MagyarGrafika-2013-1-flexo by Viktória Faludi

F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L

2 013 . F E B R U Á R

LVII/1.

X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F

ƪ × ± Intergraf Kft. × × 1084 Budapest, Vig u. 31–33. Tel.: +36 1 210 4861 E-mail: intergraf@intergraf.hu www.intergraf.hu

1084 Budapest, Vig u. 31–33. Tel.: +36 1 210 4861

Ȉ Ǧ Ȉ ± × × Ȉ À × ± À ǡ Ú ±

2 013. F E B R U Á R

F szerkeszt : Faludi Viktória Lapterv: Maczó Péter Korrektor: Endzsel Ern né Szerkeszt bizottság Eiler Emil, dr. Garáné Bardóczy Irén, Maczó Péter, Péterfi Sándor, Szentendrei Zoltán, Szikszay Olivér A Magyar Grafika védnökei Bálint Csaba, Burger László, dr. Egyed Béla, dr. Endrédy Ildikó, dr. Horváth Csaba, Jászkuti László, Kelemen Eörs, Kelényi Ákos, Lendvai László, dr. Peller Katalin Kiadó Papír- és Nyomdaipari M szaki Egyesület 1135 Budapest, Tahi út 53-59. Telefon: 06 1 783 0347 E-mail: faludi@mgonline.hu Honlap: www.mgonline.hu facebook.com/MagyarGrafika Felel s kiadó: Fábián Endre elnök Nyomdai el készítés: Kiss Gergely (Aldus Stúdió) Belívnyomtatás: Color Pack Zrt. Felel s vezet : Zsukk László Borítónyomtatás: Typonova Kft. Felel s vezet : Lendvai László Kötészet és fóliázás: Stanctechnik Kft. Felel s vezet : Hermann Tibor

tartalom Faludi Viktória

Faludi Viktória Eiler Emil S. Griesheimer – E. Dörsam David Beynon – Tim C. Claypole A. Theopold – J. Neumann – D. Maßfelder – E. Dörsam Németh Nikoletta Dr. Dárdai Zoltán Markus Koch Szabó Szabolcs

Terjeszti a Papír- és Nyomdaipari M szaki Egyesület El ﬁzethet a titkárságon Egyes szám ára a titkárságon: 1000 Ft+áfa, postázva: 1200 Ft+áfa El ﬁzetés egész évre: 7200 Ft+áfa Megjelenik évente hatszor

Ratkovics Péterr

Külföldön terjeszti a Batthyány Kultur-Press Kft. H-1014 Budapest, Szentháromság tér 6. Telefon: +36 1 201 8891 E-mail: batthyany@kultur-press.hu

Faludi Viktória

Hirdetésfelvétel a Papír- és Nyomdaipari M szaki Egyesület titkárságán Index: 25537 HU ISSN 0479-480X Borító: Maczó Péter

LV II/1.

A Papír- és Nyomdaipari M szaki Egyesület mint a M szaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége tagegyesületének szakmai folyóirata

Horváth Dániel

Faludi Viktória Maczó Péterr

Kedves Olvasónk! 3 Ipex 2014 5 Játsszon, ültessen és nyerjen a Mondi Green Range Trivia játékával! 8 bauer+bauer International GmbH 10 Flexótrendek – 2013–2017 12 Strukturált felületek és hatásuk a festékhasadásra ﬂexónyomtatás közben 23 Flexó nyomóformák henger-érintkez sávokban szerzett alakváltozásai 27

Flexó nyomóformák oldószerálló képességének vizsgálata Vizes ﬂexó- és mélynyomó festékek A gyógyító tapasz, transzdermális terápia A kliséragasztók felhasználásának optimalizálása a gyártó szemével Újabb pénztárcakímél fejlesztések a Mark Andy Performance gépeken Kodak Flexcel Direct lézergravírozó HD Flexo – Kihívás az ofszetnyomtatás számára Klisékészítés csúcstechnológiával Új Express Board központot nyitott Németországban a Metsä Board Ki kicsoda a ﬂexónyomtatásban? Technológia és design, azaz a termékfejlesztés szoros kapcsolata a technológiával Csapó M vek Nyílt levél a Google-nak Itt a Book Street 53.! Fels fokú tipo ’13

32 36 40 44 47 50 52 57 60 62 64 66 67 70 72

7$ 1 Ă&#x2030; & 6 $ ' Ă&#x2030; 6 e 5 7 e . ( 6 Ă&#x152; 7 e 6 $ / . $7 5 e 6 = . ( 5 ( 6 . ( ' ( / ( 0 6 = ( 5 9 , = * e 3 ) ( / Ă&#x201D; - Ă&#x152; 7 Ă&#x2030; 6

& 623257

Ă?ves ofszetnyomĂł gĂŠpek Tekercses ofszetnyomĂł gĂŠpek DigitĂĄlis inkjet nyomĂłgĂŠpek KombinĂĄlt tekercsnyomĂł gĂŠpek

KemĂŠny ĂŠs puhatĂĄblĂĄs nyomdaipari termĂŠkeket gyĂĄrtĂł gĂŠpek ĂŠs berendezĂŠsek

Flexo nyomĂłgĂŠpek ĂŠs perifĂŠriĂĄk DigitĂĄlis cĂmkenyomĂł gĂŠpek

HajtogatĂłgĂŠpek ĂŠs perifĂŠriĂĄk

HajtogatĂłgĂŠpek, mailing rendszerek, StancolĂłgĂŠpek, tekercsvĂĄgĂłk ĂŠs speciĂĄlis berendezĂŠsek

VĂĄgĂłgĂŠpek ĂŠs perifĂŠriĂĄk

CĂŠrnafĹązĹ&#x2018; gĂŠpek ĂŠs perifĂŠriĂĄk

IrkafĹązĹ&#x2018; sorok, drĂłtfĹązĹ&#x2018; gĂŠpek, tĹązĹ&#x2018;fejek

Ă&#x161;jsĂĄg ĂŠs folyĂłirat szĂĄllĂtĂł rendszerek, rotĂĄciĂłs vĂĄgĂłgĂŠpek, ĂvkĂśtegprĂŠsek, keresztkirakĂłk

KisteljesĂtmĂŠnyĹą kemĂŠnytĂĄblĂĄs kĂśnyveket gyĂĄrtĂł gĂŠpek

PĂĄntolĂłgĂŠpek

! ! "!# ! ! "$# %& '( ) ' ! ! "! "! "! "! ProfesszionĂĄlis spirĂĄlozĂł ĂŠs lyukasztĂłgĂŠpek

PapĂrfĂşrĂł ĂŠs gyĹąrĹąsmappa kĂŠszĂtĹ&#x2018; gĂŠpek

* &+ , ( &' ! ! "!" "!$ - ! ! "$ & . /0 & . / 1 222 & . / 1

Kedves Olvasónk!

Éppen tíz éve, 2003-ban jelent meg lapunk els flexószáma. Az eddig több mint ezeroldalnyi flexótémában megjelent információ jobbára az aktuális technológiai újdonságokról számolt be. Jelen számunkban újdonság a flexó-id vonal, amivel egy kavicsot dobtunk a flexónyomtatás tavába. Reméljük, az így keltett apró hullámok tovább gy r znek és a kés bbiekben honlapunkon is a folyamatos b víthet ség lehet ségével élve, még több érintett szakmabélivel együttm ködve tovább írhatjuk a flexótörténeti öszszegzést. Ennyi tisztelettel és f hajtással tartozunk el deinknek és a szakmai emlékezetnek. A csaknem ötven Grafika-oldalon átfutó id vonal a flexónyomtatás történetét, fontosabb mérföldköveit és hazai vonatkozásait summázza (a 12. oldalon kezd dik és az 59. oldalon fejez dik be). Összeállításunk a teljesség igénye nélkül, l de több mint húsz résztvev együttes munkájával jött létre. E számra kib vített szerkeszt bizottságunk tiszteletbeli tagjai: Bakai Imre, Bojkovszky Edina, Csapó Péter, Hevele Zoltán, Huszár Zsolt, Kovács Tibor, Csaba László, László Norbert, dr. Madai Gyula, Márhoffer Viktória, Nagy Alexandra, Németh Nikoletta, Probst Mária, Ratkovics Péter, Somosi Olga, Szabadics László, Szabó Szabolcs, Topa Dénes, Turányi Károly, Varga Dénes és Vetési Viktor. Köszönet ezúton is a remek együttm ködésért! A munkánk során az elektronikus média fegyvertárából használtuk a Magyar Grafika és a Packmarket portál online hírleveleit, a www.mgonline.hu, www.packmarket.hu honlapok nyilvánosságát és a facebookot is. A modern médiákat használjuk bátrabban! Leginkább arra, hogy hatékony együttm ködésünk eredményeként nyomtatásban minél több értékes tartalmat láthassunk viszont. A tiszaújvárosi CNI Kft. lesz a PNYME ez évi flexószimpóziumának házigazdája. Az el adások Miskolctapolcán, a Hotel Calimbra konferenciatermében kerülnek megrendezésre, és ez alkalommal már el zetest is adunk a tervezett el adásokból hasábjainkon. Tisztelettel: f szerkeszt

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

MAGY YA A R G R A F I K A 2 01 0 13/ 3/1

A Leipa papírjainak magyarországi forgalmazója: Papyrus Kft. www.papyruskft.hu, www.paperisto.com

Ipex 2014 A Z E L S V I L ÁG M É R E T E S E M É N Y, A H O L A N YO M TATÁ S E G Y E S Ü LT A TÖ B B C S ATO R N Á S M É D I ÁVA L

Tanácskozásra hívja össze az Ipex 2014 a nyomdákat, a márkatulajdonosokat és az ügynökségeket, annak érdekében, hogy inspiráló kampányokat, kreatív ötleteket és stratégiákat fedezzenek fel és dolgozzanak ki. Az Informa Exhibitions az Ipex 2014-re irányítja a ﬁgyelmet, amely a 2014. év els és legnagyobb digitális, nyomtatási és marketingkommunikációs eseménye lesz. Szerves részét képezi az Ipex 2014-nek a cross-media is, hogy bemutathassa a legújabb nyomtatási, marketingkommunikációs és kiadói kampánylehet ségeket, így ez lesz az els olyan nemzetközi esemény, amely összehozza a teljes nyomtatási és médiakínálati láncolatot. A szervez k nagy hangsúlyt helyeznek az átfogó provokatív és inspiráló programokra is. Ez magába foglalja a World Print Summit csúcstalálkozót, amelynek központi témája a kimagasló vezet i képesség stratégiái és alkalmazása az offline és online marketingkihívásokkal teli üzleti világban, ahol a nyomdaipar és környezetének vezet gondolkodói találkoznak, hogy szembenézzenek a nagy kérdésekkel és lehet ségekkel. Az elhatározást, hogy az Ipexet a nyomtatásközpontú többcsatornás marketingkommunikációs ipar vezet eseményévé formálják át, a 2012 negyedik negyedévében készített, az egész világra kiterjed nemzetközi tanulmány eredményei alapozták meg. A kutatást az AMR International végezte az iparágat befolyásoló kulcsfontosságú trendek és a kísér események alapján. A 114 kvalitatív telefoninterjút követte az online közvélemény-kutatás, amelyre 1600 nemzetközi látogató válaszolt az Egyesült Királyságból, Európából, Ázsiából és Amerikából. Hét, a nyomtatási kommunikációs iparágat egyértelm en befolyásoló, kulcsfontosságú trendet hangsúlyoz a kutatás eredménye: a fejl d gazdaságok nyomdai szolgáltatóinak meger södése, az ofszetnyomtatás átalakulása,

a digitális nyomtatás gyors növekedése, a nyomdák nem nyomdai szolgáltatásainak b vülése, a nyomtatott csomagolás növekedése, a feltörekv piacok növekedése, érdekl dés a többcsatornás marketingkommunikáció iránt. A tanulmány alapján az Informa Exhibitions egy Fehér Könyvet (White Paper) állított össze, amely a kutatás eredményeinek összefoglalását, és az Ipex jöv beli irányát meghatározó következtetések részletes áttekintését tartalmazza. „Szállítói és ipari visszajelzések alapján az Informa Exhibitions száz százalékban elkötelezett az Ipex 2014 iránt, és olyan világszínvonalú nemzetközi eseményt hoz létre, amely valóban a piac igényeire reﬂektál” – állítja Peter Hall, az Informa Exhibitions ügyvezet igazgatója. „Az Ipex 2014 a fejlett és feltörekv piacok nyomdai kommunikációjának középtávú jöv jét tükrözi, egyértelm hangsúlyt fektetve a digitális és cross-media technológiákra, stratégiákra és olyan megoldásokra, amelyek hatékonyan segítik a nyomtatott média erejének népszer sítését a marketingmixen belül.” Keith Dalton, a Fujiﬁlm Graphic Systems UK igazgatója szerint: „Nagyszer látni, hogy a szervez milyen elkötelezett a nyomtatáscentrikus, de er sen a többcsatornás marketingre fókuszáló esemény megrendezése iránt, és hiszek abban, M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

hogy a kiállítók és a látogatók pontosan arra kapnak választ, amire az iparágnak szüksége van.” Az Ipex Tanácsadó Bizottságának (Ipex Advisory Committee, IAC) január 24-ei ülésén, amelyen számos fontos kiállító is részt vett, megvitatták és elfogadták az új irányvonalat. Ennek részeként meghatározták az Ipex 2014 id tartamát is. A bizottság döntése szerint az Ipex 2014 id tartamát hat napra csökkentették (március 24. hétf t l március 29. vasárnapig). Trevor Crawford, az Ipex 2014 rendezvényigazgatója mondja a következ ket: „Az Ipex az általános nyomdai rendezvény fel l a multimédiaközpontú esemény irányába mozdul el, amely a nyomtatás alapvet szerepét népszer síti. Ezt segítik az intenzív tartalomprogramok, amelyek arra inspirálják a nyomdai szolgáltatókat, hogy hozzáadott értékekkel növeljék a jövedelmez séget, és ismerjék fel a végfelhasználóval történ együttm ködés fontosságát. Ez izgalmas változás az Ipex történetében, amely egyedülálló látogatói élményt nyújt az új londoni helyszínen.” Így folytatja: „Most, hogy az Ipex kit zte az egyértelm digitális és nyomtatási kommunikáció felé mutató irányt, logikusnak t nt az a következtetés, hogy úgy változtassuk meg a kiállítás id tartamát, hogy a többréteg tartalomprogramok minden tekintetben kitöltsék az eseményt. A kutatás gondos mérlegelését és az IAC-vel folytatott konzultációt követ en hoztuk meg azt a döntést, hogy összhangban a többi fontos iparági rendezvénnyel, csökkentjük a napok számát, de gondoskodunk arról, hogy olyan eseményt rendezzünk, amelyen »muszáj részt venni«, és megfelel a vezet döntéshozók igényeinek.” A nyomtatott és digitális média egyesítése iránti növekv érdekl dés egybecseng az Informa Media által létrehozott többcsatornás marketingkommunikációval foglalkozó Cross Media 2012-ben történt sikeres elindításával. A Cross Media bemutatja a legújabb lehet ségeket, technológiákat, és esettanulmányokat, konferenciákat rendez, hogy felhívja a ﬁgyelmet arra, hogyan tudják maximálni kommunikációjuk hatékonyságát a márkatulajdonosok, a kreatívok, a marketingesek, a nyomda- és a kiadói ipar a marketingbefektetéseik megtérüléséhez. A Cross Media és az Ipex 2014 összevonása minden korábbinál több látogatót vonz. Neil Bather, a Transeo Media Ltd. ügyvezet igazgatója szerint: „A DirectSmile képviseletében kifejezzük örömünket a Cross Media és az

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Ipex 2014 integrációja iránt. A londoni ExCel nemzetközi kiállítás és konferenciaközpont pontosan London hatalmas, 400 ezres kreatív iparágának kapujában található, amely alkalmat nyújt az Ipex 2014 kiállítóinak arra, hogy ügyfeleik ügyfeleit is megszólíthassák. Ez valami olyasmi, ami napról napra fontosabb lesz.” David Preskett, az Ipex 2014 elnöke és a Canon Europe Professzionális Nyomtatási Üzletágának igazgatója a következ ket mondja az Ipex új irányvonalával kapcsolatban: „Az IAC lelkes támogatása és a globális ipari beszámolók biztatást adnak az Ipex csapata és az Informa Exhibitions számára az Ipex 2014 új kezdeményezéseinek és beruházásainak folytatásához, mivel ez egybeesik a nyomdaipar nyomtatási és többcsatornás értékesítési igényeivel.” „Legfontosabb a tartalom, és csak üdvözölni tudjuk az Ipex azon elhatározását, hogy nemzetközi vezérszónokok közrem ködésével a világ nyomtatási csúcstalálkozóját (World Print Summit) hozza létre” – mondja Frank Tueckmantel, az EFI Corporate marketing elnökhelyettese. „Nincs kétségem afel l, hogy vonzani fogja azokat a nemzetközi látogatókat, akik megoldásokat és támogatást keresnek jöv beli terveik megvalósításához.” Graham Moore, a Ricoh Europe üzletfejlesztési igazgatója hozzáteszi: „Vezet gyártóként már reagáltunk az iparág gyorsuló változásaira, figyelembe véve a vásárlók és a végfelhasználók igényeit. Az Informa Exhibitions válasza csupán visszacsatolás az ipar változó elvárásaira. Az Ipex 2014 új elképzeléseinek ismeretében már nagyon várjuk az eseményt, ami teljesen mást fog nyújtani látogatóinknak, mint 2010-ben: több megoldást és szolgáltatást, amelyeknek alapvet célja a nyomtatás hozzáadott értékének növelése.” Tim Webb, a Picon ügyvezet igazgatója megjegyzi: „Örömmel látom, hogy az Ipex vezet szerepet vállalt az esemény megújításában, figyelemmel azokra a változásokra, amelyeket tagjaink és azok ügyfelei tapasztalnak a mindennapi életben. Meg vagyok gy z dve arról, hogy az új kezdeményezések következtében rendkívül sikeres lesz az Ipex 2014.” Brien Filler, a Screen Europe elnöke így fejezi be: „A Screen üdvözli az új kezdeményezéseket, melyekkel az Ipex belevágott egy er s és vibráló esemény létrehozásába azzal a céllal, hogy megfeleljen a gyorsan változó, többszint iparág igényeinek.” A White Paper a Magyar Grafika honlapjáról letölthet .

Flexonyomógép OK88 300 m/perc nyomtatási sebesség Automatikus nyomatelőkészítés 8 színnél 20 m-en belül

- Automatikus ik nyomóerő ó ő előbeállítás lőb állí á - Automatikus hossz- és keresztregiszter előbeállítás - 8 nyomómű teflonozott rákelkamrával - Oldalról cserélhető forma és anilox sleeve - Szervomotoros forma és anilox hajtás

- Fokozatmentes F k nyomathossz h állítás állí á - Szervomotoros nyomómű állítás - BST nyomatfigyelő, automata funkciókkal - Távfelügyeleti rendszer szervizeléshez

Lamináló-Tekercsvágó LT32 - Két funkció egy gépben - Oldószermentes laminálás - Oldalról cserélhető lamináló sleeve - 400 m/perc tekercsvágási sebesség - 200 m/perc laminálási sebesség

Kliséragasztó KO8

Ragasztóadagoló R22K

Varga-Flexo Kft. Varga-Flex H-1171 Budapest, Berky Lili u. 26. Tel.: +36 1 253-7264; Mobil: +36 30 942-9248 www.vargaﬂexo.hu

Játsszon, ültessen és nyerjen a Mondi Green Range Trivia játékával!

A Mondinál a komoly témák könnyed megközelítése egy sikeres kommunikációs eszköznek bizonyult a cellulóz- és papíriparban felmerül legfontosabb környezetvédelmi kérdések esetén, és amit a Mondi tesz, az nem más, mint „Annyira zöld, amennyire csak lehet”. MIT JELENT ZÖLDNEK LENNI? A Mondi folyamatos elkötelezettséget vállal a fenntarthatóságért, hogy „Annyira zöld legyen, amennyire csak lehet” –, mely szlogen mögött a vállalat Green Range környezettudatos irodai és professzionális nyomtatópapírjai állnak. Annak érdekében, hogy népszer sítsük a környezetvédelmi tudatosságot a papíriparban, a Mondi bevezette a Green Range Trivia játékot (www. greenrange.com/gogreen), n amely egy online környezetvédelmi kvíz. Ennek célja, hogy felmérje az emberek fenntartható papírgyártásra vonatkozó ismereteit. Minden résztvev után a Mondi egy euró adománnyal járul hozzá az NGO OroVerde újratelepítési – „Guatemala – Fa a fáért” – projektjéhez. ÖN GREEN R ANGER, ECO WARRIOR VAGY LIT TER BUG? A Mondi Green Range Trivia játéka felméri a résztvev k környezetvédelmi tudását a papírgyártásra vonatkozó 19 szórakoztató, tényfeltáró kérdéssel. „Szeretnénk meghívni mindenkit, hogy próbálja ki a Green Range Trivia játékot és nyerjen a havi sorsolásokon. A fenntartható termelés legfontosabb eleme az üzleti stratégiánknak és egy olyan dolog, amelyet nagyon komolyan veszünk. Ez nem azt jelenti, hogy a fontos dolgokat nem lehet szórakoztató módon kommunikálni. Ez egy szórakoztató módja annak, hogy sokat tudjanak meg a Mondi Green Range termékcsaládjáról és a Mondi fenntartható papírgyártás iránti elkötelezettségér l”, mondta

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Johannes Klumpp, a Mondi Uncoated Fine Paper, Europe and International marketing- és kereskedelmi igazgatója. MI A GREEN R ANGE? A Green Range olyan papírtermékeket tartalmaz, amelyek nagyon magas környezetvédelmi proﬁllal rendelkeznek. Valamennyi Mondi gyári márkás mázolatlan papírunk része a Green Range termékcsaládnak és FSC™ vagy PEFC™ tanúsítottak, teljesen klórmentesek (TCF) vagy száz százalékban újrahasznosítottak. Mint papírgyártó, a Mondi hangsúlyt fektet a felel s erd gazdálkodásra, a víz- és energiafelhasználás csökkentésére, a kevesebb károsanyag-kibocsátásra. JÁTSSZON, ÜLTESSEN, NYERJEN! Azoknak a résztvev knek, akik játszanak a Green Range Trivia játékkal, esélyük van megnyerni az els , a második és a harmadik nyereményeket, a Sony Xperia P okostelefont (the European Green Smartphone 2012/13), két pár, cellulózból készült MP3 hangszórót vagy három szett Green Range bögrét. A játék 2013 májusáig tart. ZÖLD TÉNYEK A kezelésünkben lév erd k 100%-a FSC™ tanúsított. A Mondi tulajdonában lév erd területek 25%-a (572 000 hektár) elkülönítésre került megóvás céljából. A beszerzett fa – és rost 61%-a FSC™ vagy PEFC™ tanúsított. A felhasznált energia 93% -át a Mondi gyáraiban állítják el . A Mondi teljes üzemanyag-felhasználásának 57%-a megújuló energiaforrásokból származik. A Mondi több mint 32 millió fát ültet évente.

²O SØM SB NÈTPEQFSD BMBUU HZPSTVMPL B .POEJ IJHI TQFFE JOLKFU QBQÓSKBJWBM

&NFMLFEKFO LJ B UÚNFHCŐM B .POEJ IJHI TQFFE JOLKFU OZPNUBUØQBQÓSKBJOBL IBT[OÈMBUÈWBM t 5 ÚLÏMFUFT ÏT WJCSÈMØ T[ÓOFL GFTUÏL ÏT QJHNFOUÈMU UJOUB IBT[OÈMBUBLPS t ' PLP[[B IBUÏLPOZTÈHÈU B OZPNUBUØKÈIP[ UÚLÏMFUFTFO JMMFT[LFEŐ QBQÓSSBM

-ÈUPHBTTPO FM B[ ÞK IPOMBQVOLSB

www.mondigroup.com/printing

MEGOLDÁSOK. AZ ÖN SIKERÉHEZ. www.mondigroup.com/printing

kraftwerk co at kraftwerk.co.at

t 5 FHZF NÏH FSŐTFCCÏ QBSUOFSJ LBQDTPMBUBJU B .POEJ WÈMBT[UÈTÈWBM o B[ ½O NFHCÓ[IBUØ ÏT GFOOUBSUIBUØ QBSUOFSF

bauer+bauer International GmbH KO M PL E T T R E N DSZ E R B E N G O N D O L KO DVA Faludi Viktória

A piac folyton változik. Néha meglep , máskor kiszámítható fordulatokat produkál. Egy családi vállalkozásnak éppúgy, mint egy multinacionális cégnek, alkalmazkodni kell az új igényekhez. A családi vállalkozások többnyire helyhez kötöttek, nemcsak fizikai, hanem emocionális síkon is. Peter Andreas Bauer igazgató urat és Markos Andrást, a cég magyar képviseletének kereskedelmi vezet jét kérdeztük, hogy milyen változásokat hozott a 2013-as esztend . A HP-képviselet helyett valami más kerül a palettára. Mi volt a váltás el zménye? M. A.: A váltást nem mi kezdeményeztük, a f oka az volt, hogy az az elvárás nehezedett ránk a gyártótól, hogy kizárólagosan csak ezt a terméket képviseljük. Ez a feltétel nem egyeztethet össze a bauer+bauer küldetésével, így elváltak útjaink. A Magyarországon értékesített tucatnyi HP-berendezés az adott gazdasági körülmények között jó teljesítmény. Nagyon jó berendezéseknek tartjuk a HP gépeit, de a magyar piacnak lehet, hogy más is kell. Ezt jól mutatja az is, hogy januárban új B2-es Komori nyomdagépet helyeztünk üzembe a Veszprémi OOK nyomdában, és több nyomdagépr l tárgyalunk, mint ahány HP Indigo sheetfed-érdekl d nk valaha is volt.

Új év, növekv lehet ségek? P. A. B.: A címkepiac még nem élte meg a digitális nyomógépek térhódítását hazánkban, ez a folyamat most van kialakulóban. Olyan megoldást kellett keresnünk, ahol maga az eszköz és a nyomtatás is kedvez árfekvés . Fontos továbbá, hogy primer réteg felvitele nélkül gazdaságos, ugyanakkor kis példányszámú, esetleg egyedi információkat hordozó, min ségi nyomatok gyors el állítására tegye képessé a felhasználó nyomdát. Erre a feladatra már van kész tervünk. Specialisták helyett jól m köd rendszerek? P. A. B.: A bauer+bauer GmbH félszáz munkatársából itt Magyarországon 16-an dolgoznak, közülük 7 f szerviztechnikus. Cégünk független, magántulajdonban lév vállalkozás, összefügg nyomdaipari technológiákban és nem gyártókban gondolkodunk. Kollégáinknak jól m köd nyomdai rendszerekben és folyamatokban kell gondolkodniuk, mert a partnerkörünk szempontjából ez az, ami el nyös. Szerviz? M. A.: A szervizünk kiemelked abban a tekintetben, hogy mind az el készítés, a nyomtatás területén tapasztalt szakemberek dolgoznak a cégben, képzett szerel ink vannak, többek között: Fuji, Screen, Luscher, ECRM, CTP-kre, Komori nyomdagépekre, Hp Indigo berendezések-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

re, néhány specifikus kötészetre. Így nyugodtan elmondhatjuk, hogy ismerjük a nyomtatás problémáit. A kereskedelmi csapatban is több a nyomdaipari valós tapasztalattal rendelkez kolléga. Így nagy el nyünk, hogy termékt l függetlenül, a nyomdaipart – legyen az szita-, tampon-, flexografika-, ofszet- vagy digitális nyomtatás – magas min ségben tudjuk kiszolgálni. Ár-érték arány szem el tt! M. A.: A bauer egyik legszembet n bb jellemz je, hogy az egyrészt globalizált (tehát helyi szempontokat nem figyelembe vev döntésmechanizmusokkal m köd nagyvállalati gyártói környezetben) gyártói világban és aztán a napról napra változó gazdasági környezettel, igé-

nyekkel és lehet ségekkel rendelkez lokális környezetben mindig megtalálja a saját partnereit és útját. Gyorsan alkalmazkodunk a változásokhoz. Ha arra van igény, hogy pl. használt ctp-t, nyomdagépet telepítsünk, amit a meglév rendszerbe jól m köd en tudunk illeszteni, akkor ezt a szolgáltatásalapú tevékenységet er sítjük. Megfizethet , jól m köd rendszert adunk, biztonságérzet kényelmével. Természetesen, ehhez a flexibilitáshoz úgy alakítottuk át a céget, hogy racionálisabb m ködéssel, kiemelked szolgáltatással gazdaságosabban és hatékonyabban tudjunk m ködni. Ma már egy központi raktárunk és irányítási központunk van. Euróban számlázunk, így akár Magyarországon, akár Ausztriában kerül kiállításra, fix árakon szállítjuk ki a termékeinket. P. A. B.: Az 1964-ben alapított bauer+bauer, szemben egy multinacionális céggel, együtt boldogul az iparral, és küzd a helyi nehézségekkel alapítása óta. Döntéseinket nem a klasszikus yes/no multi számoszlopokra korlátozódó filozófiája mentén, hanem ahogy a múltban és manapság, úgy a jöv ben is a személyes kapcsolatok, a kiemelked szolgáltatás és a jól m köd termékek háromszögében kívánjuk meghozni és megvalósítani.

Újdonságok a Pyroll Kft.-nél A Pyroll örömmel jelenti, be, hogy magyarországi cége, a Pyroll Kft. ügyvezet igazgató feladatait 2013. január 1. óta Hannu Vakkari úr látja el. A cég korábbi vezet je, Tom Fagerlund úr – múlhatatlan érdemei elismerése mellett – új kihívásokat keresve megvált a cégt l. A Pyroll Kft. a ﬁnn Pyroll csoport magyarországi vállalata, 2010 kezdete óta m ködik hazánkban. Tevékenységében azoknak a cégeknek a támogatására koncentrál, amelyek papírral és kartonnal foglalkoznak. Els dleges szolgáltatásuk papírtekercsek ívre vágása, illetve a szélespályás ﬂexónyomtatás. Nyomdagépük tekercsr l tekercsre nyomtat 4+0 színben, vízbázisú festékkel, aminek száradását infraszárító gyorsítja. A legnagyobb pálya-

2310 Szigetszentmiklós, ÁTI-Sziget Ipari Park 12001/92 hrsz. 37. épület 10. ajtó www.pyroll.com tel.: +36 24 542 330, fax: +36 24 542 331

szélesség 1585 mm, jellemz en vastagabb papírok teljes felületén történ színezését végzik. Meglehet sen nagy raktárkapacitással is rendelkeznek, ami a megrendel knél jelentkez logisztikai igények kiszolgálására is alkalmassá teszi a céget. A papír mint nyomathordozó népszer ségét a Pyroll is er síteni kívánja, környezetbarát volta miatt is. Legfontosabb számukra, hogy kézzelfogható el nnyel bíró szolgáltatást nyújtsanak a nyomdaiparnak. Bár ﬁnn tulajdonú a vállalat, Magyarországon bejegyzett, magyar dolgozókkal termel és magyar nyomdák részére szállító cégr l van szó. A tulajdonos nem viszi ki a megtermelt nyereséget, hanem visszaforgatja újabb fejlesztésekbe, amivel egyre több hazai alvállalkozónak is munkát adnak.

Számos párhuzamos fejlesztést egységesített az amerikai szabadalmi hivatal 1853-ban a gumit tartalmazó nyomóforma készítés területén. Az els gumi alapú bélyegz k ebb l készültek.

A Badische Anilinund Sodafabrik sikeresen létrehozta az els szintetikus anilinfestéket.

Az anilin alapú festékeket széles körben használták tapéták nyomtatására, f leg centrálcilinderes nyomógépeken a 19. század közepét l, melyeken akár 20 festékez egység is volt. Ez a technológia teljesedett ki a Bibby and Baron cég 1890-es szabadalmában.

Az els ﬂexó nyomógépet az angliai Bibby, Baron & Sons cég tervezte és kivitelezte. Az új típusú nyomógép beceneve Bibby’s Folly, azaz Bibby-féle Ostobaság lett, ami tökéletesen kifejezte a kortárs szakmai körök elítél véleményét az új nyomtató szerkenty r l. Tömeggyártásukra – ennek ellenére – sor került Németországban.

Az els ﬂexóeljárás szabadalmaztatása Rubber Print néven.

1853 » 1860 » 1860–90 1889 » 1890 » » Flexótrendek – 2013–2017 F L E XÓ A V I L ÁG PI ACO N . H E LY Z E T K É P É S KÖZ É P TÁV Ú G LO B Á L I S E L R E J E L Z É S E K Eiler Emil

Az eredetileg anilinnyomtatásra tervezett flexó ma a világ leggyorsabban fejl d hagyományos (magasnyomó) eljárása. F mozgástere a hullámkarton, a hajtogatott karton doboz termékek, az öntapadó- és függ címke, a csomagolóanyag és a flexibilis film nyomtatása. Jelent s kapacitással vesz részt a publikációk – kiemelten az újságnyomtatás – területein, az üzleti formanyomtatványok és szinte minden más nyomtatott termék el állításában is. S t már a mikroelektronikai áramköri elemek és funkcionális áramkörök, számítástechnikai és szórakoztatóelektronikai eszközök flexó géptermi gyártásában is élen jár. Ami a nyomatmin séget illeti: kezdetben a ﬂexóval nyomtatható legkisebb pont még csak 3%-os volt, ma már a 0,5%-os is megvalósult, és – például a HD Flexo eljárással – nincs messze az 1%-os pontnyomtatás lehet sége sem. Már nem vitatott

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

a flexónak egyes piaci területeken az ofszettel és a mélynyomó eljárással szembeni versenyel nye. A legutóbbi drupán azonban színre lépett a flexó egy új, er s versenytársa, az újgenerciós digitális nyomtatás: a nanográfia. Feltalálója, Landa, már most bejelentette igényét a csomagolóanyag-nyomtatás világpiaci lehet ségeinek a kihasználására. A FLEXÓELJÁRÁS EVOLÚCIÓS FOLYAMATA Az els magasnyomó (relief) gumi nyomóformával dolgozó nyomógépet, amely víz-, illetve anilin-olaj alapú festékekkel dolgozott, a liverpooli Bibby, Baron & Sons cég 1890-ban Angliában szabadalmaztatta. Az els ún. guminyomó gépeket – sorozatban – f ként Németországban gyártották. Az anilinnyomat (a Gummmidruck, Rubber print) akkoriban még könnyen elken dött. Az új, zárt felület , nem szívóképes cellofán feltalálása új típusú flexó nyomófesték és nyomtatásmód bevezetését igényelte.

1893-ban szabadalmaztatták az USAban a gumi nyomóformákat.

A XX. század elején jelentek meg az els rotációs nyomógépek gumi nyomóformáról történ nyomtatáshoz, valamint a glükóz bázisú, a pigmentet tartalmazó vízalapú, majd az alkoholt tartalmazó gyorsan száradó festékek. Az anilinnyomtatás min sége egyre javult, és ezáltal n tt az igény az ezzel a technológiával el állított termékek iránt. A min ség javulása a nyomtatásban, a reprodukciós fényképészeti eljárásokban és az árnyalatos képek rácspontokra bontásában, valamint a nyomóformakészítésben elért eredményeknek volt köszönhet .

C. A. Holweg épített egy anilinszínezékeket tartalmazó festékekkel m köd nyomóm vet egy zacskógyártó gépre, majd 1907-ben szabadalmaztatta az anilinnyomtatást.

Széles körben elterjed a technológia a papírzacskók nyomtatása területén a Holweg, Windmöller & Hölscher (egyedi ellennyomó hengeres) és az angol Strachan & Henshaw (központi ellennyomó hengeres) gépeinek köszönhet en.

» 1893 » 1900 » » » » » 1905 » 1912 » A flexó korábban, els sorban élelmiszercsomagoló anyagok nyomtatására szolgált, de használatát kés bb – a mérgez anilintartalmú festék használata miatt –, egészségügyi okokból, ilyen célra hamar betiltották. A Mosstype Corporation cég, az akkori guminyomó eljárásnak – kétszáz különböz névlehet ség közül választva – a flexográfiai (röviden flexó) nyomtatás nevet adta, majd megbízható min ség címkeés csomagolóanyag-nyomtatássá fejlesztette. Az eljárás a nyolcvanas években kezdte meg azt a fejl déssorozatot, amely elvezetett a mai, min ségi csomagolóanyag-nyomtatáshoz. A kilencvenes években a flexó – az évi 6%-os növekedési rátájával – messze lekörözte az összes többi nyomtatóeljárást. Hamarosan megindult a fotopolimer flexó nyomólemezekkel, kés bb pedig az UV-sugárzás hatására megszilárduló flexó nyomófestékkel dolgozó rotációs flexó nyomógépek gyártása is. A flexó nyomólemezek és a hengerre húzható anilox sleeve-ek számítógépes adatbázis alapú digitális gyártását, majd kés bb a fotopolimer lemezek használatát az Asahi Photoproducts, az AV Logic, a DuPont, a MacDermid, a Kodak és az Esko úttör tevékenysége alapozta meg. A kerámia aniloxhengerek lézeres vésése (Laser Engraving) a felesleges anyag eltávolításával, illetve a fotopolimer lézeres megmunkálása során – újabban már az anyagfelesleg eltávolítása helyett – a felület molekuláinak átrendezésével történik, azért, hogy a nyomóforma ne gyen-

güljön. Ez a megoldás a flexó nyomóformák méretállóságát és élettartamát jelent sen javította. A flexóeljárás ma már a nyomathordozók dönt többségén – transzparens vagy opak direktszínek alkalmazásával – egyaránt kit n színes címkék, csomagolóanyagok és kereskedelmi nyomatok el állítására képes. A flexónyomatot egyre nehezebb megkülönböztetni más eljárásokétól. GLOBÁLIS CSOMAGOLÓANYAGFELHASZNÁL ÁSI STATISZTIK ÁK ÉS EL REJELZÉSEK A csomagolóanyagok felhasználására vonatkozó alábbi statisztikák dollárban kifejezett értékeinél esetenként jobb összehasonlítási alap a fogyasztás megjelölt id szakra vonatkozó tényleges és várható növekedési rátája (%). (A ( cikkben felsorolt adatok forrását a Felhasznált és ajánlott irodalom cím utolsó fejezetben részletezzük.) A felhasznált papíralapú hajlékony csomagolóanyag (Flexible Packaging Papers) menynyisége – hosszú id átlagában – az összes felhasználás felét jelenti, tehát ez világpiaci trendeket meghatározó tényez . Az elmúlt két évben átlagosan évi 28 milliárd tonna (66 milliárd $) volt. Az eddigi növekedés dinamizmusára alapozott el rejelzések szerint ez – a 2017-es évet is beleszámítva – 37 milliárd tonna lehet majd. A hullámkarton csomagolóanyag felhasználás 2011-ben meghaladta az évi 106 millió M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Eredetileg C. A. Nielsen & Petersens Maskinfabriker A/S néven alakult a Nilpeter A/S Koppenhágában, Dániában.

Tuttle & Viner feltalálta a ﬂexóeljárást forradalmasító, akkor még kezdetleges aniloxhengert.

Németországban sorozatban gyártják a vízalapú festékkel dolgozó gumi síklappal nyomtató gépeket.

Bemutatásra kerül a Simplex, a Nilpeter els nyomdagépe – a hetvenes évekig a termékpaletta része. Ragasztószerrel bevont papírjával a Nilpeter egyszer szolgáltatóból fejleszt és speciális nyomdagépeket gyártó cég lesz.

1919 » 1920 » » » » » » » » » 1920–30 » tonnát. A növekedés többévi átlaga 4,4% volt. 2017-re elérheti a 130 millió tonnát. A hullámkarton (corrugation board) csomagolóanyagok fejlesztésével és globális piacával átfogóan foglalkozó és a Smithers Pira kiadóvállalat http:// www.smitherspira.com honlapján elérhet , 558 oldalas tanulmány a ﬂexó felt n en gyors fejl dését is magyarázza: „A modern fogyasztói társadalom állandó id hiánnyal küszköd , kapkodó életstílusában jelent s szerepet betölt gyorsételek kényelmes elérhet sége által befolyásolt rossz szokásaival.” A címke- és ﬂexibilis csomagolóanyag fogyasztáss növekedési rátája, az el rejelzések szerint, a következ öt évben 4,1% lesz. Az élelmiszerekkel és italokkal közvetlenül érintkez papír, karton és hullámkarton (Food and Drink Contact Paper, Board and Corrugated Materials) felhasználás eddigi növekedése 6% feletti. Ennek alapján a jöv kutatók el rejelzései szerint 2017-re már elérheti az évi 64 milliárd dollárt. A hajlékony m anyag csomagolóanyagok. Az utóbbi id ben megjelent komposztálható és a természetben az UV-sugárzás, az oxigén, a talajbeli humuszsavak hatására spontán lebomló, keményít - és cellulóz alapú, valamint genetikailag módosított (angolul biodegradable bioplastic packing materials) anyagok, a szilárd és a hajlékony csomagolóanyagok piacát a különféle, m szaki, készétel, mélyh tött ételek, zöldségfélék és folyadékok állagát meg rz fóliák, bevá-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

sárló tasakok képviselik. A fontosabb hajlékony m anyag csomagolóanyagok típus szerint eltér felhasználása, a statisztikák szerint, összességében az alábbiak szerint – de régiónként esetleg eltér mértékben – alakul: PHA – 1,4%, AAC (Alifás és aromás ko-polimerek) – 6,7%, a vízoldható WSP (Water Solubile Plastics) m anyagok – 13,6%, a keményít alapúak – 22,2 %, a cellulózalapúak – 8,5% és a PLA (Polilaktát) típusú nyomathordozóké – 42,5%. Az el rejelzések szerint a fontosabb hajlékony m anyagokból 2013-ban 201 millió tonna ﬂexibilis csomagolóanyag felhasználás várható, ami 2020-ig elérheti az évi 220 millió tonnát. A nyomdaipar (benne kiemelten a ﬂexó) számára ez a piaci szegmens óriási fejl dési, piacb vítési lehet séget kínál. A használt csomagolóanyagok újrahasznosítása és újrafeldolgozása témakörét átfogóan feldolgozó Recycled Plastics for Food Contact Migration from Printing Inks a Food Contact Study cím , Smither Pira kiadású tanulmány szerint, jelenleg e termékek 27%-át keringtetik vissza a felhasználói forgalomba. Ez – f leg a csomagolt élelmiszerekkel vagy italokkal érintkez csomagolóanyagok esetében – a nanoanyagok környezeti és egészségügyi hatásainak eddigi tisztázatlansága miatt és az új típusú nyomófestékek, lakkok élelmi-

Az anilinnyomtatás meghódítja az Egyesült Államokat, miután a W & H saját gyárat nyit az USA és Kanada piacának meghódítására.

Új, nem szívóképes felület nyomathordozók jelentek meg a piacon, például a cellofán, amihez – a korábbi nyomófestékek használhatatlanok lévén – megjelentek az els új, most már ﬂexográﬁás nyomófestékek.

Az els fehér pigmenteket tartalmazó anilinfestékek megjelennek a piacon, lehet vé téve az átlátszó anyagokon a fedettség növelését a „színes” nyomatok alatt.

A Schenker Printing Company Chicagóban ívnyomó ﬂexógépen nyomtatja a rágógumi, az elem és a díszes csomagolóanyagokat.

Az els metál, majd vörös, zöld, kék és fekete pigmenteket tartalmazó festékek megjelenése.

» 1924 » 1930 » 1931 » 1933 » 1934 » szerekbe vándorlása (migrációja) következtében, ma még nem ismert veszélyeket rejthet magában! A kiskereskedelmi forgalom számára készül csomagolóanyagok k (Retail Ready Packaging) mennyisége 2011-ben közel 27 millió tonna volt és a növekedési ráta az el rejelzések szerint 6%, így 2017-ben már elérheti a 28,6 millió tonnát is. A számlakivonat alapú (transzpromo) dokumentációs marketing nyomatok (Transpromotional/Transpromo Printing) forgalmának várható növekedési rátája évi 1,7%. FLEXÓRÉSZVÉTEL A CSOMAGOLÓ ANYAG-NYOMTATÁS VIL ÁGPIACÁN A globális nyomtatvány-fogyasztás 2010-ben 785 milliárd dollár volt és az el rejelzések szerint 2016-ig bezárólag közelítheti a 900 milliárd dollárt. Ennek 50%-a a csomagolóanyag. A ﬂexó ebb l a globális nyomtatási igények 75–80%-át elégíti ki, az alábbi nyomdaterméktípus megoszlás szerint: hullámkarton dobozkarton és egyéb térfogatos csomagolóeszközök – 2%, ﬂexibilis csomagolóanyagok – 23%, hajtogatott kartondobozok – 12%, ajándékcsomagoló dísz- és termékborító íves nyomtatványok – 5%, papírzsákok – 2%, ragasztható, öntapadó és függ címkék (Labels and Tags) – 46%,

borítékok – 5%, egyéb, itt nem részletezett típusú flexónyomatok (könyvek és brosúrák, többszínes reprodukciók stb. – 5%. GLOBÁLIS FEJLESZTÉSI TRENDEK, KIEMELT FLEXO K+F TÉMÁK, ÚJ ANYAGOK ÉS ELJÁR ÁSOK Új anilox-sleeve kutatási célok és a raszterhenger újjászületése. Az anilox raszterhenger – a kezdeti nehézségek küszöbölése után – az utóbbi két évben óriási fejl désen ment keresztül. A fogasm nélküli meghajtású, központi nyomóhengeres (CI) flexó nyomógépeket gyártók hamar felfogták az anilox-sleeve technológiában rejl olcsóbb tárolási, szállítási és méretstabilitási, továbbá a pontosabb nyomatilleszkedési, a min ség-ellen rzési és -biztosítási, továbbá karbantartási el nyöket. Megsz ntek a fém- és kerámiabevonat, a termikus fémszórás, az üveg- vagy fémszáler sítés, az anilox körkörösség és a vastagságingadozások kezdeti hibái. Mérhet vé és a felhasználók számára is érthet vé vált az anilox bels átmér (Inner Diameter, ID), a mérett rést és az anilox excentricitást kifejez TIR (Total Indicated Runout) fogalma és jelent sége. (B vebbet a FlexoEchange cím szaklap Art Ehrenberg nev szerz jének az Anilox Sleeves – The Evolution Continues cím cikkében.) A flexó nyomóforma készítés a számítógépes adatbázis alapú, digitális vezérlés , nagy enerM A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Egy Stanton Dennison Avery nev amerikai úr 1935-ben bejegyeztetett egy találmányt, nyomásra tapadó címkepapírok tárgyában. Nyilván maga sem tudta, de ezzel lefektette a flexónyomtatási eljárás egyik legizgalmasabb szakágának alapjait. Az öntapadó címkepapír, mint nyomathordozó, hamar felkerült a nyomdák termékpalettájára. Az amerikai flexó iparág azonnal „ráharapott” az új termékre, annál is inkább, mert a tekercsben kiszerelt címke iránt fizet képes kereslet mutatkozott.

A festékezés és a nyomóm vek szabályozása nehézkes és kiszámíthatatlan volt, egészen 1938-ig, mikor a Douglas Tuttle és Col. Joe Viner által szabadalmaztatott aniloxhenger bemutatásra került.

Az els vízbázisú festékek megjelennek a piacon, bár akkor még csak szívóképes alapanyagokra lehetett nyomtatni velük.

A cellofán csomagolóanyagok nyomtatására els dleges fejlesztésnek a piac az anilinnyomtatásban látta a megoldást a drága mélynyomó hengerek kiváltására, viszont a nem szívóképes felületek szárítása

1935 » » » » » 1938 » » » » » 1938–39 » giájú lézerdiódás nyomóforma-felület kialakítással gyors, megismételhet és pontos megoldássá vált, amely hengerre felhúzható, végtelenített rajzú, csúcsmin ség nyomóformagyártást tesz lehet vé. Az üveg- vagy fémszál er sítés és/ vagy m anyag alátétekkel ellátott síklap vagy hengeres/kónuszos felépítés , végtelenített relief nyomóformák méretstabilitása javult. A nyomatok min sége a csomagolóanyag-gyártásban használt szinte valamennyi nyomathordozó (a rugalmas és nyújtható fóliák, a szálas anyagok, hullámlemezek, a különböz m anyagok és az alumínium), s t – az eredményes kísérletek tanúsága szerint – még a nanotechnológiával el állított nyomathordozók esetében is, minden igényt kielégít lett. A felületroncsoló lézermaratás helyett, az anyagfelesleg eltávolítása nélkül, pusztán a nyomóforma alapanyagának a helyi átrendezésével oldják meg, mert ett l az nem gyengül meg. Egy az anilox-sleeve digitális el állításával kapcsolatos drupa 2012 hír szerint az A&V FlexoJet 1725 elnevezés cég (http://www.andvre.com) m olyan ﬂexó nyomóforma gyártó berendezést fejlesztett ki, amely – a gyártó véleménye szerint – forradalmasíthatja a keskenypályás központi nyomóhengeres gépek céljára digitális eljárással el állított címke és függ címke (tag) nyomtatására készül nyomóformák gyártását. A berendezés a számítógépes adatbázis által vezérelt digitális jelek segítségével, inkjet eljárással sugárzást visszatartó (opak) képréteget visz fel az alaplemez felü-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

letére. Olcsó eljárás, mert szükségtelenné teszi a negatív filmkészítést, és a lemezfelület egyébként költségesebb lézermarató megmunkálását. Az már csak rendezetlen terminológiai kérdés, hogy a digitális eljárással gyártott ún. „digitális nyomólemez” lényegében nem digitális, hanem analóg, és használata ezért nem jelent digitális nyomtatást. Ezért nem teszi lehet vé a digitális nyomtatóeljárásra jellemz változóadat-nyomtatást (VIP), sem pedig a perszonalizációt. Ezt szem el tt tartva, a „digitális flexó nyomóforma” elnevezéssel semmi baj nincs, s t örömmel nyugtázhatjuk, hogy a flexó nyomóformák digitális el állítása már magas m szaki-technikai színvonalon megoldódott. Ezt a drupa 2012 gazdag termékválasztéka és az alábbi szakirodalmi idézetek bizonyítják: „A Kodak Flexcel NX Digitális Flexográfiai nyomóforma gyártó és nyomtató rendszer. A Kodak és a Jet Europe cégek közötti forgalmazási megállapodás értelmében az érdekl d k rendelkezésére áll olyan rendszer, amely a legjobb digitális (flexó) nyomólemez gyártótechnológia, a csúcsmin séget biztosító leghatékonyabb flexónyomtatási folyamat flexibilis tasakok, zacskók, címkék, kartonok és borítékok stb. gyártására.” „A Gidue digitális flexótechnológia. A FlexoGlobal News-ban korábban megjelent egyik közlemény szerint »A Gidue 2005-ben kezdett digitális flexóeljárás kifejlesztésére irányuló kutatásokba. 2011-ben a brüsszeli LabelExpón már bemutatta a hibátlan fájlkezelést garantáló, HD felbontású

nehézségekbe ütközött. A harmincas évek vége felé jelentek meg az els nyomógépek melegleveg s szárítóegységekkel a nyomóegységek között és a feltekercsel egység el tt.

Nilpeter: Újra bemutatták a Simplexet, mint egy semirotációs ívnyomatót, jegyek nyomtatására (napijegyek). Kifejlesztették a következ nyomdagépet, a Viking Dominátort.

Hullámkarton és m anyag nyomathordozókra is lehet használni az új eljárást.

A Schenker Company ﬂexóüzeme 190 négyzetméter terület re b vült.

Mark Andrews megépíti az els szalagfelülnyomó gépét saját felhasználásra kirkwoodi nyomdájában (Missouri).

» » » » 1940–50 1940 » 1944 » 1946 » címke- és csomagolóanyag digitális nyomtatórendszerét.«” „A szuper nagy felbontású (High Definition, HD, illetve High Resolution, HR, HiRes) flexó nyomtatóeljárások 20–25 μm felbontóképessége, megfelel kontúrélessége kielégíti a legkényesebb részlet-visszaadási igényeket is. Megfelelnek a többszínes reprodukciók, a csomagolttermék-azonosító rádiófrekvenciás címkék, a nyomtatott digitális-/mikrokódok, a hamisítás elleni rejtett jelek és az egyéb funkcionális eszközök gyártása céljára is.” „Új, elektronsugár hatására szilárduló flexó nyomófestékek és EB szárítóberendezések. A flexóiparban a nyomógépekkel inline vagy offline kapcsolatban, széles körben használják az infra- és az UV-sugárzással történ nyomatszárítást. A széles tekercsnyomó gépeken az UV-flexó szárítási technológia esetenként lassú lehet, mert az UV-lámpák által fejlesztett tetemes h miatt a szárítóteljesítmény bizonyos határon túl már nem fokozható. Korábban senki nem vizsgálta, csak a Landa nanográfiás digitális eljárás kifejlesztésekor végzett összehasonlító elemzések során derült ki, hogy az UV-szárítási módszer nemcsak energia-, hanem nyomófesték-pazarló is. Az ofszetéhez képest akár tízszer vastagabb UV-nyomat festékrétege ugyanis nem jelent nagyobb színer t, hiszen a fény annak csak a küls határfelületér l ver dik vissza. (Lásd lapunk 2012/4. számának 9. oldalán található összehasonlító metszeti felvételeket!) A nyomógéphez in-line

csatlakoztatható új típusú elektronsugaras (EB) festékszárító ezzel szemben anyag- és energiatakarékos, továbbá mentes a felsorolt egyéb hibáktól is. A gyártója ezt, az FW1508 és FW2110 típusú flexó nyomógépekbe installálta. Az új szárítógépekb l a Comexigroup Industries eddig már jelent s mennyiséget értékesített.” (www. ecomexi.com) m DIGITÁLIS PREPRESS – FLEXÓCÉLOKR A A korszer digitális prepress technológiák – a célokat tekintve – olyan eljárások és m veletek sorozatából állnak, amelyek meghatározzák, hogy milyen lépésekben, milyen folyamatokon kell átmennie a nyomdaipari eredeti dokumentumnak ahhoz, hogy nyomtatható legyen. A jelenleg használt egyéb nyomtatóeljárásoktól, a felhasznált anyagai és alkalmazott technológiája szempontjából alapvet en különböz flexó esetében ezek is – természetesen – a többiét l alapvet en eltér ek. A prepress m veletek a nyomtatandó eredeti vizuális (kép szöveg, fotó, grafika) információ tartalmát állítják el elektronikus fájlok formájában, továbbá végzik a kép- és a szövegtartalom-kezelést (Content Management). Végül a létrehozott prepress fájlokat, a flexó-workflow szerves részét képez hálózatokon belül, workflow-vezérléssel mozgatják. A korszer felfogás megköveteli a prepress alkalmazástól, hogy a nyomdaipari eredeti el írt min ségben történ nyomdai kivitelezéséhez szükséges utóm veleti M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Fóti Papírfeldolgozó Szövetkezet megalakulása.

A mérgez anilin miatt tilos a csomagolóanyagok ﬂexónyomtatása.

Az 1950-as évekre az anilinszínezékek helyét pigmentek és más korszer bb színezékek vették át, és tovább javult a nyomóformák min sége is.

Megjelentek az els m anyag nyomathordozók (polietilén és más zsugorodó fóliák), amelyekhez ismét más összetétel és tulajdonságú nyomófestékeket kellett gyártani.

1948 » » 1949 » » 1950 » » » » » » » » (postpress) információkat is a menedzserinformációs (MIS) rendszer rendelkezésére bocsássa a munkahatározó JDF fájl segítségével. Ehhez a célnak pontosan megfelel fájlformátumokat az alkalmazott technológiai leírások tartalmazzák. (B vebben lásd lapunk 2012/5. számának 12. oldalán, továbbá a Flexo Prepress Technology – Label & Narrow Web 2012.03 fájlnéven érhet el a következ honlap segítségével: http://www. labelandnarrowweb.com/issues/2012-03

désre! Szerintük „az eljárás maga és az általa elérhet nyomatmin ség is az utóbbi néhány év alatt óriási fejl dést ért el, és ez így jó”. „A nemzetközi környezet, a technika mai állása is ezt támasztja alá. A ﬂexójöv záloga – szerintük – a nyomóformák digitális, közvetlen lézeres el állításának a további korszer sítése.” A megkérdezetteknek csupán 24%-a volt digitális nyomtatás párti. (B vebben lásd a PrintWeek honlapon elérhet News Analysis: Flexo or digital? That is the question cím cikkben.)

A DIGITÁLIS FLEXÓ NYOMTATÁS Provokatív kérdésekre kapott meglep válaszok. A flexótechnológia nyomóforma el állítási része – a számítógépes adatbázis jelei által vezérelt lézertechnikával – digitálissá vált. A flexónyomtatás azonban hosszú ideje megrekedt a digitálisan el állított, de ma is analóg nyomóformánál. A kutatások egyel re nem hozták meg a várt eredményt. Felmerülhet a kérdés: egyáltalán szükség van-e digitális flexó nyomtatóeljárásra, és ha igen, kinek, mikor, mire és miért? Vagy: „A flexónyomtatás maradjon-e továbbra is analóg? Feltétlenül törekedni kell-e ennek a digitalizálására is?” A Pensylvania College of Technology széles kör , nagyszámú populáción végzett merész felmérésében ilyen és ehhez hasonló meghökkent kérdésekre kereste a válaszokat. A megkérdezettek 76%-a a mai (analóg) flexó nyomóforma mellett voksolt, tehát nem-mel felelt a feltett kér-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

FLEXÓ + NANO A digitális flexó nyomtatásnál – egyel re – valószín leg több életesélye van a „nanoflexónak”: egy olyan eljárásnak, amely majd – például – akár a nanotechnológiával el állított (már ma is létez és m köd ) nanopapírokra, nanokartonra, hajlékony nano m anyagokra, nanoanyagokkal laminált nyomathordozó felületekre NanoFlexo festékekkel és nanolakkokkal nyomtatott csomagolóanyagokat gyárt. A nanotechnológiával el állítható, a flexónyomtatás céljára alkalmas nyomófestékek fontosabb alkalmazástechnikai jellemz i a mai ismeretek szerint: szupervékony rétegben, az eddig megszokottnál lényegesen kisebb festékfelhasználás esetén is, élénkebb színek, jobb fed - és felbontóképesség, tökéletes kontúrélesség, nagyobb reprodukálható CMYK színterjedelem, jobb karc-, dörzs-, vízés környezetállóság. A folyó fejlesztések e téren

A Mosstype Corporatin ﬂexó nevet ad az új eljárásnak Franklin Moss névadó versenyét követ en.

Mától ﬂexóeljárásnak nevezik a korábban guminyomó/anilinnyomó technikát.

1953-ban megjelent az els központi ellennyomó hengeres ﬂexó nyomógép.

Flexó

Raszterhengereket is alkalmazni kezdtek, és ezeknél, valamint az anilinfestékeket teljesen kiváltó új, m anyag nyomathordozók nyomtatására alkalmas festékek használatának köszönhet en tovább n tt a ﬂexónyomtatás min sége. A költségek csökkentése érdekében kísérletek kezd dtek m anyag (fotopolimer) nyomóformák el állításával is.

A megnövekedett címkefelhasználási igények miatt a Mark Andy sorozatgyártásba kezd a keskenypályás címkenyomó gépeivel, melyek már rotációs stancolási lehet séget is biztosítanak.

» 1951 » 1952 » 1953 » 1955 » » » » » » is ígéretesek. (Természetesen, nem a magas h mérsékleten használható Landa NanoInkk festékr l van szó!) Új hír, hogy a Landa újgenerációs digitális nyomtatóeljárása, a nanográfia, amelynek globális bevezetése 2013-ban kezd dik – részben vagy teljesen –, kiszoríthatja majd a flexót a nyomtatott csomagolóanyagok piacáról. Az erre utaló els komoly figyelmeztetés: a 2012. október 23–25-én rendezett digitális címke- és csomagolóanyag-nyomtatás tárgyú nemzetközi konferencián Ben Landa – az újgenerációs digitális nyomtatóeljárás feltalálója – az eljárás széles kör bevezetésében több stratégiai szövetségesével egyetértésben bejelentette, felmérik a lehet ségeket, hogy meghatározhassák a tennivalókat, mert igyekeznek a csomagolóanyag-nyomtatás piaci szektorát is meghódítani a nanográfia számára! (B vebbet: www.printfutures.com.) Nem vitás: a gyakorlatilag minden anyagra egyaránt nyomtató, egyszer bb újgenerációs digitális Landa-eljárás min ségben, gyártási költségekben és árban várhatóan a flexónak is új és er s konkurenseként jelenhet meg a világpiacon! A technikai fejl dés öntörvény : rendszerint azt valósítja meg, amire senki nem számított. Itt van példának a korábban valószín tlennek vélt digitális ofszetnyomtatás: Landa nanográfiája – a végtelenített ofszet nyomókend jével – lényegét tekintve nem más, mint egy digitális ofszetnyomtató eljárás! Ha a nanográfia kinövi az idei széles kör bevezetés során majd megismert gyer-

mekbetegségeit, ha kiépül a globális logisztikai és nyomógép-karbantartó lánc, akkor – esetleg – sor kerülhet az új hódításra. Meglepetéseket tartogathatnak még az élelmiszerekkel és italokkal közvetlenül érintkez , eddig ismeretlen környezeti és egészségügyi kockázatot jelent új típusú festékekkel nyomtatott csomagolóanyagok is. (B vebben a Future digital pack printing. Ten years forecasts of disruptive technhnologies in Food Contact Packaging cím Smithers Pira kiadványban.) FLEXÓ A MIKROELEKTRONIK AI TERMÉKEK PIACÁN Mikroelektronikai elemek és áramkörök gyártása a ﬂexó nyomógépteremben. A túlélés esélyeit növel több lábon állásra törekvés igénye ma minden gyártót és forgalmazót a meglév piacok megtartására és az új piacokat biztosító lehet ségek irányába kényszeríti. A ﬂexót az eljárás jellege nem kizárólag a hagyományos nyomdatermékek (címke, függ címke, csomagolóanyag, kiadványok és kereskedelmi nyomtatványok) gyártására predesztinálja. Ez már tíz évvel ezel tt világos volt, de a nem hagyományos termékek, a nyomtatott elektronikák nyomdagéptermi el állításának gondolata korábban sokak számára még idegen volt. Ma már nem az! A „nyomdaipari eredeti” ez esetben: villamos alkatrészek, mikroelektronikai elemek és hálóM A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Rotometrics néven Richard R. Rosemann megalakítja saját rotációs stancaformákat gyártó cégét, melyek az akkori, egyszer bb címkenyomó igényeket szolgálják ki St. Luis (Missouri) környékén. kén.

A DuPont bemutatja a Dycril-t, az els polimer bázisú magasnyomó lemezt.

A Nilpeter gépek gyártása átkerült Slagelsebe, Koppenhága külvárosába, ahol egy nemzetközi kereskedelmi központot is alapítottak. Bemutatták a Simplex egy új verzióját, az S-330-t, az els kombi berendezést (ív- és szitanyomás), ami már képes volt rendkívül részletes címkék gyártására is. A Nilpeter bemutatta az els flexó nyomógépét, a Rotolabel F-200-ast. Ez a gép kés bb a flexó nyomógépek fejlesztésének mérföldkövévé vált, és megteremtette az alapjait a mai flexó rotary nyomógépeknek.

1957 » 1959 » 1960–70 » » » » » » » » zatok, kijelz k, diszpléjek, monitorok rajzait tartalmazza. A nyomathordozó: papír, karton, hajlékony vagy szilárd, villamos szigetel tulajdonságú anyag. A nyomtatási feladat: a többszínnyomtatáshoz hasonló, de a különböz színek helyett eltér villamos vezet képesség , szigetel és/vagy mágneses rétegeket kell illeszkedésbiztosan nyomtatni. Az interneten komplett technológiai leírások ismerhet ek meg a Google segítségével: például a Flexography printing of silver based conductive inks on packaging substrates vagy a Manufacturing Printed/Organic/Functional Electronics fájlnevek beírásával. A nyomtatás során ellen rzend , szabályozandó min ségjellemz k: például az áramköri vezeték (nyomtatott vonal!), a réteg vagy a nyomtatott áramköri vezetékek ellenállása, a nyomtatott kondenzátorok kapacitását meghatározó változó ezüstalapú, áramvezet nyomófesték vastagsága, amelyet olyan ﬂexó nyomástechnológiai tényez k befolyásolnak, mint a nyomathordozó felület érdessége, felületi energiája, pórusossága, az aniloxhenger cellatérfogata, a nyomtatási és a festékszáradási sebesség! Nyomtatott félkész- és késztermékek, a teljesség igénye nélkül: nyomtatott napelem-réteg, mágneses és/vagy elektronikus festék (e-ink) réteg nyomtatása papírra, kartonra, kijelz k (ﬂexible printed displays), nyomtatott kezel -

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

panelek, billenty zetek híradástechnikai, biztonságtechnikai, szórakoztatási, elektronikus társasjátékok, oktatási eszközök, elektronikus divatcikkek, és elektronikus reklám árucikkek. Vékonyréteg flexibilis filmtranzisztorok, kondenzátorok, egyenirányítók, mikrocsipek, indukciós tekercsek, egyenirányítók, villamos ellenállások, transzformátorok. A csomagolt termékek biztonsági azonosító többfunkciós, „okos” címkéi és csomagolóanyagai (Smart labels/tags and packing materials), mint pl. a nyomtatott rádiófrekvenciás, csomagolttermék- és márkaazonosító RFID címke. A Nagoya Universityy és a Bado Chemical Industries Ltd. kooperációjának eredményeként flexó tekercsnyomó eljárás alkalmazásával kifejlesztették a szén nanocsövekb l álló hajlékony film tranzisztor (TFT) diszpléj gyártási eljárását, amelyet egy Tokióban rendezett összejövetelen mutattak be. A hajlékony integrált áramkörök tekercsr l tekercsre nyomtatása szobah mérsékleten, normál nyomásviszonyok között történik. Az új eljárás például a hagyományos képerny k gyártásánál lényegesen gyorsabb, olcsóbb és egyszer bb. Világosan látni kell: ebben az esetben is a világpiacon az lesz a nyer , aki másokat megel zve, id ben veszi észre, hogy a nanokorszak és a nyomtatott elektronikák (Printed Electronics, PE) feltörekv piacain hol, mivel lehet leggyorsabban igényt kelteni és azt kielégíteni!

Megjelennek a festékek tapadását el segít koronakisüléses kezel egységek mind a nyomógépeken, mind a fóliaextrudáló berendezéseken.

Megjelennek az els szélespályás karton és hullámkarton (fels réteg el nyomásával) felülnyomó gépek, általában vízbázisú festékekkel.

A hatvanas évek közepén Magyarországon még m ködtek olyan ﬂexó nyomógépek, amelyek nem raszterhengerrel, hanem egyszer fém (esetenként homokfúvott) festékátadó hengerrel, valamint fából készült kliséhengerrel rendelkeztek, és amelyekre a gyakran saját vulkanizálással el állított gumiklisét egyszer en felszögezték. Az ilyen gépek a zacskógyártó gépek el tét nyomdái voltak, de m ködtek tekercsr l tekercsre dolgozó gépek, pl. áruházi leszakító tekercsek nyomtatására is. Ez volt az anilinalapú festékek (színezékek) alkalmazásának a virágkora. Ami az elmúlt ötven évben a ﬂexónyomtatás fejl désében megtörtént, csak csodálattal lehet róla beszélni.

» 1960 » 1960 » » » » » » » » » » » » DIGITÁLIS POSTPRESS – FLEXÓCÉLR A A digitális postpress gyártórendszer r digitális nyomógéphez csatolt digitális nyomtatvány utómegmunkáló (postpress/converting és finishing) berendezések egységes rendszerbe történ integrálásával létrehozott automatikus termel -, ellen rz - és min ségbiztosító rendszer. Ennek alapján, amíg a digitális flexó nyomtatóeljárást nem fejlesztik ki, elvileg a digitális flexó postpress alkalmazás teljesen kizárt. Lapunk 2012/5. számának 12. oldalán azonban az eljárás teljes kör és részletes leírásában (Az ( offline postpress megoldásokk tárgyú fejezetben) a nyomógéprendszer és a vele automatizált, kapcsolat nélkül üzemel postpress gyártóberendezések lehetséges együttm ködésének olyan példáját ismertettük, amely – a szintén nem digitális ofszetgépekhez hasonlóan – megfelel számítástechnikai eszközök birtokában nem zárja ki a flexó postpress alkalmazásátt sem!

nyek tartalmának 70–80 százaléka a fogyasztó által drágán és többszörösen megfizetett, korszer digitális technikával el állított és azonnal kidobott (!) csomagolóanyag. A fogyasztót terhel növekv raktározási és szállítási költségek, az anyag-, energiaköltségek és az égbe szök árak mellett n nek a megszorítások, csökken a háztartások bevétele, ez drasztikusan mérsékli a vásárlóer t. A változó fogyasztói igények és a kényelemre törekvés egyre újabb csomagolóanyagok és korszer bb technológiák megjelenését generálja. A romló fizet képes kereslet viszont lelassítja, visszájára fordítja a fejl dési folyamatot, és gyorsítja a gazdaság leépülését. A környezetkímélési és profitnövelési okokból végrehajtott csomagolóanyag újrahasznosítás (Recycling) új környezeti, egészségügyi veszélyeket hordoz! A felsorolt okok drasztikusan visszafoghatják a fogyasztást, lassítva a csomagolóanyag-nyomtatásban érintett flexóeljárás fejl dését is!

A FLEXÓELJÁR ÁS FEJL DÉSÉT HÁTR ÁLTATÓ KÜLS TÉNYEZ K

A FLEXÓELJÁR ÁS FEJL DÉSÉT HÁTR ÁLTATÓ BELS TÉNYEZ K

Kedvez tlen fogyasztásalakulás. A fogyasztást (vele együtt a felhasznált csomagolóanyag mennyiségét is) számos kedvez tlenül befolyásoló (árfelhajtó és kereslet-visszafogó) tényez csökkenti. Például a társadalom elöregedése és az egyre kisebb fogyasztású háztartások. Egyre több az egyedülálló személy. Drasztikusan csökken a fogyasztók szabad ideje. A szemetes edé-

Az eljárás további ütemes fejl dési folyamatát a szakképzett munkaer hiány is visszafogja. A ﬂexószakma helyzete – ilyen szempontból – mostanában a következ képpen jellemezhet : korszer m szaki, technikai fejlettség, digitális nyomóformagyártás, egyre nehezebben érthet szaknyelv, kvaliﬁ kált munkaer hiánya. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Gumi nyomóformákkal dolgoznak a ﬂexó nyomógépek.

A hetvenes évek elején alkalmaztak el ször olyan fotopolimer nyomóformákat, amelyekhez az oldószerként alkoholt, észtert és etil-acetátot használó festékeket alkalmazni lehetett. Ezzel párhuzamosan a ﬂexó nyomógépeknél új nyomásvezérl rendszereket vezettek be, így a festékezést és a nyomtatást biztonságosan tudták szabályozni.

A Bobst piacra dobja az SPO Flexo 1575 in-line berendezését.

Alkohol-, etilacetát tartalmú festékeket gyártanak a fotopolimer nyomóformákhoz.

Az els DuPont Cyrel fotopolimer lemez piacra kerül. El ször sikerült 48 v/cm-es felbontást elérni.

1970 » » » » » » » » » » » » » 1974 » » A nyomdaipari oktatás és kutatás helyzetét folyamatosan elemz alapítvány (a Graphic Arts Education and Research Foundation) 2012 decemberében nyilvánosságra hozta a „Szakképzett munkaer hiány: Mítosz vagy valóság?” cím kutatásának eredményeit. E szerint a fokozódó munkanélküliség egyik alapvet oka az alulképzettség: a színvonalas alapképzés és a rendkívül gyorsan változó m szaki-tudományos világunk által parancsolóan megkövetelt ismétl d újraképzés hiánya. A gazdaság egyedüli biztos alapja a kis- és középvállalatok és az ott dolgozó szakképzett munkaer k. A tanulmány készít i a jelenség által leginkább sújtott nyomdaipari szakképzettségeket tíz csoportba sorolták. Ezen belül a ﬂexó esetében a leginkább hiányzó képzettségek: a vev szolgálatos, a nyomógépkezel , a marketinges, a kereskedelemszervez , a számítógép-technikus és a tervez graﬁkus. A fejlettebb országokban már létezik prepress-szaktechnikus és digitális képalkotási specialista (Digital Imaging Specialist) képzés, de a végz sök gyér létszámával nem oldódik meg semmi. A képzési költség magas, nem a munkanélküliek számára méretezett! Pedig a megkérdezett cégek 76%-a igényelné az új típusú szakért ket. A képzett „id s szakik” megbecsülése a kiöregedésük miatt megsz nt, ami tovább fokozza a problémát. A szakképzés mindenütt háttérbe szorult, a szakunkáskép-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

zettség pedig ma már senki számára nem vonzó. Az új és még újabb digitális elektronikus technológiák rendszeres megjelenése, a régiek elavulása minden szakágazatban újabb problémákat vet fel, amit csak a szakképzés, szakoktatás korszer sítése oldhatna meg, mert a régi szakemberek már alig értik meg a szaklapokban megjelent, inkább számítástechnikai, mint nyomdaipari tárgyú, számukra érthetetlen „külföldi nyelven megírt” cikkeket. A mai cégtulajdonosokat csak a profit és a válság túlélése érdekli. Felhasznált és ajánlott szakirodalom The Future of Flexo: www.labelandnarrowweb. com; Latest Articles and Research from our Publications; Global Market for Food Contact Paper & Board Forecasts; Food Contact World; Corrugated Board Packaging Market by 2017; Global Packing Industry by 2016; Migration from printing Inks, a food contact study; Recycling Plastics for Food Contact; Nanotechnology in Food Contact Applications; The Future of Flexible Packaging Papers to 2017; The Future of Global Printing Market, forecasts to 2016: Bioplastic Packaging Market to 2020; The Global Flexible Packaging: www.smitherspira.com/estore/articles-research-news.aspx; www.trendwatch.com; www.flexoexchange.com; www.fta.com; www. flexotech.com

A Pet ﬁ Nyomdában üzembe állítottak egy keskeny Webtron négyszínes soros ﬂexógépet öntapadó-, buszjegy- és m vélnyomtatásra, Cyrel klisével és gumi nyomóformával, krómozott aniloxszal

DuPont Cyrel fotopolimer nyomóforma-készít rendszer üzembe állítása a Csomagolóanyag-gyárban.

A Mark Andy a két-három színes 800-as széria sikerét követ en új, a mai napig végleges helyére költözik Chesterﬁeldbe (Missouri).

A Nilpeter bevezette az ívrenyomó Rotolabel B-200-at – ezentúl ugyanaz a papírméret és kiszerel eszközök használhatóak mindkét berendezésben, ebben és az S-330-ban. Megépült a Nilpeter új gyára, ami gyorsan híressé vált az innovatív dizájnja révén – a gyártórészlegen belül nincsenek elválasztó falak, illetve nincs bezárt ajtó vagy iroda.

A digitális lemezkészítés els kísérlete, a Baasel-Scheel által fejlesztett Direct Engraver bemutatása szén-dioxid lézerrel.

» 1975 » 1976 » 1979 » 1980 » » » » » Strukturált felületek és hatásuk a festékhasadásra flexónyomtatás közben S. Griesheimer–E. Dörsam, Darmstadti M szaki Egyetem Fordította: Eiler Emil A Iarigai 2012-es ljubljanai konferencián elhangzott el adás kivonata. A nyomtatás közben egymással érintkezésbe kerül felületeknek központi szerepe van a festékhasadási folyamatra. A strukturált hengerfelületnek a folyadék felületi feszültségére egyaránt lehet pozitív és negatív hatása, ennek megfelel en az adhézióra és f képpen magára a festékhasadási folyamatra. A meglehet sen dinamikus festékhasadási folyamat során fellép kavitáció (a folyadékban fellép vákuumjelenségek) következtében, a nyomtatási folyamat végén, a folyadék viszkoelasztikus tulajdonságai által meghatározott elemiszál-képz dés (viscous fingering) léphet fel (1. ábra). Ez a folyamat növeli az elemirost-hasadást (fingering spinning), ami végül a nyomtatási eredményekben tükröz dik. Az elemi rostok képz dési és hengerr l hengerre történ átadási folyamata ma még nem kielégít en tisztázott. A strukturált felületekre és a festékeknek a fokozottan dinamikus nyomtatási folyamatban tapasztalható karakterisztikájára vonatkozó ismeretek gyakorlatban történ alkalmazása ma még széles kör kutatási területet jelent. A flexónyomtatás közben a nyomófesték az

aniloxhenger és rákelje, továbbá a ﬂexó nyomóforma segítségével kerül a nyomathordozóra. Korábbi tanulmányok megállapításai szerint az egymással érintkezésbe kerül felsorolt elemek felületi feszültséget és festékfolyást növel befolyása el nyös hatással van az átadási folyamatra. A szilárd felületek felületi feszültsége részben a saját felületi struktúrájuktól, részben pedig a nyomtatási folyamatban részt vev anyagok struktúrájától és tulajdonságaitól függ. Ezeken kívül a felületi feszültség függ még a felületi struktúraelemek síkbeli irányától is. A hajlékony lemez (klisé) által befolyásolt meghatározó alapparaméterek a felületi elemek síkbeli méreteit l és azoknak a haladási/forgási iránnyal bezárt szögeikt l függ. Ennek a két paraméternek a nyomóelem-területre és a teljes lemezfelületre egyaránt hatása van. Ezért a kutatásaink a hagyományos hajlékony lemez (klisé) felület gondos vizsgálatára és jellemzésére irányultak. Fehér fényben a nyomóelemproﬁlok magasságát mértük nagy pontossággal. Az elterjedt általános felfogás szerint a nyomófesték átvitelét M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Mark Andy forradalmasítja a címkenyomtatást a 2000-es széria és a QC (gyors cserés) technológiáknak köszönhet en.

Új típusú gumikaucsukok használata a Csomagolóanyaggyár gumiklisé gyártásában (TF1 – Taurus, Troﬂex).

A ﬂexónyomtatás beteszi a lábát az újságnyomtatás területére az USA-ban, Angliában és Olaszországban, bár nagyobb áttörést nem tudott elérni az uralkodó ofszettechnológiával szemben.

A Pet fi Nyomdában üzembe állítottak egy Nilpeter 200-as négyszínes soros flexógépet öntapadó-, buszjegy-, flexibilis csomagolóanyag és m bélnyomtatásra. Ezen a gépen kezdték használni a kerámia raszterhengereket, leváltva a krómozott aniloxokat.

Az els kamrarákeles festékez egységek megjelennek a piacon.

1980 » » » » » 1980-as évek » » » » » » (átadását) a nyomathordozó felületre egyedül a nyomóelemek határozzák meg. Azonban kiderült, hogy a nyomtatási végeredményt illet en határozott összefüggés mutatható ki a nyomóelemek és a nem nyomó felületek aránya/kapcsolata között. A lemezhenger és az aniloxhen-

ger érintkezésekor a nyomólemez teljes felülete is szigniﬁkánsan befolyásolja a nyomófesték-átadást. Az átadásra kerül festék több-kevesebb menynyiségét a nyomólemez felületi szerkezete szabja meg. A nem nyomó felületeknek tehát szintén

Lineáris elemi szál

Stabil felület

Kavitációs buborék

Köteg

Viszkózus elemi szál köteg

1. ábra. Viszkózus elemiszálköteg-képz dés

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Megalakul az Intergraf Kft.

Automata gumiklisé palástköször áll üzembe a Csomagolóanyag-gyárban.

A Bobst Flexo Dynaﬂex 160 berendezései megjelennek a piacon.

Az els lézergravírozott kerámia aniloxhenger – Praxair.

A Plasztiktranzit Kft. a ﬂexibilis csomagolóanyag-gyártás területén megkezdte tevékenységét, s azóta hazánk egyik legmodernebb gyártóegységévé vált.

» 1982 » » 1983 » 1984 » » » 1985 » van a nyomathordozó részére átadott festékmennyiséget befolyásoló szerepe. A teljes felület rendelkezésére álló, de a nem nyomó felületek által fel nem használt festék is mozog az érintkez felületek között, és végül az is átadásra kerül a nyomathordozónak, a nyomófesték reológiai tulajdonságaitól függ kisebb vagy nagyobb mértékben. A nyomó és a nem nyomó felületek aránya között fordított arányosság áll fenn: ha a nyomóterület n , csökken a nem nyomó felület. A 2. ábrán a felületb l kiemelked 45% nyomófelület látható. A tárolt (rendelkezésre álló) festék teljes menynyisége a rácspontok összeolvadása, valamint a nyomófelületek arányának csökkenése következtében hatással van a nem nyomó felületekre jutó festék mennyiségére. A tárolási mennyiségek arányváltozásai között nincs konstans összefüggés, mert a lemezfelület struktúrája megváltozik. A felületi feszültséget jellemz peremszög (Contact angle) megállapítására irányuló vizsgálatok statikusak voltak. A vizsgálatokat desztillált vízzel, glicerin vizes oldatával és vízbázisú ﬂexófestékkel végeztük. A statikai mérések alkalmával használt folyadék térfogata 3 mikroliter volt. A kísérletek során közvetlen korrelációt állapítottunk meg a nyomólemez és a peremszög között. A lemezen 30 fokos lépésenként végeztünk felületi feszültséget kifejez peremszögméréseket. A nyomólemezeket az általunk használt háromféle oldatra vonatkozó mérési eredmények

Teljes alapfelület

100%-os lemezfelület

Nyomófelület (a teljes felület 45%-a)

3. ábra. Fehér fényben vizsgált hagyományos hajlékony lemez (klisé)

alapján a peremszög értékével, a centiméterenkénti vonalak számával és a transzfer (festék-, illetve folyadékátadó) felülettel jellemeztük. Kilencven fokos elforgatás esetén nem mindegyik folyadék viselkedett egyformán. A peremszög értéke a lemezelforgatás során a folyadékok reológiai (folyástani) tulajdonságaitól függ en változott. A méréseket többször megismételtük és a mért értékek mindig azonosak voltak! A felület orientációjának (elforgatás utáni irányának, állásának) a folyadékviselkedésre és a festékátadásra az alkalmazott folyadékmennyiségekt l független befolyása volt. A peremszögértékeket a vizsgált területen az 5–100% közötti növekménytartományban vizsgáltuk. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A DuPont NeuIsenburgban (Németország) felavatta els európai fotopolimer nyomóforma-készít gyárát.

Az Intergraf Kft. belép a ﬂexó nyomóforma-készítés piacára.

A Bobst Dynaﬂex 203-as gépeit gyártja.

A Csepeli Papírgyárban telepítésre került a 245 cm szélesség , hatszínes hullámfed réteg nyomtató Chadwick ﬂexó nyomdagép, a legmodernebb DuPont fotopolimer klisékészít vel együtt.

A Pet ﬁ Nyomdában üzembe állították a 330-as Comco négyszínes, soros ﬂexógépet, vizes bázisú festéket kezdtek el használni, kerámia raszterhenger rákel lehúzással.

1985 » 1986 » » » » » » » » » 1987 » » A transzferfelület méretnövelésének arányában, mindhárom folyadék esetében, a mért peremszögértékek csökkentek. Azonban, ha a peremszög értékét csökkentjük, akkor a görbék alakja ﬂuktuációt mutat, éspedig mindhárom folyadék esetében szinte párhuzamosan. Ebb l tehát arra a következtetésre juthatunk, hogy a görbék alakja által képviselt trend korrekt módon fejezi ki a valóságot. Ez azt mutatja, hogy a felületi struktúraváltozáson alapuló felületnövekedésnek a felületi feszültségre és a nyomatmin ségre egyaránt közvetlen befolyása van. A peremszögmérések a felhasznált folyadékmennyiségekkel nem fejeznek ki egyezést. Ez azért lehetséges, mert kisebb méretek esetén többféle területnek lehet együttes befolyása az eredményre. Minden egyes területnek megvan a maga jellemz felületi feszültsége. Az összes terület ered felületi feszültsége a sok apró felület értékeinek a summája. Az egyes részterületek saját felületi feszültsége itt külön-külön nem jelenik meg. Ezt a megállapítást a jöv beli kutatásoknak igazolniuk kell. Nyitva hagyott kérdés még, hogy (a tárgyalt statikus kísérletek eredményeihez viszonyítva) milyen befolyása van az adhéziónak a dina-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

mikus nyomtatási folyamatra? Jelenleg ugyanis a folyadékok (itt nyomófestékek) különböz mennyiségeinek a nyomóforma-felületen tapasztalható dinamikus viselkedése még nem ismert. Ehhez a peremszögek dinamikus mérési eredményeire van szükség. Két érintkez felület elkülönült kísérleti eredményei konkrétabbá és érthet bbé tennék a jelenség hatásait. A nyomóforma kiemelked felületi elemeinek proﬁlja és orientációja, felületi feszültsége numerikusan meghatározható, és ezek hatásainak, függ ségi viszonyainak az elemzése lenne a következ lépés. ÖSSZEFOGL ALÓ Kimutattuk, hogy a folyadékok különböz viselkedése nyomóforma-felület által befolyásolt tényez . A függ séget els sorban a felületi struktúra és a felületi feszültség befolyásolja. Azt is kimutattuk, hogy a nyomóforma-adhézió és a lemez felületelemeinek a térbeli (állása) orientációja is hatással van a fentiekre. A problémát körvonalaztuk, és megjelöltük a jöv beli kutatási feladatok irányait. Ezeket tanulmányban foglalandó K+F soron következ feladatként fogalmaztuk meg.

A Rotometrics a birminghami gyárának megindításával belép az európai rotációs szerszámgyártó piacra.

A címkegyártás piacán jelent s Göcsej Nyomda négy többszínnyomó SRA2 gépparkjának b vítésére egy nyolcszínnyomó, 33 cm (13”) tekercsszélesség , automatikus regiszterszabályzós, tekercsfordító-karos, melegleveg s szárítórendszer , ívdarabolós Mark Andy 2200 típusú ﬂexó nyomógépet telepített vízalapú, UV-festék technológiára. Ez számos új élelmiszer- és háztartásivegyszer címke piacok felé való nyitást tett lehet vé a nyomda számára. A kép a 2006-os beruházást ábrázolja. »

Elindul a mai Sisa Print Kft. Salgótarjánban egy Edale E180 5C3D ötszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

Az eljárást élelmiszercsomagoló anyagok nyomtatására használják.

» 1989 » » » » » » » » » » » » » 1990 » Flexó nyomóformák hengerérintkez sávokban szerzett alakváltozásai David Beynon–Tim C. Claypole, e CPC, Swansea, UK Fordította: Eiler Emil A Iarigai 2012-es ljubljanai konferencián elhangzott el adás kivonata. A flexónyomtatást az teszi egyedivé, hogy nyomóformája flexibilis, azaz rugalmas. A flexó nyomógépben két olyan eseménytér van, ahol a nyomtatási folyamatban részt vev anyagok – a mechanikai terhelés miatt – rugalmas alakváltozást vagy tartós deformációt, pl. nyúlást szenvedhetnek el: az aniloxhenger + a flexó nyomóforma között kialakuló hengersáv, továbbá a flexó nyomóforma + (az esetleg szintén flexibilis) nyomathordozó között kialakuló érintkezési sáv. Egyedi jelensége még az eljárásnak, hogy az aniloxhengerfelület csészéi és a nyomóforma felületéb l kiemelked rácspont nyomóelemek két különböz rácsrendszer elemeinek véletlen eloszlású találkozását valósítják meg. A flexónyomat min ségét ezek a változók markánsan befolyásolják. A szerz páros ezt a problémahalmazt kísérletileg vizsgálta, és annak eredményeir l számol be.

BEVEZET A ﬂexó nyomtatóeljárással közlend vizuális információt a nyomóformaalapból mer legesen kiemelked rugalmas, deformálható nyomóelemei hordozzák. A nyomatmin ség ezekt l függ, ezért minden, a nyomólemezen végrehajtott célzott mérés létfontosságú, ezt a korábbi közleményekben rögzített kutatások már nyilvánvalóvá tették. A normális nyomtatási folyamat során a nyomólemez, az aniloxhenger, a nyomóhenger és a nyomathordozó-anyag érintkezési sávjaiban a nyomólemezre pozitív terhelés következtében a nyomólemez tartós deformációt is szenvedhet, ennek mértéke azonban eddig nem volt ismeretes. Ha az alkalmazott nyomóer túlzott mérték , akkor a nyomólemez geometriai deformációja a rajta lév pontok alakját és méreteit is megváltoztatja. A nyomólemezre ható deformációs er árnyalatnövel alaktorzulást, rácspontnövekedést és egyenl tlen festékezhet séget idéz el . Például a lemez tartóssá váló nyúlása nem

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Nilpeter többféle nagyméret nyomógépet vezetett be. Az F és a B-200 modellekb l továbbfejlesztve megépítették a nagyobb és szélesebb F-3000 és B-3000 gépeket. A Nilpeter kifejlesztette az UV-ﬂexót, ami magában hordozza a lehet séget, hogy ezt kombinálják a hagyományos ﬂexónyomással. A hollandiai Storkban létrehoztak egy vegyesvállalatot, hogy kifejlesszék a rotációs szitanyomó rendszert.

A Harsona Kft. megalakulása Herceghalmon.

A partners Kft. megalakulása.

Az Intergraf Kft. megkezdi a nyomdaipari ﬁlmek és fotopolimer anyagok forgalmazását (DuPont Cromalin és Cyrel termékek) a ﬂexó nyomóüzemek részére.

Budaval szimpózium – ﬂexótárgyú el adásokkal.

1990 » » » » » » » » » » » » 1991 » » szimmetrikus rácspontalak kialakulásához vezet, ami nyúlási irányfügg festékezési hibát idéz el . Kutatásunk során célunk a nyomtatási folyamat során bekövetkez és a nyomtatás után (postprint) mérhet lemezváltozások és ponttorzulások tanulmányozása és meghatározása volt.

tunk. A nyomtatás Timson T-Flex 508 típusú nyomógépen, UV-festékkel, polypropilén nyomathordozóra történt. A nyomósebesség percenként 45,72 méter volt.

A KÍSÉRLETEK MENETE

A lemezen lév cellákat nyomtatás el tt és után, fehér fényben, interferenciás mér eljárással vizsgáltuk (1. ábra). A mérés során a nem nyomó felületet és a pontokat 2-D proﬁleljárással, mér jelek alkalmazásával különítettük el. A nyomatpont körkörösségét mint nyomatmin ség-kifejezési eszközt használtuk. A vizsgálat során a pontok körkörösségér l és a nyomólemezen lév pontokról készült, exportálható TIFF képeinket

A vizsgálat tárgyául szolgáló nyomólemez 1,14 mm vastag, hagyományos módon készített fotopolimer lemez, amelyen több – eltér cellageometriájú – sávott alakítottunk ki. Az egyes sávok köbcentiméter per négyzetméterben kifejezett folyadékátviteli kapacitása a következ : az 1. sáv: 1,63; 2. sáv: 4,18; és a 3. sáv: 5,49. Minden sáv 500 lpi vonals r ségnek megfelel számú és 50 μm méret cellát tartalmazott. Sávonként volt 5, 20, 40 és 80%-os fedettséget képvisel , 65 lpi s r ség , 120 lpi és 175 lpi felbontásnak megfelel vonalháló is. Ennek megfelel en a kísérleti lemez a min ségbefolyásoló cellageometriák és -térfogatok széles skáláját biztosította a végs kiértékelés céljára. A kísérleti lemez ennek megfelel en a ﬂexóeljárás festékátadási, -átvételi folyamatának a részletes tanulmányozását tette lehet vé a különböz körülmények között végzett, kis példányszámú nyomtatás során. Az anilox nyomólemez és a nyomólemez–nyomathordozó közötti érintkezési sávban (printing ( nip-ben) háromféle terhelést: nagyot, közepeset és kicsit alkalmaz-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Z ALK ALMA ZOT T MÉRÉSI MÓDSZEREK

232

Mélységjel

200

150 Rácspontcella

100

0 0

100

150

200

250

1. ábra. Mérési pontok egy 50%-os kitöltés rácsponton

305

A UCB Packaging felvásárolja a Csomagolóanyag-gyár formakészít és nyomtatóüzemét.

A Kobusch Nordenia indulása, W&H Starﬂex gépek Magyarországon – Szadán.

Elindul a Bódai M anyag Kft. ﬂexóüzeme Sümegen egy Mayer György féle egyedi gyártású ﬂexó nyomógéppel.

Megalakul az Artwork Systems, mely még ebben az évben piacra dobja az els személyi számítógépre (Apple) írt ﬂexóspeciﬁkus gyártás-el készít programot, az ArtPro-t.

» 1992 » » » » » » » » » » » » » » » képelemz szoftver segítségével értékeltük ki. A Vision 32 szoftver megszüntette a pontvállak zavaró hatását, és izolálta a pontfelszínt. A pont köralakúságát (körkörösségét, angolul circularity) y a következ egyenlet segítségével számítottuk ki: A köralakúság képlete:

Köralakúság = 4r c

Area m Perimeter2

A KÍSÉRLETI EREDMÉNYEK A nyomóelemek kitöltési arány százalékértékének változásai Egy diagramban a nyomólemez-deformációk által a rács nyomóelemek kitöltési arány százalékváltozásainak értékelhet sége érdekében a nyomtatás el tt és után mért értékek viszonyát fejeztük ki, a 120 lpi felbontású ellenörz csíkra vonatkozó információk alapján. A lemezek érintkezési vonalában bekövetkezett deformációkat az alábbi egyenlet segítségével fejeztük ki: Egyenlet:

Lemezdeformáció (%) = a nyomtatás utáni kitöltési arány % – a nyomtatás el tti kitöltési arány % Az 1. sávban bekövetkezett rács nyomóelem kitöltési arány százalék (a továbbiakban röviden:

pontérték) k növekedése csak 5%-os lett. A 3. és 4. sávbeli pontértékváltozás már nagyobb: 5%-ról 40%-ra, és 40%-r l 80%-osra módosult. Az 5%-ról 40%-ra n tt nyúlás azért következhetett be, mert ez esetben a rácspontok nagyobbak, ezért nagyobb nyúlásra képesek, a kisebb nyúlás oka pedig éppen a nyúlás hatására bekövetkezett merevség, mivel a nyomóforma összeér rács nyomóelemei már gátolták egymás további növekedését. A 3. sávbeli rácspont nyomóelemeknek a lemezérintkezési sávban bekövetkezett nyúlása a legnagyobb mérték , azonban a sáv tónusos csíkjában alacsonyabb, mert a nyomóforma-készítéskor ott a fotopolimer keményedését kiváltó mérsékeltebb expozíciótól lágyabb anyagnak az érintkezési sávban bekövetkez nyúlása nagyobb lett. A nyomtatás el tti és utáni mérési adatok feldolgozása alapján úgy t nhet, hogy a különböz sávok hengerérintkezési sávban bekövetkezett nyúlásai közötti különbségek mérsékeltebbek, azonban a nyomtatás utáni mérési adatok már mutatják a jelent s különbségeket. A hengerek érintkezési sávjában megﬁgyelt változásokat kétféle mechanizmus okozhatja: a nyomóelemek pontvállöblösödése vagy a nyomólemezen lév rácspont nyomóelemeket tartalmazó lemezalap folyamatos nyúlása. Ha a kiöblösödés az ok, akkor a rácspont nyomóelemek magasságcsökkenését nem írhatjuk a pontvállöblösödés rovására. A nyomóelemeket tartó M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az UV-ﬂexó festékek széles körben elterjednek a keskenypályás nyomógépeken, a Sun Chemical festékgyárnak köszönhet en.

A Pet fi Nyomdában üzembe állítottak egy 1260 mm-es, nyolcszínes W&H flexógépet, flexibilis termékek nyomtatására. Kerámia raszterhengerekkel (zárt kamrarákellel), 80–230-as rácss r séggel, 54–70-es raszteres nyomtatási lehet séggel, amit az új típusú klisékkel értek el (felületen kemény szabályos pont, mélyben az alátét és ragasztó rugalmas). Ekkor kezdtek foglalkozni a „Color Managemant-tel”, aminek ekkor még nem használták ezt az elnevezését, mindenesetre elejében okoskodással igyekeztek megoldani a színhelyességi problémákat, majd ujjlenyomatot vettek a gépr l, és ennek alapján végeztek korrekciókat. Talán mellékútnak min síthetjük ma már, hogy a grafikus tervezze a ponttorzulást, és annak megfelel en tervezzen, de ez ebben az id ben kiugró eredményt mutatott, természetesen a nagyüzemi termeléshez szükség volt a cms alkalmazására, még ha eléggé kezdetleges is volt, de folyamatosan fejlesztették. Ezen a gépen kezdték el a teszteket, kísérleteket a magyar fejlesztés Folprint festékekkel, aminek a nagyüzemi tesztjeit, továbbfejlesztését segítették, majd üzemszer en használták.

1992 » » » » » » » » » » » » » » » » » alapnak a lemezérintkezési sávbeli nyúlása és a rácspont nyomóelemek magasságváltozása között nincs összefüggés. Köralak (Circularity) változások Ha a 2. ábrán szemléltetett lemezérintkezési sávban fellép körkörösség-változás létre is jön, an-

nak trendjellegét, törvényszer bekövetkezését nem tapasztaltuk. A körméret csökkenése jelzi, hogy pontértékcsökkenés következett be, de az nem arányos a kör méretcsökkenéssel. Ezért ezek az anilox-/lemezhenger érintkezési sávban bekövetkez pontalak- és pontméret-változások aniloxhenger eredet ek.

2. ábra. Az aniloxhenger-cellák és a nyomólemezpontok lehetséges érintkezési esetei

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Megalakul a Varga-Flexo Kft. Alapítója Varga Endre ekkor már több mint tizenöt éve foglalkozott flexó nyomógépek tervezésével és gyártásával. Azzal az elhatározással alapította meg fiával a közös vállalkozását, hogy magyar gyártótól új flexónyomó-, lamináló-tekercsvágó- és kliséragasztó gépek jó min ségben, a legjobb ár-érték arányon kerüljenek az európai piacra.

Megsz nik a UCB Packaging ﬂexográﬁai nyomtatással foglalkozó üzletága.

Elindul az Imprenta Kft. Veszprémben egy Edale E180 3C2D háromszínes vizes bázisú címkenyomó géppel.

A kép 2012-ben készült az Imprenta Nyomda új Omet gépsoráról. »

» 1993 » » » » » » » » 1994 » » » » » A anilox cellafalak és a nyomólemezen lév rácspontok között létrejöv kapcsolat változatos formákat ölthet, ezekre jó példa a már említett 2. ábrán látható rajzsorozat. Minden azon múlik, hogy az aniloxhenger és a lemezhenger érintkezési sávjában a két henger éppen milyen pozícióban lép érintkezésbe a másikkal és hogy milyen az érintkezésbe lép hengerméretek, cellák/rácspontok méretaránya, amelyek együttesen hozzák létre az érintkezési sáv geometriáját és méretét. Ezek határozzák meg a sáv által igényelt nyomóer t, és ugyanezek hozhatják létre az állandósuló nyúlást, növelik vagy csökkentik a rácspontok kitöltésiarány-/pontértékváltozásait, és megváltoztathatják a nyomólemez/aniloxhenger körkörösségét, továbbá a körkörösség pont kitöltési arány százalékot. Végkövetkeztetések k A különféle lemezek által létrehozott érintkezési sávban jelent s változások következhetnek be. A legnagyobb mérték változás a nyomóforma legalacsonyabb kezdeti kitöltési arányú rácspont-nyomóelemeinél következett be. Ez úgy hatott, hogy a nyomóterületen belül csökkentse a névlegesen identikus sávok közötti jelent s egyenl tlenségeket. A kitöltési arány növekedése és a rácspont nyomóelemek magasságcsökkenése között nincs összefüggés. Ezért a nyomólemez folyamatos nyúlása miatt bekövetkez pontterület csökkenése, sem pedig a rácspont nyomóelem vállak alaktorzulása (szélesedése) között nincs összefüggés. A hengerérintkezési sávban jelent s, de nem minden irányban azonos mérték körkörösségváltozás (méretcsökkenés) következett be, ezért pontérték-/kitöltésiarány-csökkenés jött létre. A köralaktorzulás/-csökkenés és a kitöltésiarány-növekedés között nincs összefüggés, ezért a lemezen tapasztalható permanens nyomólemezpontok deformációja az anilox–nyomóhenger érintkez vonalában jön létrejött.

IMPRENTA KFT. Tekercses kivitel öntapadó etikettek gyártása

mail@imprenta.hu +36 88 568 400, +36 88 568 401

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Megalakul a mai Salgó K&B Nyomda Kft. Salgótarjánban, azonban az üzemszer gyártást csak 1996-ban indítják el egy Nilpeter Rotolabel F-2400 240 mm-es négyszínes UV címkenyomó géppel.

A kecskeméti Pet ﬁ Nyomdában 8+2 színes W&H 1260 mm-es ﬂexógépet állítottak üzembe.

Elindul az Inter-Etikett Kft. Salgótarjánban egy Gallus R160-as négyszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

és Társai Kft. egy Edale E180 3C2D háromszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

A CDI (Cyrel Digital Imager) és ehhez kapcsolódóan a DuPont digitális fotopolimer kliséinek bemutatkozása a drupán.

1994 » 1995 » » » » » » » » » » » » » » Flexó nyomóformák oldószerálló képességének vizsgálata A. Theopold –J. Neumann–D. Maßfelder–E. Dörsam, Darmstadti M szaki Egyetem Fordította: Eiler Emil A Iarigai 2012-es ljubljanai konferencián elhangzott el adás kivonata. A nyomtatott áramköri elemek és áramkörök flexó nyomógéptermi el állítása során a reprodukciótechnikai pontosságnak rendkívül nagy jelent sége van. A nyomtatott elektronikus eszközöket már a legkisebb mérték eltérés is m ködésképtelenné teheti. A nyomtatóeljárás bármely paraméterének apró változása negatív hatással lehet a végeredményre. Az agreszszív oldószerek megváltoztathatják a ﬂ exó nyomóforma anyagi tulajdonságait. A cikk szerz i beszámolnak arról, hogy a statikus és a nyomtatási dinamikus körülményeket is reálisan utánzó oldószerállóság vizsgáló készülékekkel hogyan tesztelték mechanikai stressz jelenlétében és a nélkül a különböz oldószereknek a ﬂexó nyomóformák anyagjellemz ire gyakorolt hatásait. Kedvez tlen oldószerhatások természetesen nemcsak a mikroelektronikai flexónyomtatás során fordulnak el .

BEVEZET A nyomtatott elektronikák gyártásában a flexóeljárásnak kitüntetett szerepe van. A lágy és a rugalmas flexó nyomólemezek egyaránt alkalmasak az olyan érzékeny eszközök gyártása során a nyomtatásra, mint a szilíciumszelet, a napelem, az üveg vagy az organikus fénydióda (OLED). Oldószerek hatása a flexó nyomólemezekre Statikus elemzés

Dinamikus elemzés

Duzzadás

Viszkoelasztikus viselkedés

Anyagkiszivárgás

Duzzadás

1. ábra. Oldószerek hatása a f lexó nyomólemezekre statikus és dinamikus tesztelések után

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

désének fellendülése – Szeged, Kaposvár, Zalaegerszeg.

A Bobst SPO 203-A Masterﬂex 160 direkt meghajtású, Registron S-5500-zal felszerelt gépei kerülnek a papírfeldolgozó üzemekbe és nyomdákba.

A Csapó M vek Bt. megalakulása.

» » » » » » »» » » » » » » » » » » » » A fotopolimer és az elasztomer anyagú flexó nyomólemezek a mikroelektronikai célú nyomtatás során használt oldószerek közül nem mindegyikkel kompatibilisek. Úgy találtuk, hogy a nem megfelel oldószerek a viszkoelasztikus lemezekre statikus és dinamikus terhelés esetén egyaránt eltér en és igen kedvez tlenül hatnak. (1. ábra) FLEXÓ NYOMÓFORMÁK OLDÓSZER-ÁLLÓSÁGÁNAK TESZTELÉSE A flexó nyomólemezek statikus oldószerállóságának vizsgálati eljárásai ismertek. Ezek a szabványos tesztelési módszerek azonban nem képesek tökéletesen szimulálni a flexó nyomóformák használata közben fennálló valós mechanikai és kémiai körülményeket. Az oldószerráhatás vizsgálata közben mechanikai terheléseket ritkán alkalmaznak. A szabványos vizsgálati módszerek nem veszik figyelembe azt, hogy a nyomóforma használata során a lemeznek vagy hengernek csak a felületét – els sorban annak is a nyomóelem részét – éri oldószerhatás. A dinamikus oldószer-ellenálló képesség vizsgálat el készületei. A vizsgálat során a nyomtatás tényleges körülményeinek jobb megközelítése céljából készítettünk egy a 2. ábrán látható dinamikus oldószerállóság-vizsgáló készüléket, amelyre cikkünkben IDD Swelling Testerr (IDD duzzadásvizsgáló) készülék néven hivatkozunk. Ez olyan tényez k figyelembevételét is lehet vé te-

szi, mint pl. a nyomóformákat ér dörzshatás és a forgómozgás. Az ábrát szemlélve azonnal világossá válik, hogy a duzzadásvizsgáló készülék a flexónyomtatási körülményeket jól utánozza le. Az oldószeren kívül ebben a nyomófesték-adagolásra is sor kerül. Ezt az aniloxhenger biztosítja. A nyomóforma a villamos meghajtású formahengerre van rögzítve. A vizsgálathoz szükséges nyomóer t nyomóhenger biztosítja. Az anilox- és a formahenger a nyomóhengerre nehezedik. Az adagolt vizsgálófolyadék mennyiségét egy érzékel tartja állandó értéken. Annak érdekében, hogy a szóban forgó vizsgálatsorozat minél pontosabban szimulálhassa a nyomtatott elektronikák flexó nyomógépbeli körülményeit, a tesztnyomóformák sima (nyomó és nem nyomó) felületeket, továbbá különféle felületi struktúrákat tartalmaztak. A 4000 dpi felbontású fotopolimer és 2540 dpi felbontású elasztomer nyomólemezeket több gyártó készítette részünkre. A lemezvastagság 1,14 mm volt. Az ellenállóság-vizsgáló folyadékok többféle oldószerb l álltak, volt közöttük toluol is. A folyadékok érintkezési ideje a statikus és a dinamikus vizsgálatok alatt azonos volt. A statikus és a dinamikus oldószer-állósági tesztek hatásának kiértékelése. A statikus és a dinamikus körülmények között bekövetkezett duzzadás mértékeinek és a finom pozitív és negatív topográfiai (felületstrukturális) változások meghatározásához Leica DM 4000M típusú fénymikroszkópot használtunk. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Megrendezésre kerül az els ﬂexószimpózium 1995. június 15–16-án, Kecskeméten.

A Barco Graphics megvásárolja a nyomdaipari lézertechnológiák vezet fejleszt jét, a Baasel-Scheel-t.

Balatonf zf n sikeresen lezajlik a PNYME els ﬂexótanfolyama, ahol Karl Heinz Meyer úr vezeti az oktatást.

A Nilpeter belépett a digitális nyomtatás piacára, a belgiumi Xeikonnal való együttm ködése révén, és bevezette a DI-3300 Computer to Plate direct imaging rendszert.

Megalakul a FLEXO-LINE Bt. (graﬁka-, ﬁlm-, klisékészítés, oktatás).

1995 » » » » » 1996 » » » » » » » » » » A ﬂexó nyomólemezek oldószerhatásra bekövetkez duzzadási viselkedése. A kísérletek eredményeképpen bekövetkez változások értékelésére gravimetrikus (súlyváltozásmérésen alapuló) módszert alkalmaztunk. Két mérés volt: egyik a vizsgálatot megel z , a másik röviddel az oldószeres kezelés utáni. Az értékelés alapja a tömegváltozáson alapuló duzzadási százalék volt, amit az alábbi képlet alapján határoztunk meg:

q0 =

m s + m pp mp

Ahol: q0 = Nyomólemez tömegkülönbségen alapuló duzzadás mértéke ms = A nyomólemezbe szívódott oldószer tömege mpp = A nyomólemez oldószeres kezelés el tti tömege

Nyomólemez

Statikus vizsgálat (%)

Dinamikus vizsgálat (%)

Fotopolimer

Elasztomer

A statikus és a dinamikus duzzadási teszt során, a különböz nyomóformáknál mért duzzadási százalékértékek

Összehasonlítva a különböz típusú nyomóformákat a statikus és a dinamikus igénybevétel körülményei között alkalmazott oldószer (toluol) hatásainál, arra a következtetésre jutottunk, hogy a statikus terhelés által okozott duzzadás mértéke (%) a nagyobb. A FLEXÓ NYOMÓFORMÁK VISZKOEL ASZTIKUS TUL AJDONSÁGAI A ﬂexó nyomóformák viszkoelasztikus anyagok. Viszkoelasztikus viselkedésüket a beszívódás miatt növekv vagy a bel lük kiszivárgás miatt csökken koncentrációjú folyadékmennyiségek, a fotopolimerek, illetve elasztomerek befolyásolni képesek. A viszkoelasztikus viselkedés elemzésére irányuló kísérletsorozatunk értékélésének alapjául a nyomólemezek oldószer-behatolás el tt és után mért tömegkülönbsége szolgált.

2. ábra. Elasztomer nyomóforma-felület fényképe oldószeres inkubálás el tt

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Beszívódott oldószerek hatása a nyomóformák viszkoelasztikus viselkedésére. A ﬂexó nyomóformák viszkoelasztikus tulajdonságainak

A Pet ﬁ Nyomdában W&H nyolcszínes, 1260 mm széles ﬂexógépet állítottak üzembe.

A Tetra Pak budaörsi üzemében, zárt rendszerben, útnak indul a hazai digitális ﬂexó nyomóforma-készítés, az els lézeres levilágító berendezés (CDI = Cyrel Digital Imager) üzembe állításával.

A FLEXO 2000 Csomagolástechnikai Kft. megalakulása.

Az Intergraf Kft. általánosan is bevezeti Magyarországon a digitális ﬂexó nyomóforma-készítést, miután üzembe állítja az els lézerlevilágítót, egy CDI berendezést a hazai ﬂexónyomdák kiszolgálása céljából.

» » » » » » » » 1997 » 1998 » » » » » » jellemzése céljából a Zwick 2050 0 típusú készüléket használtuk. Ennek segítségével különféle kompressziós teszteket is végeztünk. Összehasonlítottuk a különféle fotopolimer és elasztomer nyomólemez-alapanyagok oldószeres kezelés el tti és utáni elasztikus (rugalmasság, hajlékonyság, nyújtha-

tóság) viselkedéseit. A henger alakú nyomóformák esetében a nyomóer - és sebességfaktorok hatásait is teszteltük. Annak érdekében, hogy a ﬂexó nyomógépben uralkodó viszonyokat minél tökéletesebben szimulálhassuk, ciklikus terheléseket is végeztünk.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az Intergraf Kft. megkezdi a spanyol Chimigraf festékgyár vizes bázisú festékeinek forgalmazását.

Az Intergraf Kft. – világszinten is az els k között – üzembe állít egy számítógéppel vezérelt DuPont Macroﬂex síkágyas montírozó berendezést, amellyel századmilliméteres pontossággal lehet vé válik a ﬂexó klisék köpenyre szerelése a hullámlemeznyomtatók számára.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els HK58 ﬂexó nyomógépét, öt nyomóm vel és központi ellennyomó hengerrel.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els LT12 lamináló-tekercsvágógépét. g g p

1998 » » » » » » 1999 » » » » » » » » Vizes ﬂexó- és mélynyomó festékek Németh Nikoletta

A vizes bázisú festékek története nyúlik vissza a legmesszebbre a festékek közül. Ezek több mint 4500 éve vannak közöttünk, i. e. 2500-tól igazolják létezésüket. Kezdetben az írásra használt víz bázisú festék a fekete volt, amit szén-víz elegyéb l hoztak létre, és tojásfehérjével vagy természetes gumival stabilizáltak. Igazi és áttör fejl désük nagyon kés n indult meg. Nyomdaipari használata is körülményesnek bizonyult az olaj bázisú festékekhez képest, így hosszú id re háttérbe szorultak e területen is. A vizes bázisú ﬂexófestékek az 1930-as években jelentek meg a nyomdákban. Ett l kezdve az események felgyorsultak, az 1960-as évekre már jelent s piacot hódított magának a papír és karton nyomtatása területén. Az évek folyamán egyre világosabbá vált, hogy a mindent átölel iparosodással milyen nagy iramban romboljuk környezetünket, és emellett jobban el térbe került a biztonság, az emberek egészsége is. Így az 1980-as évekt l már az életbe lép szabályozások is az olyan technológiák alkalmazását támogatták – és segítik most is –,

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A vizes bázisú f lexó- és mélynyomó festékek általános összetétele

Egyszer bben fogalmazva, azt a célt szolgálják, hogy élhet bb jöv t hagyjunk magunk után gyermekeink, unokáink számára. Ne használjuk, és f leg ne pazaroljuk el el lük azt, ami segíti és megkönnyíti az életüket. A vizes ﬂexó- és mélynyomó festékeket kezdetben csak papír és karton nyomathordozókon alkalmazták, olyan munkák esetén, melyek mi-

A Nilpeter bevezette a jól kialakított „TOTAL PERFORMANCE” koncepciót – amit arra terveztek, hogy könnyedén kezeljen több nyomdai technikát, pályaszélességet, felületet, egyéb megoldást. Megnyíltak az új irodák Thaiföldön (Bangkok) és Kínában (Beijing, Hong Kong, Shanghai és Shenzhen).

A Helikon Nyomda Kft. megkezdi tekercsescímke-gyártását Zalaegerszegen egy KDO Plus3 420 mm-es, hatszínes vizes bázisú címkenyomó géppel.

Elindul a Komplex Média Kft. tekercsescímke-gyártása Kaposváron egy KDO Plus2 265 mm-es, hatszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

Elindul a mai Mag ICS Print Kft. Jászberényben egy Edale E250s 5C2D ötszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

» 2000 » » » » » » » » » » » » » » » » n ség iránti igénye nem volt túlzottan magas. A technológia, a lehet ségek és az adalékok fejl désével viszont a határok minden irányban kitolódtak. Hiába hívjuk ezeket a festékeket vizes bázisúnak, köt anyag és adalékok nélkül alkalmatlanok lennének a nyomdai használatra. Emellett a felhasznált pigment függvényében akár ADR-köteles veszélyes anyagok is lehetnek. A környezeti veszélyt jelz bárca kerül fel ilyenkor e termékekre, ami éles narancssárga színnel jelzi, hogy csatornába és a környezetbe ne kerüljön. Ugyanezt be kell tartani a bárcával nem jelölt vizes bázisú festékek, lakkok esetében is. Egy vizes bázisú festék meghatározó tulajdonsága a viszkozitása, a felületi feszültsége, szerkezetének stabilitása, a habzása, a stabilitása nyíróhatás esetén (pl. a gépben való keringetéskor), a dörzsállósága, a vízállósága, a h mérséklete és pH-ja. Ezek mellett a pigment mérete és formája. A festékek alapját a víz, a pigmentek, a köt anyag és az adalékok képezik. A köt anyag ebben az esetben is ahhoz szükséges, hogy a diszpergált pigmentekb l festékréteget képezzen, ezt a festékréteget a nyomathordozóra rögzítse, és megfelel mechanikai és ﬁzikai tulajdonságokat adjon neki. TIXOTRÓPIA Mivel a vizes ﬂexó- és mélynyomó festékek ugyanúgy tixotróp folyási tulajdonságúak, mint

oldószeres társaik, ezért ugyanúgy jellemzi ket, hogy keverés hatására viszkozitásuk lecsökken, majd bizonyos id elteltével visszaáll az eredeti állapotára. Ezért a felhasználás és a viszkozitás mérése szempontjából is azok az intelmek vonatkoznak rájuk, amik az oldószeres festékekre. Itt is jelentkezik a hatás, hogy felkeverés után közvetlenül mindig alacsonyabb viszkozitást fogunk mérni a valósnál. Mivel a mikrobiológiai szennyez dés hatására nagyon gyorsan megromlik a festék, ma már a gyári termék a megfelel nyomási viszkozitással rendelkezik, elkerülve azt, hogy a nyomdában kelljen plusz vizet hozzáadni. A gyárilag beállított viszkozitás 28–35 másodperc közötti, ami a gépben 24-re, az optimális nyomási értékre törik le. Mit ne tegyünk egy vizes bázisú festékkel? Soha ne hígítsuk túl! Ha túlhígítjuk, olyan sokk éri, amit l a szerkezete szétesik, és a legtöbb esetben friss festék hozzáadásával sem lehet már segíteni rajta. SZERKEZETI STABILITÁS A vizes festékek esetében az is nagyon lényeges, hogy a szerkezeti stabilitásukat megtartsák. A víz bázis miatt ez nehezebb feladat, mint a többi festék esetében. Ezt oldják meg a diszpergáló szerek. Meggátolják, hogy a pigmentek összekapcsolódjanak egymással és apró csomókat képezzenek. Ha nem stabil a szerkezetük, akkor a pigmentek M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az Artwork Systems megvásárolja az Enfocust.

A Fiberlaser technológia megjelenése a CDI-ben. A CDI technológia szinte kizárólagos a digitális ﬂexó klisé készítésben.

A DuPont bemutatja a világ els Cyrel® Fast oldószermentes száraz termál lemezkidolgozó rendszerét.

Az OMET nyomdagépgyártó bemutatja a VaryFlex gépcsaládot, a szervomeghajtással rendelkez , nyomó sleeve-vel felszerelt keskenypályás nyomdagépet.

2000 » » » » » » » » » » » » » » » » » már rövid id alatt is elkülönülhetnek a vízt l, leülepedhet és alkalmatlanná válik a termék a felhasználásra. FELÜLETI FESZÜLTSÉG A felületi feszültség befolyásolja a habzást, illetve azt, hogy a festék mennyire képes befedni a felületet. Általánosságban az elmondható, hogy minél magasabb a nyomathordozó és minél alacsonyabb a festék felületi feszültsége, annál jobb fedést ad a festék. Akkor a legjobb a helyzet, ha a nyomathordozó felületi feszültsége jóval magasabb a festékénél. Ez a vizes festékeknél azért szokott problémákba ütközni, mert a víz felületi feszültsége nagyon magas, 72 mN/m (egy oldószeres festéké 20–35 mN/m), így a vizes festék felületi feszültsége eleve magasabb, mint a legtöbb nyomathordozóé. A problémát megoldandó a festékbe szükséges felületi feszültség csökkent adalékot tenni – már a gyártás során ––, s így levinni a felületi feszültségét 38 mN/m alá. Megoldás lehet még a nyomathordozóét feljebb emelni. Viszont megszokhattuk, hogy a kémiát nem lehet kikapcsolni a festékek esetében sem. A felületi feszültség csökkent adalék negatív hatása, hogy gyorsítja a festékben a habképz dést. A gyári festékek ezért habzásgátlót is tartalmaznak, de egyedi esetekben ennek arányát növelni lehet. Els ként viszont a habosodás okát kell megkeresni. Tényleges problémát a mikrohab-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

képz dés jelent, amit okozhat például a keringet szivattyú miatt a festékbe kerül „fals leveg ”. Ilyenkor már az is segít, ha lassítjuk a keringést, és csak a szükséges sebességet biztosítjuk. Az extra adalék hozzáadása csak a legvégs megoldás legyen, ha nem sikerült rájönni a probléma tényleges okára, mivel a habzásgátló enyhe túladagolása is jelent sen ronthatja a nyomtatási min séget. Arra is vigyázni kell, hogy adagoláskor jól hozzákeverjük a festékhez, mert ezek általában vízben nem oldható anyagok, mivel így tudnak csak kell hatékonyságot kifejteni. A felületes bekeverés jele, hogy különválhatnak, kicsapódhatnak a festékb l. Egy dolgot pedig nyugodtan kihagyhatunk: ha már felhabzott a festék, ne mérjük meg a viszkozitását. Semmi értelme nincsen. H MÉRSÉKLET, PH E két tényez ellen rzése nagyon lényeges még vizes ﬂexó- és mélynyomó festékek használata során. A nyomtatás folyamán gyakori mérésekkel ellen rizni kell ket, mert a h mérséklet és a pH változásával megváltozik a festék felületi feszültsége és a szerkezeti stabilitása is. Ezek kismérték változása is látható min ségromlást okoz a nyomaton. Az ideális pH-érték a 8–8,7 közötti. Ha ett l eltér, számíthatunk rá, hogy nem terül a festék megfelel en, nem jó a nedvesítése, vagy a nyomat vízállósága nem lesz megfelel .

Elindul a BCL Kft. nyomtatott tekercsescímkegyártása Székesfehérváron egy Focus RD250 egyszínes vizes bázisú és UV címkenyomó géppel.

A Mark Andy felvásárolja a neves Comco ﬂexó nyomógép gyártót, mellyel belép a fóliaés kartonnyomtatás területére. A brüsszeli LabelExpón bemutatja az LP3000 platform alapú nyomógépét.

Elindul a Göcsej Nyomda Kft. tekercsescímke-gyártása Zalaegerszegen egy KDO Plus2 265 mm-es, 6+1 színes, vizes bázisú és UV lakkozóegységes címkenyomó géppel.

» 2001 » » » » » » » » » » » » » » » » ADALÉKOK Természetesen erre a festéktípusra is igaz, hogy különböz adalékokkal módosítani lehet tulajdonoságaikat, s így kiszélesíthet ek felhasználási lehet ségeik. Viasszal növelhet a festékréteg ellenálló képessége, lehet gyorsítani a száradásukat, vagy lassító adalékkal lassítani azt. A vizes festékek, lakkok esetében mindig szükséges a tartósítószerek, biocidok használata, hiszen mint tudjuk, a víz tökéletes életfeltételeket biztosít a mikroorganizmusok számára. Ezek megtelepedésével el ször is megváltozik a termék szaga és színe, majd csökken a viszkozitása és id vel penésztelepek fejl dnek ki benne. Mivel a mikrobiológiai szennyez dés tönkreteszi a festéket, ezért a tartósítók alapelemei a vizes festékeknek, de önmagában nem elegend ek a megfelel állapot megtartásához. A tárolás és felhasználás helyén mindig ügyelni kell arra, hogy minél magasabb a h mérséklet, annál gyorsabb a baktériumok szaporodása. Gondosan és megfelel en lezárva tartsuk ezeket a termékeket, ne hagyjuk ket soha nyitott tárolóedénybe. Szennyezett víz sem kerülhet hozzájuk, és szükséges, hogy megfelel legyen a keringetésük.

A nehézkes kezdetek után a vizes bázisú ﬂexóés mélynyomó festékek mára lényegesen több pozitív tulajdonságot tudhatnak magukénak. Alacsonyabbak a nyomtatási költségek, lényegesen kisebb a terhelés az emberi szervezetre és a környezetre, illetve a nyomat lényegesen kisebb szaghatást mutat az oldószeres festékekéhez képest. Már nem ütközik akadályokba a m anyag alapanyagokon való alkalmazásuk sem. Nem t zveszélyesek, így a tárolásukra és alkalmazásukra sokkal kevesebb jogszabály vonatkozik, kevesebb biztonsági intézkedést kell esetükben betartani, ami igen szembet n költségmegtakarítást eredményez. Itt nincs szükség az üzemi leveg elszívására, viszont a vízkezelés elengedhetetlen, miel tt csatornába engednénk, akár a mosóvizét is. A vízkezelés hatósági engedélyköteles tevékenység, így csak az el írt módon és engedéllyel végezhet . Hátrányukként megmaradt, hogy ugyanúgy, mint az oldószeres ﬂexó esetében, az oldószernek el kell párologni ahhoz, hogy a festék megszáradjon. Csakhogy a víz lassan és magas h mérsékleten indul párolgásnak, ezért a szárítás nagyobb energiát igényel. Összegezve, fejl désük és lehet ségeik nagyon jó irányba mutatnak minden szempontból.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Barco Graphics és a Purup Eskofot egyesülésével létrejön az Esko-Graphics, ami egyben a világ meghatározó csomagolástechnológiai és ﬂexóbeszállítója lesz. Magyarországi képvisel je, a megalakulástól kezdve, a partners Kft. mely ezzel belép a hazai ﬂexópiacra.

A Bobst SPO 160-VISION berendezései Power register szolgáltatással a dobozgyártás élvonalában.

A FLEXO-LINE 2001 Kft. megalakulása. A digitális formakészítés beindítása.

2001 » » » » » » » » » » » » » » » » » A gyógyító tapasz, transzdermális terápia N A N OT E C H N I K A I FL E XÓ N YO M TATÁ S A G YÓ G YSZ E R I PA R B A N Dr. Dárdai Zoltán István h.c. Gyémánt fokozatú igazságügyi szakért

A flexótechnika, ahogy a nevéb l is következik, a rugalmas nyomtatásból ered. Hosszabb ideig igénytelenebb nyomatok el állítására alkalmazták, majd az ipari fejl dés lehet vé tette, hogy a nyomóelemek anyagának és kialakításának a javításával a legjobb min ség ofszettechnikákkal is fel tudja venni a versenyt. A fejl dés másik fontos területe a nanotechnika térhódítása. Ha az alaptudományokat nézzük, ma már tulajdonképpen nem beszélhetünk külön kémiáról, fizikáról, mivel a magkémia és a magfizika részben szétvált, részben viszont azonos területen való érvényesülését tudjuk megfigyelni. Természetesen mindehhez szükség volt az elektronikai ipar nagyfokú fejl désére, a számítástechnikai csipek méretének csökkentésére. Elmondhatjuk, hogy napjaink technikája az igényeknek megfelel en már lecsökkentette a többréteg molekuláris méreteket, így sok esetben az atomi méretekig jutottunk el. Mindennek eredménye az elnevezésben is megmutatkozik, mivel a nano méretek technikai értelmezése 10 -8–10 -9 mérettartományban értelmezend .

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az ipari gyakorlatban való alkalmazás számos területén kiderült, hogy ezen korszer technikákhoz legközelebb a kolloidkémia áll, mivel 10 -7–10 -8 tartományokat is vizsgál, alkalmaz, ha másra nem, csak a szol-okra gondolunk is. Ez a tartomány a korszer nyomdafestékeknél vagy nyomóelemek kialakításánál a ﬂexónyomtatásban sem idegen, így ezért jutott látóterünkbe és fejlesztettünk ki mono-molekuláris aktív rétegeket. A vizsgálatok során kiderült, hogy gyógyszerhatóanyagokkal bevont tapaszok, amennyiben a szükséges és elégséges mennyiség kombinációt visszük fel egy jól deﬁniált síkfelület hordozóra, az maradéktalanul átvihet például az emberi b rre. Ezt a kérdést is megoldottuk úgy, hogy a b r arrier (védekez képesség) funkcióját reverzibilisen a tapasz többréteg ségével szabályozzuk. A tapasz adagolási pontossága korábban csak drága m szerekb l összeállított adagolórendszerrel volt kivitelezhet , Természetesen a pontosság feltétele, hogy az alkalmazásra kerül gyógyszer ne képezzen asszociátumokat sem a gyártás, sem a felhasználás során, mivel az adagolásnál a térfogatos

A Harsona Kft. belép a piacra az els W&H Novoﬂex gépével.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els LT22 második generációs lamináló-tekercsvágógépet.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els R22K ragasztóadagoló berendezését lamináló-tekercsvágógépekhez.

A Harsona Kft. beüzemeli a második W&H Novoﬂex gépét.

» » » » » » » » » » » » » » » » 2002 » Gyógyszertapasz

Felépítés: 1. 2. 3. 4. 5.

PET, gyógyszerrel megnyomva Ragasztás Duzzadó réteg Hot-melt bevonás PET záró ﬁlm

egységek helyett a laikus betegek számára kedvez bb síkfelület kialakítása egy nagyságrenddel pontosabbá tehet . Mindezek ﬁgyelembevételével egy transzdermális gyógyszerkészítmény legcélszer bben nyomdai úton állítható el , hiszen a nyomdaiparban a mikronos pontosság megkövetelt és innen már csak egy lépés volt a nano mérettartomány elérése. Vannak gyógyszerek, ahol 0,1 mg pontosság, azaz méretben nano, amit el kell érni, és ezt a fenti ábrán bemutatott egységek illusztrálásával bizonyítjuk. Munkánk során a ﬂexótechnikával el állított tapaszok közül az inzulintapasz (a legnagyobb pontosságot megkívánó tömegigény ) és a legnagyobb volumenben használt aszpirin (non-szteroid) volt az általunk megindított új fejlesztés két legfontosabb területe. Ezen a két gyógyszeren kívül ugyanezzel a technikával természetesen csak kísérleti mennyiségekben hormonokat, antibiotikumokat, antidepresszánsokat, fájdalom- és görcsoldókat is készítettünk. Az általános eljárást a következ kben mutatjuk be: M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az Intergraf Kft., hazánkban els ként, termelésbe helyezi a legnagyobb fotopolimer lemezméretet (127 × 203,2 cm) is támogató, DuPont Cyrel 3000-es kidolgozó sorát.

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els OK68 ﬂexó nyomógépét, hat nyomóm vel és központi ellennyomó hengerrel. Oldalról cserélhet forma és anilox sleeve-vel, szervomotoros forma és aniloxhajtással és teﬂonozott rákelkamrával.

az els K08 kliséragasztó berendezését.

Elindul a DuPont által az el z drupán bemutatott FAST (termál) kidolgozó rendszer térhódítása.

2002 » 2003 » » » » » » » » » » » » » »

Tapaszgyártó gép

Fontosabb technológiai lépések: a gyógyszer feloldása oldószerben, megakadályozva az asszociátumképz dést; a hordozóﬁlmek felületkezelése; a biológiailag aktív rétegek ’nass und nass’ ﬂexótechnikával való felvitele, de a keveredést megakadályozva; a rendszer szárítása max. 40 °C-on; a komplex tapasz ragasztóréteggel való ellátása; a rögzített méretekben való csomagolás. Az így el állított tapasz sterilitása, tárolása nem igényel különösebb követelményeket, így ha az aktív réteg színdetektorral is el van látva, az önellen rzés is megoldott, nem szükséges magas fo-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

kú felkészültség a beteg populáció kezelésére a terápia beállítása után. Természetesen a vázolt technológia nanotechnikai eljárások nélkül nem lett volna megvalósítható, hiszen az adhéziós és kohéziós viszonyok kialakításánál, vagyis atomi méreteknél (ötvözetek kidolgozása, sejtszerkezetek kialakítása, eltér nedvesíthet ségek biztosítása), míg a hatóanyag esetén molekuláris méretek betartásánál fontos. Ezek azok a tartományok, amelyek az els esetben atomi, azaz 10 -9, míg a második esetben molekuláris, 10 -8, pontosságot igényelnek. Meg kell említenünk azt a nem várt eredményt is, hogy a gyógyszeriparban alkalmazott véd kolloid esetünkben már nanotartományú lett, míg ha szükséges, akkor ennek fordítottja is biztosítható az összefügg hatóanyag molekula filmjével. Az el z ek alapján a flexótechnika elvet gyógyszeripari tapaszok el állítására a következ oldalon lév ábrán mutatjuk be. ÖSSZEFOGL AL ÁS A nanotechnika rohamos fejl dése a kémia és a fizika egyre nagyobb mérték egymást átfedésének, kölcsönös kiegészítésének köszönhet . Mindez kihat az alkalmazott tudományok szintjének növekedésére is, elég csak arra gondolni, hogy a nyomdaipar a tudomány átalakulásának köszönheti az utóbbi id ben elért fejlettségi szintjét. Ez nem csupán a méretek csökkentésének, hanem a méretek átértékel -

Nyomda Kft. tekercsescímke-gyártása Egerben egy Gidue Combat 280 mm-es, hatszínes UV címkenyomó géppel.

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

Vezet márkatulajdonosok, mint az Electrolux, a Spar, a Samsung, a Magyar Posta által preferált választás: a Mark Andy. Ilyen, hatnyomóm ves, 254 mm tekercsszélesség , UV-szárítós, négy inline stancállomású, két tekercsdaraboló (ívre vágó) ﬂexó nyomógépet telepítettek Jászberénybe, a Mag ICS Kft.-hez,, amelyen az IBM nagyméret , speciális címkéi gazdaságosan feldolgozhatóak.

A Sealed Air újhartyáni üzemének indulása két W + H géppel.

» » » » » 2004 » » » » » » » » » » » » Gyógyszertapaszt el állító berendezéssor 2.

Barrier biztosítás

Csomagolás

1. H tés

Gyógyszer oldal

Vágás

Ragasztó

désének, valamint az így kialakult nagyságrendekkel nagyobb aktív felületeknek köszönhet . A nyomdatechnika ma már messze a milli-mikronos mérethatár alatt produkál 3D min ségeket, ezáltal a gyógyszerek formulázásánál is mindezt figyelembe lehet venni. Így vált megoldhatóvá a transzdermális technika, vagyis az ún. tapaszos gyógyszerbevitel. A mono-molekuláris méreteket, mennyiségeket, adagolásokat tehát a nanotechnikai, ezáltal új flexótechnikai eredményeknek köszönhetjük. Mindez javítja a terápiák hatékonyságát, de egyben csökkenti a túladagolások, valamint a fluktuált gyógyszerbevitel veszélyét is. Mind a gyártásnál, mind a felhasználásnál figyelembe kell venni az új értelmezés kvantummechanikai eredményeket (Howkinge, Penrose). Megállapíthatjuk, hogy sikerült egy rendkívül gyors, gazdaságos gyógyszerformulázási eljárást kidolgozni a flexótechnika segítségével, melynek klinikai tesztelése bebizonyította, hogy alkalmazásával megoldható a hatékony, minimumra csökkentett hatóanyag-alkalmazás, mely oly mértékben eredményes, hogy a komfortérzet javítása mellett a mellékhatások is gyakorlatilag megszüntethet ek. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

2005 augusztusában megalakult a Flexotrend Kft. F tevékenysége a digitális és analóg klisékészítés.

A Nilpeter a brüsszeli LabelExpón bemutatta az FA-család sokféle verzióját. A legújabb technológiát felhasználva, az FA-család direktszervovezérlést, visszah t henger- és továbbfejlesztett IT-technológiát biztosít a hihetetlenül öszszetett, többréteg nyomtatáshoz.

2005 » » » » » » » » » » » » » » » » » A kliséragasztók felhasználásának optimalizálása a gyártó szemével Markus Koch – Lohmann GmbH A márciusi flexószimpózium tervezett el adásának szerkesztett változata.

FORRÁS: DUPLOFLEX5

A Lohmann mérnökei, bár nagy tapasztalattal rendelkeznek a ﬂexibilis csomagolóanyagok terén, a jöv ben inkább a ﬂexós nyomdászok egyre növekv igényeire helyezik a hangsúlyt, mind a keskeny-, mind a szélespályás nyomtatásnál. Mostanában egyre nagyobb szükség van a gyártók és felhasználók, valamint a közvetít ik közötti jobb kommunikációra a minél magasabb szint nyomtatási min ség elérése érdekében.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Lohmann kit n min ség ragasztószalagokat kínál különféle habkeménységgel a legjobb nyomatmin ség elérése érdekében, ugyanakkor az egyes ügyfeleknek ajánlott szortiment terén az egyszer ségre törekszik. A habalátétes ragasztószalagjaik szerkezeti felépítése eltér a versenytársak min ségét l (lásd 1–2. kép), mely el nyt biztosít Önök számára a vibráció elnyelésében, a nyomtatási sebesség optimalizálásában, továbbá gyors montírozást és demontírozást tesz lehet vé.

Elindul a Perspex Kft. tekercsescímke-gyártása K vágószöll sön egy Nilpeter F200-as, 200 mm-es, négyszínes vizes bázisú címkenyomó géppel.

Elindul az Azimex Kft. tekercsescímke-gyártása Tatabányán egy Mark Andy Scout 254 mm-es, nyolcszínes UV címkenyomó géppel.

Elindul a Nyomdaipari Kkt. tekercsescímke-gyártása Debrecenben egy Gallus EM280 hatszínes UV címkenyomó géppel.

A Mark Andy a brüszszeli LabelExpón bemutatja a szervovezérlés XP5000-es gépét, cserélhet kazettás nyomóegységekkel.

A Bobst Masterﬂex-L berendezése min ségi termékek hatékony termelését teszi lehet vé.

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Szakért ik rendelkezésükre állnak kliséragasztók tesztelésére annak érdekében, hogy a legjobb konstrukciót elérjék. Tapasztalataik szerint érdemes a teljes gyártási folyamatot optimalizálni, alkalmazva a „legjobb gyakorlat” elvet. Ez azért

olyan fontos, hogy ezáltal tovább tudják növelni a ragasztószalagok gazdaságos felhasználását és élettartamát, így rövid nyomtatási folyamatok esetén is biztosítani tudják az alacsony készletezést és a csökken határid ket.

Jelenség

Következmény

Intézkedés

Ki tud segíteni?

Demontírozásnál sérül a fotopolimer.

Gyakrabban kell új fotopolimer. A fotopolimer hátoldalának tisztítása extra költséggel jár.

Agresszív tisztítószerek csökkentése. Alacsonyabb tapadóerej szalag használata. Optimális tisztítószer használata.

Ragasztószalag-szállító. Tisztítószer-szállító.

Sok kis légbuborék képz dése a ragasztószalag alatt. Újra ragasztással és/vagy a szalagba vágással jár.

Plusz költség újramontírozás miatt. Több hulladék képz dik. Sérülhet a sleeve.

Szabványosítani kell a ragasztószalagmontírozás folyamatát (pl.leírások, szerszámok, új alkalmazási módok), lokalizálni kell a problémát, ha az csak bizonyos sleeve-eknél jelentkezik

Ragasztószalag-szállító. Montírozógép-szállító.

Fotopolimerek újra pozícionálása.

Késik az el készítés. Késik a nyomtatás. Felválik a szalag. Ragasztómaradványok a fotopolimeren.

Keresse meg az újra pozícionálás okát, és szüntesse meg (pl. automata montírozógép). Próbálja csökkenteni a ragasztószalag tapadóerejét (pl. DuploFLEX Standard).

Montírozógép-szállító. Ragasztószalag-szállító.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Elindul a Szuperprint Kft. tekercsescímkegyártása Egerben egy KDO Plus2 265 mm-es, 6+1 színes vizes bázisú és UV lakkozóegységes címkenyomó géppel.

Elindul a Pécsi Mérlegstúdió Kft. egy Focus Centraﬂex hatszínes, vizes bázisú címkenyomó géppel.

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

Az FB család a chicagói LabelExpóra már szervovezérléssel érkezett, ami jelent sen növelte a termék ár- érték arányát. A Nilpeter a kiállítás négy napja alatt több mint tíz FB Line nyomdagépet adott el.

2006 » » » » » » » » » » » » » » » » » A Lohmann tapasztalata révén lehet séget kínál, hogy egy küls értékelést kapjanak a ragasztószalagot érint gyártási folyamatokra, csökkentve ezáltal a gyártási hulladékot és elkerülve a gyakori leállást.

A Dupro Kft. mint helyi képvisel , készséggel veszi fel Önökkel a kapcsolatot, hogy további részleteket vitassanak meg.

DUPRO Kft. Lohmann GmbH and Co KG ragasztószalag-divízió magyarországi képviselete H-1188 Budapest, Szövet u. 15. Tel/fax: +36 1 290 8359

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Mark Andy az RFID technológia integrálásáért a címkenyomtatásban FTA technológiai fejlesztési díjat kap. A partners Kft. megkapja a DuPont Cyrel termékek (fotopolimer lemezek és berendezések) magyarországi képviseletét.

A Gitta Nyomda Kft. – a Mark Andy 2200 típusú nyomógép vásárlásával – ofszetr l ﬂexóra állt át. A 2008-ban Siklósra telepített, 254 mm tekercsszélesség , hatszínes, tekercsr l tekercsre nyomó, lamináló, UV-szárító és stancológép minden m szaki, gazdasági várakozásnak megfelelt.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els OK88 ﬂexó nyomógépét, nyolc nyomóm vel és központi ellennyomó hengerrel. Automatikus nyomóer el beállítással, automatikus hossz- és keresztregiszter el beállítással, automatikus nyomatel készítéssel 8 színnél 20 m-en belül, szervomotoros nyomóm állítással, oldalról cserélhet forma és anilox sleeve-vel, szervomotoros forma és aniloxhajtással, teﬂonozott rákelkamrával, távfelügyeleti rendszerrel és 300 m/perc nyomtatási sebességgel.

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Ú Újabb pénztárcakímél fejlesztések a Mark Andy Performance gépeken Szabó Szabolcs – Grimex Magyarország Kft. Mark Andy, LabelExpo 2013 A márciusi flexószimpózium tervezett el adásának szerkesztett változata. A legutóbbi európai LabelExpo kiállításon is sokszor elhangzott, hogy már nem a digitális versenyzik a flexóval, hanem fordítva. Ebben van némi igazság, de én úgy gondolom, hogy a megfelel nyomtatási technológia kiválasztása függ a küls körülményekt l is, és a nyomda várható megrendelési állományaitól is. Nem kell a flexótechnológiát félteni, aki jól választja ki nyomógépe felszereltségét, a meglév munkáinak megfelel en, még ma is könnyen tud piaci el nyhöz jutni. A Missouri állambeli Mark Andy, a világ egyik vezet flexónyomógép- és áttekercsel gép-gyártója, a mostani fejlesztéseit megel z en végzett egy közel ezer céget átölel kutatást ügyfelei és potenciális ügyfelei körében, melyben a flexónyomda-tulajdonosokat foglalkoztató, legéget bb kérdéseket szerették volna megtudni. Az eredmény nem volt meglep , egy mindennapi felhasználó jobb nyomtatási min séget szeretne, aggódik a folyamatosan növekv alapanyagárak miatt, ügyfelei nyomás alatt tartják az állandó áralkukkal, mindemellett egyre csök-

kennek a példányszámok és nem utolsósorban nagyon nehéz megfelel gépkezel t találni. Tanulságos volt látni, hogy a legtöbb problémára közvetlenül nem jelent megoldást a drága, csúcstechnológiás szervovezérelt gép. Gondolok itt a tapasztalt gépmesterek hiányára. A megoldás a rövidpályás, gyors átállítású gépekben rejlik, könnyen tanulható, egyszer kezel felülettel, legyen az mechanikus vagy szervovezérelt. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Varga Nyomda 2007-ben vásárolt egy nyolcszínnyomó, UV-flexó festékkel m köd , Mark Andy 2200 egy keskenypályás, tekercsr l tekercsre rendszer flexó nyomógépet. A nyomda keskenypályás flexó nyomókapacitásának 90%-át nedves enyv , öntapadós borcímkék gyártása teszi ki, 270 hazai borászati vállalat számára gyárt változatos anyagú nyomathordozókon, f ként kis- és közepes (4000–5500, 10 000–15 000, ritkábban 70 000) példányszámú, fóliázott, stancolt termékeket. Számos min ségi tanúsítványt, oklevet és EU-elismerést érdemeltek ki munkájuk színvonalával.

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

2007 » » » » » » » » » » » » » » » » » A fenti tapasztalatoknak köszönhet a Mark Andy Performance gépcsaládjának sikere, melyb l megjelenése óta több mint 250 új gépet telepítettek világszerte. A Performance gépek a kis példányszámok gazdaságos nyomtatása területén arattak nagy sikert, nemegyszer két régi gép kapacitását is kiváltva, köszönhet en az extrém rövid pályának és a gyors, szerszám nélküli átállásoknak. Ha az alapanyag vastagsága nem változik, akkor újabb beállítás nélkül cserélhetünk nyomóhengereket és nyomtathatjuk az új munkát azonnal, miközben a beállítási és nyomtatási selejt akár 50%-kal is kevesebb lehet a régi technológiával szemben. De a Mark Andy nem állt meg itt a fejlesztésekben. A 2013-as ﬂexószimpóziumon, a Mark Andy képviseletében, Oktay Özsaran úr bemutatja a vendégeknek az új fejlesztéseiket: például a QC/ DC gyors mágneshengercserés egységet és a Flint Inks Proled UV rendszereit. A Proled UV rendszer hosszú évek kutatásainak és fejlesztéseinek eredménye, melyet tavaly szeptemberben az USA-ban megrendezett LabelExpón mutattak be a mágneshengercsere „rocksztárjával”, a QC/DC rendszerrel együtt. A szimpóziumon Oktay Özsaran úr bemutatja a QC/DC-t, a stancolástechnológia új konstrukcióját, mely gyorsabb stancabeállást és -cserét ígér, a precizitás és pontosság mellett. A QC/DC stancakazettás munkafolyamatának, a nyitott védelmi rendszernek, az egyszer mátrix pálya-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

útnak és a magas fokú ergonómiának köszönhet en a gépkezel k képesek lesznek 60%-kal lecsökkenteni a beállítási id ket. Az egy vagy két stancaállomásos konﬁgurációban elérhet QC/DC lehet vé teszi a stancák berakását, automatikus regiszterbe állását a szervotechnológiának köszönhet en, és a teljes termelés gyors lefutását. A stancacserét a gyorscserés kocsi teszi lehet vé, melyet kifejezetten a Performance szériához terveztek. Az állomás kialakítása el segíti a stancák pontos berakását még off-line módban is, munkacsere közben (egy stancaállomás), vagy a második stancaállomáson a munka futása közben is (két stancaállomás), tovább fokozva a termelés hatékonyságát a feldolgozó számára. A Mark Andy szerint a QC/DC jelent sen hozzájárul a gyártási hulladék csökkentéséhez. A rendszer kialakítása problémamentes mátrixlehúzást és feltekercselést kínál, csökkentve a pályaszakadást, valamint lehet vé téve az ügyfeleknek a könnyen lehúzható, bonyolult formákat. A QC/ DC könnyen illeszthet a régi Mark Andy gépek stancáival úgy, mint más gépgyártók legtöbb stancájával is. További prezentációt a www. youtube.com/markandyﬂexo oldalon talál az újdonsággal kapcsolatban. Az el adás f témájaként Oktay Özsaran úr a Proled UV rendszer számos el nyét és hasznosságát mutatja majd be a nyomdák számára. Ezen el nyök közül néhány: Az új Proled UV rendszer egy alternatív UV-szá-

Az Esko megvásárolja és magába olvasztja az Artwork Systems-et, így a ﬂexó prepress szoftverek területén 70% fölötti piaci részesedésre tesz szert.

Az OMET nyomdagépgyártó bemutatja a LabelExpo Europeon az X-Flex nyomdagépcsalád els modelljét, amely a világ els , ún. rövid pályavezetés UV-ﬂexó nyomdagépe volt.

Az ezredik Cyrel® Digital Imager eladását ünnepli a Dupont/Esko Artwork.

São Paulóban, Brazíliában a Nilpeter megalapította új gyárát, és ezzel megteremtette a lehet ségét az FBR család gyártásának. A LabelExpo Europe-on bemutatta a „People-to-People” („embert l emberig”) koncepciót, és a forradalmian új sleeve alapú ofszet platformot, az MO-4-et, valamint a CASLON-t, – ami egy négyszínes InkJet alapú nyomtatási technológia.

Elindul a Bogáti Nyomda Kft. tekercses címke gyártása Debrecenben egy KDO Plus2 265 mmes, 6+1 színes vizes bázisú és UV lakkozó egységes címkenyomó géppel. A kép 2010ben készült. »

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » rító rendszer a tradicionális higanyg z lámpákhoz képest. Egyedi tervezésének köszönhet en 20 000 óra élettartam garanciát kínál felhasználójának az UV-lámpákra, és kevesebb energiafogyasztást, egészen 50% megtakarításig. Teljes mértékben karbantartásmentes, az azonnali ki-bekapcsolási képesség pedig megszünteti a gép állásidejét. A Proled teljesen környezetbarát, és nem termel higany vagy ózon mellékterméket. A felhasználóknak igencsak nyugodt álmokat ígér a több mint ötéves tesztfolyamat, amely id alatt egyetlen lámpameghibásodás sem történt. A Mark Andy újdonságainak nyilvános európai bemutatója a szokásos szeptemberi LabelExpo kiállításon lesz, de aki nem tud addig várni, annak kínálunk egy egyedi lehet séget, az április elejére tervezett Nyílt Napot a Mark Andy angliai központjában, Manchester mellett. Err l az eseményr l részletes információt a www.sokolda lucimkenyomogep.hu/ma-hirek k oldalon talál.

1 százalék Önnek semmibe nem kerül, az egyesületnek mégis nagy segítség! Köszönjük mindenkinek, aki az „1%” adófelajánlásáról korábban is a PNYME javára rendelkezett. Ezzel az ingyenes gesztussal nemes célt támogatnak, és nem ismeretlen hátter ügyekhez, hanem a szakmai közvélemény el tt zajló, jól átlátható, a szakmáink javát szolgáló nyilvános tevékenységhez adják támogatásukat! 2012-ben összesen 293 626 Ft érkezett az adójóváírásból. Továbbra is számítunk adóforintjaikra! Kérjük, adóbevallásában ne feledjen el rendelkezni err l, és ha teheti, egyesületünket jelölje meg kedvezményezettként!

Adószámunk: 19815929-2-41

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A DuPont fejlesztéseit a fotopolimer sleeve technológiára koncentrálja, ezen belül is f ként a termálkidolgozás (FAST) irányába.

A digitális ﬂexó nyomóformakészítés területén megsz nnek a korábbi méretkorlátok, miután az Intergraf Kft. Magyarországon els ként üzembe állítja a legnagyobb fotopolimer lemezméretet digitálisan is levilágítani képes Kodak Thermoﬂex Wide I lézerlevilágító berendezését.

A DuPont bemutatja a világ els Cyrel® Fast Round oldószermentes száraz termál sleeve kidolgozó rendszerét. A Plasztiktranzit Kft. üzembe helyezi Comexi gépét.

2007 » » » » » » » 2008 » » » » » » » Kodak Flexcel Direct lézergravírozó A márciusi flexószimpózium tervezett el adásának szerkesztett változata. A 2010-ben Birminghamben rendezett Ipexen mutatta be a Kodak a Flexcel Direct lézergravírozó berendezését, mely újfajta megközelítése a flexó nyomóforma készítésnek.

Minta sleeve

A lézeres megmunkálásra fejlesztett elasztán bevonatú sleeve gravírozása lézerdiódákkal el állított nagyteljesítmény energiával történik, mely eltér az eddig alkalmazott technológiáktól. Az elasztán – elasztikus poliuretán – vulkanizálással kerül a sleeve felületére, melyr l a nem nyomó felületek eltávolításával alakul ki a nyomóforma.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A berendezés f bb jellemz i: 1,5 m2/óra teljesítmény, egy nyomóforma kevesebb, mint egy óra alatt elkészíthet , vegyszermentes kidolgozás, így nem kell vegyszert ártalmatlanítani, nincs UV-megvilágítás, vegyszeres kidolgozás vagy szárítás, kisebb energiafelhasználás a jelenleg ismert technológiákhoz képest a lézerdiódák alkalmazásával, a forma kialakítása után a sleeve beemelhet a nyomógépbe, nem igényel további megmunkálást, a sleeve méretei: hossza max. 1600 mm, legkisebb kerület 250 mm, legnagyobb kerület 1067 mm. A nyomóforma kiváló festékátadást biztosít, a rácss r sége max. 175 lpi, magas árnyalati terjedelmet ad, ideális csomagolás el állítására. A Kodak TIFF feldolgozó szoftvere alakítja át az egybites adatokat 3D formátummá, mely a gravírozást vezérli. Így a berendezés könnyen illeszthet a már meglév formakészít rendszerekbe. A Flexcel Direct lézergravírozót használó nyomdák és f ként a megrendel ik elismeréssel nyilat-

Magyar Graﬁka Flexó különszám.

Májusban az Azimex Nyomda gépparkja egy Mark Andy 2200 keskenypályás nyomógéppel b vült. A kis kelet- és nyugat-európai államok gyorsan növekv címkegyártó piacára a csökken példányszám a jellemz . Erre el nyös például egy keskeny (10”), nyolcszínnyomó, gyorsan beállítható, könnyen kezelhet , UV-szárítóval felszerelt, közepes (50 000–200 000) példányszámigényeket kielégít , a hamisítás ellen korszer védelmet is nyújtó, gyógyszer- és élelmiszercsomagoló, logisztikai rendeltetés , öntapadós címkéket, min ségi nyomdaterméket el állító ﬂexó nyomógép.

A chicagói LabelExpón bemutatott FG család hatalmas siker volt, így a Nilpeter USA ki tudta b víteni a gyártókapacitását. Megalakult a Nilpeter India Pvt. Ltd. vegyesvállalat, az els Európán és Amerikán kívül alapított Nilpeter gyár.

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

Lézergravírozott nyomóforma nagyítva

Lams nyomóforma nagyítva

koznak a nyomtatott eredményr l. Az alábbiakban bemutatunk néhány mintát. Nyomtatási minta Transparent PET 12 um filmen oldószeres festékkel

Nyomtatási minta keskenypályás tekercsnyomó gépen UV-festékkel címkére

Kodak Flexcel Direct lézergravírozó JURA-TRADE Kft. - KODAK Graphic Communications Group magyarországi disztribútora

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Az Esko bemutatja az In-line UV technológiát.

Kodak Flexcel NX flexó nyomóforma-készít rendszer. A hagyományos és új technológiák ötvözetéb l alakították ki. A másolóeredeti filmet laminálja a véd fóliával ellátott fotopolimerre, megvédve a megvilágítás során az oxidációtól. Kiváló min ség , úgynevezett „flat dot” nyomóelemek keletkeznek a hagyományos lemezkidolgozási m veletek után. A DigiCap rácsozással a teljes nyomófelületen 5×10 mikronos mintázat kerül kialakításra, biztosítva a lehet legjobb festékátadást.

A Mark Andy felvásárolja a Rotoﬂex áttekercsel k gyártásával foglalkozó céget.

Az Intergraf Kft.-b l kiválással megalakul az Intergraf Digiflex Kft., amely új néven viszi tovább az anyacég flexógrafikai el készítési és nyomóformakészítési tevékenységét.

2008 » » » » » » » » » » » » » » » » » HD Flexo – Kihívás az ofszetnyomtatás számára A Z O FSZ E T N YO M TATÁ S Á LTA L U R A LT C SO M AG O LÓA N YAG PI AC Á R A VA LÓ B E L É PÉ S H E Z A R E G ISZ T E R P O N TOSS ÁG E L E N G E D H E T E T L E N FE LT É T E L A FL E XÓ N YO M TATÁ S B A N Szabadics László A márciusi flexószimpózium tervezett el adásának szerkesztett változata. A szupermarketek polcai korábban kivétel nélkül mind a vásárló figyelméért verseng színpompás dobozos és tálcás árucikkek alatt roskadoztak. A márkatulajdonosok, hogy a vásárló érdekl dését sikerüljön saját termékkel felkelteniük, a csomagolóanyag-beszállítókat és dobozgyártókat arra kérték, hogy a jöv ben tökéletesebb szín- és nyomatmin ség csúcsgrafikák, el nyomtatás alkalmazásával, litho-laminált, polcra kész dobozokkal érjék el ezt a célt. Akkortájt azonban még a piac nem méltányolta az ilyen er feszítéseket. Eddig még nem! A dobozgyártók számára 15 évvel ezel tt még bonyolult és tökéletes ﬂexóbeállítási m veletekre volt szükség, hogy elérjék a ma már megszokott nyomtatási min séget. A ﬂexónyomtatási eljárás óriási fejl désének köszönhet en, most már nem jelent nagy problémát az akár 80 dpi (31 vonal/cm) felbontás elérése. Az ívtovábbítás tökéletesedett, színre léptek a szárítók, a nyomó-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

lemezek és az aniloxok tökéletesedtek, a festékek és festékez m vek jobbak, a mázolt papírok használata pedig mindennapossá vált. A felsorolt fejlesztéseknek és fejl désnek köszönhet en, a flexónyomtatással már elérhet a megkívánt min ség az in-line gépekbe épített nyomdákkal, például az FFG flexónyomdás hajtogató-ragasztó gépekkel. Az ofszet- és flexó el nyomtatás nyomatmin ségének megvalósítása a flexó direkt nyomtatással egy újabb magasabb min ségi szint elérését igényli. Az utóbbi hat-hét év technológiai fejl dése magával hozott egy a köztudatban angolul High Graphics – magas grafikai színvonalú – elnevezés fejl dési irányzatot. Ez a flexó direkt nyomtatásnak egy olyan válfaja, amely a 100–120 dpi (40–47 vonal/cm) elérését t zte ki célul, a gépek, nyomólemezek és festékek terén elért eredményekre alapozva. Ez azonban nem igazán egyenl az ofszet- és az el nyomtatás (pre-print) területén elért eredményekkel, hanem már a 160 dpi körüli felbontást célozza meg. A rács az, ami lehet séget teremt az of-

Magyar Graﬁka Flexószám. már-már iparági standardnak számító, Esko-fejlesztés HD Flexo technológia ipari bevezetése.

A Varga-Flexo Kft. átadja az els LT32 harmadik generációs lamináló-tekercsvágógépet. Két funkció egy gépben, oldószermentes laminálás, oldalról cserélhet lamináló sleeve, 400 m/perc tekercsvágási sebesség, 200 m/perc laminálási sebesség.

» 2009 » » » » » » » » » » » » » » » » szettel történ megmérk zésre. Másfajta eredetib l kiindulva, másféle lemezek el állításával, nagyobb rácsfrekvenciájú aniloxhengerekkel, „igazi” négyszínnyomtatás megvalósításával. Ehhez szükség van a csúcsszuper grafikákat nyomtatni képes flexó direkt nyomógépekre (flexo post-print). Ez azt jelenti, hogy a mostaninál lényegesen jobb színilleszkedés-pontosságot kell biztosítani a nyomtatás folyamán. A CSÚCSSZUPER MIN SÉG („SUPER-HIGH” QUALIT Y) A flexó fejl dése szempontjából az igazi nagy áttörést az a szabadalmaztatott módszer jelentette, amely lehet séget ad a nyomógépen áthaladó minden egyes ív figyelésére és – ha kell – az egyes nyomóm sebességének ennek megfelel változtatására. Ezáltal a rendszer biztosítja, hogy az ív és a nyomóhenger mindig a megfelel pontban találkozzon, a tökéletes illeszkedés biztosítása érdekében. Ez nem olyan, amit el lehet érni a hagyományos fogaskerék meghajtású gépek ívtovábbító elemeivel. A megvalósításhoz két dologra volt szükség: az ív mindenkori helyzetének az ismeretére és a sebességek szinte azonnali változtatására. Az els t a nagy sebesség kamerák és bonyolult szoftverek, a másodikat pedig a direkt tengelyhajtás alkalmazása biztosítja a nyomtatás minden egységénél – az ívtovábbításnál, az aniloxoknál és a nyomóhengereknél.

A min ségi hullámkarton csomagolóanyagok többsége f lexó el nyomtatással vagy ívesofszeteljárással nyomtatott termék (Forrás: Pira/Bobst: Market Intelligence cím kiadvány.)

Az elektronikusan vezérelt, direkt hajtás megszünteti a fogaskerekek holtjátéka miatti pontatlanságot és az ívek lemaradását, késését. Nemcsak arról van szó, hogy azonnal képesek reagálni, hanem a speciálisan elhelyezett érzékel k segítségével a nyomógép vezérlése ﬁgyeli az elküldött jeleket és egyben azok teljesülését, így ha szükséges, azonnal beavatkozik. A kamerák érzékelik az ív vastagságától és a sebességét l függ pillanatnyi helyzetét, a szoftver pedig módosít az ívtovábbító és nyomóm sebességén, ezáltal az ív tökéletesen szinkronizálva lesz minden egyes nyomdam nyomóhengeréhez és nyomóformájához. A rendszernek úgy kell továbbítania az egyes íveket, hogy azok az els nyomóm ben M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Varga-Flexo Kft. átadja a 100. gyártási számú gépet. A Nilpeter USA Inc. megnyitotta a cincinnati Technológiai Központot Ohióban. A GP-4 Gravure egység bemutatása. Megalakult a Nilpeter Middle East Dubaiban.

A Performance keskenypályás nyomógép család els Mark Andy P7 szériája bemutatásra kerül Brüsszelben.

Elindul a Norma Nyomdász Kft. tekercsescímke-gyártása Hódmez vásárhelyen egy Mark Andy 2200, 330 mm-es, nyolcszínes, kombinált vizes bázisú és UV címke- és fólianyomógéppel.

Magyar Graﬁka Flexószám.

2009 » » » » » 2010 » » » » » » » » » » felvitt nyomat helyzetéhez igazodjanak minden további nyomóm ben is, így biztosítva a tökéletes színilleszkedést. Az olyan „okos” rendszerek, mint a „Start & Go” használata azt eredményezi, hogy a szupermagas min ség (Super High Quality Press) nyomógépen a gépbeállítás csupán percek kérdése, függetlenül attól, hogy hány színes munkáról van szó. Ennek az új direkt hajtású nyomdagép technológiának a kifejlesztése biztosítja, hogy a nyomatok a kívánt illeszkedési pontossággal készülhessenek el. KÖNNY HULL ÁMLEMEZEK Nagyon sokan szeretnének szupermagas min ség nyomatot készíteni a kisebb grammsúlyú, vékonyabb mikrohullámú lemezre. Az ilyen nyomathordozók gyakran rugalmasak, követik az ívtovábbító hengerek sugarát, ami természetesen befolyásolja a színek illeszkedését. Az új fejlesztés vákuumos ívtovábbító rendszer megoldja az ívek síkban és egyenesben tartását. A mikro-hullámlemez piaca továbbra is növekszik, de több szempontból is nagy gondosságot igényl alapanyag, különösen a hullámüzemekben. Az iv adagolásának beállitása, összehasonlitva a B hullámmal nagyobb ﬁgyelmet igényel, ugyanakkor sérülékenyebb, ha hagyományos adagoló hengereket használunk. Ezenfelül a mikrohullám rotációs kimetszése bonyolult, ezt a technológiát még fejleszteni kell.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Szerencsére a piacon kezdenek megjelenni az íves papír adagolásához használt berakók, melyek préselés nélkül m ködnek, így nincs gumibehúzó henger. Együttesen ezek a fejlesztések azt jelentik, hogy ma már könny a magas min ség flexónyomtatás a mikrohullámra, majd annak síkágyas kimetszése. Folynak a fejlesztések a szárítórendszerek, ívtisztítók, a festékkezelési technológia és a min ségbiztosítási rendszerek vonatkozásában is, els sorban azért, hogy a flexót az ofszetnyomtatás gyakorlati alternatívájává tegyék. A min ségbiztosítási oldal is nagyon érdekes, mert manapság „Zéro fault”, hibamentes csomagolóanyagot igényelnek a vev k, a min ségbiztosítási rendszer így száz százalékban ellen rzött, mindenre kiterjed vizsgálatot jelent, és minden a specifikáción kívüli szín- és denzitáseltérést, felületi mechanikus hibát tartalmazó ívet kidob a termelésb l. Ami az eljárás hosszabb távú fenntarthatóságát illeti, nem csupán arról van szó, hogy a flexó direkt nyomtatás és laminálás energiafelhasználása kisebb, hanem alacsonyabb grammsúlyú papírt is használhatunk. Egy min ségi munka flexónyomtatásához tipikusan használhatunk topliner 150 gramm/m2 súlyú papírt, de lehet, hogy 200 gramm/m2 körüli papír szükséges, ha ugyanolyan min séget szeretnénk elérni ofszetnyomtatással, melyet utána laminálunk. Mostanában már mindenki inkább az alacsonyabb grammsúlyra törekszik, és a flexó direkt nyomtatás egy tökéletes irány ennek elérésére.

A TWL Kft.-nél üzembe áll az els HD Flexóval felszerelt CDI berendezés.

A finn Pyroll üzembe helyezte 1600 mm névleges pályaszélesség tekercsnyomó flexográfiai nyomógépét.

Megnyílt a Nilpeter Technológiai Központ Dániában. A központ 700 négyzetméteres területe egyedi platformot biztosít az innovációk és az egyre inkább teret nyer technológiák gyakorlatban történ alkalmazásának bemutatására.

Kodak Flexcel Direct ﬂexo sleeve engraver. Az elasztán bevonatú sleeve (nyomóhenger) megmunkálása lézerdiódákkal el állított nagyteljesítmény energiával történik. A forma kialakítása után a sleeve beemelhet a nyomógépbe, nem igényel további megmunkálást. A magas min ségen túl kiemelked a berendezés termelékenysége, mely 1,5 négyzetméter óránként.

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Min ség

Ofszet nyomtatás + Litholam

Digitális nyomtatás

Pre-Print Flexó

Szitanyomtatás

HD felbontású graﬁka Post-print ﬂexó

Alap post-print ﬂexó

Felbontás / példányszám A szupermagas nyomtatási min ség f lexó postprint kihívást jelent az ofszet- és el nyomtatás számára (Source: Bobst market intelligence.)

HATÉKONYABB ELJÁR ÁS A szupermagas nyomtatási min ség el nye, hogy a nyomat elérheti az ofszet min ségét, ugyanakkor az összes gyártási költség csökkenthet , egyrészt a topliner tekercs ﬂexó el nyomtatásá-

val, másrészt az ofszettel nyomtatott ívek laminálási költségével. A példányszámtól függ en, a ﬂexónyomtatás olcsóbb lehet, a termelési folyamat nagyobb hatékonyságú. A min ségnek ezen a szintjén nem szükséges kis példányszámra alkalmas berendezéseket használni, a közepes M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Performance keskenypályás nyomógép család tovább b vül a világ legrövidebb beállítási idej és legkevesebb selejttel gyártó Mark Andy P3 és P5 keskenypályás nyomógépekkel.

A Mark Andy felvásárolja az Arpeco áttekercsel gép-gyártót, tovább b vítve címkefeldolgozó g g gépeip nek palettáját.

A Bobst a HD technológia bevezetésében együttm köd technológiai társulás aktív szerepl je. p j

2010 tavaszától a Flexotrend Kft. a montírozott ﬂexó nyomóformák készítését is vállalja. j

Nilpeter: Bemutatásra került a melegfóliázásra és dombornyomásra alkalmas FP-4-es egység. A Rotometrics felvásárolja a Gerhardt rotációs szerszámokat gyártó cégét.

2010 » » » » » » » » » » » » 2011 » » » vagy nagyobb példányszámú munkák esetében a rendszeresen visszatér munkáknál látni fogja az anyagmegtakarítást. Köztudott, hogy a ﬂexó nyomóformák drágábbak az ofszeténél, azonban a laminálás vagy az el nyomtatás költsége megtakarítható, és a gyártás ideje nem növekszik ezen folyamatokkal. Mi, a Bobstnál, elemzéseket végeztünk, és arra a következtetésre jutottunk, hogy 3000 ív körüli munka esetében a ﬂexó postpress költséghatékonysága lényegesen jobb az ofszeténél. A postprint további el nye, hogy az egész gyártási folyamatot az ellen rzése alatt tartja házon

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

belül, továbbá rugalmasságot biztosít, mert nem szükséges ofszet nyomtatott speciális méret papírt beszerezni a lamináláshoz vagy a szükségesnél nagyobb mennyiség toplinert megrendelni el nyomtatással. A nap végén, a kiváló min ség , kifogástalan illeszkedés többszínnyomatú csomagolás birtokában, versenyben lehetünk a piac más szerepl ivel szemben. Ha az Ön gyártóberendezése ezzel a technológiával rendelkezik, akkor összehasonlíthatja az ofszet-laminált vagy el nyomtatott ajánlatokkal, és üzleti el nyét kihasználhatja.

Ez év szén, Magyarországon el ször, a Conforma Kft. bevezette a Kodak Flexcel NX formagyártási technológiát. Ez a technológia minden nyomda számára új dimenziókat nyit meg. A meglév és bevált nyomdagépekkel, az NX klisével egy magas színvonalú, csúcsmin ség csomagolóanyag nyomtatása lehetséges.

A DuPont az európai piacra is behozza a DigiCorr technológiát, és bemutatja a DigiFlow technológiát.

Magyar Graﬁka Flexószám.

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » Klisékészítés csúcstechnológiával Ratkovics Péter

2012 decemberében mutatta be ügyfeleinek és a szakmai sajtónak új, világszínvonalú beruházását a Mikroflex Repro Kft. A 18 éve Bakai Imre által alapított, flexó nyomóforma készítésére szakosodott magánvállalkozás fejl dése hosszú évek óta folyamatos és töretlen. Figyelemmel kísérve a szakma újdonságait és egyre növekv elvárásait, mindig a legkorszer bb és leginkább el remutató technológia irányába fejlesztettek, és ennek a folyamatnak a kicsúcsosodása Magyarország els HD Flexo és DigiFlow technológiát együtt alkalmazó rendszerének telepítése. A válságos években is el re tekintve, s a jöv ben bízva, a soltvadkerti családi vállalkozás néhány éve költözött jelenlegi modern telephelyére, ahonnan a környékbeli számos flexónyomdán kívül az ország szinte bármely területére szállítanak csúcsmin ség flexó nyomólemezeket. A Mikroﬂex még 2006-ban megkezdte a digitális nyomóforma készítést egy CDI berendezés

és a flexó el készítésben nélkülözhetetlen Esko gyártás-el készít szoftverek segítségével, ezzel biztosítva megrendel i számára az akkor elérhet legjobb min séget. A cég szolgáltatásai természetesen a grafikai anyagok megfelel számítógépes feldolgozására is kiterjedtek, a kft.-ben ma is dolgozó nyolc ember hozzáértése és tapasztalata mind a mai napig záloga annak, hogy megrendel ik igényeit a legmagasabb szinten elégítik ki. A flexó el készítés technológiája azonban világszerte dinamikusan fejl dik, újabb és újabb megoldások segítik a flexónyomtatás alapvet technológiai problémáinak mind professzionálisabb kisz rését. Mára a flexónyomtatás min ségben versenyképessé vált az ofszet- és mélynyomtatással, képes az egészen finom árnyalatok megjelenítésére, a vékony vonalas grafikák kinyomtatására és a megfelel festékfedettség elérésére egyaránt. Mivel a flexónyomtatás legfontosabb tényez je a nyomóforma, ez a min ségi lépcs csak a klisékészítés legújabb fejlesztéseinek bevezetésével válik elérhet vé. Ez indokolta az új, immáron HD Flexo és ún. Pixel+ technológiával felszerelt CDI berendezés, valamint ehhez M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A Mark Andy Magyar Graﬁka Flexószám. FTA technológiai újítás díjat nyer a keskenypályás piacot megreformáló rövidpályás Performance gépcsaládjáért.

Az Intergraf Digiﬂex Kft. Magyarországon els ként elindítja a DuPont DigiCorr technológiát, amely a hullámborda-effektus csökkentésével új min ségi szintre emeli a direkt hullámlemez nyomtatást.

Az Intergraf Kft. létrehoz egy önálló, vizes bázisú festékkever üzemet és festéklabort.

2011 » » » » » 2012 » » » » » » » » » » kapcsolódóan a DuPont legújabb fejlesztésének, a DigiFlow UV megvilágító egységnek az üzembe állítását. Nem elhanyagolható a munkafolyamatok hatékonyságát nagyban növel , automatizált el készítést támogató szoftverfejlesztés sem, ami a berendezésekhez és a kft. eddig használt munkamódszereihez illeszkedve támogatja a költséghatékony, gyors gyártási és ellen rzési folyamatokat. Az új beruházásból adódó lehet ségek bemutatásán részt vettek a flexóvilág vezet , fejleszt és forgalmazó cégeinek, az Esko-nak és a DuPontnak a képvisel i, valamint az ket képvisel , a rendszer szállítását és telepítését végz partners Kft. munkatársai is. Az Esko képviseletében megjelent Jana Blazickova szakmai el adásában felvázolta azt a fejl dési folyamatot, amelyen a klisékészítés az 1995-ös drupa, a digitális klisékészítést ipari szinten lehet vé tev Cyrel Digital Imager bemutatása óta átment. „Az elmúlt 17 év például elegend volt arra, hogy a lézertechnológia és a számítástechnika fejl désének következtében a kezdeti 18 mikronos elemi pontméretekt l a 6 mikronos elemi pontméretekhez jussunk el, és ez már önmagában lehet vé tette, hogy a flexóban szokásos 40 l/cm körüli rácss r ség helyett akár a fotorealisztikus megjelenítést biztosító 75 l/cm-es rácss r séget használjuk a nyomtatásban. A speciális rácsozási technológiáknak köszönhet en (HD Flexo) a flexó másik neuralgikus pontja, a finomárnyalatok és színátmenetek törés nélküli megjelenítése is lehetségessé vált,

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

egyben könnyebben kezelhet ek, illetve eltüntethet ek lettek a pontáthidalásból vagy a nagy pontterülés miatti becsukódásból származó foltok, feketedések.” A Mikroflex ügyfeleik zömét adó fólianyomdák másik központi problémájára, a vizes vagy oldószerbázisú nyomatok teli tónusaiban a megfelel festékfedettség elérésére az Esko és a DuPont közös választ adott ezzel a rendszerrel. Mivel az Esko által kifejlesztett HD Flexo, illetve Pixel+ rácsozás megfelel lemezkidolgozás esetén biztosítja a kiváló festékátadást, a DuPont képvisel je, Alexander Gantchev úr el adásában a fotopolimer lemezek UV-megvilágításának kérdését helyezte el térbe. A digitális flexóklisé pontformája normál UV-megvilágítás mellett lekerekített, alapvet en különbözik az analóg- vagy analóg jelleg eljárások teljesen lapos pontformájától. A lapos pontforma jobb festékátadási paramétereket eredményez, de nagy pontterülése miatt lehetetlenné teszi a finom átmenetek nyomtatását, ahol viszont a megoldást a lekerekített digitális pontforma jelenti. A DuPont DigiFlow rendszerében az UV-megvilágítás igen csekély oxigéntartalmú közegben történik, így a pont lekerekedését okozó oxigén inhibíció hatása csökkenthet vagy akár megszüntethet . Ezzel az eljárással a DuPont kézben tudja tartani a kialakuló pontformát, kerek, kis pontterülés , kissé legömbölyített szél , de lapos, ún. hibrid pontot hoz létre. A pontforma optimalizálásával és a meg-

FOTÓ: KORSÓS ILONA

A Varga-Flexo Kft. átadja az els OK282 második generációs ﬂexó nyomógépét, nyolc nyomóm vel és központi ellennyomó hengerrel. Er sebb gépvázzal, nagyobb központi ellennyomó hengerrel, nagyobb nyomatszélességgel (600–1200 mm-ig), nagyobb nyomathosszal (300–900 mm-ig), 450 m/perc nyomtatási sebességgel, automatikus nyomóer el beállítással, automatikus hossz- és keresztregiszter el beállítással, automatikus nyomat-el készítéssel nyolc színnél 20 m-en belül, szervomotoros nyomóm állítással, oldalról cserélhet forma és anilox sleeve-vel, szervomotoros forma és aniloxhajtással, teﬂonozott rákelkamrával és távfelügyeleti rendszerrel.

Magyar Graﬁka Flexószám. F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X LVII/1.

Megalakult a Nilpeter Andina Peruban, így lefedve a kolumbiai Andean-államokat, Equadort és Perut.

2 013 . F E B R U Á R

A Mikroﬂex Kft. els ként vezeti be a magyar piacon a DigiFlow-val kombinált HD Flexo technológiát.

O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L E X O F L

» » » » » » » » » » » » 2013 » » » » » felel rácstípus alkalmazásával megoldható a tökéletes festékátadás és egyenletes festékterülés a teli tónusokban, miközben az éles szél lapos pontokból származó nagy pontterülés nem rontja el a csúcsfények ábrázolását és a finom színátmeneteket. Az installációt és a rendszer betanítását, beüzemelését a partners Kft. végezte, melynek munkatársai a technológiát mindkét képviselt cég oldaláról mélységeiben ismerik, és így teljes kör támogatást tudnak nyújtani a rendszer tökéletes, a specifikációknak megfelel m ködéséhez és m ködtetéséhez. Mindemellett Ratkovics Péter, a partners ügyvezet je zárszóként felhívta a résztvev k figyelmét arra, hogy a HD Flexo – Pixel+ – DigiFlow technológia nem olyan csodaszer, mely a rossz min ség nyomatból jó nyomatot varázsol, hanem annak megoldása, hogy

egy, a korábban is alkalmazott technológiának megfelel , de kompromisszumokkal terhelt nyomat helyett ezekt l mentes, szinte tökéletes nyomat el állítását teszi lehet vé. A HD Flexo technológia 2009-es megjelenése óta rohamosan terjed, a legjobb úton halad az iparági szabvánnyá válás felé. Ezt alátámasztja, hogy a 2010-ben elindított „HD Flexo Certiﬁed” min sítés ma már komoly elismertségnek örvend, a világ nagy márkatulajdonosai csomagolásaikat szinte kizárólag ilyen min sítés cégekkel gyártatják. A Mikroﬂex Repro Kft. beruházása megnyitotta az utat, hogy 2013-ban Magyarországon is lehessen ezzel a min sítéssel rendelkez klisékészít üzem, s t a t lük vásárolt nyomóformát használó ügyfeleik is pályázhatnak erre a címre, ami további exportpiacok megnyitását teszi lehet vé.

Csúcsminőség a flexónyomtatásban

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Új Express Board központot nyitott Németországban a Metsä Board Fordította: Keresztes Tamás

Új helyszínen, a németországi Gorsmühle-ben nyitotta meg legújabb Express Board szolgáltató központját a Metsä Board, ahonnan rövid id alatt képes szállítani az összes kartontípust. Az új vállalkozás 2012. november végét l már az öszszes kartonmin ségben teljes szolgáltatást kínál. Gorsmühle-ben már a kezdeti 60 tonna/év vágási kapacitás b vítését tervezik. Az Express Board Center ideális helyszínen van ahhoz, hogy kiszolgálhassa az európai vásárlókat. Kiváló min ség anyagválasztékával és a precíz vágással egész évben rendelkezésre áll a szolgáltatás. Ehhez a Metsä Board felhasználja a többi helyszínen szerzett tapasztalatait. A ﬁnnországi Simpele üzemben található például a világ legnagyobb dobozkartonvágó kapacitása. „Abból kiindulva, hogy az íves kartonjaink iránti igény növekedni fog, olyan jelent s beruházásokat hajtottunk végre, amelyekkel ki tudjuk elégíteni a keresletet” – hangsúlyozta Markku Romano, a kartonanyagok európai, közel-keleti és afrikai eladásáért felel s elnökhelyettese. „A piac egyre inkább elvárja a rövid szállítási ha-

tárid t, a vev támogatást és a különleges ajánlatokat, amelyekre rugalmassággal és gyors reagálással kell válaszolnunk. Ezeken kívül az új Express Board Service tökéletesen megfelel a keresleti csúcsok és a pontosan id zített szállítások teljesítésére.” A Metsä Board azt javasolja, hogy azok a vásárlók, akik már el re tudják, milyen termékválasztékra és -mennyiségre lesz szükségük, a továbbiakban is éljenek a közvetlen gyári vásárlás lehet ségével. Az Express Board Service célja a rövid szállítási határidej és kisebb mennyiség megrendelések teljesítése. Ezzel a beruházással a Metsä Board újabb lépést tett a szervizszolgáltatások folyamatos jobbításának irányába és az íves dobozkarton kapacitás b vítése felé. 2012 szeptemberében az Äänekoski üzemben két ívre vágó berendezést helyeztek üzembe, miáltal az évi vágási kapacitás további 70 000 tonnával növekedett. A Metsä Board leányvállalatai természetesen más földrajzi régiókban is ellátnak vágási feladatokat.

HAJSZÁLPONTOSAN VÁGUNK! AHOGY AKAROD! AMIKOR AKAROD! MINDENKOR!

Customer Service Gemipap Kft. M1 Üzleti Park „B” épület 11 2071 Páty Tel.: +36 (23) - customer.service@gemipap.pl

a papíríveket, akkor ne keressen tovább, megtalálta! Cégünk, a Gemipap pont ilyen!

w w w.ffllexoline.hu Cégünk 1996-tól készít csomagolóanyag-gyártók részére fotopolimer flexo, illetve magas ! " # $ "% & '()* +./ 0 & 2 3&4 5 & 78 : 5

TEVÉKENYSÉGI KÖR Æ 'MFYPLMJT HZ SU TB FSFEFUJ WBHZ OFHBU W BMBQK O UFUT[âMFHFT MFNF[WBTUBHT HHBM Y NN JH

Æ %JHJU MJT GPUPQPMJNFS LMJT L T[ U TF Y NN JH

Æ -BLLP[¢ MFNF[FL GPSNBMBLLP[ TIP[ Æ .BHBTOZPN¢ T UBNQPOLMJT L L T[ U TF Æ (SBGJLBJ FMâL T[ U T Æ 'JMNMFWJM H U T Æ 'MFYPOZPN¢H QFL T LMJT L T[ Uâ CFSFOEF[ TFL «[FNCF IFMZF[ TF Æ &MN MFUJ T HZBLPSMBUJ T[BLUBO DTBE T PLUBU T T UPW CCL Q[ T Æ ,MJT T GMFYPOZPNUBU TJ UFT[UFL T[ N U¢H QFT T N S TUFDIOJLBJ SU LFM TF Æ .JOUBL T[ U T EJHJU MJTBO OZPNPUU NJOUBEPCP[PL EJHJU MJT TUBOD

A fólia-, címke- és hullámkarton-nyomtatás terén 4 .5. & 5 & ; 4 :3 5 0 7 & & 7 &4 < : & . = 5 5 0 7 . 4 >. ? & @ 0& : 5 8 " BT WUâM L O MBUVOLCBO NFHUBM MIBU¢BL B[ &TUPO $IJNJDB WJ[FT C [JT© GFTU LFJ WBMBNJOU WJ[FT C [JT© T 67 MBLLKBJ

'-&90-*/& ,'5 "# < < & . B : ? D# " E"E "% B ' $? D# " E"E "% ? : $ F: $ ;. B G/<? H % # "#E I J "#"K

.*/Ʃ4( r .&(#±;)"5¶4¦( r 4;",56%¦4

Ki kicsoda a ﬂexónyomtatásban? VÁRZA FERENC

TASI LAJOS

m 2006. januárban végeztem a BME polimer technika szakán. Els munkahelyem a sárvári Flextronics volt, ahol középvezet ként dold goztam. Ebben a munkakörben rben kerültem kapkap csolatba el ször a nyomdászattal, mivel irányításom alá tartozott a cég tamponnyomó üzeme is. A legérdekesebb feladatokkal és problémákkal ebben az üzemben találkoztam, bár akkor még nem is tudtam igazán megmagyarázni, hogy miért. Következ munkahelyem a Vasi Volán karosszériagyártó üzemének vezetése volt, mely szakmailag el relépést jelentett, de mégsem éreztem úgy, hogy mérnökként ezzel szeretnék foglalkozni. Folyamatosan kerestem a lehet ségeket, hogy szorosabb kapcsolatba kerüljek a nyomdászattal és a polimer technológiával. 2007-ben alkalmam nyílt megpályázni a Pandan Kft.-nél a nyomdavezet i pozíciót, így kerültem kapcsolatba a flexónyomtatással. A cégnél megtalálható volt a régi fogaskerekes és a legkorszer bb szervohajtásos technológia is, így lehet ségem volt betekinteni a flexónyomtatás múltjába is. Amint beléptem a nyomdába, azonnal tudtam: amíg csak lehet, nyomdában szeretnék dolgozni. 2009 óta nemcsak a nyomda irányítása, hanem az el készítési folyamatok koordinálása is a feladataim közé tartozik. Miután ezzel a területtel is megismerkedtem, egyre nagyobb szükségét éreztem még több tudás megszerzésének. Korábban küls konzulensként részt vettem egy flexótémájú szakdolgozat elkészítésében, mely az Óbudai Egyetem Rejt Sándor Könny ipari Karának égisze alatt íródott. Így kerültem kapcsolatba az egyetemmel. Az ott folyó kiváló szakmai munka meggy zött, így jelenleg is az OE RKK Nyomda- és Médiatechnológiai Intézetének hallgatója vagyok. Mikor pályakezd ként kiléptem a m szaki egyetem falai közül, minden vágyam egy jó munkahely volt, a nyomdászattal azonban az élet ennél is többet adott: hivatást, kihívást és sok örömöt a munkámban. Ezúton is szeretném megköszönni a szakmától kapott segítséget és támogatást, és azt a sokszor baráti hozzáállást, mely nélkül, úgy gondolom, most nem tarthatnék itt.

1954. február 8-án szület-tem. Nyomdaipari tanulmányaimat a Zalai Nyomdában kezdtem. Ott végeztem, mint magasnyomó gépmester 1970-ben. Ezután a Zala Megyei gyei Moziüzemi Vál Vállalat házi nyomdájában dolgoztam 1989-ig. 1980-ban megn sültem és két lányom született, egyik 1982-ben, a másik 1983-ban. 1989-ben, munkahelyem megsz nésével, feleségemmel közösen megalakítottuk a Helikon Nyomda Kft.-t. A flexónyomtatással 1999-ben kezdtem el megismerkedni. Vállalatunk ebben az évben telepítette az els hatszínes, 420 mm széles, KDO flexó nyomógépét, amin az els pillanattól kezdve alumínium zárófedeleket nyomtunk, szinte megállás nélkül. 2000-ben, Weisz Gyula kollégám hozzánk jött dolgozni üzemvezet nek és mellette sokat tanultam a flexónyomtatás rejtelmeir l. 2002-ben már egy kilencszínes, Nilpeter FA 2500 UV-szárítós gépet helyeztünk üzembe. 2004-ben pedig egy új telephelyre költöztünk, és ekkor egy új, Nilpeter 3300-as, nyolcszínes, UV-szárítós géppel is b vítettük a kapacitásunkat. A gépeinken lehet ségünk van ragasztóoldali nyomtatásra, hideg aranyfóliázásra és laminálásra is. Cégünknek is, és nekem is, mint magánembernek, a legnagyobb kihívást és sikerélményt az utolsó három év jelentette, mert a gazdasági környezet változása ellenére is meg tudtuk rizni a munkahelyeket, és változatlan dolgozói létszámmal, a válság ellenére is, fejl dni tudtunk. A legfontosabb szakmai tapasztalatainkat els sorban saját gyakorlat alapján szereztük meg, de sokat tanultunk a hazai és külföldi szaktekintélyekt l, beszállítóinktól és a flexónyomtatásban jártas szakemberekt l. A külföldi szakmai kiállításokat is rendszeresen látogatjuk. Mottóm: „Nincs lehetetlen, csak tehetetlen!” A fiatalabb kollégáimnak ajánlom: Tanuld meg a saját munkáddal szembeni igényességet.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

WWW.PAPERISTO.COM 2083 SOLYMÁR, KÖLCSEY U. 22. TEL. 06 20 921 4063

Nemzetközileg is tapasztalt és megbízható helybeli magyar papír- és csomagolóanyag-specialista, széles beszállítói hálózattal és tudással, ugyanúgy kiadványnyomtatáshoz valamint hajlékony- és karton csomagoláshoz versenyképes megoldásokat és alapanyagokat kínálunk.

WE JUST TRY HARDER

Technológia és design A Z A Z A T E R M É K FE J L E SZ T É S SZO R OS K A P C S O L ATA A T E C H N O LÓ G I ÁVA L Horváth Dániel cégvezet Paqart Design Stúdió

Szeretnék ebben a cikkben a csomagolóanyag-fejlesztésr l írni, ami elegye a technológiai ismereteknek és a látványkialakításnak, más néven a csomagolásdesignról. Kizárólag szakmai szempontból kívánom megközelíteni ezt a témát, és a véleményemet megosztani Önökkel. Teszem ezt abból az indíttatásból, hogy egy jelent s, szakmában eltöltött id szak áll mögöttem, és a cégünk mögött. Mi egy szakma kialakulását alapozhattuk meg itthon, és követhettük ﬁgyelemmel annak fejl dését. Így egy kissé meglep dve nézem a designnak, mint fogalomnak a torzulását. Mi is az, amit a design jelent számunkra? A design, szememben ötvözete a kellemes látványnak és a praktikumnak, sallangok, cicomák nélkül, de jelenti továbbá a gyártási technológiák ﬁgyelembevételével történ gondolkodást, alkotást. Itt nem puszta szabad alkotás a cél, hanem sorozatgyártásra alkalmas, célirányosan kialakított termékek el állítása. Mindezt úgy kell tennünk, hogy alázatosak vagyunk a technológiával szemben, tehát háttérbe helyezzük alkotói vágyainkat a megvalósíthatóság érdekében. Mi is az a torzulás, amit érzékelni vélek? Napjaink tervez szoftverei korlátok nélkül kínálnak vizuális effekteket, trükköket. Vélem felfedezni, hogy e szoftverek fegyverré kezdenek válni, mivel a segítségükkel el állított látvány nem meríti ki a design fogalmát. Eredményképp veszélybe sodródik a gyárthatóság és az alkalmazhatóság, természetesen, ha nem szakavatott kezek alkalmazzák ezen szoftvereket. Sajnos a hajlékonyfalú csomagolóanyag gyártás talán az egyik legsérülékenyebb iparág, ahol a szakavatatlan kezek munkája mind a megrendel nek, mind a gyártónak óriási többletkiadást eredményez.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Itt érünk ahhoz a ponthoz, ahol érzékelhetjük a design valós jelent ségét és szerepét. Éreznünk kell azt a felel sséget, amivel tartozunk a megrendel nknek, amikor csomagolást fejlesztünk. Távolból sem kizárólag a szépség és a jó kinézet megalkotása a feladata a designernek, hanem a gyártási technológia ismeretével, a csomagolási eljárás és a becsomagolandó termék pontos jellemz inek figyelembevételével kell tervet kialakítani. Beláthatjuk, hogy az el bbiekben a designernek tulajdonított tudásbéli elvárást nehezen tudják k egy személyben teljesíteni, hiszen a technológia rohamosan fejl dik, minden gyártási területet és technológiát nem ismerhetnek. Ha mindezt kutatnák, akkor csak a tervezésre nem maradna energiájuk. Viszont a probléma adott, látványokban megjelen ötletek tömkelege ömlik a piacra. Azonban sokszor szembesülhetünk a felel s tervezés hiányával. A puszta látványtervekben megjelen elképzelések a megrendel ket megtéveszthetik, mert ezek csak ötletek, melyek nem vezetnek a megvalósításhoz. Hol itt a probléma? A megoldást abban látom, ha visszatérnénk a régi bevált módszerhez, ahogyan anno az alapoknál kezdtük, amikor is a szakmák képvisel i együttm ködtek a megrendel i igények és érdekek kiszolgálásában, oly módon, hogy kikérték és figyelembe vették a tervezés során a szakért k, a gyártók és a nyomdai el készít k véleményét, illetve utasításait. Sokat segítene a probléma megoldásában, ha újból hangsúlyt fektetnénk a technológiai követelményrendszer figyelembevételére, ezáltal a magyar design tevékenység fejl dni tudna, és megint elnyerné valós szakmai rangját! Vegyük észre, hogy közös feladatunk nem a háborúskodás és a saját igazunk bizonygatása, hanem a megbízónk sikerének biztosítása és támogatása.

PURE EFFICIENCY. TRUE RESULTS. Get more cartons per tonne and improve sustainability with Metsä Board’s lightweight cartonboards. Made from Nordic fresh forest fibres, they perform smoothly on production lines, make packaging look good and meet the highest safety standards. metsaboard.com

M-REAL IS NOW METSÄ BOARD.

Csapó M vek Faludi Viktória

Csapó Péter nyugodt, kiegyensúlyozott, határozott, mégis inkább visszafogott ember. Az a fajta, aki csendben, szerényen teszi a dolgát, nem csinál felhajtást a nagy dolgokból sem. Ahol elég egy t szúrás, nem használ kalapácsot… Munkája miatt örökös stresszben lehetne, de felkészültsége és rutinja mellé társuló bölcsessége megvédi a felesleges aggodalmaktól. Sosem tudja mikor, milyen szakmai problémát kell megoldania, milyen váratlan helyzet adódik, de azt tudja, ha van rá megoldás, azt meg is találja. Jelen flexószámunk létrehozásában sok hasznos információval segítette munkánkat, amit ezúton is köszönünk! Csapó Péter 1975 szeptemberében kezdte pályafutását, frissen végzett nyomdamérnökként. Els volt a diplomázók közül, aki ﬂexó témában írta szakdolgozatát. Így emlékszik vissza a kezdetekre: „Madai György hívására kerültem a Papíripari Vállalat Csomagolóanyag-gyárába, majd a katonaság után a Szabolcs utcai technológiai osztályon egy nagyon jó kis csapatban Dutka Lászlóval és Viszkei Györggyel együtt dolgoztam. Tevékenységünk szerteágazó volt, például próbáltunk nagyon rossz festékekb l elfogadhatót el állítani, majd az én utam a nyomóforma-készítés lett. A nyolcvanas évek közepéig a gumi nyomóformák tették ki a formakészítés tevékenységének 80 százalékát, és csak a min ségileg igényes termékekhez használtuk az akkor még újdonságnak számító fotopolimer formákat. A formakészít m helyben sikerült egy olyan önálló birodalmat kialakítanunk, ahol nagy fegyelem és hatékonyság volt a követelmény és nagyon szigorúan védtem a „birodalmunk” határait, ami a „Csapó M vek” néven híresült el szakmai berkekben. Amikor az új gépeket telepí-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

tettük, olyan gondosan el készítettük a m veletet, hogy már az érkezés napján élesben üzembe tudtuk helyezni a berendezéseket. Nyomóformáink megrendel i nagyon kevés információval és szakmai képzettséggel bírtak, sokszor azzal sem voltak tisztában, milyen írásmagasságú formákról dolgoznak. Ilyen körülményekt l indulva töltöttem el két évtizedet ebben az üzemben vezet ként, ahol sok szakmai tapasztalatra tettem szert. A Csomagolóanyag-gyár volt az utolsó, amely Magyarországon „utolsó mohikánként” gyártott gumi nyomóformákat saját és küls flexográfiai nyomtatással foglalkozó üzemek számára. A Csomagolóanyag-gyár és a bel le kiváló UCB Packaging nev vállalat 1994-es megsz nése óta a saját cégem keretein belül, a Csapó M vek Bt.-ben a flexográfiai nyomtatással, nyomóforma-készítési és nyomtatási szaktanácsadással foglalkozom. Igen fontosnak tartom a flexográfiai nyomtatásban részt vev nyomdászok szakmai kultúrájának emelését, hiszen az új technológiákat meg kell ismertetni, hogy minél magasabb szinten tudják kiszolgálni az új gépi technológiákat. Ezért járom az országot, és kérésre el adásokat tartok azoknál a cégeknél, ahol erre igény mutatkozik, a nyomtatástechnikai segítség mellett. Örömmel tölt el, hogy ezt a tevékenységet egyre nagyobb számban veszik igénybe, hiszen felismerték, hogy a szakmailag fejl d gépmesterek stabilabb, magasabb szint min ségi nyomtatást érhetnek el, ami a tulajdonosoknak, a vev knek és a szakmának is egyaránt alapvet érdeke.” A rövid szakmai visszatekintést a hajdani kolléga Madai György gondolatával zárjuk: „Ami az elmúlt ötven évben a flexónyomtatás fejl désében megtörtént, arról csak csodálattal lehet beszélni.” Kedves Péter, kívánunk Neked még sok megoldásra váró feladatot, amit az eddigiekben tapasztalt hozzáértéssel és sikerrel valósíts meg!

Nyílt levél a Google-nak A T W O S I D E S N Y Í LT L E V E L E T Í R T E R I C SC H M I DT N E K , A G O O G L E E L N Ö K-V E Z É R I G A ZG ATÓ J Á N A K A „G O PA PE R L E SS I N 2013” K A M PÁ N N YA L K A P C SO L AT B A N

Az alábbi nyílt levelet küldték el Eric Schmidtnek, a Google elnök-vezérigazgatójának. A levél a Two Sides állásfoglalását tartalmazza arra vonatkozólag, hogy a Google és mások azzal népszer sítik szolgáltatásaikat, hogy azok környezetvédelmi szempontból kedvez bbek, mint a nyomtatás és a papír, holott kifejezetten bizonyítható, hogy az elektronikus kommunikáció, különösen a Google tevékenysége, jelent sen és fokozódó mértékben terheli a környezetet.

Kedves Schmidt Úr! Nem kis megrökönyödéssel olvastuk a hírt, hogy a Google arra ösztönzi felhasználóit, hogy takarékoskodjanak a papírral 2013-ban. A kezdeményezést fák képeivel és amerikai újrafeldolgozási adatokkal illusztrálják, gyaníthatóan azzal a szándékkal, hogy felhívják a ﬁgyelmet a papírmentes folyamatokból származó el nyökre. http://www.paperless2013.org/ A Google ebben a projektben egy sor amerikai szervezethez csatlakozott: HelloFax, online fax-szolgáltató; Manilla, online számlakezelési szolgáltató; HelloSign, elektronikusaláírás-szolgáltató; Expensify, online költségelszámolási szolgáltató; Xero, online vállalati könyvelési szolgáltató és Fujitsu, a ScanSnap szkennerek gyártója. Miközben a Google termékei és szolgáltatásai elismerésre méltóak, ez a kezdeményezés egyértelm en újabb példa arra, hogyan használja egy

szervezet önz érdekekb l a környezetvédelmi marketing kampányt, miközben ﬁgyelmen kívül hagyja saját káros hatását a környezetre. Lássuk a tényeket: A Google saját megdöbbent hatása a környezetre (1). A Google 2,3 milliárd kilowattóra villanyáramot használ el egy év alatt. Ezzel 207 000 otthont vagy 41 Empire State Buildinget lehetne ellátni árammal egy éven keresztül. Az adatközpont az USA éves elektromosáramfogyasztásának durván 2 százalékát használja. Egy tipikus adatközpont számítási feladataihoz használt minden egyes kilowattóra energiához további egy kilowattórát kell számolni a h tési és f tési rendszerek következtében. Száz Google-keresés megfelel egy 60 wattos izzó 20 perces fogyasztásának, ami 0,03 kWh elektromos áramot és 20 g szén-dioxid-kibocsátást jelent. Száz perc Youtube videó megfelel egy 60 wattos izzó 13 perces fogyasztásának, ami 0,02 kWh mennyiség áramot és 13 g szén-dioxidot jelent. Minden egyes gmail-felhasználó 2,2 kWh energiát használ el évente, és 1,2 kg szén-dioxidot termel. A Greenpeace (2) felhívja a ﬁgyelmet arra, hogy az e-hulladék a kommunális szilárd hulladékok leggyorsabban növekv összetev je. Európában az elektronikus hulladék mennyisége évente 3-5 százalékkal növekszik, majdnem háromszor gyorsabban, mint a teljes hulladékmennyiség. A kiselejtezett elektronikai termékek mennyisége világszerte ugrásszer en emelkedik, ami ma már az évi 20–50 millió tonnát is eléri. Az elektronikus hulladék (e-hulladék) a világ összes települési szilárd hulladékának 5 százalékát teszi ki. A tanulmányok (3) arra engednek következtetni, hogy azok a dokumentumok, amelyeket egynél többször olvasnak el, vagy több személy is olvas, kinyomtatva sokkal kevésbé terhelik a környezetet. M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

A New York Times egy nem régi cikke (4) feltárta, hogy milyen rendkívüli hatással van az elektronikus kommunikáció a környezetünkre. Az Egyesült Államokban több fát ültetnek, mint amennyit kivágnak, és az USA erd területe 49 százalékkal n tt az elmúlt ötven évben (5). Az USA mintegy 750 millió hektárnyi erd területe az elmúlt száz évben lényegében változatlan maradt, miközben népessége ugyanezen id szakban megháromszorozódott (6.) Európa erd vel borított területe 30 százalékkal nagyobb, mint 1950-ben, és évente 1,5 millió futballpályányi területtel növekszik. Hadd emlékeztessünk arra, hogy a papír fából készül , fenntartható és megújítható termék, a fenntartható termékek létrehozásának egyre értékesebb forrása. A felel sen kezelt erd k fontos er források, amelyek a környezet javát szolgálják, Ellátnak fával és fából készül termékekkel, amelyekre ma már, mint olyan preferált anyagokra tekintünk, melyekkel a társadalom megpróbálja csökkenteni a fosszilis tüzel anyagoktól való függ ségét. A papírgyártáshoz energiára van szükség, de ennek többsége megújuló energia. A cellulóz- és papírgyártáshoz az USA-ban több mint 65 százalékban, Európában több mint 54 százalékban használnak megújítható biomasszát (7, 8). Tehát, miel tt a Google és mások arra buzdítanák az embereket, hogy kerüljék a papír használatát, és f leg arra utalnának, hogy az elektronikus szolgáltatások el nyösebbek a környezet számára, jobban tennék, ha felülvizsgálnák saját hatásukat, amelyb l kiderülhet, hogy mindent összevéve a nyomtatás és a papír a kommunikáció fenntartható módszere. Tény, hogy egy növekv digitális világban élünk, és az elektronikus és papíralapú kommunikáció egymás mellett létezik. Mindkett hatással van a környezetre, és hasznosabb, de f leg tisztességesebb lenne, ha a szervezetek nem állítanák szembe a szolgáltatásaikat és termékeiket hamis és ellen rizhetetlen állítások alapján. Az ilyen „zöldre festési” marketing nem csak a vállalatok hírnevét rontja, de egyre inkább úgy vél-

jük, hogy botrányosan ﬁgyelmen kívül hagyja a hirdetésekre vonatkozó normákat, például az amerikai Szövetségi Kereskedelmi Bizottság és a DEFRA (UK) ide vonatkozó irányelveit (9, 10). Reméljük, hogy Google felülvizsgálja részvételét ebben a kampányban. Tisztelettel, Martyn Eustace, Phil Riebel

Hivatkozások (1) Google/Associated Press, Sep 8, 2011, http:// en.wikipedia.org/wiki/Google_platform (2) Greenpeace, The e-waste problem. http:// www.greenpeace.org/international/en/ campaigns/toxics/electronics/the-e-wasteproblem/ (3) Energy Use of Print vs. Electronic Media, Tejo Pydipati October 24, 2010. http://www. twosides.info:8080/content/rsPDF_288.pdf (4) The Cloud Factories, Power, Pollution and the Internet. http://www.nytimes. com/2012/09/23/technology/data-centerswaste-vast-amounts-of-energy-belyingindustry-image.html?_r=1&, (5) Society of American Foresters, 2007. http:// www.twosides.info/Content/rsPDF_86.pdf (6) USDA Forest Service, 2010. http://www. twosides.info/Content/rsPDF_84.pdf (7) 2012 AF&PA Sustainability Report. http:// www.twosides.info:8080/content/rsPDF_255. pdf (8) Two Sides/CEPI. http://www.twosides.org. au/The-European-paper-industry-is-one-ofEuropes-biggest-producers-of-biomass-energy (9) U.S. Federal Trade Commission, Environmental Claims - Summary of the Green Guides. http://www.twosides. info:8080/content/rsPDF_267.pdf (10) DEFRA’s Quick Guide to Making a Good Environmental Claim, UK Department for Environment, Food and Rural Affairs. Department for Environment, Food and Rural Affairs

Látogassa meg honlapunkat a www.mgonline címen!

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Ab vilá bem Els ként mutatjuk be Önnek mindhárom Multi mego oldás el nyeit egyetlen könyvben – inspiráció a munkájához, az üzleti lozó ánkkal összhangbaan, Támogatva Önt. Látogasson el a www.papyrus.com/multi oldalra és re endelje meg saját példányát.

Papyrus Hungária Zrt. 1097 Budap pest, Könyves Káálmán körút 11/c. Tel.: +36 1 452 9800 Fax: +36 1 340 3923 www.papyrus.com

Itt a Book Street 53.!

Az új médiák, közösségi oldalak és leginkább a táblagépek és elektronikus olvasók mellett ﬁgyelmet érdemelnek az egyedi könyvek! Ez a fotókönyvek diadalútjával és töretlen népszer ségével kezd dött új üzletág megteremtette a tömeges egyedi könyvgyártás fogalmát. Mert igaz, hogy jobbára csak egyetlen könyv vagy csak nagyon kis példányszám kell egy-egy kiadványból, de sokan tartanak igényt egyedi könyvre, így összességében számottev volumenr l beszélünk. Számos családi alkalom, esküv , nyaralások, kirándulások, egyéb családi és iskolai események adnak alkalmat az élmények csokorba foglalására. A nyomtatott könyv presztízse nem csökkent, s t számos el nye felértékel dött az új médiákkal szemben: csak az nézi meg a képeket, akinek meg akarjuk mutatni, miközben személyes élményt ad. A nyomtatott könyvnek stílusa és presztízse van, ennek megfelel en nem villódzó képekkel és hangosan, válogatás nélkül szétkiabálva ad át információkat, hanem az érintés személyes varázsával. A nagyüzemi méretben, egyedi igényeket kiszolgáló digitális nyomdatermékek, ezek közül is a könyvgyártás új rendszerigényeket támaszt. Sikerült még a drupán megtalálnunk a Meccanotecnica Universe Sewing kötészeti berende-

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

zését, ami a kis példányszámok magas min ségi igényeknek megfelel kivitelezését teszi lehet vé számunkra, minden tekintetben hatékonyan. (A berendezés itt megtekinthet : http://www. youtube.com/watch?v=gBZpG8w7uBk) k

A Book Street 53. online felületén speciális sablonok használata teszi a felhasználó számára gyorssá és egyszer vé egy fotókönyv elkészítését. Az üzleti modellnek számtalan el nye van: óriási és növekv lakossági piac, modern és trendi webes technológia ötvözése a digitális nyomdatechnikával, illetve, hogy gyakorlatilag nincs kintlév ség. Erre a piacra dr. Tomcsányi Péter – a Prime Rate, Magyarország legnagyobb és legkorszer bb digitális nyomdabirodalmának tulajdonos ügyvezet je – nagy várakozásokkal tekint. A több tízmilliós beruházást igényl bookstreet 53.com web to print alkalmazás a meglév gépparkra építve, annak kihasználtságát er síti. Tomcsányi Péter tervei szerint három-négy éven belül ez az új üzleti láb jelent s lesz a Prime Rate tevékenységében. A marketingmegoldások új formáit és a bevált régi módszereket, mint például a co-brand, szívesen ötvözik, folyamatosan alkalmazkodnak a változó piaci igényekhez. A Prime Rate a Book Street 53. márkanév alatt kínált fotókönyv- és receptkönyv-szolgáltatással er teljes offenzívát tervez a német, osztrák és svájci piacon is, amihez remek logisztikai szolgáltatások állnak rendelkezésre, a minden igényt kielégít géppark mellett.

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

Felsôfokú tipo ’13 VÉDÉS ÉS KIÁLLÍTÁS A PONTON GALÉRIÁBAN Maczó Péter

Hagyományosan nem a tipográﬁán szórakozunk, a mondanivalója legyen élvezetes.

Bethlen Júlia Parov Stelar Coco plakátja jól választott betûtípusával, színeivel igazi stílusgyakorlat! Fotóalbuma: Handmade in Pest, eltûnô szakmák bemutatása Erdôháti Áron szép fotóiból, Schuster Lili szövegével készült elégikus és érzelmes válogatás, ahol az ember és a szakma szeretete összetartozik. A Vasútépítészek nemzetközi konferenciájára megjelent Építészet és vasút kötete négy szerzô írásaiból készített redesign könyvterv.

– mondta valahol Neville Brody, a jól ismert fenegyerek, akinek munkáit még manapság is az újdonság és a bátor grafika példáiként szoktuk emlegetni. A Moholy-Nagy Mûvészeti Egyetem ponton galériájának évnyitó kiállítása idén ismét a tipográfusképzés záróvizsgájára készült hallgatói munkák bemutatója volt – élvezetes és informatív anyag –, tehát: mi jól szórakoztunk – a tipográﬁán! Kívánom és remélem, hogy ez a színvonalas válogatás (legalább részben) máshol is látható legyen.

M AGYAR G R AFI KA 2013/1

Graﬁka a Graﬁkában

Büki Flóra könyvterve igazi kihívás volt: Színdinamika, amelyhez számos diagram, infograﬁkai ábra társult – mindezt igényesen újrarajzolva, szépen rendezett módon látjuk a redesign kötetben. Választott plakátja a Flor[a]ence and the Machine játékos betûtársításával kicsit önvallomás is, F. Welch zenei portéjához méltó. Talán a legszemélyesebb, mindenképpen a legegyedibb munkája Multikulturális abszurd címmel komponált fekete-fehér fotóalbuma, amely Szász Zita Laura fotóival és saját szövegeivel afféle fricska és nyelvöltögetés a kedves Olvasóra.

Graﬁka a Graﬁkában

M AGYAR GRAFIKA 2 013 /1

M AGYAR G R AFI KA 2013/1

Graﬁka a Graﬁkában

Fábry Katalin Kékszakállú herceg vára sötét, balladai történet, sajátos vállalás: a plakát komor tipográﬁai kompozícióját feszes, információs sávokkal zárja le. A reggel intim és bensôséges pillanatait fûzi fel leporellószerûen egybekapcsolódó fotóalbuma a Reggeli mozdulat. Kosztolányi Dezsô versével, Ágostházi Botond fotóival a mindennapi rítusok bagatell epizódjait hangulatos fény-képek és az oldalakat összekötô lírai, kézírásos kiemelései teszik igazi élménnyé. Könyve a szôlészet és borászat szûk szakmai kötete, amelyet a választott fotók megszépítenek, a de stijl világához méltó táblázatok és a markáns címrendszer grafikailag is igényes alkotássá emel.

Fekete Csongor Zenei világnapra készült intenzív tipós plakátján a globális zenei világkép egészét próbálta szavakba önteni. Nyomdászat történelme igazi szakmai album: a Kiscelli Múzeumban készült fotóival – a Columbia tégelysajtótól a néhai, postabélyegspecialista Johannisberg mélynyomógépig – színes és informatív képsorozatban, bôséges tárgyi anyagot mutat be. Az oldalpárokat egyedi ligatúra kompozíciói díszítik. Könyve Recept-túra: címéhez illôen négy évszakon át kalauzolja az olvasót, friss képi elemekkel egészítve ki a színkódokkal jelölt, idényekhez igazodó ínyes receptajánlatokat.

Graﬁka a Graﬁkában

M AGYAR GRAFIKA 2 013 /1

Ferenczi-H. Nóra tervezte a kiállítás vizuális arculatát. Zenei plakátja The Tiger Lillies, sever deadly sins kb. húsz éve alakult angol musical trió (Martyn Jacques, ének) posztere. Bizonyára nem csak a tangóharmonika teszi a néhol brechti, máskor a Kabaré (film) hangulatát idézô zenei áthallásokat. Markáns kompozíciója dekoratív keretbe foglalja az elôadókat. Könyv-redesign feladata A vívás. Különleges sport: fôként azok értik, akik mûvelik. A tervezô a rajzokhoz kapcsolódó mozdulat-koreográfiát jól érthetô, logikusan tagolt, horizontális szöveghasábokkal tördelte. Edelmayer Zsolt fotóiból, Tóth Petra szövegével készített albuma a Hármasugrás: Mindenki tart valahova, Vasárnapi város, Memento mori – filozófiai mélységet keres a sivár és közönséges hétköznapok pillanatfelvételeinek fény-árnyékaiban.

M AGYAR G R AF I KA 2013/1

Graﬁka a Graﬁkában

A funkcionális tipográfia célja a közlés. Nem önkifejezés, hanem problémamegoldás – mégpedig esztétikusan… Az igazi tipográfia egyfajta magatartás eredménye. Lényege a szakma szeretetében, és a gondos tervezésben rejlik – mondja a virtuóz Tom Carnase Ernie Smith és Herb Lubalin társa. Kívánom, hogy hallgatóink azt csinálhassák, amihez értenek, és örömük legyen a tipográfiában!

Graﬁka a Graﬁkában

Metz Géza egy igazi nagyágyút választott plakátjához: Wynton Marsalis – kilencszeres Grammydíjas mûvészt, az ENSZ jóakarati zenei nagykövetét. Jazz posztere erôteljes hangvételû kompozíció, a zenei instrumentum és a tipográﬁa keresztezésébôl született… Veléte dûlô (Szentbékkálla) neve kevésbé ismerôs: saját felvételeibôl készült fotóalbumának lágy színei, barna tónusa a Balaton-felvidék lankáira kalauzolnak, a szövege különbözô mûvészek vallomásai. Szamurájok útján, a budo sportok kézikönyve igazi redesign. A kötet képi illusztrációit duoton fotósorozatokra cserélte a tervezô.

M AGYAR GRAFIKA 2 013 /1

Németh Imre zenei plakátja a Switched on Bach Wendy Carlos munkásságára épül. A kották sorolásával, kaleidoszkópjával a zeneszerzô fugáinak szigorúan szerkesztett ritmusára utal az alkotó. Nomen est omen, majdnem tipográﬁa: Titkosírások címû kötete különös világba kalauzol, az ókortól a rejtjelzôgépekig vezet. Igényes és funkcionális graﬁka a táblázatos információk kidolgozása. Thondup Tulku Rinpocse, a tibeti buddhista nyingmapa iskola szakavatott mestere a Csendélet egyenárammal címû fotóalbum szövegének szerzôje. A múltat idézô elektronikus kütyük elégiájában a fotók izgalmas mélység-élesség játéka, a néma hang és a zajos kép ellenpontozása, színes debatt.

M AGYAR G R AF I KA 2013/1

Graﬁka a Graﬁkában

Tolnai Zsuzsanna mïus, behind the line – (csupa kurrens!) zenei plakátja skandináv puritanizmus és avantgárd formai szójáték egyszerre: az elôadó neve és a cím közé feszülô rés átláthatóvá (is) teszi az új albumhoz készült posztert. Yesterday-today-tomorrow fotóalbuma az építész öröme: Matthias Heiderich modern, geometrikus épületfotóiból összeállított sorozata az erôteljes, sárga ékként közbehasító szövegoldalakkal stílusos és hatásos egész. A lapozható formátum izgalmas képi látványa James Lecky frappáns szövegeivel a vizuális tartalom egységét kínálja. Víg szín házon belül címû könyvterve a színészeket külön fejezetekben bemutató interjú és katalógus egyszerre. A kötet szereplôit bemutató védôborító/poszter a tervezô egyéni látásmódjára és kreatív készségeire utaló alkotás. Graﬁka a Graﬁkában

M AGYAR GRAFIKA 2 013 /1

CONTENTS

INHALT

13 Viktória Faludi: Dear Reader, 15 Ipex 2014 18 Play, plant trees and win by the game of Mondi Green Range Trivia 10 Viktória Faludi: bauer + bauer International GmbH 12 Emil Eiler: Flexotrends – 2013–2017 23 S.Griesheimer–E.Dörsam: Ink splitting and the influence of structured surfaces during the flexo printing 27 David Beynon–Tim C. Claypole: Permanent flexographic plate changes trough nip contacts 32 A. Theopold–J. Neumann–D. Mafelder– E. Dörsam: Testing solvent-resistance of flexo printing forms 36 Nikoletta Németh: Water-based flexographic and gravure printing inks 40 Dr. Zoltán Dárdai: Therapeutic plaster, trans-dermal therapy 44 Markus Koch: Optimized application of cliché adhesives, according to the producer 47 Szabolcs Szabó: Latest wallet-friend developments for Mark Andy Performance machines 50 Kodak Flexcel Laser-engraver 52 HD Flexo – Challenging Litho Print 57 Péter Ratkovics: Producing cliché by top-grade technology 60 Metsä Board has opened a New Express Board Center in Germany 62 Who Is Who in Flexo-printing? 64 Dániel Horváth: Technology & design: close connection between product development and technology 66 Viktória Faludi: Csapó M vek 67 An Open Letter to Google 70 Viktória Faludi: Here’s Book Street 53.! 72 Péter Maczó: Top-grade typo ‘13

13 Viktória Faludi: Liebe Leser! 15 Ipex 2014 18 Spielen, pﬂanzen und gewinnen mit dem Mondi Green Trivia Quizspiel 10 Viktória Faludi: bauer+bauer International GmbH 12 Emil Eiler: Flexo Trends – 2013–2017 23 S. Griesheimer–E. Dörsam: Strukturierte Oberﬂächen und deren Auswirkung auf die Farbspaltung im Flexodruck 27 David Beynon–Tim C. Claypole: Dauerhafte Veränderungen der Flexoformen durch Kontakt der Andruckrollen 32 A. Theopold –J. Neumann–D. Maßfelder– E. Dörsam: Prüfung der Auswirkungen von Lösemitteln auf Flexoplatten 36 Nikoletta Németh: Wasserbasierende Flexo- und Tiefdruckfarben 40 Dr. Zoltán Dárdai: Heilplaster, transdermale Terapie 44 Markus Koch: Optimale Verwendung der Klischeeklebebänder – wie der Hersteller sieht 47 Szabolcs Szabó: Geldtasche schonende Entwicklungen für die Mark Andy Performance Maschinen 50 Kodak Flexcel Direktlasergravursystem 52 HD Flexo – Herausforderung für den Offsetdruck 57 Péter Ratkovics: Klischeeherstellung mit Spitzentechnologie 60 Ein neue Express Board Center von Metsä Board in Deutschland 62 Wer ist wer im Flexodruck? 64 Dániel Horváth: Technologie und Design – enge Verbindung zwischen Produktentwicklung und Technologie 66 Viktória Faludi: Csapó Werke 67 Ein offener Brief für Google 70 Viktória Faludi: Book Street 53 stellt sich vor! 72 Péter Maczó: Oberstufe tipo ’13

M A G YA R G R A F I K A 2 013/ 1

1047 Budapest, Baross u. 11–15. Telefon: +36 1 3697159; +36 20 3138360 info@stanctechnik.hu www.stanctechnik.hu

STANCTECHNIK KFT

Magyarország legnagyobb független kötészete

STANCTECHNIK GMBH Die größte unabhangige Binderei in Ungarn

ÁK

ÁLATÁBAN

K SZOLG ÉS KIADÓ

N! O L A N O ZÍNV VILÁGS

A NYOMD

>WhZYel[h" <b[n_ :[Ya[d Wki Akdijije\\ eZ[h Wki AWhjed" 8heiY^ h[d" M[_Y^XkY^Z[Ya[d# 8 Y^[h" aWhjed_[hj[d L[hbW]im[ha[" EX[hÆ WY^[dl[h[Z[hkd]0 ¸ BWc_d_[h[d" ¸ KL#BWYa_[hkd]" ¸ AWiY^_[h[d" ¸ IjWdp[d$

NSTE ND IM DIE E A H S ALLES AU EINEN UND VERL AG ER DER DUCK SE!

WELTKL

WWW.CNI.HU Az ipar és a nyomdák ismerôs ismerôsei. 3581 Tiszaújváros, TVK Ipartelep Megrendelés, vevôszolgálat: cni@cni.hu, 06 49 522 318