Guide - summer / fall 2024

LAHTI REGION

GUIDE 2024

GUIDE is published twice a year, in May and in November.

Published by Lahti Region Oy /

Viestintätoimisto Mageena

Publisher

Viestintätoimisto Mageena

Vapaudenkatu 8, 15110 Lahti tel. +358 440 711722 www.mageena.fi

Editor Sane Keskiaho

Viestintätoimisto Mageena  sane.keskiaho@mageena.fi

Design & Production

Viestintätoimisto Mageena

Printing

Circulation 10 000 pcs

Cover photo

WELCOME!

The place to be

The unique mix of nature, culture, and active lifestyle makes Lahti region the perfect vacation destination for people of all ages and types of travelers. Thousands of lakes, dozens of beaches, leisurely cruises, and various water activities are as much a part of the local summer as market square coffees and fresh strawberries.

The region's seven golf courses, numerous nature trails, and cycling routes offer excitement for the active vacationer. Those seeking experiences can quench their thirst for culture by exploring the region's vibrant summer theater culture, summer exhibitions, and museums. Summer is also filled with music and various festivals from Headland to the Sibelius Festival, and the legendary Heinolassa Jyrää - park concert. In Iitti, the music festival culminates in a night concert at Hiidenvuori Hill.

On cozy terraces, you can try beers from local breweries, have the best whisky in the world, and enjoy the endless summer evenings. And what about the food! Don't forget to try the local rye bread – not to mention the authentic lihamuki (literally a mug full of meat and spices, a local speciality). If it steals your heart, you can always buy a Lihamuki pin or some other Lahti jewellery from Malva Museum shop.

Pack your bags and come to the best place in southern Finland. We have everything you need for a good, relaxing holiday. ■

Lahti city hall. Photo Lassi Häkkinen / City of Lahti

8

POWER FROM NATURE

Nature trails in the landscape created by water

26

EAT AND DRINK IN THE LAHTI REGION

Local food, restaurants and tastes

48

Plenty to do indoors and outdoors

56

18

CULTURE AND EVENTS ACCOMMODATION

Exhibitions, museums and galleries

42

HARBOURS

Cosy Passenger Harbours

50

SHOPPING & BOUTIQUES GET TO KNOW THE LAHTI REGION WITH THE KIDS

Hotels, manors, cozy cottages...

Best shops, boutiques, shopping centres

58

Read more about the local municipalities

SPORTS EVENTS 2024

MAY

9th–17th World Boccia Challenger

8th–12th U19 Women's World Floorball Championships

18th–19th ExtremeRun fun run event

24th Motonet GP

25th–26th Ultra X Finland Trail running event

JUNE

3rd–6th Leimaus orienteering event

15th FNLD GRVL

28th–30th Lahti Soccer

29th IRONMAN 70.3

29th–30th Suur-Hollola Trotting Races

JULY

19th–21st Päijännepurjehdus sailing race

24th–27th Women's Golf Amateur European Championship

26th–27th Tiirismaa Trail - trail run

27th–28th Chicago Drift Lahti

AUGUST

3rd–4th Open Water Swimming and Lifesaving Finnish Championships

15th–18th Vierumäki Finnish Challenge golf tournament

23rd–24th Historic Rally

27th–30th IFAF Flag Football World Championships

SEPTEMBER

7th Redbull 400

13th–15th INWA Nordic Walking World Championships

20th–22nd Gravel Earth Series – Falling Leaves Lahti

Explore the area by cycling

Get to know the villages, countryside, historical sites, and the beautiful nature of the Lahti region by cycling. You can combine the trip with either a pre-planned delicacy route or stop at one of the region's numerous cafes or restaurants.

AROUND LAKE VESIJÄRVI (80 km) is a classic route that cycling enthusiasts ride several times a summer. It's best to start in the morning and take breaks for rest and refueling. The route can be completed in one day even by less experienced cyclists.

The TOUR OF HOLLOLA CHURCH (37 km) goes around the historic medieval church and offers an opportunity to explore the village's cultural sites at the same time. The route is suitable for anyone who appreciates local history and natural beauty. It's a good idea to take a break at the village kiosk.

TOUR D’IMMILÄ (65 km) runs through the region's idyllic countryside landscapes. Along the route, there are several swimming spots such as Lake Sylvöjärvi in Uusikylä and Iso-Kukkanen at Pajulahti Sports Institute. The idyllic summer cafe at Immilä Mill is worth a break.

TOUR DE VÄÄKSY (58 km) takes you from Vääksy to Pulkkilanharju esker, which is part of Finland's most scenic road. The esker is one of the most significant sites of the Salpausselkä UNESCO Global Geopark. The journey continues towards the village of Kalkkinen, where it's a good idea to take a break at the Pihamaa vineyard and summer cafe.

PÄIJÄTSALO BIKEPOLKU mountain biking trail (approx. 7 km) circles the island in two parts: the easier blue and the more challenging red routes. The forest trails offer challenges for both beginners and experienced cyclists. A viewing tower along the route offers magnificient views over Lake Päijänne.

SALPAUSSELKÄ TRAILS off-road trails (approx. 30 km) run along the Salpausselkä region in Lahti and Hollola. The trails can be used for walking and mountain biking. With a hybrid bike, it's also a good idea to head to the gravel surfaces of the Salpausselkä outdoor routes.

The LAHTI–URAJÄRVI ROUTE (65 km), favored by locals, offers varied landscapes and brisk riding. The route run from Lahti Sports Centre to Urajärvi village through countryside scenery and along the Second Salpausselkä. Café Hugo & Lilly in the courtyard of Urajärvi Manor is a good place to take a break and explore the manor at the same time.

The VELLAMO TOUR CYCLING ROUTE (71 km), running through the rural landscapes of Hartola and Sysmä, has several break spots to choose from. In the villages of Sysmä and Hartola, there are restaurants, cafes, and swimming spots. ■

You can get from Heinola to Vierumäki along the Valo-Ilves route.

Cyclist's ABC

An excellent cycle path network, short distances and cyclist-friendly companies make cycling the perfect way to get to know Lahti and its surroundings.

CYCLE PATH NETWORK

In Lahti alone, there are 570 kilometers of walking and cycling paths. You can take a safe bike path from Vääksy all the way to Vesivehmaa airport. An online cycling trail map helps you plan routes and find interesting destinations along the way.

RENTALS

In the Lahti region, bikes can be rented from Kitetirri Outdoors, Fillaripiste, Pajulahti Sports Centre, Vierumäki Outdoor Centre and Iitti Bike. The rental shops also provide other equipment, such as helmets and locks. There are several dozen Mankeli city bike stations in Lahti city centre.

WELCOME CYCLIST

The Welcome Cyclist logo helps you find services especially for cyclists. Cyclistfriendly companies welcome cyclists even when muddy and offer a place for the bike, a pump and basic tools, a charging point, as well as information about local routes, services, and cycling services in the area.

BICYCLE PARKING

Lahti has several bicycle parking areas with frame-lockable bike racks. The bike tunnel at the travel center has a camera-monitored bike park for over 200 bikes. The bike racks have the option of locking the frame with your own chain.

www.visitlahti.fi/en/cycling

Hi & welcome to Lahti! Didn’t pack your bike? No worries.

We’ve made it easy, fast, and safe for you to rent one. Just tap your payment card and ride. Scan the QR-code to find your nearest bike-rental point. Happy biking!

Tap & Ride!

ENJOY THE SUMMER AT THE PRIME LOCATION OF LAHTI HARBOR

Indulge in the weekends at the Waffle Bar. Admire the summer sunsets with a cold drink at the Sunset Bar.

Cafe – Evening venue Borupinraitti 6, 15140 Lahti pianopaviljonki.fi

www.urajarvenkartanomuseo.fi

8.–9.6. Sat-Sun 11am–5pm 15–16.6. Sat-Sun 11am–5pm 21.6.–11.8. Tue-Sun 11am–5pm 17.8.–1.9. Sat-Sun 11am–5pm

Tickets 10/8 € | Guided Tours +358 44 239 9759

Follow us on Facebook: Urajärven kartanon ystävät ry

Lunch and meeting restaurant compass-group.fi/voitto

Salpausselänkatu 8, Lahti Sports Centre, 15110 Lahti tel. +358 3 783 1183

neat restaurants

Rautatienkatu 7 15100 Lahti q +358 102-792 930 www.roux.fi

Rautatienkatu 26 15110 Lahti q +358 102-792 935 www.bistropopot.fi

Piippu Kokoustilat Borupinraitti 4

15140 Lahti q +358 10 279 2939 www.bistrokokka.fi

Welcome to an atmospheric café at the Vääksy Canal Park!

BAKERY SHOP, CAFÉ AND MARKET

Pasolanharjuntie 1, VÄÄKSY. Shop tel. +358 46 923 4551

Check opening hours: viipurilainen.fi

• Fresh pastries

• License to serve all alcoholic beverages

MELAKUJA VÄÄKSY wineca 3, 17200 040 6210878 ,

• Salads

• Waffles

• Gifts, local and organic products

• Popular tapas dishes, now also available in fish and vegetarian versions!

We are open every day in summer

VÄÄKSY w 3, 17200 040 6210878 044 970 5635 winecafejokiranta.fi@winecafejokiranta 040 6210878

Mountain biking

Hiking

Geopark

Family

Accessible

FOR MORE NATURE TRAILS, PLEASE SEE THE DIGITAL HIKING MAP AT www.visitlahti.fi/map

Don´t forget to take a break and enjoy the well-being effects of nature as well.

A trip to nature

The nature of the Lahti region and its uniqueness do not need any advertising. We have accessible paths for hiking, perfect routes for walking the dog, and peace and quiet.

Explore the stunning landscapes and history of the SALPAUSSELKÄ UNESCO GLOBAL GEOPARK either independently or on guided tours by foot, bike, or bus. There are several pre-designed tours that are perfect for independent adventurers as well as small groups. Experienced guides will lead you through the landscapes shaped by water and tell you about history and biodiversity. www.salpausselkageopark.fi

LINNAISTENSUO is the largest marsh in Lahti and one of the most popular recreational areas. A recently renewed duckboard crosses the marsh.

AURINKOVUORI HILL in Asikkala has two illuminated outdoor trails (3 km, 7 km) and forest paths, as well as training stairs leading to a lean-to shelter and a campfire site. Aurinkovuori

offers magnificent views of both Lake Päijänne and Lake Vesijärvi. Aurinkovuori Trail Center provides four different level trails for downhill bikers.

KAPATUOSIAN LINNAVUORI in Hollola is an approximately 12,000 years old esker. A viewing tower at the top offers spectacular views over Lake Vesijärvi. You can climb the hill along paths or stairs. There is Kapatuosia nature trail (2.4 km) in the area.

LAPAKISTO nature reserve is a popular hiking destination in Lahti. The area has old forests, lakes, and a bog, as well as five marked trails (total 23 km), several campfire sites and two lean-toshelters. An accessible trail from the Ristikankaantie parking area leads to a campfire site.

Close to the services of Hollola's municipal center, the SALPAUSSELKÄ MARSH TRAIL (10.5 km) covers the landscapes of three mires. The LAKE TRAIL (7.5 km) loops around three Tiilijärvi lakes. The varied trails run along flat roads, winding forest paths, and duckboard. The TIIRISMAA TRAIL (4.5 km) terrain is varied and occasionally rocky. The moderately difficult route features a lean-to shelter and the impressive Pirunpesä gorge.

HARTOLAN KUNINKAANPOLKU

TRAIL (3.8 km), consisting of four sections, forms a unique entity where you can explore the built environment of the Tainionvirta river, swamp forests, and cultural sites. The trails are clearly marked in the terrain with their own colors, and the Ekonpolku section is accessible. The route has two swimming spots.

I NATURE

Are you familiar with the nature etiquette?

Part of responsible tourism is respecting nature and preserving it for future generations.

1 Respect nature – do not alter it. Keep pets leashed.

2 Prefer marked trails and avoid wearing down nature.

3 Follow the rules for different modes of movement. For instance, do not use private docks as rest stops and paddle at least 50 meters away from cottage shores.

4 Camp only in permitted areas. Do not wash dishes or bathe directly in bodies of water.

5 Make fires only in designated areas, prefer using a portable stove. Do not light fires during wildfire warnings.

6 Do not litter – take your trash with you to a waste disposal point.

Source: luontoon.fi

The PULKKILANHARJU NATURE TRAIL (2,4 km) in Asikkala runs through the beautiful lake and esker scenery of Päijänne National Park. The circular route of Pulkkilanharju (4 km) has a sandy beach and a duckboard section. The route starts from the Karisalmi parking area.

The PAISTJÄRVI HIKING AREA in Heinola offers a wilderness atmosphere and diverse nature. The area's most famous attractions are the Pirunkirkko cliff and the lake Sonnanen, known for its clear water. The area has marked trails (approx. 9 km), fireplaces, and a camping area.

KOSKENSAARI ISLAND in the Jyrängönvirta river is an ornithologically valuable site and part of Heinola's national urban park. The Koskensaari Trail (3 km), suitable for mountain biking, circles the island. The trail has a lean-to and a campfire site. The island is accessible by a bridge.

KELVENNE ISLAND is one of the most significant sites in Salpausselkä Geopark and the heart of Päijänne National Park. The island offers lovely sandy beaches, sheltered lagoons and a marked trail (9 km) for hikers, boaters and paddlers to enjoy. There are several campfire sites and camping areas along the trail. Kelvenne can only be reached by boat.

The RADANSUU NATURE TRAIL (8km) in Iitti winds through the landscape of the Radansuu village. Along the way, there are interesting sites such as Kalmusaari island, which has a lean-to and a campfire site. The trail is relatively easy to navigate and includes long duckboard sections.

HIIDENSAARI ISLAND and HIIDENVUORI HILL in Iitti form a significant national landscape. The easily walkable paths and wooden stairs lead to the 60-meter-high summit of Hiidenvuori. The island is accessible for hiking or mountain biking, and there is a guest harbour where you can arrive by your own boat or by paddling. ■

Nature relieves stress and improves mood.

Forest Yoga in a Health Forest

Forest Yoga combines the health benefits of the forest with yoga.

Guided Forest Yoga includes various yoga poses and breathing exercises. The practice aims to be mindful of the surrounding nature and utilize its health benefits to enhance one's well-being. Calm breathing and movement under the forest canopy relax and strengthen both the mind and body. Forest Yoga can be practiced in any forest, but in Lahti, it's also possible to try it in a health forest. The health forest consists of the Forest Trail (3.4 km) and the accessible Likolampi loop connected to it. The health forest's varied routes are suitable for everyone, regardless of age or fitness level. ■

www.lahti.fi/en/lahti-health-forest

SUMMER EVENTS 2024

MAY

4th–5th Classic Motorshow

13th–19th Lahti Pride Week

18th Smiling Motorcyclist's Spring Day

20th–9th Salpausselkä Geopark Week

JUNE

6th Opening of the Lahti Historical Museum

7th–8th Soundfest music festival

11th MILJazz festival

12th–15th Iitti music festival

14th–15th XXL Mössö music festival

14th–15th Lahti International Writers' reunion – Liwre

29th–6th Sysmän Suvisoitto music festival

29th–7th Päheet museot -museum week in the Lahti region

JULY

2nd Mobilist Day in Vääksy

4th–6th Suuret oluet, pienet panimot (“Big Beers, Small Breweries”)

13th Käy kotihin – Open House in Iitti

19th–21d Hollola Medieval event

26th–27th Headland music festival

AUGUST

2nd–3rd Multamäkifest music festival

5th–11th Lahti Organ Festival

16th–17th Masto Festival, city festival

29.–31.8. Sibelius Festival

30th– 1st Sataman Yö festival

31st Sahan valot music event in Padasjoki

SEPTEMBER

7th Har tola Fair Finland's largest country fair

14th Open House and Harvest event in Old Vääksy

www.visitlahti.fi/events

Something for everyone

The region's abundant cultural offerings are brimming with events and diverse activities, from intriguing museums to summer exhibitions – not to mention music festivals of all kinds.

LAHTI HISTORICAL MUSEUM reopens its doors on June 6th after a lengthy renovation. The completely restored museum's permanent exhibition depicts life in the Lahti and PäijätHäme region from the Ice Age to the present day. Core themes include the individual, c ommunity, environment, and everyday life. www.lahdenhistoriallinen.fi

The theme for the summer exhibition at SUVIPINX focuses on the diverse aspects or characteristics of trees. There are paintings, sculptures, photographs, and installations from numerous

artists, including Mia Hamari, Maija Helasvuo, Olavi Suomela, and Anniina Vainionpää. Sysmä's Suvi-Pinx from June 15th to August 11th.

PADASJOKI HOMESTEAD HOUSE offers a journey through local history. The museum exhibits include objects, photographs, and stories from Padasjoki's past. Playing is allowed in the old-time classroom and school supply storage.

VIIVI'S VINTAGE X ANTTI'S AUTOMOBILE MUSEUM combines the hobby of old cars with dressing according to the decades. During the

Sibelius Festival

summer, the home museum displays about twenty cars, mainly from the 1960s to the 1970s. www.viivinvintage.fi

DANIELSON-KALMARI VILLA in Vääksy hosts photographer Meeri Koutaniemi's Hidden Freedom exhibition this summer. Hidden Freedom from June 15th to August 10th.

OUTSIDER ARTIST ENNI ID TURNS 120 YEARS. The color-rich home of the naivist artist Enni Id is located in Padasjoki's Seitniemi. Open on summer Sundays and every day during July 1st to July 14th.

ITÄ-HÄME MUSEUM is a regional museum of seven parishes founded by author Maila Talvio. In addition to temporary exhibitions, the museum offers insights into the manor culture. www.ihmuseo.fi

THE HOUSE OF PROVINCE POLICEMAN ASCHAN in Heinola is a rare example of an 18th-century urban house in Inland Finland. www.heinola.fi

In APULANDIA, you can explore the history of one of Finland's most popular bands, Apulanta. The museum also has a café. www.apulandia.fi

In the LAHTI MUSEUM OF VISUAL ARTS MALVA, Jeremy Shaw's exhibition Phase Shifting Index, seen for the first time in Finland, is an audiovisual installation that challenges the limits of human explanatory power. www.malvamuseo.fi

ACE CAFE LAHTI organizes weekly summer events, from cruising nights to band events. www.acecafelahti.fi

URAJÄRVI MANOR in Asikkala showcases the early 20th-century home of noble family siblings Lilly and Hugo von Heideman. www.urajarvenkartanonystavat.fi

In Iitti's KIRKONKYLÄ VILLAGE HALL, a summer café operates during the summer season, and its exhibition spaces host changing art exhibitions. ■

Electric, wood-fired, or smoke? Rent a sauna, pack your towels and sauna drinks in your bag, and have a thoroughly Finnish sauna evening. www.visitlahti.fi

TIP!

The color-rich home of the naivist artist Enni Id.

Live music and urban culture

For the fourth time, SOUNDFEST kicks off the festival summer of 2024. Top names in hip-hop and pop will get the festival crowd dancing in Mukkula's event park for two days. Soundfest on June 7-8.

The legendary HEINOLASSA JYRÄÄ park concert will rock again this year. Jyrää is held simultaneously with the city festival, filling the entire city with events. Heinolassa Jyrää on August 18.

THE MULTAMÄKIFEST is a feel-good farm festival in Heinola. You can set up a picnic on the grass and enjoy the summer and great music. Multamäkifest August 2nd and 3rd.

The XXL MÖSSÖ 2024 SUMMER brings on stage top Finnish music names such as Haloo Helsinki, Käärijä, Brädi, Aikakone, and Anssi Kela. XXL Summer Mössö on June 14th and 15th.

SIBELIUS HALL has a gig every Wednesday in July. Every week, one of Finland's most popular artists takes the stage. www.sibeliustalo.fi

The MILJAZZ evening organized by the Defense Forces begins with a military band performance. Next, the Air Force Big Band takes the stage, featuring soloist Sami Pitkämö. The evening culminates in an energetic performance by the Defense Forces' conscript band's Showband. MILjazz on June 11.

LAHTI ORGAN FESTIVAL showcases numerous domestic and international organists, orchestras, and choirs for organ music enthusiasts. Throughout the week, the organ bends to various genres. Lahti Organ Festival from August 5–11.

SYSMÄN SUVISOITTO music festival is a high-quality music festival in the summery Sysmä. Audiences are pampered with sonic baths provided by surprising instruments and combinations. Sysmän Suvisoitto from June 29–July 6.

IITTI MUSIC FESTIVAL is a place for domestic and international music professionals and rising stars. This year, the Hiidenvuori night concert features Maria Lund and Tomi Metsäketo. Iitti Music Festival from June 11–15.

HEADLAND at the Niemi harbor in Lahti, is a modern music festival of the 2020s. The extensive lineup for the two-day festival includes, among others, Sexmane, Kuumaa, Behm, Elastinen, and Ibe. Headland on July 26–27.

The 25-year-old SIBELIUS FESTIVAL gathers music lovers from around the world in Lahti in August to listen to the magnificent concert compositions of Jean Sibelius. The festival's artistic director is chief conductor Dalia Stasevska. Sibelius Festival from August 29–31.

GOLF THROUGHOUT THE REGION

LAHDEN GOLF

Lahti Golf and Vierumäki Cooke online booking available at lahdengolf.fi

The Lahti region has six golf courses. Each course offers lessons, regardless of your age or level of skill.

The courses websites offer detailed information about golf competitions and other events taking place in the Lahti region, as well as information about how to get there, how to book a tee session and what kind of facilities each course offers.

Golf is an excellent way to explore the beautiful and diverse nature of the Lahti region. You can play on the ridges of Salpausselkä or next to a nature trail, or perhaps you would like to play in the pine forest scenery. Pick your course, or try them all.

www.lahdengolf.fi

www.iittigolf.fi

www.hartolagolf.com

www.kanavagolf.com

www.messilagolf.fi

www.vierumakigolf.fi

Takkulantie 20 15230 Lahti

Tel. +358 3 784 1311 | www.lahdengolf.fi

61°01’32.1”N 25°43’08.5”E

HARTOLA GOLF

IITTI GOLF

Golf whenever you want –at Iitti Golf Niskaportti! Book online at kauppa.iittigolf.com

Iitintie 684 47400 Kausala

Tel. +358 2917 00757 | www.iittigolf.com

60°55’35.7”N 26°23’09.9”E

KANAVAGOLF VÄÄKSY

Online booking and special offers available at: hartolagolf.com

Kaikulantie 79 19600 Hartola Tel. +358 600 417236 | www.hartolagolf.com

61°34’33.3”N 26°02’32.4”E

MESSILÄ GOLF

Messiläntie 240 15980 Messilä Tel. +358 40 866 88 00 | www.messilagolf.fi

61°00’31.6”N 25°32’46.8”E

Tehtaantie 3 17200 Vääksy Tel. +358 44 270 0412 | www.kanavagolf.com

61°09'37.6"N 25°34'28.7"E

VIERUMÄKI GOLF

Cookentie 1 19120 Vierumäki

Tel. +358 6000 4296 | www.vierumakigolf.fi

61°06’43.1”N 26°00’53.8”E

LahdenGolf

See you on the terrace!

Forget the daily rush and sit down on the terrace, enjoy a leisurely lunch and try local breweries.

YOU & ME + COCKTAILS in Lahti is a relaxed hangout spot with a wide selection of cocktails, wines, and craft beers. The cozy terrace always has space for your canine friend as well. www.youandme.fi

The terrace of LEHMONKÄRKI SUMMER CAFÉ offers stunning lake views. The café serves homemade delicacies and lunch. www.lehmonkarki.fi

At ILOLA INN 's café-restaurant terrace in Sysmä, it's advisable to accompany your drink with artisan bread or a tapas platter. www.ilolainn.fi

ACE CAFE LAHTI's partly two-story 500 square meter terrace offers an unobstructed view of Lake Vesijärvi. Tasty burgers are mostly made from local ingredients. www.acecafelahti.fi

BREWERY & PUB ANT BREW is in downtown Lahti. In addition to their own fresh beers, a carefully selected range of other producers' beers is also available. www.antbrew.fi

MAJAKKAPAVILJONKI 's terrace located at the mouth of Vääksy Canal is a great place to watch the boats and have a pizza. www.majakkapaviljonki.fi

Jyrängönvirta river can be admired from the terraces of BISTRO TANGO & MATTO and, on the other side, HEINOLA'S SILTASAARI . www.tangomatto.fi, www.heinolansiltasaari.fi

When the weather permits, the terraces of the passenger harbor's ship restaurants in Lahti are bustling with vacationers. RESTAURANT TEERENRANTA serves small snacks in addition

to Teerenpeli's own drinks. SHIP RESTAURANT KAUNIS VEERA's terrace has two levels, with burgers or pizza to satisfy hunger. www.teerenpeli.com, www.kaunisveera.fi

KANAVAN PANIMO BREWERY 's beers, made from local ingredients, can be explored on the Päijännetalo pop-up terrace. www.kanavanpanimo.fi

WINE&CAFE JOKIRANTA is an idyllic wine café by Vääksy Canal. On the terrace you can taste, for example, a tapas plate with a Finnish twist. www.winecafejokiranta.fi

RESTAURANT TEIVAAN LOKKI 's large terrace is an excellent place for lunch. The restaurant offers jet ski and rowboat rentals. www.ravintolalokki.fi

Some tables at PIHAMAAN WINERY & BREWERY's café are located in the garden. In addition to their own drinks, the café offers onsite baked delicacies. www.pihamaaoy.fi

LAHDEN NOSTURI has a large rooftop terrace that allows you to enjoy the sun, the drinks and Lake Vesijärvi. www.ravintolanosturi.fi

IITTI RANTAMAKASIINI operates in a culturally valuable building. The delicacies include artisan ice cream. www.iitinrantamakasiini.fi

Try the legendary Päijänne vendace on the beautiful beach terrace of the PADASJOKI HARBOR RESTAURANT PALAS www.palas.fi ■

Local food and pure flavors

The Lahti region is full of authentic flavours and locally growed ingredients.

At HULJALAN TUPALA FARM , you can buy organic meat, oil hemp seeds, broad beans, and organic vegetables directly from the farm. www.huljalantupalassa.blogspot.com

Located in an old school built in the 1940s, VANHA SAMPO is a cozy lunch and catering restaurant in Kausala. Delicious homec ooked lunches are offered on weekdays. www.vanhasampo.com

From KOSKIKARTANO SHOP AND RESTAURANT in Hollola, you can find everything from home-

made dishes to hamburgers. Alongside dining, you can enjoy a cup of coffee with delicious buns. www.koskikartano.fi

At HEINOLAN HEILA , you'll find products from over 250 Finnish small producers under one roof. The same premises house the Craft Brewery Shop Hilpeä, selling small producers' beers and ciders. www.heilan.fi

IITTI FARMER´S MARKET is known for its excellent meat and fish counters. The market features products from 150 domestic local and small pro -

The Wine and Waffle at Vääksyn apteekinmajoitus.

ducers. In the shop established in an old barn, you can enjoy fresh delicacies from local bakers. www.iitinmaatilatori.fi

From KEINUHONKA FARM in Auttoinen, Padasjoki, you'll find delicacies for many tastes. All products are carefully selected, filled with authentic flavors. www.keinuhonka.fi

KAHIWA COFFEE ROASTERS is an importer and roaster of raw coffee. You can taste the coffees in their own wine café in Lahti. Here, you can also buy delicacies baked on-site by their own bakery. www.kahiwacoffee.fi

Family bakery VIIPURILAINEN KOTILEIPOMO focuses on craftsmanship. Breads are baked with sourdough, and only top-quality local ingredients are used. www.viipurilainen.fi

THE LAHTI MARKET HALL , located next to the Market Square, has several different lunch restaurants. You can find more information at www.lahdenkauppahalli.fi

HOLLOLAN HIRVI is a farm restaurant and microbrewery. You can taste drinks and local foods at the summer café and at the grill evenings organized on summer Wednesdays. www.hollolanhirvi.fi ■

TIP!

Try this!

From Päijännetalo Local Products Shop you can find for example award-winning beers by Kanavan Panimo Brewery and other local products.

The homemade croissants of Ranskalainen kyläkauppa make a perfect picnic snack.

Hämeenkatu 20, 15110 Lahti tel. +358 45 2288 715

Hämeenkatu 13, Lahti

Rautatienkatu 22, LAHTI - Tarmontie 9, HOLLOLA

VISIT VISIT THE TOP! THE TOP!

| www.salpausselanterveys.fi

Sibeliuksenkatu 6 B, 15110 LAHTI kivi@juvenes.fi tel. 0207600142 www.juvenes.fi/kivi

The must-see attractions in Lahti

Pick your favorite or visit them all.

Attention, attention, this is Lahti and Salpausselkä! LAHTI'S SKI JUMPING HILL serves as an observation tower in the summer. In July, you can reach the tower by chairlift next to the ski jumping hill's landing slope to the base of the hill, and from there by elevator to the viewing platform. During the same trip, it's worth visiting the Ski Museum and the statue of Siiri “Äitee” Rantanen. www.highhilladventure.fi, www.hiihtomuseo.fi

The pit of the ski jumping hill's landing slope turns into a unique SWIMMING POOL in the summer, offering pools for both adults and children. Hunger and thirst can be quenched at the restaurant VOITTO , while admiring the ski jumps.

The tower of the CHURCH OF THE CROSS, designed by architect Alvar Aalto, rises architectur-

TIP!

Explore street art in Lahti Street art enriches the cityscape in Lahti. It includes sculptures, murals, graffiti, and posters. One of the newest pieces is the over six meters tall "Kylän Portti" (Village Gate) at Viiskulma square.

ally impressive towards the heights. The Church of the Cross, an essential part of the cityscape, stylishly mirrors the CITY HALL designed by another master architect, Eliel Saarinen, located at the southern end of the axis crossing the market square. The south end of Church of the Cross features 52 windows in the shape of a cross. Church of the Cross is closed for renovation, but guided tours are available at the City Hall during the summer.

Located near the ski jumps, the unique HOME STADIUM OF FC LAHTI attracts groundhoppers and football fans from both Finland and abroad. Groundhoppers travel around the world collecting football stadiums and experiences. They enjoy the atmosphere of matches alongside fans, adding the stadium to their list.

MALSKI is a cultural center operating in the heart of Lahti. Located in a historic brewery building, Malski's driving forces include innovative companies, the Lahti Museum of Visual Arts Malva, Malski Bistro restaurant, Kahiwa Coffee & Wine wine bar, and Ant Brew brewery pub.

In KISAPUISTO, you can enjoy beach volleyball, tennis, and football, among other activities. The park also has several padel and basketball courts. The Lahti Tennis and Squash Center is also located in Kisapuisto. The football stadium was built for the 1952 Olympics. A statue of footballer Jari Litmanen can also be found in Kisapuisto. ■

Lahti Ski Jumping Hill and swimming pool.

Photo Juha-Pekka Huotari / City of Lahti

Let's go for a ride!

Pick up an electric car from Toriparkki car park in the center of Lahti or jump on a bike and head to the region's stunning scenic and foodie tours.

The best way to explore the area is to combine your trip with local specialties and attractions, as well as great food and drink. Since there's plenty to see and do in the area, it's advisable to make the trip last at least one or two days and plan for overnight stays along the way. ■

www. visitlahti.fi/self-guided-foodie-tours

Pulkkilanharju esker is part of Finland's most scenic route.

Welcome to shop and enjoy our delicacies!

Pihamaa’s charming garden and winery, small producer shop, terrace, and café are waiting for you to visit!

Siltatie 12, Kalkkinen

Only 500m from the harbour! pihamaantila

ASIKKALA

- enjoy a pleasant summer day

SPRING until 6/15

Thu-Fri 10am-6pm Sat 10am-4pm

SUMMER from 6/27 to 8/3

Mon-Fri

10 am-6pm

Sat 10am-4pm

Soramäentie 1, Hollola t. 358

Mukkulan Kartano Niemenkatu 30 15240 Lahti

- leppoisaan kesäpäivän viettoon

Kanavanseudulla viihdyt lasten elämyspuistossa, majoitut matkaparkissa ja nautit alueen palveluista.

tel. +358 40 6581 881 visit@mukkulankartano.fi www.mukkulankartano.fi

Danielson-Kalmarin huvilassa 15.6.-10.8. Meeri Koutaniemi: Kätketty Vapaus

Päijännetalo offers:

• Annuli Viherjuuri:

In the Canal District, you'll enjoy a children's adventure park, stay in a motorhome park, and enjoy the area's services. At Päijännetalo, you'll get travel tips and souvenirs and explore free exhibitions. Cafes, museums, shopping places and the award-winning Kanavalahti harbor within walking distance.

Päijännetalosta saat matkailuvinkit ja tuliaiset sekä tutustut ilmaisiin näyttelyihin.

Päijännetalon tarjontaa:

Kahvilat, museot, ostospaikat ja palkittu Kanavalahden satama kävelyetäisyydellä. www.asikkala.fi

www.asikkala.fi

• ”Lempeitä ajatuksia” and

• ”Asikkala pelilaudalla” exhibitions

• Annuli Viherjuuri: Lempeitä ajatuksia ja Asikkala pelilaudalla -näyttelyt

• Rautakausi pakopeli

• Iron Age Escape Game

• Salpausselkä UNESCO

• Global Geopark info

• Salpausselkä UNESCO Global Geopark -info

• Fishing Museum

At the Danielson-Kalmar Villa from June 15th to August 10th Meeri Koutaniemi: Hidden Freedom ASIKKALA

• Suomen vapaa-ajankalastusmuseo

• Päijännetunneli info

• Local Product Store

• Päijännetunneli -info

• Kanava Brewery

• Lähituotemyymälä

• Kanavan Panimo

ASIKKALA

Hundreds of lakes

Water is present everywhere. You can fish, paddleboard, enjoy sauna, go to islands, or just enjoy swimming.

SALPAUSSELKÄ PRO FISHING offers various fishing activities and boat trips of different lengths on Lake Vesijärvi, Lake Päijänne and Kymijoki River. Experienced fishing guides lead the activities. www.profishing.fi

1 CANOEING AND SUP-BOARDING are fantastic sports suitable for everyone. Beginners can get a feel for paddling on a guided tour, while experienced paddlers can plan longer routes and make use of the area's lean-tos and campfire sites. Moving at water level opens up a new perspective on the surrounding nature, and with a kayak or canoe, you can access places that are not possible by boat. Stand-up

paddleboarding, on the other hand, offers a perfect way to enjoy the water while improving fitness and balance. www.visitlahti.fi/lakeland

ENONSAARI ISLAND on Lake Vesijärvi is a popular summer destination. You can reach the island by boat from the Lahti Passenger Harbor or Camping Messilä beach, with a journey time of about 30 minutes. The island features a grill area, a lean-to shelter, a beach, and a summer café. Enonsaari also has a nature reserve with a nature trail (1.8 km) and diverse birdlife and flora. There is also a rental sauna available on the island. www.enonsaari.fi

1. Fall in love with the lakeside landscapes of the region.

RENT A BOAT, HOUSEBOAT, OR TAKE A WATER TAXI A water taxi can take you from Padasjoki Harbour to Päijänne National Park or on a boat trip to Southern Päijänne. The BOUT-app connects customers with local service providers – an easy way to enjoy boating without previous experience. Through Skipperi, you can rent a boat directly from the owner. And if you want to spend a different kind of holiday, rent a houseboat. You will be briefed on how to use the houseboat before setting off. www.bout.fi, www.vesitaksi.fi, www.skipperi.fi, www.houseboat.fi

RENT A SAUNABOAT and experience a unique sauna experience. After enjoying the soft steam of the wood sauna, you can jump into Lake Vesijärvi for a swim. There is also a sun deck. The saunaboat accommodates a group of 10 people. www.padelmarina.fi/saunalautat

Lahti hosts the OPEN WATER SWIMMING AND LIFESAVING FINNISH CHAMPIONSHIPS on August 3-4. The Möysä Beach will host the Finnish Championships for both youth and adults. The open water swimming includes a competitive series (3 km) and a fitness series (1.5 km). On Sunday, the competitions move to the swimming pool, where lifesaving events are held.

THE THREE CANALS TOUR takes you from Lahti through Iitti to Kouvola. Lakes Vesijärvi, Päijänne, Ruotsalainen, and Pyhäjärvi are connected by waterways. Along the way, there are charming harbours and sandy beaches. From Vääksy Canal, it is a short walk to the picturesque Old Vääksy and its boutiques. At the end of the route, Kimola Canal, with its 5.5-kilometer length, features a 12-meter-high lock and a unique rock tunnel.

ENJOY A LUNCH OR EVENING CRUISE from Lahti to Vääksy Canal and back, or take a Lahti-HeinolaLahti cruise. From Sysmä, Padasjoki, and Asikkala, you can cruise to Lake Päijänne and Kelvenne Island in Päijänne National Park. From Heinola, you can join a Kimola Canal cruise or a Vuolenkoski summer market excursion. www.visitlahti.fi/cruises ■

The passenger harbours in the Lahti region serve not only boaters but also those traveling by land who want to enjoy the lakeside atmosphere by the water.

TIP!

Relax by the water.

Lakeland

Head to the beach

There are numerous child-friendly and crystalclear beaches in the Lahti region. You can recognize an official municipal-maintained beach by the lifeguard ring.

Many beaches offer various amenities such as changing rooms, restrooms, children's playgrounds, a pier, grassy areas for sunbathing, and various activity options, making your beach day even more enjoyable. At Messilä Camping and Camping Sysmä beaches, you can also rent rowing boats and SUP boards. Kalmarinranta is the best sandy beach in Southern Finland. The long and shallow 700-meter beach is safe even for the youngest family members to enjoy water activities. Some beaches also have lifeguards during the summer months. ■

www.visitlahti.fi/lakeland

There are beautiful sandy beaches in Päijänne National Park.

Taidokkaasti

Finnish arts & crafts

kotimaista käsityötä

Avoinna päivittäin klo 10–19

Open daily from 10 AM to 7 PM

Satamakatu 9, Lahti Ulpukka.fi

Satamakatu 9, Lahti Ulpukka.fi

Lahti Passenger Harbour

Embark on a cruise, stop by a terrace, chill out in PikkuVesijärvi Park, or take a photo in front of the wooden Lahti Sign. There's plenty to see and do at Lahti Passenger Harbour.

SIBELIUS HALL is the flagship of Finnish wood construction. The Metsähalli hall connects the concert hall to the early 20th-century carpenter factory. RESTAURANT LASTU is located on the ground floor of the Sibelius Hall. From Lastu's balcony and terrace, you can enjoy views of Lake Vesijärvi in Lahti. www.sibeliustalo.fi

Tikkula, the former match factory premises, houses PRO PUU : a gallery, a shop, and a carpentry workshop. www.propuu.fi

The 10-meter-long and 2.5-meter-high wooden LAHTI SIGN on the Satamaraitti promenade show-

case local woodworking craftsmanship at its best. The letters are a popular photo spot.

ULPUKKA CRAFTS SHOP is a charming craft store located in the old railway building. www.ulpukka.fi

PIKKU-VESIJÄRVI PARK is a cozy oasis right next to Passenger Harbour. The park features water organs.

At the CAFÉ-RESTAURANT PIANO PAVILION'S waffle bar, you can make your own waffles on weekends and fill them with your choice

The harbor is referred to as the living room of the Lahti residents. Photo Bout / Damon Beckford

of savory or sweet toppings. In the summer evenings, enjoy snacks and cold drinks. www.pianopaviljonki.fi

The WOOD ARCHITECTURE PARK, located around the Sibelius Hall, tells the history of the Lahti harbour and showcases Lahti's expertise in woodwork and modern construction. The park features seven artworks, like Kengo Kuma's Illuminated Canopy that serves as a taxi shelter. www.propuu.fi

Despite its name, you can also walk to the picturesque MYLLYSAARI ISLAND via bridges or by leaving your boat at the island's marina. The pavilion on the island also houses a summer restaurant. BAR & RESTAURANT KOMMODORI brings a touch of the past. In addition to the beautiful, Art Nouveau-style wooden restaurant built in 1910, the island also has a sauna available for private bookings. www.myllysaari.fi

The cozy CAFÉ KARIRANTA is famous for its huge cinnamon rolls and cheese horns. TEERENRANTA, on the other hand, serves delicious drinks from its own Teerenpeli brewery. www.teerenpeli.com, www.kariranta.fi

KOKKA BISTRO & BAR is a casual dining and socializing restaurant. Kokka offers the best flavors from around the world in a relaxed bistro atmosphere. The menu includes dry-aged meat from its own Dry Ager cabinet and artisan pizzas. www.bistrokokka.fi

1 The 120-meter-long and 2.5-meter-wide Kariniemi Scenic Stairs zigzag up the slope all the way to LANU PARK. There are benches where you can rest or admire the views. At the top of the hill, the sculpture park designed by the artist Olavi Lanu is a stunning art, nature, and recreation destination.

Finland's only MOTORCYCLE MUSEUM contains over 100 motorcycles and related historical props. The museum's collections range from finely restored world rarities to domestic racing motorcycles. www.moottoripyoramuseo.fi ■

On board!

Explore the Lahti region via its waterways. From the Lahti Passenger Harbour, you can take a boat to Vääksy Canal and Heinola.

TIP!

1. Lanu Park

Harbour services

The local harbours offer a wide range of services.

LAHTI

VESIJÄRVI PASSENGER HARBOUR: boat berths, piers for scheduled and charter ships, restaurants, cafes, a handicraft store, a gallery and the Sibelius Hall.

TEIVAA HARBOUR: boat berths, a restaurant, vacuum devices for septic tanks, a household waste management point, electricity outlets, water, showers, lavatories, a washing machine, a boat ramp.

NIEMI HARBOUR: boat berths, a fuel outlet, a restaurant, a household and hazardous waste management point, vacuum devices for septic tank, flake ice station, electricity outlets, water, showers, lavatories, two boat ramps.

ASIKKALA

KANAVALAHTI HARBOUR: The harbour is the Marina of the Year 2024. Boat berths, a fueling station, a restaurant, a store, a waste management point, vacuum devices for septic tank, electricity outlets, drinking water, showers, lavatories, a washing machine, and sauna for private bookings.

LEHMONKÄRKI GUEST MARINA: guest berths, a summer café, an electrical outlet, drinking water, toilets, showers.

HEINOLA

HEINOLA HARBOUR: restaurant, café, kiosks, electrical outlet, toilets, showers, waste shelter, septic tank pump and fuel. The harbour is situated right next to the services of the city centre.

HARTOLA

HARTOLA GUEST BOAT PIER: boat berths, a concrete pier for loading heavy objects.

HOLLOLA

KIRKONRANTA HARBOUR: Nearby there is a shop, waste management point, kiosk, playground, restaurant, beach, and restroom.

MESSILÄ HARBOUR: includes boat berths, accommodation, a camping area, a restaurant, a store, a household and hazardous waste management point, vacuum devices for septic tank, an electricity outlet, drinking water, showers, lavatories, a washing machine, a barbecue hut.

IITTI

VUOLENKOSKI HARBOUR : boat berths, clean water spot, a boat ramp, a beach. Opportunity to empty your septic tank.

THE JOKUE GUEST BOAT PIER : a renovated pier, a summer café, SUP board rentals and saunas. There is a service station at a walking distance.

THE KUOPPANIEMI BOAT PIER: A lean-to shelter and a campfire site, boat ramp. There is a café at a walking distance.

PADASJOKI

LAIVARANTA HARBOUR: café-restaurant, boat berths, electric outlets, an info desk, a household waste management point, vacuum devices for sep -

tic tank, drinking water, a restaurant, lavatories, showers, a washing machine, a fueling station, a children’s playground, a store and two boat ramps.

SYSMÄ

KIRKONKYLÄ HARBOUR: café-restaurant, showers, a washing machine, seasonal berths, a septic tank and a water outlet.

ILOLA INN : water point, boat pier, showers and toilets and the garbage shed for household waste. Restaurant and cafeteria services.

NEW PORT SYSMÄ: a fueling station, septic tank and bilge water emptying, water point. ■

Aleksanterinkatu 25, Kauppakeskus Karisma. www.timanttiset.fi

Photo Damon Beckford

Park the car and let the vacation begin

The camping areas in the region are neat and well-equipped.

CAMPING SYSMÄ is located on the shore of Lake Päijänne. The area offers camping cottages, a sauna, a child-friendly beach, a café, and a handicraft shop.

CAMPING MESSILÄ features a restaurant, a beach, opportunities for water sports, beach volleyball courts, minigolf, and a barbecue area.

1 HEINOLAN HEINÄSAARI is within walking distance from the city center. The camping area offers holiday cottages and saunas for rent.

KROUVIN CAMPING provides group dining upon reservation and offers tours of the sahti brewery. The tavern's dance floor and brewery restaurant ensure an enjoyable stay.

SFC KANGASLAMPI is located near the services of the Pajulahti Sports Center. The area includes facilities such as a service building, sauna, barbecue hut, and children's playground.

MAINIEMI-CARAVAN is situated on the shores of Lake Päijänne. The area also offers a café, as well as splendid outdoor recreational areas and fishing waters.

Herrasmanni Camping Area features a child-friendly beach, sauna, cottages, café, camping, and outdoor recreation areas. Sauna is included and available daily.

SFC LEININRANTA is located in Iitti. The area includes a sauna with terraces, barbecue and smoking areas, and a children's playground.

GASTHAUS-CAMPING KOSKENNIEMI provides excellent maintenance facilities and a barbecue and cooking shelter.

MATKAPARKKI KANAVAANARI in Vääksy offers a chemical toilet and gray water disposal, fresh water, toilets, and showers. Nearby are the services of Vääksy.

1. Heinolan Heinäsaari

Camping Messilä tarjoaa kaiken, mitä kesääsi tarvitset!

• GoPark

• Restaurant services, terraces, events

• Beach, beach volley, paddleboarding, water sports, boat moorings

• Accommodation ranging from caravan, trailer, and tent sites to stylish cottages

Rantatie 5, 15980 Hollola p. 03 876 290

EXPERIENCE IITTI

WITH ALL YOUR SENSES

In Iitti, you can experience everything from the enchanting composition of music to the soothing hum of nature. Enjoy the beauty of rural landscapes and the enchantment of art, the inviting aromas and taste experiences of local delicacies. Feel the soft fur of animals on the farmyard in your hands, and the sand grains of the beaches beneath your toes. Listen to the lively chatter of market days and echoes of past times in the villages.

Free entry! Open Tue–Fri 12 pm–6 pm Sat–Sun 12 pm–4 pm

tel. 358 44 3224665 galleriauusikipina@kauno.fi

HIKING TRAILS & NATURE SIGHTS EVENTS & CULTURE

BOATING ROUTES & KIMOLA CANAL

SUMMER SIGHTS FOR THE WHOLE FAMILY

Travelling with kids

Here are some tips on what to do with the kids.

In Laune, Lahti, you can easily spend the whole day. At YLI-MAROLA'S 4H DOMESTIC ANIMAL FARM, you can marvel at llamas, pigs, and chickens. Laune Central Park offers activities for all ages

– LAUNE FAMILY PARK is a huge playground with traffic park and fortresses. Older kids can do parkour or play mini golf. Free entrance to family park.

LAHDEN HOHTOKEILA in downtown Lahti offers glow bowling. All lanes have gutter bumpers to make bowling easier for kids. Balls and shoes are available for all sizes. www.hohtokeila.fi

Hop on the PUKSU TRAIN and explore the sights of Lahti. You can get on and off at different stops around the city. www.puksujuna.fi

At farm animal yard OLGAN FARMI in Iitti, you can meet animals such as donkeys, cows, alpacas, sheep, goats, rabbits, horses, and chickens. The café

is open during the animal farm's opening hours. www.olganfarmi.fi

1 VIERUMÄKI FLOWPARK has 11 adventure courses built in trees. Two of the courses are designed for kids (under 120cm). The upper rope courses include swinging paths, rope swings, and zip lines. www.vierumaki.fi/flowpark

Pajulahti Adventure Park PAJUKETTU is a course built into the terrain and trees (2.4 km), with 177 obstacles or tasks. The route includes slides, climbing sections, and obstacles both high and low. www. seikkailupuistopajulahti.fi

A WALT DISNEY CONCERT is held at the Iitti Church. The music is arranged by Marko Hilpo, with Hannu-Pekka Björkman as the narrator. Walt Disney concert on June 14th at 1:00 p.m.

At HEINOLA BIRD SANCTUARY , you can learn about the lives of birds rescued from nature. Even lively parrots need someone to chat with. Next to the Bird Sanctuary is a popular traffic park. www.heinolanlintutarha.fi.

Children of all ages will enjoy themselves at VÄÄKSY CHILDREN'S ADVENTURE PARK. Time flies by with water play, ground trampolines, and climbing frames. www.asikkala.fi

HEINOLA DISCGOLFPARK WORLD is a versatile disc golf center, with its pro course ranked as the 2nd best in the world. www.ldg.fi ■

New, vintage, retro, and recycled

Discover the region's boutiques and flea markets.

A TRIP TO LAHTI FLEA MARKETS Start at Lahti's largest flea market, LANTTILA , where there are constantly changing tables full of diverse items. Continue to SECOND HAND LAHTI SHOP , a treasure trove for vintage enthusiasts, where you can find clothing, accessories, and household items. Next up is the slightly better thrift store KISÄLLI , with its constantly renewing selection of quality tableware, lamps, rugs, and furniture. Don't forget LAUNEEN SUURKIRPPIS, KONTTI by the Finnish Red Cross, or FIDA , which offer a diverse range of finds. Salvation Army's ICARE is an affordable, bright, and tidy thrift store with

one hall for clothes and another for dishes and textiles. RETROSISKO in Nastola is filled with colorful 60s and 70s dishes, clothing, textiles, and miscellaneous items. www.secondhandlahtishop.fi, www.sprkontti.fi, www.fida.fi, www.kirpputorikisalli. fi, www.pelastusarmeija.fi, retrosisko

TOIVON TALO in Vääksy is a summer café, event venue, and local product store. It offers items such as Parolan Rottinki furniture, vintage furniture and dishes, ceramics, and jewelry made by local artisans. www.toivontekijat.fi

Lintan Kammari at Sysmä.

MARIMARI sells fashion from around the world as well as MariMari Collection clothing and lifestyle products designed and made in Lahti, such as art, accessories, and eco-friendly detergents. www.marimari.fi

1 LINTAN KAMMARI in Sysmä is located in a century-old dairy milieu. You'll find clothing, accessories, interior products, and gifts there. www.lintankammari.fi

PETIT ST LOUIS is a relaxed lifestyle boutique offering high-quality women's clothing, perfumes, and other specialty items. shop.petitstlouis.fi

TOPDEI in Lahti sells stylish and unique fashion from Italy. In addition to clothing, the boutique offers shoes, bags, and jewelry. topdeifashion

You can find local crafts at places such as SUVIPUOTI in Iitti and Sysmä's KÄSSÄ- JA KORISTEKAUPPA, which offer items ranging from home decor to jewelry and accessories. iitinkasityolaiset, sysmankassajakoristekauppa

WANHA KAMMARI in Old Vääksy is filled with carefully selected items from bygone eras, including textiles, jewelry, retro dishes, and Finnish design. Wanhakammari

ZOOM DESIGN in Old Vääksy is a quality interior and lifestyle store featuring reputable brand names. The selection also includes wallpapers, fabrics, lamps, and furniture. www.zoomdesign.fi

HUHTADESIGN , a design and crafts store in Pajapuoti, features products made by entrepreneurs from Lahti. In addition to their own products, you'll find items such as Re-Do's zipper jewelry, VML Service retro lamps, and Piipula Lahti dishes. www.huhtadesign.fi

At AATEKAAPPI SUMMER SHOP in Lahti Harbor, you'll find natural cosmetics, ceramics, art, clothing, and vintage treasures. Aatekaappi summer shop 12.-28.7. ■

The best moment of the day

Start your shopping day with a lovely breakfast at Café Oskari, Café Asemapäällikön Kahvila, Wine Cafe Olavi, or Kahiwa Malski.

Malva Museum Shop

TIP!

Virtakatu 6, Heinola MON-FRI 10-17 SAT 10-15

SUN CLOSED

facebook.fi/kymenviiri16

instagram.com/kymenviiri www.kymenviiri.fi

New upholstery & interior design shop in the center of Lahti!

FURNITURE UPHOLSTERY • CARPENTRY RATTAN WEAVING • SEWING • GIFTS

Rautatienkatu 18, 15110 Lahti saida@saidanverhoomo.fi | +358 500 499 049

wanhakammari

wanhakammari

Asikkalantie 6, 17200 Asikkala

Tel. +358 40 869 7248 wanhakammari@gmail.com

Soile Yli-Mäyry´s Art Hall

Aschan House

15.5.–31.8.

Unique 18th century home museum in Finland, museum shop and small café.

CITY MUSEUM 11.5.–22.9.

Johanna Gullichsen – Woven to Last

ART MUSEUM 11.5.–22.9.

Arvid Liljelund

Narrative Images and National and Ancient Costumes of the Kalevala Women of Heinola

Opening Hours: Mon closed Tue, Thu–Sun 11 AM–4 PM Wed 11 AM – 6 PM

heinola.fi

In the Art Hall you find the artist's latest paintings and glass sculptures on display every summer.

The stable building houses the intriguing "Unisilta".

Welcome to my hometown from June 9th to August 18th, 2024, every day from 12 pm to 5 pm.

The Stable Café is open in July.

32nd SummerExhibition June 9th - August 18th, 2024

TULEEN KÄTKETTY

Soile Yli-Mäyry´s Art Castle

Erkontie 8, FIN-16300 ORIMATTILA

(approximately 50 minutes from Helsinki)

The Art Castle, designed by church architect Josef Stenbäck museum-like exhibition of the artist's work from Stuttgart Art Academy to the present day. There is also an extensive collection of glass sculptures on display. The old Renaissance castle with its antique furnishings provides an intriguing contrast to Soile Yli-Mäyry's art.

The Art Castle is open on Sundays from 12 pm to 5 pm. At other times, by appointment.

Reservations for larger groups: Email: ylimayry@soileyli-mayry.com Phone: +358 3 777 8117, +358 40 556 3787

Hynniläntie 18, FIN-63130 Mäyry(Kuortane) Visual Artist, Doctor of Social Sciences ylimayry@soileyli-mayry.com www.soileyli-mayry.com www.instagram.com/ylimayry/

Arvid Liljelund Ferdinand von Wright at Work, 1897 National Gallery/Hannu Aaltonen

enjoy heinola

Heinola Bird Sanctuary

A.F. Aironkatu 3 heinolanlintutarhat.fi

Heinola’s museums

Kauppakatu 3, 4 and 14 heinola.fi

Harjupaviljonki Waffle Café

Kauppakatu 30, Harjupuisto park, harjupaviljonki.fi

Heila food market & restaurant

Työmiehentie 35 heilan.fi

DIRECTED BY SAR I SIIKANDER

Sinikka Sokka, Jaana Saarinen, Tiina Weckström, Kirsi Ylijoki, Juhani Laitala ja Sauli Suonpää

Heinola Summer Theatre

Kauppakatu 4 heinolankesateatteri.fi

Heinola’s Siltasaari Siltasaari 1 heinolansiltasaari.fi

Heinola’s Heinäsaari Heinäsaarentie 101 visitheinasaari.fi

Heinola Tourist Information

Kauppakatu 4, courtyard tel. +358 3 849 3606 Mon-Fri 8.30 am-3.30 pm

Responsible accommodation

The following companies have an environmental certificate supporting sustainable tourism and are committed to develop their business in a sustainable and responsible manner.

TERVALEPIKON TORPAT log cabins offer space to enjoy the peace of the Sysmä countryside. The cottages are located on the shore of the clean and clear Suojärvi lake. The cottages are a 10-minute drive from the Sysmä village center. www.tervalepikontorpat.fi

1 LEHMONKÄRKI HAASI – MIRROR HOUSES offer a unique accommodation experience for adults. The walls of the room are full-height mirrored glass, and the buildings are built on a pier in the lake. www.lehmonkarki.fi

HOLIDAY CLUB VIERUMÄKI is a versatile holiday destination. Choose a spacious hotel room for a golf vacation or enjoy the tranquility of nature in a well-equipped holiday apartment. www.holidayclubresorts.com

LAHDEN SEURAHUONE LOFT HOUSE offers luxurious settings with its design rooms, indoor garden, and lounge area. In addition to the indoor garden and cozy rooms, hotel guests can enjoy the gentle steam of the private sauna. www.sokoshotels.fi

GREENSTAR HOTEL LAHTI is located right next to the Travel Centre and close to downtown services. GreenStar Hotels is an environmentally friendly Finnish hotel chain. www.greenstar.fi

PAJULAHTI SPORTS CENTER offers accommodation in several different buildings, from standard rooms to higher quality hotel accommodation.

There are also fully accessible rooms in Pajulahti. Accommodation includes breakfast, the opportunity to use the sauna, and Nikula Hall gym. www.pajulahti.fi

RADALLA RESORT in Iitti offers accommodation either by the lake in a beach hotel, in a manor house, or in lakeside suites. Hotel rooms and lakeside suites have pet-friendly options. www.radallaresort.fi

YLI-KAITALA RESORT offers high-quality accommodation, restaurant, and activities in beautiful landscapes of Mankala, Iitti. All holiday cottages and villas are located by the lake, and the cottage rental includes a rowing boat. www.yli-kaitala.com

ISO-NAAPPILA rental cottages are located in Salonsaari, Asikkala. Each cottage has its own peaceful beach, yard area, and rowing boat. Cottages can be booked even at short notice. www.naappila.fi

GASTHAUS LOMAKIVI in Iitti has hostel accommodation in four cozy holiday houses with sauna. The hostel has two bathrooms and a kitchen-living room for shared use. www.lomakivi.fi

Boutique hotel ILOLA INN accommodates guests in suites or double rooms. The year-round outdoor swimming pool, sauna, and high-quality kitchen complete the experience. www.ilolainn.fi ■

1. Lehmonkärki Resort offers also rental cottages at the shore of Lake Päijänne.

Lahti in figures

120 800 residents in Lahti

200 kilometres of outdoor exercising routes

20 swimming beaches

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Lahti

Lahti attracts visitors with its vibrant urban life and natural surroundings. Combine your city break with exercise, nature tourism, and good food. The diverse shopping opportunities in the city center beckon you to the pulse of the city. Also, make sure to visit the Historical Museum's exhibitions and the atmosphere of the

mansion park, opening on June 6th. Mankeli city bikes make it convenient to roll around the city, to events, and to the harbor. Spend a leisurely vacation day by Lake Vesijärvi, explore Lanu Park, and continue your journey to the versatile outdoor trails of the Sports Center in the Salpausselkä area. ■

Summer in Lahti is full of urban city life and interesting events. Stop by Malski and explore the Lahti Museum of Visual Arts Malva. Photo by Juha-Pekka Huotari / City of Lahti

EXPERIENCE

Linnaistensuo marsh

The area features a 1.5-kilometer-long nature trail with duckboards. The marsh varies according to the seasons and offers experiences all year round.

Laune Family Park is a place for the whole family. The play area features several slides, climbing frames, and Laune Castle. In addition to the family park, there's a cherry blossom park, a mini-golf course, a parkour park, a skate park, and the Yli-Marola 4H domestic animal yard. LAHTI.FI

Laune family park

Wooden scenic stairs ascend from the passanger harbor to Kariniemenmäki hill. Benches are placed on the platforms of the 120-meter-long staircase. The stairs lead to Lanu Park. Photo Lassi Häkkinen / City of Lahti.

Asikkala in figures

90 lakes

2 canals

581 kilometres of shoreline

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Asikkala

Asikkala is known for the Vääksy Canal, which radiates the villa history of the days of yore, and the idyllic old Vääksy. The municipality is located at a junction between lakes Vesijärvi and Päijänne. The Vääksy Canal is a gate between the two waterways and the most famous tourist attraction in Asikkala. The canal area is a picturesque cultural environment well worth visiting.

This summer like in the past years, Asikkala invites you to enjoy its memorable cafés and restaurants, quaint boutiques, wonderful sandy beaches and a wide range of events and cultural attractions. Hikers, cyclists and outdoor enthusiasts will find plenty to explore in the region’s outdoor trails and lean-tos. ■

Located on the shores of Lake Päijänne right at the mouth of Vääksy Canal, Kanavalahti has been awarded the title of the Year's Guest Harbor in 2024.

Located on the shores of Lake Päijänne, right at the mouth of the Vääksy Canal, Kanavalahti has been awarded the Marina of the Year 2024. The harbor features restaurant Majakkapaviljonki and the Saunapaviljonki for meetings and sauna guests.

ASIKKALA.FI

EXPERIENCE

Kanava Golf

Golf enthusiasts can refine their skills at the 18-hole golf course in Vääksy, located along VT24. Both beginners and experienced golfers enjoy the course.

Urajärvi Manor Theater

Life is a short dream – truth or fiction?

In the summer of 2024, the Manor Theater dives into the world of Lilly von Heideman. Performances of the play written by Satu Tala will be held from June 29th to July 20th, 2024.

Hartola in figures

6000 years of history

13 km of Tainionvirta river

1 golf course

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Hartola

Hartola celebrates its 240th anniversary this year. The kingdom is full of diverse experiences and activities. How about experiencing the romance of dance at Sahtikrouvi, fishing, kayaking, or standup paddleboarding in the currents of Tainionvirta, or playing golf on the splendid fairways of Hartola Golf? And don't forget the Itä-Häme Museum in

the main building of Koskipää Manor. Founded by author Maila Talvio, the museum with its windmills is worth a visit, not to mention one of Finland's largest one-day country fair, the Hartola fair! ■

HARTOLA.FI

EXPERIENCE

240th anniversary

Several great events are planned for the anniversary year. The main celebration will be held on Hartola Fair Friday, September 6, 2024.

Sporty Hartola

The accessible Kuninkaanpolku trail network near Tainionvirta river attracts adventurous outdoor enthusiasts throughout the year. Skateboarders and scooters are pampered with a pump track and a skate park. Hartola also has, among other things, two Disc Golf courses, baseball, tennis and sports fields, and a skiing center.

Heinola in figures

~ 20 000 residents

1 188 boat berths

9 swimming beaches

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Heinola

Heinola surprises travelers with its abundant and diverse attractions. In addition to an active holiday, visitors can relax, indulge in delicious food, and shop, as Heinola is situated by a lake and in close proximity to a genuine wilderness and outdoor

trails. From the city, you can easily access jogging trails, water activities, and forests. For those interested in culture, the summer is full of events and the high-quality exhibitions in museums allow you to immerse yourself in the city's history. ■

Heinola has almost 1000 km of shoreline.

Kylpylä beach on the Kymijoki river is an urban oasis. There are changing rooms, showers and toilets, a playground for children, diving platforms and a beach volleyball court. A sauna is available for rent.

HEINOLA.FI

Heinola is easy to reach

The highway will quickly get you there and during the summer you can arrive with a boat or onboard of a cruise ship.

140 opportunities

Sights worth seeing in Heinola include the historical milieu, areas with wooden houses, the local café culture, the Heinola Bird Sanctuary, the ridge scenery and Vierumäki sports and leisure centre, which offers more than 140 opportunities to do sports. www.visitheinola.fi

Hollola in figures

100 kilometres of marked hiking routes 44 lakes 11 nature reserves

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Hollola

Forest paths, field edges, glistening blue lake, and sun-warmed cliff shores – these are the best of Finland's summer and the best of Hollola. Here, you are in the midst of unique nature and ancient history. Remarkable features of the area include the stunning Pirunpesä (Devil's Nest) and varied marsh landscapes and terrains shaped by the Ice

Age. Head out on the water or into the forest for orienteering or Nordic walking. Cycle in the terrain or on the roads, jog to raise your heartbeat, or hike in the tranquility of nature.

Hollola's nature and its many opportunities await you. Pack your backpack and head out for adventures! ■

Tiirismaa trails challenge even skilled cyclists. The versatile trails circle around Tiirismaa hills.

HOLLOLA.FI

EXPERIENCE

Journey to the Middle Ages

Experience the unique atmosphere when the medieval fair takes over the Hollola parish from July 19th to 21st.

Idyllic landscapes

Hollola offers wonderful cycling routes in rural idylls. The cultural landscapes of the rural routes with villages and the popular Kirkonkylä parish circuit with lake views, landmarks, and cultural sites. In Kirkonkylä parish, it is worth climbing the Kapatuosia observation tower to admire the scenery.

In Hollola, you hike in diverse surroundings, refresh by clean waters, and enjoy beautiful landscapes. Photo Taija Nahkuri

Iitti in

figures ~ 30 minutes from Lahti

2 farm animal parks ~ 20 cafes and restaurants

It's easy to come to Iitti for cycling – just bring your bike along, for example, on a local train. The local train takes you to the municipal center, Kausala station, even from Lahti or the capital region.

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Iitti

Welcome to Iitti! Consume culture, move in nature, feas on local flavors, and stay comfortably. Iitti is a rural municipality between Kouvola and Lahti. Thanks to good transportation connections, it's easy to come to Iitti from near and far – for a day or even for the whole summer. The journey is easily made along the main road, by train, or by

water through the Kimola Canal. Nature plays a big role in Iitti. The beautiful and water-rich nature offers activities for the whole family both on land and on water.■

Eerolantie sports and family park is worth visiting from afar. The park's modern and diverse facilities: running tracks for exercise and warm-up, a Parkour area, a playground, Iitti Castle, and a fitness area offer activities for all ages.

EXPERIENCE

Versatile village house

Coffee, pastries, art and local products at the Kirkonkylän kylätalo village house throughout the summer.

Summer theater at the parish

Iitti amateur theater presents entertaining plays at the parish outdoor theatre, located amidst the Finnish nature. Iitti Local History Museum is right next to the theatre, and there are plenty of other interesting things to see at the parish village.

IITTI.FI

Padasjoki in figures 9 village associations 2 harbour 7 official swimming beaches

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Padasjoki

The municipality of Padasjoki celebrates the 120th anniversary of ITE artist Enni Id's birthday. In July, there will be a celebratory exhibition of the artist's works at the local heritage house. In May, the heritage house also hosts an 80s nostalgia week. Several other summer events are held with the same theme. The local heritage house and the

Mainiemi sawmill are local historical sites worth visiting. Also, Enni Id's artist home, farmsteads, accommodation services, villages, and the renewed look of the harbor are definitely worth experiencing. The municipal tourist info serves at the harbor from June 17th to August 4th, 2024. ■

At Mainiemi Sawmill, various events are organized throughout the year.

Remote Workspaces

The library's new and functional remote workspaces are also available to travelers and summer residents. www.padasjoki.fi

Fresh delicacies

The Padasjoki Local Heritage House is open all summer.

Sysmä in figures

4,000 holiday homes

1,000 kilometres of shoreline

10 community halls

GET TO KNOW THE LAHTI REGION

Sysmä

Summer in Sysmä is full of and events. Many enjoy the shores of Lake Päijänne in other seasons as well. A year-round camping area is located close to the town's services, and many summer activities are within reach. You can visit art exhibitions, theaters, concerts, or nature trails, not to mention the magnificent St. Olaf's Church. Sysmä can be reached

by both water and land routes. In addition to the award-winning Ilola Inn guest marina, there are two other marina operators in Sysmä: Suvi-Pinx and the former Sysmä Marina. Accommodation options range from camping areas to villa, manor, and hotel accommodations. There is a café and restaurant service to suit everyone's taste. ■

The summer terraces invite you to relax and enjoy sunny days.

The cabins, completed in 2021, of the award-winning camping area accommodate travelers year-round.

SYSMA.FI

Suvi-Pinx

The theme of SuviPinx's summer exhibition is the versatile nature of wood. On display are paintings, sculptures, photographs, and installations by various artists. www.suvi-pinx.fi

EXPERIENCE

Visit the boutiques and cafés

The courtyard of the old dairy next to the camping area invites travelers to explore lovely Pop-Up shops and the cozy interior design café, Lintan Kammari, which serves year-round.

PALVELUTUKKU KOLMIO OY

Kaapo Miettinen tel. +358 45 642 1658

kaapo.miettinen@palvelutukkukolmio.fi

BY ACQUIRING YOUR INDUSTRIAL KITCHEN NEEDS FROM US, YOU WILL GET THE FOLLOWING:

• High delivery reliability

• Affordable prices and high-quality products

• Actually local products

• Unique products instead of chain ones

• Personal service

Stop by our brewery shop for shopping, where you can get familiar classics and new favorite drinks. You'll also find fan merchandise from Jaffa hoodies to long drink towels. You'll also get tips for seasonal party drinks.

Book a brewery tour and find out how Jaffa is made and Lahden Erikois beers are brewed. On a relaxed and refreshing tour, you'll see the Hartwall brewery yourself and hear the bubbly stories around it. At the same time, you'll get to taste soft drinks.

Shop open at: Tue–Fri 12 pm–6 pm Kasaajankatu 13, Lahti

Book a tour: hartwall.fi/vierailukeskus

Aleksanterinkat u 16, 15140 Lahti coppa. fi

Aleksanterinkatu 10, 15110 Lahti barkohde.fi