2013 05 mg ppd expo by Viktória Faludi

da- és i Nyom g-ipar a y n a goló csoma apok! n i a m szak

est, . Budap 19 –21 r e b m nove 2013. k c s ar no A M Y S

pp d e x w w w.

po.hu

Kiállító cég

stand

Kiállító cég

A+Cs (TechMonitor) ADRIMEX Kereskedelmi és Szolg. Bt. Adu Alba AMCO Csomagolástechni. Kft. AMSY Jelöléstechnika Kft. BD-Expo Kft. (Interpack) Béta-Roll Hengergumizó Zrt. CNI Kft. ColorPoster Kft. Copy-X CYEB Energiakereskedô Szolg. Kft. CSAOSZ Deutsche Leasing Hungária Zrt. Dupro Kft. Edukáció sziget/iskolák EuroJet Hungária Kft. Figyelô Flexo-Line 2001 Kft. Frill Metál Európa Kft. Globemaster Kft Goodwill International Grafika Zrt./Goodwill Grimex Magyarország Kft. GS1 Kft. Heidelberg Magyarország Ker.Kft. Horizon GmbH Hungaro Energy Kft. Intergráf Digiflex Kft. Jura Trade Kft. Keményfém Kft. KENT Hungary Kft Konica Monolta Kft. Lamitrade Kft. LCM STANC Kft. Lupe Magyar Grafika + Papíripar manroland Magyarország Kft. Masterfoam Kft. Mûvészeti Szakközép, Eger

A061 C10 B01 B03 C09 D012 E14 C14 C13 E07 A14 C01 A12 E11 H010 D09 A062 D07 D04 B04 E052 E051 E02 C03 E13 F021 A14 C02 C06 F022 B02 F04 E10 D06 A063 A064 E08 C11/A H011

Nyugatmagyarországi Egyetem AMI H012 Nyomda és Papíripari Szövetség I 01 Nyomdaker Kft. ?????? Nyomda-Technika Kft. E09 Nyomdavilág A09 Óbudai Egyetem RKK H013 Packaging A052 PackMarket A065 Paperfox - Fürcht Zoltán ev. I 07 Papíripar A066 partners Hungary Kft. C07 Plastex spol s.r.o. E04 Plotter Service Kft. C12 PNYME D011 Print Control Group Kft. D08 Print&Publishing A051 Printinfo A067 Prosystem Print Kft. D03 PRSC Bt. E15 Pyroll Kft. C11 Regiszter Plakát Nyomda Kft. G01 Reményi Csomagolástechnika Kft. C04 Ricoh Hungary Kft. E12 S.P.S. Printing Solution Kft. E17 Sajtó sziget A060 sign & Display Magazin A10 STAMPY Kft. C08 STI Petôﬁ Nyomda Kft. D02 Szakközép Debrecen H014 Szarvas András e.v. B07 Szentgyörgyi A - Békéscsaba H015 Szily J - Budapest H016 Teca-Print hungária Kft. G03 TermékMIX A08 Tours For You D013 Transpack A11 Varga Flexo Kft. D05 Varrógépcentrum Kft. (Anajet) B05 VASCO Hungary Kft. B06 Wanapack Kft. E18

stand

A P P D E X P Ó K I Á L L Í T Ó I L I S TÁ J A A 2 013 . O K T Ó B E R 2 9 - I Á L L A P O T O T T Ü K R ÖZ I !

A04

A05

A02

A03

A07

B07

A08

B02

A09 A10

A 01 PÓDIUM B01

B06 B

C03 C01 C02

B05

A11

B04

C09

B03

D01

C04 A12

C05

C08

G01

A13

C06 D02 G03

C07

A14

G04

C12

C10

G G0 G05

D03

E07 E0 07 07

Bejárat/Entrance

C13

C11

›

E02

D08 E05

C14

D04 E04

D05 D07

REGISZTRÁCIÓ

F01

E14 E13

D06

E08

E12 D09

E09

E11

F02

E10 E18 E15

F03

E16 E1 16

E17

EDUKÁCIÓ SZIGET ISKOLÁK

F04

D10

BÜFÉ

I 01 I 03

I 02

H01

 Termék,

amit – remélem – öröm kézbe venni. Informatív ÉS esztétikai élmény. Nagy gonddal készült és nem csak a mának, de az utókornak is szól. Mert a papíron rzött dokumentumok évszázadok múltán is minden technikai eszköz nélkül saját érzékszerveinkkel is hozzáférhet ek maradnak, olvashatóak lesznek. Szemben a digitális állományokkal, az írott szöveget nyom nélkül manipulálni sem lehet. Anyaga újrahasznosítható, maradandó, és a fenntartható erd gazdálkodáson keresztül hozzájárul, hogy élhet környezet maradjon utódainkra is.  Termék, ami az utóbbi években látszólag feleslegessé vált, hisz például a legutóbbi hazai szakkiállítás szervez inek már nem volt rá gondjuk. Milyen esemény az, amelynek tárgya a nyomtatás, és nincs szervesen

hozzá kapcsolódó nyomtatott Mert a PPDexpo egyfajta kítermék? Beülünk-e olyan étte- sérlet is. Annak kísérlete, hogy rembe, ahol nem fontos, hogy maradjon olyan fórum, ahol a só, bors, fogvájó legyen az asz- „Print & Packaging” szakmák kötetlenül, kényszermosolyok néltalon és szalvéta sincs?  A print iparágak – ideértve a kül is találkozhatnak. Mert valanyomattal ellátott csomagoló- mit újraépíteni nem csak anyagokat is – hazai szakmai ki- nehezebb, de az elmúlóból az állításainak múltja rövid, a jöv - id tálló részeket kimenteni, bárje bizonytalan. A PPDexpo mennyire is jó lenne, mégse mindenképp fontos állomása – mindig sikerül. és talán fordulópontja is ennek a Kísérlet. Azt az egyre er söd folyamatnak. Nem lehet, hogy globális trendet próbáljuk a haerr l ne maradjon fenn nyomta- zai viszonyokra átültetni, hogy tott formában is olyan doku- a regionális szakmai kiállítások mentáció, amely örökre rögzíti, a szakmai szervezetek és szakkik álltak mellé, kik voltak része- sajtók által szervezett nagy, sei és kik vállalták a kockázatát több szakterületet átfogó progennek a kísérletnek. ramok részeként valósulnak meg. Ez a tendencia is, mint annyi más, az USA-ból indult (a GASC és a Print Chicago, GraphExpo stb.) de Európában is számtalan példát találunk (FESPA, IFRAexpo, Sicpa/LabelExpo stb.). Ezek mindegyike egy-egy szakmai szervezet, szövetség rendezvénye és egyúttal egy-egy szakmai ág legnagyobb eseményei! (Az itt felsorolt példák mind globálisak, hisz a szervezetek is nemzetköziek, de ugyanez a helyzet az országos szervezetekkel is. DFTA Fachtagung, Zellcheming Expo stb.) A kiállítás sokba kerül. Ez általában jogos észrevétele a kiállítóknak, de az a sajátos helyzet PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

D011

Nyomtatott kiállítási katalógus…

állt el , hogy ez most a szervez kre is igaz. Talán soha meg nem térül rengeteg munka és hatalmas energia kellett ahhoz, hogy a PPDexpo ne csak egy ötlet legyen. Az eredeti elképzelés, hogy a piaci árak alatti, már-már irreálisan alacsony részvételi költségek – az esélyegyenl ség jegyében – mindenki számára lehet vé teszik a részvételt. Nos, ez a „kísérlet” nem hozta a várt eredményt. Nem szervez i, hanem szakmai szempontból érthetetlen a nyomdák teljes bezárkózása és a papírkeresked k közönye. Régen volt 1981, mikor Sándor Pál ﬁlmjében Garas és Kern énekelték: „Egyedül nem megy”! Ma a dal arról szól: Csak egyedül! De valóban üdvözít „a magam rendezvényén én vagyok a kakas” mentalitás? És ha ma igen, akkor így lesz ez holnap, netán holnapután is? A kiállítói lista mutatja, kik gondolják másképp.  Ahogy fentebb megfogalmazódik, ez kordokumentum. Elég nagy példányszámban készült ahhoz, hogy bizton állítsuk: rengeteg helyre, gy jteményekbe, majdani archívumokba fog elkerülni. A kötelespéldányok is bekerülnek a rendszerbe, hogy majd az utókor szakmatörténé-

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

G8 :B 8> @

szei forrásérték nek, kordokumentumnak tekinthessék. Reméljük, és nagyon-nagyon kívánjuk, hogy a most kiállítóknak majdan legyenek 50, 100 vagy még több éves céges ünnepségeik. És ahogy ez most is történik, a PÁR GONDOLAT cég múltját bemutató prezentá- AZ EL ZMÉNYEKR L ciókhoz, házi kiállításokhoz a megbízható forrás a korabeli „Kezdetben vala” dokumentumokban található. a tavaszi BNV. Május közepén, a A PPDexpo katalógus bizton hiánygazdálkodás közepette 10 ilyenné válik! napra „Megnyitotta kapuit a beruházási javak szakvására”. Az eredetileg a mez gazdasági vásárokhoz épült istállóépület – a hajdani F2 pavilon – egyik szárnyában felvonultak a nyomdaipari kiállítók is. Nem voltak sokan, hisz a gépbeszerzések, néhány speciális esetet leszámítva, a Technoimpexszel kialakított kapcsolatoktól függtek, az tollukat pedig a Momsengasséról vezették, így ezen az érdekkörön kívüli cégeknek semmi értelme nem volt megjelenni. A szükséges segédanyagok esetében „mer ben más” volt a

helyzet, mert ott a „nyomdagraﬁka” volt az egyébként azonos beszerzési lánc magyar hangja. De ezzel együtt mindig volt 6-8 (!) kiállító! Aki pedig szakmai kiállítást akart nézni, az elmehetett Brnóba vagy Zágrábba (akkor még a félig nyugat Jugoszlávia), esetleg Poznanba. Aztán eljött a Peresztrojka, és a világútlevél a devizakeretekkel, és vele párhuzamosan a nyomdaipari vállalkozások aranykorának a nyitánya. Egyszerre sokan lettek kíváncsiak az igazi szakmai kiállításokra is. Drupa, Ipex, TPG, GEC idején nyomdászokkal teltek meg a düsseldorﬁ, londoni, párizsi, milánói gépek. És Ferihegyen a tranzitváró. És volt fül, ami kihallotta a tranzitban zajló beszélgetésekb l az igényt: miért nincs nekünk is saját szakkiállításunk? Legalább egy „kicsi, savanyú, de a miénk”. És l n! 1989-ben már volt tágas, kulturált körülményeket biztosító sportcsarnokunk, ahol – akkor még nem így hívtuk, de – európai körülmények között sikerült egy valódi szakmai dzsembörinek is beill kiállítást rendezni. Úgy hívták, hogy Hungaroprint! (Erre id zítve jelent meg laptársunk, a Print & Publishing els száma is, így k jöv re 25 évesek lesznek, amihez ezúton is gratulálunk!) Rá egy évre aztán lett Hungaroprint II., III., de negyedik már nem, mert nagyobb er k úgy akarták, legyen inkább helyette Printexpo a Hungexpo területén. És sorsa innent l összefonódott a Budatranspackkal, ami kezdetekt l a Hungexpo kiállítása volt. Mindez ma már történelem, és az éremnek csak az egyik oldala. A másik oldal, és mivel az éremnek is van el - és hátoldala, hát akkor az el oldal, a nyomdai

technológiáknak az elmúlt 25- naponta alkalmazva el tudjuk-e 30 évben végbement teljes át- képzelni, hogy egy 100 négyalakulása. Mert való igaz, hogy zetméternél is nagyobb kiállítási a nyolcvanas évek el tt elvétve stand kelljen hozzá, hogy ezt a lehet séget bemutassa? jutottak ki honﬁtársaink a nagy Szóval a technológia látvákülföldi kiállításokra, de ezzel nem vesztettek olyan sokat. nyos fejl dése a szakmai kiállítások szervez inek is aranykort je1972, a Hell (ki emlékszik még rá?) els szkennerének megjele- lentett. Jelentett! Múlt id ben. nése óta a technológiáink töb- Amit pár éve, esetleg egy-két bet változtak, mint el tte 500 év évtizede nagy, látványos standokon lehetett, kellett bemutatalatt. És hasonló a folyamat a csomagolóanyagokat gyártók- ni, az a mai kiállításokon elfér nál, csomagolási technológiák- pár négyzetméteren. Ami pedig kal is. Egyes technológiák akár „nem gép”, az korábban is kevéskét kiállítási id pont között is tel- bé a látványról, sokkal inkább a jesen megújultak. Az 1995-ös személyes kontaktusról szólt. És így jutunk vissza a fentebb leírt drupán még egymás mellett voltak a hagyományos reproka- gondolathoz, hogy miért is kezmerák és az els digitális ún. ka- deményezte egyesületünk a merahátlapok! Akkor robbant PPDexpo és a PPFest életre hívábe az Indigo (még nem HP Indi- sát és miért csatlakoztak hozzá go) az els valódi digitális nyo- szinte els szóra a szakmai szermógépekkel. Költséges beruhá- vezetek. zási koncepció volt a „kép-szöveg A kiállítások aranykora – legintegráció”. A wordöt, PDFCrea- alábbis a mi szakmáinkban – letort vagy pláne a PhotoShopot zárult. Az aranykor persze utóPPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

kozn ta l á l

ak!

apok! N má k i k r a a z s p ag-i Ahol lóany o g a som a- és C d m o Ny

-21. ber 19 m e v 3. no st, 201 e p a d k, Bu o. h u csarno w w.ppdexp Syma w lag válik azzá, mikor már látjuk, hogy mennyivel jobb volt, mint el tte, de annál azért sokkal jobb volt, mint ami most van. De ez csak a kiállításszervez kre igaz. A szakmai eseményekre továbbra is megvan az igény, csak más, sokkal szerényebb keretek között. A nagy, látványos kiállítások egyre többe kerülnek, mert azért még vannak olyan gépek és technológiák, amik nem mutathatóak be tabletop módon. Mivel a globalizált világban a távoli utazás is egyre inkább rutin és nem kaland, ezért ezek a nagy szakmai bemutatók is koncentrálódnak. Úgy t nik, marad a drupa, és kisgömböc módon egyre többet integrál magába. Mellette változatlanul életképesek az egy-egy speciﬁkus szakterületet kiszolgáló kontinentális vagy globális kiállítások is. A meghatározó gépgyártók (esetleg -keresked k) Open house rendezvényei, amik már szintén nem csak arról szólnak, hogy nyissuk ki a bemutatóterem ajtaját. És mindezek mellett, és az internet ellenében is, éledeznek azok a regionális szakmai találkozók, ahol nem feltét-

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

len a „legutolsó párizsi divat” a téma, hanem a helyi adottságok és aktuális körülmények szerinti lehet ségek feltárása. És természetesen a megoldások keresése. A megoldás pedig az üzleti kapcsolatok létrehozása, fenntartása, optimális esetben a fejlesztése, ami nem lehetséges személyes részvétel és face-to-face kapcsolatok nélkül. Ezt kívánja szolgálni a PPDexpo, a fesztiválprogramok, és ehhez járul hozzá a nyomtatott kiállítási katalógus is. Nem tudni, a mai válságos id kben milyen a cip je a suszternak, de a mi katalógusunk gondos szakmai munka eredménye. Tisztelet és köszönet a kiállítóknak a tartalomért, a szerkeszt knek és a nyomdának a kivitelezésért. Használják, és rizzék meg! AZ ELVI KÉRDÉSEK MELLETT KICSIT KONKRÉTABBAN A PPDEXPO 2013-RÓL A PPDexpo kiállítói listája beszédes – vagy inkább fecseg . Mást mond a szakmabelieknek, mást a küls szemlél nek és megint mást a „bennfenteseknek”.

A szakmabeliek azt látják, hogy a kiállítói összetétel vonzó, várhatóan sok gép, berendezés lesz bemutatva, tehát látványos is lesz. Ugyanakkor a „klasszikus kiállító cégek”, azaz az iparág beszállítói adják a kiállítók zömét. Nem hozza vissza a hajdani kiállítások sokszín ségét, hisz hiányoznak pl. a nyomdák, a papirososok, viszont új reményt ébreszt a szaksajtó érdekeken felülemelked összefogása. A küls szemlél a számokat is nézi. Hetvenkilenc kiállító, 1131 m2 nettó beépített kiállítói stand, amihez több mint nettó 160 m2 egyéb beépített nettó kiállítói terület csatlakozik. Ez több mint az elmúlt évek hazai szakkiállításainak számai. Egy új, induló eseményt l nagyon szép eredmény. A kiállítói katalógust lapozva pedig a legnagyobb márkákkal találkozik, ami szintén pozitív benyomást kelt. A bennfentesek pedig zavarban vannak! Mindezeket az eredményeket természetesen látják, számukra is nagy öröm, de k látják a hátteret is. Hallgatták, olvasták a jól-rosszul el adott indokokat a távolmaradóktól, hogy természetesen legközelebb igen, de pont most miért nem. Higgyünk „a következ PPDexpón már természetesen…” ígéreteknek és bízzunk abban, hogy lesz legközelebb! Hogy a gazdasági környezet arra lehet séget ad és a szervez kben is marad annyi kitartás, lelkesedés, hogy legyen folytatás! Pesti Sándor A PPDexpo szervez koordinátora

› A000 ›

A000

kkiállítói iállító iállí á lí ói regiszter re egiszte egiszter gi er

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

D011

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Papír- és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület

a szakterületünkön tevékenyked mérnökök, közgazdászok, ill. technikusok köréb l kerül ki.

A L A P Í T VA : 19 4 9

A P N YM E C É L J A

A Papír- és Nyomdaipari M szaki Egyesület (PNYME) a papírés a nyomdaipar, a könyv- és lapkiadás, a restaurálás, a papírkereskedés és az ezekhez kapcsolódó területeken dolgozó szakemberek, ill. tanulók, nyugdíjasok stb., valamint az ilyen proﬁllal m köd vállalkozások önkéntes társulása. Az egyesület minden olyan belépni szándékozó részére nyitott, aki egyetért céljaival és elfogadja alapszabályát. A P N YM E TAG J A I

C10

Egyéni tagságunk 62%-a fels fokú, további 5%-a technikusi végzettség , legnagyobbrészt

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

digitális kötészeti megoldások

Szolgáltató Bt. www.adrimex.hu

Szakterületein a tudományos és technikai haladás el segítése társadalmi eszközökkel, a tagság ismereteinek és szakmai kapcsolatrendszerének állandó b vítése. SZ A K M A I T E V É K E N YS ÉG E

El adásokat, klubnapokat, vitaüléseket, ankétokat, szakmai bemutatókat, kiállításokat, szimpóziumokat, konferenciákat, szakmai tanulmányutakat szervez; szakfolyóiratokat és egyéb kiadványokat, oktatási segédleteket szerkeszt és ad ki; szakmai továbbképzéseket, tréningeket szervez és a szakterületét érint állami oktatást segíti, el adókkal és más módon;

Az 1992-ben alakult Adrimex komplett kötészeti megoldásokat ajánl egyedi és hagyományos könyvek, fotóalbumok, prémium panoráma fotókönyvek gyors és egyszer gyártásához. Berendezéseink százait alkalmazzák hazánkban digitális nyomdák, könyvkiadók, kötészetek, másolószolgálatok, iskolák, intézmények, fotóstúdiók. Partnereink:

Punching & Binding System SINCE 1976

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

tanulmányokat, szakvéleményeket dolgoz ki, ill. felkérésekre véleményez; tudományos, m szaki, gazdasági gyakorlati feladatok megoldására pályázatokat hirdet, jutalmakat t z ki, emlékérmeket, díjakat adományoz; különböz kitüntetések adományozására javaslatot tesz; a szakmai hagyományokat ápolja. Az Egyesület szakmai folyóiratai:

www.mgonline.hu

A PPFest és a PPDexpo koordinátora és szervez je, a szakmai összefogás pillére. www.pnyme.hu

Eladási program: ﬁnn Fastbind (keményborítókészít k, könyvköt k, bígel k, fotókönyvkészít k), német Planax (könyvköt k), olasz Tosingraf (laminálók), német EBA (papírvágók, iratmegsemmisít k), svéd Rapid (blokk- és irkat z k), svéd Plockmatic (összehordók), koreai SPC (papírfúrók, spirálozók), német Hefter (levélhajtogatók), francia Onglématic (regiszterkivágók).

AMCO Csomagolástechnikai Kft. www.amcokft.com Több mint 20 éve az Ön partnere a csomagolásban! Csomagológépek és csomagolóanyagok széles választéka nyomdák, logisztikai központok, gy jt és fogyasztói csomagolást végz vállalatok számára. Csomagol vagy csomagolástechnikai kérdései vannak? Igényelje díjmentes csomagolástechnikai konzultációnkat!

B01

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET! 

Képviselt márkák:

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

B03

skin és bliszter csomagolás vákuumcsomagolás  tálcás ételcsomagolás  formázó-tölt -zárógépek  fogófül felhordó berendezések  térkitöltés Szolgáltatásaink:  Csomagolástechnikai szaktanácsadás  Csomagológépek bérbeadása  Csomagolástechnikai szakszerviz 

›

Id szakos munkái vannak? Béreljen csomagológépet! Üzemi körülmények között szeretné kipróbálni a kiválasztott csomagológépet? Vegye igénybe tesztlehet ségünket! Használt csomagológépét szeretné értékesíteni? M szaki állapotfelmérést követ en, egyedi megállapodás szerint lehet ség van bizományosi értékesítésre. Vegye fel velünk a kapcsolatot: 06 1 204 4368 / M szaki vezet Csomagolástechnikai megoldások:  zsugorfóliázás  fóliahegesztés  kartondobozzárás  ragasztószalag adagolás  pántolás  nyújthatófóliás egységrakomány rögzítés (raklap fóliázás)  burkoló fóliázás  bandázsolás

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.adualba.hu

Raklapgyártás Sokéves tapasztalattal gyártunk multinacionális partnereink részére egyedi méret raklapokat, ládákat nyárból, feny b l. Speciális tengerálló csomagolásunk ellenáll a nedvesség, a penész és a korrózió hatásainak. Biztosítja, hogy a csomagolt termék sérülésmentesen érkezzen meg a célállomásra, igény szerint légi és közúti szállításra alkalmas kivitelben. Vákuumformázott logisztikai tálcákat, raklapokat állítunk el , PS, PS-ESD ABS, ABS+TPU, PVC, PET, PE-HD, PP, PMMA alapanyagú fóliákból és lemezekb l vákuumformázással. 1500 × 1500 mm méretig, tizedmilliméteres vastagságtól 10 mm-es vastagságig és 650 mm mélységig.

C09

› www.amsy-jelolestechnika.hu

Vállalkozásunk húsz éve kizárólagos hazai forgalmazója a világ legnagyobb jelöléstechnikai gyártójának, az amerikai VIDEOJET cég készülékeinek, az ipari kis-, nagykarakteres-, graﬁkus tintasugaras feliratozóknak, fólia-felülnyomtatóknak, adatcímkéz knek.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

D012

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

AMSY Jelöléstechnika Kft.

www. interpack.com

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Ez a tevékenység a készülékek eladását, üzembe állítását, karbantartását, javítását, továbbá kizárólag eredeti alkatrészekkel, kellékanyagokkal történ ellátását jelenti. A jelzett id szakban a jelölés óriásit fejl dött, a kezdeti egy-két soros gyártási, felhasználhatósági id , adagszám gyakran soksoros szöveggé b vült, és emblémával, gépi olvasású kóddal egészült ki. A készülékek – akár saját fejlesztés – szoftver segítségével kapcsolódhatnak csomagoló- és gyártógépekhez, kamerához, termelési hálózathoz, és ezzel akár minden egyes termékre valós idej , egyedi felirat vagy komplett címke kerülhet.

Termékkínálatunk a nyomdaiparokban is használt készülékekkel, gépekkel is b vült. Ilyen lehet a különböz nagyvolumen munkákhoz is alkalmas graﬁkus tintasugaras nyomtatóval is rendelkez jelölési munkahely lapformájú termékek felülnyomtatására, címkézésére. Külön is kínáljuk az amerikai Streamfeeder cég kiváló lapadagolóit, a holland BandAll övez gépeit, és a szintén amerikai Primera cég kis- és közepes sorozatú színes öntapadó címkék nyomtatására szolgáló komplett digitális nyomtató gépeit.

A csomagolóipar világvására, az interpack 2014. május 8–14. között várja a szakmai látogatókat Düsseldorfban. Az interpack, méreténél fogva, leny göz választékot és nemzetközi kitekintést kínál. A várhatóan mind az öt földrészr l érkez mintegy 170 000 szakmai látogatóval és 60 ország 2700 kiállítójával a háromévente rendezett interpack egyértelm en a világ csomagolóiparának központi seregszemléje.



Az interpack kínálata a jól bevált csoportosítást követi:  süt - és édesipari gépek és berendezések,  csomagolóanyagok, csomagolóeszközök és csomagolóanyag-gyártás,

csomagolóipari gépek és berendezések: az italok és az élelmiszeripar, a kozmetika- és a gyógyszeripar, valamint a fogyasztási és az ipari termékek számára. Az interpack keretében számtalan szakmai fórum, workshop, konferencia kerül megrendezésre. Naprakész információkért keresse fel honlapunkat! Az interpack hivatalos magyarországi képvisel je a BD-Expo Kft. www.bdexpo.hu/interpack

CNI Kft. www.cni.hu A CNI Nyomda- és Csomagolóipari Termékek Kereskedelme és Szolgáltató Kft. 2006-ban alakult Tiszaújvárosban. F tevékenységi köre a nyomdaipari festékek és hígítók gyártása és forgalmazása. Els sorban oldószeres és vizes bázisú festékek színre keverése a jellemz , de termékpalettáján megtalálhatóak a fémdekorációs, az ofszet- és UV-festékek, melyek keverését a cég igény szerint végzi. A nyomdaipari hígítók gyártása tiszta alapanyagokból, f ként víztelen szeszb l törté-

További információkat az érdekl d k a www.cni.hu oldalon találnak. PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

E14

Szolgáltatásai közül a szódabikarbónás raszterhenger-tisztítás, illetve a megrendel k receptúrája szerinti bérgyártások emelhet k ki. A cég szorosan együttm ködik a cseh és a szlovák CNI-vel, ahol összesen 100 nyomdaipari szakember dolgozik és cserél tapasztalatot a forgalmazott termékekr l, amelyek beszerzését a cég vezetése közösen végzi. Beszállítóink technikusaival is szoros kapcsolatot ápolunk, és gyakran látogatjuk együtt a magyar nyomdákat. A magyarországi forgalom mellé társul a testvérvállalatok kiszolgálása is, de emellett egyre n az exportforgalom Ukrajna, Románia és Szerbia felé is.

›

nik, de jelent s mennyiség lassító, gyorsító gyártására és értékesítésére is sor kerül. A nyomdaipari hígítók mellett ipari hígítók, mosó- és tisztítófolyadékok, szélvéd mosó folyadékok gyártása, valamint IPA, aceton forgalmazása is a cég tevékenységi körébe tartozik. A lakossági hígítók gyártásával és forgalmazásával az utóbbi években b vült a cég proﬁlja. A CNI Kft. többféle nyomdaés csomagolóipari terméket forgalmaz, mint például hideg és meleg prégel fóliák, törl kend k, klisék. Legújabb termékei közé a TTR szalagok, a nyomtatott és nyomatlan etikett címkék tartoznak, kiegészülve az ezek nyomtatására szolgáló nyomtatógépek forgalmazásával, azok alkatrészellátásával és teljes kör szervizelésével.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

F bb beszállítóink:

C14

Magyarország, Románia, Szerbia, Bulgária és Horvátország legnagyobb nyomdaipari gumihenger beszállítója.

Leányvállalatok: BETA-ROLL s.r.l. RO-535600 Odorheiu Secuiesc, str. Budvár nr. 41., tel.: +40 266/218-125, fax: +40 266 217 625, e-mail: beta-roll@beta-roll.ro,

›

www.beta-roll.hu

ROLL-GUM PROD Srl. Cluj Napoca Adresa: str. Orăştiei nr.10., hala roşie, tel.: 0364804 791, mobil: 0720600 760, nfax: 0364-804 790, e-mail: ofﬁce@rollgum.ro BETA-ROLL d.o.o. SRB-21000 Novi Sad, Industrijska 3., tel.: +381 21/489-2800, fax: +381 21/489-2805, e-mail: beta-roll@beta-roll.rs BETA-ROLL d.o.o. Andrije Žaje 10 10 000 Zagreb, Tel: 01 6528 700, Fax: 01 6528 641, info@beta-roll.hr

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Hengergumizó Zrt.

Termékválasztékában az iparág valamennyi gumizott hengere szerepel. Csererendszerben értékesít Heidelberg, manroland, KBA és Adast hengergarnitúrákat magyarországi, romániai és szerbiai termel üzemeib l. Nyomda- és csomagolóanyag-ipari partnerei részére hengerápoló szereket, lemosó szereket, hígítókat és felületnemesítéshez kapcsolódó termékeket forgalmaz, mint festékek, lakkok, nyomókend k, teljes technológiai támogatással.

C13

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

E07

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.globeweb.hu

COPY-X Kft.

Cégünk digitális és ofszet nyomdák részére lamináló-, fóliázógépeket és az ehhez tartozó fogyóanyagokat szállítja. F beszállítóink a GMP és a KOMFI. Kiegészít kötészeti gépek forgalmazását is elkezdtük: hajtogatógépek, kötegvágók, kártyavágók. Új termékeink közé tartoznak az Audley digitális aranyozógépei, melyek klisékészítés nélkül dolgoznak. Textilnyomtatókat forgalmazunk a D.gen cégt l, melyek közvetlen vagy transzfereljárással használhatóak. Meghatározó termékkörünkké n tte ki magát a Bordeaux inkjet festék termékcsalád, melyek a legmagasabb min ségi követelményeknek is eleget téve, olcsó alternatívát biztosítanak a gyári festékekkel szemben.

Kizárólagos magyarországi képviselet:

Szakképzett munkatársaink professzionális gépeinkhez technológiai és szaktanácsadással, pályázati és ﬁnanszírozási segítségnyújtással állnak ügyfeleink rendelkezésére. Számunkra a legnagyobb elismerés vev ink elégedettsége.

Kis- és nagy nyomdai vállalkozások egyaránt megelégedéssel méltatják munkánkat, mert mi nem csupán berendezéseket értékesítünk, hanem teljes kör megoldásokat nyújtunk. Forgalmazott márkák:

www.copyx.hu

1991-ben alapított cégünk száz százalékban magyar tulajdonban lév vállalkozás, a Duplo, az EP és a GUK magyarországi disztribútora. Termékeink: irkakészít rendszerek, irkakészít k, összehordó tornyok, digitális gyorsmásolók, hajtogatógépek, könyvköt k, szegélyvágók, élvágók, bígel k, UV-lakkozók, beviteli és kirakó eszközök, egyéb berendezések, kellékek, alkatrészek, új és használt berendezések

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A COPY-X Kft. célja A postpressben tapasztalható széles kör vev i igények kielégítése. Szakmai tevékenység Büszkék vagyunk arra, hogy olyan márkákat képviselhetünk, amelyek a folyamatos visszacsatolás eredményeképpen berendezéseiket a vev i igényekhez igazítják. Munkatársaink lépést tartanak szakterületük fejl désével, kreativitásukat ügyfeleink problémáinak megoldására fordítják.

3100 Salgótarján, Rákóczi út 12. I/11. Telefon: 06 32 511 551 Iroda, bemutatóterem, szerviz: 1149 Budapest, Angol u. 34. Telefon: 06 1 696 1306 Mobil: 06 30 938 6747 copyx@copyx.hu

Csomagolási és Anyagmozgatási Országos Szövetség A L A P Í T VA : 19 9 0

www.csaosz.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A13

›

A jogszabályi kötelezettségek és a szakmai ismeretek átadására tanfolyamokat, workshopokat és konferenciákat szervez. A CSAOSZ célja, hogy a szerteágazó szakterületek együttesét jelent csomagolóipar, ezen belül is els sorban tagvállalatai, érdekeit képviselje, m ködési feltételeit javítsa, eredményeit, képességeit pedig mind bel-, mind pedig külföldön népszer sítse. A CSAOSZ részt vesz az Európai Aeroszol Szövetség (FEA) és a Csomagolási Világszövetség (WPO) munkájában. A CSAOSZ kiadványa: Magyar Csomagolási Évkönyv. A CSAOSZ szervezi a HUNGAROPACK Magyar Csomagolási Versenyt és a HUNGAROPACK Student Csomagolástervezési Diákversenyt.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

A Csomagolási és Anyagmozgatási Országos Szövetség (CSAOSZ) els sorban a csomagolószerek és csomagológépek gyártásában, forgalmazásában, felhasználásában – ide értve a csomagolással kapcsolatos tevékenységeket a kutatásfejlesztést l az értékesítésig – érdekelt vállalkozások által önkéntesen létrehozott szervezet. Feladatkörébe tartozik a szakterület szakmai és gazdasági érdekképviselete a jogalkotó kormányzati szerveknél és más hatóságoknál. Tevékenysége kiterjed a szakterület hazai és nemzetközi fórumokon való képviseletére is. Tagvállalatait információszolgáltatással, üzleti kapcsolatok közvetítésével, kiépítésének el segítésével támogatja.

C01

A CYEB a kelet-közép-európai térség dinamikusan fejl d , mérnöki szemlélet energetikai vállalatcsoportja.

›

www.cyeb.hu

nöki mérésekre alapozza ajánlatait, mindig fókuszálva a rövid megtérülési id kre. A CYEB csoport szilárd pénzügyi helyzete lehet vé teszi, hogy ne csak egyösszeg projektek implementálást kínálja ügyfeleinek, hanem akár költségb l ﬁzetend szolgáltatásként is megvalósulhasson az energiamegtakarítás. A CYEB csoport az energiakereskedelem és energiahatékonyság-javítási megoldások portfólióját tekintve széles kör referenciákkal rendelkezik a nyomda és papíripari szegmensben is. Kiemelt referenciáink egyebek közt: Állami Nyomda, ICO, Marzek Kner, Pátria Nyomda, Prime Rate, STI Pet ﬁ Nyomda.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

CYEB Energiakeresked Kft.

Névválasztása („Cut Your Energy Bill” – csökkentsd az energiaszámlád) híven tükrözi a cég küldetését. A cégcsoporton belül a CYEB Energetikai Megoldások Kft. energiafelhasználást csökkent megoldásokat telepít, a CYEB Energiakeresked Kft. kedvez kondíciójú villamosenergia- és földgáz-szolgáltatást biztosít a CYEB ügyfeleknek, Magyarország teljes területén. A CYEB magyar tulajdonú társaság, melynek saját energetikai vállalatai m ködnek Romániában és Szlovákiában is. A hatékony m ködést a cégcsoport önálló informatikai vállalata támogatja. A CYEB energetikai auditra, helyszíni adatfelvételre, mér-

›

A12 www.deutsche-leasing.hu www.sparkassen-leasing.de

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

E11

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Hungaria Zrt.

DUPRO Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. www.dupro.hu www.ragibolt.hu

A Dupro Kft. 1996 óta képviseli Magyarországon a Lohmann csoport kétoldalú ragasztószalag divízióját. Cégünk f tevékenysége a Lohmann kétoldalú ragasztószalagok forgalmazása és igény szerinti méretre vágása.

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A Deutsche Leasing Hungaria a bad homburgi székhely , több mint 2200 munkavállalót foglalkoztató, 23 országban jelen lév Deutsche Leasing AG leányvállalata. A Sparkassen csoport tagjaként a Deutsche Leasing egyike a világ legnagyobb és leger sebb pénzügyi szolgáltatóinak. A nemzetközi háttér, a szaktudás, valamint a teljes kör ügyfélkiszolgálás biztosítja partnereink részére a vállalkozásuk folyamatos növekedéséhez és sikeréhez szükséges megbízható pénzügyi támogatást. Lízingﬁnanszírozás terén több mint húszéves tapasztalattal rendelkezünk, így egyénre szabott, innovatív pénzügyi termékeket nyújtunk ügyfeleinknek, hogy els osztályú gépekhez, berendezésekhez juthassanak.

A Lohmann céget 1851-ben alapították, bár a vállalat csak 1929-t l viseli a Lohmann nevet. A ragasztószalag divízión belül a neuwiedi üzemben az oldószeralapú és diszperziós ragasztószalagok gyártása, konfekcionálása zajlik, az altendorﬁ üzemben a kaucsuk bázisú ragasztószalagok gyártása. Több üzemében stancolt termékek gyártását és a ragasztószalagok konfekcionálását végzik. Budapesti telephelyünkön a legmegfelel bb szalag kiválasztásához m szaki tanácsadással állunk rendelkezésükre. Szalagvágó gépeink segítségével lehet ség van arra, hogy egyedi, a szabványtól eltér méretre vágással rugalmasan alkalmazkodjunk vev ink különféle kívánságaihoz. A belvárosban található kiskereskedelmi boltunkban

(„RAGIBOLT” 1134 Budapest, Apály u. 2/c) egy- és kétoldalú szalagok széles választékával várjuk. F bb felhasználási területek:  a nyomdaipar számára ajánljuk kliséragasztóinkat, amelyek fóliás, habalátétes és szövethordozós kivitelben, különféle kiszerelésekben állnak rendelkezésre;  papíripari területre papírhordozós végtelenít szalagokat manuális tekercsváltáshoz;  a csomagolóipar részére kínálunk tasaklezáró szalagokat nyújtott véd réteggel, visszanyitható, valamint végleges zárást biztosító változatban. 1188 Budapest, Szövet u. 15. Tel.: 06 1 290 8359 Fax: 06 1 290 8359 info@dupro.hu

D09

közül a budapesti Szily Kálmán M szaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium Tótfalusi Kiss Miklós Nyomdaipari Tagozata, az egri IQ-Pont Gimnázium Informatikai, Közgazdasági, Nyomdaipari Szakközépiskola és Szakiskola, a békéscsabai Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium Nyomdaipari szaka, valamint a debreceni Könny ipari Szakképz Iskola és Speciális Szakiskola társkiállítóként szerepel a közös standon.

Eurojet Hungária Kft. 1033, Budapest, Sz l kert u. 15. Tel: +36 1 373 0930 eurojet@eurojet.hu

H010

Edukáció sziget www.mki.rkk.uni-obuda.hu www.szily.hu www.iqpont.hu www.szentgyorgyi.info www.konnyuipari.hu

›

A nyomdaipar számára szakembereket képz intézmények nem els alkalommal fognak össze közös vásári jelenlét formájában is. Dr. Horváth Csaba, az Óbudai Egyetem Médiatechnológiai és Könny ipari Intézetének igazgatója kezdeményezésére és az intézmény gesztorságával valósult meg a PPDexpo edukáció szigete. Az intézet Nyomda-média és Papír- és csomagolástechnológiai szakcsoportja mellett a magyar nyomdaipari szakmunkásképzést képvisel szakközépiskolák

THE WORLD’S FINEST CUTTING MACHINES

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Az Eurojet a reklámipari alapanyagok, eszközök és gépek import re és nagykeresked je. Az Eurojet célkit zése, hogy partnerei aktív közrem ködésével jól m köd , árbevételt növel és esztétikus reklámeszközökhöz juttassa a hazai vállalkozásokat. Az Eurojet termékválasztéka széles, több mint 1000 féle alapanyag, 50 féle nyomtató és egyéb gép található kínálatunkban.

Forgalmazott termékek:

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

›

www.eurojet.hu

mailag mindig felkészültnek és naprakésznek kell lenned. Mi, itt az Eurojetnél, így közelítjük meg a dolgokat, és ez alapján dolgozunk minden nap.” – Az Eurojet csapata –

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Eurojet Hungária Kft.

Éppen azért, mert a reklámeszközök gyártásához sokféle alapanyagra, festékre és gépre van szükség. A zavartalan el állítás pedig megbízható alapanyagés festékellátást, és nem kevésbé megbízhatóan m köd gépparkot igényel. Mi ezzel járulunk hozzá céged sikeréhez. „Üzleti ﬁlozóﬁánk szerint nálunk Te és vállalkozásod van a középpontban, nem pedig az általunk forgalmazott termékek. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy mindig az adott célnak legjobban megfelel terméket adjuk, a legoptimálisabb áron, legyen szó csak egy alapanyagról vagy egy teljes géppark telepítésér l. Terméket eladni bárki tud. De ahhoz, hogy egy üzleti célkit zés eléréséhez a legmegfelel bb terméket add el, szak-

D07

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Flexo-Line 2001 Kft. www.ﬂexoline.hu

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

C11

Cégünk 1996-tól készít csomagolóanyag-gyártók részére fotopolimer ﬂexó, illetve magasnyomó kliséket.

www.pyroll.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Tetsz leges lemezvastagságban (1,14–6,0 mm-ig), 2030 × 1270 mm-es méretig, FLINT és DuPont alapanyagra. Vev körünk a dobozgyártók, címkenyomók, fólianyomdák. Tevékenységi kör  Flexóklisé gyártása eredeti vagy negatív alapján tetsz leges lemezvastagsággal (2030 × 1270 mm-ig)  Digitális fotopolimer klisé készítése (1520 × 1060 mm-ig)  Lakkozó lemezek, formalakkozáshoz  Magasnyomó és tamponklisék készítése  Graﬁkai el készítés  Filmlevilágítás  Flexó nyomógépek és klisékészít berendezések üzembe helyezése  Elméleti és gyakorlati szaktanácsadás, oktatás és továbbképzés

 Klisé- és ﬂexónyomtatási tesztek számítógépes és méréstechnikai értékelése  Mintakészítés (digitálisan nyomott mintadobozok, digitális stanc)

Társaságunk a finn Ikapaper, majd a Pyroll cégcsoport leányvállalataként kezdte meg m ködését Magyarországon. Els dleges célunk, hogy 40 éves finn papíripari tapasztalatunkat a hazai papír- és kartonpiac igényeihez igazított követelményrendszerre építve olyan szolgáltatásokat nyújtsunk, amelyek partnereink számára hosszú távon kiszámítható, hatékony és rugalmas üzleti kapcsolatokat garantálnak. Szolgáltatásaink: ívre vágás 135–400 g/m2-es kartonokig. Ívméret: 600 × 600–1600 × 2000 mm, flexónyomtatás akár napi 10 tonna felett, 4+0 színben, vízbázisú festékkel, infraszárítóval. Legnagyobb pályaszélesség 1585 mm, tekercstárolás, logisztikai szolgáltatás.

Miért a FLEXO-ROLL? Mert 40 év papíripari tapasztalata áll mögöttünk! Mert mi is tudjuk, hogy a min ségben nincsenek kompromisszumok! Mert Budapest déli részén az M0 autópályánál helyezkedünk el, így az ország bármely részére rugalmasan és gyorsan szállítunk! Mert mi nem csak kiszolgálni, hanem megérteni is szeretnénk az Ön igényeit. Azért, hogy a lehet legjobb szolgáltatást nyújthassuk Önnek! Mert mi sohasem a legdrágább, hanem a legmegfelel bb megoldást fogjuk Önnek ajánlani! Mert nekünk az Ön elégedettségén túl is van egy célunk. Az, hogy úgy érezze, a legjobb csapatra bízta cége igényeit!

A fólia-, címke- és hullámkarton-nyomtatás terén számos olyan üzemet tudunk megrendel ink sorában, akik a hazai és a külföldi piacon is sikereket értek el a csomagolás területén. Széles formátumú digitális nyomdai kapacitásunkkal kiegészülve vállaljuk 1:1-es méret nyomásvázlatok, proofok, nyomtatott mintadobozok készítését. A 2013-as évt l kínálatunkban megtalálhatóak az Eston Chimica vizes bázisú festékei, valamint vizes bázisú és UV-lakkjai.

Kiszámíthatóság, hatékonyság, rugalmasság… FLEXO-ROLL!

www.globemaster.net

Cégünk mintegy kilenc éve a magyar piac kiemelked résztvev je a plasztikkártyagyártás, a graﬁkai tervezés és a kártyanyomtató-forgalmazás területeken. Az általunk forgalmazott kártyanyomtató készülékekhez megfelel szervizhátteret biztosítunk. Kollégáink folyamatos szakmai képzésben részesülnek, ezzel járulva hozzá a legmagasabb szint , naprakész ügyfélkiszolgálás megvalósításához. HID, FARGO, ZEBRA, OMNIKEY – legnevesebb gyártók hivatalos partnerei vagyunk. Nyomon követjük a plasztikkártyagyártással, kártyanyomtatók fejlesztésével kapcsolatos legújabb eredményeket. Nemzetközi kiállítások rendszeres

D04

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

* Korábban washingtoni nagykövet, ma a Johns Hopkins University (USA) transzatlanti kapcsolatokat kutató központjának igazgatója.

résztvev iként, látogatóiként követjük a piac mozgását, ami elengedhetetlen a versenyképességünk fenntartásához és a folyamatos megújuláshoz. A plasztikkártya szerves része életünknek, többségünk tárcájában legalább 5-6 db megtalálható különböz célokat szolgálva, legyen az bankkártya, törzsvásárlói kártya, pontgy jt kártya, klubkártya, tagsági kártya, belép kártya stb. Miért is ne készíthetné el cége saját belép kártyáit, alkalmazottai névjegykártyáit, ügyfélkártyáit, VIP-kártyáit, kedvezmény-belép kártyáit stb. az általunk forgalmazott legmodernebb kártyanyomtatók egyikével?

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

B04

Vállalkozásunk gépi berendezések teljes kör vagy részleges fenntartását végzi a megel z karbantartás és zavarelhárítás, az alkatrészgyártás és regenerálás korszer módszereivel a nyomdaiparban, de más iparágakban is. Mi hát a dolgunk a világban? Mindenekel tt, hogy segítsük a hozzánk fordulókat céljaik elérésében. Nem elég ezért megjavítani, ami éppen elromlott, vagy elejét venni a meghibásodásnak. Bár legtöbbször a részproblémával szembesülünk – rossz csapágy, jelfogó stb. –, látnunk kell az

›

www.frillmetal.hu

egészet is, a javítandó rész funkcióját a gépben, s t a teljes termelési folyamatban is. Mert mindig a funkciót kell helyreállítani. Ha nincs cseredarab, akkor hatékony eszközökkel és sok év tapasztalatával készítünk olyant, ami lehet, hogy csupán ideiglenesen, de ellátja az eredeti darab feladatát. Vagy felderítjük azt az üzemállapotot, ahol a károsodott szerkezet még m ködik. Ilyen szemlélettel élve szolgáltatásaink sokszor el nyösebbek és gazdaságosabbak a márkaszervizek kínálatánál.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Frill Metál Európa Kft.

„Egy cégnek kell, hogy legyen elképzelése arról, mi dolga a világban. Ennek hiányában csak egy üzleti vállalkozás. S hosszú távon halálra van ítélve.” (Simonyi András*)

E052

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET! K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

E051

www.goodwillint.hu

Graﬁ ka Kereskedelmi Zrt. www.graﬁka.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A Goodwill International Kft. 1991 óta van jelen a nyomdaipari piacon, magas min ség színmenedzsment-megoldások, nyomdaipari segédanyagok és kötészeti gépek forgalmazásával foglalkozik. Cégünk ﬁgyelemmel kíséri a nyomdaiparban végbemen új irányzatokat és fejlesztéseket, így ezek mentén olyan megoldásokat kínál, melyek el segítik a munkatermelékenység és a min ség növelését a nyomdaüzemekben.

Technológiái a nyomdaüzemek nagy részében alkalmazhatók, komplett megoldásokat kínál a nyomatok színhelyességének biztosítására a digitális el készítést l a késztermékig. Kínálatunkban szerepelnek az Autobond, Leibinger, Nagel, Pantone, Rilecart, Theimer és X-Rite márkák termékei.

A Graﬁka Kereskedelmi Zrt. nyomdaipari alap-, kellék- és segédanyagok nagy- és kiskereskedelmi forgalmazásával évtizedek óta a hazai nyomdaipar meghatározó szerepl je. Vev ink teljes kör kiszolgálására törekszünk mind a formakészítési, nyomtatási és kötészeti területeken, a jól bevált hagyományos módszerek mellett a legújabb technológiákhoz kapcsolódó termékekkel is. Cégünk egyedülállóan széles kínálata az általános termékeken kívül lehet ségeket teremt a különleges technológiákat alkalmazó partnereink kiszolgálására is. Célunk, hogy folyamatos fejlesztésekkel, korszer termékekkel, hatékony rendeléskezeléssel, a kiszállítás optimalizálásával, teljes kör m szaki segítségnyújtással tudjunk meg-

felelni partnereink igényeinek, legyen szó a legnagyobb nyomdáktól a kis családi vállalkozásokig.

Chem

ROYAL CARTTON

GS1 Magyarország Nonproﬁ t Zrt. www.gs1hu.org

A GS1 a globális szabványok, a globális szabványosítás területén m köd , negyven éve alakult, semleges, nonproﬁt szervezet. A szervezet a világ 111 különböz országának nemzeti tagszervezetei, az ún. GS1 Tagszervezetek hálózatán keresztül m ködik.

A GS1 Magyarország a GS1 nemzetközi szervezet kizárólagos magyarországi képvisel je, azaz a hazánkban közel harminc éve m köd GS1 Tagszervezet. Napjainkban a GS1 Rendszert világszerte közel kétmillió cég használja a világ 150 országában. Szabványainkat alkalmazza az egészségügy, a szállítás és logisztika, a vámügy, a hulladékgazdálkodás és sok egyéb szektor is. A felhasználók között egyaránt jelen vannak a multinacionális cégek és a kis- és középvállalatok, a vezet márkák tulajdonosai és az egyéni vállalkozók. A rendszer legismertebb eleme a vonalkódos azonosítás. A vonalkód jelkép nem hiányozhat a termékek csomagolásáról, mert ez teszi lehet vé

az információ automatikus áramlását a bolti pénztáraknál, raktári átvételnél, illetve mindenhol az üzleti folyamatok során. Segíti a nyomon követést és adott esetben a termékvisszahívást. Mindezeken túl a mobilkommunikáció világában a vonalkód kulcsként szolgál mobil eszközök segítségével a kiterjesztett csomagolási információkat tartalmazó adatbázisokhoz, a fogyasztók még szélesebb kör tájékoztatása érdekében. GS1 Magyarország 1139 Budapest, Fáy u. 1/b Tel: 06 1 412 3940 Fax:06 1 412 3949 info@gs1hu.org

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

E02

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

C03

A CMC ITALIA új Q-Cover TWO keménytábla-készít

›

HATÉKONY nyomtatási és feldolgozási RENDSZEREK, olyan NYOMDÁK számára, akiknek fontos, hogy a NYERESÉG ne folyjon el a termelésben.

berendezését mutatja be, amelyet olyan kötészeteknek ajánljuk, akik belép szint kötészeti feladataikra keresnek rendszert és nem ritka az egészen alacsony példányszámú megrendelés. A hullámkarton-feldolgozók ﬁgyelmébe ajánljuk a Lamina GL kézi adagolású hajtogató-, ragasztógépét, mellyel f ként a kis- és közepes példányszámoknál gyorsíthatják a ragasztási folyamatokat. Kínálatunkban újdonság az Amsky CTcP lemezlevilágító gép, melyr l szívesen adunk tájékoztatást, és igény esetén bemutatót is le tudunk szervezni, illetve tájékozódhat újdonságainkról a ﬂexócímkegyártás területén is.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.grimex.hu

A PPDexpo kiállításon olyan berendezéseket mutatunk be, melyek újdonságot jelentenek a hazai nyomdáknak. Új partnerünk, a Newbind, az Adventure PUR ragasztóköt gépét mutatja be, amely els ként a piacon saját fejlesztés zárt PUR ragasztó rendszerrel dolgozik, ideális rendszer kis példányszámokat feldolgozó kötészeteknek. A Mathias Bäuerle egy Prestige Fold Net 52/6 automata hajtogatógép és egy Bacciottini bígel gép kombinációját mutatja be, és egy különálló gépet is megtekinthetnek, mely akár 7500 ívet dolgoz fel óránként.

E13

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Magyarország Kft.

A Heidelberg csoport világszerte 250 székhelyen m ködve nyújt megoldásokat a legkülönfélébb nyomtatási eljárásoktól a továbbfeldolgozási folyamatokig.

www.hu.heidelberg.com A Heidelberg Magyarország Kft. a Heidelberg Osteuropa Vertriebs-GmbH száz százalékos leányvállalataként m ködve szolgálja ki a nyomdaipari vállalkozások igényeit, a cég termékskálája a gyártási folyamatok egészére kiterjed.

A Heidelberg Magyarország Kft. úgy követi a vev k egyedi igényeit, hogy modulárisan kiépíthet megoldásokat kínál az el készítést l a továbbfeldolgozásig, egy termékt l a teljes munkafolyamatig. Mindezt szakmai tanácsadással és teljes kör szervizszolgáltatással támogatva nyújtjuk ügyfeleinknek, hogy a márkanév iránti bizalmat mindenkor meg rizhessék.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

F021

Célunk, hogy minden vev nk saját igényeinek megfelel , testreszabott megoldást kapjon.

Horizon GmbH www.horizon.de

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Igazi újdonság a kiállításon a CRF-362 típusú kompakt, gerendabetétes bígel - és hajtogatógép, melynek feldolgozási tartománya egészen a 865 mm hosszú ívekig és magas grammsúlyú papírokig terjed ki. A rendszerhez opcióként a perforáláshoz is megvásárolható tartozék, mely ideális az érzékeny digitális nyomatok kímél feldolgozásához. Az egy munkafolyamatban alkalmazható pozitív vagy negatív bígelés biztonságosan megakadályozza az érzékeny gerincen a festékkitörést. Az AF-406T6A automata hajtogatógép kétszer hat táskával új távlatokat nyit a 40 × 65 cm formátumtartományban, és különösen kedvelt a kicsi és legkisebb hajtások esetén, pl. a gyógyszeriparban is. A fóliakasírozás a robusztus

és könnyen kezelhet Mercury 400 SF gép képviseletében jelentkezik a kiállítás kínálatában. Kis- és közepes példányszámok kiegészít opcióval, egy munkafolyamatban, akár kétoldalasan is feldolgozhatók. A HOF-400 nagy teljesítmény digitális nyomatberakó fej-lábvágó egységgel, valamint gerendabetétes bígel m vel szekvenciálisan nyomtatott anyagot, a bemutatott SPF-200A irkaf z vel összekötve, egészen 100 oldalas brosúrákig tud feldolgozni. Az automata egypofás BQ270V-EVA ragasztóköt gép a beépített könyvgerincmér állomással példamutató módon termelékeny a közepes és kis példányszámokon túlmen en a különálló, egyes példányok esetében is.

Intergraf Kft. www.intergraf.hu

Intergraf DigiďŹ&#x201A; ex Kft. www.digiďŹ&#x201A; ex.intergraf.hu

A14

â&#x20AC;ş K ER ESSENEK FEL BEN N Ă&#x153; NK ET!

Amit kĂnĂĄlunk: ď ľ biztonsĂĄgos fĂśldgĂĄzellĂĄtĂĄs ď ľ kedvez tarifĂĄk ď ľ rugalmas szerz dĂŠsi feltĂŠtelek ď ľ korrekt elszĂĄmolĂĄs ď ľ szakĂŠrtelem ď ľ ĂźgyfĂŠlkĂśzpontĂşsĂĄg

C02

www.hungaroenergy.hu

KeressĂŠk fel standunkat!

Az Intergraf Kft. f tevĂŠkenysĂŠgei: a spanyol CHIMIGRAF vizes- ĂŠs alkoholbĂĄzisĂş ďŹ&#x201A;exĂł nyomdafestĂŠkek kizĂĄrĂłlagos forgalmazĂĄsa, magyarorszĂĄgi festĂŠkkever Ăźzem ĂŠs labor, szaktanĂĄcsadĂĄs partnereink szĂĄmĂĄra.

â&#x20AC;ş

Partner a fĂśldgĂĄzkiadĂĄsok csĂśkkentĂŠsĂŠben.

Fontosak szĂĄmunkra a vev szĂĄllĂtĂł talĂĄlkozĂłk, ezĂŠrt dĂśntĂśttĂźnk Ăşgy, hogy megjelenĂźnk partnereink kiemelt szakmai kiĂĄllĂtĂĄsĂĄn.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ă&#x153; NK ET!

Energiakereskedelmi ĂŠs SzolgĂĄltatĂł Kft.

A Hungaro Energy Kft. magyar tulajdonĂş, orszĂĄgos fĂśldgĂĄz-ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠsi tevĂŠkenysĂŠget folytatĂł fĂśldgĂĄzkeresked cĂŠg. MĂĄsodik ĂŠve a Nyomda- ĂŠs PapĂripari SzĂśvetsĂŠg fĂśldgĂĄzbeszerzĂŠsi tender nyertesekĂŠnt hozzĂĄjĂĄrulunk a csatlakozĂł tagok fĂśldgĂĄzkiadĂĄsainak csĂśkkentĂŠsĂŠhez. 2013. jĂşlius Ăłta CSAOSZ tagok rĂŠszĂŠre is nyĂşjtunk fĂśldgĂĄzszolgĂĄltatĂĄst. Magyar cĂŠgkĂŠnt tĂśrekszĂźnk arra, hogy minĂŠl jobban feltĂĄrjuk a hazai fĂśldgĂĄzfelhasznĂĄlĂł ipari, kereskedelmi cĂŠgek gĂĄzszolgĂĄltatĂĄssal kapcsolatos igĂŠnyeit ĂŠs alternatĂvĂĄt nyĂşjtsunk a gĂĄzpiaci szolgĂĄltatĂł vĂĄlasztĂĄsban.

Az Intergraf DigiďŹ&#x201A;ex Kft. f tevĂŠkenysĂŠgei: professzionĂĄlis graďŹ kai el kĂŠszĂtĂŠs ĂŠs szĂnmenedzsment, ďŹ&#x201A;exĂł nyomĂłforma-kĂŠszĂtĂŠs digitĂĄlis ĂŠs analĂłg technolĂłgiĂĄval, szĂĄmĂtĂłgĂŠpes klisĂŠmontĂrozĂĄs, kĂśpenyezĂŠs, ďŹ&#x201A;exĂł graďŹ kai tervezĂŠs.

Â&#x192; Â&#x160;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6; Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6; Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x201D; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x17D; ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Â? Â&#x2018;Â&#x17D; ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161;Ă&#x2014; Â&#x2018;Â&#x17D; ĆŞ Â&#x2018;Â&#x17D; ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161; ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161;Ă&#x2014; Â&#x161;Ă&#x2014; Ă&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;ÂąÂ?Â&#x2021;Â? Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;ÂąÂ?Â&#x2021;Â? Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;ÂąÂ?Â&#x2021;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;ÂąÂ?Â&#x2021;Â? IInterg Â&#x2022;Â&#x2013;ÂąÂ?Â&#x2021; Intergra ntergraf ergr erg rg f Kf Kft. t. Â?Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x201D;Ă&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x17E;Â&#x201D;Ă&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x192; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2039; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â?Â&#x192;Â&#x153; Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x153;Ă&#x2014;Â&#x152; Â? Â&#x192;Â&#x153;Ă&#x2014;Â&#x152;Â&#x192; 1084 B Bu ud dapes pes pe est, Vig u u. 31â&#x20AC;&#x201C; 31â&#x20AC;&#x201C;33. 31 â&#x20AC;&#x201C;33. 33. Tel.: el.: +3 + 1 210 +36 10 04 48 861 E-mail: -mail: ail: inte ail in int rgraf@inter rgraf@interg graf@interg graf@inter gr f@int grraf.hu u www.inte ww.inte w.interg w.intergra rg af.h f..h .hu hu u

Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6; Â&#x2039; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6; Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161; Â&#x2C6;Â&#x2013;Ç¤ Â&#x2030; Č&#x2C6; Â&#x2019;Â&#x201D; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;ÇŚÂ&#x2019; Â&#x2021;ÇŚÂ&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x2022; 1084 10 84 Budapes B t, Vig u. 31â&#x20AC;&#x201C;33. 33. Č&#x2C6; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022; ÂąÂ&#x2022; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Ă&#x2014;Â&#x2030; Tel.: Tel el.: +36 + 1 210 4861 Â?Â&#x203A;Â&#x2018; Â?Â&#x203A;Â&#x2018;Â?Ă&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2018; Â?Ă&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x17E; Â&#x201D;Â?Â&#x17E;Â? ÇŚÂ?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;ÇŁ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039; Â?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;ÇŁ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039; Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;ÇŁ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161;ĚˇÂ&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D; ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161;ĚˇÂ&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192; ĆŞ ĆŞÂ&#x2021; ĚˇÂ&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ç¤Â&#x160;Â&#x2014; Č&#x2C6; Č&#x2C6; Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x17E;Â?Ă&#x20AC;Â&#x2013;Ă&#x2014;Â&#x2030;ÂąÂ&#x2019; Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x17E; Ă&#x2014;Â&#x2030;ÂąÂ&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2022; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Ă&#x20AC;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x153;Â&#x17E; Â&#x2021;Â&#x2022; Â? Â&#x2021;Â&#x2022; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Ă&#x20AC;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x153;Â&#x17E; Â&#x2022;ÇĄ Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;ĆŞÂ&#x2021;Â&#x161;Ç¤ Â&#x2039;ĆŞ Â&#x2039;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Ç¤Â&#x160;Â&#x2014; Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Ç¤Â&#x160;Â&#x2014; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030; Â?Ă&#x161;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x203A;Â&#x2021;Â&#x153;ÂąÂ&#x2022; Â?Ă&#x161;

PPDE XPO KIĂ LLĂ?TĂ&#x201C;I 2013

C06

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.juratrade.hu

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

F022

A Jura csoport szakembergárdája 1988 óta dolgozik együtt. 1990 óta foglalkozik színes nyomdai el készít rendszerek fejlesztésével, telepítésével és szervizelésével.

A kilencvenes évek elejét l kezdve a Kodak (korábban Scitex, CreoScitex, Creo) prepress berendezéseinek hivatalos magyarországi forgalmazója. Közel két évtizede szállít a bankjegy- és magas biztonsági nyomatokat el állító nyomdák részére ilyen termékek el állítására szolgáló speciális graﬁkai munkaállomásokat, nyomdai el készít rendszereket. Nemzetközi piaci sikerét jelzi az a több mint száz cég, amely megelégedéssel használja tervez szoftvereit és egyéb rendszereit világszerte. Megszemélyesít eljárása a különféle személyi dokumentumok biztonságos megszemélyesítésére terjed ki. Ez a JURATRADE Kft. szabadalommal védett IPI™ (Invisible Personal Information) technológiáján alapul.

Az els PPDexpo kiállításon saját standon állít ki a Jura, mint a Kodak graﬁkus kommunikáció csoport termékeinek magyarországi forgalmazója. Kiemelt termékek: Kodak Sonora XP környezetbarát, vegyszeres hívás nélküli termó ofszet nyomólemez, környezetbarát 400 xLo termólemez-kidolgozó rendszer, Kodak Achieve termó CtP, mely a kis nyomdák számára került fejlesztésre, Kodak Magnus és Kodak Trendsetter termó CtP berendezések, Kodak Prinergy munkafolyamat-vezérl új 6.0 verziója, Kodak Insite prepress portál, Kodak Preps szoftvercsomag, Kodak NexPress színes digitális nyomógép ötödik nyomóm vének speciális alkalmazásai, Kodak Flexcel NX ﬂexó formakészítés, Kodak Stream Inkjet technológia.

Bármilyen anyagmin ség megmunkálása: nyomdaipari, faipari, fémipari kések  Szerviz, karbantartás, áttelepítés, installálás  Horizon kötészeti gép szakszerviz

 Schneider Senator vágógép szakszerviz  Egyéb nyomdaipari berendezések szervizelése  2600 szervizelt gép  246 500 forgalmazott termék



Keményfém Kft. www.kemenyfem.hu

Busch stancagépek, rakat-fordítók, kötegel k, festékkever k Horizon nyomdaipari továbbfeldolgozó gépek Klingelnberg vágókések

20 éve sikeresen m köd cég. 1000 m2 telephely, 22 munkatárs, 30 év szakmai tapasztalat, 1200 ügyfél, több mint 30 éves élezési tapasztalat, 12 féle élez berendezés, 19 500 élezett kés.

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

SALES SERVICE USA

Solema kötészeti berendezések WST ívellen rz rendszerek Drohmann stancoló lemezek, szerszámok

Schneider Senator vágógépek Schönenberger WIDIA keményfémbetétes vágókések

Dürselen papírfúrók SCS Automaberg kötészeti berendezések C&P microsystem vágógép elektronikák Henkel Hot-Melt ragasztók

Konica Minolta Magyarország www.konicaminolta.hu

Bizhub PRO 951

Bizhub PRO C6000L

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

B02

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

optimális megoldásokkal támogassa, és teljes mértékben eleget tegyen az egyre komplexebb igényeknek.

F04

Az irodatechnika és a dokumentumkezelés területén, valamint a digitális nyomdaipari megoldások piacán meghatározó szerepet betölt vállalat kiemelkedik üzleti tanácsadó programjával, az ehhez kapcsolódó implementációs és üzemeltetési szolgáltatásaival, továbbá a termék portfóliójának részét képez digitális nyomdaipari és multifunkciós rendszereivel, megoldásaival. A Konica Minolta, mint a piacvezet k egyike, számára els dleges a folyamatos kutatás-fejlesztés, valamint az, hogy rendszeresen új sztenderdeket állítson az egész nyomtatóipar elé. Mindezzel megfelelve annak, hogy ügyfeleit, köztük a nyomdaipari felhasználókat is,

›

megrendelt áruk átadásával, hanem a beüzemelést követ en biztosítjuk megrendel inknek a folyamatos karbantartást, alkatrészellátást és a fogyóeszközöket is (tamponok, klisék, kések). Az anyacégeink folyamatos fejlesztéseinek köszönhet en idén is számos újításról számolhatunk be a Marabu tamponés szitanyomó festékek felhasználását, alkalmazását illet en. Bemutatjuk speciális effektjeinket, illetve személyre szabott szakmai tanácsadással készülünk. Kent tamponnyomógépek „zöldbarát” kiépítéseit mutatjuk be, ezenkívül vásári kedvezményeket biztosítunk gépvásárlások esetén.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.kent-hungary.hu

Vállalkozásunk immár több évtizede töretlenül jeles képvisel je a szita- és tamponnyomás iparágnak. Ezen belül is cégünk a gyártókat igyekszik kiszolgálni. A teljes nyomdaipari kivitelezések megvalósításához forgalmazunk Marabu tampon- és szitanyomó festékeket, valamint ezen eljárásokhoz szükséges gépeket, kiegészít kellékeket. A Kent tampon- és szitanyomó gépeket gyártó vállalat kizárólagos magyarországi forgalmazójaként igyekszünk a gyártás teljes fázisában segíteni ügyfeleinket. Biztosítjuk az adott feladat – az el készítését l a kivitelezésén át a kés bbi üzemeltetéséig – legmagasabb színvonalú megvalósítását. Szolgáltatási tevékenységünk nem fejez dik be az elkészült rendszerek, illetve a

E10

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET! K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

D06

www.lamitrade.hu

LCM Stanc Kft. www.lcm.hu

Az LCM Stanc Kft. Magyarország legnagyobb szerszámkészít vállalkozása, melynek szakmai múltja több mint húszéves.

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A Lamitrade Kft. a PPDexpo kiállításon is a már t le megszokott módon a kis- és közepes nyomdák kötészeti megoldásait szeretné bemutatni. Különös tekintettel arra, hogy néhány beszállító az idén is új termékkel jelent meg, amit a Lamitrade Kft. is megmutat. Ilyen a ragasztóköt gépek közül a kívül és m szaki tartalmában belül is megújult hotmelt és PUR ragasztóköt gépek, illetve a füzetkészít rendszerek közül egy füzetgerinc-megmunkáló gép.

A technológia és a géppark teljesen azonos a világ legfejlettebb piacain alkalmazottakkal. A legkorszer bb automata kimetsz gépekkel felszerelt, nagy csomagolóeszköz-gyártó cégek igényeit is kielégítjük, de gyártunk az autóipar, a m anyagipar és a szigetel ipar részére is. Szerszámaink nagy pontosságúak és tartósak, CAD-CAM rendszerrel tervezünk és gyár-

Az újdonságokon kívül a már bevezetett kötészeti berendezések és fogyóanyagok is elérhet ek az ügyfelek számára. Fóliázógépek, laminálók, vágógépek, bígel k, perforálók, spirálozók, füzetkészít k, hajtogatók, illetve lamináló ﬁlmek, fóliák, spirálok, ragasztók. Lamitrade Kft. 1152 Budapest, Szentmihályi út 171. Tel: +36 1 92 00 110

tunk. Értékeink: rövid szállítási határid , folyamatos kommunikáció a vev kkel, megbízhatóság, ISO 9001 min ség biztosítási rendszer, szakmai tanácsadás. Elérhet ségeink: E-mail: lcm@lcm.hu Telefon: +36 1 278 5120 Fax: +36 1 425 4239 Telephely: 1222 Budapest, Gyár utca 15. H2-es épület

A manroland Magyarország Kft. segít Önnek, ha ofszet nyomdagép vagy kötészeti berendezések, illetve nyomdai

Masterfoam Kft. www.masterfoam.hu Az 1997-ben alapított Masterplast csoport a kelet-középeurópai régió egyik vezet h szigetel anyag-gyártó és -forgalmazó vállalata, a világ 13 országában rendelkezik saját tulajdonú leányvállalattal, jelenleg négy országban rendelkezik gyártóbázissal (Magyarország [Masterfoam Kft. és Masterproﬁl Kft.], Románia [Masterplast Romani s.r.l.], Szerbia [Masterplast YU doo], Ukrajna [Masterplast Ukraina TOB]), illetve további kilenc országban van jelen termékeivel nagykeresked ként.

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

E08

l en további feldolgozásokat végez: laminálás, táblásítás, méretre szabás. A termékek csomagolását, kiszerelését a partneri igényekhez igazítja, törekedve a leginkább testreszabott szállítási feltételek biztosítására. Rugalmasságának köszönhet en vállalja akár kisebb, egyedi rendelési tételek teljesítését is. Logisztikai szolgáltatásának legf bb ismérve a pontosság és megbízhatóság. A Masterplast Group mindig is törekedett termékeinek és szolgáltatásainak fejlesztésére, környezettudatosan m köd vállalati modell megvalósítására. Ennek értelmében a Masterfoam Kft. elkötelezett a folyamatos innováció, a kutatás-fejlesztés (K+F) és a környezetvédelem mellett. ISO 9001 és ISO 14001 rendszerek mentén m ködünk.

›

A Masterfoam Kft. a 2005-ben Észak-Magyarországon létrehozott gyárával belépett a PE habfóliát gyártó cégek táborába. A vállalatban a ﬁatalos lendület ötvöz dik az évek alatt megszerzett szakmai tapasztalattal. A Masterfoam Kft. Európában meghatározó épít ipari és csomagolóipari szerepl k megbízható stratégiai beszállítójává vált. A vállalat célja, hogy a meglév és jöv beni partnerek számára – innovatív megoldásokon és termékeken keresztül – biztosítsa a partnerek piaci pozíciójának er södését és a hosszú távú növekedését. Legnépszer bb termékei a habfólia tekercsek, lapok és táblák, laminált, antisztatikus és biológiai úton lebomló termékek. Konfekcionáló részlegében partneri igényeknek megfele-

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.nyomdasegedanyag.hu

› C11/A

www.manroland.hu

Európát, Ázsiát, Észak- és Dél-Amerikát és Ausztráliát. A 168 évvel ezel tt a legkiválóbb német m szaki hagyományokra alapozva megalakult Manroland neve ma a min ség, a pontosság és a magas fokú megbízhatóság szinonimájává vált az ofszetnyomtatás területén. A Manroland Sheetfed a magánkézben lév Langley Holdings plc brit mérnöki csoport 100%-os tulajdona, mely több iparág és kereskedelmi folyamat számára gyárt kulcsfontosságú beruházási javakat. A manroland Magyarország Kft. képviseli hazánkban az augsburgi székhely manroland web systems GmbH-t is, mely az eladások értékét tekintve a legnagyobb tekercsofszet nyomdagépgyár a világon.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Magyarország Kft.

segédanyagok után érdekl dik. Emellett pótalkatrészeket szállít, szervizszolgáltatást és egyéb nyomdai tanácsadást nyújt. F termékei az íves és tekercses ofszet nyomdagépek, valamint digitális rendszerek az újságnyomtatás, a kereskedelmi nyomtatás és a csomagolóanyag-gyártás számára. A termékskála a kis formátumú ofszet nyomdagépekt l a bonyolult milliós példányszámok nyomtatására alkalmas újságnyomó gépekig terjed. A manroland Magyarország Kft. a Manroland Sheetfed GmbH magyarországi kereskedelmi képviselete. A Manroland Sheetfed a világ egyik vezet ofszet nyomógép gyártója. A cég saját leányvállalatokkal rendelkezik a világ több mint 40 országában, melyek lefedik

I01

› www.fedprint.hu

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

F01

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Szövetség

Nyomdaker Kft. www.nyomdaker.hu Mindent egy helyen a Nyomdakert l!

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Szövetségünk 1991 óta meghatározó szervezete a magyar nyomda- és papíriparnak. Európában egyedülálló módon nemcsak nyomdák, de papírgyárak és a legnagyobb nyomdaipari beszállítók csatlakoztak szervezetünkhöz. Büszkék vagyunk rá, hogy tagvállalataink sikeres, prosperáló cégek, melyek a legszigorúbb uniós elvárásoknak is megfelelnek. A Nyomda- és Papíripari Szövetség a folyamatosan változó igényekhez igazodva széles kör szolgáltatásokat nyújt tagjai számára, de feladatának tekinti az ágazat érdekeinek védelmét és a több száz éves nyomdász hagyományok ápolását. F célkit zésünk, hogy szervezetünk különleges ismereteit és lehet ségeit kihasználva tagjaink számára olyan szol-

gáltatásokat nyújtsunk, melyek hozzájárulnak versenyképességük meg rzéséhez és hosszú távú fejl déséhez. 1991 óta tagja vagyunk az Intergrafnak, melynek révén közvetlenül is bekapcsolódhatunk az európai vérkeringésbe. Szövetségünk nyitott minden magyarországi nyomdaipari vagy a nyomdaiparral szoros kapcsolatban álló cég vagy szervezet el tt.

A Nyomdaker Kft. több mint két évtizede a reklámdekorációs és digitális nyomtatási piac vezet import r-nagykeresked szerepl je, a Mimaki digitális ipari nyomtatási megoldások magyarországi forgalmazója. A cég kínálatában a szélesformátumú digitális nyomtatási megoldások, a nyomtatási és reklámdekorációs anyagok, alumínium display-szerkezetek, mobil prezentációs és POS-eszközök mellett a kivitelezéshez szükséges szerszámok, eszközök, festékek és vegyszerek széles választéka található. A Nyomdaker Kft. kiemelked színvonalú konzultációs és gépszerviz-szolgáltatással áll partnerei rendelkezésére.

 Széles formátumú oldószeres (solvent), latex, és UV-LED nyomtatók  Oldószeres nyomtatóvágógépek (címke és matrica)  Síkágyas UV-LED nyomtatók  Textilnyomtatók  Fotónyomtatók  Laminálógépek  H prések  Akril, habosított PVC, polikarbonát, polietilén táblák  Plotterfóliák, 3D fóliák  Nyomtatható anyagok, fóliák, ﬁlmek, papírok, ponyvák, épülethálók  Display-szerkezetek, mobil prezentációs és POS-eszközök  Világítótábla-szerkezetek,  LED-panelek, szalagok és trafók  Szerszámok, dekorációs eszközök, szerszámgépek  Ipari ragasztók, tép zárak  Tinták, festékek  Felületkezel anyagok

www.paperfox.hu

Vágás, lyukasztás, hajtogatás. Papírfeldolgozó gépek tervezése, gyártása és forgalmazása. Ritzel -, biegel -, perforálógépek, saroklekerekít k, hajtogatógépek, papírvágók, ken gépek és még sok hasznos és ötletes szerkezet. Elérhet ség: 2142 Nagytarcsa, Ganz Ábrahám u. 3/7. Tel: + 36 1 445 2327 E-mail: info@paperfox.hu

Saját gyártású gépeink mellett az alábbi cégek termékeit is forgalmazzuk:  Cyklos: hajtogatógépek, névjegyvágók, bígel és perforálógépek, naptárlyukasztó, saroklekerekít k,  JBI: fémikerspirálok, naptárakasztók, fém-ikerspirálozó gépek,  Warrior: fém-ikerspirálozó gépek, saroklekerekít k, névjegyvágók,  RC Systems: papírvágó gépek, karos és körkéses papírvágók, kötegvágók.

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

E09

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

ritzel -, perforálógépek, naptárlyukasztók, saroklekerekít k, áttekercsel k, elektromos vagy lábpedálos lyukasztók, egyedi lehet ségek kicsípésre, stancolásra kis méretben.

I03

Vállalkozásunk már több mint húsz éve gyárt és forgalmaz feldolgozó gépeket. A legels sorozatban készül alkotásunk az R-760 ritzel -bígel -perforáló gép, melynek továbbfejlesztett változatait a mai napig is gyártjuk. Így év vége felé igen népszer az S-3 saroklekerekít nk, amely akár 2 cm-es papírköteg sarkainak a lekerekítésére is alkalmas. A Paperfox világsikerét az MP-1 és KB-32 kézi stancprések alapozták meg, melyeket már öt kontinens több mint 50 országába exportáltunk. Pillanatnyilag a H-500A hengerstanc gépünk örvend a legnagyobb sikernek, de könnyen megeshet, hogy egy újabb fejlesztésünk ennek a sikerét is túlszárnyalja. Paperfox saját gyártású gépek:  hengerstancok, lyukasztók, eurolyukasztók, bígel -,

›

Paperfox – Fürcht Zoltán

dik országszerte, illetve a környez országokban egyaránt. A harmadik f ágazata a Kereskedelmi iroda. A kereskedelmi iroda kopó alkatrészek kereskedelmével foglalkozik, mely f ként a nyomdaiparban használatos vágóléceket, szívógumikat és vágógépkéseket foglalja magában. Ezenkívül külföldi partnerekkel együttm ködve forgalmazunk bálázógépeket, darabológépeket is.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.nyt.hu

A Nyomda-Technika Kft. 1991-ben alakult. Az egyik f ágazata a Nyomdagépszerviz. A nyomdagépszervizünk vezet vállalkozás az új és a használt nyomdaipari berendezések üzembe helyezésében, karbantartásában, áttelepítésében és leszerelésében, Magyarországon és külföldön egyaránt. A másik f ágazata az Energetikai-légtechnikai szerviz. Ez a részleg els sorban a papíripar, csomagolóipar és a nyomdák számára gyárt egyedi papírhulladék-elszívó rendszereket. A beruházásoknak köszönhet en már az elemek legnagyobb részét saját magunk gyártjuk, és folyamatosan korszer sítjük a rendszereinket. Jelenleg is több mint 200 egyedi gyártású rendszerünk m kö-

C07

› Cégünk, a partners Kft. több mint húsz éve foglalkozik csomagolástechnológiai és nyomdaipari berendezések és szoftverek forgalmazásával és üzembe helyezésével. Korszer és hatékony megoldásokat kínálunk a strukturális és graﬁkai tervezéshez, a csomagolástechnológiához, az ofszet- és ﬂexónyomtatáshoz kapcsolódó el készítési és utófeldolgozási feladatokhoz.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

E04

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www. partners.hu

Plastex s. r. o. www.plastex.sk

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Megoldási javaslatainkhoz a teljes technológiai folyamat eszközeit szállítjuk, emellett partnerek vagyunk az optimális konﬁguráció kiválasztásától kezd d en a szoftverek és berendezések üzembe helyezésén és betanításán keresztül a rendszer folyamatos és hatékony m ködtetéséhez szükséges technológiai tanácsadásban és a folyamatos terméktámogatásban is. A szakterület világszerte vezet gyártóit és márkáit képviseljük, így beszállítóink közé tartozik az Esko Artwork – a hazai piacon jól ismert és méltán népszer termékeivel, mint pl. az ArtiosCad strukturális tervez szoftver, az ArtPro, Package, Deskpack prepress szoftverek, Kongsberg kivágó asztalok, CDI digitális ﬂexó nyomóforma készít berendezések,

a DuPont – min ségi fotopolimer kliséivel és lemezkidolgozó berendezéseivel, az Edale – költséghatékony keskenypályás ﬂexó nyomdagépeivel, a Rolf Meyer – forradalmian új raszterhenger-tisztító folyadékával, kiváló min ség raszterkéseivel, az Adobe – népszer graﬁkai tervez szoftvereivel, a Hasselblad – felülmúlhatatlan profeszszionális fényképez gépeivel. Ügyfeleink között találhatók a legnagyobb csomagolóanyag-gyártók, de partnerei vagyunk a kisebb csomagolóipari, S&D cégeknek, nyomdáknak és stúdióknak is. Felkészült kollégáink segítségével minden partnerünk számára rugalmas, gyors és szakszer szakmai támogatást és kiemelked szervizszolgáltatást biztosítunk. Keressen minket a PPDexpón!

A Plastex spol. s r.o. 1993-as megalapítása óta foglalkozik nyomóforma-készítéssel ﬂexónyomtatáshoz. Cégpolitikánk abbéli igyekezetünket követi, hogy partnereinknek kizárólag csúcsmin ség termékeket és szolgáltatásokat biztosítsunk. Több mint húsz év el remutató technológiai fejlesztése garantálja a legjobb min séget megrendel ink részére. Cégünk gyártási folyamatainak lépései egészen a nyomdai el készítést l a szállításig megfelelnek az ISO 9001:2008 tanúsítvány szabványainak. Kiemelt hangsúlyt fektetünk a partnereinkkel folytatott kommunikációra, és rendkívül fontosnak tartjuk a ﬂexibilitást, illetve a gyors szállítási határid ket. Nyomdai el készít stúdiónkban mindennap tíz operátor áll az Önök rendelkezésére, több évnyi

ﬂexós tapasztalattal a háta mögött. A nyomóformagyártás két csúcsteljesítmény gyártósoron történik több m szakban. Többszintes ellen rzés hivatott biztosítani a hibák minimalizálását, mivel mindenkori els dleges célunk megrendel ink folyamatos elégedettségének biztosítása. Az általunk használt technológiák:

www.colormanagement.hu Kereskedelem, oktatás, kalibrációs szolgáltatások, fejlesztés, Szerviz Cégünk hivatalos hazai képvisel je a GMG GmbH & Co. KG. megoldásainak. Forgalmazzuk a GMG teljes termékskáláját, beleértve az újdonságnak számító GMG SmartProﬁler és GMG ColorServer rendszereket, a GMG InkOptimizernek festékoptimalizáló szofvert, továbbá megtalálható a GMG ColorProof nemzetközileg elismert highend proof rendszere, mely a ﬂexónyomdák speciális

C12

›

jelent ségét és fontosságát, mely a modern nyomdaipar világában elkerülhetetlen tényez vé vált. A colormanagement.hu csapata teljes kör szolgáltatásokat nyújt a graﬁkai és fotóstúdióktól, egészen a kis- és nagy nyomdákig a színhelyes kalibrációk, munkakörülmények és módszerek kialakításában, folyamatos biztosításában. Segítségünkkel könnyen megvalósítható, hogy a képerny n látott kép, a színes nyomat, proof és nyomdai végtermék színhelyesen jelenjen meg.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

elvárásainak is megfelel. Szolgáltatásainkhoz tartozik a GMG rendszerek üzembe helyezése teljes szervizszolgáltatással, szakmai tanácsadással. A GMG mellett az XRite, a Techkon és a Pantone hivatalos partnereként azok termékeit is forgalmazzuk, kínálatunkban megtalálhatóak az X-Rite professzionális géptermi m szerei, nyomdai és ipari felhasználók számára. Fejlett m szerparkunkkal vállaljuk monitorok, proofnyomtatók beállítását, továbbá nyomdai rendszerek ISO12647 szerinti bevizsgálását és teljes összehangolását, miáltal hatékonyabb és színhelyes gyártási folyamat valósulhat meg. Rendszeresen prezentálunk el adásokat különböz fórumokon, hangoztatva a szabványosítás, colormanagement

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

D08

1037 Budapest, Zay u. 3 Tel.: 061 430 0138 Fax: 06 1 430 0139 Mobil: 06 20 424 6646

›

colormanagement.hu Print Control Group Kft.

Fontosnak tartjuk az interneten való rendszeres jelenlétet. A weboldalunkon – Magyarországon egyedüli Roland-forgalmazóként – nemcsak a termékek tulajdonságairól, hanem áráról is tájékozódhat. Hírlevélküld rendszerünkbe feliratkozva az els k között értesülhet az új gépekr l, akciókról. A Youtube-on lév csatornánkon (plotterservice) oktató és termékbemutató videóinkból tájékozódhat. A Facebookon érdekességeket talál nálunk a Roland világából.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.plotterservice.hu

A Plotter Service Kft. 2002 óta foglalkozik Roland dekorációs berendezések forgalmazásával. Kínálatunkban jelen vannak a vágógépek, nyomtatók, nyomtató/vágók, gravírozók és 3D gépek is. A cég nem csupán a gépeket adja ügyfeleinek, hanem fontosnak tartja, hogy azoknak a használatát megkönnyítse, ezért a gép ára minden esetben tartalmaz egy szolgáltatáscsomagot is. Ezek a következ ek: helyszínre szállítás, üzembe helyezés, betanítás, folyamatos terméktámogatás. A vásárlóinkkal kialakított folyamatos jó viszonynak köszönhet en ma már ügyfeleink nagy része visszatér ügyfél, vagy meglév ügyfél ajánlása alapján érkezik.

D03

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Prosystem Print és Prosystem Service Kft.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

E15

www.prosystem.hu

Press Service Center Bt. www.prsc.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Nyomtatástechnológiai és továbbfeldolgozás-technológiai gépek.  KBA íves és tekercses ofszet nyomógépek, csomagolóanyag-nyomtatás, akcidens- és újságnyomtatás, digitális nyomtatás, speciális nyomtatások  ROTATEK kombinált tekercsnyomógépek címke- és csomagolóanyag-nyomtatáshoz (ofszet-, ﬂexó-, mély-, szitanyomtatás stb.)  FOCUS ﬂexó tekercsnyomógépek, digitális címkenyomó gépek és perifériák  GÄMMERLER újság- és folyóirat-szállító rendszerek, rotációs vágógépek, ívkötegprések, keresztkirakók  MECCANOTECNICA cérnaf z gépek és perifériák  MBO, PALAMIDES és HERZOG+HEYMANN hajtogatógé-

pek minden célra, speciális berendezések, perifériák  PERFECTA egyenesvágógépek, háromkéses vágógépek, kisteljesítmény ragasztóköt gépek, perifériák  HOHNER irkaf z sorok, drótf z gépek, t z fejek  PETRATTO hajtogató-ragasztó gépek, bígel -perforáló gépek, kombinált gépek  TAULER laminálógépek  SCHMEDT kisteljesítmény keménytáblás kötészeti gépek  KOLBUS/SIGLOCH nagyteljesítmény kemény- és puhatáblás kötészeti gépek  HUMBOLDT pántoló- és raklapcsomagoló gépek  HANG papírfúró- és gy r smappa-készít gépek  RENZ professzionális spirálozó- és lyukasztógépek

A PRSC Bt. 15 éve alakult azzal a céllal, hogy együtt fejl dhessen a nyomdaipar akkoriban alakuló, egyre inkább terjed digitális ágazatával. Kereskedelmi és szerviztevékenységünkkel els sorban az ipari termelés kategóriában voltunk és vagyunk jelen ma is. Igyekeztünk olyan, Magyarországon új technológiát, gépeket és kellékanyagokat bevezetni a digitális nyomdaiparba, melyek új piacokat nyitnak a felhasználók számára. A PRSC Bt. életét két f termékcsoport határozza meg napjainkban is. Az egyik az automatizált kötészeti gépek digitális és ofszetnyomdák részére, a másik a nagyformátumú digitális UV-nyomtatók szervize és a festékforgalmazás.

Keménytáblás automata kötészeti gépek:

In-line, off-line, near-line kötészeti gépek:

LFP Festékek:

unique quality inks & printers

www.ricoh.hu

E12

› ›

A000

Nyomdai megoldások A Ricoh elhivatott, nyomdai rendszerekkel foglalkozó csapata mindazokat a szolgáltatásokat, technológiát és támogatást nyújtja, amelyek mind a kereskedelmi, mind a vállalati nyomdai piac igényeit kielégítik – alkalmassá téve így ket arra,

hogy minden új üzleti lehet séget kihasználhassanak. A Ricoh a digitális nyomdai rendszerek teljes kör és szolgáltatásorientált megoldása. A Ricoh tisztában van azzal, hogy a nyomdai iparágban a vállalatoknak egyre gyorsabban kell válaszolniuk az ügyfelek igényeire. Új igényekkel és elvárásokkal szembesülnek, ezért olyan megoldásokra van szükségük, amelyek elérhet ek a számukra, és könny ket adaptálni. Széles kör digitális nyomdagép- és szoftvermegoldás-portfóliót kínálunk nyomdáknak Európa-szerte, illetve tanácsadással segítünk ügyfeleinknek felépíteni digitális nyomdai tevékenységgel foglalkozó vállalkozásaikat. Kérem, tekintse meg alább a Ricoh nyomdai portfólióját.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Ricoh Hungary Kft.

A Ricoh egy globális vállalat, amely az irodai képalkotási eszközökre, nyomdai megoldásokra, dokumentummenedzsmentre és IT-megoldásokra specializálódott. A vállalat központja Tokióban található. A Ricoh Group több mint 200 országban és régióban van jelen. A 2013. március 31-én befejez dött üzleti évben a Ricoh Group árbevétele 1924 milliárd japán jen volt (körülbelül 20 milliárd USD).

Pro™ C5100 Pro™ C651EX Pro™ C5110S Pro™ C751 Pro™ C751EX

TotalFlow Solutions ProcessDirector FusionPro

Pro™ C901 GraphicArts+ Pro™ C901S Graphic Arts+ Pro™ C901 Graphic Arts Edition Pro™ C901S Graphic Arts Edition

InfoPrint® 4100 InfoPrint® 5000 GP InfoPrint® 5000 MP InfoPrint® 5000 VP

Pro™ 8100S Pro™ 8110S Pro™ 8120S

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

G01

› www.plakatnyomda.hu Budapesten egyedülálló módon, egyidej leg alkalmazzuk az ofszet-, a szita- és a digitális nyomtatás legkorszer bb technológiáit, így ügyfeleink kényelmesen, egy helyen intézhetik a legkülönböz bb nyomdai termékek, promóciós, reklám dekorációs és információs anyagok megrendelését és gyártását. A világ élvonalába tartozó nyomdagépeink garantálják a termékek mindenkori magas min ségét.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

C04

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Nyomda Kft.

Reményi Csomagolástechnika Kft. www. remenyi.hu Telephelyeink: 1173 Budapest, Mátyás tér 9. 1173 Budapest, Régivám köz 6. 6725 Szeged, Vásárhelyi Pál u. 13. 3530 Miskolc, Vörösmarty u. 89. 9028 Gy r, József Attila u. 25. Elérhet ség: 06 1 459 5080

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Képesek vagyunk a kampányok szinte teljes printanyagainak kivitelezésére, amely így az üzenet, a design és a megjelenés tökéletes összhangját testesíti meg. A 21. század piacának felgyorsult marketingkommunikációs tevékenysége fokozottan igényli a reklámok korlátok nélküli el állítását. Ön bármilyen kreatív ötlettel álljon is el , a megvalósítást nyugodt szívvel bízhatja nyomdánkra. Az általunk készített plakátokkal már szinte mindenki találkozhatott buszmegállóban, az épületek falain vagy az utak mentén.1992-ben els ként alapítottunk plakátgyártásra szakosodott nyomdát Magyarországon, így az eltelt évek során felgyülemlett tapasztalatoknak köszönhet en ma már

eljutottunk arra a szintre, hogy a plakátnyomtatásról mi jussunk a megrendel k eszébe. A legmagasabb technikai és szakmai háttérnek köszönhet en a plakátok a méret és a példányszám függvényében, akár egy nap alatt elkészülnek. Nyomdánkban nem csak nagyméret plakátokat gyártunk. Széles kör nyomtatási kapacitásunk lehet vé teszi, hogy az Ön cégének pl. teljes kör arculati anyagát el tudjuk készíteni a névjegyt l az irattartókon át, egészen a prospektusokig.

A Reményi Csomagolástechnika Kft. egy családi vállalkozás, amelyet 1991-ben alapítottak. Feladata korszer , min ségi csomagolóanyagok, csomagológépek elterjesztése, a piaci igények széles kör kielégítése. F tevékenységi körünk olyan csomagológépek és csomagolóanyagok gyártása, forgalmazása, amelyek felhasználásával vev ink anyagtakarékos, környezetkímél technológiákat tudnak megvalósítani, a megfelel áruvédelem mellett. A cég termékkínálata nagyon széles. Kézi és gépi stretchfóliák, zsugorfóliák, pántszalagok, dobozok, okmánytáskák, PE-termékek és térkitölt k és saját gyártású légpárnás fóliák is megtalálhatók cégünk termékei között.

Többfajta egységrakományképz csomagológép, hegeszt - és t z gép, zsugorfóliázó gép, pántológép széles választékban várja ügyfeleinket. Nagykereskedelmi raktárak, kiskereskedelmi üzletek, csomagológép-szerviz, légpárnásfólia-gyártó és -feldolgozó üzem, valamint folyamatos képzéssel kialakított szakembergárda biztosítja ügyfeleink lehet legmegfelel bb kiszolgálását. A termékeink iránt érdekl d k számára a webáruházunk is közvetlen kapcsolatot biztosít. Kérjük, látogasson el az Önhöz legközelebb es szaküzletünkbe az ország négy különböz pontján, vagy keressen bennünket bármely elérhet ségünkön!

Elérhet ségeink: 1211 Budapest, Duna lejáró 4–10 Tel: 06 1 278 4050, 06 1 278 3090, 06 30 554 0000 regiszter@plakatnyomda.hu

Stampy Kft. www.stampy.eu

E17

›

Rozsdamentes, gravírozható tálcák, digitális nyomtatópapírok nagykereskedelme.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Minden, ami a bélyegz készítéshez kell! TRAXX bélyegz k kizárólagos magyarországi forgalmazója. Lézeres és polimeres bélyegz készít berendezések, a gyártáshoz szükséges alapanyagok forgalmazása.

C08

Group

›

www.sublimation-tech.hu

Az erre tett törekvéseknek hála, sikerült mindent újragondolni, és megtervezni egy, az elvárásoknak mindenben megfelel pólónyomtatót. A legkorszer bb képalkotási teljesítménynek köszönhet en az Epson SureColor F2000 egy új mérföldkövet jelent a pólónyomtatásban. A szublimációs nyomtatók terén is újat alkotott az Epson: a Surecolor SC-F6000 és SC-F7000 nyomtatók termelékeny és megbízható választás textilanyagok, reklámtáblák és zászlók, sportruhák és különböz ruházati termékek és reklámtárgyak nyomtatására. Alacsony fenntartási költségek, megbízhatóság és kivételesen könny használhatóság jellemzik a nyomtatókat.

ofﬁce@stampy.eu 1095 Budapest, Ipar utca 2/B Telefon: 06 1 431 8436

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Solution Kft.

Az S.P.S Printing Solution Kft. több mint tíz éve a szublimáció területén tevékenykedik, melyb l immár hat éve kiemelten a textilgyártásra koncentrál. Az Epson textilnyomtatóinak kizárólagos hazai forgalmazójaként olyan egyéb gyártók termékeit értékesíti, melyek biztosítják a mindenkor legmagasabb és folyamatosan megbízható min séget: ilyenek a Monti Antonio cég vasalóprései, a Kiian festékei vagy a Qualimage cég papírjai. A PPDexpo kiállításon nem csak akciókkal, hanem világújdonságokkal is várja a cég az érdekl d ket. Az Epson mérnökcsapata három évig azon dolgozott, hogy létrehozzon egy teljesen új képalkotási technológiát, direkt pólónyomtatókhoz.

D02

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

www.sti-group.com

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

B07

A kecskeméti székhely , nyomtatott és hajtogatott kartonilletve hullámkarton dobozokat és tekercses öntapadó címkéket gyártó nyomda 1840-es alapítása óta hosszú utat járt be,

SZARVAS András Térképész mérnök/ Engineer-cartographer www.map.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

hogy napjaink vezet csomagolóanyag-gyártójává váljon a régióban. Éves termelése közel 25 000 tonna hajtogatott karton és 8,9 millió m2 öntapadó címke, amelyet széles vertikumú, magas min ség technológiával – ofszetnyomtatás, UV- és in-line lakkozás, melegfóliázás és -domborítás, gépi ablakozás, 6 pontos ragasztás és formaragasztás stb. – dolgoz fel. Az STI Group magyarországi üzemének portfóliója kiegészül összecsomagolási (Co-Packing) aktivitással is. Szakértelem Hajtogatott kartondobozok: ablakozás, dombornyomtatás és fóliázás, metalizált felületek nyomtatása, lakkozás, speciális felületkezelés, braille-domborítás, pozícionált hologram fóliák alkalmazása, hamisítás elleni

védelmi megoldások, tekercses öntapadó címkék, UV ofszet, ﬂexó-, szita- és magasnyomtatás, melegfóliázás, laminálás, stancolás, íves és tekercses kiszerelés. Hullámkarton termékek:: magas hozzáadott értékkel rendelkez termékek a gyógyszer-, non-food, élelmiszeripar márkagyártói számára. Technikai háttérszolgáltatások: integrált szerszámkészítés, digitális el készítés CTP-vel, festéklaboratórium és termékfejlesztés, logisztikai szolgáltatások (SCM, JIT). Min ség/Tanúsítványok: házon belüli laboratórium min ségi tesztekhez, ISO 22 000 tanúsítvány, higiéniai szabványokon alapuló gyártás, FSC- és PEFC-tanúsítvány, BRC-auditált folyamatok.

Új típusú turista- és biciklis térképek  Bakony, Bakonyalja, Balatonfelvidék 1:40.000 / 1:80.000  Balaton és környéke, Balatonfelvidék 1:80.000 / 50.000  Békés megye, Viharsarok, Körösök-völgye 1:125.000  Börzsöny, Naszály, Helembaihegység 1:30.000  Budai-hegység 1:25.000  Bükk 1:40.000  Csepel-sziget, Duna (Budapest-Dunaújváros) 1:30.000  Fejér megye, Mez föld, Velencei-tó 1:110.000  Fert , Lajta-hegység, Hanság 1:80.000  Gemenc, Szekszárdi-dombság, Geresdi-dombság 1:30.000  Gerecse 1:30.000  Göcsej, Hetés, Zalai-dombság 1:50.000  Gödöll i-dombság 1:1:50.000

Heves megye, Bükk, Mátra, Tisza-tó 1:100.000  K szegi-hegység 1:35.000  Mátra, Mátraalja 1:30.000  rség, Vend-vidék, Vasihegyhát 1:50.000  Pilis, Visegrádi-hegység, Szentendrei-sziget 1:30.000  Sokoró (Pannonhalmidombság) 1:50.000  Soproni-hegység, Sopron környéke 1:40.000 / 1:20.000  Szigetköz 1:75.000  Tisza-tó 1:30.000  Velencei-tó, Velenceihegység 1:25.000  Vértes 1:30.000  Zsámbéki-medence, Etyeki-dombság 1:50.000 

A térképek megvásárolhatók a www.map.hu térképes webáruházban és a nagyobb budapesti térképboltokban.

Varga-Flexo Kft. www.vargaﬂexo.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

G03

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

gépváz, a gyors átállás, valamint a legjobb ár-érték arány és a költségtakarékos csomagolóanyag-gyártás. Fontos szempontok továbbá még az egyszer kezelhet ség, a könny hozzáférhet ség és a gépmesterbarát burkolatok kialakítása. Folyamatosan ﬁgyeljük és teszteljük a legújabb fejlesztéseket, hogy ügyfeleink a legmodernebb technikákkal rendelkezzenek. A növekv piaci verseny egyre magasabb min ség hajlékonyfalú csomagolóanyag el állítását igényli. A VargaFlexo Kft.-nek az a célja, hogy ennek az igénynek megfelel en a min ségi el állításhoz alapvet en szükséges gépeket és berendezéseket tervezze és gyártsa.

D05

A Varga-Flexo Kft. 1993-ban alakult. Alapítója Varga Endre ekkor már több mint tizenöt éve foglalkozott flexonyomógépek tervezésével és gyártásával. Azzal az elhatározással alapította meg fiával a közös vállalkozását, hogy magyar gyártótól, új flexonyomó-, lamináló-, tekercsvágó- és kliséragasztó gépek jó min ségben, a legjobb ár-érték arányon kerüljenek az európai piacra. A pozitív visszajelzések és az európai vev kkel meglév jó viszony igazolja, hogy a nyomdaipari piacon versenyképes pozíciót értünk el. A Varga-Flexo Kft. gépeinek tervezésénél a f szempontok a min ségi nyomatok mellett a megbízható m ködés, az er s

›

www.tecaprint.hu

A Teca-Print Hungária Kft. proﬁljához tarozik: tamponnyomó gépek, gépsorok és perifériák forgalmazása, szervizelése, karbantartása, ill. átalakítása, technológiai feladatok teljes kör kidolgozása, a tamponnyomáshoz szükséges kellékanyagok forgalmazása (tamponok, klisék, tamponfestékek, kések, kanalak…), valamint rövid határid vel (akár 24 órás szállítási id tartammal) vállalunk tampon- és klisékészítést, úgymint festékkeverést színskála alapján. Az elmúlt id szakban jelent s mértékben csökkenteni tudtuk klisé alapanyagaink és klisékészítési árainkat. Jöjjenek el, és látogassák meg cégünket a PPDexpo kiállítás alkalmával.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET

Teca-Print Hungária Kft.

A Teca-Print Hungária Kft. több mint két évtizede képviseli Magyarországon a világ egyik legnagyobb tamponnyomó gépeket gyártó cégét, a svájci Teca Print AG-t. Az eltelt húsz év tapasztalata adja azt a biztos szakmai alapot, amely szükséges ahhoz, hogy partnereinket a lehet legmagasabb színvonalon szolgáljuk ki. Ezen évek alatt bebizonyosodott, hogy a tampontechnológia továbbra is nélkülözhetetlen szinte minden iparágban. Kiemelt felhasználási területek: autóipari alkatrészek, szórakoztató elektronika, háztartási gépek, izzók, lámpák, lámpatestek, elektronikai berendezések és alkatrészeik, valamint játékés irodaszergyártás.

B05

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET! K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

›

B06

www.anajet.hu; www.brother varrogepcentrum.hu www.varrogepcentrum.hu

VASCO Hungary Kft. www.vasco.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A textilnyomtatás gyorsan változik, kezdve a szitanyomástól a gyorsabb, olcsóbb és környezetbarát digitális direktnyomtatásig. Ezen a kiállításon bemutatjuk az AnaJet Sprint és mPower sorozatát. Ezek a nyomtatók híresek a könny kezelhet ségükr l és az alacsony karbantartási igényükr l. A zárt festékpatronok kényelmes festékutánpótlást és biztos festékáramlást biztosítanak. Az AnaJet AnaBright és PowerBright nyomtatófesték környezetbarát és vízbázisú, kifejezetten direkt textilnyomtatásra lett kifejlesztve. Az élénk színek érdekében a festékek magas optikai s r ség ek és rendkívüli módon ellenállnak a mosás és napsütés okozta fakulásnak.

A VASCO Hungary Kft törekvése, hogy a legújabb technológiákból azokat válogassa ki, amelyek a hazai – sz kül és átalakuló – piac kihívásainak megfelelnek. Rendszereink a megﬁzethet árkategóriába tartoznak. Technológiáink a kisebb méret , rugalmasan alkalmazkodni kívánó nyomdáknak és dekorációs cégeknek kínálnak megoldásokat. Termékeinkb l kiemelném a leggyorsabb színes inkjet címkenyomtatót, a leggyorsabb és legegyszer bb szitakészítést, a környezetbarát, UV-fénnyel öt perc alatt száradó doming m gyantát és az összecsukható, dekorációs habvágó gépet. Valamennyi gépünk a gödöll i bemutatóteremben kipróbálható.

Cégünk az amerikai AnaJet digitális textilnyomtatók mellett a Brother hímz gépek kizárólagos magyarországi képviselete. Textilnyomtatók, hímz gépek, kiegészít k és kellékek forgalmazásán túl üzletünkben vállalunk pólónyomtatást és gépi hímzést is.

SZÍNES CÍMKENYOMTATÓK

DEKORÁCIÓS HABVÁGÓGÉP

DOMING/MŰGYANTACSEPP

EXPRESSZ SZITAKÉSZÍTÉS

www.wanapack.hu

E18

› K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET

A szaksajtó példaérték összefogása adjon inspirációt a nyomdaipar és a csomagolóanyag-gyártók képvisel inek! A PPDexpo kiállításon kart-karöltve vesznek részt a szaklapok, már a vásári jelenlétet is közös tervezés, egyeztetés el zte meg. Ezen a munkamegbeszélésen ugyan nem a teljes csapat látható, a néz pontunkat, véleményünket már igen, de a lapzárták idejét még nem egyeztettük, így a vásár lesz az az esemény, ahol együtt, egyszerre megtalálnak bennünket az olvasók. A szaksajtó képvisel i egy emberként állnak ki a nyomtatott kommunikációért. A vásáron pódiumbeszélgetés kereté-

A060

Sajtósziget

›

Csapatunk azért dolgozik, hogy Önnek tetszet s, stabil és termékre szabott csomagolást készítsünk. Standard dobozainkat, mint például a boros díszcsomagolás, irattári dobozok stb. és egyéb kiegészít csomagolóeszközöket (fólia, pántszalag, ragasztószalag, légpárnás fólia, papírzacskók, zsákok, gasztrocsomagolások, csak a legfontosabbakat említve) a csepeli boltunkban kínáljuk.

K ER ESSENEK FEL BEN N Ü NK ET!

Wanapack Kft.

A Wanapack Kft. 1991 óta készít és forgalmaz partnerei számára hullámpapírszelet, tekercs- és hullámpapírlemezb l készült doboztermékeket. F tevékenységünknek a papíralapú termékek (pl. dobozok) gyártása számít. Napról napra b vítjük az egyéb csomagolóeszközök kínálatát is, mert legfontosabb célunk vev ink teljes kör kiszolgálása. A hullámpapírtekercset egyedi igény szerint méretre vágjuk. Tekercsértékesítésünk a csepeli csomagolástechnikai boltunkból és a mez falvi telephelyünkr l történik. A hullámpapírlemezb l készült doboz rendelése esetén vállaljuk az igény szerinti megtervezését, és az Önök értékeit csinosan felöltöztetjük.

Faludi Viktória, Münnich Dénes, Tolnai László, Szilágyi Judit, Sándor Ildikó, Márföldi Zsanett

ben szó lesz a nyomtatott kommunikáció jelenér l, lehet ségeir l, jöv jér l. Várunk szeretettel minden érdekl d t a beszélgetésre! Legyen része a személyes kommunikációnak is

a PPDexpo idején, vesse fel a témával kapcsolatos kérdéseit, gondolatait! Együtt gondolkodni nemcsak hatékonyabb, de jobb is. Tartson velünk! PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

A Sajtósziget további médiatámogatói: A vizuális kommunikáció magazinja Kiadja a Lupe Nyomdaipari Vállalkozás 1051 Budapest, Hercegprímás u. 10. www.lupe.hu

A nyomdaipar és kapcsolódó szakterületeknek m szakitudományos folyóirata Kiadja a PNYME Székhely: 1027 Budapest, F utca 68. Szerkeszt ség: 1035 Budapest, Tahi utca 53–59. www.mgonline.hu

A nyomdaipari szakemberek és vállalkozók folyóirata Kiadja a Print Consult Kft. 1133 Budapest, Ipoly utca 5/F www.nyvonline.hu

A nyomtatott kommunikáció szaklapja Magyarországon Kiadja a PRINT & PUBLISHING Kiadói Kft. Székhely: 1067 Budapest, Podmaniczky u. 31. 1392 Budapest, Pf.: 269. Produkciós iroda: 2120 Dunakeszi, Piroska u. 12. www.print-publishing.hu

PPDE XPO KIÁLLÍTÓI 2013

Csomagolás, logisztika, szállítmányozás szaklapja Magyarországon Kiadja a TOLNAI & MESSER Enterprises Kft. Székhely: 1067 Budapest, Podmaniczky u. 31. 1392 Budapest, Pf.: 269. Produkciós iroda: 2120 Dunakeszi, Piroska u. 12. www.packaging.hu

Naprakész információ a nyomdaiparról Kiadja a Printinfo Kft. 1111 Budapest, Kende utca 11. www.printline.hu

Tradíciók és trendek az FMCG kereskedelemben Kiadja a Termékmix Kft. 1089 Budapest, Reguly Antal utca 44. www.termekmix.hu

Csomagolási, anyagmozgatási és logisztikai szaklap Kiadja a Horizont Média Kft. 6401 Kiskunhalas, Katona J. u. 6., Pf.: 191. www.transpack.hu

Az Ön partnere a csomagolás világában Kiadja a Pack-Market Kft. 6041 Kerekegyháza, Buhegy 10. www.packmarket.hu

Üzlet, gazdaság, társadalom Kiadja a MediaCity Magyarország Kft. 1053 Budapest, Kecskeméti u. 5. www.ﬁgyelo.hu

Kiadja a BTL News Kft. A signkészítés, szélesformátumú nyomtatás mindig is izgalmas és folyamatosan fejl d iparágak voltak és maradnak. Ez a tény inspirálta a Sign reklámdekorációs magazin alapítóit, hogy létrehozzanak egy szakmai lapot, amely ezen iparág szakmai közösségének szól. A piac érdekl dését igazolja, hogy lapunk immár 13 éve van a piacon, és érdekl dési körünket folyamatosan b vítettük: el ször hét éve a Digital Signage, majd 2011-ben pedig az In-Store marketing terület vált a lap részévé – ez utóbbi immár nevünkben is olvasható! www.magyarsign.hu

Csapat

Kapcsolat Siker

! k ü j szön

Kö

Az Ön választott papírspecialistája. Lendülettel és szaktudással ügyfeleinkért. Europapier Budapest Kft.

Központi iroda és raktár: 1225 Budapest, Campona u. 1. Harbor Park DC3 épület Cash & Carry áruház: 1139 Budapest, Lomb u. 31/b Központi telefon: +36 1 371 7900 | Zöld szám: +36 80 372 747 e-mail: office@europapier-budapest.hu | rendelésfelvétel: rendeles@europapier-budapest.hu