markt

Sonnabend,

The Rocky Horror Show / von Richard O'Brien's / 21:00 Uhr / Domplatz

12.7.

Konzerte

AMA / verschiedene Epochen und Stile der internaComedy/Kabarett tionalen Musikszene / SuperManni / mit den 20:00 Uhr / Molls Laden Hengstmännern / 21:00 20 Jahre Akademisches Uhr / Technikmuseum Orchester / Peter Iljitsch Über Kimme und Zorn / Tschaikowsky, 1. Klaviervon und mit Lothar Bölck konzert / 17:00 Uhr / Konund Hans-Günther Pölitz / zerthalle Georg Philipp Te20:00 Uhr / Zwickmühle lemann

Magdeburger Weiße Flotte

7-2014

47

KKINO EWS - NEWS INO -N Die Filmstarts im Juli

Drachenzähmen leicht gemacht 2 2D/3D Die Wikinger auf der Insel Berk haben sich mit den wilden Drachen, die einst die Dörfer unsicher machten, angefreundet. Astrid (Stimme: America Ferrera), Rotzbakke (Jonah Hill) und der Rest der Clique verbringen ihre Freizeit mit dem neuen Lieblingssport der Inselbewohner: dem Drachenrennen. Nur der junge Wikinger Hicks (Jay Baruchel), der von seinem Vater in die Rolle des neuen Häuptlings gedrängt wird, geht lieber auf Erkundungsflügen die weite Welt erforschen – natürlich auf dem Rücken von Drache Ohnezahn. Bei einer dieser Reisen trifft der Häuptlingssohn nicht nur seine totgeglaubte Mutter, sondern entdeckt auch eine geheime Eishöhle. In der sind hunderte, bislang unbekannte wilde Drachenarten zuhause – und der mysteriöse Drachenreiter. Bald geraten Hicks und Ohnezahn in einen Kampf um den Frieden auf Berk, den sie nur gemeinsam mit ihren Freunden gewinnen können…

Genre: Animation Filmstart: 24.07.2014 (Fox)

Wacken 3D Fahrplan Hauptsaison 2014 (01.05. - 30.09.)

Mo. Di.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

11:15 - 12:15 13:00 - 14:30 15:00 - 16:30 10:00 - 14:00 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 15:00 - 17:15 17:30 - 18:30 10:00 - 14:00 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 15:00 - 17:15 17:30 - 18:30 10:00 - 14:00 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 15:00 - 17:15 17:30 - 18:30 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 13:15 - 14:15 15:00 - 17:15 17:30 - 18:30 10:00 - 14:00 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 13:15 - 14:15 15:00 - 17:15 15:30 - 17:45 17:30 - 18:30 18:00 - 21:00 09:30 - 11:00 10:00 - 14:00 11:15 - 12:15 13:00 - 17:00 13:15 - 14:15 15:00 - 17:15 15:30 - 17:45 17:30 - 18:30

Stadtfahrt Panoramafahrt Westerhüsen Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Kaffeefahrt Richtung Schönebeck Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Kaffeefahrt Richtung Hohenwarthe Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Kaffeefahrt Richtung Schönebeck Stadtfahrt Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Kaffeefahrt Richtung Hohenwarthe Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Kaffeefahrt Richtung Schönebeck Kaffeefahrt Richtung Hohenwarthe Stadtfahrt Fahrt mit Livemusik (nicht jeden Sa.) Panoramafahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Wasserstraßenkreuz (Große Acht) Stadtfahrt Kaffeefahrt Richtung Schönebeck Kaffeefahrt Richtung Hohenwarthe Stadtfahrt

Tagesfahrten nach Tangermünde am 22.05./ 12.06./ 26.06./ 10.07./ 24.07./ 07.08. / 21.08.

Tickets / Reservierungen Schifffahrtsbüro am Petriförder Petriförder 1 ● 0391 - 5 32 88 91 www.weisseflotte-magdeburg.de Tourist-Information Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 12 ● 0391 - 8 38 04 03 www.magdeburg-tourist.de

Wacken ist eine Legende. Jedes Jahr aufs Neue strömen bis zu 75.000 Metal-Fans in das beschauliche Dorf Wacken in Schleswig-Holstein, um ihren Musikidolen zu huldigen und gemeinsam unvergessliche „four days of music, mud an peace“ zu erleben. Bereits seit 1990 findet das Festival statt, mit stetig wachsender Fangemeinde aus der ganzen Welt. Zum 25- jährigen Jubiläum des Open Airs erhalten nun „Metalheads" Einblicke in das besondere Festivalgeschehen – und auch neugierige Musikfans, die noch nie einen Fuß ins „Holy Wacken Land“ gesetzt haben. Neben Konzert-Mitschnitten (Rammstein, Deep Purple, Motörhead…) präsentiert Regisseur Norbert Heitker auch Backstage-Aufnahmen und Eindrücke des legendären CampingGeländes. Dieser 3D-Film über das „Wacken Open Air 2013“ dient somit nicht nur als Einstimmung auf alle folgenden Wacken-Festivals, er zeigt das Wacken-Universum auch mit all seinen faszinierenden Facetten aus unterschiedlichen Blickwinkeln.

Genre: Dokumentation Filmstart: 24.07.2014 (NFP)

Eyjafjallojökull Valerie (Valére Bonneton) und Alain (Dany Boon) sind auf dem Weg zur Hochzeit ihrer Tochter. Die beiden ExEheleute verbindet neben dem gemeinsamen Kind nur noch abgrundtiefer Hass und Abscheu. Blöderweise sitzen sie im selben Fluzeug als der isländische Vulkans Eyjafjallajökull ausbricht und mit seiner Aschewolke den gesamten Flugverkehr über Europa lahm legt. Die Maschine muss in München notlanden und wird in absehbarer Zeit auch nicht wieder starten. Die Hochzeit findet jedoch unglücklicher Weise im 2.100 Kilometer entfernten Athen statt und die einzige Möglichkeit rechtzeitig dorthin zu kommen, besteht im letzten, am Münchner Flughafen noch verfügbaren, Mietwagen. Gezwungener Maßen treten sie gemeinsam die lange Fahrt nach Griechenland an. Ein Roadtrip mit Hindernissen und uralten Konflikten, die wieder zu Tage treten, beginnt.

Genre: Komödie Filmstart: 31.07.2014 (Universum)

22 Jump Street Nachdem die Neu-Polizisten Schmidt (Jonah Hill) und Jenko (Channing Tatum) ihren ersten Fall erfolgreich lösen konnten, sollen sie erneut als verdeckte Ermittler zum Einsatz kommen, diesmal an einem örtlichen College. Schnell werden die beiden jedoch von ihrer eigentlichen Arbeit abgelenkt. Jenko finden Anschluss im Football-Team, während Schmidt sich Kreisen der gehobenen Kunst zu bewegen beginnt. Diese Einflüsse lassen die beiden Cops allerdings auch an ihrer Partnerschaft zweifeln. Gelingt es den beiden sich zusammenzuraufen, ihren Fall zu lösen und endlich erwachsen zu werden oder scheitern sie an diesen Herausforderungen?

Genre: Komödie Filmstart: 31.07.2014 (Sony)

Sie machen Überstunden, wenn Not am Mann ist?

Sie übernehmen fast jede Tätigkeit, Sie akzeptieren lange um Ihre Familie zu ernähren?

Sie arbeiten fleißig?

Wege zur Arbeit?

Sie verdienen viel mehr Sie tragen Verantwortung als Sie erhalten? für Ihre Familie?

Sie wohnen ./#( ZUR Miete?

ES WIRD ZEIT; DASS SIE SICH BELOHNEN! MIT IHREM EIGENEM HAUS !

AUF IHREM EIGENEM GRUNDSTÜCK !

MIT NACHBARN, DIE SO SIND WIE SIE ES SIND !

Sie erhalten von uns Haus und Finanzierung -Vollfinanzierung ohne Eigenkapital!- aus einer Hand: z.B.: Einfamilienhaus mit 104 m² Wohnfläche und 638 m² Grundstück**

! für nur 661,23 € im Monat*!

Tun Sie den ersten Schritt und rufen uns an, alles andere machen wir für Sie. **gerechnet auf einem Grundstück in Gerwisch (andere Bauplätze in allen Orten vorhanden) *bei 176328,00 € Gesamtkosten,,35%eff.Jahresz.+1%anf.Tilg.

Biederitz

Magdeburg

Burg

Randau

Lostau

Niederndodeleben

Schönebeck

Schricke Körbelitz Burg

Gerwisch

Magdeburg

Farsleben

Haldensleben

Schermen

Heyrothsberge Sohlen

Möckern

Wolmirstedt Magdeburg

Menz

Glindenberg

Osterweddingen

Magdeburg

Wellen Brumby

Möser

Telefon: 0391/8 11 61 58

Rogätz

Otto-von-Guericke-Straße 52 • 39104 Magdeburg

Remkersleben

Magdeburg Meizendorf Wanzleben Magdeburg

Groß Santersleben

www.futterlieb.info

Wahlitz

Gommern