INDUMATION 2024 (FR) PREVIEW OFFICIEL DU SALON

Kortrijk Xpo Kort

31 Jan & 31 1-2 Feb 1 Factory » Process » Infrastructure automation show The Belgian Factory » Process » Infrastructure automation show The Belgian

2024 20

31 Jan & 1 - 2 Fév 2024 Kortrijk Xpo

PREVIEW OFFICIEL DU SALON

www.indumation.be

1-2 Feb

2024

Process » Infrastructure automation show 31 Jan & Kortrijk Xpo

1-2 Feb

The Belgian Factory » Process » Infrastructure automation show

Motion Control, Drives, Gears, Robotics (Indumotion)

Control & Network Solutions

System Integration, Services, Solutions

Process & Instrumentation

Industrial Software & Security

2024

Sensor & Visioning

Indumation of Things

The fastest growing Benelux factory, process & (infra)structure automation show •

250 European technology providers

•

7 technology routes

•

Over 24000m² automation technology & innovations on display

•

The Connectivator: the inspiration hub where to meet competence centers, startups and industry peers

•

10 Expert Classes & debate on innovative, smart automation & the latest technology developments

•

festive late-night opening on Thursday

•

It’s Friday, it’s Teamday! : team immersion “Start 2 Smart Maintenance” & “Start 2 Collaborate”, with a thematically focused visit to exhibitors with demos

Program + free registration: www.indumation.be

31 January & 1 - 2 February 2024 Kortrijk Xpo

Register your free (team)visit www.indumation.be

EXHIBITORS COMPANY

STAND

COMPANY

STAND 432A

COMPANY

STAND

COMPANY

» 24 FLOW

477E

» DRI GROUP

» KOMOTION

408

» SHAKE-HAND

» 4K/PATLITE

455

» DTPLAN - OKTOW

523

» KROHNE BELGIUM

606

» SICK

» A&C SOLUTIONS

129

» DYNAMICS

609

» KUKA AUTOMATISERING + ROBOTS

519

» SIEMENS

STAND 429 117 610A, 610B, 610C

» A.C.I.

454B

» E&CS

150

» LAPP BENELUX

441A

» SIEMENS LAAGSPANNING

» ABB

141

» EASY-SYSTEMS BENELUX

522

» LDA

551B

» SIRRIS

440

» ABC INDUSTRIAL PARTS

145

» E-BO ENTERPRISES

478B

» LEGRAND GROUP BELGIUM

463

» SMANS - CABLI

538

» LENZE

139

» SMC BELGIUM

621

» LEUZE ELECTRONIC

613

» SMO

515B

» LIGHTSTREAM

421

» SODA FOUNDRY

444

» LINAK ACTUATOR-SYSTEMS

544

» SOTERICS

444 520

AB-MATIC » - ASO SAFETY SOLUTIONS

183B

» ACE DEVELOPMENT & ENGINEERING 626 » ACE STOSSDAEMPFER » ACT IN TIME

525 107

» ACTEMIUM

635

» ADBCOMP

104

» AGIDENS PROCESS AUTOMATION » AGORIA

116 400A

» AGSOLUTION

124

» AHP

184

» ALCOM ELECTRONICS » ALLMARK

430B 456

» ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION 183 » ALUVICE » APPLED

504 511

» ATB AUTOMATION

143

» ATS GROEP

401

» ECI SOFTWARE SOLUTIONS » EDIH DIGITALIS » EEVE.STUDIO » ELEKTI. - HOUSE OF ENGINEERS

467 478D 464 477A

» ELMECO SERVICES BELGIUM

109

» LINMOTION

634

» STÄUBLI BENELUX

» ELNEO

416

» MANUAL.TO

477D

» SWEET MUSTARD

» ELSTO DRIVES & CONTROLS BELGIE 632B

» MARKOPACK

436

» SYBA EUROPE

» EMOTRON

» MAXON BENELUX

137

» TALSOFT

614

625

» MAYKER

444

» TECHMAN ROBOT

510

» ENGI TALENTS

448

» MC TECHNOLOGY

513

» TECHNOLEC

405

» EPLAN + RITTAL

550

» MD AUTOMATION

146

» TELEREX BELGIUM

454

» EQUANS BELUX

468

» METZ CONNECT

521

» TEXIM EUROPE

448B

» ERIKS

424

» MGH

611

» THERMAL FOCUS

460A

» ETHERCAT TECHNOLOGY GROUP

128

» MITSUBISHI ELECTRIC

461

» TORFSCONSTRUCT

186

» ETN BELGIUM

111

» MITUTOYO

» TR-ELECTRONIC BENELUX

142

» EUCHNER

633

» ML6 + ADVANTECH

466

» TUA WEST

440

» EURONORM DRIVE SYSTEMS

632

MOTIV » “A COMPANY OF MATTHYS GROUP”

502

461A

533A

» AWP

641

» MOTIX

447

» AXELENT BELGIUM

451

» FACTRY

454F

» MURRELEKTRONIK

615

» AXYMATIC

507

» FANUC BENELUX

551

» NIDEC

123

419

» FAULHABER

407

» NINIX TECHNOLOGIES

619

» BAUMER

422

» FESTO BELGIUM

540

» NORD AANDRIJVINGEN BELGIE

620

» BECKHOFF AUTOMATION

623

» FLAGSTONE

457

» NORGREN

629

» BEDELEC

557

» FLANDERS MAKE

465

» NUYTTENS AUTOMATISATIE

536

» BIHL+WIEDEMANN

604

» FLOWJECT

» NVISO

478E

» BINTZ TECHNICS

114

» FLUXER

131

» OBJECTIVE FROM APTEAN

450

» BOSCH REXROTH

133

» FORTOP

441

» OMETA

413

» BOTIQUE

477F

» GIBAS AUTOMATION

» BRADY

457B

» GUMP

» BREEMES

537

» BRUKER

516

» CABLI

538

» CATAEL / SYMEO

561

» CATALYX

151

» CDC AUTOMATISATIE

115B

» CEBEO

121

» CEMBRE

442

» CIMPRO

454H

» CINI4.0 – KU LEUVEN – UGENT

440

» CODRA

132

» CONTEC

425

» CONTROL & PROTECTION

417

» CORETECS

444

» COTENG

454E

» CURF

454A

» DANFOSS

542

» DB-ENGINEERING

533

» DE CRONOS GROEP

444

» DE ROEVE INDUSTRIES

608

» DEBRA TECH SOLUTIONS

560

» DECATEL

432B

» DELMOTE ENGINEERING

517

» DELTARAY

187

» DESMET MB ENGINEERING

409

» DEVION

515

» DIGI-FLOW

454I

» DIGITALTWIN.BE

117B

» DRÄGER SAFETY BELGIUM

117A

444 478A

» ENDRESS+HAUSER

FABRIEKEN VOOR DE TOEKOMST » – MACHINEBOUW & MECHATRONICA 440

» BALLUFF

537A

454C

534

» ONEDGE

444

454G

» OPTRIS

460B

HAHN AUTOMATION GROUP » BENELUX

406

» HARTING

514

» HELLERMANNTYTON

126

» HELMHOLZ BENELUX

601

» HEPCO SLIDE SYSTEMS BENELUX

636

» HMS NETWORKS

118

» HUPICO » HYDRAULIEK MORREELS » IBA BENELUX

420 464A 415

» IDEC

456B

» IFM ELECTRONIC

612

» IGE+XAO IS NOW ETAP

605

» IGUS BELGIUM

616

» ILME

188

» INDUMOTION

400B

» INDUSTRIAL COBOTICS » INDUSTRIALFAIRS » INELMATEC » INNOMATIC + IKOLOGIK + ISOTRON » IRONTECH GROUP » IXON

101 400C 638 103 454D 402

» JUMO AUTOMATION

639

» KAPERNIKOV

426

» KARYBEL / BPQP

506

» KASPERSKY LAB

185

» KEB AUTOMATION

134

» KEMPISCHE BORDENBOUW

524

» KEYENCE INTERNATIONAL BELGIUM 135

» OXYA

115A

» TURCK MULTIPROX

624

» UNIVERSITEIT GENT

440

» UNIZO

440

» VAN EECKHOUDT

460

» VANSICHEN LINEAIRTECHNIEK

120

» VYDRAULICS

449

» VB PARTS HYDRAULIEK

541

» VEGA

628

» VIALEC

147

» VICOPARTS

145A

» VIMANPRO

411

» VINTECC

631

» VISCON GROUP BE

140

» VIVES

440

» VMA

540A

» P&V PANELS

618

» PANTAFLEX

461B

VOKA » - KAMER VAN KOOPHANDEL W-VL

440

» PCB PIEZOTRONICS

125

» VYNZE

532

» PEPPERL+FUCHS

144

» WAGO BELUX

434

» PHOENIX CONTACT

501, 535

» WEG BENELUX

119

» PHOENIX MECANO

130

» WEISS BENELUX

» PILZ BELGIUM

539

» WENGLOR

» PNEUVANO

556

» WERMA BENELUX

» PROCESS AUTOMATION SOLUTIONS 462 » PROEFTUIN ICIL4.0 » PROFENSA » PROFILEX

» WESTLANDIA

430 551A 558 477C

478C

» WIELAND ELECTRIC - ATEM

617

528

» ZIMMER GROEP BENELUX

559

527

» PROKORMENT

430A

» PROMATION

433

» RADINE

412

» RETEC INSTRUMENTS

642

» RITTAL + EPLAN

550

» ROBOTICS BENELUX

435

» ROTERO BELGIUM

622

» ROUTECO

432

» SAB-BNL BELGIUM

529

» SCHMALZ

108

» SCHMERSAL BELGIUM

443

» SCHNEIDER ELECTRIC

100

» SCHUNK INTEC

530

» SELL IT EASY

477B

» SENSOR PARTNERS

602

» SEW - EURODRIVE

627

Exhibitor list on 4 /1/24.

Most recent version on www.indumation.be INDUMATION.BE 2024

3

START-UP & STEP-IN VILLAGE

468

436

435

454

415

A B C D E F G H I

412

413

EXPERT CLASSES

411

456 456B

CONNECTIVATOR MEETING POINT AGORIA , INDUMOTION & INDUSTRIALFAIRS

442

454

440

451

457 457B

450

455

449

460

416

430

441 441A

430B

432B

430A

432A

443

409

429 417

408 407

419

432

400A - 400B - 400C

4

Industrial Cyber Security Zone

478

START-UP & STEP-IN VILLAGE

477

A B C D E A B C D E F

FAIR OFFICE

467

448

466 448B

460A

461A

460B

461B

433 444

464A 464

405

425 422

447

462

406

426 421 434

461

465

420

424

463

402

401

IN/OUT ZUID

101

103

100

115A

114

115B

188

116

123

121 125

126

120

119

118

117

117B 117A

109

186 185

133

132

134

135

144

143

131

129

130

128

137

184 183B

1

142

183

145 145A

181

151

111

140 139

141 146

150

EXHIBITOR RESTAURANT

4

107

108

187 124

104

147

FLOORPLAN

544

542

541

530

538 556 550

557

529

536

532

537

533

537A

533A

539

558

534

528 527

514

515 515B

513 525 517

511

524 516

510

519

540A

551A 551B

507

520

559

535 551

506

523 521

540

560

504

522

561

501

5

502

IN/OUT NOORD

601

602

604

616

617

618

605

615

606

614 619

608

611

612

613

620

609

610A

622 625

623

624

621

610B

626

632B 632

642

641

631

629

628

627

633

639

638

636

610C

635

634

6

KORTRIJK XPO MEETING CENTER

INDUMATION.BE 2024

5

477E

24FLOW PRÉPAREZ L’AVENIR DE VOS OPÉRATIONS

SUPERVISION INDUSTRIELLE SIMPLIFIÉE

4K commercialise un nouveau concept de supervision.

24Flow est une plateforme d’opérations modulaire qui permet aux entreprises de fabrication discrète de réduire les délais grâce à un support numérique des opérateurs et de la direction.

Inspiré par le lean et le QRM, 24Flow contrôle le flux des ordres de production, ce qui augmente la visibilité et permet de réduire les délais, d’améliorer la fiabilité des livraisons et de diminuer les travaux en cours et les stocks.

Nous offrons une vue claire des postes de travail et des processus de production, et surveillons également les paramètres critiques tels que la température dans les entrepôts frigorifiques ou les

www.24flow.eu

www.4k.be

129

A&C SOLUTIONS

455

4K NV

LA POPULAIRE SÉRIE D’ALIMENTATIONS ÉLECTRIQUES FORCE GT DE DELTA S’EST ENRICHIE DE CONNECTEURS À TECHNOLOGIE DE SERRAGE À RESSORT

niveaux de liquide dans les réservoirs de stockage. Un flux de données solide est essentiel pour que vous puissiez toujours anticiper à temps et ainsi optimiser l’efficacité.

Pour ce faire, nous utilisons du matériel préprogrammé dans un boîtier robuste, câblé avec des connecteurs industriels.

454B

A.C.I. XL810 VISUAL PERFORMANCE APLLICATION A.C.I. pionnier dans le domaine de l’Industrie 4.0 et de l’IIoT, proposant des systèmes avancés de performance visuelle qui redéfinissent la surveillance du TRS et de la productivité dans divers processus de production.

Delta a élargi la série Force-GT en ajoutant des modèles de connecteurs à ressort pour les applications monophasées et triphasées.

De plus, une fonction d’entrée CC a été implémentée dans les modèles monophasés. Cette nouvelle fonctionnalité permet aux modèles

monophasés de fonctionner en utilisant une entrée CC en plus de la fonctionnalité d’entrée CA existante.

Cette amélioration offre une plus grande flexibilité dans leurs options d’entrée de puissance, rendant le produit adapté à une plus large gamme d’applications.

www.ac-solutions.be

Découvrez les fonctionnalités du système de XL810. Ne manquez pas cette opportunité de transformer vos activités opérationnelles.

Visitez-nous et découvrez le XL810 en action. www.tqm.be

AB-MATIC NV / ASO SAFETY SOLUTIONS

183B

141

ABB

PARE-CHOCS DE SÉCURITÉ POUR LA ROBOTIQUE

ABB IE5 SYNRM ET VARIATEUR- L’ACCORD PARFAIT

Notre pare-chocs SENTIR est un capteur à commutation extrêmement rapide avec un amortissement et une surcourse excellents. En cas de contact un signal d’arrêt est immédiatement activé. Spécialement pour les bras robotisés, ASO a développé une version avec un support adapté,

Pour répondre aux normes strictes d’émission, des moteurs plus efficaces sont essentiels. Le SynRM d’ABB, ultra-premium IE5, offre des pertes réduites et les mêmes dimensions que les moteurs à induction. Le rotor sans aimant et qui fonctionne plus froidement, prolonge la durée de vie

www.ab-matic.be/nl

6

Le système XL810 est utilisé par plus de 32 000 entreprises dans 45 pays et optimise l’efficacité dans tous les processus de production imaginables.

offrant une protection totale lors des mouvements de rotation. La forme, la couleur et le matériau du tampon de contact de sécurité peuvent être personnalisés. Avec plus d’un million de cycles de commutation le pare-chocs SENTIR est également extrêmement durable et inusable.

avec moins d’entretien. ABB, avec sa vaste expérience mondiale, crée des combinaisons moteur-variateur optimales. La combinaison SynRM + drive d’ABB accroît le rendement, économise l’énergie et réduit les coûts, améliorant considérablement l’efficacité énergétique.

https://global.abb/topic/synrm-drive-package/en

145

ABC INDUSTRIAL PARTS ABC INDUSTRIAL PARTS RÉPARE ET VEND DE L’ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE.

ABC Industrial Parts répare et vend de l’électronique industrielle et peut être le partenaire que vous recherchez !

ABC est principalement spécialisé dans les produits obsolètes et difficilement trouvables.

ACE - WHEN PERFORMANCE MATTERS

ABC vend et répare toutes marques confondues et dans divers domaines.

Vous pouvez faire appel à nos services non seulement pour vos PLCs mais également pour vos variateurs, écrans tactiles, IPCs, servomoteurs ainsi que pour de l’électronique sur mesure !

www.abcparts.be

626

gas springs and vibration control technology. The broad product portfolio ranges from damping solutions in automation technology,

speed control and vibration isolation to safety elements.

ACE products are used almost everywhere: from the seabed to outer space - wherever moving masses need to be safely decelerated or efficient vibration isolation is required.

107

ACT IN TIME

MOTEURS LINÉAIRES POUR DES APPLICATIONS À HAUTE DYNAMIQUE

ACE EXPERTISE

Nous vous déchargeons des projets globaux dans le domaine de l’ingénierie mécanique et déployons également nos ingénieurs sur des sous-projets au sein de votre département.

As a Stabilus Group company, ACE Stoßdämpfer GmbH is your partner for industrial shock absorbers,

www.ace-ace.nl

ACE DEVELOPMENT & ENGINEERING

ACE development & engineering est spécialisé dans la mécanisation et l’automatisation des entreprises.

525

ACE

De cette manière, ACE apporte la flexibilité nécessaire à votre organisation grâce à une puissance hybride.

L’essentiel de notre expertise réside dans la conception mécanique, les schémas électriques, les commandes PLC et la visualisation des processus.

www.ace.eu

ACTEMIUM

Dans le cas où une vis à billes ne peut être utilisée en raison de la grande vitesse requise et si une courroie crantée ou crémaillère n’offre pas la précision souhaitée, la solution consiste alors à utiliser un moteur linéaire.

•Possibilité de combiner une vitesse élevée (jusqu’à +/- 30 m/s)

et une grande précision; •Pas de pièces mobiles, donc pas d’entretien requis; •Faible niveau de bruit; •Haute densité de puissance; Démo et plus d’informations sur les moteurs linéaires d’Unimotion sur le stand d’Act In Time dans le hall 1 stand 107.

www.actintime.be

635

104

ADBCOMP BV

TOWARDS THE SUSTAINABLE FACTORY OF THE FUTURE

MULTI-BOX BOÎTIERS EN ALUMINIUM MBA

Actemium is the VINCI Energies brand 100% dedicated to industry.

Together with our customers, we move “towards the Sustainable Factory of the Future”, focusing on a future-oriented & smart integration of sustainability in the industrial process. Challenges as the energy transition and digital transformation require profound changes to production environments. By listening to the needs of our customers, Actemium can guide and inspire them early on.

We design and build what we have created together and relieve the customer in their operations.

Les boîtiers MBA sont robustes et adaptables à l’installation de composants électriques, électroniques et pneumatiques. Ils peuvent être traités de manières différentes, ce qui les rend faciles à utiliser.

www.actemium.be

www.adbcomp.com

Le boîtier peut être assemblé en ajoutant divers bornes de connexion et presse-étoupes. Dans la technologie de mesure et règle, ils sont souvent utilisés pour encapsuler des capteurs.

En outre, ils servent de boîtiers de connexion pour les câbles ou protègent les appareils électroniques sensibles à l’eau, à la saleté et la poussière.

INDUMATION.BE 2024

7

124

AG SOLUTION

SOLUTIONS NUMÉRIQUES DURABLES POUR L’INDUSTRIE DES PROCESSUS

AG Solution soutient l’industrie des processus avec des solutions logicielles intelligentes contribuant à la durabilité, l’efficacité, la qualité et la sécurité des processus.

AGIDENS PROCESS AUTOMATION

Chez Agidens, nous sommes votre partenaire de confiance pour l’automatisation et la digitalisation industrielle.

Notre nouvelle solution de décarbonisation numérique aide les clients dans divers secteurs, dont la Pharma, l’Alimentation & Boissons, la Chimie, l’Énergie, et la Gestion de l’Eau & des Déchets, à réduire significativement leurs émissions de CO2 (scopes 1, 2 et 3).

Fort de plus de 75 ans d’expertise et d’une connaissance approfondie de l’industrie des processus, nous nous consacrons à renforcer la résilience de votre entreprise en améliorant et en numérisant vos processus de production.

Ainsi, notre équipe de plus de 200 ingénieurs certifiés contribue chaque jour à un monde plus durable.

Notre équipe d’experts en ingénierie des processus et en technologie numérique offre une compréhension inégalée de vos opérations.

Venez rencontrer nos experts et découvrez nos solutions sur le stand 116.

www.agsolutiongroup.com

www.agidens.com

184

AHP HYDRAULICS INTÉGRATEUR DE SYSTÈMES

430B

ALCOM ELECTRONICS ALCOM ELECTRONICS

Grâce à notre connaissance approfondie des systèmes hydrauliques, nous vous aidons à élaborer les applications industrielles les plus diverses.

Tant les installations robustes (e.g. les presses) que les applications plus sophistiquées où la précision et les rapports sont importants (e.g., les applications R&D, le contrôle des mouvements) peuvent être élaborés pour vous.

Alcom electronics is the specialist distributor and stocking representative of electronic components, wireless technologies, power & emc products and board level solutions including displays.

We bring synergistic multiple core technologies to customers driving

priorities through a customer and supplier-centric Benelux organization.

Via a relationship-driven concept we build customer confidence based on in-depth product knowledge and design-in experience, customer support services, logistics and worldwide supply chain management.

www.alcom.be

www.ahp-hydraulics.be

456

ALLMARK BV

ALTEC INDUSTRIAL IDENTIFICATION NV

SMS-R1 IMPRIMANTE INCORPORANT LA FONCTION MULTICOULEUR ET DÉCOUPE

UN SYSTÈME UNIQUE D’IMPRESSION POLYVALENT, POUR TOUTES LES APPLICATIONS

Avec le SMS-R1, vous pouvez créer des étiquettes multicolores durables dans n’importe quelle forme de découpe souhaitée.

Il s’agit du système d’impression et de découpe le plus efficace de son genre, grâce aux caractéristiques suivantes: Aucune perte de matière grâce

La ATP300 / 600Pro garantit une qualité d’impression supérieure et durable, et est en outre extrêmement polyvalente. Elle est utilisée depuis des années avec un franc succès dans différents secteurs comme

www.allmark.be

8

116

AGIDENS

à l’unique Ribbon Saving.

La gamme la plus étendue de différents matériaux (étiquettes) et de couleurs.

Grâce à la fonction de plastification, vous pouvez également imprimer des étiquettes avec une protection supplémentaire pour les situations les plus extrêmes.

www.altec.be

183

l’électrotechnique, les équipements, les télécoms, l’électronique, les laboratoires et l’industrie lourde.

Tant l’imprimante que les étiquettes correspondantes sont directement livrables de stock.

400

511

APPLED API DRIVEN LED SCREENS

‘Smart Pixels’ l’API qui intègre de manière transparente votre écran appLED dans votre usine.

Permettez aux machines, aux automates et aux logiciels ERP/MES/personnalisés de communiquer directement avec les écrans LED via des protocoles ouverts courants de l’industrie 4.0 tels que MQTT, REST, OPC-UA et Telnet et de présenter les informations comme vous le souhaitez.

Curieux de savoir comment commencer?

Envoyez-nous votre question, ou mieux encore, appelez directement l’un de nos développeurs au 0475-844 849 www.appled.eu

ATB AUTOMATION

143

INFRASTRUCTURE DE RÉSEAU IT / OT À HAUTE PERFORMANCE

VIS ET VÉRINS À VIS SANS FIN DE NEFF ATB Automation a plus de 40 ans d’expérience avec les vis et les vérins à vis sans fin en Belgique.

Avec NEFF Gewindetriebe, ATB Automation réalise une expansion pour tout le Benelux.

Avec des forces de levage allant jusqu’à 500 kN, il existe des solutions pour diverses industries.

Les vérins à vis sans fin peuvent être entraînés avec une large gamme de moteurs et de commandes du département Motion Control d’ATB Automation.

Appelez notre spécialiste belge Michael Van Roey au +32 2 588 80 08 ou envoyez votre question à neff@atbautomation.eu

Dans l’industrie, de nombreuses entreprises ont pris le pas vers l’industrie 4.0. Cette transformation numérique se traduit par une évolution technologique fulgurante.

Les personnes, les machines et les processus deviennent numériquement connectés. C’est aussi là

www.atbautomation.eu

www.atsgroep.be

AWP

641

TECHNOLOGIE DE VISSAGE

En tant que distributeur belge de Deprag, AWP propose des tournevis de haute qualité, et plus de 18 ans d’expertise dans l’intégration de ces techniques de vissage dans votre processus de production.

Ainsi, nous construisons avec vous la solution sur mesure pour votre automatisation. www.awp.be

401

ATS GROEP

que le danger de la cybercriminalité apparaît. Les domaines de l’IT et de l’OT se chevauchent plus que jamais.

Le groupe ATS a acquis une expertise et propose des solutions dans le domaine d’un environnement IT/OT sécurisé, performant et tourné vers l’avenir.

451

AXELENT BENELUX NV

SÉCURITÉ DES MACHINES DE HAUTE QUALITÉ AVEC DES FONCTIONS INTELLIGENTES

Notre vaste gamme comprend des instruments de mesure, de commande et notamment les très renommées techniques d’alimentation, augmente l’efficacité de votre processus et la productivité et la facilité d’utilisation pour vos employés.

La protection des machines X-Guard a été développée sur la base de trois critères : le système doit être flexible, facile à installer et répondre à toutes les exigences de sécurité possibles et à la législation applicable. Le résultat est un système très intelligent avec de nombreux avantages caractéristiques de la protection des machines Axelent.

Grâce à la large gamme de composants standard et d’accessoires intelligents, X-Guard répond à tous les besoins imaginables. Une autre particularité d’Axelent est que nos différents systèmes peuvent être combinés.

Complétez la protection de votre machine avec des goulottes de câbles et une protection contre les collisions - tout pour une sécurité maximale. www.axelent.com

INDUMATION.BE 2024

9

AXYMATIC

507

419

BALLUFF

SOLUTIONS DE DÉPALETTISATION DE POTS EN VERRE

BVS IDENTSENSOR POUR L’IDENTIFICATION OPTIQUE

Avec 30 ans d’expérience, Axymatic est un leader dans le domaine de l’automatisation industrielle et de la robotique. Nous aidons les entreprises à concevoir et à réaliser leur process. Notre expérience nous permet d’offrir une qualité irréprochable et des solutions de haut niveau de savoir-faire technique et de service.

Le nouveau BVS IdentSensor élargit la gamme existante de lecteurs de codes fixes de Balluff. Conçu pour une lecture précise des codes-barres, 2D et DMC, il offre des interfaces de communication simples et flexibles avec le processus et le réseau IT. Des interfaces de programmation

Notre équipe multidisciplinaire d’experts possède toutes les compétences et qualité nécessaires pour une intégration sans faille entre votre réflexion et l’opérationnalisation réelle. www.axymatic.com

BAUMER

modernes (REST API, MQTT) et industrielles dédiées (IO-Link, TCP, UDP) ainsi que des infos supplémentaires sur la surveillance des conditions rendent le capteur unique et idéal pour une utilisation dans les processus rapides de la production automatisée.

www.balluff.be

422

BECKHOFF AUTOMATION BV

623

IDC200 : LECTEUR DE CODE COMPACT POLYVALENT

MX SYSTEM

Ce lecteur multicode industriel basé sur caméra identifie tous les codes 1D et 2D y compris les codes imprimés, aiguilletés, gravés au laser DPM (Direct Part Marking) sur les matériaux divers. Il offre ainsi des possibilités efficaces d’identification et de suivi des produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement.

Le système MX permet pour la première fois d’automatiser des machines et des installations sans armoire de commande. Beckhoff a réuni plus de quatre décennies de savoir-faire en matière d’automatisation dans un système modulaire qui exécute toutes les tâches et présente les caractéristiques d’une armoire de commande classique.

IDC200 compact est prêt à l’emploi en quelques secondes : il suffit de le connecter via un câble USB-C, d’entrer l’adresse IP dans l’interface web et d’appuyer sur Auto-Setup. Lire du code, c’est aussi simple que ça !

Des solutions d’automatisation spécifiques à l’application sont générées en combinant des plaques de base et des modules fonctionnels enfichables des secteurs IPC, coupleur, E/S, entraînement, relais et système.

www.baumer.com

www.beckhoff.com

BEDELEC

557

INDUSTRIAL AUTOMATION SOLUTIONS

BIHL+WIEDEMANN

604

MUTING AVEC ASI-5 SAFETY : ÉCONOMIQUE, SIMPLE, FLEXIBLE

Vous recherchez un partenaire pour réaliser vos chantiers électriques et vos défis d’automatisation ? Alors vous êtes au bon endroit chez Bedelec.

Bedelec conçoit et réalise des installations électriques pour l’industrie.

Notre équipe regroupe des compétences qui nous permettent d’offrir des solutions complètes dans divers domaines ; tels que des projets d’automatisation clé-en-main, des installations moyenne tension, la construction de armoires électriques, ...

Avec le nouveau module de Muting de sécurité ASi-5 en IP67 de Bihl+Wiedemann (BWU4411), il est désormais possible de réaliser différentes solutions de muting jusqu’à SIL3/Ple de manière simple, efficace et nettement plus économique qu’avec des solutions comparables basées sur Ethernet.

Nous utilisons une approche axée sur les projets en mettant fortement l’accent sur la qualité et la flexibilité.

Le module - raccordé via le câble profilé ASi jaune - est le point de collecte unique et central pour tous les composants de muting et leurs signaux d’E/S et ne nécessite qu’une seule adresse ASi-5 dans le réseau de sécurité.

www.bedelec.be

www.bihl-wiedemann.de/nl/

10

BINTZ TECHNICS

114

BINTZ TECHNICS

Bintz Technics est plus qu’un distributeur de composants industriels.

Depuis plus de 40 ans, nous réfléchissons avec nos clients et connaissons parfaitement le marché de l’automatisation industrielle.

La formation & le soutien sont essentiels pour une relation durable avec

Bosch Rexroth est un des plus importants spécialistes mondiaux dans le domaine des technologies d’entraînement et de commande, et met en mouvement des machines et systèmes de toute taille, de manière efficace, puissante et sécurisée.

nos clients. Notre team d’employés certifiés cherche à vous fournir le meilleur support possible. Nous cherchons ensemble ce dont votre projet d’automatisation a besoin.

Notre clientèle inclut des sociétés qui mettent en œuvre de petits et de grands projets d’automatisation.

www.bintz.be

BOTIQUE

477F

Bosch Rexroth propose des technologies hydrauliques, d’entraînement électrique et de commande, de dispositif de manœuvre, de mouvement linéaire et d’assemblage, y compris des logiciels et des interfaces avec l’Internet des objets. Présent dans plus de 80 pays et avec plus de 32 000 collaborateurs, Bosch Rexroth a réalisé un chiffre d’affaires de près de 7 milliards d’euros en 2022.

457B

BRADY RFID SOLUTIONS

Botique construit des “software bots” qui accomplissent rapidement et sans erreur les tâches administratives.

Résultat ? Une équipe motivée, plus de temps pour le contact personnel avec vos clients et plus d’espace pour l’innovation.

www.botique.be

BREEMES

L’entreprise bénéficie d’une expertise globale dans le domaine des applications mobiles, de l’automation, de l’ingénierie et des équipements industriels. Grâce à ses composants intelligents, ses solutions sur mesure et ses services, Bosch Rexroth crée l’environnement nécessaire aux applications entièrement connectées.

www.boschrexroth.com

CONNECTING THE BOTS

ça va avec le territoire: si vous voulez entreprendre, cela implique beaucoup d’administration. Une multitude de listes, de tableaux, de récapitulatifs, de factures... doivent être soigneusement établis et saisis.

Un travail important, mais aussi long et un peu ennuyeux.

133

BOSCH REXROTH

Identifiez et localisez plusieurs biens à la fois, à distance, en temps réel, sans jamais avoir besoin d’une ligne de mire. Grâce à notre solution RFID complète, vous pouvez donner à chaque bien une identité numérique unique et réaliser ainsi des gains d’efficacité considérables. www.bradyeurope.com

537

PARTENAIRE DE SOLUTION

Solutions industrielles personnalisées Si vous œuvrez dans l’industrie et cherchez un partenaire qui va au-delà des simples composants, Breemes est là pour vous. Appartenant au groupe itsme de renommée mondiale, nous nous démarquons en proposant des solutions personnalisées en technologie et logistique.

516

BRUKER MATRIX-FII ANALYSATEUR EN LIGNE

Consultez-nous pour des conseils, une gamme étendue de fournitures, et un support technique assuré par des experts spécialisés dans le mouvement, le contrôle, la technologie PLC et la distribution d’énergie.

La spectroscopie optique est une technologie très importante pour la surveillance et l’optimisation des processus en ligne. Le spectromètre FT-NIR MATRIX-F II permet d’effectuer des mesures directement dans les réacteurs et les canalisations,

ce qui permet de mieux comprendre et contrôler le processus.

www.breemes.be

www.bruker.com/en/products-and-solutions/process-analytical-technology.html

Sa technologie innovante permet d’obtenir des résultats de haute qualité, de réduire les temps d’arrêt et de transférer directement les méthodes.

INDUMATION.BE 2024

11

538

CABLI WIRE AS A SERVICE

CATAEL

561

LOGICIEL DE PRODUCTION

Votre partenaire pour la gestion de l’énergie et l’optimisation de la production: Des jeux de câbles sur mesure pour chaque armoire électrique unique, c’est possible !

- Un logiciel de production adapté à votre entreprise.

Découvrez nos solutions SMART : surveillance, OEE, notifications comme base pour des solutions plus avancées.

Commencez avec du fil imprimé personnalisé, sans schéma et câblez 3 à 4 fois plus rapidement qu’aujourd’hui avec votre meilleur professionnel.

Partez de votre jumeau virtuel ou de votre liste de fils mesurés, recevez un devis instantané et recevez votre forfait de fils personnalisé quelques jours plus tard.

- Gestion de l’énergie : du télécontrôle via le gestionnaire de réseau jusqu’à l’équilibrage ou à la limitation de la consommation d’énergie par un contrôle « indépendant » de la marque des productions décentralisées, des systèmes de batteries et des consommateurs.

www.cabli.be

www.catael.be

151

CATALYX CATALYX DIGITAL LINECLEARANCE ASSISTANT™

CDC AUTOMATISATIE BV

115B

CDC FACTS

Transformer numériquement le processus de dégagement des lignes pour permettre aux organisations, des secteurs réglementés, de livrer des produits sur le marché avec une efficacité et une qualité maximales.

Un système de vision industrielle primé à plusieurs reprises qui évalue le dégagement de ligne lors des changements de ligne grâce à des décisions électroniques objectives qui sont plus rapides à réaliser et reproductibles par rapport aux procédures manuelles de dégagement de ligne.

La recherche d’optimisation des processus commence par une surveillance active de votre production.

Le datalogger CDC Facts consolide les données de votre parc de machines dans une base de données flexible et génère des rapports dans le format de votre choix.

www.catalyx.ai

www.cdcfacts.be

CEBEO SOLUTIONS FOR INDUSTRY

121

VOTRE SOLUTION COMPLÈTE POUR L’ÉVOLUTION VERS L’ INDUSTRIE 4.0

Cebeo Solutions for Industry vous offre une solution complète en faisant évoluer vos machines vers l’Industrie 4.0 afin qu’elles puissent donner le meilleur d’elles-mêmes.

Grâce aux nouvelles technologies, à l’ingénierie intelligente dans EPLAN Pro Panel et à l’optimisation des www.cebeo.be/nl-be/static/csfi

12

processus d’achat et de commande, nous contribuons à stimuler vos performances.

Sur notre stand, vous en découvrirez davantage sur nos services tels que la construction et l’ingénierie de panneaux, ainsi que sur notre technologie IT/OT innovante.

CEMBRE

442

MG4 MARKINGENIUS

MARKINGENIUS MG4 est la nouvelle solution CEMBRE pour le marquage industriel, conçue pour offrir une qualité d’impression très élevée et durable de textes, mais aussi de logos, symbols électriques, codes QR et de n’importe quel type d’image vectorielle.

La fiabilité et la robustesse permettent une utilisation intensive de l’imprimante MG4, ce qui la rend adaptée à tout type d’application.

La batterie interchangeable, qui peut alimenter à la fois la MG4 et tous les outils CEMBRE, permet une portabilité totale de l’imprimante. www.cembre.com

454H

CIMPRO

LOGICIELS POUR L’OPTIMISATION ET L’AMÉLIORATION DES PROCESSUS

CimPro fournit des logiciels pour l’optimisation et l’amélioration des processus industriels existants.

Pour ce faire, nous utilisons des analyses en temps réel. Ce terme fait référence à la technologie de collecte, de traitement et d’analyse des données immédiatement après

leur génération. Contrairement aux formes traditionnelles d’analyse de données, où l’analyse est effectuée avec un délai de quelques heures et de quelques jours, l’analyse en temps réel vise à fournir des informations immédiates.

www.cimpro.com

425

CONTEC PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM

De la collecte de données à l’optimisation des performances : découvrez toute la puissance des produits Panorama au sein d’une seule et même plateforme.

Composée d’un frontal de communication, d’un SCADA et d’un Historian, la plateforme s’adapte aux environnements techniques des infrastructures les plus exigeantes.

417

CONTROL & PROTECTION Depuis 1976, Control&Protection s’est imposé en tant que distributeur de premier plan de produits d’instrumentation électrique et d’automatisation. Notre riche expérience, acquise au fil des années, nous a permis de servir des fabricants locaux et mondiaux ainsi que des prestataires de services avec une expertise technique inégalée.

toutes les données process afin de générer des informations et des analyses supplémentaires. CPMS offre au client la possibilité d’optimiser par phases, la capture de données et l’IA conduisant à une amélioration continue des processus industriels.

www.contec.be

CORETECS

PANORAMA SUITE

www.codra.net

CONTEC

CPMS est la solution pour réaliser une plateforme numérique entièrement intégrée, avec une vision entièrement tournée sur LEAN MANUFACTURING. En digitalisant les procédés industriels, la production est contrôlée en temps réel. Il met en place les connexions nécessaires entre

132

CODRA

Chez Control&Protection, tout tourne autour de solutions innovantes qui répondent aux besoins uniques de l’industrie. Notre équipe d’experts ne fournit pas seulement des produits, mais offre également des conseils professionnels pour vous assurer de faire les bons choix pour vos défis spécifiques. Ce qui nous distingue, c’est notre collaboration avec des partenaires de premier ordre, nous donnant accès aux technologies et solutions les plus avancées du marché.

Que vous opériez localement ou que vous vous développiez à l’échelle mondiale, Control&Protection est prêt à fournir la solution sur mesure parfaite, avec un support complet lors de la mise en œuvre et de la mise en service.

Control&Protection - votre partenaire fiable en instrumentation électrique et automatisation. Nous réunissons la technologie, l’innovation et le succès pour votre entreprise. Contactez-nous dès aujourd’hui pour des conseils personnalisés et découvrez comment nous pouvons concrétiser votre vision industrielle.

www.control-protection.be

444

454E

COTENG

LE “UNIFIED NAMESPACE”

CONTINUOUS PRODUCTION FORECASTING BASED ON END-USER CONSUMPTION MEASUREMENTS.

Le “Unified Namespace” (UNS) est une innovation clé qui connecte des systèmes tels que ERP, MES, PLCs et SCADA. Cette fusion crée une communication transparente et efficace entre plusieurs plateformes, améliorant la gestion des données et optimisant les processus opérationnels. En éliminant les silos, cette approche facilite la prise de décisions stratégiques et stimule l’innovation. Coretecs, acteur majeur dans ce domaine, présentera cette technologie révolutionnaire à Indumation 2024, démontrant son potentiel transformateur pour l’industrie.

Coteng developed a platform that connects 25000 scales in body shops in over 120 countries. These scales are used by painters to prepare paint when repairing a car. In this way, consumption data can be collected in real time from end-users in any place of the globe without disturbing

www.coretecs.be

www.coteng.com

the workflow of the end-user.

The scale is part of a system, also from Coteng, that measures the color on the car and calculates the best paint mix to repair the measured car.

The connected scales now provide real time consumption data of the end users.

INDUMATION.BE 2024

13

CURF

454A

542

DANFOSS

SYNIGEN

VARIATEUR DE FRÉQUENCE IC7-AUTOMATION

Synigen est une solution innovante conçue pour renforcer les entreprises et aider les organisations disposant de données limités pour l’IA. C’est un générateur de données synthétiques. L’utilisateur peut créer un environnement virtuel de la configuration industrielle réelle.

Le variateur iC7-Automation vous propose une toute nouvelle façon d’optimiser votre système avec, de série, des protocoles de communication sélectionnables et la fonction Safe Torque Off (STO) SIL3. La plateforme de commande modulaire vous permet d’étendre les fonctionnalités pour répondre à vos besoins.

Avec la génération automatique de défauts/anomalies et plusieurs outils d’automatisation, l’utilisateur peut générer rapidement des images synthétiques annotées à partir de rendus photoréalistes.

Celles-ci peuvent être utilisées pour entraîner un modèle d’IA. www.curf.be

DB-ENGINEERING

Fort de son intelligence intégrée, ce variateur devient votre capteur le plus puissant, ce qui vous permet de réguler vos processus de manière efficace et de réaliser des économies en réduisant le nombre de composants externes. www.danfoss.be

533

444

DE CRONOS GROEP CRONOS GROEP

Pour guider professionnellement les entreprises dans un processus d’automatisation, vous avez besoin d’un partenaire capable non seulement de fournir le savoir-faire nécessaire, mais également suffisamment flexible pour développer des solutions sur mesure. DB Engineering s’engage à être l’acteur idéal pour cela.

Vous pouvez contacter DB Engineering pour : – Automatisation industrielle : des petites machines compactes aux sites de production complets – Mechanical Engineering – Maintien opérationnel des machines obsolètes : mise à niveau de logiciels, remplacement de pièces, etc.

– Conseil : conseil et test des machines achetées – Travaux d’électricité industrielle générale : construction d’armoires, chargeurs de câbles, éclairage … www.db-engineering.be

DE ROEVE INDUSTRIES

Le Groupe Cronos est passé d’une entreprise unipersonnelle à un groupe plus important composé de +9000 employés. À l’origine, le groupe a été fondé pour et par des personnes travaillant dans le domaine de la technologie.

Entre-temps, cette mission s’est élargie et le groupe s’est enrichi de personnes du secteur créatif qui communiquent bien avec le “business” et qui travaillent en parfaite collaboration avec les informaticiens du Cronos Groupe afin de proposer aux clients la solution la plus créative et à la pointe de la technologie.

www.cronos-groep.be

608

560

DEBRA TECH SOLUTIONS

YOUR PEOPLE ARE VALUABLE. EMPLOY THEM WISELY.

GRIMM ZUFÜHRTECHNIK GMBH & CO KG

‘Your people are valuable. Employ them wisely.’

Grimm Zuführtechnik is a mediumsized company with its headquarters in Spaichingen, Germany with almost 35 years of experience.

With focus on stable and gentle feeding, we deliver reliable systems for the transfer and forwarding of your workpieces.

‘We make people’s work more efficient, meaningful, safer, less stressful, and more pleasant! Through innovative technology.’

Next to standard components, we offer tailor made feeding and automation solutions for a wide variety of applications and industries.

In Belgium, Grimm Zuführtechnik is represented by DeBra Tech Solutions,Tielt.

www.deroeve.com

www.debratechsolutions.be

14

432B

DECATEL SA/BV

517

DELMOTE ENGINEERING

SPE-SEAMLESS AND SUSTAINABLE END-TO-END CONNECTIVITY

PALETTISEUR COLLABORATIF DELMOTE ENGINEERING

La connexion d’appareils rentable et économe en ressources via une seule paire de fils est une tendance pionnière dans le câblage industriel.

Conformément aux spécifications des normes CEI 63171-5 et 63171-6

-Disponible en acier thermolaqué ou en acier inoxydable 304.

-Base mobile avec des supports pour palettes.

-Équipé d’un robot collaboratif Doosan avec 20 kg de charge utile et 1700 mm de portée.

-Empiler 2 palettes en même temps, 5 à 7 paquets/min.

-La programmation d’une nouvelle palette ne prend que quelques minutes.

-Écran tactile 15” pour accès au controller cobot, au logiciel de palettisation Native Robotics et aux télémètres laser.

-Colonne pneumatique pour des hauteurs palette jusqu’à 2,2 m.

pour Single-Pair Ethernet, BINDER (Allemagne) développe des solutions M8 compactes pour la transmission de données et de puissance dans l’environnement d’automatisation d’usine et de processus.

www.decatel.be

www.delmote-engineering.com

187

DELTARAY BV

409

DESMET MB ENGINEERING NV DESMET: THE PARTNER YOU NEED IN AUTOMATION

3D XRAY SCANNING TECHNOLOGY- 3DAX Technologie de numérisation à rayons X 3D - 3DAX - contrôle qualité entièrement automatisé pour une inspection à 100 % de toutes vos pièces.

Utilisez le modèle CAO comme jumeau numérique et l’IA pour prendre des décisions fiables en matière de qualité. Inspection à 15-50µm.

Desmet est le partenaire idéal en matière d’automatisation industrielle.

Augmenter le taux d’échantillonnage ou ajouter une inspection à 100 % par l’œil humain ne suffit plus pour inspecter la complexité croissante des pièces. Avec 3DAX, vous inspectez et mesurez l’intérieur des pièces à vitesse de ligne.

Dans le département Excellence Center, vous trouverez des pièces industrielles dans le domaine d’automatisation. En tant que distributeur Festo, nous offrons le service le plus complet : de composants d’air comprimé à compresseurs, de schémas pneumatiques à la construction d’armoires, de détections de fuites d’air à réparations.

Dans notre département Machines & Engineering, nous réfléchissons avec votre projet pour automatiser et optimaliser vos processus de production.

www.deltaray.eu

www.desmetengineering.be

515

DEVION DEVION: DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR L’AVENIR

Devion développe des solutions automatisées personnalisées pour ses clients. L’un d’eux entre de plain-pied dans l’avenir avec une installation de brossage entièrement automatisée.

Cette installation comprend un système de transport automatisé avec www.devion.be

454I

DIGI-FLOW

TECHNOLOGY IS ALWAYS CHANGING, SO YOU NEED A RELIABLE PARTNER FOR THAT !

1 robot mobile et 2 robots fixes, une nouvelle machine de brossage dotée de fonctionnalités avancées et un système de cerclage.

La conception de Devion associe efficacité et sécurité, répondant aux besoins actuels tout en offrant une flexibilité pour l’avenir.

Digi-Flow accompagne les entreprises industrielles dans leur transformation vers des environnements industriels automatisés (intelligents) en offrant son expertise en matière d’automatisation industrielle, de digitalisation, d’installations électriques et d’instrumentation, sous la forme de projets clés en main et de conseils. www.digi-flow.eu

INDUMATION.BE 2024

15

117B

DIGITALTWIN.BE

117A

DRÄGER SAFETY BELGIUM

JUMEAU NUMÉRIQUE

Nos activités couvrent divers secteurs, notamment les bâtiments, l’industrie, l’infrastructure, le maritime et l’événementiel.

Votre sécurité est notre priorité Depuis plus de 125 ans, quelque soit leur taille et leur secteur d’activité, Dräger est aux côtés des industries pour les accompagner dans leurs exigences de sécurité. Détecter et protéger.

Nos technologies accompagnent aussi tous les domaines ou la sécurité du peut être compromise par un environnement pollué. Nous accompagnons aussi les autorités civiles et militaires, la sécurité civile et les services de secours dans leurs besoins spécifiques. Détecter : nos solutions connectées de détection fixe et portable se combinent pour un monitorage précis de la zone. La détection d’alcool et de stupéfiants, basée sur la même technologie, permet de faire de la prévention. Cette technologie de capteur est le cœur de notre savoir-faire. Protéger : de la protection respiratoire légère filtrante à la protection isolante pour les milieux hautement à risques où les toxiques sont inconnus ou ne peuvent être filtrés : toute le savoir faire Dräger au service de la respiration de chacun, quel que soit le milieu. Nos solutions s’étendent à la protection de la tête, du corps, des yeux, et à la protection collective.

www.digitaltwin.be

www.draeger.com

Chez MEET HET, nous sommes spécialisés dans l’arpentage précis de grands complexes, d’usines et d’installations techniques.

En tant qu’experts au sein de l’écosystème Digital Twins, nous nous profilons comme le partenaire cartographique ultime, fournissant une représentation géométrique.

DRI GROUP

432A

SOLUTIONS INDUSTRIELLES

523

DTPLAN - OKTOW DTPLAN & OKTOW CONTRIBUENT ENSEMBLE À RÉDUIRE VOTRE CONSOMMATION D’ÉNERGIE!

Pour une société logistique active dans l’Industrie Pharma, nous avons réussi à réduire la consommation d’énergie de leur climatisation de 43 %.

Nous aidons nos clients à intégrer des composants innovants pour les brasseries, les constructeurs de machines, les applications haute pression et hydrogène, ainsi que nos activités portuaires et maritimes.

Ainsi que notre production de

flexibles, de cylindres et de préassemblage. Nous travaillons à partir de composants jusqu’à des systèmes complets.

Pour plus d’informations et d’opérations, visitez notre stand 432A à l’exposition.

www.dip-engineering.be

DYNAMICS

609

Dynamics est spécialisée dans la réalisation de systèmes d’automatisation pour l’industrie. Nous réalisons des systèmes aussi bien pour les fabricants de machines que pour les utilisateurs et ce dans le monde entier.

L’automatisation industrielle est une donnée dynamique qui évolue de plus en plus rapidement. Dynamics investir en formation continue et nous sommes fiers d’être reconnus comme Solution Partner de Siemens, Recognized System Integrator pour Rockwell Automation en Engineering Partner de Eplan.

16

Des analyses détaillées ont montré que la consommation des ventilateurs y était pour beaucoup. Après avoir ajusté la programmation de la commande de ces ventilateurs, la consommation a pu être réduite de manière drastique.

Chiffres : CAPEX ± 3000€ / Revenu >12k€/an. www.dtplan.be

DYNAMICS - INDUSTRIAL AUTOMATION

www.dynamics.be

Les analyses précédentes ont montré qu’une grande partie de la consommation élec. du centre de distribution était due à la clima du site.

150

E&CS BOÎTIERS DE COMMANDE DESIGN & SYSTÈMES DE GESTION DES CÂBLES

Les systèmes d’entrées de câbles KDS et KES de chez CONTA-CLIP permettent le passage de tuyaux ou de câbles avec ou sans connecteurs surmoulés, ils garantissent une étanchéité IP66 et une utilisation rapide et sans outils. Ils peuvent être adaptés à tout moment pour répondre à vos besoins. www.ecsystems.be

profiPANEL de chez ROLEC Boîtiers à profilés fabriqués sur mesure de 150 à 800 mm Huit profondeurs de boîtier : 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 300 Poignées, support de clavier, solution de pupitre disponible en accessoire Jusqu’à IP 65 / EN 60529

EASY SYSTEMS

522

SYSTÈMES DE TRANSPORT INTERNE

478B

E-BO ENTERPRISES 24/7 SECURITY OPERATIONS CENTER e-BO AWARE

e-BO DETECT

Waar willen we heen en waar zijn we in werkelijkheid?

Je guard voor optimale bescherming.

Identify

Easy Systems développe des systèmes de transport interne visant à optimiser votre flux logistique et votre processus de production.

Respond

Kennen we onze bedrijfsdoelstellingen en regelgeving? Kennen we onze risico’s en hoe ze de activiteiten beïnvloeden?

Hoe lang duurt het voordat we een aanval kunnen stoppen? Kunnen we de breach isoleren?

Operate

Detect

Een volledig functioneel bedrijf, een gelukkige operations manager.

Nous vous fournissons un travail sur mesure avec un excellent rapport qualité-prix, aussi bien pour un système de transport complet qu’un convoyeur unique.

Hoe kunnen we op elk moment zeker zijn dat alles in orde is?

Recover

Protect

Hoe herstellen we van het incident?

Wat kunnen we ervan leren?

Hoe communiceren we met alle betrokkenen?

Hoe kan je jouw belangrijkste assets beschermen?

e-BO ASSIST

e-BO IMPLEMENT

Klaar voor actie!

Welke investeringen moeten we doen om de risico’s te beperken?

e-BO Enterprises’ 24/7 Security Operation Center ensures ultimate OT security.

Through the AIDA concept (Assess, Implement, Detect, Assist), we customize a comprehensive cybersecurity strategy.

Utilisez nos systèmes de transport pour couvrir les distances et faciliter les opérations. Tamponner, séparer, trier, aligner, soulever, tourner et retourner des produits ? Nous optimisons votre transport interne.

With 20+ years of experience, a team of 150+ experts, we offer a holistic solution that enhances IT productivity, efficiency, and security. Partner with us for certainty, protection, and peace of mind.

Contact us at info@ebo-enterprises.com for a secure and resilient OT ecosystem.

www.ebo-enterprises.com

www.easy-systems.eu

ECI SOFTWARE SOLUTIONS

467

EUROPEAN DIGITAL INNOVATION HUB

ECI GATEWISE

En tant que société de production, l’utilisation de différents systèmes logiciels peut rendre l’échange d’informations complexe en raison des “langages” spécifiques de chaque système.

Gatewise simplifie cela grâce au Smart Connected Supplier Network.

Cette plateforme unique facilite

l’intégration en permettant à divers systèmes informatiques de se connecter.

La traduction s’opère au sein de Gatewise, assurant une connexion fluide et évolutive entre chaque fournisseur et tout acheteur équipé d’un système ERP.

Howest is part of EDIH Digitalis, an initiative that supports SMEs during their digital transformation. Digitalis, funded by the European Commission, consists of a group of experts from business, academia and industry. Wondering what benefits this channel can offer you offer if you choose to collaborate

with Howest?

TEST BEFORE INVEST Mini projects, proof-of-concepts and individual coaching.

ACCESS TO FUNDING SKILLS & TRAINING Howest offers training courses.

GET CONNECTED

www.digitalis.europeandigitalinnovationhub.com

www.ecisolutions.com/be

EEVE.STUDIO

478D

EDIH DIGITALIS

464

COOL ROBOT BRAINS

ELEKTI. | HOUSE OF ENGINEERS

477A

RECHERCHE DE CADRES & GESTION INTÉRIMAIRE elekti. est un partenaire fiable qui relie et renforce des ingénieurs et des entreprises ayant un ADN commun.

EEVE.studio fabrique des cerveaux de robot cool pour aider d’autres entreprises à travailler plus rapidement et plus intelligemment !

Nous enseignons à ces cerveaux de robot à comprendre beaucoup d’informations d’entreprise, afin que les entreprises puissent économiser de l’argent et mieux faire leur travail. De cette façon, les entreprises peuvent se concentrer sur les choses vraiment importantes. Nous pensons que chaque entreprise devrait avoir le droit à l’IA et également le contrôle sur celle-ci. www.eeve.studio

Nous aidons les entreprises à recruter l’ingénieur idéal. Nous nous distinguons par nos consultants qui sont eux-mêmes ingénieurs, notre large réseau et notre focalisation sur la niche des experts seniors, des managers et des directeurs. Nous travaillons sur la base de la confiance, dans le but de construire des relations durables.

Nous guidons de manière discrète et respectueuse.

We engineer personal and corporate growth. www.elekti.be

INDUMATION.BE 2024

17

ELMECO SERVICES BELGIUM

109

BLUEGLOBE CLEAN PLUS EHEDG / LEVELEX / CABSEAL / IO-LINK TOUCH / ILINOX HYGIENIC DESIGN LINE

- PFLITSCH Blueglobe Clean Plus EHEDG: fin 2023 l’unique fabricant de presse-étoupes certifié EHEDG (M12-M63) pour l’industrie alimentaire et pharmaceutique!

- LevelEx: presse-étoupes ATEX (Métrique & NPT); Ex d “flameproof enclosure” & Ex e “increased safety”.

- CABseal: système d’entrée de câble divisible pour installation facile et rapide des câbles avec connecteurs.

- EAO IO-Link Touch: technologie tactile capacitive configurable, max 16 millions de couleurs LED RVB, jusqu’à IP69K, connexion M12 ...

- ILINOX: nouvelle gamme Hygienic www.elmeco.be

ELSTO DRIVES & CONTROLS BELGIE

416

ELNEO ELNEO - VOTRE PARTENAIRE EN AIR COMPRIMÉ

Elneo - BIP est actifs dans la vente et la maintenance de produits d’air comprimé: Compressors: compresseurs, sécheurs, filtres,...

Pneumatics: vérins, distributeurs, raccords,...

Instruments: capteurs de pression, capteurs de débit. www.elneo.com

632B

DRIVES & CONTROLS

EMOTRON

461A

EMOTRON SLIM-LIQUID COOLED VFD

Elsto, basée en Belgique, fait partie du groupe Stokvis. Chaque site a sa propre spécialisation et certains sont actifs dans le domaine de la technique d’entraînement depuis plus de 100 ans. Au fil des années, un programme complet a été développé qui va au-delà de l’importation et de la vente de composants d’entraînement. Plus de la moitié de nos employés qualifiés travaillent à la réalisation de solutions d’entraînement selon les spécifications du client.

The new Emotron Slim-LC, is your way to go for a space reduction up to 30% compared to regular drives, hand in hand with significant energy savings due to its new cooling system.

The modular build-up allows scaling up the powers to 4 MW inclusive active frontend for low harmonics. The Slim-LC VFD can have gridcode functionality if your application needs to comply with grid codes when feeding back energy to the grid.

Le service ne s’arrête pas une fois que les entraînements ont été livrés, pour le service après-vente un programme MRO complet est prévu.

Emotron brings your technology step forward when it comes to running motors or converting energy for various green applications.

www.elsto.be

www.emotron.com

ENDRESS+HAUSER

625

PEOPLE FOR PROCESS AUTOMATION

Endress+Hauser est un leader mondial de l’instrumentation de mesure, de prestations de service et de solutions d’ingénierie pour les process industriels.

Nos instruments mesurent débit, niveau, pression, température, l’analyse physico-chimique, enregistrent les données et communiquent numériquement. Nos solutions permettent l’optimisation des process en termes d’efficacité économique, de sécurité et d’impact sur l’environnement.

Nous couvrons les secteurs de la chimie, l’agroalimentaire, les sciences de la vie, l’électricité et l’énergie, le secteur minier, des métaux et minéraux, le pétrole et le gaz, l’eau et les eaux usées. www.be.endress.com

18

ENGI TALENTS

448

PARTENAIRE EN INGÉNIERIE

Avec plus de 25 ans d’expertise, nous nous concentrons sur la CONSULTATION CAD et la CONSULTATION PROJET. Des créneaux dans lesquels nos ENGI’neers font la différence jour après jour et mènent à bien vos missions et vos projets.

Nous le faisons de manière flexible, sur mesure et sur la base de projets.

Vous pouvez donc faire appel à nos spécialistes aussi longtemps que vous en avez besoin. www.houseoftalents.be/nl/engi-talents

550

EPLAN

RITTAL ET EPLAN: VOS PARTENAIRES SOLIDES POUR LA CONSTRUCTION DURABLE DE PANNEAUX ET FABRICATION D’APPAREILLAGE DE COMMUTATION

468

EQUANS DIGITAL

DES SOLUTIONS NUMÉRIQUES POUR AMÉLIORER VOS PERFORMANCES Chez Equans Digital, nous intégrons des solutions qui génèrent de l’efficacité et optimisent la qualité des processus et des actifs de nos clients.

Eplan et Rittal, deux partenaires puissants, partagent une même philosophie : simplifier les choses complexes.

Nos solutions accélèrent vos processus et augmentent votre productivité. Nous optimisons et industrialisons chaque étape de votre chaîne de valeur et l’ensemble du

En Belgique et au Luxembourg, le réseau Equans Digital compte plus de 700 experts passionnés et réalise un chiffre d’affaires annuel de 134 millions d’euros.

processus - de la conception, la planification et l’ingénierie, l’approvisionnement et la fabrication jusqu’à l’exploitation et l’informatique.

Avec notre aide, vous pouvez triompher dans la transformation industrielle vers la nouvelle norme Industrie 4.0.

www.rittal.be

www.equans.be/digital

424

ERIKS SURVEILLANCE CONDITIONELLE EN LIGNE

Découvrez notre Drive Train. Grâce à la surveillance en ligne des statuts de fonctionnement, toutes les données importantes sont affichées en temps réel. Tout changement dans l’état de fonctionnement d’une machine est détecté et à partir de toutes les données générées, nous procédons

à une approche prédictive; nous vous informons de manière proactive de l’état de vos applications. Outre les capteurs, le matériel et les experts en données, notre équipe de service offre une assistance sur site pour toutes sortes de mesures. ERIKS; stand 424!

Nous sommes actifs dans les domaines de l’automatisation, du contrôle de processe, de la technologie d’entraînement, www.etngroup.com

128

EtherCAT G élève la technologie EtherCAT au niveau du gigabit et s’avère donc efficace dans les applications qui doivent transporter un nombre particulièrement élevé de données de processus par appareil, par exemple dans le domaine de la vision industrielle, de

la technologie de mesure haut de gamme ou dans les applications de mouvement complexes.

En complément de la technologie de base EtherCAT, EtherCAT G est entièrement compatible.

www.ethercat.org

111

PRÉSENTATION ETN BELGIQUE

ETN Belgium est une filiale du groupe ETN, qui est une société de distribution de matériel électrique spécialisée dans l’industrie.

ETHERCAT TECHNOLOGY GROUP FONCTIONNALITÉ ETHERCAT AMÉLIORÉE AU NIVEAU DU GIGABIT

www.eriks.be/fr

ETN BELGIUM

Nos nombreuses années d’expérience dans des projets d’installation et de maintenance au cœur des processus d’affaires de nos clients nous ont permis d’acquérir une connaissance approfondie de leurs activités et de leurs installations.

633

EUCHNER (BENELUX) BV LE SYSTÈME DE SERRURE DE SÉCURITÉ CKS2: UN SEUL APPAREIL POUR DE MULTIPLES APPLICATIONS.

de la vision, de la robotique et de l’Ethernet industriel.

Depuis plus de 60 ans, nous proposons à nos clients industriels un service de proximité basé sur la compétence technique ainsi que sur une logistique locale.

Le système de clé compact CKS2 est un nouveau système de clé sécurisé, facile à intégrer dans le système de contrôle global et adapté à de nombreuses applications. Les clés hautement cryptées, basées sur des transpondeurs, garantissent une sécurité maximale.

Les passerelles EUCHNER permettent de le connecter à IO-Link. Le CKS2 est également disponible en tant que sous-module pour le système MGB2 Modular, ce qui permet à ce système à succès de trouver de nombreuses nouvelles applications.

www.euchner.be

INDUMATION.BE 2024

19

632

EURONORM DRIVE SYSTEMS BV

FABRIEKEN VOOR DE TOEKOMST - MACHINEBOUW & MECHATRONICA

CONFIGURATEUR EN LIGNE EURONORM DRIVE SYSTEMS: CONVIVIAL COMME AUCUN AUTRE

HOUSE OF MANUFACTURING

Euronorm Drive Systems BV : votre fournisseur complet de technologie de motorisation industrielle.

À partir de l’été 2024, nous regrouperons nos activités pour le secteur de l’ingénierie mécanique et de la mécatronique dans “House of Manufacturing” à Courtrai.

En 2023, Euronorm a lancé son nouveau configurateur en ligne.

Il contient toute la gamme de motoréducteurs et génère des fiches techniques, des dessins, des 3D et des prix par simple pression d’un bouton.

Rapide et facile.

Testez notre configurateur dès maintenant avec une facilité d’utilisation sans précédent ou venez l’essayer au stand 632 ! https://configurator.euronormportal.com/

Avec nos partenaires PTI, Agoria et Sirris, nous soutiendrons les entreprises locales et connectons l’éducation et la recherche. Ce tout nouveau centre d’expertise stimule l’innovation technologique dans l’industrie manufacturière et sert en même temps de vitrine à ce secteur innovant.

Les entreprises peuvent s’y rendre pour être soutenues dans leurs défis liés à l’industrie 4.0.

www.euronormdrives.be

FACTRY

440

www.fabriekenvoordetoekomst.be/ons-aanbod/machinebouw-mechatronica

454F

FACTRY HISTORIAN

551

FANUC BENELUX B.V. LES NOMBREUSES APPLICATIONS DU COBOT Qui dit automatisation des usines, dit FANUC! Nous souhaitons mettre en avant nos robots collaboratifs.

Factry Historian: Votre plateforme de gestion de données intuitive et ouverte.

Elle collecte, stocke et visualise efficacement les données industrielles, offrant un accès simplifié aux informations historiques et en temps réel.

Personnalisez vos tableaux de bord

Les cobots peuvent travailler aux côtés de leurs collègues, prenant souvent en charge des tâches plus lourdes et répétitives. Par exemple, le dernier CRX25iA peut soulever jusqu’à 30 kg! facilement, bénéficiez de mises à jour trimestrielles sans frais supplémentaires et intégrez-la dans l’écosystème IIoT. Notre module innovant de détection et d’analyse d’événements garantit une solution adaptable et évolutive pour tous vos besoins en matière de gestion de données.

www.factry.io

FAULHABER DRIVE SYSTEMS

Mais saviez-vous que nos cobots sont également utilisés pour des applications telles que le ponçage, le polissage et le soudage?

Nous serons heureux de vous le montrer lors de l’Indumation!

Ne manquez donc pas de visiter le stand 551! www.fanuc.eu/be

407

FAULHABER EST LE CHAÎNON MANQUANT ENTRE LA PLATE-FORME D’AUTOMATISATION ET LES SERVICES DE MÉCATRONIQUE MINIATURE.

FESTO BELGIUM

540

ILÔT DE VANNES VTUX

L’un des innovations est notre nouvel îlot de vannes VTUX.

Avec le VTUX, nous allons encore plus loin.

Depuis plus de 75 ans, Faulhaber développe des composants mécatroniques miniatures pour les industries médicale, biomédicale, pharmaceutique, robotique, aérospatiale et aérospatiale.

Le savoir-faire accumulé s’est cristallisé dans un kit de construction miniature modulaire mécatronique.

Avec ce kit, vous pouvez assembler l’entrainement mecatronique miniature le plus compact avec un minimum de composants de base.

Si vous le souvenez, Festo a inventé les îlots de vannes tels que nous les connaissons encore aujourd’hui.

Nos experts seront à votre disposition pour vous donner un aperçu immédiat et vous aider à évaluer ces innovations avec vous.

www.faulhaber.com

www.festo.be

20

La technologie a évolué, mais la connectivité avec l’automate et la machine reste un élément clé.

Vous obtiendrez ainsi tous les conseils qui sont importants pour vous.

457

FLAGSTONE SMART PRODUCTION - MES

465

FLANDERS MAKE

DÉCOUVREZ CE QUE L’INNOVATION PEUT APPORTER À VOTRE ENTREPRISE

Le logiciel MES « Smart Production » collecte et regroupe les données de production afin que les entrepreneurs puissent adapter leurs décisions stratégiques en conséquence. Cela conduit à une réduction de retour, à une augmentation de la vitesse de rotation ainsi qu’à un aperçu des coûts de production exacts.

La simplicité est la force de notre logiciel et il affiche uniquement les paramètres indispensables pour atteindre l’objectif. Nous nous différencions par une acceptation plus rapide par l’opérateur car notre logiciel est très simple à utiliser et offre un soutien maximal à l’opérateur dans l’exécution de ses tâches principales. www.flagstone.tech

Flanders Make aide votre entreprise à innover. Avec une équipe de plus de 800 experts, nous apportons l’innovation directement à votre portée.

Découvrez, par exemple, notre Smart Factory, où vous pouvez jeter un coup d’œil sur la façon dont l’avenir de la production pourrait se dessiner. www.flandersmake.be

454C

FLOWJECT PRODUCTION PAR LOTS, ENTIÈREMENT INTÉGRÉE

131

FLUXER FLUXER SKID Venez découvrir notre gamme de vannes de process et d’instrumentation au stand 131.

Nous rendons vos processus de production plus efficaces, plus robustes et plus évolutifs.

Grâce à nos solutions modulaires et à notre structure de projet agile, nous combinons les normes et les meilleures pratiques du monde informatique et OT pour garantir que vous recevez toujours un système

validé qui répond pleinement à vos besoins et souhaits.

Le résultat est un processus évolutif, facile à maintenir, à adapter et à développer.

Nous nous concentrons principalement sur les solutions PCS, SCADA et MOM/MES pour la production par lots.

www.flowject.be

GIBAS UR30 : LE NOUVEAU COLOSSE DE UNIVERSAL ROBOTS

www.fluxer.be

534

454G

GUMP DIGITAL TRANSFORMERS

Découvrez l’UR30 : le robot collaboratif (cobot) puissant et compact pour les tâches lourdes.

Avec une capacité de levage de 30 kg et une portée de 1300 mm, ce cobot optimise votre processus de production. Idéal pour le chargement de machines et la (dé)palletisation, entre autres.

L’UR30 combine une petite empreinte avec un contrôle de mouvement supérieur pour un positionnement précis. Sécurisé, rapidement déployable et économe en énergie.

Expérimentez la puissance de la robotique avancée dans un design compact. www.gibas.be

L’impact de la digitalisation dans l’industrie est énorme, mais elle échoue souvent. La transformation digital ou les produits digitals doivent être clairs et facilement accessibles. C’est exactement pourquoi nous avons donné vie à Gump.

Nous ouvrons la voie à des innovations révolutionnaires qui transforment notre façon de travailler, de produire, de collaborer et de communiquer.

Chez Gump, nous guidons les entreprises de production et les constructeurs de machines dans les dédales de la digitalisation. www.gump.solutions

INDUMATION.BE 2024

21

HAHN AUTOMATION GROUP BENELUX

406

INTÉGRATEUR POSITIONNÉ MONDIALEMENT

514

HARTING N.V. HAN PUSH-IN

Découvrez notre dernière innovation, le HARTING Han Push-In. Cette technologie répond aux tendances mondiales telles que la durabilité et la pénurie de main-d’œuvre, réduisant jusqu’à 30 % du temps de montage sur site. La connexion Push-In est basée sur la fiable pince à ressort, étend notre gamme de connecteurs Han® et offre un montage rapide, sans erreurs, avec une qualité et une robustesse constantes.

Intégration de solutions de robotisation et d’automatisation, indépendante du fabricant, dans l’environnement industriel.

Nous proposons des solutions avec des robots industriels, ainsi que des robots collaboratifs et des robots mobiles.

Qu’il s’agisse de fils torsadés, de conducteurs isolés ou non, le Han Push-In améliore l’efficacité et la fiabilité de vos installations.

www.hahnautomation.group/en

HELLERMANNTYTON B.V.

www.harting.com

126

LE NOUVEAU « WALL IE COMPACT » APPORTE UNE SOLUTION COMPACTE ET SÉCURISÉE POUR LA CONNECTIVITÉ DES MACHINES

LA POSE DE COLLIERS DE SERRAGE AUSSI RAPIDE QUE FLEXIBLE AVEC NOTRE OUTIL CPK HYBRID

La performance imbattable en version portative Il n’aura jamais été aussi simple et rapide de poser les colliers de serrage en grand volume avec fiabilité et constance.

Le CPK hybrid est idéal pour le frettage de câbles jusqu’à 20 mm de Ø.

Unique en son genre, il peut être utilisé sans fil, sur batterie rechargeable Li-Ion 18V Ah ou sur secteur via le bloc d’alimentation.

Le choix vous appartient. Le résultat est toujours rapide et fiable. www.hellermanntyton.nl/cpk-hybrid

HEPCOMOTION HGS

Le HGS système de guidage à galets en V fortes charges d’HepcoMotion peut être configuré en portiques multi-axes pour automatiser des applications telles que la palettisation, le triage et la manipulation.

www.hepcomotion.com

22

601

HELMHOLZ BENELUX B.V.

Le « WALL IE Compact » de Helmholz est une passerelle facile à configurer qui établit une connexion permanente entre la machine et le réseau de production.

Le mode NAT permet aux machines d’être intégrées de manière transparente au réseau de l’usine sans

avoir à modifier les adresses IP de la machine.

Le mode NAT permet la traduction d’adresses et utilise des règles de pare-feu et des filtres de paquets pour enregistrer l’accès au réseau d’automatisation sous-jacent.

www.helmholz-benelux.eu

636

HMS NETWORKS COMMUNICATIONS INDUSTRIELLES & IIOT

HMS Networks propose une large gamme de solutions technologiques pour fournir une connectivité fiable aux machines et aux sites de production et la possibilité de communiquer avec les logiciels et les systèmes.

• Passerelles autonomes pour une large gamme de protocoles industriel • Diagnostic pour l’Ethernet industriel, PROFIBUS et PROFINET • Connectivité industrielle sans fil via Bluetooth, Wi-Fi ou cellulaire • Accès sécurisé à vos machines et installations pour le service et l’assistance • Analyse et surveillance complètes de vos KPI

www.hms-networks.com

118

420

HUPICO

415

IBA BENELUX

NOUS ÉLARGISSONS DAVANTAGE NOTRE GAMME DE SYSTÈMES D’ALIMENTATION FLEXIBLES.

IBA M-DAQ : APPAREILS EDGE ANALYTICS POUR RAIL DIN

HUPICO propose une gamme étendue de systèmes d’alimentation flexibles, comprenant FlexFactory, FlexiBowl et IntelliFlex.

Avec les Edge Analytics Devices d’iba AG, les processus peuvent être surveillés localement sur la base de données de mesure.

En plus des alimentateurs existants, HUPICO présente deux nouvelles solutions : FlexiBowl trie rapidement et précisément divers composants grâce à sa conception flexible, tandis qu’IntelliFlex traite aisément différents formats, formes et matériaux grâce à une technologie de capteur intelligente.

Processus peuvent être surveillés localement sur la base de données de mesure à haute résolution. haute résolution. Les données de mesure sont traitées sur un appareil dit “edge” qui se trouve à proximité du processus. Seuls les calculs nécessaires sur les données collectées peuvent être transmis à des systèmes en nuage ou à des bases de données, par exemple.

Améliorez dès maintenant votre productivité avec ces solutions polyvalentes. www.hupico.be

www.iba-ag.com/en

456B

IDEC (APEM BENELUX) SWD® SAFETY WHEEL DRIVE BY EZ-WHEEL

612

IFM ELECTRONIC

LE CAPTEUR RADAR MESURE LA DISTANCE, LA POSITION ET LA VITESSE MÊME EN CAS DE MAUVAISE VISIBILITÉ Détection fiable dans un environnement sévère Qu’il s’agisse de pluie, de neige, de vent fort, de poussière ou de températures extrêmes: dans toutes ces conditions, le capteur radar identifie les objets de manière précise et fiable.

The Simplest Mobile Robot Set-up Ever. SWD® technology disrupts AGVs and AMRs architecture thanks to its unique level of integration.

The compactness of technology and incredible capability of ez-Wheel® products make the integration of a wheel drive on intralogistics

considerably easier and faster than conventional solutions: fewer components, flexible and scalable.

SWD® is available with or without wheel, and as a pre-packaged kit to accelerate the developments of your mobile robots!

www.eu.idec.com

En effet, outre sa robuste technologie radar, le capteur dispose de différents modes de fonctionnement permettant de le régler avec précision en fonction de l’application. Il présente également une haute résistance aux chocs et aux vibrations.

www.ifm.com/be/nl/shared/producten/radar-position/radarsystems

IGE + XAO IS BECOMING ETAP

605

616

IGUS

NOUVELLES OFFRES DISPONIBLES PAR ABONNEMENT

IGUTEX® TX1

Le lancement de nouvelles offres accessibles par abonnement s’accompagne d’une simplification de notre offre pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients.

igus introduceert igutex TX3 vezelgewonden materiaal, ideaal voor zware toepassingen zoals bouwmachines of takels. Het kan belastingen aan van meer dan 80MPa door gebruik te maken van filamenten met een hoge sterkte en speciale wikkeltechnologie. Met een veerkrachtige glasvezel omhulling en verminderde aswrijving kan het extreme belastingen aan tot 200MPa. igutex TX3 is uiteraard zelfsmerend, waardoor de onderhoudskosten beperkt zijn en duurzaamheid wordt bevorderd. Verkrijgbaar in standaardmaten (20-80 mm) en aangepaste afmetingen op aanvraag.

Par conséquent, nous proposons désormais de nouvelles offres www.ige-xao.com

groupées de produits, afin d’offrir à nos clients des options d’achat plus simples, plus intuitives et plus évolutives.

Ces nouvelles offres groupées sont disponibles pour: SEE et CANECO.

www.igus.be

INDUMATION.BE 2024

23

188

ILME

INDUSTRIAL COBOTICS BV

101

UR30 - HEAVY PAYLOAD, COMPACT COBOT

SQUICH® AND AXYR® TOOL-LESS INSERTS SERIES

Les inserts SQUICH®permettent un câblage facile et sûr grâce à leurs boutons actionneurs. Grâce à la technologie de raccordement SQUICH® d’ILME, n’importe qui peut effectuer le câblage d’un simple geste.

L’AXYR®, technologie de raccordement conçu par ILME pour répondre aux exigences de tous types d’installation, offre une haute densité de contact, égalant les connecteurs à sertir, avec l’immédiateté d’une connexion push-in dans l’axe. www.ilme.com

PERFORMANCE IN A COMPACT SIZE Building off the same architecture as the UR20, the UR30 offers extraordinary lift in a compact footprint with superior motion control ensuring the perfect placement of large payloads. With the ability to handle higher torque, the UR30 opens the door for precise screw driving and the 30 kg payload brings productivity to everything from machine tending with multiple grippers to palletizing heavy parts. www.industrialcobotics.be

638

INELMATEC RELAIS DE DÉCOUPLAGE SELON C10/11

INNOMATIC - IKOLOGIK - ISOTRON

103

INNOMATIC - IKOLOGIK - ISOTRON

Innomatic, Ikologik et Isotron s’associent en tant que partenaires pour vous présenter conjointement leur contribution significative à l’évolution de l’automatisation industrielle.

Inelmatec propose désormais aussi de stock le relais de découplage NA003 avec préréglage selon les paramètres de Fluvius conformément C10/11.

Lors de la commande, vous ajoutez les données de l’installation - location et puissance - et endéans les 48 heures vous recevez le relais paramétré y compris le certificat de test.

Outre les relais préréglés, les relais standard NA003 restent également disponibles de stock. www.inelmatec.be

IRONTECH GROUP PANEL PCS ET MONITEURS ATEX, IP65 ET STANDARD

En unissant leurs forces, ils forment un intégrateur et un point de contact unique qui aide divers clients à optimiser leurs processus industriels.

Pour ce faire, ils augmentent la capacité de production, assurent la continuité, valident la qualité et visualisent et intègrent toutes les données des machines.

www.innomatic.be

454D

IXON CLOUD

402

IXON MARKETPLACE: CLOUD APPS

Irontech Group est le premier fabricant espagnol de PC et d’écrans industriels standard et ATEX. Notre gamme de produits comprend des modèles encastrables et VESA, avec des finitions en aluminium ou inoxydable 316L, des modèles IP65 avec connecteurs IP68, et des modèles IP69K. Pour applications SCADA, MES, machines, Industrie 4.0 et IoT, nous répondons aux besoins de toutes industries: humidité (y compris environnements marins), poussière, alimentaire / boissons, pharmaceutiques, et atmosphères explosives ATEX.

Découvrez des applications pour IXON Cloud avec la nouvelle IXON Marketplace. Ces applications étendent les fonctionnalités déjà disponibles au sein de votre entreprise IXON Cloud.

www.irontech-group.com

https://marketplace.ixon.cloud/en/apps

24

Voici quelques-unes des applications que vous trouverez sur la place de marché : -Wear & Tear App pour suivre les compteurs de pièces de machines.

-Webshop Integration qui permet aux clients de commander facilement des pièces de rechange -Power BI Connector pour analyser les données IXON dans Power BI

639

JUMO AUTOMATION JUMO MEROTRON

426

KAPERNIKOV YOUR PARTNER IN MACHINE DATA AND AI Kapernikov is a data and AI consultant.

We have a proven approach to make your organization data ready:

Le contrôleur multifonctionnel séduit par la conception individuelle de son interface utilisateur et par son équipement matériel.

Ainsi, des entrées de comptage, des interfaces, ainsi que des entrées/ sorties analogiques et numériques

peuvent être ajoutées selon les besoins. Le contrôleur maîtrise même les applications complexes grâce à un deuxième canal de commande, à des fonctions mathématiques et logiques et à l’implémentation de fonctions de commande via le code ST.

From application design to implementation and maintenance, our team completes the missing skills.

www.kapernikov.com

www.jumo.be

KARYBEL / BPQP

1. Evaluate data opportunities that bring most value.

2. Making and deploying dataintensive applications require tools.

Together with your IT, we design a modern cloud-edge architecture, to facilitate the design and release of AI driven applications.

3. If the infrastructure is in place, you can count on our team to build the applications.

506

RECHERCHE SUR LA QUALITÉ DE L’ÉNERGIE ET LA CEM

185

KASPERSKY KASPERSKY INDUSTRIAL CYBERSECURITY

Karybel est spécialisé dans les analyses, les études et les conseils en matière de qualité de l’énergie et de CEM. Grâce à un équipement de surveillance spécialisé, une analyse permanente de votre alimentation électrique est assurée. Une maintenance préventive et prédictive de l’installation électrique est mise en place.

BPQP est spécialisé dans systèmes de compensation pour les problèmes de qualité de l’énergie, la compensation de la puissance réactive, le filtrage harmoniques, les parafoudres, ... Les filtres les plus optimaux sont composés.

www.karybel.be

KEB AUTOMATION KG

Kaspersky Industrial CyberSecurity is a robust solution safeguarding critical infrastructure and industrial control systems from cyber threats.

Offering advanced threat detection and real-time monitoring, it ensures the secure operation of industrial environments.

This comprehensive solution prioritizes the reliability and safety of critical processes, providing a resilient defense against potential cyber attacks in industrial settings. www.kaspersky.be

134

NOUVEAU CONTROLLER C6 COMPACT 3 DE KEB AUTOMATION

524

KEMPISCHE BORDENBOUW ROBOT DE FRAISAGE

C’est le bon choix pour l’automatisation d’applications de complexité faible à moyenne : le nouveau controller C6 COMPACT 3 de KEB. Son concept de contrôle est basé sur le système d’exploitation Linux et offre une architecture à micro-services ouverte. La technologie Container permet d’intégrer diverses fonctions logicielles. Cela permet d’harmoniser la fonctionnalité et la rentabilité.

Notre atelier a été récemment équipé d’un robot entièrement automatique.

Celui-ci combine une fonction Pick and Place avec une fonction de fraisage.

Cela permet de fraiser en continu des boîtiers électriques compacts selon les souhaits spécifiques du client.

Le système est à l’épreuve du temps grâce à l’utilisation d’une technologie multi-cœurs permettant entre autres de réaliser du Motion Control temps réel.

Haute efficacité, production continue et flexibilité sont les mots clés de cette innovation.

www.keb-automation.com

www.kempischebordenbouw.be

INDUMATION.BE 2024

25

135

KEYENCE SÉRIE VS - SYSTÈME DE VISION AVEC IA INTÉGRÉE

408

KOMOTION KO-PILER Est-ce que vous voulez empiler des petits boites sur tous les formes de palettes, jusqu’à 2400 mm d’hauteur.

Alors notre Ko-piler peut le faire!

Notre propre élévateur vertical donne tout l’espace au cobot pour mettre les petits boites tout part sur la palette.

Avec notre soft développé pour l’opérateur, c’est facile de travailler avec la machine.

La Série VS propose des systèmes de vision industrielle qui solutionnent rapidement une grande variété d’applications sur site de fabrication, des contrôles les plus simples aux plus avancés, basés sur programmes. www.keyence.eu

www.komotion.be

606

KROHNE BELGIUM NV EDGE 2 CLOUDBOX

LBR IISY

En collaboration avec ses partenaires, KROHNE Belgium NV a développé une solution tout-en-un pour surveiller rapidement et facilement vos installations dans le cloud.

Le cobot LBR iisy convient à tous les secteurs de production. Le robot fonctionne avec le système d’exploitation iiQKA.OS et est donc facile à installer, à configurer et à programmer. Les tâches d’apprentissage peuvent être réalisées très facilement

Gérez toutes vos installations à distance, partout dans le monde !

Idéal lorsque l’intégration d’un PLC n’est pas possible. https://be.krohne.com/en

LAPP BENELUX

www.lapp.com

26

par guidage manuel.

L’équipement peu coûteux du robot et son intégration rapide dans les lignes de production rendent l’utilisation du robot industriel LBR iisy pertinente également pour les petites et moyennes entreprises.

www.kuka.com

441A

ETHERLINE® GUARD

Les câbles durent généralement de nombreuses années, mais dans les applications très dynamiques avec des vitesses élevées, des accélérations et éventuellement des torsions, il peut être avantageux et rentable de surveiller les connexions afin d’éviter les arrêts de production.

519

KUKA

LDA NV LE MAC VALVES BULLET VALVE

La solution de LAPP est l’ETHERLINE® GUARD : un dispositif innovant qui surveille en permanence les performances en temps réel d’une ligne de communication.

L’ETHERLINE® GUARD peut être vu en direct sur notre stand 441A. N’hésitez pas à nous rendre visite.

Ces vannes avec un encombrement réduit ont une conception innovantive avec un clapet équilibrée et se caractérisent par : * Un temps de réponse rapide * Un temps de réponse reproductible * Une longue durée de vie * Un débit élevé www.lda.be

551B

463

LEGRAND GROUP BELGIUM

139

LENZE

NOS SOLUTIONS POUR LES CENTRES DE DONNÉES

CONTRÔLEUR C430

Avec l’augmentation constante du trafic de données dans le cloud computing et l’utilisation des smartphones, tablettes et autres appareils mobiles, le nombre de data centers augmente.

Avec notre nouvelle génération de contrôleurs, les constructeurs de machines peuvent rapidement améliorer les performances de leur environnement d’automatisation.

Les data centers nécessitent des solutions spécifiques en termes

d’alimentation électrique, d’alimentation de secours, de contrôle de la climatisation (humidité et refroidissement), de commande, de monitoring et de câblage.

Découvrez comment Legrand a répondu à cette demande dans les projets présentés sur cette page.

www.legrand.be

LEUZE ELECTRONIC

Les contrôleurs sont un élément clé de notre système d’automatisation ouvert. Ils permettent la modularité, la connexion des technologies de l’information (IT) et des technologies d’exploitation (OT) et offrent des performances de calcul adaptées à une large gamme d’applications de machines, sans perte de code lors du passage à une classe de performance différente. www.lenze.com

613

SAFETY SOLUTIONS

421

LIGHTSTREAM

FREE-UP EXTRA MAINTENANCE CAPACITY FOR TEAM MAINTENANCE!

Une solution de sécurité complète pour votre installation.

CabinetManager is built to support your maintenance technicians in their troubleshooting and maintenance. 1 Digital platform that houses all the essential information such as schematics, reports, manuals, persons to contact, … and presented in a easy, low treshold, dashboard.

Leuze vous propose le concept et le design, le matériel et les composants logiciels.

Chaque solution de sécurité est adaptée individuellement à votre installation et nous en assurons le suivi tout au long du projet jusqu’à la livraison.

www.leuze.com

LINAK BENELUX ACTIONNEURS AVEC INTERFACE I/O™ FLEXIBLE

Trough digitalisation the platform ensures that your technicians will execute their tasks faster, more efficient and in a safer work environment.

CabinetManager is available in full service Digitalisation As A Service and in a white-label solution.

www.lightstream.be

544

634

LINMOTION NOUVEAUX LOCAUX À VEENENDAAL

L’actionneur LINAK® I/O est la définition de la flexibilité.

Avec sa plage de mouvement et son choix de contrôle d’entrée et de sortie de données, l’actionneur I/O offre une modification infinie pour vous donner un contrôle total sur les fonctionnalités exactes dont vous avez besoin, comme le fonctionnement en parallèle.

En passant rapidement de l’innovation à l’action, les options d’entrée vous permettent d’ajuster et de contrôler l’actionneur électrique à la perfection, tandis que les données de sortie vous donnent des informations précieuses. www.linak.be

En raison de ses ambitions et de ses attentes de croissance, LM Systems a acheté de nouveaux locaux à Veenendaal, dans lesquels nous avons emménagé en juin 2022.

Avec un espace de travail plus grand pour nos ingénieurs, un entrepôt de 1.600 mètres carrés et plus de 21 500

articles différents en stock, nous pouvons continuer à servir nos clients rapidement.

La nouvelle rectifieuse Silvercut nous permet de rectifier automatiquement toute la gamme linéaire.

En 2024, nous investirons également dans une machine d’emballage en salle blanche.

www.lmsystems.nl

INDUMATION.BE 2024

27

477D

MANUAL.TO

MARKOPACK

436

MANUAL.TO

MICROPERCUSSION, GRAVAGE ET LASER

Aujourd’hui, les entreprises ont du mal à capturer et à partager les connaissances de leurs employés. En cas d’échec, la production ne fonctionne pas comme elle le devrait, vous rencontrez des problèmes de qualité, de sécurité ou de maintenance et il devient difficile de former de nouvelles personnes.

Manual.to est le cerveau digital de votre entreprise, qui permet de documenter, de partager et d’optimiser rapidement et facilement les connaissances pratiques de vos collaborateurs. Suivez les traces d’Umicore, Recticel, P&G, et bien d’autres …

Le marquage par micropercussion, gravage et laser vous garantit un contrôle éfficace et une traceabilité parfaite de vos produits.

www.manual.to

www.markopack.be

137

MAXON BENELUX SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT COMPACT POUR LE MARCHÉ DES AGV ET AMR

Tous les systèmes de marquage de Telesis Technologies sont caractèrisés par leur fiabilité.

Markopack assure directement à partir de la Belgique avec son propre stock de pièces détachées un service après-vente rapide et éfficace pour les systèmes de marquage par micropercussion.

MAYKER

444

FUTURE PROOF DIGITAL MANUFACTURING

Les spécialistes de maxon ont développé un nouveau système d’entraînement pour le marché des AGV basé sur leurs années d’expérience en technologie d’entraînement et la croissance continue du marché des robots mobiles, des AMR et des AGV. Mayker aide les organisations à optimiser leurs processus de production, de maintenance et de services sur le terrain.

Le système maxon Wheel Drive (MW) est un système d’entraînement modulaire, hautement intégré et compact.

En analysant en profondeur les processus d’entreprise, nous identifions les domaines essentiels à améliorer et mettons en œuvre des architectures et des solutions de bout en bout pour la numérisation et l’automatisation.

La configuration standard comprend un moteur, un réducteur et un codeur, et peut être complétée avec un frein, un contrôleur et une roue selon les besoins.

Notre connaissance approfondie des processus d’entreprise et de la technologie, combinée à une approche indépendante et pragmatique, fait de nous le partenaire idéal!

www.maxongroup.com

www.mayker.eu

513

MC.TECHNOLOGY

RAPIDPOWER™ XTREME BLDC MOTORS

MD AUTOMATION FLEXFEEDER Visitez notre cellule robotisée au salon Indumation où nous introduisons un ou plusieurs produits de manière contrôlée sur une plaque vibrante.

Une caméra détermine la position, après que le produit est saisi par la pince du robot.

ElectroCraft BLDC Motors are designed for high performance. BLDC motors are ideal for applications where rapid acceleration and high accuracy are called for.

With efficient design, speed, accuracy, and reliability, our BLDC motors are a found in a variety of mission critical medical, military, automation, and other precision applications

These Rapid Power Plus BLDC motors have an efficient, compact design, with high torque density defined by high torque relative to frame size.

> High performance and efficiency > Durability > Low noise

www.mctechnology.nl

28

En fonction de l’application, des opérations peuvent être effectuées sur le produit et/ou celui-ci est placé dans la position souhaitée.

Ces opérations vont du collage au tri par couleur et par forme, ébavurgae, etc.

Visitez-nous au stand 146 pour une démonstration en direct pendant le salon Indumation.

www.mdautomation.be

146

METZ CONNECT GMBH

521

COMMANDE COMPACTE ET ENREGISTREUR DE DONNÉES | NOUVEAU : “NODE-RED”

Les EWIO2 sont des enregistreurs de données et petites commandes puissants dotés de nombreuses interfaces pour les applications de surveillance de l’énergie et les systèmes de gestion de l’énergie ainsi que pour les tâches d’automatisation dans les bâtiments, les machines et les installations. Les petites tâches de commande peuvent être créées intuitivement et facilement via glisser-déposer grâce à l’interface de programmation graphique «Node-RED» intégrée au serveur web.

611

MGH MGH EST LE PARTENAIRE

MGH est LE partenaire qui maintien l’industrie en mouvement grâce à ses solutions totales et marques indépendantes pour les groupes d’entraînement électromécaniques de puissance

Pour en savoir de Node-RED, consultez le site www.metz-connect.com. www.metz-connect.com/home.1e.en.html

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.

www.MGH.be

461

LES NOUVEAUX ROBOTS RH-CR DE MITSUBISHI ELECTRIC VOUS OFFRENT D’EXCELLENTES PERFORMANCES ET UN DESIGN COMPACT ET LÉGER !

Les nouveaux robots MELFA RH-CR de Mitsubishi Electric sont synonymes de vitesse, de précision et de conception très compacte.

Par dispositifs de mesure avec contact, nous entendons nos micromètres et jauges linéaires intégrés.

Par “sans contact”, nous entendons notre nouveau micromètre à balayage laser (LSM). En outre, nous montrons une installation avec nos objectifs.

Les nouveaux robots SCARA sont non seulement extrêmement faciles à utiliser, mais ils sont aussi environ 20 % moins chers que des modèles comparables.

Les 2 installations de mesure sont des applications OEM stratégiques.

https://nl.mitsubishielectric.com/fa

INSPECTION DE QUALITÉ, ENLÈVEMENT DES DEFAULTS ET AUTOMATISATION AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Une solution d’IA qui exclut les risques de mise en œuvre et s’appuie sur une décennie d’expérience.

Nous combinons l’hardware économique avec un plan d’intégration flexible.

www.ml6.eu

DES DISPOSITIFS DE MESURE AVEC ET SANS CONTACT DE MITUTOYO

Sur le stand de Mitutoyo, 2 cellules seront exposées, avec des dispositifs de mesure avec et sans contact.

La convivialité et la rentabilité ont été au centre de la conception. La série est ainsi idéale pour les entreprises qui se trouvent au début du chemin vers l’automatisation et la transformation numérique.

ML6 + ADVANTECH

533A

MITUTOYO

www.mitutoyo.nl

466

502

MOTIV SOLUTIONS INTÉGRÉES POUR ROBOTS MOBILES Motiv (Matthys Group) est fier de présenter un nouveau partenariat avec HIK Robotics pour des solutions avancées de robots mobiles autonomes (AMR).

Cette synergie nous permet d’accroître considérablement l’efficacité de vos activités opérationnelles. Les AMR intégrés naviguent en toute fluidité dans les environnements de production, optimisent les itinéraires et exécutent diverses tâches avec précision. Quel que soit le secteur d’activité, notre approche collaborative fournit une solution sur mesure à vos défis opérationnels uniques. www.motiv.be

INDUMATION.BE 2024

29

447

MOTIX SA SYSTÈME DE CONVOYAGE SUSPENDU D’ ITEM

615

MURRELEKTRONIK VARIO-X : UNE AUTOMATISATION DÉCENTRALISÉE À 100 % SANS ARMOIRE DE COMMANDE. TOUT SIMPLEMENT!

Le chariot D37-32 ESD permet de transporter du matériel suspendu le long du profilé rail coulissant 6 30x30-80 (0.0.712.90).

Sur le terrain, décentraliser, modulariser, combiner les technologies, agir plus efficacement sur le plan énergétique, réduire et simplifier la complexité et trouver des solutions intelligentes. Notre système décentralisé élimine le besoin d’une installation fastidieuse.

Ce chariot, qui se déplace sans effort et dispose de la sécurité ESD, possède sur sa face inférieure une patte d’attache universelle, par exemple pour des cintres ou des mousquetons.

Les temps de mise en route et les sources d’erreur sont éliminés. Les temps de service et d’arrêt sont adaptés à vos cycles de production grâce à la maintenance prédictive. Cela semble complexe, mais Murrelektronik le rend très simple!

www.motix.be

www.murrelektronik.be

NIDEC INDUSTRIAL AUTOMATION

123

COMMANDER S LE MICRO VARIATEUR DE FRÉQUENCE AVEC L’APPLICATION SMARTPHONE

619

NINIX TECHNOLOGIES CUSTOM MACHINE BUILDING AND ELECTRONICS We excel in crafting custom automated production lines, including robot cells, assembly units, and testing systems. Our approach integrates components and standard modules for turnkey mechanical and electrical development. Our software team ensures user-oriented automation.

Le Commander S est le micro variateur de fréquence avec l’application smartphone de Control Techniques (division de Nidec).

Le Commander S (0,18 à 4 kW) est le premier variateur de fréquence livré en standard sans frais supplémentaires avec une application smartphone.

L’application Marshal utilise la technologie NFC et constitue une interface conviviale qui permet à l’utilisateur de régler et de diagnostiquer le variateur de fréquence. L’application propose également une assistance avec un schéma de connexion et une fonction d’aide. www.nidec-netherlands.nl

www.ninix-tech.com

620

NORD DRIVESYSTEMS LE NOUVEAU RÉDUCTEUR INDUSTRIEL MAXXDRIVE® XD DE NORD POUR TOUS LES TYPES D’ÉQUIPEMENTS DE LEVAGE

Avec un entraxe élargi, le MAXXDRIVE XD de NORD convient parfaitement à la configuration en U de l’entraînement, du moteur et du tambour de câble, comme c’est souvent le cas dans les équipements de levage et les grues. www.nord.com

30

We specialize in electronics for extreme conditions, developing and manufacturing modules for highpressure, underwater, cold, or hot environments. With expertise in materials and processes, from gluing to welding, we can produce small to medium volumes of your products.

NORD offre le nouveau MAXXDRIVE® XD en différentes tailles, avec des entraxes compris entre 310 et 1281 millimètres. La taille du carter et l’entraxe sont identiques pour les versions à trois et quatre trains.

NORGREN

629

ELECTRIC MOTION PRODUCT RANGE

Our expanded range of highperformance electric motion solutions is suited to a variety of applications for all sectors.

Our electric motion range includes electric cylinders, linear axis and custom-built cartesian and gantry systems. The wide range of drive, guide and profile options allows us www.norgren.com

to design and manufacture solutions that offer complete flexibility.

For improving the speed, productivity, and reliability of equipment, for generating significant energy and efficiency savings, or lowering the total cost of ownership, count on Norgren.

NUYTTENS AUTOMATISATISATIE BV

536

TACT

478E

NVISO MANAGED DETECTION & RESPONSE FOR ICS/OT

TACT is the software solution to gain full insight into your automation.

During development, we prioritized configuration and user customizability.

All available data is logged as well as the operator actions through the integrated HMI.

This data is displayed in the form of freely configurable dashboards and reports.

Tact can be linked to almost any software.

NVISO’s “Managed Detection and Response (MDR) for ICS/OT” service, evolved through collaboration with MDR clients, now spans IT to OT, addressing unique challenges.

Alarms are immediately sent to the right person via the TACT pocket app.

With TACT you increase the productivity of your automation.

It enhances asset visibility, rapid threat detection, and security risk understanding for companies. Our service also includes an OT cyber fire brigade with experts, aiding MDR for ICS/OT clients in NIS2 readiness.

www.nviso.eu

www.nuyttensautomatisatie.be

OBJECTIVE FROM APTEAN

450

VOICI LE MES/WMS D’APTEAN.

OMETA FRAMEWORK

Prêt à révolutionner la production et la logistique ?

Ometa propose une plateforme pilotée par les données qui relie toutes les informations pendant le cycle de vie d’un produit.

Voici le MES/WMS d’Aptean. L’intégration transparente des systèmes MES et WMS maximise l’efficacité, la transparence et la rentabilité. Notre solution coordonne les processus en temps réel, de l’inventaire aux produits finis, en fournissant un retour d’information sur les performances, la traçabilité et l’intégration de l’historique des processus.

Rejoignez-nous au stand 450 et redéfinissez ce qui est possible !

Elle agit comme une plateforme centrale pour les données en temps réel sur les produits, la production et le suivi des commandes.

www.objt.com

www.ometa.net

ONEDGE

444

At onEdge, we understand the critical importance of staying at the forefront of technological advancement in today’s fast-paced world. Our mission is to forge powerful partnerships, delivering custom solutions that are not just solutions, but game-changers in embedded systems and IoT technologies.

413

OMETA BV

Forte de son expertise, Ometa est la solution complète pour les systèmes de production.

Sa plateforme Industry 4.0 autoconfigurable intègre les informations existantes et favorise la collaboration axée sur les données entre les départements et les entreprises.

460B

OPTRIS GMBH CAMÉRAS INFRAROUGES ABORDABLES ET À INSTALLATION FIXE

We pride ourselves on our adoption of the Modified Agile for Hardware Development (MAHD) methodology. This approach guarantees the highest caliber of quality and performance, reflecting our unwavering commitment to excellence and adaptability to meet unique business challenges.

Innovation and sustainability are the twin pillars of our operations.

Our adept team provides a spectrum of services, encompassing research and development, innovative product design, the establishment of state-of-the-art manufacturing processes, and rigorous quality assurance.

Choosing onEdge means partnering with a leader in technology, committed to shaping a smarter, more interconnected future. It’s an invitation to set new industry standards and spearhead transformative change. www.onedge.dev

Optris a été fondée en 2003 et s’est depuis imposée comme l’un des principaux fabricants innovants d’appareils de mesure de température sans contact.

Le portefeuille de produits comprend des thermomètres infrarouges fixes et des caméras infrarouges en ligne, ainsi que les accessoires et logiciels correspondants pour les applications industrielles et la recherche et le développement.

www.optris.com

INDUMATION.BE 2024

31

OXYA BENELUX SA

115A

P&V SERVICE CONTINUE SOUS LE NOM DE CIRQUI

GESTION DES APPLICATIONS/SYSTÈMES CRITIQUES POUR L’ENTREPRISE

oXya est un fournisseur international et indépendant de services cloud, spécialisé dans les services gérés et les solutions cloud pour l’hébergement d’applications critiques pour l’entreprise.

750 experts technologiques dans le monde, 20 ans de gestion d’applications SAP se traduisent par une expertise métier étendue pour les moyennes et grandes entreprises de divers secteurs L’optimisation, la surveillance 24h/24 et 7j/7, la sauvegarde des données, la disponibilité opérationnelle de l’environnement informatique sont notre cœur de métier. www.oxya.com

PANTAFLEX BV

618

P&V GROUP

P&V Service, le département service du P&V Group, poursuivra ses activités sous le nom de CIRQUI. Cirqui représente notre engagement permanent en faveur de l’innovation, de l’orientation client et du progrès. Avec ce changement, nous visons à porter notre service à un niveau supérieur et à mieux répondre à vos besoins.

Avec 2 nouvelles bases d’opérations à Courtrai et Zwijndrecht (NL), nous réduisons également notre temps de réponse.

Découvrez comment Cirqui peut vous aider à pérenniser votre installation sur www.cirqui.be. www.pnvgroup.be

461B

KAWEFLEX® 5278 SK-C-PVC UL/CSA - COST SAVINGS THANKS TO PVC OUTER SHEATH MATERIAL WITH INCREASED OIL RESISTANCE

125

PCB PIEZOTRONICS VIBRATION MEASUREMENT

KAWEFLEX® 5278 UL/CSA is a shielded, low-capacity servo & power cable for EMC-compatible cabling between the drive and frequency inverter.

The cable has been specifically developed for permanent dynamic, highly flexible use in drag chain applications. With an improved oil resistance it is suitable for use in oily environments.

Compared to conventional cables with a PUR outer sheath, a cost saving up to 30% is possible. The cable is designed for millions of bending cycles.

A compact design & sophisticated stranding ensure max performance.

www.pantaflex.nl

PEPPERL+FUCHS

The Market Leader in Sensing Technologies! PCB Piezotronics is a manufacturer of piezoelectric quartz sensors, accelerometers, and associated electronics for the measurement of dynamic pressure, force, and vibration. The unique expertise of the company was the incorporation of microelectronic

signal conditioning circuitry within these sensors to make them easier to use and more environmentally compatible.

These ICP® sensors gained wide popularity and became the foundation for the company’s success.

www.pcb.com

144

LE SYST. DÉTECTEUR DE SÉCURITÉ USI®-SAFETY CONF. À LA CATÉGORIE 3 PL D

PHOENIX CONTACT

535 + 501

JUSQU’À 3,7 FOIS PLUS DE CAPACITÉ DE CHARGE AVEC LA GESTION INTELLIGENTE DE L’ÉNERGIE DE MINT

Les machines et les véhicules peuvent être protégés de manière fiable grâce à une technologie ultrasonique de pointe et à tous les avantages qu’elle procure. Un détecteur miniature détaché de l’interface de commande permet d’utiliser la sécurité USi même dans des situations d’installation confinées.

Combiner de gros consommateurs tels que vos bornes de recharge avec des sources d’énergie renouvelables ? Découvrez MINT de Phœnix Contact Belgique : un système de gestion d’énergie piloté par l’IA qui optimise votre offre exploitable.

MINT calcule l’énergie disponible et la répartit efficacement dans le temps selon vos besoins, utilisant ainsi au maximum votre propre production d’énergie. Cela vous assure jusqu’à 3,7 fois plus de capacité de charge, sans modifications majeures à vos infrastructures. Plus d’infos sur phoenixcontact.be/MINT

www.pepperl-fuchs.com

www.phoenixcontact.be

Le système de détecteur ultrasonique de sécurité USi ouvre de nouvelles voies pour les applications de sécurité, que ce soit dans les environnements poussiéreux ou en extérieur.

32

130

PHOENIX MECANO SA

539

PILZ BELGIUM

COMMANDE SANS FIL MULTICONTROL II BATTERIE DUO

NOUVEAU SYSTÈME D’INTERVERROUILLAGE DE SÉCURITÉ PSENMLOCK MINI

Cette batterie est idéale pour la réalisation de systèmes mobiles dans l’intralogistique et des postes de travail d’assemblage. Les chariots et tables de travail réglables en hauteur et inclinables sont faciles à déplacer et s’adaptent de manière ergonomique à l’opérateur.

Une force d’interverrouillage impressionnante.

Un appareil petit et facile à installer.

Les limitations de portée dues aux câbles et les risques de trébuchement appartiennent désormais au passé. La batterie Multicontrol II duo est dotée d’un adaptateur de batterie spécialement conçu pour les batteries standard de fabricants.

Avec sa petite taille de 30x30x159 mm, le PSENmlock mini est idéal pour les applications avec un espace restreint, comme les clapets ou les capots. Une force d’interverrouillage FZH de 1 950 N (F1max : 3 900 N) est intégrée dans ce petit interverrouillage de sécurité et assure un interverrouillage sécurisé pour les applications de protection des personnes jusqu’à PL d, catégorie 3 (EN ISO 13849-1).

www.phoenix-mecano.be

www.pilz.com/fr-BE

556

PNEUVANO REFROIDISSEURS D’AIR COMPRIMÉ

PROCESS AUTOMATION SOLUTIONS

462

INNOVATIONS CHEZ INIMCO ET YAZZOOM

Inimco propose des solutions basées sur l’IoT. Refroidisseurs pneumatiques – Le refroidisseur Aireka ou les tubes Vortex convertissent l’air comprimé en air chaud et en air comprimé froid.

Les refroidisseurs pneumatiques fonctionnent sans électricité ni pièces mobiles et constituent donc

une solution fiable et sans entretien pour le refroidissement local industriel. L’air comprimé glacé (température réglable) peut être utilisé de manière très ciblée pour un refroidissement ultra-rapide sans liquide de refroidissement.

www.pneuvano.com

PROEFTUIN ICIL4.0 HOWEST/UGENT

Factory Digital Twin pour Energy Manager relie les données de production aux données énergétiques et constitue une extension du produit Inimco.

Facts Energy Management qui permet aux entreprises d’obtenir un aperçu détaillé de leur consommation et production d’énergie.

Yazzoom est un expert l’IA. Avec Yanomaly, le logiciel d’IA pour l’industrie, les utilisateurs peuvent désormais construire leurs propres modèles prédictifs, sans connaissances en codage, et les déployer comme capteurs virtuels. www.pa-ats.com

478C

INNOVATIVE CYBERSECURITY FOR INDUSTRY & LOGISTICS 4.0

The main focus of this project is to create more general awareness within Flemish industry and logistics about the real cyber security risks and then activate this target group to increase their cyber security capacity.

A demonstrator as worked out in the Proeftuin ICI 4.0 for an OT network can be used to demonstrate the CS issues of connectivity between IT, OT and the value chain so that companies get to know them better. Collaboration Howest and UGent.

528

PROFENSA BV PED 200 PIN

BARRIÈRES PIÉTONNES: Barrière brevetée pour la protection des structures et des piétons dans les zones de manutention de charges lourdes.

Project leader : Kurt Callewaert

Conçu avec un mécanisme innovant pour connecter les traverses avec une prise PIN et un joint souple spécial absorbant les chocs.

www.icil40.be

www.profensa.be

Poteau de support robuste GRD 200, équipé d’amortisseurs internes s upplémentaires et sur la platine.

La barrière est encore plus résistante.

La couleur haute visibilité et antirayures permet une identification facile des zones piétonnes.

INDUMATION.BE 2024

33

PROFILEX SA

527

430A

PROKORMENT VOF

MOTEUR LINMOT LINÉAIRE/ROTATIF PR02

MONSIEUR SIEDS ET LE PONT NUMÉRIQUE

Les moteurs linéaires rotatifs LinMot se caractérisent par une flexibilité, une dynamique et une vitesse élevée.

Lors de l’Indumation, Prokorment et son partenaire Indu-Sol présenteront le pont numérique pour connecter les systèmes de bus de terrain à un réseau complet avec, bien sûr, la sécurité indispensable entre les systèmes OT et le réseau Scada.

Ils combinent deux servomoteurs dans un seul boîtier compact et permettent ainsi des mouvements linéaires et rotatifs combinés. Le moteur PR02 prêt à l’emploi offre également une série d’options qui peuvent faciliter la réalisation de séquences de processus complexes. Il peut être équipé d’un arbre creux pour une alimentation en air, d’un MagSpring pour la compensation de la masse mobile et de capteurs de couple et de force.

Mister Sieds est votre nouveau collègue numérique pour vérifier les détails et les tendances des grandeurs analogiques telles que les vibrations, les mouvements, les champs magnétiques, le son, le CO2, les substances organiques volatiles, la chaleur et/ou le froid, la pression, l’humidité et l’éclairage.

www.profilex-systems.com

www.prokorment.nl

PROMATION

433

WYZO : ROBOT DELTA COLLABORATIF

412

RADINE RADINE

Radine est le spécialiste des technologies d’alimentation et des machines d’assemblage.

Un sidebot est un robot delta collaboratif.

Cela peut fonctionner beaucoup plus rapidement qu’un cobot classique, mais toujours en toute sécurité parmi les autres.

Le sidebot est la solution parfaite pour les applications où un robot collaboratif (cobot) n’a pas un rendement suffisant. Le sidebot Wyzo permet aux entreprises de toutes tailles d’automatiser un processus encore manuel. www.promation.be

RETEC INSTRUMENTS PILOTREK RADAR 80GHZ

Cette spécialisation se poursuit dans les systèmes efficaces d’alimentation et de positionnement des composants jusqu’à leur assemblage.

Chaque composant est différent. Chaque projet est personnalisé et c’est exactement ce que nous faisons chez Radine.

Mettez-nous au défi ! www.radine.nl

642

RITTAL SA

550

RITTAL ET EPLAN: VOS PARTENAIRES SOLIDES POUR LA CONSTRUCTION DURABLE DE PANNEAUX ET FABRICATION D’APPAREILLAGE DE COMMUTATION

Le nouveau radar sans contact PiloTREK WP-200 fonctionne à 80 GHz (radar FMCW).

L’avantage principal du radar 80 GHz par rapport aux fréquences inférieures est son antenne plus petite, sa meilleure focalisation et son angle de faisceau étroit.

L’appareil est excellent pour mesurer les liquides ayant tendance à se vaporiser et les liquides ayant une couverture gazeuse.

Eplan et Rittal, deux partenaires puissants, partagent une même philosophie : simplifier les choses complexes.

L’appareil peut être programmé avec le logiciel PACTware ou via la communication Bluetooth® avec la nouvelle application MobileEView*.

Nos solutions accélèrent vos processus et augmentent votre productivité. Nous optimisons et industrialisons chaque étape de votre chaîne de valeur et l’ensemble du

www.retec.be

www.rittal.be

34

processus - de la conception, la planification et l’ingénierie, l’approvisionnement et la fabrication jusqu’à l’exploitation et l’informatique.

Avec notre aide, vous pouvez triompher dans la transformation industrielle vers la nouvelle norme Industrie 4.0.

435

ROBOTICS BENELUX

ROTERO | MOTION CONTROL OPLOSSINGEN

622

ACTIONNEUR LINÉAIRE COMPACT EN LIGNE CON25 Robotics Benelux is distributor of Comau, Lucas and Autonox Robotics. We started in 2016 and we have grown to a successful company that supports Machine Builders, System Integrators and end-users with high-quality Robot Arms, Delta robots, tracks and gantries. Comau has been supplying robotic arms to the automotive and aerospace since 1960. However, in 2014, Comau indicated that it would expand the robot family considerably and that it would make it available for practically all types of industry. To serve the new customers worldwide, the next step was to set up a distributor network.

For us it was a great moment to become a distributor of Comau in the Benelux and to start Robotics Benelux! We are also proud to be the partner of Lucas Robotics for the supply of high-end tracks and Gantries. Lucas is situated in Bazas (near Bordeaux), this family company started in 1965 and is now a worldwide player supplying best of class tracks and gantries. To complete our program with high quality industrial robots, we are partners with Autonox. The Autonox delta robot mechanics are controller-independent.

We offer you the possibility of connecting any control and automation platforms. This is unique and enables your engineers with maximum freedom in the design of any machinery. Autonox is a private owned German company, aiming for the highest mechanical quality ensuring maximum liability. “People make robots” is our motto, so personal contact remains crucial for us. You can always call or e-mail, but we prefer to visit you for a real conversation. In addition, you are welcome at all times in our demo center to get to know us and play with the robots.

www.roboticsbenelux.com

432

ROUTECO BV - DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DE ROCKWELL AUTOMATION EN BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG Chez Routeco, nous sommes confrontés quotidiennement aux défis que doivent relever les OEM et les utilisateurs finaux. Cette pratique quotidienne nous donne une connaissance approfondie des aspects commerciaux et techniques du marché, ce qui nous permet de vous aider à développer votre stratégie à long terme.

Lors de la conception de vos solutions d’automatisation et d’IIot, il est essentiel de mettre en œuvre vos exigences rapidement et dans le respect du budget. Notre équipe de spécialistes dispose des connaissances et de l’expertise nécessaires pour vous aider à atteindre ces objectifs. Nous adoptons une approche spécifique qui garantit un retour sur investissement (ROI) maximal.

Notre partenaire, Rockwell Automation, la plus grande entreprise d’automatisation industrielle au monde, contribue à la productivité des clients et rend le monde plus durable. Les produits Allen-Bradley et Rockwell Automation Software sont reconnus dans le monde entier pour leur innovation et leur excellence.

Nous restons à votre disposition pour répondre à vos questions et vous assister avec tous vos besoins en matière d’automatisation.

www.routeco.com

108

ÉJECTEUR COMPACT MULTI-ÉTAGÉ SCPL : UN OUTIL SOUPLE ET POLYVALENT!

www.schmalz.com

Le con25 offre trois rapports de démultiplication (25, 66, 110), des charges maximales de 370 N et des vitesses jusqu’à 5 mm/s.

Boîtier et moteur en aluminium thermolaqué, moteurs écoénergétiques de 24 VDC ou 12 VDC. Commande via PLC, PCB ou autres systèmes.

529

SAB-BNL SAB-POSICONTROL Le SAB Posicontrol est un système innovant qui détermine les séquences de vissage lors de l’assemblage d’une pièce à partir d’un PLC. Le système utilise un système infrarouge pour mesurer la position de l’outil de la batterie et la comparer aux positions définies. Cela permet au système de vérifier que toutes les positions ont été exécutées correctement.

Le système dispose également d’un programme de visualisation qui guide l’opérateur tout au long d’une séquence complète, qui ne peut être exécutée que dans un ordre prédéfini.

www.sab-group.eu

SCHMALZ

Il manipule différentes pièces dans le cadre d’un procédé fiable et peut

Certifié IP66, fonctionne de -20 à 70 °C, avec des options de course de 50 à 250 mm.

www.rotero.com/be-fr

ROUTECO

Grâce à sa forte capacité d’aspiration et à ses nombreuses options d’équipement, l’éjecteur compact multi-étagé SCPL de Schmalz est d’une utilisation universelle.

Concens, via Rotero au Benelux, célèbre 20 ans de succès avec les actionneurs con35 et con50.

être conservé de manière modulaire en cas d’exigence.

Poreux ou étanche à l’aspiration, grand ou petit : l’éjecteur compact multi-étagé SCPL s’ajuste de manière souple à un large éventail de paramètres de procédé.

443

SCHMERSAL BELGIUM NOUS ASSURONS LA SÉCURITÉ DE VOTRE MACHINE ET DE VOTRE LIEU DE TRAVAIL!

Schmersal Belgium propose des solutions complètes pour la sécurité des machines : Avec des composants, des systèmes de commande et des logiciels innovants,nous développons des concepts de sécurité individuels adaptés à votre application.

Les spécialistes de tec.nicum, la division de service, vous aident à concevoir vos machines et vos postes de travail de manière sûre et conforme aux normes.

Avec Schmersal, vous bénéficiez des meilleurs produits de leur catégorie, d’une expertise approfondie dans tous les aspects de la sécurité des machines.

www.schmersal.be

INDUMATION.BE 2024

35

100

SCHNEIDER ELECTRIC ECOSTRUXURE AUTOMATION EXPERT

EcoStruxure Automation Expert est une plateforme logicielle avancée qui permet de concevoir, configurer et programmer des systèmes d’automatisation industrielle.

Elle offre une interface conviviale et des fonctionnalités de pointe

530

2D GRASPING KIT

pour faciliter la création de solutions personnalisées.

Grâce à cette plateforme, les utilisateurs peuvent optimiser l’efficacité énergétique, améliorer la productivité et assurer une gestion intelligente des opérations.

www.se.com/be/fr

SELL IT EASY

SCHUNK INTEC

Ce kit est une solution d’application pour la préhension de pièces non positionnées, composée d’un système de caméra, d’un système de préhension spécifique à l’application et d’un PC industriel (SVC) sur lequel est installé le logiciel AI développé par SCHUNK. Ce dernier assure une détection fiable des objets, calcule les meilleurs points de préhension et ne nécessite aucune connaissance préalable en matière de programmation ou de traitement d’images.

www.schunk.com/be/fr

477B

WILMS CHOISIT MERKATO

SENSOR PARTNERS

602

DÉCOUVREZ LA SÉRIE DE CAPTEURS ULTRA-AGILES DE MICROSONIC GMBH !

Heureux d’annoncer que la mise en œuvre de notre boîte à outils Merkato pour la configuration des produits et des ventes a bien démarré chez Wilms.

Alors qu’ils exploraient d’autres options depuis des mois, nous passions de «grand inconnu» à «contracté» en moins de 3 semaines.

Le capteur ultrasonore est très polyvalent avec 5 orientations de montage et une tête de capteur pivotante à 90 degrés.

L’équipe interne de Wilms a été formée et a commencé à construire ses propres configurateurs de volets roulants et de stores pare-soleil.

Découvrez la puissance du capteur cube : > Contrôle de niveau : Mesure précise dans des réservoirs pour des conditions diverses. > Mesure de distance : Adapté pour le positionnement et la détection (de 65 mm à 5 m). > Systèmes automatisés : Idéal pour le contrôle de la production avec une connectivité flexible. > Gestion des stocks et pick-and-place : Optimal pour les processus de chargement et de déchargement.

Bientôt, tous les produits Wilms seront vendus par tous leurs revendeurs via un outil de vente super-bien.

Plus de nouvelles à suivre! www.selliteasy.tech

SEW EURODRIVE

www.sensors.be

627

SEW POWER AND ENERGY SOLUTIONS

SHAKE-HAND

SPÉCIALISÉE DANS LA DISTRIBUTION D’ÉLÉMENTS ET D’ACCESSOIRES POUR OUTILLAGES ET ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS

Les Power and Energy Solutions de SEW Eurodrive optimisent l’efficacité et la fiabilité des systèmes automatisés industrielles.

Elles génèrent des économies énergétiques notables, réduisent la charge sur le réseau électrique par réduction de pics de puissance, augmentent le facteur de simultanéité et garantissent la continuité des opérations malgré d’éventuelles défaillances.

Déjà 30 ans, Shake-Hand bv est spécialisée dans la distribution d’éléments et d’accessoires pour outillages et équipements industriels de la marque Elesa+Ganter.

Venez voir la démo et découvrez leur impact sur votre application. www.sew-eurodrive.be

36

429

www.elesa-ganter.be

117

SICK SA LE FTMG DÉTECTE LA PERTE D’ÉNERGIE

Le débitmètre thermique FTMg mesure le débit de gaz, la température et la pression du processus, ce qui en fait un multitalent économique.

Grâce à une dynamique de mesure élevée et à une faible perte de pression, il détecte les gaz non corrosifs de manière extrêmement efficace sur le plan énergétique.

SIEMENS XCELERATOR

L’écran couleur à fort contraste facilite l’utilisation du FTMg et permet d’afficher diverses valeurs mesurées dans un graphique.

De plus, grâce à la boîte de contrôle qui l’accompagne, vous visualisez parfaitement la consommation d’air comprimé.

www.sick.be

SMANS

610

SIEMENS SA

Siemens Xcelerator: plateforme commerciale en ligne ouverte Siemens Xcelerator est une plateforme commerciale en ligne ouverte qui accélère la transformation digitale des entreprises plus simplement et plus rapidement.

Elle vous donne l’accès à un portfolio structuré et modulaire de produits, logiciels, solutions et services connectés, à un écosystème puissant de partenaires et un forum étendu. Les entreprises pourront accéder aux technologies digitales pour transformer leur façon de se démarquer, de collaborer et de se connecter. www.siemens.be/industrie

538

LA TECHNOLOGIE DES ULTRASONS : UN BON SUBSTITUT À LA VIROLE?

621

SMC BELGIUM SMC RÉDUIT LA CONSOMMATION D’AIR COMPRIMÉ JUSQU’À 62 % GRÂCE À UN SYSTÈME DE GESTION DE L’AIR INNOVANT Le gaspillage d’énergie dans les usines de production et de traitement est largement dû à des facteurs tels qu’une mauvaise surveillance de la consommation, des fuites non détectées et des processus.

Un produit qui a fait l’objet d’une rareté notable dans le secteur de la transformation des câbles et des fils est la virole.

qui n’implique pas de fusion ni d’accumulation de températures élevées. Une connexion directe garantit la meilleure qualité!

Avec l’introduction de son système innovant de gestion de l’air de la série AMS20/30/40/60, SMC répond à la nécessité d’optimiser la consommation d’énergie et de réduire les émissions de CO2.

La technologie des ultrasons est une alternative intéressante pour le compactage des fils de cuivre.

Il s’agit d’une technique de soudage par friction en phase froide,

Cette méthode a prouvé sa qualité depuis d’années et est disponible sous forme de solution de table ou entièrement automatique.

Grâce à ce système révolutionnaire, les entreprises peuvent réduire leur consommation d’air comprimé jusqu’à 62 %

www.smans.com

SMO BV

www.smc.be

515B

CUSTOM MADE MACHINES

At SMO in Eeklo, the focus is on providing customized technological solutions.

As a pioneer in machine building, automation, engineering and construction works, we strive to provide your company with exactly what it needs. With our completely in-house process, from concept to assembly, www.smo.be

444

SODA FOUNDRY STRATEGIE INDUSTRIEL DIGITAL

we deliver not only results, but continuous innovation and progress.

The result: customized mechanical engineering, automation, engineering and construction works.

Whatever you are looking for or whatever sector your company is in: we can help you further.

Avec plus de 30 ans d’expérience, SODA Foundry facilite la digitalisation industriel.

Nous aidons à créer un roadmap digital stratégique, une organisation IT/OT, une platform de données analytic, des applications industriels, l’intégration ERP et une infrastructure OT résiliante.

Nous connectons le monde IT et OT chez nos clients pour rapprocher les opérations de l’administration, grand ou petit depuis 7 ans. N’hésitez pas a nous demander plus sur nos activités chez Pfizer, Astra Sweets, Arvesta, Minafin, Ineos et Callebaut. www.sodafoundry.com

INDUMATION.BE 2024

37

SOTERICS

444

SÉCURITÉ DES SYSTÈMES OPÉRATIONNELS (OT) : SOLUTIONS SUR MESURE POUR LA RÉSILIENCE.

STÄUBLI ROBOTICS

520

TX2-200 POUR LES CHARGES LOURDES Avec le TX2-200, qui propose une charge utile de 170 kg, Stäubli complète sa gamme de robots TX2 qui garantit des performances exceptionnelles en termes de sécurité, de connectivité et de flexibilité.

La plateforme TX2 compte désormais 11 robots à six axes et 4 robots à quatre axes.

Plongez dans l’avenir de la sécurité des systèmes opérationnels (OT) !

Rendez-nous visite sur notre stand pour des perspectives personnalisées et des consultations, renforçant ainsi votre parcours vers une cybersécurité robuste.

Le TX2-200 se caractérise par une inertie accrue et une portée de 2 209 mm. Cela ouvre à nouveau la voie à de nouvelles applications sans sacrifier la précision ou la vitesse. Pensez à la découpe de carcasses ou au fraisage et à l’ébavurage de pièces métalliques.

www.soterics.com

www.staubli.com

Explorez les solutions complètes de SoterICS, de la gestion continue des risques OT à la conformité NIS2, adaptées à vos besoins en matière de sécurité. Nous proposons une gamme de services de conseil et de gestion pour l’excellence opérationnelle.

SWEET MUSTARD

444

ENVIE D’ÉVOLUER AVEC NOUS?

SYBA.IO

478A

EMPOWER YOUR REMOTE TEAM: CYBER-SAFE, ANYWHERE, ANYTIME! Navigate through the new remote work landscape with cutting-edge defenses by syba’s security services.

Understand how to shield your enterprise from the 76% surge in attacks on your remote workforce.

Chez Sweet Mustard, nous aimons faire les choses différemment.

En tant que membres d’une équipe dévouée, nous embrassons la technologie numérique et travaillons ensemble avec nos clients pour créer des solutions logicielles innovantes. À cause d’un dialogue ouvert avec l’utilisateur et, grâce à notre processus itératif, nous pouvons fournir une réponse dans un monde en évolution rapide. Notre ambition est de contribuer au développement des talents et à la croissance des organisations.

Envie d’évoluer avec nous? Sweet Mustard vous lance un défi!

Join us to transform remote vulnerabilities into virtual fortresses for your company.

www.syba.io

www.sweetmustard.be

TALSOFT

Boost your team’s security with Syba’s security app and cyber helpdesk.

Protect your employees’ home networks and any other work location to keep your company’s important data safe.

614

T*STAR.CONTROL

The T*Star.Control package provides a complete set of reporting functions and automation analysis tools of distributed control systems.

It provides transparency of the manufacturing & operational processes for operators, engineers and managers. Hereby opening the way to new insights and opportunities for your organisation.

TECHMAN ROBOT INC. DISTRIBUTED BY VALK WELDING

TM AI COBOT S-SERIE La série TM AI Cobot S est un robot collaboratif qui combine un bras robotique puissant et précis avec un moteur d’inférence AI intégré et un système de vision intelligent dans un ensemble complet, prêt à être utilisé dans les usines et à accélérer la transition vers l’industrie 4.0.

La série a été déclinée en plusieurs versions avec différentes charges utiles maximales allant de 5 kg à 25 kg, avec une impressionnante répétabilité de ±0,03 mm.

Only limited technical knowledge is required, as this application strives to display intuitive graphical schemes and data grids.

www.talsoft.be

38

www.techmanrobot.eu

510

405

TECHNOLEC

LES COMMUTATEURS ADMINISTRABLES PERMETTENT DE TIRER LE MEILLEUR PARTI D’UN SYSTÈME DE CONTRÔLE INDUSTRIEL (ICS)

454

TELEREX

TPUTTY™ 910 - THE ULTIMATE LIQUID DISPENSABLE GAP FILLER WITH SUPERIOR THERMAL CONDUCTIVITY This new gap filler solution offers the lowest thermal resistance and highest thermal reliability in the market.

Un système de contrôle industriel (ICS) est l’un des systèmes d’automatisation les plus courants dans les applications de fabrication.

Designed as a one-part liquid with exceptional thermal conductivity, Tputty™ 910 minimizes stress on sensitive components, making it the perfect choice for critical applications.

Dans le contexte industriel actuel qui se dirige vers l’industrie 4.0, les ingénieurs système doivent relier de plus en plus d’appareils sur un réseau ICS en un réseau intégré.

Thermal challenges are no match for Tputty™ 910, it’s temperature range of -40°C to 180°C, making it suitable for diverse conditions.

Moxa, et son distributeur Technolec, proposent des solutions qui permettent de construire une infrastructure réseau fiable, sécurisée et à l’épreuve du temps.

With a density of 3.2 g/cc, it offers substantial thermal performance in a lightweight package.

www.technolec.be

www.telerex-europe.com

TEXIM EUROPE

448B

FOOD-GRADE WATERPROOF STAINLESS STEEL PANEL PCS

CAMÉRA THERMIQUE ET VISUELLE EN UN SEUL APPAREIL!

The APLEX PhanTAM are rugged stainless steel panel PCs and displays for use in harsh environments. Available in 15.6 and 21.5-inch, with multi-touch the series is powered by an 11th Gen. Intel Core i3/i5 or Celeron J6412.

The PhanTAM series has been designed with hygienic considerations in mind, featuring easy cleaning, full IP66/ IP69K waterproof, flexible I/O interfaces, and hygienic screws. It’s the ideal choice for applications that require hygienic standards, such as food/ beverage automation, pharmaceutical and chemical industries. www.texim-europe.com

TORFSCONSTRUCT

460A

THERMAL FOCUS

Teledyne FLIR est le leader mondial des solutions de mesure thermique.

L’intégration de caméras thermiques équipées d’une caméra visuelle supplémentaire change la donne. En utilisant une seule connexion Ethernet, il est possible d’introduire 2 flux différents. Il peut s’agir d’un flux GigE + un flux RTSP provenant du capteur thermique, mais aussi d’un flux provenant du capteur visuel.

Grâce à la conception compacte et aux lentilles extra-larges, l’espace est économisé tout en générant une image thermique de haute qualité. www.thermalfocus.eu

186

COMBINAISON DE TECHNIQUES: L’EXPERTISE DE TORFSCONSTRUCT S’ÉTEND DE L’INGÉNIERIE À LA PRODUCTION ET À L’ASSEMBLAGE, TOUTES LES ACTIVITÉS ÉTANT RÉALISÉES DANS SON PROPRE ATELIER.

142

TR-ELECTRONIC BENELUX BV CODEURS DE SÉCURITÉ AVEC BOÎTIER EN ACIER INOXYDABLE POUR ENVIRONNEMENTS AGRESSIFS TR-Electronic est fier de présenter ses encodeurs de sécurité certifiés SIL3 pour les environnements agressifs !

SPÉCIALITÉS - Ingénierie et construction de machines et de systèmes de convoyage, enclos de securité en polycarbonate, de tables de travail, d’armoires de laboratoire - Tournage et fraisage CNC de pièces de précision - Soudage: manuel et robotique (TIG/MIG/MAG) - Bosch Rexroth Service Center for Assembly Technologies (profilés en aluminium + composants d’assemblage) www.torfsconstruct.com

Les nouveaux codeurs de 58 mm avec boîtier en acier inoxydable 316L sont idéaux pour une utilisation dans un environnement agressif. La surface de l’encodeur est lisse et les données de la plaque signalétique sont gravées en permanence au laser sur la surface en acier inoxydable.

Les codeurs en acier inoxydable sont disponibles en PROFIsafe / PROFINET, CIPsafety / Ethernet/IP, open Safety / Powerlink et CANopen Safety. www.tr-electronic.nl

INDUMATION.BE 2024

39

624

TURCK MULTIPROX RFID TURNKEY SOLUTIONS

460

VAN EECKHOUDT INTERNAL CONVEYING SYSTEMS AND MACHINE CONSTRUCTION

Turck Multiprox possède une vaste expérience d’applications track & trace dans la production. Avec l’intégration de Vilant Systems dans le groupe Turck, des solutions RFID clés en main sont également proposées pour les applications logistiques. À cette fin, un centre de solutions RFID a été ouvert dans les bureaux de Multiprox à Alost. Une version réduite de ce centre se trouve sur notre stand 624 à Indumation.

We are fluent in machine building!

Un portail RFID intelligent et un mini-chariot élévateur y démontrent les possibilités de la RFID pour les applications logistiques.

We are familiar with (hyper) clean, harsh and wet environments and put the accent on stainless steel. We offer a range of off the shelve modular (conveyor) systems, as well as completely custom made machines, as automated as you wish. We produce and finish every part of your machine INHOUSE for a guaranteed flexibily.

www.multiprox.be

www.vaneeckhoudtmachinebouw.be

Van Eeckhoudt NV engineers and builds your prototype machine(lines), robotics and internal conveyor systems in your pharmaceutical or food-related plant. Other sectors are of course welcome.

VANSICHEN LINEAIRTECHNIEK BV

120

Vansichen Linear Technology a été créée en 1993 par l’actuel Managing Director Maxime Vansichen en tant que Vansichen SPRL. À l’origine, la société unipersonelle commençait à représenter plusieurs marques allemandes de la technique linéaire sur la base d’une commission en Belgique et au Grand-Duché du Luxembourg.

Un quart de siècle plus tard, l’entreprise Vansichen Linear Technology SPRL dispose de ses produits qu’elle conçoit elle-même afin d’enrichir sa gamme de toute une série de marques de qualité qu’elle distribue.

En 1998, l’entreprise s’est aussi mise à concevoir le premier « sept axes ». Il s’est développé pour devenir une importante offre par défaut et un fin travail sur mesure des bandes robotisées.

www.vansichen.be

628

L’AUTOMATISATION INDUSTRIELLE EN TOUTE SIMPLICITÉ GRÂCE AU CAPTEUR RADAR VEGAPULS 42

Grâce à IO-Link et à divers adaptateurs hygiéniques, ce nouveau capteur de niveau répond aux besoins stratégiques de cette branche et est spécialement conçu www.vega.com

40

VB Parts Hydraulics est le fournisseur belge de vos composants hydrauliques.

Avec « probablement le plus grand stock » de Belgique, notre objectif est de vous servir en toute simplicité. En tant qu’importateur officiel de marques A renommées telles que Bucher Hydraulics, Duplomatic, Freudenberg, ASA, M+S Hydraulics, etc., nous sommes fortement soutenus pour mener à bien de nouveaux projets. Hydraulique VB Parts à proximité Notre succursale avec 4500m² de stock est située à Roulers, mais chaque client en Belgique peut compter sur notre accompagnement via 1 de nos 5 représentants pour votre région ou via nos conseillers techniques dans le bureau dirigé par notre ingénieur hydraulique. Grâce à nos expéditions de jour et de nuit, nous pouvons vous livrer dans un délai de 12/24 heures, afin de réduire considérablement les temps d’arrêt de votre parc de machines.

Nous sommes conscients que les temps d’arrêt sont synonymes de coûts.

Qui sont nos clients ? Nos clients sont principalement des OEM et des points de service. Cela s’applique à la construction de machines dans l’industrie, la construction, l’agriculture ou le marché mobile. S’il est hydraulique, VB Parts Hydraulique a ou saura trouver votre solution. www.vbparts.be

VEGA

Avec le VEGAPULS 42, VEGA apporte à l’automatisation industrielle toute son expérience de la mesure radar.

541

VB PARTS HYDRAULICS

pour les process avec des exigences élevées en matière d’hygiène.

Le VEGAPULS 42 complète notre gamme de capteurs IO-Link qui dispose désormais d’un éventail complet de solutions pour la mesure et la détection de niveau et de pression.

147

VIALEC BV AUXILIAIRES DE COMMANDE AVEC IO-LINK

Les systèmes de bus de terrain, Industrial Ethernet ou encore IO-Link font partie des standards dans l’environnement industriel et facilitent la mise en place de systèmes d’automatisation.

Le système de bus modulaire (MBS) de SCHLEGEL est idéal pour une intégration simple de différents www.vialec.be

éléments de commande dans les systèmes de contrôle des machines ou des installations.

SCHLEGEL vient d’ajouter à son MBS un module de base et un module d’extension permettant de piloter des appareils de commande avec IO-Link.

145A

VICO PARTS BV

411

VIMANPRO

VOTRE PARTENAIRE POUR LA FOURNITURE DE COMPOSANTS INDUSTRIELS

CONSTRUISEZ LE JUMEAU NUMÉRIQUE DE VOTRE ENTREPRISE ET DE VOS INSTALLATIONS !

Vico Parts est un fournisseur de pièces techniques, comme des silentblocs, des charnières, des poignées, volants et bouchons en plastiques.

En plus, nous représentons la gamme Linwin, Bosch Rexroth et Hiwin pour les guidages linéaires.

ViManPro est revendeur officiel du logiciel de simulation « Visual Components » dans le Benelux.

Vos besoins en matière de digitalisation sont notre priorité. Avec nos solutions, il est désormais possible de construire aisément vos concepts industriels en 3D et de tester vos

www.vicoparts.be

www.vimanpro.be

Nous avons également une gamme étendue de réducteurs, vérins à vis, pieds de machine, moteurs AC de la marque ELK …

631

VINTECC CAPTURE

processus par simulation. La mise en service de vos installations peut également débuter dans le monde virtuel. Visual Components est un outil révolutionnaire adapté à tout utilisateur. Confirmez vos idées de concept et persuadez clients, collègues et investisseurs !

140

VISCON GROUP BE PINCE UNIVERSELLE, DÉVELOPPEMENT BREVETÉ.

BREVET EN INSTANCE BE2023/5718 Pince universelle, développement breveté. Brevet en instance BE2023/5718.

Encaissage pour : Sacs en filet, sacs en papier, sacs en plastique, plateaux.

capture est un cadre de données hautement personnalisable, évolutif et flexible qui fournit des informations opérationnelles et exploitables à tous les niveaux de votre organisation, à chaque étape du cycle de vie de votre production.

Les informations visuelles de capture vous aident à réduire le temps et les

coûts opérationnels, et à faire passer vos performances opérationnelles à un niveau supérieur.

Obtenez vos premières données en moins de 2 heures, ajoutez de nouveaux appareils ou sites, locaux ou globaux, et améliorez vos performances.

www.vintecc.com

VMA

Convient aux caisses et boîtes de 60x40 cm, ainsi qu’aux caisses et boîtes de 40x30 cm.

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur ces développements ou d’autres, contactez-nous dès aujourd’hui !

www.viscon.be

540 A

MANUFACTURING OPERATIONS MANAGEMENT

VMA est un acteur majeur dans le domaine de l’automatisation industrielle, depuis plus de 50 ans.

VMA offre une solution complète pour vos installations électriques, l’automatisation des processus (SCADA, PLC, DCS) et la digitalisation (MES/MOM), du transformateur jusqu’à l’ERP. Nos équipes de Processing & Manufacturing Technologies transforment les idées en projets et sont spécialisées dans le développement de projets électrotechniques intégrés.

449

VYDRAULICS NOUVELLE TECHNOLOGIE HYBRIDE POUR LES ACTIONNEURS

Vydraulics se compose de plusieurs entreprises passionnées par la technologie du mouvement et de la commande. Ensemble, nous sommes le vrai partenaire pour vos solutions utilisant des composants, des vérins, des blocs, de la sous-traitance et des systèmes.

Nous suivons de près les nouvelles tendances en matière d’optimisation énergétique.

Grâce à notre nouvelle technologie hybride pour les actionneurs, les machines deviendront plus économes en énergie et plus durables.

Pour les secteurs de l’hydraulique, civil, dragage, énergie, de la marine, du transport et du chargement et de l’offshore.

www.vma.be

www.vydraulics.com

INDUMATION.BE 2024

41

532

VYNZE

WAGO BELUX

KHEIRON STUDIO

WAGO SOLUTIONS PLATFORM

Kheiron Studio est conçu sur mesure pour les intégrateurs. C’est un logiciel intuitif avec lequel vous pouvez facilement réaliser vos propres projets IoT. Concevez un décodeur unique et extrayez les données de n’importe quel capteur, PLC ou passerelle.

Configurer, gérer et mettre à jour les contrôleurs WAGO est désormais possible depuis une application en ligne centrale.

434

Créez facilement votre propre jumeau numérique en utilisant la boîte à outils glisser-déposer et développez rapidement une application IoT sur mesure pour votre client.

La Plateforme de Solutions WAGO permet le déploiement rapide d’applications personnalisées sur plusieurs contrôleurs dispersés géographiquement en quelques minutes. Cela simplifie considérablement le travail des planificateurs de projets dans les secteurs de l’énergie, de la construction et de l’industrie, ainsi que celui des installateurs électriques.

www.vynze.io

www.wago.com

119

WEG

WEISS BENELUX

430

LS-LINK

Fondée en 1961, WEG est une entreprise mondiale d’équipements électriques et électroniques qui opère principalement dans le secteur des biens d’équipement et propose des solutions en matière de machines électriques et d’automatisation dans divers secteurs.

LS Link est le dernier né des systèmes de transfert linéaire de WEISS. LS Link est conçu pour le transport de pièces dans les techniques d’assemblage et d’emballage automatisées.

WEG se distingue par son innovation en développant constamment des solutions pour répondre aux grandes tendances en matière d’efficacité énergétique, d’énergie renouvelable et de mobilité électrique. Avec des sites de production dans 15 pays et une présence dans plus de 135 pays, l’entreprise emploie plus de 40 000 personnes dans le monde et est fière des compétences de ses collaborateurs.

Grâce à son concept d’entraînement, le système convainc les utilisateurs partout où la précision et des temps de transport courts sont exigés.

Une complexité réduite et une grande fiabilité garantissent une productivité élevée, la rentabilité et l’efficacité économique.

Pour réduire nos délais de livraison et encore mieux servir nos clients, une nouvelle ligne d’assemblage de moto-réducteurs a été construite en Belgique.

www.weg.net

www.weiss-world.com

551A

WENGLOR

BEST IN CLASS. CAPTEURS DE DISTANCE LASER À TRIANGULATION P3

WERMA BENELUX

558

WEASSIST

Optimisation des processus en une minute Les capteurs de distance laser innovants P3 avec triangulation mesurent avec précision jusqu’à 1000 mm. L’interface Bluetooth intégrée permet un paramétrage et un transfert de données mobiles.

L’écran intégré affiche les données de mesure en temps réel pour un contrôle rapide. Les détecteurs à

triangulation sont intuitifs, possèdent un boîtier en aluminium de haute qualité et utilisent la technologie TripleA. Ils sont disponibles en deux versions - avec laser bleu ou rouge - en fonction des exigences et de l’utilisation prévue.

www.wenglor.com/en/Product-Highlights-P3/s/Highlights+P3

42

WeASSIST de Werma est une solution cloud interprofessionnelle pour la surveillance complète et l’optimisation cohérente des processus de production. Cette solution permet de conserver en permanence une vue d’ensemble de l’entreprise, sous forme numérique et en temps réel.

Cela permet de détecter les problèmes avant qu’ils ne surviennent.

Contrairement aux systèmes MDE/MES complexes ou aux solutions IoT, avec WeASSIST chaque optimisation potentielle devient facilement visible et analysable. www.werma.com

477C

WESTLANDIA COBOT DANS L’USINAGE

Westlandia est un fournisseur fiable situé à Ypres depuis plus de 55 ans.

En tant qu’entreprise protégée, nous employons plus de 800 personnes et sommes spécialisés dans les (moyennes) grandes séries.

Notre parc de machines moderne se compose de plus de 50 fraiseuses CNC et nous avons récemment investi

dans un cobot dans notre département d’usinage. Notre organisation verticale nous permet également d’assembler des pièces électriques et mécaniques en complément de notre service emballage.

Nos systèmes ERP et WMS guident nos processus innovants.

www.westlandia.be

WIELAND ELECTRIC - ATEM

617

ATEM est la filiale belge de Wieland Electric. La division Industry Solutions se concentre sur les technologies de sécurité intelligentes, la communication industrielle et entre machines, les systèmes de bus électriques décentralisés et les connecteurs industriels enfichables à usage intensif. Nos principales compétences en termes de domaines d’application se situent dans la mécanique industrielle et la construction d’installations, ainsi que dans les solutions d’ingénierie électrique pour les turbines éoliennes. Nos solutions garantissent une sécurité maximale, une grande flexibilité et une installation aisée de vos machines. Outre Wieland, ATEM distribue également les produits Murrplastik en Belgique et au Luxembourg. Avec sa large gamme de solutions, Murrplastik Systems est le fournisseur de systèmes pour tous vos besoins en matière de câbles et d’armoires de commande. Nous vous fournissons des solutions à vos défis uniques dans les domaines de la protection des câbles, du marquage des câbles, de l’étiquetage, de l’automatisation et de l’équipement robotique. www.wieland-electric.com

ZIMMER GROUP BENELUX

559

MULTI ITEM GRIPPER

Le Multi Item Gripper réunit les deux dans un seul et même effecteur terminal. La pince convainc par sa finition de haute qualité et sa stabilité exceptionnelle.

Grâce à URCap, l’installation et la mise en service sont aussi simples que la commande qui suit. Le montage est simple et sûr grâce au changeur FWR. La pince à vide et la pince parallèle disposent du même Tool Center Point (TCP), ce qui facilite l’utilisation, qu’il s’agisse de prélèvement de commandes, de compression ou d’emballage. www.zimmer-group.com/fr

INDUMATION.BE 2024

43