Andhrapraba 12 09 2017

.

.

.

.

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 248 eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 14 yÓ\: 5.00

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

.

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ xqsxmsÚ≠sV LS. 1.52 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi @xtsÌQ≠sV; ©´sORPQ˙ªRΩLi: NRPXºΩÚNRP QD.9.50 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi L][z§¶¶¶fl”·; @™´sVXªRΩNSáLi: D. 7.50 ©´sVLi≤T∂ 9.20 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: LS. 12.46 ©´sVLi≤T∂ 2.15 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 8.18 ©´sVLi≤T∂ 9.07 ™´sLRiNRPV, ªRΩµR∂VxmsLji LS. 10.49 ©´sVLi≤T∂ 11.36 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: ™´sV. 3.00 ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D.9.00 ©´sVLi≤T∂ 10.30 ™´sLRiNRPV;

ÇsêàqT &Ûûø={Ϻ... ÁbÕD qcÕºìï n]ø£{Ϻ...

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç‘˚ kı+‘·yê]˙

ñù|øÏå+#·qT

sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T n‹ ‘·«s¡˝À ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ øÏ&ûï u≤~Û‘·T\≈£î |æ+#Û·qT¢ Á>±eTkÕúsTT‘√ bÕ≥T ã÷‘Y ø£$T{°\˝À &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î neø±X¯+ Ç+{Ï+{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ düuÛÑ˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

ô|q¸Hé ek˛Ô+<ë? Ç+{Ï+{Ïø° ‘Ó<˚bÕ˝À d”m+ yêø£ãT

●

●

●

●

●

j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q 13 \ø£å\ eT+~ ‘·s¡*+|ü⁄ ● <Ûä«+düyÓTÆq Çfi¯¢qT |ü⁄q]ï]à+∫ ÇkÕÔ+ ● u≤~Û‘·T\qT nìï$<Ûë˝≤ Ä<äT≈£î+{≤+ ● bò˛¢]&Ü >∑es¡ïsY Vü‰MT\‘√ ø£~*q u≤~Û‘·T\T ● eTT+<ädüTÔ>± s¡yêD≤ ì*|æy˚‘· ● Ç+{Ï+{Ïø° dæã“+~ì |ü+|æ ‘·s¡*+|ü⁄ ● ô|<ä› m‘·TÔq |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë\ @sêŒ≥T ● eTVü‰ $|ü‘·TÔ˝Àq÷ j·T+Á‘ê+>∑+ $•wüº ùde\T

Dwaraka

●

(©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½Vù©«sõ»R½ ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sª«sVV©«sõ ®µ¶[aRPLi @®ªsVLjiNS. A ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s Fný¡Lji²y LSúxtsíLi ®ªsVV»R½òLi BLSø »R½VFy©±s úxms˳ت«sLi»][ gRi²R¶gRi²R¶ÍزR¶V»][Liµj¶. úxmsÇÁÌÁ ÒÁª«s©«sLi @xqsòª«sùª«sxqsóL gS ª«sWLjiLiµj¶. ¿ÁÈíÁVN]NRPLRiV.. xmsoÈíÁN]NRPLRiVgS ¿ÁÍýØ Â¿ÁµR¶VLRi¸R¶WùLRiV. ª«sLiµR¶Íصj¶ ª«sLi¾»½©«sÌÁV NRPVxmsöNRPWÍØLiVV. \lLiÛÍÁ[* ª«sùª«sxqsó xqsóLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. −sª«sW©yúaRP¸R¶WÌÁV ¬dsÈÁª«sVV¬sgSLiVV. gRiLiÈÁNRPV 295 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[gRiLi»][ −dsÀÁ©«s gSÌÁVÌÁNRPV ¿ÁÈýÁV

◊\j·T´ô|’ uÛÑ>∑TZeTqï Äs¡´yÓ’X¯ó´\T

dü]ø±<äT

●

●

ø=‘·Ô n<Ûä´≈£åî&ç ø√dü+ y˚≥ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ●

●

●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV c N][ª«sVÈýÁV }msLRiV»][ ryª«sWÑÁNRP LRi¿RÁLiVV»R½ NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi\|ms »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V xmspLRi*xmso gRiª«sLRiõL`i, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmspLRi* ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ N]ßÓáÛÇÁ[ÉÓÁ L][aRP¸R¶Vù ¼d½úª«s @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV. \®ªsaRPVùÌÁ©«sV µR¶WztsQxqsWò HÌÁ¸R¶Vù »R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ C ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁ xmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRi¬s, Bµj¶ FsLi»R½ª«sWú»R½Li xqsÊÁÊÁV NSµR¶¬s L][aRP¸R¶Vù r¡ª«sVªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶W úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿ÁFyö LRiV. LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ Õ³Á©yõÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV DLiÉظR¶V¬s Fsª«sLji ª«sùNTPògRi»R½ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ªyLjiª«s¬s, @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV INRPäÉÓÁgS ÛÍÁ[©«sLi»R½ ª«sWú»y©«s −sL][µ³j¶gS, aRPú»R½Vª«sogS ¿RÁW²R¶ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s xmsL][ORPQLigS A¸R¶V©«s HÌÁ¸R¶VùNRPV ¿RÁVLRiNRPÌÁLiÉÓÁLi¿yLRiV. HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi\|ms ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁV |msµôR¶Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gSLiVV. HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÌÁ¬s A¸R¶W xqsLixmnsWÌÁV ➭ 7e ù|J˝À...

●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ØLR½ ¼d½¸R½V Çs©«½»y FyLík½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½ @µ³R½ùORPV²Ts N][xqsLi ®ªP[Ès ®ª½VVµR½\ÛͽLiµj½.

N]»R½ò @µ³R½ùORPV²Ts lLi[xqsVÍÜ[ xm½Ì½Vª«½oLj½ }m½LýRiV úxm½¿yLR½LiÍÜ[NTP ª«½xqsVò©yõLiVV. @LiVV¾»½[ @µ³j½uíy©«½Li F½ª«½Lj½¬½ F½Lizm½NRP ¿P[qx sVòLiµR½®©i[ −½xt½¸R½VLi\|m½®©i[ xqsLR½*ú»y D»R½äLihRs ®©½Ì½ N]Liµj½. ZNi[LiúµR½ 7e ù|J˝À...

➭

45 @fi¯ó¢>± HêqT‘·Tqï q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ 532 {°m+d”\ $T>∑T\T n+#·Hê e÷πø #ê\e+≥Tqï ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T

@ª« VLSª« ¼ /\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : INRP ©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ ©«sµj¶NTP ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁLi¿P[ª«sVVLiµR¶V »]ÌÁV»R½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sµk¶xmsLjiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»R½LiÍÜ[¬s @ª«sxqsLS\ÛÍÁ©«s »ygRiV¬dsLRiV, rygRiV ¬dsLRiV, FyLjiúaS−sVNRP @ª«sxqsLSÌÁV »R½xmsö¬sxqsLjigS ¼d½LjiDLi²yÖÁ.. @−s ¼d½LSZNP[ lLiLi²][ ©«sµk¶xmsLjiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»y¬sNTP »R½LjiÖÁLi¿P[ úxms¼½ FyµR¶©«s ¿P[¸R¶WÖÁ..INRP ©«sµk¶ ÛËÁ[zqs©±sÍÜ[¬s rygRiVNRPV ¹¸¶WgRiù\®ªsV©«s ˳ÏÁW−sVÍÜ[ 60aS»R½Li ÛÍÁ[µy @Li»R½NRP©yõ FsNRPV䪫s ˳ÏÁW−sVNTP rygRiV ¬dsLRiV @LiµR¶V»R½V©«sõµR¶LiÛÉÁ[ @LiµR¶VÍÜ[ @µR¶©«sxmso (xqsL`ixmsý£qs)¬dsLRiV D©«sõÈíÁV xmsLjigRißÓáryòLRiV. @ÍØ @µR¶©«sxmso ÇÁÍØÌÁV NRPÖÁgji©«s ©«sµk¶ ÛËÁ[zqs©±s ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁLi¿P[ úxmsúNTP¸R¶V©«sV ©«sµR¶VÌÁ @©«sV

f…ø±‡dt˝À ø±\TŒ\T

●

●

@|” ;CÒ|”øÏ

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ìs¡düq\T ~wæºu§eTà\ <äVü≤q+ &ûJ|”øÏ |òæsê´<äT ◊\j·T´ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ πødüT ô|{≤º*: nœ\ uÛ≤s¡‘· Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+

●

●

Á|ü‹ @{≤ ÇH√ïy˚wüHé ô|òsTTsY s¡÷.100 ø√≥T¢ yÓ∫ÃkÕÔ+ Ä$wüÿs¡D\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ+ ÇH√ïy˚wüHé ô|òsTTsY 2017 eTT–+|ü⁄˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT 7

●

●

e÷J >∑es¡ïsY s√X¯j·T´

●

Ä$wüÿs¡D\ πø+Á<ä+>± @|”

ø±|ü⁄ ø±ùd<Óes¡T?!

Ä |ü⁄düÔø£+ ●

|msÎÏÁ|msÎÏÁ LSÖÁF¡¸R¶WLiVV. L][²ýR¶V −sÀÁèé©«sõª«sV¸R¶WùLiVV. xqsª«sW ¿yLRi ª«sùª«sqx só ª«sVWgRiËÜ[LiVVLiµj¶. @LiVV¾»½[ úFyßá©«stx síQLi ª«sWú»R½Li ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ÍÜ[}ms ª«sVX»R½Vùªy»R½xms²ïyLRiV. ªyxqsòªy ¬sNTP BLi»R½ÉÓÁ |mnsWLRi −sxms»R½Vò ª«sVlLiNRPä\®²¶©y ÇÁLjigji DLiÛÉÁ[ ˳ØLki Azqsó ©«sxtsíQ®ªs[V NSµR¶V.. |msµôR¶xqsLiÅÁùÍÜ[ úFyßá©«sxtsíQLi NRPW²y xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ DLi®²¶[µj¶. ª«sVVÅÁùLigS ª«sVW²R¶V\®ªsxmsoÍØ ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµyÌÁV©«sõ ˳ØLRi»`½NRPV NRPW²y »R½VFy©±sÌÁ »yNTP²T¶ @»R½ùµ³j¶NRPLi. »R½LRi¿RÁW BLi²][ ®©s[ztsQ¸R¶W, ÇÁFy©±sÌÁ ª«sµôR¶ xqsLi˳ÏÁ−sLi¿P[ ➭ 3e ù|J˝À...

úbd NSNR VÎÏ L , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : LSúxtsíLiÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRP¼d½»R½LigS xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @Liµj¶Li¿P[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s, BLiµR¶VNRPV úxms¼½ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùNRPLRiò NRPW²y xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s, }msµR¶ªyLRiV, úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sVNRPV ª«sVVÅÁù ª«sV¬s, FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLji\ZNP©y @L>RiV\ÛÍÁ¾»½[ xms´R¶NSÌÁV @Liµj¶Li¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ¾»½ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV, ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùúNRPª«sVLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V r¡ª«sVªyLRiLi úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ −dsLRixmnsVÈíÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¾»½ÈíÁLigji úgSª«sVLi ©«sVLiÀÁ úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. DµR¶¸R¶VLi 11.40 gRiLiÈÁ ÌÁNRPV ¾»½ÈíÁLigji ¿P[LRiVNRPV©«sõ ➭ 7e ù|J˝À...

mì$T~ eT+~ eTè‹ Ç<ä›]øÏ >±j·÷\T <äT+&É>∑T&ÉT ø±*Ãy˚‘·

ªyzt L gíR ©± : @®ªsVLjiNSÍÜ[ ª«sV×ýdÁ NSÌÁVöÌÁ NRPÌÁNRPÌÁLi ¿][ÈÁV¿P[xqsV NRPVLiµj¶. ÛÉÁNS=£qs LSúxtísQLi Fýy©¯[ÍÜ[ J BLiÉÓÁÍÜ[NTP @gRiLi»R½NRPV²R¶V ¿]LRi ÊÁ²T¶ −s¿RÁORPQßØLRiz¤¦¦¦»R½LigS NSÌÁVöÌÁV ÇÁLjiFy²R¶V. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ IZNP[ NRPVÈÁVLiËجsNTP Fs¬s−sVµj¶ ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRiV. ª«sVL][ BµôR¶LRiV ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. −sxtsQ¸R¶VLi ➭ 7e ù|J˝À...

●

●

xqsLiµ³y©«s úxmsúNTP¸R¶V @LiÉØLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«s úxmsúNTP¸R¶V úxmsµj¶FyµR¶©«s ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁè ©yÌÁVgRiV©«sõLRi µR¶aSËôØÌÁV µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶. @xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi úxms¼½ FyµR¶©«sÌÁ µR¶aRPÍÜ[®©s[ ©y©«sV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s N]¬sõ LSúuíyÍýÜ[ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP −sVLiÀÁ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ @µR¶©«sxmso ÇÁÍØÌÁ©«sV µR¶VLji÷ORPQ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿P[ úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁ xqsLixmnsVLi 1972ÍÜ[ »]ÖÁryLji ¾»½LRi\|msNTP ¾»½ÀÁèLiµj¶. D»R½òLSµj¶©«s gRiLigS ©«sµj¶©«sVLiÀÁ µR¶OTPQßصj¶©«s NS®ªs[Lji ©«sµj¶ ª«sLRiNRPW C ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«s úxmsúNTP¸R¶V©«sV @xmsöÉÓÁ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½Fy µj¶LiÀÁLiµj¶. ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ LRiLigRiLi ¬sxmsoßáVÌÁV ²y.ZNP.FsÍÞ LSª«so

˝≤\÷≈£î ◊{° cÕø˘!

bÕ{≤ï, &Ûç©¢ q>∑sê˝À¢ì ÄdüTÔ\T n{≤#Y ●

ñbÕ~Û˝À nÁ>∑kÕúq+ eTq<˚ <˚X¯+˝ÀH˚ qπs>±˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ {≤|t m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‹ Hêsê ˝Àπøwt düMTø£å >∑‘· HÓ\˝À πø+Á<ä+ qT+∫ s¡÷.257 ø√≥T¢ Ç|üŒ{Ïπø 16.08 ø√≥¢ |üì~Hê\‘√ \ø£å´+ |üP]Ô ●

●

●

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³k¶ úgS−dsVßá DFyµ³j¶ ¥¦¦¦−dsV xms´R¶NRPLi(©«slLi[gS)©«sV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ©«slLi[gS xms©«sVÌÁ\|ms úxms¼d½ªyLRiLi LSúxtísQ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞaSÅÁ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[t£ sQ xqs−dsVORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ÌÁORPQùLi \®ªsxmso µR¶WxqsVNRPVÛÎýÁ[ÍØ úF¡»R½= z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. µk¶Li»][ ©«slLi[gS @ª«sVÌÁVÍÜ[[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ G{ms úxms´R¶ª«sV róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶LiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. DFyµ³j¶ ¥¦¦¦−dsV xms¬s µj¶©yÌÁ ÌÁOSQù¬sõ xmspLjiò¿P[zqs ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ©«slLi[gS xmsµ³R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ G{ms ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©y¬sõ AúNRP−sVLiÀÁLiµj¶. 2017c18 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ BÀÁè©«s 16.08 N][ÈýÁ DFyµ³j¶¥¦¦¦−dsV xms¬sµj¶©yÌÁ ÌÁOSQù¬sõ BxmsöÉÓÁZNP[ ¿P[LRiVN]¬s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms´R¶ª«sV róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 14.55 N][ÈýÁ xms¬sµj¶©yÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁgS C xqsLiª«s»R½=LRiLi @µR¶ ©«sLigS 1.50 N][ÈýÁ xms¬sµj¶©yÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ −sVgji»y LSúuíyÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶LiÇÁÍÜ[ Gzms DLiµj¶. ®ªs[»R½©yÌÁ N][xqsLi ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s ➭ 7e ù|J˝À...

gRiLigScNS®ªs[Lji NTPLiµR¶ ª«sVW²R¶V úxms»yùª«sWõ¸R¶WÌÁ©«sV @µ³R¶ù ¸R¶V©«sLi ¿P[zqs @LiµR¶VÍÜ[ INRP úxms¼½FyµR¶©«s\®ªsxmso ®ªsVVgæRiV ¿RÁWFyLRiV. gRiLigS©«sµj¶ÍÜ[ FyÉØõ ª«sµôR¶ ©«sª«sVøNRPLigS ÌÁÕ³ÁLi¿P[ 60 ®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁÍÜ[ xmsµj¶®ªs[ÌÁV gRiLigS ÛËÁ[zqs©±sÍÜ[ ª«sµj¶ÖÁ −sVgRi»y 50®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s 1800 @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò©«s ÖÁ£msí¿P[zqs r¡©±s , ©«sLRiøµR¶, \®ªs©±sgRiLigRi, úFyßáz¤¦¦¦»R½, g][µyª«sLji, NRPXuñy, |ms©yõ ©«sµR¶VÌÁV µyÉÓÁLiÀÁ NS®ªs[Lji ©«sµj¶ÍÜ[ NRPÌÁVxmso»yLRiV. N][ÉÁÓ FsNRPLS ÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiLiµj¶Li¿P[ C mx sµ³R¶NRPLi LRiWxmsoµyÍØèÌÁLiÛÉÁ[ LRiW.70 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV @ª«sxqsLRiLi @¬s úFyµ³R¶−sVNRP @Li¿RÁ©y®ªs[aSLRiV. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xmsµ³R¶NSÌÁNRPV ➭ 7e ù|J˝À...

©« Wù²³T Öýd /FyÉØõ: AlLêi[²U¶ @µ³j¶®©s[»R½ ÍØÌÁWúxmsryµ`¶ ¸R¶WµR¶ª±sNRPV Aµy¸R¶V xms©«sVõ aSÅÁ ª«sVL][ LRi&VÌÁN`P BÀÁèLiµj¶. ÍØÌÁWúxmsryµ`¶ ¸R¶WµR¶ª±s ˳ØLkigS ÕÁ©y−dsV AxqsVòÌÁV NRPW²R¶ÛËÁÈíÁVNRPV©«sõÈýÁV, ÍØÌÁW NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV µyµyxmso LRiW. ®ªsLiVVù N][ÈýÁ ®ªs[VLRi ˳ÏÁW Íتy®µ¶[−dsÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV HÉÔÁaSÅÁ úFy´R¶−sVNRP −s¿y LRißáÍÜ[ ¾»½[ÌÁ²R¶Li»][ ²³T¶ÖýdÁ, FyÉØõ ©«sgRiLSÍýÜ[ ➭ 7e ù|J˝À...

Jmd”º‘√ <Ûäsê|òü÷‘·+ 6 30 XÊ‘·+ ô|]–q <Ûäs¡\T ˝À ● \uÀ~uÀ eT+≥Tqï >∑èVæ≤DT\T ● düπs«˝À 54 XÊ‘·+ eT+~ n_ÛÁbÕj·T+ Ç<˚ ●

nÁ–>√˝Ÿ¶ kÕ«BÛHêìøÏ düTuÛ≤wt#·+Á<ä dü+dæ<äΔ+ ●

ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D 14≈£î yêsTT<ë

3

˝À

2 $»j·Tyê&É

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

ÇcÕºqTkÕs¡+ e÷{≤¢&˚ yê]øÏ ●

n_Ûeè~ΔøÏ n&ɶ+≈£î\T ø£*–düTÔqïyê]øÏ nÁ&Édt ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷* ● ªÇ+{Ï+{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X¯+µ düuÛÑ˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

úbd NSNR VÎÏ L , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: LSúxtísQLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ ª«sW©«szqsNRP xmsLjizqsó¼½ ËØg][ÛÍÁ[[µR¶¬s, @LiµR¶V¿P[»R½®©s[ A¸R¶V©«s Buíy©«sVryLRiLi ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLjiNTP ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRPÍÜ[©«sV, NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±sÍÜ[©«sV úxmsÇÁÌÁV G−sµ³R¶LigS ÊÁVµ³ôj¶Â¿ÁFyöL][ 2019 Fs¬sõNRPÍýÜ[ NRPW²y @¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁÍÜ[ NRPW²y úxmsÇÁÌÁV A®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ ÊÁVµôðj¶ ¿ÁFyöÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. "BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi' NSLRiùúNRPª«sW¬sõ A¸R¶V©«s úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ FyÌÁN]Li²R¶ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s −dsLRixmnsVÈíÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¾»½ÈíÁLigji úgSª«sVLiÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ }msLRiV ¿ÁxmsöNRPVLi²y®©s[ ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s\|ms ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ª«sW©«szqsNRP xmsLjizqsó¼½ ËØgRiVÛÍÁ[NRP Buíy©«sVryLRiLi ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõ ª«sùNRPVòÌÁ©«sV LSÇÁNUP ¸R¶WÌÁNRPV µR¶WLRiLigS úxmsÇÁÌÁV DLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶¬s @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y @²ïR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s, F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV©«sV @²ïR¶VNRPVLi ÈÁV©yõLRi¬s, @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬sNTP @²ïR¶LiNRPVÌÁV NRPÖÁgjixqsVò©yõLRi¬s. BÍØ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP @²ïR¶V »R½gRiVÌÁV»R½V©«sõ ªyLjiNTP úxmsÇÁÌÁV ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ @ú²R¶£qs

ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. LSÇÁNUP¸R¶VLiÍÜ[ FsLi»][ @©«sV˳ÏÁª«sLi DLi²T¶, LSúxtísQ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP Fy²R¶Vxms²R¶V»R½V©«sõ »R½©«s©«sV ©«sLiµyùÌÁ DxmsFs¬sõNRPÍýÜ[ NSÖÁè¿RÁLiFyÌÁ¬s @©yõLRi¬s, Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sV xtsQ©s± @»R½¬s\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV |msÉíÓÁ©y ª«sWLRiNRPVLi²y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¬s DLji¼d½zqs©y »R½xmsöVÛÍÁ[µR¶¬s @LiÈÁV©yõLRi¬s, gRiV²ïR¶ÌÁV E²R¶µk¶¸R¶WÌÁ¬s @LiÈÁV©yõLRi¬s, BÈÁVª«sLiÉÓÁ ˳Øtx sQ G −sµ³R¶LigS xqsª«sVLóRi¬ds¸R¶Vª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV úxmsÇÁÌÁ©«sV úxmsbPõLi¿yLRiV. »y©«sV LSúxtísQ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP, }msµR¶ÌÁ qx sLiZOP[Qª«sW ¬sNTP @x¤¦¦¦LRix¤¦¦¦Li NRPXztsQ¿P[¸R¶V²R¶Li »R½Fyö @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. 2014ÍÜ[ LSúuíy¬sõ }¤¦¦¦»R½VÊÁµôðR¶»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y @xmsöÉÓÁ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li −s˳ÏÁÑÁLi ÀÁLiµR¶¬s, NRPÈíÁVÊÁÈíÁÌÁ»][ ª«sV©«sÌÁ©«sV »R½Lji−sV®ªs[aSLRi¬s, LSÇÁµ³y¬s ÛÍÁ[µR¶¬s, Aµy¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶¬s, BÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁÍÜ[ LSúuíy¬sNTP Fs¬sõNRPÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦}qsò LSúuíy¬sõ ËØgRiV¿P[¸R¶VgRiÌÁ©«s©«sõ gRiÉíÓÁ ©«sª«sVøNRPLi»][ úxmsÇÁÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi FyLíkiNTP @µ³j¶NSLRiLi @xmsö¿Ázmsö, »R½©«s©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS ¿P[aSLRi¬s. @xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ ALójiNRPxmsLjizqsó»R½VÌÁV FsÍØ D©«sõxmsöÉÓÁNUP, xqsLiZOP[Qª«sVxms´R¶NSÌÁV AgjiF¡NRPVLi²y Fs¬sõNRPÍýÜ[ BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV®ªs[VLRiNRPV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s,

¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ úFyÇÁNíRPVÌÁV F¡ÌÁª«sLRiLi, ª«sLiaRPµ³yLRi, »][ÈÁxmsÖýÁ ª«sLiÉÓÁ−s xmspLjiò¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, LSúxtísQ LSÇÁµ³y¬s ¬sLjiøLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s, BÈÁVª«sLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ »R½©«s©«sV NSÖÁè¿RÁLiFyÌÁ¬s úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ @LiÛÉÁ[ BxmsöÉÓÁ »R½LRiLi G−sµ³R¶LigS @LóRiLi ¿P[xqsVNRPVLi ÉØLRi¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxmsbPõLi¿yLRiV. NRPVÈÁVLiËØÌÁÍÜ[ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁNRPV BÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sWÈÁÌÁV ®©s[LRiöV»yLS...Bµj¶ xqs\lLi©«s xmsµ³ôR¶¾»½[®©s[, INRP NRPVÈÁVLiÊÁ |msµôR¶gS »y©«sV LSúuíy¬sõ @¬sõ −sµ³yÍØ @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ »R½©«s\|ms úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ Buíy©«sVryLRiLi ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ úxmsÇÁÌÁV @LigkiNRPLjiryòLS @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ LSúxtísQLiÍÜ[ @L>RiV\ÛÍÁ©«s }msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP BÎýÏÁV NRPÉíÓÁryòª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úxmsNRPÉÓÁxqsWò, NSLiúlgi£qs FyLíki x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi ¿P[xmsÉíÓÁ ÌÁORPQÍصj¶ BÎýÏÁV ¬sLjiøLi¿RÁNRPVLi²y ªylLi[ −sVLilgi[aSLRi¬s A »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ @−s¬ds¼½NTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li BÎýÏÁ ¬sLSø ßØÌÁV ¿P[mx s²R¶V»][LiµR¶©yõLRiV. 2014 Fs¬sõNRPÍýÜ[ »R½ª«sV FyLíki 1.6 aS»R½Li JÈýÁ Aµ³j¶NRPùLi»][ @µ³j¶NSLRiLi ¿P[xmsÉíت«sV¬s, ©«sLiµyùÌÁ DxmsFs¬sõNRPNRPV @µj¶ 16 aS»y¬sNTP |msLjigjiLiµR¶¬s, NSNTP©y²R¶ÍÜ[ NRPW²y @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ 16 aS»R½Li Aµ³j¶ NRPù»R½ ª«sÀÁèLiµR¶¬s, BxmsöV²R¶V »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©«sõ qx sLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV, @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ 80 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLi®µ¶[ −sµ³R¶LigS NRPXztsQ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, A ÌÁOSQù¬sõ ryµ³j¶}qsò ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ 175 róy©yÌÁ©«sV NRPW²y »R½ª«sV FyLíki lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s, B®µ¶[ ÌÁORPQùLi»][ FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV mx s¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. xqsúNRPª«sVLigS xms¬s¿P[}qs FyLíki, úxms˳ÏÁV»R½*Li D©«sõxmsöV²R¶V úxmsÇÁÌÁV ®ªs[lLi[ FyLíki\|ms ¿RÁW²R¶LRi¬s, úxms¼½xmsORPQFyLíkiÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi Bª«s*LRi¬s, A −sµ³R¶LigS úxmsÇÁÌÁV xmspLjiòróyLiVV ÍÜ[ xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLi®µ¶[ −sµ³R¶LigS FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* xmsµ³R¶NSÌÁV LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRP¼d½»R½LigS @Liµj¶Li¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ ÌÁOSQù¬sõ ryµ³j¶Li ¿RÁgRiÌÁª«sV¬s @©yõLRiV.

mø£ÿ&É mìïø£˝§∫ÃHê

q+<ë´\, ø±øÏHê&É |òü*‘ê˝Ò

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ FsNRPä²R¶ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjigji©y ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ xmnsÖÁ»yÛÍÁ[ xmso©«sLSª«sX»R½Li @ª«so»y ¸R¶V¬s LSúxtísQ Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP.B. NRPXxtsñQª«sVWLjiò @©yõLRiV. 2019ÍÜ[ ÇÁLRiVgRi©«sV©«sõ ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ »R½ª«sV FyLíki ª«sV×dÁþ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSª«s²R¶Li ÆظR¶V ª«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ©«sLiµyùÌÁÍÜ[ »yª«sVV xqsªyÍÞ Â¿P[zqs −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y ª«sV¬s @©yõLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s r¡ª«sVªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ úxms¼½ ¬sµ³j¶»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W C Fs¬sõNRP©«sV \®ªsFsry=L`izqszms úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsV NRPVLiµR¶¬s, µk¶Li»][ »yª«sVV ¿yÛÍÁLiÑÁLig` gS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä ©yõLRiV. NSLiúlgi£qsÍÜ[ ª«sVLiú¼½gS, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gS xms¬s¿P[zqs©«s bPÍØö ®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ lLiLi²R¶VryLýRiV J²T¶F¡¸R¶WLRi¬s, A FyLíkiNTP @˳ÏÁùLóji NRPW²y |msµôR¶ \®ªsV©«s£qs @¬s }msL]ä©yõLRiV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ÛÍÁ[¬s ª«sVLiú¼½ @ÐÁÌÁúzms¸R¶V, A®ªsV r¡µR¶Lji, r¡µR¶LRiV²R¶V\|ms \®ªsFsry=L`izqszms úxms»yxms®ªs[V−sVÈÁ¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ÍØ ª«sWÉýزR¶ ÈÁLi, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¬s DLji¼d½¸R¶WÌÁ¬s, ©«sLjiNTP¿RÁLiFyÌÁ¬s, ÊÁÈí ÌÁV E²R¶µk¶¸R¶WÌÁLiÈÁW ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁNRPV »R½gji©«s

aSzqsò ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ r¡µR¶LRiV²R¶V ¿RÁúNRPFyßÓálLi²ïT¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ xmsÈýÁ @ª«sª«sW©«sNRPLRiLigS ª«sWÉýزyLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. 13,000 BÎÏÁþ©«sV INRPä ©«sLiµyùÍ ÍÜ[®©s[ ¬sLjiøLi ¿RÁ²R¶Li INRP LjiNSLïRiV @©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi µyµyxmso LRiW.1800 N][ÈýÁ @Õ³Áª«sXµôðj xms©«sVÌÁV ©«sLiµyùÌÁÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s, Bµj¶ NRPW²y INRP LjiNSlLïi[©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. g][ryö²R¶V, ©«sLiµyùÌÁ LRiWLRiÍÞ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s xmsLi¿y¸R¶V¼d½ L][²ýR¶V NRPW²y @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ©¯[¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ ¸R¶V©yõLRiV. ©_ª«sW©±sNRPV DLôRiW @NS²R¶−dsV Bª«s*²R¶Li»][FyÈÁV ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ Fs©±s.

FsLi.²T¶ xmnsLRiWÆÞNRPV Fs®ªsVøÖdÁ= Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. ÊÁÖÁÇÁÌÁV, ª«sVVzqsýLiÌÁV, ALRiù\ª® saRPVùÌÁV NRPW²y ÉÓÁ²T¶zmsNTP ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li¿ÁxmsöVN][µR¶gæRi xmsLji ßت«sVª«sV©yõLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ FyÍæÜ ©«sõ ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶»][ úxms¿yLRiLi ¿P[aSLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. ÇÁgRi©±s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁ»][®©s[ A FyLíkiNTP xms»R½©«sLi úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµR¶¬s ZNP.B. gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. »R½ª«sV FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«s Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁNRPV INRP −sµ³R¶LigS ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRP Lji¥¦¦¦LRi=ÍÞgS ª«sWLjiLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ªyLjiNTP ª«s¿P[è ryµ³y LRißá Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ FsLi»][ Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV.

@&ÉT>∑Ts¡T &ûmd”Œ\ ã~© @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[ G²R¶VgRiVLRiV ²U¶Fs{qsöÌÁ©«sV ÊÁµj¶ÖdÁ ¿P[xqsWò ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. −dsLjiÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV zqs−sÍÞ ²U¶Fs{qsöÌÁV NSgS ª«sVL][ ª«sVVgæRiVLRiV ALRiø²`¶ −s˳ØgS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ²U¶Fs{qsöÌÁV. −dsLji¬s C ®©sÌÁ 6ª«s ¾»½[µk¶®©s[ ÊÁµj¶ÖdÁ ¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP r¡ª«sVªyLRiLi xmsú¼½NRPÌÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. ÊÁµj¶ÖdÁ ¿P[zqs©«s ²U¶Fs{qsöÌÁ −sª«sLSÌÁV BÍØ D©yõLiVV.

ª« .®© L . ²U F {q ö }m LR V

úxm qx Vò»R L

1.

2.

ª® sLiVVÉÓÁLig`i ©«sLiµyùÌÁ

3.

4.

5.

6.

7.

Fs{qs* g][FyÌÁNRPXxtsñQ ¸R¶VV.LRi−súxmsNS£tsQ

Ê µj Öd róy©« L

©«sLiµyùÌÁ @µR¶©«sxmso Fs{qsö AxmslLi[xtsQ©±s=, ©«sLiµyùÌÁ ÑÁ.AL`i.AL` . ®ªsWx¤¦¦¦©±s BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s= G{qs÷, ®ªsxq`sí g][µyª«sLji zms.˳ØxqsäLRiLSª«so Fs{qs÷, ®ªs£qsí |¤¦¦¦²`¶ NS*LíRiL`i=, g][µyª«sLji −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ −s.úbdP¬sªyxqs©±s ²U¶FsAL`i, ²U¶FsAL`i, »R½WLRiöVg][µyª«sLji ®ªs£qsíí g][µyª«sLji ÕÁ.¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i ²U¶FsAL`i, ²U¶FsAL`, ®©sÌýÁWLRiV ®ªs£qsíí g][µyª«sLji ZNP.˳ØxqsäLRiLSª«so {qsJ, {qsJ, |qsLiúÈÁÍÞ rí¡L`i= |qsLiúÈÁÍÞ rí¡L`i= (@ÉØ¿ï`Á BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s=)

’d¡•¶¶¶L`i ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLiNRPV ry*gRiªRΩLi xmsáVNRPVªRΩV©´sı {qsAL`i≤U∂G NRP≠sVxtsQ©´sL`i ¬ø¡LRiVNRPWLji ˙bdPµ≥R∂L`i

sê»ø°j·T düHê´dü+ U≤j·T+: eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷ $eTs¡Ù

●

Fs¬sõ AÈÁLiNSÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ©y 2018 ª«sWLjiè NRPÍýØ F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV©«sV xmspLjiò ¿P[zqs, úgS−sÉÔÁ µy*LS ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs, ¼d½LRiV»yª«sV¬s ª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬s»R½ùLi úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁ©«sV xmsLRiù®ªs[OTPQxqsWò, xqs−dsVOTPQxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRi¬s @©yõLRiV. xms®µ¶[ÎýÏÁV LSúuíy¬sõ µj¶ªyÎؼd½LiVVLiÀÁ©«s NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV, \®ªs{qs{ms ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s ®©s[²R¶V ÇÁLRiV gRiV»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ¿RÁWzqs JLRi*ÛÍÁ[NRP NRPVúÈÁ»][ F¡ÌÁª«sLS¬sõ @²ïR¶VN][ªyÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. LS©«sV©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ úxms¼½xmsOSQ¬sNTP Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¬sÌÁÊÁ²R¶²y¬sNTP @˳ÏÁùLóRiVÌÁV NRPW²y µ]LRiNRP¬s µR¶Vzqsôð¼½ µyxmsoLjixqsVòLi µR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶Li, LSúxtsíLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²T¶ NRPW²y LSúuíy¬sNTP G−sV ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ú˳ÏÁxtsQVí xmsÉíÓÁLi¿yLRi¬s µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. "BL ÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi'i NSLRiùúNRPª«sVLi DµR¶ùª«sVLiÍØ rygRiV»][LiµR¶¬s, úxmsÇÁÌÁV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiry* ª«sVVÌÁª«so»R½V©yõLRi¬s @©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS »R½ª«sV µR¶XztsíQNPT ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ÇÁ©«sø˳ÏÁW−sVÍÜ[ xmsLjixtsQäLjiryòª«sV¬s, N]¬sõLiÉÓÁ¬s @xmsöÉÓÁNRPxmsoö®²¶[ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

$»j·Tyê&É≈£î #˚s¡T≈£îqï ~–«»jYT ●

H˚&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ dü+kÕú>∑‘· ìsêàD+ô|’ düe÷y˚X¯+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí NSLiúlgi£q FyLíki ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁ B©±s¿yLjiê µj ¶ gj i *ÇÁ¸º ¶ Vz q sLig` i r¡ª«sVªyLRiLi

ry¸R¶VLiú»R½Li −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV.ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s FyLíki LSúxtsí NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ FyLíki LSúxtsí NSLRiùª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍÜæLiÉØLRiV.C xqsLiµR¶LRi÷LigS FyLíki xqsLirôðygRi»R½ ¬sLSøßáLi \|ms ÇÁLjilgi[ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NRPW²y A¸R¶V©«s FyÍÜæLiÉØLRiV. ¼½Ljigji ry¸R¶VLiú»R½Li ²³T¶ÖýdÁ ®ªs×ýÁF¡»yLRi¬s G{ms{qs{qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

28 ÁbÕC…≈£îº\ |üP]Ô <˚X¯ #·]Á‘·˝À Ç~ ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT ● »\dü+s¡ø£åD #·s¡´\T #˚|ü≥º+&ç ● dü«#êä+Á<Ûä˝À #·\¢|ü*¢ uÛÒwt ● ˙s¡T-Á|ü>∑‹ f…©ø±qŒ¤¬sH釽À eTTK´eT+Á‹ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LS©«sV©«sõ 100 L][ÇÁÙÍýÜ[ 28 úFyÛÇÁNíRPVÌÁV xmspLjiò ¿P[ryòª«sV¬s, Bµj¶ LSúxtsí, ®µ¶[aRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ INRP \®ªsVÌÁVLSLiVVgS ¬sÖÁÀÁ F¡»R½VLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. INRP\®ªsxmso g][µyª«sLji B©±sFný¡ »R½gæjiLiµR¶¬s, @LiVV¾»½[ @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPXuñy, »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ÍÜ[ B©±sFný¡ |msLRigRiÈÁLi xqsLi»][xtsQµy¸R¶VNRPª«sV©yõLRiV. úbdP\ZaPÌÁLi LjiÇÁLS*¸R¶VL`iÍÜ[ gRi²T¶ÀÁ©«s ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁVª«s 10 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV |msLjigji ®ªsVV»R½òLi ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 13 @²R¶VgRiVÌÁNRPV |msLjigjiLiµR¶©yõLRiV. Bµj¶ LSúxtsí \lLi»yLigS¬sNTP aRPV˳ÏÁxqsW¿RÁNRPª«sV©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ DLi²R¶ª«sÖýÁÍÜ[¬s »R½©«s ¬sªyxqsLi ©«sVLiÀÁ ¬dsLRiVcúxmsgRi¼½, ª«sùª«sry¸R¶V mx soL][ gRi¼½\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁV, úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ÛÉÁÖdÁNS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W C ªyLRiLi ª«sL<SÌÁV −sxqsòX»R½LigS xms²ïy¸R¶V¬s, ª«sVL][ ªyLRiLiFyÈÁV ª«sL<SÌÁV ËØgS NRPVLji}qs @ª«sNSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ª«sL<RiLi xms²T¶LiµR¶¬s Dµy{qs©«sLigS DLiÛÉÁ[ xqsª«sVxqsùÌÁV |msLRiVgRiV»y¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. @¬sõ ¿ÁLRiVª«soÌÁV ¬sLixmsÈÁLi»][FyÈÁV LSúxtsíªyùxmsòLigS ¬sLSøßáLiÍÜ[ D©«sõ 11®ªs[ÌÁ ¿ÁN`P ²yùª±sVÌÁ©«sV »R½ORPQß᮪s[V xmspLRiò¹¸¶[VùÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. BÍØLiÉÓÁ ÇÁÌÁxqsLiLRiORPQßá ¿RÁLRiùÌÁ»][ ˳ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÍØÌÁV |msLiF~LiµR¶V»y¸R¶V¬s, A µj¶aRPgS xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶ NSLRiVÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½

xqsWÀÁLi¿yLRiV. ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ ª«sùª«s ry¸R¶V xms©«sVÌÁV ExmsLiµR¶VNRPV©yõ¸R¶V¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV Bªy*ÖÁ=©«s B©±smx soÉÞ xqsÕÁ=²U¶¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s ©«sªyùLiúµ³R¶ ÒÁª«s©y²T¶ F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV©«sV 2018 ©yÉÓÁNRPÍýØ xmspLjiò ¿P[zqs A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C G²yµj¶ ª«sùª«sry¸R¶VLi, @©«sVÊÁLiµ³R¶ úgS−sÉÔÁ»][ ¬dsÎýÏÁV Bªy*ÌÁ©«sõ®µ¶[ úxms˳ÏÁV»R½* xqsLiNRPÌÁöª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV LRiLigSÍýÜ[ ª«sVLjiLi»R½ ª«sXµôðj¶ LSªyÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÍýÜ[ ˳ØgRiLigS 2.35ÌÁORPQÌÁ G²yµj¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V, NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ª«sVÉíÓÁ¬s »]ÌÁgjiLi¿yª«sV©yõLRiV. C ªyLRiLi ZNP[ª«sÌÁLi 15®ªs[ÌÁ NRPWùÕÁN`P @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÍýÜ[ 27 aS»R½Li ª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s, −dsVÈÁLýRi NSLiúNUPÉÞ xms¬s ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, Bµj¶ ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ¿yÍØ xqs*ÌÁöª«sV¬s µk¶¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS LSúxtsí ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV 11.72 ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. NSLiúNUPÉÞ xms©«sVÌÁ©«sV ¸R¶VVµôðR¶úFy¼½xmsµj¶NRP©«s xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s aS»y¬sNTP ¿P[LRiVNRPVLiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS Dµyù©«s LRiLigRiLiÍÜ[ 30aS»R½Li @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li¿P[ÍØ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. NSÌÁVxtsQù ÛËÁ²R¶µR¶ÛÍÁ[¬s Dµyù©«s LRiLigS¬sõ ª«sVLjiLi»R½ D©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ róyLiVVNTP −sVgjiÖÁ©«s ÑÁÍýØÌÁV NRPW²y ¿P[LRiV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½ DLiµR¶©yõLRiV. ®²¶LiVVLki, zmnsxtsQLki£qsÍÜ[ N][ªyÌÁ©yõLRiV. úxms¼½ªyLRiLi ÑÁÍýØÌÁ ªyLkigS @¬sõ aSÅÁÌÁ xmsoL][gRi¼½¬s úlB®µ¶[LRiNRP\®ªsV©«s ª«sXµôðj¶¬s N]©«srygjiLi ¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. −sVLjiè, DÖýÁ gi[²T¶Lig`i µy*LS ÛËÁ[LkiÇÁÙ ®ªs[xqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @µ³j¶NSLRi \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sWlLiäÉÞ ÇÜ[NRPùLi µy*LS gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁV ª«s¿P[èÍØ ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. −s−sµ³R¶ ¿RÁW²yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C aSÅÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sVLjiLi»R½ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi @ª«sxqsLRiª«sV¬s, ÉÔÁª±sV zqsöLjiÉÞ»][ xqsLiµR¶LRi÷éLigS −s»R½ò©yÌÁV, xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ¬sµ³R¶VÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV ©«slLi[gS©«sV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi FsLRiVª«soÌÁV, xmsLiÈÁLRiVßØÌÁ x m sLiz m sßÔ á \ | m s ª« s VVÅÁù ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. ©«slLi[gSÍÜ[ G²yµj¶ÍÜ[ ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s xms©«sVÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½ ALS ¼d½aSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi 5 ®©sÌÁÍýÜ[ xmspLjiò ¿P[zqs 100aS»R½Li ÌÁOSQù¬sõ ryµ³j¶LiÀÁ©«s @µ³j¶NSLRi G¹¸¶[V ÑÁÍýØÌÁV G ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V róyLiVVÍÜ[ D©yõ¹¸¶W @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. ©«slLi[gSÍÜ[ »R½WLRiöVg][µyª«sLji, xmsbP誫sVg][µyª«sLji @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsV NRPV ÑÁÍØýÌÁV C ªyLRiLiÍÜ[ G úlgi[²`¶ ryµ³j¶Li¿y¸R¶V¬s, −sVgjiÖÁ©«s ÑÁÍýØÌÁV NRPW²y ©yõLRiV. ÀÁ»R½WòLRiV, NRPXuñy B®µ¶[ xqsWöéLjiò»][ xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁV, Fs®ªs©«sWù LSúxtsíªyùxmsòLigS C ®©sÌÁ 15 ©«sVLiÀÁ 30 ª«sLRiNRPV ÑÁÍýØÌÁV ª«sVLiÀÁ FýyLiÛÉÁ[xtsQ©±s, @LigRi©±sªy²U¶ ˳ÏÁª«s©yÌÁ ¬sLSøßáLi, xmnsV©«s ª«sùLóSÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá xqs*¿yèéLiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ x m soL][ g R i ¼½ÍÜ[ xms©«sVÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. 15 L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÇÁLjilgi[ C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úxms¼½ INRPäLRiV ©y¸R¶VV²R¶V A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C ÛÉÁÖdÁNS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ D»y=x¤¦¦¦LigS FyÍæÜ©yÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. xqs*¿yèéLiúµ³R¶ÍÜ[¬s 11 ZNP[ÈÁgjiLkiÌÁV, 40 xqsËÞ ZNP[ÈÁgjiLkiÍýÜ[ ËØgS ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ. LSÇÁZaP[ÅÁL`i, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ xms¬s¿P[zqs©«s ªyLjiNTP gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ L][ÇÁÙ©«s (@Ní][ÊÁL`i 2 ) @ªyLïRiVÌÁV BÀÁè g_LRi−sLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. aRPbP˳ÏÁWxtsQßãÞ NRPVª«sWL`i, xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ −sµyùLóRiVÌÁNRPV ª«sNRPòX»R½*, ªyùxqsLRi¿RÁ©«s, ú²yLiVVLig`i F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS úxms¼½ ¿][ÉØ Fn~ÉÜ[ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`ilLi²ïT¶, NSLRiùµR¶Lji+ x¤¦¦¦Lji ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍÞ, xqs*¿yèéLiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P \¿³PLRiø©±s FsgêjiÕÁxtsQ©±sÌÁV, ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ©yõLRiV. ¿RÁÌýÁxmsÖýÁÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqs*¿yèéLiúµ³R¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Û˳Á£[tsQ @¬s, ²yNíRPL`i zqs. ®ªsLiNRPÈÁLSª«so, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i LSª«sWLi ¿RÁÌýÁxmsÖýÁ¬s xqsWöéLjiògS ¼d½xqsVNRPV¬s @¬sõ úgSª«sWÌÁV, xmsÈíÁßØÍýÜ[ xqs*¿yèéLiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xqsWöéLjiò µy¸R¶VNRPLigS ÇÁLRiFyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRi ÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV, Lji¸R¶VÍÞ\ÛÉÁª±sV gRiª«slLiõ©±s= {qsCª¯[ ËØÊÁV .Fs, LRiª«sVß᪫sVWLjiò, ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µj¶aS¬slLi[ôaRPLi ¿P[aSLRiV. xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ÍÜ[ ª«sV©«s LSúxtsíLi ª«sVVLiµR¶VLi²yÌÁ¬s, Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ ª«sV©«s −s−sµ³R¶ ÑÁÍýØÌÁ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, B»R½LRi @µ³j¶NSLRiVÌÁV, úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV g_LRiªy¬sõ B©«sVª«sV²T¶Lixms ¿P[¸R¶WÌÁ¬s V @µ³j¶NSLRiVÌÁV, úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV ª«sWLæRi¬slLôi[aRPNRPLi ¿P[aSLRiV. FyÍæÜ©yõLRiV.

ø Á ´ ¡ s ± ø Ÿ X ˚ < ü | Á ä Û < Á + ¤ Ã dü«#ê

Ä+Á<Ûë ôV’≤<äsêu≤<éì ø√˝ÀŒe≥+ >∑T»sê‘Y eTT+ãsTTì ø√˝ÀŒsTTqfÒ¢ ● yÓ\>∑|üP&ç˝À nôd+;¢, uÛÑeq düeTT<ëj·÷\ |ü]o\q

−sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ DLi®²¶[µy @¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿RÁgS µy¬sNTP úbdPµ³R¶L`i xqsöLiµj¶xqsWò \lLi»R½VÖÁõ LSÇÁµ³y¬s @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÖÁõ ¿P[xqsWò úxmsÇØ LSÇÁµ³y¬sgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißá xmsµ³R¶NS¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿yLRi¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[®©s[ 32 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ xqs−dsVNRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV xmsÌÁV µR¶FnyÌÁVgS ªyLji»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV, ªyLjiNTP Cxms´R¶NRPLi\|ms −sxqsòX»R½ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. @−s˳ÏÁNRPò ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRiLi LSúxtísQ ÑÁ²T¶zmsNTP 60 aS»R½Li Aµy¸R¶W¬sõ xqsª«sVNRPWlLi[èµR¶¬s, úxmsxqsVò»R½Li −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, gRiVLiÈÁW LRiV ©«sgRiLSÌÁV 5 aS»R½Li ¿]xmsöV©«s ÑÁ²T¶zms Aµy¸R¶W¬sõ xqsª«sVNRPWLRiVè»R½V ©yõ¸R¶V¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i −sª«sLjiLi¿yLRiV. ALiúµ³y \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sV N][ÍÜ[öª«s²R¶Li gRi»R½LiÍÜ[ gRiVÇÁLS»`½ ª«sVVLiËØLiVV¬s N][ÍÜ[ö LiVV©«sÈýÁVgS®©s[ DLiµR¶©yõLRiV. FnýyÈýÁ ZNP[ÉØLiVVLixmsoÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV BÀÁè©«s Axms<©«sý −sª«sLSÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW FýyÈýÁ©«sV A−sµ³R¶LigS −s˳ÏÁÑÁLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½òÛÍÁ[µy @LiÈÁW ®ªsW²U¶ úxmsbPõLi¿RÁgS, µk¶¬sNTP NRP−sVxtsQ©«sL`i NRP¬sxtsíQ, gRiLjixtsíQ \|qsÇÁÙ FýyÈýÁ©«sV ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ A¸R¶W \|qsÇÁÙÌÁ Aµ³yLRiLigS 1000 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁ FnýyÈýÁ¬sõ INRP¿][ÈÁ, 500 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁ FýyÈýÁ¬dsõ INRP¿][ÈÁ DLi®²¶[ÍØ úxmsßØ×ÁNS ÊÁµôR¶LigS FýyÈýÁ ª«sLækiNRPLRißá ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV.

2018 ©y…”¡NTP F°Ã¡™´sLRiLi xmspLjiÚ ¬øP[ryÚLi

± > + Ô ü | ´ ê y h ê s ∫ + T 15 q £e÷\T

;Vü‰sY &ç|üP´{° d”m+ Á|üX¯+dü ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxms¼½xmsOSQÌÁNRPV BNRP ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ ÛÍÁ[µR¶¬s BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s Dxms Fs¬sõNRPÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁV xqsöxtsíQLi ¿P[zqs©«sLi µR¶V©«s A FyLíkiÌÁV BNR LSÇÁNUP¸R¶V xqs©yùxqsLi xmso¿RÁVèN][ªyÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so −sª«sVLji+Li¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ \®ªs{qs{ms, NSLiúlgi£qs, B»R½LRi úxms¼½xmsORPQ FyLíkiÌÁ\|ms ª«sVLiú¼½ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxms¼½xmsOSQ¬sNTP »R½gji©«s ÊÁVµôðj¶ ¿Ázmsö©y BLiNS zqsgæRiV ¾»½¿RÁVèN][NRPVLi²y úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms FsµR¶VLRiVµy²T¶NTP µj¶gRi²R¶Li ªyLji µj¶ªyÎØN][LRiV »R½©y¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV »R½*Li\|ms NSªyÌÁ¬s ÊÁVLRiµR¶ ÇÁÌýÁ²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV¬s, @LiVV©«s µy¬sNTP NS¬sµy¬sNTP ©¯[ÉÓÁN]ÀÁè ©«sÈýÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W , LSÛÎÁ[ý}qs NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¼d½xqsVNRPV©yõ LRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. Fsª«slLi¬sõ −sµ³yÍØ ª«sWÉýزT¶©y LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁNRPV ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ aRPW©«sù®ªs[V ©«s¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµR¶¬s, @µj¶ gRiVLjiòLiÀÁ, úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQLi ª«sVxqsVÌÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSúxtsí ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[®©s[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms¼½xmsOSQ¬sõ BLi»R½ª«sLRiNRPV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS LSúuíy¬sõ NRPLRiª«so LRiz¤¦¦¦»R½ LSúxtsíLigS ¼d½Ljiè µj¶®µô¶[LiµR¶VNRPV rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV »R½ÌÁ|msÉíØLRi¬s, Fsª«slLi¬sõ NRPVúÈÁÌÁV,NRPV»R½Liú»R½ÌÁV ¿P[zqs©y F¡ÌÁª«sLRiLi»][ FyÈÁV 28 rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV xmspLjiò ¿P[zqs, ¼d½LRiV»yª«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

100 s√E˝À¢

uÛÑ÷ düMTø£s¡D |ü<∏äø£+ neT\Tô|’

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï :®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ úxmsµ³R¶ª«sVLigS @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißá xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li mx sÈýÁ ÕdÁ¥¦¦¦L` Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsVbdPÍÞ NRPVª«sWL`i ®ªsW²U¶ x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @ª«sVLS ª«s¼½ LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLS¬sNTP \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ xqs*¿RÁèéLiµ³R¶LigS ˳ÏÁWª«sVVÌÁV xqs−dsVNRPLjiLiÀÁ©«s −sµ³y©«sLi\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©y¬sNTP úxms¾»½[ùNRPLigS G{msNTP ª«sÀÁè©«s A¸R¶V©«s r¡ª«sVªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ G{mszqsALïkiG NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ xqsLiµR¶ Lji+Li¿yLRiV. NRP−sVxtsQ©«sL`i ¿ÁLRiVNRPWLji úbdPµ³R¶L`i, úxms¾»½[ùNRP NRP−sVxtsQ©«sL`i −s. LSª«sV ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLSª«so ÕdÁ¥¦¦¦L`i Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÍØùLi²`¶ xmspÖÁLig`i {qsäLi\|ms xmsª«sL`iFyLiVVLiÉÞ úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s B¿yèLRiV. LSÇÁµ³y¬s úFyÛÇÁNí`PNRPV @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ, \lLi»R½VÌÁNRPV ¼½Ljigji FýyÈýÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li xm ÈýÁ A¸R¶V©«s AaRPèLRiùLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s @LiaSÌÁ©«sV xqs*¸R¶VLigS ©¯[ÉÞÊÁVN`PÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsV NRPVLiÈÁW ÍØùLi²`¶xmspÖÁLig`i {qsäLi @ª«sVÌÁV\|ms ®ªsW²U¶ »R½©«s xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ª«sùNRPòxmsLSèLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ @−s˳ÏÁNRPò ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ÍØùLi²`¶ xmspÖÁLig`i

Á|ü‹|üøå±ìøÏ uÛÑ$wü´‘Y ˝Ò<äT

LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLRiLi ª«sWxqsíL`i Fýy©±sNRPV @©«sVgRiVßáLigS DLi²R¶ÈÁLi»][FyÈÁV, ®ªs[lLi[*LRiV róyLiVVÍýÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPV gRiLjixtsíQ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÖÁlgi[−sµ³R¶LigS −dsÉÓÁ¬s ª«sLækiNRPLjiLiÀÁ \lLi»R½VÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿yª«sV¬s, µk¶Li»][ FýyÈýÁ©«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ©«s \lLi»R½VÌÁV xmspLjiòróyLiVV xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRi©yõLRiV. FýyÈýÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso ÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P ÍØÈÁLki −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VÈÁLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, −dsÉÓÁ¬s {qsAL`i²U¶G \lLi»R½VÌÁNRPV LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s ¿P[r¡òLiµR¶¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i −sª«sLjiLi¿yLRiV. ªyL<jiNRP N_ÌÁV(¸R¶W©«sVùÉÔÁ) ¿ÁÖýÁLixmso @LiaRPLi\|ms ®ªsW²U¶ @²T¶gji©«s úxmsaRPõNRPV úbdPµ³R¶L`i, \lLi»R½VÌÁV ª«sùª«sry¸R¶VLi ª«sÌýÁ F~Li®µ¶[ D»R½ö»R½VòÌÁ −sÌÁVª«s aSú{qsQò¸R¶VLigS ÛÍÁNTPäLiÀÁ A Aµy¸R¶VLi N][ÍÜ[öLiVV©«sLiµR¶V©«s úxms»yùª«sWõ ¸R¶VLigS ªyL<jiNRP N_ÌÁV ¿ÁÖýÁLixmso©«sV {qsFsLi ¬sLñRiLiVVLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V ÛÇÁ[aSLRiV. ®ªsVÈíÁ, ÇÁLkiÊÁVgS ª«sLækiNRPLjiLiÀÁ©«s LSÇÁµ³y¬s ˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[ FsNRPLS¬sNTP 30®ªs[ÌÁV ®ªsVÈíÁ˳ÏÁW−sVNTP, 50®ªs[ÌÁV ÇÁLkiÊÁV ˳ÏÁW−sVNTP ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. \lLi»R½V NRPWÖdÁÌÁNRPV ®©sÌÁNRPV LRiW.2,500 |ms©«s<©±s ¿ÁÖýÁxqsVò©yõª«sV¬s, LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßáLi ÇÁLjigji xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ úxms»yù ª«sWõ¸R¶V Aµy¸R¶VLi xqsª«sVNRPWLji DFyµ³j¶ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ª«sLRiNRPV C−sµ³R¶LigS 10 GÎýÏÁFyÈÁV C¿ÁÖýÁLixmso DLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Cxqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ {qsAL`i²U¶G úxms¾»½[ùNRP NRP−sVxtsQ©«sL`i −s. LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s LSª«so, Fýy¬sLig`i \®²¶lLiNíRPL`i AL`i.LSª«sVNRPXuñyLSª«so, úríyÈÁÒÁ \®²¶lLiNíRPL`i ÛÇÁ[Fs£qsAL`iZNP aSúzqsQò, FsNRP©y−sVN`P ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ −s˳ØgRiLi \®²¶lLiNíRPL`i ®\ªs.©ygjilLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi @|qsLiÕýdÁ ˳ÏÁª«s©y¬sõ xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV.

#˚|ü\ ô|+|üø£+˝À ìùw~Û‘· j·÷+{Ïãj·÷{Ïø˘ yê&ç‘˚ ø£]ƒq#·s¡´\T sêÁwüº yê´|üÔ+>± ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ● Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt ≈£îe÷sY ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¿P[xmsÌÁ |msLixmsNRPLiÍÜ[ ¬s}tsQµ³j¶»R½ ¸R¶WLiÉÓÁÊÁ¸R¶W ÉÓÁN`P= −s¬s¹¸¶Wgji}qsò NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsV NRPVLiÉØ ª«sV¬s úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* A®µ¶[aSÌÁ©«sV ÆØ»R½LRiV ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ¬s}tsQµ³j¶»R½ ª«sVLiµR¶VÌÁV ªy²T¶¾»½[ ¼d½úª«sLigS xmsLjigRißÓáryò ª«sV©yõLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¿P[xmsÌÁ |msLixmsNRPLiÍÜ[ ¬s}tsQµ³j¶»R½ ¸R¶WLiÉÓÁ ÊÁ¸R¶WÉÓÁN`P= −s¬s¹¸¶WgRiLi, xqsª«sVVúµR¶ D»R½ö»R½VòÌÁV, FsgRiVª«sV»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsLixqsó (FsLi{m ²U¶G) @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ r¡ª«sVªyLRiLi xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ −s®µ¶[aSÌÁNRPV FsgRiVª«sV¼½ @ª«so»][©«sõ xqsª«sVVúµR¶ D»R½ö¼½ò −sª«sLSÌÁ©«sV {qsFs£qs©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁV=NRPV©yõLRiV. ©«sW»R½©«s ¿P[xmsÌÁ ¿ÁLRiVª«soÌÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýV, Fy»R½ ¿ÁLRiVª«soÌÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý xmso©«sLRiV µôðR¶LRißá, ANS*NRPV ¿ÁLiµj¶ ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV xmsaRPVª«soÌÁ ª«sVLiµR¶VÌÁ uyxmsoÌÁÍÜ[ −súNRP¸R¶WÌÁV, ANS* NRPÌÁèL`i {mns²`¶\|ms xmsLRiù®ªs[ORPQßá ¬s}tsQµ³j¶»R½ ¸R¶WLiÉÓÁÊÁ¸R¶WÉÓÁN`P= −s¬s¹¸¶WgRiLi\|ms ¬sxmnsW »R½µj¶»R½LRi @LiaS ÌÁ\|ms ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ\|ms xmsª«sL`i FyLiVVLiÉÞ úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s µy*LS −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¬s}tsQµ³j¶»R½ ¸R¶WLiÉÓÁÊÁ¸R¶WÉÓÁN`P= −s¬s¹¸¶W gS¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS LSúxtísQLiÍÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s xqsµR¶xqsV=ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. 16©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[

LSúxtísQróyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV }msL]ä ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s ©yÌÁVgRiV úFyLi»yÍýÜ[ C®©sÌÁ 19 ©«sVLiÀÁ 21 ª«sLRiNRPV |}¤¦¦¦¿RÁLji ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁ»][, 19 ©«sVLiÀÁ 23 ª«sLRiNRPV ALRiV úFyLi»yÍýÜ[ {mnsÌïÁ` ÛÉÁNUPõztsQ¸R¶V©«sý»][ @ª«sgSx¤¦¦¦©y NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõª«sV©yõLRiV. ©«sW»R½©«s ¿ÁLRiVª«soÌÁ xmso©«sLRiVµôðR¶ LRißáNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý N][xqsLi @Ní][ÊÁL`i 25 ©«sVLiÀÁ 31 ª«sLRiNRPV ALRiV ÑÁÍýØ ZNP[LiúµyÍýÜ[ |qsöxtsQÍÞ ú\®²¶ª±s ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõª«sV ©yõLRiV. Fy»R½ ¿ÁLRiVª«soÌÁNRPV lLi©«sVùª«sÍÞ= NRPW²y xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. {qs²`¶ xqsLíjizmnsZNP[xtsQ©±s gRiVLjiòLixmso ÇØLkiÍÜ[ »R½gji©«s úFyµ³y©«sù»R½ Bªy*ÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqs−dsVOSQÍÜ[ FsLi{msC²U¶G \¿ÁLRiø©±s ²yNíRPL`i Fs.ÇÁ¸R¶V»`½¼½ÌÁN`P, ZNP[LiúµR¶ ªyßÓáÇÁù, xmsLjiúaRPª«sVÌÁ xqsLi¸R¶VVNRPò NSLRiùµR¶Lji+ Fs£qsZNP[ ryLRiLigji, zmnsxtsQLki£qs NRP−sVxtsQ©«sL`i LSª«sVaRPLiNRPL`i©y¸R¶VN`P »R½µj¶»R½LRiVÌÁ FyÍæÜ©yõLRiV.

$»j·Tyê&É 3

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 nÁ–>√˝Ÿ¶ kÕ«BÛHêìøÏ

ªdüTuÛ≤wt #·+Á<äµ dü+dæ<äΔ+ \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : @úgjsg][ÍïÞ NRPLi|m½¬d½¬½ ry*µ³k½©«½Li ¿P[xqsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV ²yNíRPL`½ xqsV˳أt½ ¿R½LiúµR½ Fn¢Li®²i[xt½©±½ xqsLizqsµôðR½»R½©«½V ª«½ùNRPòLi ¿P[zqsLiµj½. gRs»R½ úxm½ª«½Wßs xm½ú»R½LiÍÜ[ NRPLi|m½¬d½ }m½LRiV©«½V LR½x#¤PPxqsùLigS DLiÀs©«½ ®²s̽LiVVÉÞ NRPLi|m½¬d½ r¡ª«½VªyLR½Li xqsª«½VLj½öLiÀs©«½ @µR½©«½xm½o úxm½ª«½Wßs xm½ú»R½LiÍÜ[ @úgjsg][ÍïÞ NRPLi|m½¬d½ ¬½ ry*µ³k½©«½Li ¿P[xqsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV ²yNíRPL`½ xqsV˳أt½ ¿R½LiúµR½ Fn¢Li®²i[xt½©±½ }m½LRiV©«½V ®ª½Ìý½²TsLiÀsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs −½.LSª«½VxqsVúʽª«½VßÓs¸R½V©±½, Çszqís£qs F½£qs.−½.˳ϽÉÞ»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s @úgjsg][ÍïÞ ªyùÇØù̽\|m½ r¡ª«½VªyLR½Li −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÉíÓsLiµj½. ²TsFyÑsÈsLýR½ ©«½VLiÀs N]¬½õ ®ªP[̽ N][Èýs LRiWFy¸R½V̽©«½V ²TsFyÑsÈýs LRiWxm½LiÍÜ[ }qsNRPLj½LiÀs©«½ @úgjsg][ÍïÞ NRPLi|m½¬d½ ¼½Lj½gjs ¿sÖý½Li¿R½NRPVLi ²y ®ª½WxqsLi ¿P[zqsLiµR½LiÈsW ¾»½Ì½LigSßs @úgjsg][ÍïÞ NRPxqísª«½VLýRiV, GÛÇsLiÈýs xqsLiZOP[ª«½V xqsLixmniVLi @µ³R½ùORPV²RsV LR½®ªi[Va`½ËØʽV, ª«½VLj½N]LiµR½LRiV \|#¤PPN][LíRiV©«½V AúaR½LiVVLiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[.

C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®²s̽LiVVÉÞ NRPLi|m½¬d½ »R½LR½xmnsQo ©yù¸R½Vªyµj½ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò.. A Fn¢Li®²i[xt½©±½ @úgjsg][ÍïÞ xqsLixqós NRPV ¿sLiµj½©«½ 175 @©«½VʽLiµ³R½ NRPLi|m½¬d½Ì½©«½V ry*µ³k½©«½Li ¿P[xqsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV LRiW.1000 ©«½VLiÀs LRiW.2®ªs[ÌÁ N][Èýs ª«½LR½NRPV ¿sÖý½Li¿P[LiµR½VNRPV zqsµôðR½LigS DLiµR½©yõLRiV. µk½¬½\|m½ µ³R½LSøxqs©«½Li xqsöLiµj½xqsWò.. @úgjsg][ÍïÞ NRPLi|m½¬d½ ¿sÖý½Li¿yÖ½=©«½ ʽNSLiVV ̽ ÇØÕ½»y©«½V zqsµôðR½Li ¿P[¸R½W̽¬½ G{m½ {qsH²Us¬½ A®µi[b½LiÀsLiµj½. @ÍØlgP[ LRiW.5,000c 10,000 ª«½VLj½¸R½VV LRiW.10,000c20,000 ª«½LR½NRPV ¿sÖý½Li¿yÖ½=©«½ Às©«½õ ²TsFyÑsÈsLýR½ ÇØÕ½»y©«½V »R½¸R½WLRiV ¿P[¸R½W̽¬½ NRPW²y {qsH²UsNTP xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. Bµj½ÍØ DLi²RsgS @úgjsg][ÍïÞ NRPLi|m½¬d½NTP ¿sLiµj½©«½ ©y̽VgRPV AxqsVò̽ N]©«½Vg][̽V ¬½−½V»R½òLi F½LiF½LiAL`½ NRPLi|m½¬d½ 25aS»R½Li NTPLiµR½ LRiW.4.11 N][Èýs ¿sNRPVä©«½V @LiµR½ÛÇP[zqsLiµj½. −½VgRs»y 75aS»R½Li r~ª«½VVø©«½V 30©«½ ¿sÖý½Li¿R½©«½V©«½õÈýsV ¾»½Ö½zm½Liµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs 14NRPV ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

{°#·s¡¢ ìj·÷eTø£+˝À...

e÷ sêÁwüº+˝À U≤∞\T ˝Òeqï @|”

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÉÔs¿R½LýR½ ˳ϽLk½ò −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½* \®ª½ÅsLj½\|m½ xqsVú{m½LiN][LíRiV @xqsLi»R½Xzm½ò ª«½ùNRPòLi ¿P[zqsLiµj½. ¾»½Ì½VgRPV LSúuíyÍýÜ[ ÒsL][ −½µyùLóRiV̽V©«½õ FyhRsaS̽̽©«½V ª«½VWzqs®ªP[¸R½V²y¬½õ, ÉÔs¿R½LýR½ F¡xqísV̽V ˳ϽLk½ò ¿P[¸R½VNRPF¡ª«½²y¬½õ xqsªyÍÞ Â¿P[xqsWò µyÅs\Ûͽ©«½ xm½Ì½V zm½ÉÔsxt½©ý«½©«½V xqsVú{m½LiN][LíRiV úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò µk½xm½N`P−½VúaS µ³R½LSøxqs©«½Li −½¿yLj½LiÀsLiµj½. r¡ª«½VªyLR½Li xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ C ZNi[xqsV −½¿yLR½ßsNRPV LSgS®©i[ ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li »R½LRiVxm½o ©yù¸R½Vªyµj½ ªyLiVVµy ®ªP[¸R½W̽¬½ N][LSLRiV. xm½Ì½Vª«½oLRiV ÕdÁF½²`s @˳ϽùLóRiV ̽V \|qs»R½Li ²U¶F½{qs=ÍÜ[ FyÍæÜLiÉت«½V¬½ −½Çsìxm½oò̽V ¿P[aSLR½¬½, BLiµR½VN][xqsLi ª«½VL][ lL½Li²RsV ®©½Ì½Ì½ xqsª«½V¸R½VLi NSªy̽¬½ N][LSLRiV.ª«½VL][\®ª½xm½o »R½ª«½V LSúxtí½LiÍÜ[ DFyµ³yù¸R½V ÆØ×d½ÛÍÁ[−ds ÛÍÁ[ª«½¬½, −½VgRPV̽V ÉÔs¿R½LýRiV©yõLR½¬½ G{m½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ @zmn½²Rs−½ÉÞ µyÅs̽V¿P[zqsLiµj½.

eTs√ HÓ\ s√E\T dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô bı&ç–+|ü⁄!

xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«sLiÈÁW xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V.. Fs¬sõ ¬sªyxqs xqsª«sVVµy¸R¶WÌÁV C »R½VFy©±sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡LiVV©y ÛÍÁ[µy bP´j¶ÌÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP ªyÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ¼½Ljigji ¸R¶V´yLRiWxmsLiÍÜ[ ¼½Ljigji ¬sLjiøLiÀÁ B¿P[è Ëص³R¶ù»R½©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ Ëص³j¶»R½VÌÁV ryµ³yLRißá ÇÁ©«sÒÁª«s©«s −sµ³y©«sLiÍÜ[N]¿P[è ª«sLRiNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ªyLjiNTP @¬sõ−sµ³yÍØ @Li²R¶gS DLiÈÁVLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¼d½LRiúFyLi»yÍýÜ[¬s ¬sªyryÌÁNRPV gRiª«sLRiõL`i úxms¾»½[ù NRPLigS ªyx¤¦¦¦©yÖÁõ xqsª«sVNRPWLSèLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi Fný¡Lji²y LSúxtsíLi ®ªsVV»R½ò−dsVøµR¶ D©«sõ FyhRiaSÌ ÌÁ ÊÁxqsV=ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s úxms˳ÏÁV »R½*Li xqs−dsVNRPLjiLiÀÁLiµj¶. ÇÁ©«sLi»][ FyÈÁV |msLixmso²R¶V ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ N][xqsLi NRPW²y úxms¾»½[ùNRP ªyx¤¦¦¦©yÖÁõ ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRiV. ª«sXµôðR¶VÌÁV, −sNRPÍØLigRiVÌÁ N][xqsLi ª«sVLji¬sõ xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV NRPÖÁöLi¿yLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ»][ FyÈÁV Fný¡Lji²y ®ªsVV»R½ò−dsVøµR¶ ¼½Ljilgi[ G úxmsÇØ LRiªyßØ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[\®©s©y DÀÁ»R½LigS úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yLRiV. BLiÉÓÁÍÜ[¬s ryª«sW©«sý¬dsõ xqsLôji »R½LRiÖÁLi¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP úxms¾»½[ùNRPLigS zqsÊÁ÷Liµj¶¬s xmsLizmsLi¿yLRiV. −dsLRiLiµR¶LjiNUP »R½VFy©±s »yNTP²T¶NTP µR¶WLRiLigS D©«sõ úFyLi»yÍýÜ[¬s x¤¦Ü[ÈÁÎÏÁVþ, −sµyùxqsLixqsóÌÁV, ˳ØLki ˳ÏÁª«s©yÌÁÍýÜ[ »y»yäÖÁNRP ¬sªyxqs GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi LSú¼½ ©«sVLi¿P[ µR¶OTPQßáFný¡Lji²y FsLiVVL`iF¡LíRiV ª«sVW}qsaSLRiV. JLýSLi²][, aS©±sFn¡Lï`i @Li»R½LêS¼d½¸R¶V −sª«sW©yúaRP¸R¶W¬sõ aRP¬sªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ÊÁLiµ`¶ ¿P[}qsaSLRiV. ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V FsLiVVL`iF¡LíRiVNRPV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ dü+πøåeTy˚T \ø£å´+ ● Ç+{Ï+{Ïø° {°&û|”˝À eT+Á‹ •<ë› sê|òüTesêe⁄ IL g][Ì V, ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : ¾» ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi FyLíki x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[®©s[ LSúxtsíQLiÍÜ[ @Õ³Á ª«sXµj¶ôð, xqsLiZOP[Qª«sVLi ª«sVVLiµR¶V NRPV rygRiV»][LiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ bPµyô LSxmnsVª«sLSª«so @©yõLRiV. r¡ª«sV ªyLRiLi úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý ª«sVVLi²ýR¶ ª«sVW LRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ BLiÉÓÁLi ÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiù úNRPª«sW¬sõ A¸R¶V©«s ÍØLi¿³RÁ©«sLi gS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉØý²R¶V»R½W FyLkiíÌÁNRP¼d½»R½LigS xqsLiZOP[Q ª«sV xms´R¶NSÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²T¶®µ¶[©«s ©yõLRiV. ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQä LjiLi¿P[LiµR¶VNRPV »y©«sV C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍÜæLiÈÁV©«sõ ÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ Fs©¯[õ @Õ³Áª«sXµj¶ôð, xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiù úNRPª«sWÌÁV ¿P[xmsÉØíª«sV¬s, FyLkiíÌÁNRP¼d½»R½LigS @Õ³Á ª«sXµôðj¶ xmnsÍØÌÁ©«sV @LiµR¶LjiNUP @Liµj¶Li¿yÌÁ©«sõ®µ¶[ úxms˳ÏÁV

»R½*Li ®µ³¶[ù¸R¶Vª«sV©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ @ª«sVÌÁª«so»R½V©«sõ xms´R¶NSÌÁ©«sV, @Õ³Áª«sXµj¶ôð xms©«sVÌÁ©«sV −sVgjiÖÁ©«s LSúuyíÌÁV AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁ²R¶VgRiV, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s ª«sLSæÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÈÁVíÊÁ²T¶ DLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©y¬sõ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsWöéLjiògS ¼d½xqsVNRPVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ®ªsÌÁVg]Li²R¶ úFyÛÇÁNRPVí 2018NTP xmspLjiò¿P[zqs xmsbP誫sV úFyLi»y¬sNTP rygRiV¬dsLRiV Bryòª«sV©yõLRiV. µR¶Lji+ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi @Õ³Áª«sXµj¶ôðÍÜ[ xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½r¡òLiµR¶©yõLRiV. xms¬s¿P[}qs úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÌÁFyÌÁ¬s N][LSLRiV.

xmsoxqsòNRPLi LRiÀÁLi¿yLRi¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. »y©«sV z¤¦¦¦LiµR¶Vª«so®©s[NSµR¶¬s, z¤¦¦¦LiµR¶Wª«sV»y¬sõ ®µ³¶[*ztsQryò©«s¬s ¿Áxmsö©«sÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. FsLiµR¶L][ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«soÌÁNRPV xmsoÉíÓÁ¬sÌýÁV ª«sV©«s ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi @¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁV, ª«sV»yÌÁV, NRPVÍØÌÁV NRPÖÁzqs®ªsVÌÁzqs ÒÁ−sLi¿P[ xmsoßáù ˳ÏÁW−sV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi @©yõLRiV. ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLiÀÁ Fsª«sLRiV µy²T¶ ¿P[zqs©y ¬sÌÁµ]NRPVäNRPV¬s ª«sV©«s −saS*ryÌÁ©«sV NSFy²R¶VN]¬s \®µ³¶LRiùLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶ úxmsxmsLi¿y¬sZNP[ µyLji¿RÁW}ms xqsLixqsäX¼½ ª«sV©«sµR¶ ©yõLRiV. ˳ØLRi»R½ ry*»R½Liú»R½ùLi N][xqsLi @z¤¦¦¦Liry¸R¶VV»R½LigS F¡LS²T¶ »R½VFyNUPÌÁNRPV, zmnsLRiLigjiÌÁNRPV, FsLi»R½ÉÓÁ \|qs©yù¬s\ZNP©y ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPVLi²y FsµR¶VL]²ïT¶ ¬sÖÁÀÁ ry*»R½Liú»R½ùLi ryµ³j¶LiÀÁ ®µ¶[aRPLi N][xqsLi @xqsVª«soÌÁV ËØzqs©«s ª«sV©«s Çؼ½zms»R½ ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³k¶ NRPW²y INRP \®ªsaRPVù²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y úxmsª«sLjiòxqsVò©«sõ ª«sVWLåRiV²R¶V NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù @©yõLRiV. \®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò BÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsoqx sòNS¬sõ LRiÀÁLiÀÁ©«s A¸R¶V©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù xmsÉíØ©«sV, úF~|mnsxqsL`i ztsQ£msÌÁ©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xms²R¶»yª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ |ms©«sVg]Li²R¶ xqsVÊÁ÷LS¸R¶VV²R¶V, |msLRiVª«sWÎýÏÁNSbdPLSª«so, ¼½LRiV−dsµ³j¶ úxmsNSa`PLSª«so »R½µj¶»R½LRi ®\ªsaRPù úxmsª«sVVÅÁVÌÁV D©yõLRiV.

ø£&É|ü˝À ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØ @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+<˚ ÄsYd”|” düuÛÑ˝À s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

NR ²R xm NSL]ölL [xt ©± , ZN F ©± F ©± : −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi NRP²R¶xmsÑÁÍýØÍÜ[ DNRPVä FnyùNíRPLki ¬sLSøßجsNTP ZNP[LiúµR¶, LSúxtsí úxms˳ÏÁV »y*ÌÁV ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ¬s {ms{qs{qs @µ³R¶ù ORPV²R¶V LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. −saSÅÁÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ª«s©«sLRiVÌÁV ÛÍÁ[NRPV©yõ xmsLjiúaRPª«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRi¬s, NRP²R¶xmsÍÜ[ @LiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @¬sõ @ª«s NSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. NRP²R¶xms ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÇÁ²U¶ö NSLSùÌÁ ¸R¶VLi FsµR¶VÈÁ úxmsµ³y©«s LRix¤¦¦¦µyLji\|ms r¡ª«sVªyLRiLi DNRPVä FnyùNíRPLki ¬sLSø ßáLi\|ms LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV NRPª«sVWù¬sxqsíV FyLíki Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixqs˳ÏÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. AL` {qs{ms ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ¬sª«sVø NS¸R¶VÌÁ LRi−saRPLiNRPL`ilLi²ïT¶ xqs˳ص³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi úxms¾»½[ùNRP x¤¦Ü[µy LSúuíy¬sNTP BxqsWò®©s[ NRP²R¶xmsÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sV ®©sÌÁN]ÍØöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶, 12 LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi NRP²R¶xms FnyùNíRPLki ¬sLSøßáLi\|ms GNRPúgkiª«s ¼d½LSøßáLi ¿P[aSLRi©yõLRiV. FsLi{ms @−s©y£tsQlLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V »R½W −s˳ÏÁÇÁ©«s

@|”˝À eTs√ 30 ◊{° |ü]ÁX¯eT\T eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~øÏ ñ<√´>±\T ● ◊{° XÊU≤ eT+Á‹ Hêsê ˝Àπøwt

@|” Äs¡´yÓ’X¯´ eTVü‰düuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·T+‹ yÓ+fÒX¯«s¡T¢

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS "ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV' }msLRiV»][ úF~|mnsxqsL` NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù LRiÀÁLiÀÁ©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶LiÀÁ, A¸R¶V©«s ©«sV NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yÌÁ¬s G{ms ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÇÁ¸R¶VLi¼½ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªy LRiLi A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s INRP NRPVÍجsõ, ª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLRi¿P[ −sµ³R¶LigS }msLRiV |msÈíÁ²R¶Li a][¿RÁ¬ds¸R¶VLi @©yõLRiV. −sµyùLóRiVÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV ¼d½Ljièµj¶ µôyÖÁ, xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s LRiVgRiø»R½ÌÁ©«sV F¡g]ÉíØÖÁ, xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿yÌÁ©yõLRiV. xqsª«sWÇجsõ ¼d½Ljièµj¶µôyÖÁ=Liµj¶ F¡LiVV µR¶VLSøLæRi úF~|mnsxqsL`i xqsª«sWÇجsõ g_LRi−sLi¿RÁNRPF¡gS ª«sV»yÌÁ©«sV, NRPVÍØÌÁ©«sV ®µ¶[*ztsQxqsVò©yõLRi©yõLRiV. A¸R¶V©«s úF~|mnsxqsL`igS DLi²R¶ÈÁLi A ª«sX¼½òZNP[ @ª«sª«sW©«sNRPLRiª«sV ©yõLRiV. ÊÁVµôðR¶V¬s\|ms xmsLjia][µ³R¶©«s ¿P[zqs ²yNíRPlLi[ÉÞ xmsÉíØ F~Liµj¶ @z¤¦¦¦Li xqs, aSLi¼½¬s ËÜ[µ³j¶LiÀÁ©«s ÊÁVµôðR¶V¬s @²R¶VgRiVÇزR¶ÍýÜ[ ©«s²R¶ªyÖÁ=©«s INRP úF~|mnsxqsL`i xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s ª«sV»yÌÁ©«sV, NRPVÍØÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiV x qsVò©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVèLRigjiÖÁè A©«sLiµR¶Li F~LiµR¶V»R½V©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. BLi»R½ÉÓÁ µR¶VLSøLæRiV²R¶V úF~|mnsxqsL`igS DLi²R¶ÈÁLi @ª«sª«sW©«sNRPLRiLi @©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶Wª«sV»y¬sõ NRPW²y @ª«sª«sW¬sxqsWò

−sV¸R¶W−dsV FsLiVVL`iF¡LíRiVÍÜ[ xqsLki*xqsVÖÁõ LRiµôR¶V ¿P[aSLRiV. aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ©«sVLi¿P[ LRix¤¦¦¦µyLýRi\|ms LRiªyßØ©«sV xmspLjiògS ¬sÖÁ}msaSLRiV. aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ©«sVLi¿P[ gRiª«sLRiõL`i xqs*¸R¶VLigS ¼d½LRiúFyLi»R½ úgSª«sWÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. ¼d½LRi©«sgRiLSÌÁV r¢»`½ÛËÁ[, ÛÍÁ[N`P¥¦¦¦LRi÷L`i, xmsx¤¦Ü[NTP, ª«sVWlLi[}¤¦¦¦ª«s©±s, ZNýP−sríy©±s, ÛËÁÛÍýÁ[lgýi[²`¶, ZNP©yÍÞFyLiÉÞÌÁ©«sV ®ªsVV»R½òLi ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿yLRiV. úÛËÁ[ªyLï`i N_LiÉÔÁÍÜ[¬s ÇÜ[©±scFsÍÜ[¬s ÇÁ©y¬sõ »R½LRiÖÁLi¿P[aSLRiV. ®ªsVúLjiÉÞ, ÛËÁ[Lji¸R¶VL`i µk¶ª«soÖÁõ ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿yLRiV. úËÜ[ªyLï`i N_LiÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ©«sVLi¿P[ |mns²R¶LRiÍÞ Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji¬s ª«sVW}qsaSLRiV. µk¶ª«soÌÁNRPV LRiªyßØ©«sV xqsóLiÕ³ÁLixmsÛÇÁ[aSLRiV. ¿yLý][ÛÉÁ[ N_LiÉÔÁÍÜ[ @LiVV¾»½[ xqs*¿RÁèéLiµR¶LigS®©s[ úxmsÇÁÌÁV BÎÏÁVþ ÆØ×dÁ ¿P[zqs xmso©«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁNRPV »R½LRiÛÍÁ×ÁþF¡¸R¶WLRiV. Fsª«sL`i úlgi[²`¶=, ¿][N][ÍÜ[{qsä ©«sgRiLSÍýÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s xmso©«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÖÁõ @»R½ùª«sxqsLRiLigS GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. Fnýyg`iÊýÁL`i N_LiÉÔÁÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS D©«sõ AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[¬s L][gRiVÌÁ »R½LRiÖÁLixmso©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP ªyx¤¦¦¦©yÖÁõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. ªyLjiNTP @µR¶©«sxmso xqs¥¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi Fný¡Lji²y FyÌÁNRPVÌÁV lLi²`¶úNS£qs úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ ry¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. úxms¼½ INRPäLjiNTP ¼½Ljigji r~Li¼½ÌýÁV ¬sLjiøLiÀÁ Bª«s*²R¶Li»][ FyÈÁV ÇÁLjigji©«s ©«suíy¬sõ »y®ªs[V xmspLRiVryòª«sV©«sõ ¥¦¦¦−dsV»][ úxmsÇÁÌÁV NRPW²y −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRigS úxmsª«sWµR¶ xqsóÍØÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½LRiÛÍÁÛÎÁ[þLiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VN]¿yèLRiV. ª«sWLíki©±sN_LiÉÔÁÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi

©«sVLiÀÁ »R½LRiÖÁLixmso úxmsúNTP¸R¶V ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV. −sV¸R¶W−dsV®²¶[²`¶ N_LiÉÔÁÍÜ[ xmso©«sLSªyxqs Ëص³j¶»R½VÌÁ N][xqsLi A¥¦¦¦LRixmsµyLóSÌÁ »R½¸R¶WLki ¿P[xmsÉíØLRiV. ª«sVWú©¯[ N_LiÉÔÁÍÜ[ −s®µ¶[bdP¸R¶Wú¼d½NRPVÌÁV @µ³j¶NRPLigS D©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. ªyLRiLiµR¶LRiW FsNRPä²R¶V©yõ xqslLi[ xmsÈíÁVNRPV¬s xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. Fyª±sVÕdÁ¿`Á, |ms®©sÍýØ£qs, xqsLRir¡ÉØ, |qsLiVVLiÉÞÌÁW{qsÌÁÍÜ[ NRPW²y −s®µ¶[bdP ¸R¶Wú¼d½ NRPVÖÁõ x¤¦Ü[ÈÁÎÏÁþ ©«sVLiÀÁ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ ©«sVLi¿P[ ®ªsVV»R½òLi Fný¡Lji²y LSúxtsíLiÍÜ[¬s ¼d½LRiúFyLi »yÌÁ¬dsõ úxms˳ÏÁV»R½* @µ³k¶©«sLiÍÜ[N]¿P[èaSLiVV. ¼d½LRiLi ®ªsLiÊÁ²T¶ F¡ÖdÁq£ s, −sVÌÁÈÁLki ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. G INRPä ryµ³yLRißá ª«sùNTPò @NRPä²R¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y NRPÈíÁVµj¶ÈíÁ\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ¼d½LS¬sõ BLSø »yZNP[LiµR¶VNRPV ©yÌÁVgæRiLiÈÁÌÁ ª«sVVLi µR¶V ©«sVLiÀÁ A úFyLi»R½LiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS©«sV ¬sÖÁ}msaSLRiV. ª«sVVLiµR¶VL][ÇÁÙ LSú¼½ ©«sVLi¿P[ ˳ØLki x¤¦Ü[LïjiLig`iÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿yLRiV. xqs*¸R¶VLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV, úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ÊÁLjiÍÜ[ µj¶gji ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÖÁõ xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²R¶Li µy*LS BLi»R½ÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦ −sxms»R½VòÍÜ[ NRPW²y Fný¡Lji²yÍÜ[ ÇÁ©«s©«sxtsíQLi ÛÍÁ[NRPVLi²y NSFy²R¶V N][gRiÖÁgSLRiV. BÍØLiÉÓÁ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi −sxms»R½VòÌÁV ˳ØLRi»`½ÍÜ[¬s ¼d½LRi©«sgRiLSÖÁõ »yNTP¾»½[ ÇÁ©«s©«sxtsíQLi @¼½ µyLRiVßáLigS DLiÈÁVLiµj¶. ª«sVVLi\ÛËÁÍÜ[ úxms¼½ ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁL`iNRPV 21®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¬sª«sbPxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ Fný¡Lji²yÍÜ[¬s G ©«sgRiLRiLi»][ F¡ÖÁè©y µyµyxmso 200 lLiÈýÁV @»R½ùµ³j¶NRPLi. @ÍØlgi[ N][ÍÞNRP»yòÍÜ[ úxms¼½ ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁL`iNRPV 24®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶, ¿Á®©s^õÍÜ[ 19,800 ª«sVLiµj¶ ÒÁ−sxqsVò©yõLRiV. C ©«sgRiLSÌÁV ¼d½úª«s »R½VFy©±s ª«sVVxmsoö xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ D©yõLiVV. ª«sVW®²¶[ÎÏÁþúNTP»R½Li ˳ØLki ª«sL<SÌÁZNP[ ¿Á\®©sõ ©«sgRiLRiLi ®ªsVV»R½òLi ª«sVV¬sgjiF¡LiVVLiµj¶. 1996ÍÜ[ »R½VFy©±sNRPV I²T¶uy, ALiúµ³R¶, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ¼d½LSÌÁV @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁª«sV¸R¶Wù LiVV. xqsVª«sWLRiV 200 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[gRiLi»][ −dsÀÁ©«s gSÌÁVÌÁNRPV ¿ÁÈýÁV, BÎÏÁþ \|msNRPxmsöVÌÁV ®©s[ÌÁNRPWÍØLiVV. 2004²T¶|qsLiÊÁL`i 26©«s −sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïR¶ xqsV©y−dsVNTP ¼d½LRi ©«sgRiLSÍýÜ[ 2.50 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP \|msgS ª«sVX»R½Vùªy»R½xms²ïyLRiV. ª«sVL][ 32ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ xqsLRi*Li N][ÍÜ[ö¸R¶WLRiV. BLSø©«sV FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV Fný¡Lji²y @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqs©«sõµôðR¶\®ªsV©«s ¼d½LRiV BxmsöV²R¶V ˳ØLRi»`½ZNP[ NSNRPVLi²y »R½LRi¿RÁW »R½VFy©±s ª«sVVxmsoö FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ®µ¶[aSÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP A¿RÁLRißØ»R½øNRPLigS LRiWxmsoµj¶µôR¶VN][©«sVLiµj¶.

●

ø£+#Ó ◊\j·T´qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

●

nªyÓT]ø£µ!

●

yÓ’X¯ó´\ eTH√uÛ≤yê\qT øÏ+#·|ü]∫q

●

s¡ø£åD #·s¡´˝À¢

{°&û|”‘√H˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´+

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : −saSÅÁxmsÈíÁßáLi ˳ÏÁW NRPVLi˳ÏÁ N][ßáLi\|ms −s¿yLRißáNRPV ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s úxms¾»½[ùNRP µR¶LSùxmsoò ÊÁXLiµR¶Li(zqsÉÞ) NSÌÁ xmsLji−sV¼½¬s ª«sVL][ ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li F~²T¶gjiLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. BLiNS @µ³j¶NSLjiNRPLigS D»R½òLRiV*ÌÁV ®ªsÌÁVª«s²R¶©«sxmsöÉÓÁNUP gRi²R¶Vxmso F~²T¶gjiLiÀÁ INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. −saSÅÁx msÈíÁßáLiÍÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ÇÁLjigji©«s ˳ÏÁW NRPVLi˳ÏÁLi N][ßáLi −s¿yLRißáNRPV {qs¬s¸R¶VL`i H{msFs£qs @µ³j¶NSLji −s¬ds»`½ úÕÁÇÞÍØÍÞ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¾»½[ùNRP µR¶LSùxmsoò ÊÁXLiµy¬sõ GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. gRi»R½ ÇÁÚ©±s 20ª«s ¾»½[µk¶©«s zqsÉÞ GLSöÈÁV ¿P[xqsWò D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqs©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li µR¶LSùxmsoò©«sNRPV lLiLi ²R¶V ®©sÌÁÌÁ NSÌÁxmsLji−sV¼½ −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦ LRiLi ¾»½[ÛÍÁ[èLiµR¶VNRPV xqsª«sV¸R¶VLi ¿yÌÁNRP F¡ª«s²R¶Li, zmnsLSùµR¶V ÌÁV ¿P[}qsªyLji xqsLiÅÁù L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPW |msLRigRi²R¶Li»][ µR¶LSùxmsoò gRi²R¶Vª«so©«sV ª«sVL][ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV F~²T¶gjiLi¿yÌÁLiÈÁW gRi»R½ ®©sÌÁ 19©«s zqsÉÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ÛÍÁ[ÅÁ LSaS LRiV. µk¶¬s\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV G −sµ³R¶\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ −saSÅÁ ˳ÏÁW NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi ¼d½úª«s»R½©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s ª«sVL][ ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV µR¶LSùxmsoò gRi²R¶Vª«so F~²T¶gjiLi¿yÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li DLiµj¶.

Dwaraka

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁ úxmsNRPLixms©«sÌÁ»][ ˳ØLRi»R½ ¼d½LSÍýÜ[ xqsV©y−dsV ÍÜxqsVò©yõLiVV. @»R½ùµ³j¶NRP aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s »R½VFy©±sÌÁV ¼d½LRiúFyLi»y ÌÁ\|ms −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½V©yõLiVV. ÀÁ©«sõFyÉÓÁ »R½VFy©±s NRPV NRPW²y ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ª«sLiµR¶ÌÁª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö»R½V©yõLRiV. ¼d½úª«s ÇÁ©«s©«sxtsíQLi xqsLiË³Ï −sr¡òLiµj¶.

BLSø »R½VFy©±s xqsXztsíQLiÀÁ©«s ÕdÁ˳ÏÁ»R½=LiNRPLiÛÉÁ[ µk¶¬sõ @®ªsVLjiNS ¸R¶VLiú»yLigRiLi FsµR¶VL]ä©«sõ ¼d½lLi[ úxmsxmsLi¿y¬sNTP AaRPèLSù¬sõ NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS ˳ØLRi»`½ ª«sLiÉÓÁ »R½VFy©±sÌÁ ¼d½úª«s»R½ @µ³j¶NRPLigS FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ®µ¶[aSÌÁ¬dsõ @®ªsVLjiNS úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÖÁõ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. gRi»R½ ®©sÌÁ 24®©s[ BLSø »R½VFy©±s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶. @xmsöV®²¶[ Bµj¶ NRPWùËØ −dsVµR¶VgS @®ªsVLjiNS ª«sLRiNRPV −sxqsòLjiLi¿P[ úxmsª«sWµy¬sõ xmszqsgRiÉíØLRiV. ®ªs©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ ¸R¶VLiú»yLigRiLi @úxmsª«sV»R½ò\®ªsVLiµj¶. Fný¡Lji²yNRPV ª«sVW²R¶V\®ªsxmsoÍØ xqsª«sVVúµR¶ª«sVVLiµj¶. Bµj¶ 1,70,304 ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV −s{qsòLjiLiÀÁ DLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi 2,06,12,439 ª«sVLiµj¶ BNRPä²R¶ ÒÁ−sxqsVò©yõLRiV. ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁL`iNRPV 121 ª«sVLiµj¶ ÇÁ©«sryLiúµR¶»R½ BNRPä²R¶ DLiµj¶. BLi»R½ |msµôR¶ LSúxtsí®\ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP xmsµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V |msµôR¶ ©«sgRiLSÌÁV D©yõLiVV. −sV¸R¶W−dsV, ÛÉÁ[LiFy, JLýSLi²][, |qsLiVVLi²`¶= {msÈÁL`i=ÊÁLæ`i, ÇØN][= −sÛÍýÁ[, z¤¦¦¦¸R¶WÛÍÁ[»R½ ÍØ{qs, Fn¡Lï`i ÍØLïRiLRiÍÞ, ZNP[£msN][LRiÍÞ, Fn¡lLíi|qsLiVVLiÉÞÌÁW{qsÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V BNRPä²R¶ @¼ ½|msµôR¶©«sgRiLSÌÁV, xmsÈíÁßØÌÁV. gRiLjixtsíQLigS ÇØN][=−sÛÍýÁ[ÍÜ[ 8,53,382ª«sVLiµj¶ ÇÁ©«sª«sVVLiÛÉÁ[, ZNP[£msN][LRiÍÞÍÜ[ 1,69,854 ª«sVLiµj¶ ÒÁ−sxqsVò©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s BLSø Fný¡Lji²y©«sV »yZNP[ úxmsª«sWµR¶Li D©«sõÈýÁV ªy»yª«sLRißá ¬sxmsoßáVÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi úµ³R¶V−dsNRP LjiLi¿yLRiV. @Li¾»½[ INRPäryLjigS Fný¡Lji²yÍÜ[¬s 13ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ¼d½LRiúFyLi»R½ ªyxqsVÌÁ©«sV ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV. Fný¡Lji²y gRiª«sLRiõL`i LjiN`P=NSLï`i aRPVúNRPªyLRi®ªs[V LSúxtsí ªyùxmsòLigS Fsª«sVLêRi¬ds= úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶¸R¶V®ªs[V gRiª«sLRiõL`i úxms¾»½[ùNRP −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÆØ×dÁ ¿P[¸R¶WÌÁLiÈÁW A®µ¶[aSÖÁÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ úxmsÇÁÌÁV µy¬sõ @ª«sV ÌÁV ¿P[zqs ¼d½LSÖÁ=Li®µ¶[©«sLiÈÁW |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ª«sxqsVò©«sõ ª«sVVxmsoö Fný¡Lji²y LSúxtsíLi NRPLiÛÉÁ[ NRPW²y ¿yÍØ ÊÁÌÁ\®ªsVLiµR¶¬s, |msµôR¶µj¶, aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsVLiµR¶LiÈÁW −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsÇÁÌÁLi»y »R½ª«sVNRPV

ÇÁLjigji¾»½[ ¬sLRiVµ][ùgRi xqsª«sVxqsù, ¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù FsµR¶VLR ª«so»y¸R¶V¬s A©y®²¶[ ¿ÁFyöª«sV©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWÒÁ ª«sVLiú»R½VÌÁV zqs.LSª«sV¿RÁLiúµR¶¸R¶Vù, \®ªsFs£qs −s®ªs[NS©«sLiµR¶lLi²ïT¶, NSLiúlgi£qs LSúxtsí DFyµ³R¶ùORPV²R¶V¶ »R½VÌÁzqslLi²ïT¶, LSúxtsí @µ³j¶NSLRi úxms¼½ ¬sµ³j¶ ¬dsÖÁ úbdP¬sªyxqsLSª«so, ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V ©«sÒÁL`i @x¤¦¦¦øµ`¶, {qs{msH LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ LSª«sVNRPXxtsñQ, ®ªs[V¸R¶VL`i xqsVlLi[£tsQËØÊÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù @LiÇÁµ`¶ËØuy, {qs{msH ÑÁÍýØ NSLRiùµR¶Lji+ CaRP*LRi¸R¶Vù, ª«sWÒÁ Fs®ªsVø ÛÍÁ[ù NRPª«sVÌÁª«sVø, {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÖÁLigRiª«sVWLjiò, NRPLRiryöLi®²¶Li ÉÞ ÇÜ[gjiLS−sVlLi²ïT¶, \ÛËÁlLi²ïT¶ LSª«sVNRPXuñy lLi²ïT¶, FyÍæÜ©yõLRiV.

Á|üeTTK kÕVæ≤ry˚‘·Ô, $eTs¡Ù≈£î&ÉT, ø£$, s¡#·sTT‘· _ø£ÿ ø£èwüíqT HÓ\÷¢s¡T˝À bÕ‘·÷] e÷DÏø£´eTà C≤rj·T kÕúsTT kÕàs¡ø£ kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ düHêàìdüTÔqï ø£$T{° e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åîsê\T bÕ‘·÷] nqï|üPs¡í

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s ÇÁLjilgi[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP LRiW.16®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ÍÜ[ÈÁV ÊÁ®²ê¶ÉÞ D©«sõxmsöÉÓÁNUP µy¬s¬s FsµR¶VL]äLiÈÁW®©s[ @®©s[NRP NSLRiùúNRPª«sW ÌÁV LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s LSúxtsí xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, HÉÓÁ aSÆت«sVLiú¼½ ©yLSÍÜ[ZNP[£tsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi −saSÅÁÍÜ[¬s NSxmsoÌÁVFyö²R¶ ª«sµôR¶ HÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ N][xqsLi zqsµôR¶Li ¿P[xqsVò©«sõ ÛÍÁ[ @ª«soÉÞ©«sV ª«sVLiú¼½ xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. BNRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ ¼d½LRiV\|ms z{qsHH, HÉÔÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sVLiú¼½ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W NSxmsoÌÁVFyö²R¶ ª«sµôR¶ »]ÖÁµR¶aRP ÍÜ[ 250 FsNRPLSÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs HÉÔÁ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁV HÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PNRPV NRPWù NRP²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s ªyLjiNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li»][ FyÈÁV ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV NRPÖÁöryòª«sV ©yõLRiV. @©«sLi»R½xmspL`iÍÜ[ NTP¹¸¶W®ªsWÉØL`i=, |qsÍÞNS©±s NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yª«sV¬s , ª«s¿P[è ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ Íتy, ²T¶ORPQ©±s NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi

¿yLRiV. GzmsÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sVL][ 30 HÉÓÁ Aµ³yLji»R½ NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. HÉÔÁ LRiLigRiLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV xqsVª«sWLRiV ALRiV®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgSª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿yª«sV¬s , ª«sWLjiè 2019 ©yÉÓÁNTP ª«sVL][ 30 ®ªs[ÌÁV Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöryòª«sV ©yõLRiV. ª«s¿P[è G²yµj¶ ÍÜ[gS HÉÓÁ LRiLigRiLiÍÜ[ ÌÁORPQ, FsÌÁúNíS¬sN`P LRiLigRiLiÍÜ[ lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS xms¬s¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. G{msHHz{qs µy*LS ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ª«sVLiÇÁÚ LRiV ¿P[zqs©«s NRPLi|ms¬dsÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ©yõ LRiV. FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁ©«sV úF¡»R½= z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV lLiLiÈÁÍÞxqsÕÁ=²U¶, ANRPVù}msxtsQ©±s gSùLRiLiÉÔÁ

ªyÓ’mdtÄsY ≈£î≥T+ã+µ≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq ●

‘=* s√CÒ 4 \ø£å\ eT+~ ø±˝Ÿ‡

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ N][ÉÓÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV FyLíkiÍÜ[NTP ¿P[LSèÌÁ©«sõµj¶ ÌÁORPQùLigS \®ªsFs£qsAL`iNSLiúlgi£qs FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V \®ªsFs£qsÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s \®ªsFs£qsAL`i NRPVÈÁVLiËجsNTP úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ −sZaP[xtsQ xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³Ár¡òLiµR¶¬s A FyLíki Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi FyLíki ZNP[LiúµR¶NSLSùÌÁ ¸R¶VLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyLíki Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÌÁV −s.NRPÎت«s¼½,Aµj¶ª«sVWÌÁxmso xqsVlLi[a`P, ©yLS¸R¶Vßá ry*−sV \®ªsFs£qsAL`i NRPVÈÁVLiËجsNTP »]ÖÁL][ÇÁÙ ª«sÀÁè©«s xqsöLiµR¶©«s©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s »]ÖÁL][ÛÇÁ[ LjiNSLïRiV rôðyLiVVÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ 9121091210 ©«sLiÊÁLRiVNRPV −sV£qsïNSÍÞ= B¿yèLRi©yõLRiV. −dsLRiLi»y \®ªsFs£qs AL`iNRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ¿P[LSLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sV¥¦¦¦®©s[»R½ \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁL`i lLi²ïT¶ xqs*LñRi¸R¶VVgS¬sõ ª«sV×ýdÁ ¼d½xqsVNRPVª«s¿P[èLiµR¶VNRPV, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V µR¶Vxtsí QxmsLjiFyÌÁ©«s©«sV FsLi²R¶gRiÛÉíÁ[LiµR¶NRPV »R½ª«sV FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxms¼½BLiÉÓÁNUP ®ªs×ýÁ,úxms¼½ INRPäLji¬ds NRPÌÁVxqsWò ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ®ªsWryÌÁ©«sV −sª«sLjixqsVò©yõLRi©yõ LRiV. ²T¶ÑÁÈÁÍÞ LjiÑÁú}tsíQ©±s µy*LS NRPW²y \®ªsFs£qsAL`i NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ¿P[lLi[ @ª«s NSaS¬sõ FyLíki @ª« VLSª« ¼ c AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y ©«s úxmsúNTP¸R¶V ª«sV×ýdÁ ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS D©«sõ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV »R½*Li C®©sÌÁ 12©«s ©«sµR¶VÌÁ @©«sVLiµ³y©«sLi\|ms ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ NUPÌÁNRP xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ »R½ª«sV ªyµR¶©«sÌÁ©«sV gRiÉíÓÁgS ªyµj¶Li¿P[Li µR¶VNRPV xqsLRi*Li zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÇÁÌÁ ª«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú»R½VÌÁV, D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV gRißØLiNSÌÁ»][ ²³T¶ÖdÁýNTP xms¸R¶V©«sª«sV¸R¶WùLRiV. FsLi»][ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s C xqsª«sW®ªs[aS ¬sNTP ALiúµ³R¶úxms®µ¶[ª±s ©«sVLiÀÁ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i B©±s ÀdÁ£mns ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, B»R½LRi D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½V©yõLRiV.@®µ¶[ −sµ³R¶LigS ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ A LSúxtsíQ ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÆØ ª«sVLi ú¼½ ZNP.¥¦¦¦Lkia`PLSª«so, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶ NSLRiVÌÁV FyÍÜæLiÈÁV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ BxmsöÉÓÁZNP[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÇÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV»][ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿yÖÁ=©«s @LiaSÌÁV,¿P[¸R¶WÖÁ=©«s ªyµR¶©«sÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ r¡ª«sV ªyLRiLi xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁ ©«sVLiÀÁ ©«sµR¶VÌÁ @©«sxqsLiµ³y©«sLi\|ms úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ |msÉíÁÓ ©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V LSúxtsí úxms¹¸¶WÇÁ©y ÌÁV NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s @®©s[NSLiaSÌÁ\|ms ÇÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁNRPV µj¶aSµR¶aRP ¬slLôði[aRPLi ¿P[aSLRiV. G{ms ªyßÓá¬s xmsª«sL`i úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s µy*LS xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ gRiÉíÓÁgS −s¬szmsLi¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ , ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so©«sV N][LSLRiV.BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @zmns²R¶−sÈýÁV,B»R½LRi ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁ©«sV NRPW²y @µ³j¶NSLRiVÌÁV zqsµôR¶Li ¿P[aSLRiV. ²³T¶ÖdÁý xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ g][µyª«sLji,NRPXuñy,©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsª«sL`i FyLiVVLiÉÞ úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s B¿P[èLiµR¶VNRPV GLSöÈÁVý ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV.

NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ \®ªsFs£qsAL`i NRPVÈÁVLiÊÁLi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁgS®©s[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ®©s[»R½ÌÁV DÖÁNTPä xms²ïyLR ©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV»][FyÈÁV ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV B»R½LRi ©y¸R¶VNRPVÌÁV BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi @LiÈÁW L][²ïR¶V−dsVµR¶ NRPV LSªyÖÁ= ª«sÀÁèLi µR¶©yõLRiV. ®ªs[ÌÁN][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁVgS úxms¿yLS¬sNTP ÅÁLRiVè|msÉíÓÁ©y , ®ªs[ÌÁ @xmsµôyÌÁV ¿Ázmsö©y ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi úxms˳ÏÁV»y*¬sõ úxmsÇÁÌÁV ©«s®ªs[VøxmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ µj¶NRPVä»][¿RÁNRP ú²yª«sWÌÁV A²R¶V»R½V©yõLRi©yõLRiV. ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁVgS úxmsÇÁÌÁNRPV ¿P[zqs©«s @©yù¸R¶WÌÁ©«sV −sª«sLjixqsVòLiÛÉÁ[ ªyLRiV NRPW²y \®ªsFs£qsAL`i NSLiúlgi£qsFyLíki úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ©«sª«sLRi»yõÌÁV xmsµ³R¶NSÌÁ©«sV −saRP*zqsxqsVò ©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxmsÇÁÌÁNRPV BÀÁè©«s G INRPä ¥¦¦¦−dsV¬s ¬sÌÁÛËÁÈíÁV N][ÛÍÁ[¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li Bxmso²R¶V úxmsÇÁÍýÜ[NTP Gª«sVVÅÁLi |msÈíÁVNRPV¬s ®ªsÎÏÁV»R½VLiµR¶¬s úxmsbPõLi ¿yLRiV. ry䪫sVVÛÍÁ[ »R½xmsö {qs䪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li Bxmso²R¶V úxmsÇÁÌÁNRPV −sª«sLRißá B¿RÁVèNRPV®©s[ µR¶Vzqsó¼½ÍÜ[ DLiµR¶ ©yõLRiV. ¿P[zqs©«s »R½xmsöVÌÁNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ORPQª«sWxmsßáÌÁV ¿Ázmsö©y úxmsÇÁÌÁV ªyLji »R½xmsöVÌÁ©«sV ORPQ−sVLi¿P[ µR¶aRP µyÉÓÁF¡LiVVLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV.

»R½µj¶»R½LRi xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. −saSÅÁNRPV úËØLi²`¶ B®ªs[VÇÞ ¾»½Â¿P[è −sµ³R¶LigS @®©s[NRP xmsLSùÈÁNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV©yõLRiV. ¸R¶VVª«s»R½©«sV ANRPÈíÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS úxms¼d½ ®©sÌÁ C®ªsLiÉÞ©«sV ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿RÁ ©«sV©yõª«sV¬s @LiµR¶VN][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS C NSùÛÍÁLi²R¶L`i©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. C NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ HÉÔÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ −sÇÁ¸R¶W©«sLiµ`¶, HÉÓÁ xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV ¿_µR¶Lji, Fs|msÉØ zqsBJ ¼½LRiVª«sVÍÞ, G{msHHz{qs z{qsC úxmsryµ`¶, HÉÓÁ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i aRPLiNRPL`ilLi²ïT¶, G{msHHz{qs ÇÜ[©«sÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i ¸R¶V¼½LSÇÁÙ, −saSÅ ALïkiª¯[ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

$XÊK d”º˝ŸbÕ¢+{ŸøÏ sê»uÛ≤cÕ düe÷àHé nyês¡T¶ ●

πø+Á<ä eT+Á‹ #˚‘·T\ MT<äT>± n+<äT≈£îqï d”m+&û

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± : −saSÅÁ {qsíÍÞFýyLiÉÞNTP Bryö»`½ LSÇÁ˳Øuy xqsª«sWø ©±s @ªyLïRiV(úxmsµ³R¶ª«sV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½) ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. C @ªyLïRiV©«sV ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ {qsFsLi²U¶ zms.ª«sVµ³R¶VxqsWµ³R¶©±s ZNP[LiúµR¶ DNRPVäaSÆØ ª«sVLiú¼½ ¿_µR¶Lji ÕdÁlLi[LiúµR¶ zqsLig`i ©«sVLiÀÁ @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ DNRPVäaSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ −sxtsñQV ²T¶¹¸¶W ryLiVV, DNRPVäaSÅÁ NSLRiù µR¶Lji+ @LRiVßØaRPLRiø »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. DNRPVä LRiLigRiLiÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsóÍýÜ[ @µ³j¶NSLjiNRP ˳ØxtsQgS z¤¦¦¦Liµk¶ @ª«sVÌÁVNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ 2016c17 xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP −saSÅÁ {qsíÍÞ FýyLiÉÞ úxms´R¶ª«sV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ F~Liµj¶Liµj¶. DNRPVä ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ z¤¦¦¦Liµk¶ xqsÌÁ¥¦¦¦ NRP−sVÉÔÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV, FsLi{msÌÁV @µ³j¶NSLjiNRP ˳ØxtsQgS z¤¦¦¦Liµk¶ @ª«sVÌÁVÍÜ[ {qsíÍÞFýyLiÉÞ NRPXztsQ¬s úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsíÍÞFýyLiÉÞ {qsFsLi²U¶ zms.ª«sVµ³R¶V qsWµ³R¶©±s @µ³j¶NSLRi ˳ØxtsQgS z¤¦¦¦Liµk¶ @ª«sVÌÁVNRPV

¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. z¤¦¦¦Liµk¶ xqsÌÁ¥¦¦¦ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV NRPW²y @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. Çؼd½¸R¶V róyLiVV z¤¦¦¦Liµk¶ @ªyLïRiV©«sV ryµ³j¶LiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsíÍÞ Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV A¸R¶V©«s úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ \®²¶lLiNíRPL`i (xmsLRi=©«sÍÞ) NTPu¡L`i ¿RÁLiúµR¶µy£qs, ²U¶ÒÁFsLi (LSÇÁ˳ØxtsQ) ÍØÌÁ©±s NRPVª«sWL` »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsíÍÞFýyLiÉÞ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s z¤¦¦¦Liµk¶ ª«sL`iäuy£ms ÊÁVN`PÛÍÁÉÞ¬s ª«sVLiú¼½ −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[aSLRiV.

q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’

me] yê<äq\T yê]y˚

@LiVV¾»½[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ª«sÌýÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPLiÛÉÁ[ ©«sxtsíQ®ªs[V FsNRPV䪫sogS DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«s ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqs\lLi©«s xqsöxtsíQ»R½ Bª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ G ª«sWú»R½Li Dxms¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½[ÖÁ©y ¼d½úª«sLigS ª«sù¼½lLi[NTPLi ¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.NRPXuíy ©«sµj¶ ÇÁÍØÌÁ©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV −sLRiVµôR¶LigS ªy²R¶VNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s,FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS úFyÛÇÁNíRPVÌÁV NRPW²y NRPÈíÁVNRPVLiÈÁW ®ªs ÎÏÁV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s ©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁNRPV,NRPXuñy ©«sµj¶ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ËÜ[LïRiVNRPV,úÕÁÛÇÁ[£tsQNRPVª«sWL` úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞNRPV gRi»R½LiÍÜ[ xmsÌÁVª«sWLýRiV zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. »yÇØgS NRPW²y ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs,@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @zmns²R¶−sÈýÁV,B»R½LRi Aµ³yLSÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁLiµj¶.@LiVV¾»½[ ¾»½ÌÁLigSßá ¿P[xqsVò©«sõ ªyµR¶©«s©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶.−sVgRiVÌÁV g][µyª«sLji ÇÁÍØÌÁV ªy²R¶VNRPV®©s[ x¤¦¦¦NRPVä »R½ª«sVZNP[ DLiµR¶¬s, Dª«sVø²T¶ LSúxtsíLiÍÜ[ g][µyª«sLji −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV ªy²R¶VNRPV®©s[ x¤¦¦¦NRPVä©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NRPV NRPÖÁöLi¿yLRi¬s, @LiVV¾»½[ ¾»½ÌÁLigSßá −s²T¶F¡LiVV ©«sLiµR¶V©«s A x¤¦¦¦NRPVä ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PZNP[ DLiÈÁVLiµR¶¬s G{ms Ç ÌÁª«sLRiVÌÁ aSÅÁ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞNRPV ,NRPXuñy ©«sµj¶ ¸R¶WÇÁª«sW ©«sù ËÜ[LïRiVNRPV »yÇØgS ¬s®ªs[µj¶LiÀÁLiµj¶.C @LiaRPLi\|msc

NRPW²y NUPÌÁNRPLigS ¿RÁLRiè ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµR¶Li ÈÁV©yõLRiV. @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ª«sÌýÁ »R½ª«sVZNP[ ÍØÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xqsLiÊÁLRixms²R¶V»R½VLi²R¶gS ¾»½ÌÁLigSßá ª«sWú»R½Li ALiµ][ÎÏÁ©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ g][µyª«sLji −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁ©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV G{ms ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ xqsLRi*Li zqsµôR¶\®ªsVLiµj¶.@LiVV¾»½[ BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ LSúxtsí rôðyLiVVÍÜ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ÇÁLjigji¾»½[ »R½ª«sVNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @˳ÏÁùLi »R½LRi ● ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ ● ÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ILjiry=ÍÜ[ ¬s ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶ÍÜ[ ¬dsÉÓÁ ÌÁ˳ÏÁù»R½ Aµ³yLRiLigS ©«sµR¶VÌÁ @©«sVLiµ³y¬s NTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁ©«s ZNP[LiúµR¶Li ¾»½ÌÁV gRiV LSúuíyÍýÜ[¬s g][µyª«sLji, NRPXuñy©«sµj¶ −sVgRiVÌÁV ÇØÍØÌÁ Aµ³yLRiLigS ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y¬sNTP ¾»½LRi ¼d½zqsLiµj¶. Bµj¶ ÇÁLjigji¾»½[ FsLi»][ Dxms¸R¶VVNRPòLigS DLiÈÁVLi µR¶¬s ZNP[LiúµR¶Li ªyµj¶xqsVòLiµj¶. @LiVV¾»½[ BLi»R½NSÌÁLi ¾»½ÌÁLigSßá»][ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV LSúuíy ÌÁV C @LiaS¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVòLi²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ C xqsª«sW ®ªs[aRPLi ªyLiVVµy xms²R¶V»R½V ª«sÀÁèLiµj¶. »yÇØgS úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶ ÇÜ[NRPùLi»][ ª«sV×ýdÁ C @LiaRPLi ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµR¶Li ÈÁV ©yõLRiV. µR¶OTPQßصj¶ ©«sµR¶VÌÁ N][xqsLi µk¶*xmsNRPÌÁö ©«sµR¶VÌÁ @Õ³Áª«sXµôj¶ xms´R¶NS¬sõ ¿P[xm ÉíÓÁ©«s ZNP[LiúµR¶Li @LiµR¶VÍÜ[

˳ØgRiLigS I²T¶ryÍÜ[¬s ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P, ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s g][µyª«sLji,NRPXuñy ©«sµR¶VÌÁ©«sV NRPÌÁxmso»R½W »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V,NRPLñSÈÁNRPÍÜ[¬s NS®ªs[Lji ©«sµj¶ ª«sLRiNRPV @©«sVxqsLiµ³y©«s úxmsúNTP¸R¶V©«sV ZNP[LiúµR¶Li úxms¼½Fyµj¶LiÀÁLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶ÍÜ[ 360 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, g][µyª«sLjiÍÜ[ 530 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ @Li¿RÁ©y.

C ÇÁÍØÌÁ©«sV NRPXuñy,NS®ªs[Lji ©«sµR¶VÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li µy*LS FsLi»][ ÌÁÕÁô ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶Li úxms¼½xmsµj¶LiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ZNP[LiúµR¶Li ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁ ¿RÁLjiú»R½ 20 GÎýÏÁ NTPLiµR¶ÉÓÁ ª«sWÈÁ¬s, ©y²R¶V 75 aS»R½LigS ¬dsÉÓÁ ÌÁË³Ï ù»R½ D©«sõ xqsLiµR¶LRi÷LiÍÜ[ ®ªs[zqs©«s ÛÍÁNRPäÌÁ¬s, NS¬ds ®©s[²R¶V A xmsLjizqsôð¼½ ÛÍÁ[µR¶LiÈÁV ©yõLRiV. NRP©«sVNRP ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y ©«s úxmsúNTP¸R¶V ryµ³R¶ùLiNSµR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßØ ªyµj¶xqsVòLiµj¶.

NS¬ds ALiúµ³R¶ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ù®ªs[V©«sLiÈÁW ÛÍÁNRPäÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶. g][µyª«sLji, NRPXuñy,|ms©«sõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sV xqsLiµ³y©«sLi µy*LS LSúuíy¬sNTP FsLi»][ ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li @LiÉÜ[Liµj¶.C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ²³T¶ÖýdÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ªy²T¶®ªs[²T¶gS ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©«sõµj¶.

|üesY Á|üC…+fÒwüHé≈£î @|” ¬s&û sêÁwüº kÕúsTT˝À nsTT‘˚ zπø n+≥Tqï ‘Ó\+>±D

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

4 $»j·Tyê&É dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

düsêÿs¡T yÓ’<ë´ìøÏ ∫øÏ‘·‡ ˝Ò<ë! Å ª«sVøLi úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú¼½ÍÜ[ INRP gRiLji÷éßÓáNTP xqsNSÌÁLiÍÜ[ \®ªsµR¶ùLi @LiµR¶NRPF¡ª«s²R¶Li

Dwaraka

ª«sÌýÁ ÊÁÌýÁ−dsVµR¶ úxmsxqs−sLiÀÁLiµj¶. A®ªsVNRPV xmsoÉíÓÁ©«s ÕÁ²ïR¶ NTPLiµR¶xms²T¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíysQÍýÜ[ BÍØLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV Fs¬sõ ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¹¸¶W ÛÍÁNRPäÛÍÁ[µR¶V. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¼½ |msµôR¶ LSúxtísQ\®ªsV©«s D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[¬s g][LRiÆÞxmspL`i ÕdÁAL`i²T¶ Axqsöú¼½ÍÜ[ ANTP=ÇÁ©±s ÛÍÁ[NRP F¡ª«s²R¶Li»][ µyµyxmso 70 ª«sVLiµj¶ bPaRPVª«soÌÁV ª«sVLRißÓáLi ¿yLRiV. @µj¶ BLiNS xqsøX¼½xms´R¶LiÍÜ[ DLi²R¶gS®©s[ @®µ¶[ LSúxtísQLiÍÜ[¬s xmnsLRiWNSËص`¶ÍÜ[ bPaRPVª«soÌÁV \®ªsµR¶ùLi @LiµR¶NRP NRP©«sVõª«sVWaSLRiV. úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ \®ªsµR¶ù r¢NRPLSùÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmslLi[èLiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP.¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ZNP[{qsAL`i NTPÈýÁ xms´R¶NS¬sõ úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV. C xms´R¶NRPLi úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÌÁNRPV ©«sª«sÒÁª«sLi F¡xqsVò©«sõÈíÁVgS ¿ÁÊÁV»R½V©yõ, ZOP[Qú»R½ róyLiVVÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV©«sõÈíÁV ÅÁª«sVøLi xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsöxtsíQLi ¿P[xqsVò©«sõµj¶. A©y²R¶V FsxmsöV²][ gRiW²R¶ @LiÇÁ¸R¶Vù @®©s[ úxmsÇØNRP−s LSzqs©«s ®©s[©«sV LS©«sV ÕÁ²ï][ xqsLSäLRiV µR¶ªyÆØ©yNRPV @®©s[ FyÈÁ úxms˳ÏÁV»y*xqsV xmsú»R½VÍýÜ[ xmsLjizqsó»R½VÌÁNRPV @µôR¶Li xmsÉíÓÁLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁNRPV xmsLjizqsó¼½ ª«sWLRiV»R½V©«sõµR¶¬s INRPª«sLiNRP ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[, »R½LRi¿RÁVgS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ N]¬sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ»][ ª«sV×dÁþ ª«sV©«s ú˳ÏÁVNRPVÉÓÁ ª«sVV²T¶xms²T¶F¡»R½V©«sõµj¶. "úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ DÀÁ»R½ \®ªsµR¶ùLi ¿P[ryòLRiV NRP©«sVNRP ªyÉÓÁ¬s µ³R¶LSøxqsVxmsú»R½VÌÁ®©s[ ªyLRiV. BxmsöV²R¶V DÀÁ»R½ \®ªsµR¶ùLi FsNRPä²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.ú\|ms®ªs[ÈÁV Axqsöú»R½VÍýÜ[ xmsLjizqsó¼½ Gª«sVLi»R½ ®ªsVLRiVgæS ÛÍÁ[µR¶V. ²R¶ÊÁV÷ ÅÁLRiVè ¿P[zqs©y ®ªsVLRiV\lgi©«s,©«sª«sVøNRP\®ªsV©«s \®ªsµR¶ùLi BxmsöV²R¶V FsNRPä²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.ª«sV¬sztsQ úFyßجsZNP[ NSµR¶V, \®ªsµyù¬sNUP gSùLRiLiÉÔÁ ÛÍÁ[µR¶V. \®ªsµR¶ù,AL][gRiù aSÅÁÌÁV Dª«sVø²T¶ xmsµôR¶VÍÜ[ D©yõLiVV. @LiÛÉÁ[,Z NP[LiúµR¶Li, LSúuíyQÌÁV NRPW²y \®ªsµR¶ùLi N][xqsLi GÉØ ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFyLiVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©yõLiVV.A ¬sµ³R¶VÌÁ¬dsõ ªyÉÓÁÍýÜ[ xms¬s ¿P[}qs \®ªsµR¶VùÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶ ÒÁ»R½©y»yÌÁZNP[ ¿yÌÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ \®ªsµR¶VùÌÁVLiÛÉÁ[ ª«sVLiµR¶VÌÁVLi²R¶ª«so, ª«sVLiµR¶VÌÁVLiÛÉÁ[ \®ªsµR¶VùÌÁVLi²R¶ª«s®©s[ ©y©«sV²T¶ G©y²][ zqsóLRixms²T¶Liµj¶.@LiµR¶VZNP[, ryª«sW©«sVùÌÁV \|qs»R½Li BxmsöV²R¶V ú\|ms®ªs[ÈÁV Axqsöú»R½VÌÁ \®ªs}ms ¿RÁWxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ ªyÉÓÁ xqsLiÅÁù BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS |msLRiVgRiV»][Liµj¶. −dsÉÓÁÍýÜ[ xqsWxmsL`i |qsöuyÖÁÉÔÁ Axqsöú»R½VÌÁV NRPW²y xmsoÈíÁg]²R¶VgRiVÍýØ xmsoÈíÁVN]¿yèLiVV. úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÌÁNRPV ®ªsÛÎÁ[þ L][gRiVÌÁ xmsÈýÁ @NRPä²T¶ zqsÊÁ÷Liµj¶,\®ªsµR¶VùÌÁV úxmsµR¶Lji+xqsVò©«sõ ¬sLSµR¶LRißá NSLRißáLigS úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öLiVV©«s ªylLiLi»][ ª«sVLiµj¶ gRiVLjiLiÀÁ NRP´R¶©yÌÁV ¬sLRiLi»R½LRi ªyLSò úxqsª«sLi»R½VÍýÜ[ L][ÇÁÚ ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½W®©s[ D©yõLiVV. úxms˳ÏÁV»y*xqsV xmsú»R½VÍýÜ[ ª«sVLiµR¶VÌÁN]LRi»R½,\®ªsµR¶VùÌÁ N]LRi»R½ ¬sLRiLi»R½LRi xqsª«sVxqsùgS ®©s[ÉÓÁNUP N]©«srygRiV»][Liµj¶. µk¶¬s»][ ÇÁªyÊÁVµyLki »R½©«sLi xmspLjiògS ª«sVXgRiù\®ªsVLiµj¶. @NRPä²R¶ Fsª«sLji¬s xqsLiúxmsµj¶Li¿yÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s @¹¸¶Wª«sV¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ L][gRiVÌÁ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV xqs»R½ª«sV»R½Li NSª«s²R¶Li ¬s»R½ùLi NS©«sª«s¿P[è µR¶XaRPùLi. @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ, úxms˳ÏÁV»y*xqsV xmsú»R½VÌÁV ª«sVVLjiNTP NRPWFyÌÁVgS DLiÉظR¶V¬ds,@NRPä²T¶NTP ®ªsÛÎÁ[ò ÛÍÁ[¬s L][gSÌÁV NRPW²y ª«sryò¸R¶VLiÈÁW ÇÁ©«sLi ÇÜ[N`PÌÁV ®ªs[xqsVN][ª«s²R¶Li NRPW²y ª«sWª«sVW\ÛÍÁLiµj¶. úxms˳ÏÁV»y*xqsV xmsú»R½VÌÁ©«sV OSQÎÏÁ©«s ¿P[ryòª«sVLiÈÁW AL][gRiù aSÅÁ©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s úxms¼½ ª«sVLiú¼½ aRPxms´R¶Li ÍØLiÉÓÁ úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[xqsWòLiÉØLRiV. NS¬ds, @NRPä²T¶ xmsLjizqsó¼½ G−sVÉÜ[ A¸R¶V©«sNRPV N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁZNP[ @ª«sgRi»R½Li @ª«so»R½VLiµj¶.µyLi»][ ª«sV×dÁþ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²R¶V»R½W DLiÉØLRiV. úxmsÇÁÌÁ»][ xms¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y xms¬s ¿P[}qs®ªs[ úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÌÁ®©s[ ©y©«sV²T¶ NRPW²y zqsóLRixms²T¶Liµj¶. úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ xqs\lLi©«s \®ªsµyù¬sõ @Liµj¶Li¿RÁÛÍÁ[ª«sV®©s[ ¬sLôðSLRißáNRPV LSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ NSL]ölLi[ÉÞ Axqsöú»R½VÍýÜ[ }msµR¶ÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsµR¶ùLi,aRPúxqsòQÀÁNTP»R½=ÌÁ xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV AL][gRiù úbdP ª«sLiÉÓÁ xms´R¶NSÌÁ©«sV xmspLRi*xmso FyÌÁNRPVÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬sª«s¿yèLRiV. ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ»][ ú\|ms®ªs[ÈÁV Axqsöú»R½VÌÁ ªyLRiV NRPVª«sVøNRPäLiVV @ÍØLiÉÓÁ xms´R¶NSÌÁ©«sV NRPW²y ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsaSLRiV. Dµ][ùgRiVÌÁNRPW,xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLji N][xqsLi úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ®ªsV²T¶NRPÍÞ Lki LiVVLiÊÁL`i= ®ªsVLiÈÁV,®ªsV²T¶ NýRPLiVVª±sV ª«sLiÉÓÁ xms´R¶NSÌÁV NRPW²y @−s¬ds¼½NTP AÌÁªyÌÁLigS »R½¸R¶W\lLi −sxmnsÌÁª«sV¸R¶WùLiVV. \®ªsµR¶VùÌÁV,zqsÊÁ÷Liµj¶ ¬sLSµR¶LRißá, Axqsöú¼½ xmsLjixqsLSÌÁV,ªyLïRiVÍýÜ[ µR¶VLæRiLiµ³R¶Li.»R½gji©«s ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sLiÉÓÁ−s INRP LSúxtísQLi,úFyLi»R½Li @®©s[ ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y @¬sõ ¿][ÉýØ IZNP[ ¼d½LRiVÍÜ[ D©yõLiVV. g][LRiÆÞxmspL`i DµR¶Li»R½Li\|ms ªyLSò NRP´R¶©yÌÁ©«sV úxmsryLRiLi NSª«s²R¶Li»][[ ZNP[LiúµR¶,LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÍýÜ[ NRPµR¶ÖÁNRP ª«sÀÁèLiµj¶.

ANTP=ÇÁ©±s zqsÖÁLi²R¶LýRiV xqsLRixmnsLS ¿P[}qs xqsLixqsóNRPV qx sNSÌÁLiÍÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ BÍØ ÇÁLjigjiLiµR¶©«sõ ªyLRiòÌÁV µyªy©«sÌÁLiÍØ ªyùzmsLi¿RÁ²R¶Li»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¹¸¶Wgji Aµj¶»R½ù©y´`¶ LSÒÁ©yª«sW N][xqsLi ²T¶ª«sWLi²ýR¶V ®ªsÌýÁV®ªs»yòLiVV. g][LRiÆÞxmspL`iNTP A¸R¶V©«s HµR¶V xmsLSù¸R¶WÌÁV FsLi{msgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS D©yõLRiV. A¸R¶V©«s xqs*Li»R½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[®©s[ BLi»R½ µyLRiVßáLi ÇÁLjigji©y A¸R¶V©«s C Ëص³R¶ù»R½©«sV Fsª«sLji−dsVµR¶©¯[ ®©sÉíÓÁ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV »R½xmsö \®©s¼½NRP Ëص³R¶ù»R½ {qs*NRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s LSÒÁ©yª«sW»][ xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLRiLi NS¬s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V NS¬ds, ÇÁªyÊÁVµyLki »R½©«sLi @®©s[µj¶ @»R½Vù©«sõ»R½ róyLiVV ©«sVLiÀÁ @ÈíÁ²R¶VgRiV róyLiVV ª«sLRiNRPW ÛÍÁ[µR¶©«sõµj¶ C xmnsVÈÁ©«s»][ LRiVÇÁÙ\®ªsLiµj¶. g][LRiÆÞxmspL`i, xmnsLRiWNSËص`¶ ª«sLiÉÓÁ Axqsöú»R½VÌÁV ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíysQÍýÜ[©«sW D©yõLiVV. ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRiLiÍÜ[ \®ªsµR¶ù,BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NRPÎØaSÌÁÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ @¬sõ LSúuíyÌÁW F¡ÉÔÁ xms²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ úxmsª«sWßØÌÁV gSÖÁNTP N]ÈíÁVNRPV¬s F¡¸R¶WLiVV. xqs\lLi©«s ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ ¿yÍØ ª«sVÈÁVNRPV ª«sVW»R½xms²R¶V»R½V©yõLiVV.\®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁÌÁNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS Axqsöú»R½VÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ −sH{msÌÁV Fsª«s\lLi©y ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V @®µô¶ L][gRiVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè x¤¦¦¦²yª«so²T¶ ¿P[xqsVòLiÉØLRi©«sõ ªyLRiòÌÁV NRPW²y ª«s¿yèLiVV. @¬sõ LRiLigSÌÁ NRP©yõ \®ªsµR¶ù,AL][gRiù LRiLigSÌÁV Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s−s.ZNP[ª«sÌÁLi ÍØ˳ØLêRi©«s µR¶XztsíQ»][ NSNRPVLi²y,ª«sW©«s−ds¸R¶V N][ßáLi»][ xms¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVLiú»R½VÌÁV ®ªs[µj¶NRPÛÍÁNTPä úxmsxqsLigSÖÁxqsWò DLiÉØLRiV.NS¬ds, µ³R¶LSøxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ µ³R¶LRiøLi @®©s[µj¶ ®©s[¼½ÕdÁLRi¿RÁLiµR¶\®ªsV ¿yÍØ NSÌÁLi @LiVVLiµj¶.BxmsöV²R¶V ú\|ms®ªs[ÈÁV Axqsöú»R½VÍýÜ[ NRPW²y ²R¶ÊÁV÷ gRiVLiÇÁ²R¶Li »R½xmsö @−s NRPW²y úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÌÁNRPV ²T¶ÉÜ[gS »R½¸R¶WLRiª«so»R½V©yõLiVV.@LiµR¶VZNP[ L][gRiVÌÁ úFyßØÌÁV x¤¦¦¦Lkiª«sVLiÈÁV©yõLiVV. ¬sLRiLi»R½LRi ªyLSò úxq ª«sLi»R½VÍýÜ[ úÛËÁ[NTPLig`i ©«sWù£qs bdPL<jiNRPÍÜ[ ORPQßáORPQßáLi úxmsryLRiª«sV¹¸¶[Vù ªyLRiòÛÍÁ[ úxms»R½ùORPQ ¬sµR¶LRi+©yÌÁV.

¬øs»˝s ©´ΩLjΩNTPÆ™P[ªRΩ xmΩLS˘™´ΩLRΩflÿ¨ΩNTP |mΩµÙRΩ ™´ΩVVxmΩoˆ NR Xuñy ÑsÍýØ gRPV²ýRsª«½ÛÍýÁ[LRiVÍÜ[ 120 GÎϽþ ¿R½Lj½ú»R½ NRPÖ½gjs©«½ INRP ª«½V¥PP ª«½XOS¬½õ L][²ïRsV

FyhRiNUP∏R∂VLi

−½xqsòLR½ßs NSLR½ßsLigS @NRPä²Ts úxm½Çs̽ |qsLiÉÓs®ª½VLiÈsV©«½V NRPW²y ÛͽNRPä¿P[¸R½VNRPVLi²y ©«½Lj½ZNi[aSLRiV. úxm½Ë³Ï½V»R½*Li»][ FyÈsVgS C LSúxtí½LiÍÜ[¬½ úxm½Çs̽Li»y @Õ³½ª«½Xµôðj½¬½ N][LRiVNRPV®©i[ªylLi[. NS¬d½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li INRP \®ªsxm½o ¿ÁÈýsV ©yÛÉÁ[LiµR½VNRPV N][Éýصj½ LRiWFy¸R½V̽ úxm½Çص³R½©«½Li ÅsLRiVè|m½²RsV»R½W INRP\®ª½xm½o ª«½V¥PPª«½XOS̽©«½V NRPWֽ讪P[¸R¶V²R¶Li @LóR½LRiz¤¦¦¦»R½Li. BÉÔsª«½Ì½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ gSLRiV NRPW²y Gµ][ xqs˳ϽÍÜ[ NRPWֽ詫½ ¿sÈíÁV©«½V ®ªP[lLi[ ¿][Ès ©yÛÉÁ[LiµR½VNRPV GLSöÈýsV ¿RiW²Rsª«½V¬½ xqsW¿R½©«½ ¿P[aSLRiV. ª«½VLRiVxqsÉÓsL][ÛÇP[ ʽLiµR½LRiV L][²ïRsVÍÜ[ @®©i[NRP ¿sÈýsV ®©i[̽N]Lj½gSLiVV. Çs©«½Li N][xqsLi Gµ][ úxm½NRPÈs©«½ Bª«½*²RsLi NSNRPVLi²y Às»R½òaRPVµôðj½»][ µy¬½õ @ª«½V̽V ¿P[¸R½WÖ½. INRP ¿sÈísV ©yÉÓs @µj½ ª«½V¥PP ª«½XOR¶Li NSªy̽LiÛÉÁ[ ¿yÍØ xqsLiª«½»R½=LS̽V xm½²RsV»R½VLiµj½. BÉÔsª«½Ì½ INRP LSúxtí½LiÍÜ[ ANTP=Çs©±½ N]©«½Vg][̽V ¿P[zqs©«½ xqsLiµR½LRi÷éLi ª«½ÀsèLiµR½¬½ −½©yõLi. ª«½W©«½ªy×½ D¬½NTPZNi[ úxm½ª«½WµR½Li NRPÖ½lgP[ C ¿sÈýs ©«½Lj½NTP®ªP[»R½©«½V ®©i[ÉÓs ¸R½VVª«½»R½ DµR½ùª«½V xqsWöéLj½ò»][ @²ïRsVN][ªyÖ½. ¾»½Ì½LigSß úxm½Ë³Ï½V»R½*Li BLiÉÓsLiÉÓsNTP HµR½V ®ª½VVNRPäÖ½Àsè, ªyÉÓs¬½ LR½OT¶Li¿P[ Ëص³R½ù»R½ NRPW²y ªyLj½ZNi[ @xm½öÛÇszm½öLiµj½. ®ª½VVNRPä̽ |m½Lixm½NRPLi −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ËØgS úaR½µôðR½ ¿RiWzm½©«½ªyLj½NTP úF¡»y=x#¤PPNS̽V NRPW²y úxm½NRPÉÓsLiÀsLiµj½. ª«½V©«½µR½gæRsLR½ NRPW²y úxm½¼½uíy»R½øNRPLigS ¬d½LRiV ¿sÈísV NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ ©yÉÓs©«½ ®ªP[Íصj½ ®ª½VVNRPäÍýÜ[ 10 aS»R½Li NRPW²y ʽ»R½NRPÛÍÁ[µR½V. xm½LSùª«½LR½ßs xm½Lj½LR½OR¶ßs gRPVLRiV»R½LR½ Ëص³R½ù»R½ ª«½VVª«½WøÉÓsNUP úxm½Ë³Ï½V»y*̽®µi[. c«‹[xqsV˘ÃΩ Æ™P[flsVg][FyÕfi, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂

eT+ ∫ e÷ ≥

™´sV©´s “¡≠sªy¨sNTP ™´sV©´sÆ™s[V Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sV©´s AªRΩ¯g_LRi™´sLi, ≠saS*xqsLi |msLRiVgRiVªyLiVV. ● «‹[©±s ≤T∂≤T∂∏R∂V©±s

yÓ÷&û #=s¡e≈£î yÓ÷<ä+ ˳ØLRi»`½ úxmsÇØry*−sVNRP ®µ¶[aRPLi. BNRPä²R¶

¬sLRiqx s©«s ¾»½ÖÁ}ms x¤¦¦¦NRPVä úxms¼½ INRPäLjiNUP DLiµj¶.

FyNTPróy©±s ©«sVLiÀÁ ¬sµ³R¶VÌÁLiµR¶VNRPVLiÈÁW.. ˳ØLRi»`½NRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS úxmsÇÁÌÁ©«sV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[ ªyLji¬s @©«sVª«sV¼½Li¿yÍØ? @ÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @LigkiNRPLjiLi¿yÍØ? ÇÁª«sVWø NSbdPøL`i ÖÁÊÁlLi[xtsQ©±s úxmnsLiÉÞ (ÛÇÁZNPFsÍÞFs£mns) \¿ÁLRiø©±s ¸R¶Wzqs©±s ª«sWÖÁN`P©«sV @lLixqsíV ¿P[zqs, xqs¸R¶Vùµ`¶ @ÖdÁ uy gjiÍجds, −sVLS*ÇÞ Dª«sVL`i xmnsLRiWÆÞÌÁ©«sV gRiXx¤¦¦¦ ¬sLRi÷Liµ³R¶LiÍÜ[ DLiÀÁ, ªyLji¬s ²³T¶ÖýdÁNTP úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁNRPVLi²y Azms, ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs¬dsïG úxms˳ÏÁV»R½*Li xqs\lLi©«s µj¶aRPÍÜ[®©s[ ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ DLi²R¶ÈÁLi NSbdPøLkiÌÁNRPV BxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶¬ds, ªyLjiNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ¾»½¿RÁVèN][ªyÌÁ®©s[ NSLiORPQ ÊÁÖdÁ¸R¶VLigS DLiµR¶¬ds @LiÈÁW @ªyxqsòªyÌÁV úxms¿yLRiLi ¿P[xqsVò©«sõ ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV FsLi²R¶gRiÉíØÖÁ=©«s xqsª«sV¸R¶VLi Axqs©«sõ\®ªsVLiµj¶. x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s @ryLizmnsVNRP ¿RÁLRiùÌÁ ª«sÌýÁ©«sW, ÍÝNTPNRPªyµR¶Li }msLRiV»][ @xmsöÉÓÁ NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÎÏÁVþ ª«sVWxqsVNRPV©«sõLiµR¶Vª«sÌýÁ©«sW GÎÏÁþ »R½LRiÊÁ²T¶ NSbdPøLki úxmsÇÁÌÁV LRiNRPòFy»y¬dsõ, z¤¦¦¦ry»R½øNRP xmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV ¿RÁ−s¿RÁW²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. L][²ýR¶\|ms ¬sÌÁÊÁ²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. @ÌýÁLýRi©«sV @µR¶Vxmso¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¿P[zqs©«s úxms¸R¶V»R½õLi \|qs©«sùLi\|m ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦NRPVäÌÁ DÌýÁLixmnsV©«s AL][mx sßá aRPLS¬sõ −s²T¶¿yLRiV. NS¬ds x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½©«sV ª«sWú»R½Li Fsª«sLRiW ª«sWÈÁ©«sÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁÍÞ ÕÁ¥¦¦¦Lki ªyÇÁ}msLiVV úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½gS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½©«sV ¿RÁLRièÌÁNRPV NRPWL][èÛËÁÈÁyíLRiV. NS¬ds xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶.

x§¶¶¶ßLji∏R∂Vª`Ω ¡Li≤yLRiLi ¡»Ì¡ ¡∏R∂VáVNRPV NRPLiNRPfl·Li úxmsxqsVò»R½ ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sWú»R½Li x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½ ÊÁLi²yLS¬sõ ÊÁÈíÁÊÁ¸R¶VÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬ds, ªyLji AL][xmsßáÌÁV @ÊÁµôðyÌÁ¬s LRiVÇÁÙª«so¿P[¸R¶WÌÁ¬ds NRPLiNRPßáLi NRPÈíÁVNRPVLiµj¶.

ZNP[LiúµR¶Li xqsW¿RÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½ xms¬sxmsÉíØÌÁ¬s Çؼd½¸R¶V µR¶LSùxmsoò xqsLixqsó(Fs©±sHFs) ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ I¼½ò²T¶NTP ÍÜLigjiF¡NRPW²R¶µR¶¬ds, ªyLji ANSLiORPQ ®ªs[VLRiNRPV ©«s²R¶V¿RÁVN][NRPW²R¶µR¶¬ds ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsVxqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. NSbdPøL`iÍÜ[¬s ®ªsVx¤¦¦¦ÊÁWËØ ª«sVV{mnsò Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ FyÌÁ©«s rygjixqsVò©«sõ zms²T¶zms úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½NRPV

EzmsLjixqsÌÁxmsNRPVLi²y −sLRiV¿RÁVNRPVxms²yÌÁ®©s[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiµj¶. Fs©±sG ry¸R¶VLi»][ µy²R¶VÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. NSbdPøL`i, ÇÁª«sVWø, gRiVLRiVúgSª±sV, ²³T¶ÖýdÁ xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP úFyLi»yÌÁÍÜ[ C µy²R¶VÌÁV rygRiV»R½V©yõLiVV. xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁ Aª«sÌÁ ©«sVLiÀÁ x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½NRPV ¬sµ³R¶VÌÁLiµR¶V»R½V©yõ¸R¶V®©s[ @LiaRPLi LRiW²³U¶ @LiVVùLiµj¶.

NSbdP¯L`i\|ms Æ™sW≤U∂ N]ªRΩÚ µR∂XNRPˆ¥R∂Li NSbdPøL`i\|ms N]»R½ò µR¶XNRPö´y¬sNTP ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµj¶. Õ³Á©«sõ −sµ³y©yÌÁ©«sV BLiµR¶VNRPV FsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. »R½©«s −sµ³y©«sLi µy*LS @LiµR¶Lkiõ IZNP[ g]²R¶VgRiV NTPLiµR¶NRPV ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õr¡òLiµj¶. xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿P[ªyLji¬s »R½gji©«sÈíÁVgS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li, ÛÍÁ[¬sªyLji¬s ILiÈÁLji ¿P[¸R¶V²R¶ª«sV®©s[ −sµ³y©y¬sõ FyÉÓÁr¡òLiµj¶.

LSúxtísQLiÍÜ[ ¼d½úª«sªyµy¬sõ lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[ ªyLji\|ms NRPhji©y¼½NRPhji©«s\®ªsV©«s \®ªsÅÁLji¬s @ª«sÌÁLiÕÁLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. C xqsLi®µ¶[aS¬sõ @Li»R½ÉØ ªyùzmsLixmsÛÇÁ[¸R¶V²y¬sNTP x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i NSbdPøL`i ®ªsÎØþLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªs[µj¶NRP\|ms NRPW²y FyNTPróy©±s©«sV ILiÈÁLji ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ª«spù¥¦¦¦»R½øNRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶

®ªsW²U¶. ¼d½úª«sªyµy¬sZNP[ ZNP[LiúµR¶LigS ª«sWLji©«s FyNTPróy©±s©«sV FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶NSL][ @úgRiµ® ¶[aSÌÁNRPV ¿ÁxmsögRiÖÁgSLRiV. AÅÁLRiVNRPV IzmsöLi¿RÁgRiÖÁgSLRiV. úÛËÁÑÁÍÞ, LRiuyù, BLi²T¶¸R¶W, \¿Á©y, µR¶OTPQßØúzmnsNSÌÁ»][ NRPW²T¶©«s úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¼d½úª«sªyµy¬sNUP, FyNTPróy©±sNRPW ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¼d½LSø©y¬sõ A®ªsWµj¶LiÀÁLiµj¶. ÌÁxtsQälLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇÁ}tsQ ®ªsVV£¤¦¦¦ª«sVøµ`¶, ¾»½ú{¤¦¦¦N`P Fs »yÖÁËØ©±s FyNTPróy©±s, z¤¦¦¦ÇÁÙ÷ÍÞ »yz¤¦¦¦L`i ª«sLiÉÓÁ ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV A ¼d½LSø©«sLi ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. ¼d½úª«sªyµy¬sNTP FyÌÁö®²¶[ªyLRiV, ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ ªyLRiV ÛÍÁ[µy ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁZNP[ ªyLji¬s @LiµR¶VNRPV Ëص³R¶VùÌÁVgS ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªs[µj¶NRP\|ms FyNTPróy©±s µR¶VaRPèLRiùÌÁ©«sV FsLi²R¶gRiÉíÓÁ x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½©«sV xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[©® s[ ILiÈÁLji ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ®ªs[zqs©«s úxmsßØ×ÁNRP xmnsÖÁLiÀÁLiµj¶. ÇÁª«sVWø NSbdPøL`i ÍÜ[¸R¶VÍÜ[ aSLi¼½¬s FyµR¶Vg]ÖÁö, xqsLjix¤¦¦¦µôðR¶V úxmsaSLi»R½LigS DLi®²¶[ÍØ Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sõµj¶ A¸R¶V©«s ANSLiORPQ. BÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úxms¼½ ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶W x¤¦¦¦L<jiryòLRiV. @®ªsVLjiNS, ÇÁFy©±s, Aú}qsíÖÁ¸R¶W, úFny©±s=, ¸R¶VVZNP ÍØLiÉÓÁ @®©s[NRP ®µ¶[aSÌÁV ®ªsW²U¶ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV xqsª«sVLójixqsVò©yõLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @−s NRPW²y DúgRiªyµR¶ {ms²T¶»R½ ®µ¶[aSÛÍÁ[ NSÊÁÉíÓÁ.

FyNTPróy©±s ª«sVµôR¶»R½V»][ x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½ ÇÁª«sVWø NSbdPøL`iÍÜ[ z¤¦¦¦Lixqs©«sV ú}mslLi[zmsr¡òLiµR¶¬s BxmsöÉÓÁZNP[ ¬sLRiWxms\âßáLiµj¶. x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½NRPV ª«sLi»R½ Fy®²¶[LiµR¶VNRPV G LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki \®µ³¶LRiùLi ¿P[¸R¶VÇØÌÁª«so. x¤¦¦¦§Lji¸R¶V»`½ xmsÈýÁ gRi»R½LiÍÜ[ ry©«sV˳ÏÁW¼½»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s NSLiúlgi£qs, ÛÍÁxmnsí`, ÛÇÁ[²U¶¸R¶VWÍØLiÉÓÁ |qsNRPVùÌÁL`i FyLíkiÌÁV BxmsöV²R¶V ¬saRP+Ëôجsõ FyÉÓÁxqsVò©yõLiVV. x¤¦¦¦Lji¸R¶V»`½©«sV xqsª«sVLóji}qsò »yª«sVV NRPW²y ®µ¶[aRP −súµ][x¤¦¦¦§ÌÁVgS }msLRiVxms²R¶»yª«sV®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi. −s®µ¶[aSÍýÜ[ D©«sõ aRPNRPVòÌÁNRPV @−s »R½V¿RÁèé LSÇÁNUP¸R¶V úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi ª«sLi»R½Fy²R¶V»R½W ª«s¿yèLiVV. NSbdPøL`i @LiaRPLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁ úxms¼½ INRPäLRiW A¥¦¦¦*¬sLi¿yÖÁ=Li®µ¶[. −súµ][x¤¦¦¦ aRPNRPVòÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS©«sW, ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ NSbdPøLkiÌÁNRPV @Li²R¶gS©«sW A¸R¶V©«s C ¿RÁLRiùÌÁNRPV µj¶gRiV»R½V©yõLRiV. C »R½LRiVßáLiÍÜ[ NSbdPøLRiVNRPV úxms¾»½[ùNRP úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµyÌÁ©«sV xmsLixms²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV −s²R¶©y²T¶, @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁW ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs¬dsïG úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁNSÖÁ. úxmsxqsVò»R½Li ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ÇÁª«sVWøÍÜ[ NSLiúlgi£qs úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµR¶Li xmsLRiùÉÓÁr¡òLiµj¶. ª«s¿P[è ªyLRiLi NSbdPøL`iNRPV ®ªs²R¶V»R½VLiµj¶. BÍØ Â¿P[}qs ÊÁµR¶VÌÁV A ÊÁXLiµR¶Li x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i»][ NRPÖÁzqs xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ DLiÛÉÁ[ −dsVNRPV ®ªs[Vª«sVV©yõª«sV®©s[ ˳ÏÁL][ry©«sV NSbdPøL`i úxmsÇÁÌÁNRPV BÀÁè©«sÈýÁVLi®²¶[µj¶. LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV Bµj¶ xqsª«sV¸R¶VLi NSµR¶¬s A FyLíki BLiNS ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.

<˚X¯+ $»j·T Á|üD≤[ø£

>∑&ÉTe⁄≈£î eTT+<˚ #·+Á<äu≤ãT ø£<äH√‘ê‡Vü≤+ ryµ³yLRißá

Fs¬sõNRPÌÁNRPV gRi²R¶Vª«so ª«soLi²R¶gS®©s[ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³j¶®©s[»R½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V NRPµR¶©«sNRPV»R½Wx¤¦¦¦Íجsõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©yõLRiV. 2019 Fs¬sõNRPÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVVLiµR¶xqsVò Fs¬sõNRPÍÜÀÁè©y ÇÁª«sxqs»y*ÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVèN][ª«s²R¶LiÍÜ[ »R½©«sNRPV Fsª«sLRiW ryÉÓÁLSLRi®©s[ Lki¼½©«s ª«sùª«sx¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @xmsLRi ¿yßáNRPù¬ds¼½¬s úxmsµR¶Lji+xqsWò »R½©«sNRPV FsµR¶VlLi[ ÛÍÁ[µR¶®©s[ xqsLiZNP[»yÖÁ¿P[èLiµR¶VNRPV xqsLizqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁ @©«sV˳ÏÁª«s ryLRiLi»][ FsÍýÜ[ ÊÁVN`P AÍÜ[¿RÁ©«sNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. µk¶¬s ry¸R¶VLi»][®©s[ ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁ©«sV FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV lLi²U¶ @ª«so»R½V©yõLRiV. xqsVµk¶LçRi LSÇÁNUP¸R¶V ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ úxms¼½ Fs¬sõNRP©«sV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ¿yÛÍÁLiÑÁLig`igS®©s[ xmsLjigRißÓáLi¿P[ªyLRiV. ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÌÁ©«sV ª«sWú»R½Li gRi»R½LiÍÜ[NRP©yõ Õ³Á©«sõLigS A¸R¶V©«s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. LS©«sV©«sõ−s »R½©«sNRPV LSÇÁNUP¸R¶VLigS @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRPLi, ˳ÏÁ−sxtsQù»`½©«sV

ª«sVÌÁVxmso ¼½}msö−sgS ˳Ø−sxqsVò©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[ Auyª«sW{tsQgS ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sNRPV »][ÀÁ©«s úxms¹¸¶WgSÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP xmsµR¶V©«sV |ms²R¶V»R½V©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV »yÇØgS FsÍýÜ[ÊÁVN`P»][ ¬sLSøßØ»R½øNRP\®ªsV©«s LRiWxmso©«sV Bªy*ÌÁ¬s xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. xmnsÖÁ»R½LigS ZNP[²R¶L`iNRPV, ©y¸R¶VNRP»R½* úZaP[ßÓáNTP Ëص³R¶ù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, FsÍýÜ[ÊÁVN`P©«sV @©«sVxqsLji}qsò −sÇÁ¸R¶VLi »R½´R¶ùª«sV®©s[ µ³k¶ª«sW©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. FsÍýÜ[ÊÁVN`P©«sV gS²T¶©«s |ms²T¶¾»½[ »y©«sV ZNP[ª«sÌÁLi xmsLRiù®ªs[ORPQNRP Fyú»R½ F¡ztsQ}qsò ¿yÌÁ®©s[µj¶ ÉÓÁ²T¶zms @µ³j¶®©s[»R½ µ³k¶ª«sWgS ª«soLiµj¶. ZNP[²R¶L`i @Li¿RÁ©yÌÁNRPLiµR¶¬s Lki¼½ÍÜ[ FsÍýÜ[ÊÁVN`PÍÜ[ xmsÌÁV @LiaSÌÁ©«sV úxmsryò−sLi¿P[LiµR¶VNRPV LSúxtísQ ©y¸R¶VNRP»R½*Li BxmsöÉÓÁZNP[ zqsµôðR¶\®ªsVLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki A−sLS÷骫sLi ©«sVLiÀÁ ÊÁW»`½ NRP−sVÉÔÁÌÁNRPV Fs©«sõ²R¶W xqs\lLi©«s úFyµ³y©«sùLi BÀÁèLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V. ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ ÊÁW»`½róyLiVVÍÜ[ FyLíki¬s xmsÉÓÁxtsíQLi¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ Ljixq`sä ¼d½xqsVN][ª«s²R¶®ªs[V @®©s[ ˳ت«s©«s ª«soLi®²¶[µj¶. ÛÉÁNSõÌÁÒÁ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LSª«s²R¶Li»][ FyLíki \|qs»R½Li ÊÁW»`½ NRP−sVÉÔÁÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµj¶. ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRP»][ FyÈÁV NSNTP©y²R¶ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[©«sW ÊÁW»`½ NRP−sVÉÔÁÌÁ úFy¼½xmsµj¶NRP©«s xmnsV©«s−sÇÁ¸R¶VLi r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. FsÍýÜ[ÊÁVN`PÍÜ[ ÊÁW»`½ róyLiVV ®©sÉÞª«sLRi`äNRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ GLRiö²T¶Liµj¶. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVLiú»R½VÌÁV, FsLi.zms.ÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV, ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi BLi¿yLêjiÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xms®µ¶[mx s®µ¶[ úxmsryò−sLi¿yLRiV. ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ \|qs»R½Li B®µ¶[ @LiaRPLi\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS úxmsryò−sLiÀÁ @¬sõ róyLiVVÌÁÍÜ[ FyLíki¬s ÊÁÌÁxmsLRi¿yÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½©«sV ©¯NTPä ¿ÁFyöLRiV. @µ³j¶NSLRi FyLíki FsÍýÜ[ ÊÁVN`P ¼d½xqsVNRPVLS©«sVLi²R¶ÈÁLi B»R½LRi LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁÍÜ[©«sW AxqsNTPò¬s lLi[ZNP¼½òr¡òLiµj¶. 2019 ryµ³yLRißá, ÛÍÁ[µy ª«sVVLiµR¶xqsVò Fs¬sõNRPÌÁV ª«s}qsò FsÍØ lgiÌÁªyÌÁ®©s[ @LiaS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FsÍýÜ[ xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ®ªsVÎÏÁNRPVª«sÌÁV ª«soLiÉظR¶V¬s FyLíkiª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRPÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶VNRPV NSù²R¶L`iNRPV ÉÓÁ£ms= N][xqsLi FsÍýÜ[ÊÁVN`P H²T¶¸R¶W©«sV @ª«sVÍýÜ[ |ms²R¶V»R½V©yõLRiV. NSNTP©y²R¶ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi »R½LRiVªy»R½ FsÍýÜ[ÊÁVN`PNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVLjiLi»R½gS ©¯NTPä¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. C xmsLjißت«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ @xqsÌÁV FsÍýÜ[ÊÁVN`PÍÜ[ Gª«sVVLiÈÁVLiµR¶®©s[ AxqsNTPò xqsLRi*ú»y ®©sÌÁN]Liµj¶. \|ms róyLiVV ©«sVLiÀÁ NTPLiµj¶ róyLiVV ª«sLRiNRPV ©y¸R¶VNRP»R½* úZaP[ßÓá, NSLRiùNRPLRiòÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsª«sV©«s*¸R¶VLi, lgiÌÁVxmso©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ª«spù¥¦¦¦ÌÁV, B»R½LRi @LiaSÌÁVLiÉظR¶V¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ lgiÌÁª«s²y¬sNTP ÀÁÉØäÌÁV

xqsLjiF¡»y¸R¶V®©s[µj¶ »yÇØgS @µ³j¶®©s[»R½ ª«spùx¤¦¦¦LigS ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. FsÍýÜÊ[ ÁVN`P»][ NRP¬dsxqsLi 80 aS»R½Li ª® s[VLRiNRPV NSù²R¶L`i NRPV ¿P[¼½¬sLi²y xms¬s ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ª«sVL][ 20 aS»R½Li JÈÁLRiV ©y²T¶¬s ÊÁÉíÓÁ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ª«spù¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ ¿P[LRiöVÌÁV, ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[xqsVN][ªyÌÁ®©s[µj¶ {qs.FsLi. AÍÜ[¿RÁ©«s. N]»R½ò ÀÁÉØäÌÁ»][ ©«sLiµyùÌÁÍÜ[ lgiÖÁ¿yª«sV¬s, xmnsÖÁ»R½LigS®©s[ FsÍýÜ[ÊÁVN`P©«sV ZNP[£qsxqsí²U¶ÍØgS xmsLjigRißÓáLi¿yÌÁ®©s[µj¶ ©y¸R¶VNRP»R½* ¹¸¶W¿RÁ©«sgS ª«sWLjiLiµj¶. NSNTP©y²R¶ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRP©«sV \|qs»R½Li L][ÍÞ®ªsW²R¶ÍÞgS ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ A¸R¶V©«s FyLíki úZaP[ßáVÌÁNRPV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V ¿RÁ»R½VLRi»R½ÍÜ[ B»R½LRi FyLíkiÌÁNRP©yõ FsLi»][ ª«sVVLiµR¶VLi®²¶[ ÉÓÁ²T¶zms @µ³j¶®©s[»R½, @xmsöV®²¶[ »R½©«s ª«spù¥¦¦¦ÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV |ms²R¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi LSÇÁNUP¸R¶V úFyµ³y©«sù»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS GNRPµ³yÉÓÁgS »]−sVø®µ¶[ÎÏÁVþ, úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½gS ª«sLRiVxqsgS xms®µ¶[ÎÏÁVþ xms¬s¿P[zqs »yÇØgS ª«sVW®²¶[ÎÏÁVþ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS xmsµR¶−ds NSÍجsõ xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©«sõ @FyLRi @©«sV˳ÏÁª«sLi NRPÖÁgji©«s ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V FsÍýÜ[ÊÁVN`P ¹¸¶W¿RÁ©«s NRPW²y µk¶LçRiNSÖÁNRP ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ ˳ØgRiª® s[V©«s¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRP xmsoßáùª«sW @¬s lLiÉíÓÁLixmso D»y=x¤¦¦¦LiÍÜ[ª«so©«sõ ÉÓÁ²T¶zms úZaP[ßáVÌÁNRPV FsÍýÜ[ÊÁVN`P©«sV NS©«sVNRPgS Bªy*ÌÁ¬s FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRPÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi úxms˳ÏÁV»y*®©s[õ »R½LRiÖÁLiÀÁ©«sLi»R½ xms¬s¿P[zqs©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ GNRPLigS ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ©«sV \|qs»R½Li @NRP䮲¶[ ª«sVNSLi ®ªs[}qsÍØ ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ AróyLiVVÍÜ[ xms¬s ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPVµR¶LRiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. C ©® s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ FsÍýÜ[ÊÁVN`P µy*LS »R½NRPV䪫s NSù²R¶L`i»][ FsNRPV䪫s xmnsÖÁ»R½Li ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ ¬ LñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV. ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶Li¿RÁ¬s ªyLji¬s NRPW²y ©«sLiµyùÌÁÍÜ[ ¼½xmsö²y¬sõ ZNP[£qsxqsí²U¶ NTPLiµR¶ xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV.

zmnsLS˘µR∂VáNRPV Ary‰LRiLi B™Ø*µÙR∂V

BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. \®ªsFsry=L`izqszms @µ³j¶®©s[»R½ FyµR¶¸R¶Wú»R½ ¿P[xmsÉíÁÓ ©«s xmsORPQLiÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms xqsöLiµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV |msµôR¶gS @ª«sNSaRPLi Bª«s*LSµR¶®©s[µj¶ ËØÊÁV ª«spùx¤¦¦¦Li. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xqsª«sVWÌÁ róyLiVVÍÜ[ }qsNRPLjiLiÀÁ úN][²U¶NRPLjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. úxmsÇÁÌÁ©«sVLiÀÁ @Liµj¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xqs»R½*LRi xmsLjiuyäLRiLi ÌÁÕ³ÁLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s NSù²R¶L`i©«sV, úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ªyÉÓÁ¬s xmsLjixtsQäLjiLi¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÊÁXLiµy¬sõ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRiV. úxm ÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV GúFyLi»y¬sNTP ®ªs×Áþ©y úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV ®©s[LRiVgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ¬s®ªs[µj¶Li¿P[ÍØ GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. B®µ¶[ úxms¹¸¶WgS¬sõ ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ @©«sVxqsLjiLiÀÁ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿yLRiV. ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÌÁ©yÉÓÁNTP B»R½LRiFyLíkiÌÁNRPV @LiµR¶©«sLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«spù¥¦¦¦ÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV |msÛÉíÁ[µj¶aRPgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ aRP»R½−sµ³yÍØ úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV. c≠s.≠dsLSLi«¡Æ©s[∏R∂VVáV

y˚‘·Hê\T yê]øÏ`y˚<äq Á|ü»\≈£î FyLýRi®ªsVLiÈÁV

D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÍýÜ[ ®ªsVV»R½òLi 795 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁV©yõLRiV.@ÍØlgi[,®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¼½|msµôR¶ LSúxtísQ\®ªsV©«s D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P @|qsLiÕýdÁÍÜ[400 ª«sVLiµj¶ \|ms®©s[ qx s˳ÏÁVùÌÁV©yõLRiV. @¼½ ÀÁ©«sõ LSúxtísQ\®ªsV©y xqslLi[ 30 ª«sVLiµj¶ »R½NRPV䪫s NSNRPVLi²y xqs˳ÏÁVùÌÁV©yõLRiV. −dsLRiLi»y »R½ª«sV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsÎØþÖÁ. ªyLji úxmsµ³y©«s Ëص³R¶ù»R½ @µj¶.@LiVV¾»½[, úxms»R½ùORPQ úxmsryLSÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s »R½LS*»R½ @ÈÁV FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V qx s˳ÏÁÍýÜ[ NS¬ds, LSúuíyÌÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁÍýÜ[ NS¬ds G INRPä L][ÇÁÚ xqsË³Ø NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ry{mnsgS,xqsÇت«sogS ÇÁLjigji©«s xqsLiµR¶LS÷éÌÁV ÛÍÁ[®©s[ÛÍÁ[ª«so. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ úxms»R½ùORPQ úxmsryLSÌÁV ©«sWù£qs ¿y©«sÍÞ=ÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s »R½LS*»R½ @NRPä²R¶ GLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi úxmsÇÁÌÁNRPV NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[G¹¸¶[V @LiaSÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿yÌÁ®©s[ µy¬s\|ms ¬sLôðSLRißá ¿P[¸R¶V²y¬sNTP FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÌÁNRPW,LSúuíysQÌÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁÌÁNRPW xqsË³Ø ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ NRP−sVÉÔÁÌÁV DLiÉØLiVV. ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ,LSúuíysQÌÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁÌÁ {qsöNRPLýRiV C NRP−sVÉÔÁÌÁNRPV ®©s[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiÉØLRiV. LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV DxmsLSúxtísQxms¼½ xqs˳ص³R¶ùORPV²R¶V NRP©«sVNRP,A¸R¶V©«s ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ NRP−sVÉÔÁ @ÛÇÁLi²y©«sV ¬sLôðSLjixqsVòLiµj¶. ÕÁÑÁ®©s£qs @²R¶*LiVVÇÁLki NRP−sVÉÔÁÌÁV(ÕdÁG{qsÌÁV) ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s @ÛÇÁLi²y C ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ @ÈÁV FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÍýÜ[ NS¬ds,BÈÁV LSúuíyÌÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁÍýÜ[ NS¬ds ¿RÁLRièNRPV ©¯[¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. xqs˳ÏÁÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸¶[Vùxqs˳ÏÁVùÌÁ xqsLiÅÁù ©y©yÉÓÁNUP »R½gæjiF¡»R½VLi²R¶ÈÁLi»][ xqs˳ÏÁÌÁV ®ªsÌÁ®ªsÌÁÁ F¡»R½V©yõLiVV. FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÍýÜ[ ÆØ×dÁ ÛËÁLiÀdÁÌÁV µR¶LRi+©«s−sVxqsVòLiÉØLiVV. INRP®ªs[ÎÏÁ xqs˳ÏÁÍýÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLki xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS D©yõ, úxmsÇØxqsª«sVxqsùÌÁ\|ms NRP©yõ @µ³j¶NSLRi,úxms¼½xmsORPQ xqs˳ÏÁVùÌÁV xmsLRixqsöLRiLi µR¶WztsQLi¿RÁVN][ª«s²y¬sZNP[

úFyµ³y©«sùLi BxqsVò©yõLRiV.xqs˳ÏÁÍÜ[ µR¶XaSùÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRP úxmsÇÁÌÁV A®ªs[µR¶©«s  ¿ ÁLiµR ¶ V»R ½ V©yõLR i V. »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs @©«sª«sxqsLRi −sxtsQ¸R¶WÌÁNRPV ¿RÁÈí Áxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV úFyµ³y©«sùLi Bx q sVò © « s õLiµR ¶ VNR P V AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. |qsÌÁúÕÁÉÔÁÌÁNRPV LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[©«sW, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[©«sW xqs˳ÏÁù»y*ÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ úxmsÇÁÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.ªyLRiVFsxmsöV²][ »R½ª«sVNRPV −dsÌÁV NRPVµj¶Lji©«sxmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V xqs˳ÏÁÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½V©yõLRiV. zqs¬ds,úNUP²y LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s |qsÌÁúÛËÁÉÔÁÌÁNRPV @µ³j¶NSLRi,úxms¼½xmsOSQÌÁV ÉÓÁZNPÈýÁV BÀÁè xqs˳ÏÁÌÁNRPV xmsLizmsxqsVò©yõLiVV.@LiVV¾»½[,ªyLRiV xqs˳ÏÁÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSª«s²R¶®ªs[V ÊÁx¤¦¦¦§ @LRiVµR¶V.@ÍØlgi[,©y−sV®©s[ÛÉÁ²`¶ xqs˳ÏÁù»y*ÌÁNRPV NRPW²y −dsLji¬s FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPW²y ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.ªyLRiV FsxmsöV²][ INRPryLji xqs˳ÏÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSª«s²R¶Li, xqs˳ÏÁÍÜ[ ¬súµR¶F¡ª«s²R¶Li »R½xmsö úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV úxmsryò−sLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.BÍØLiÉÓÁ ªyLji NSLRißáLigS®©s[ úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ\|ms ©«sª«sVøNRPLi ª«sª«sVVø @ª«so»][Liµj¶.úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsÎÏÁþ²R¶Li\|ms úaRPµôðR¶ ¿RÁWxms²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.»R½ª«sVNRPV G\®ªs©y LSLiVV¼d½ÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s ¾»½ÖÁ}qsò ª«sVVLiµR¶VLiÉØLRiV.ªyLjiNTP ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÛÍÁ[ NSNRP,úxms¸R¶WßØÌÁNRPW,

ªyx¤¦¦¦©yÌÁNRPW,B»R½LRi @ª«sxqsLSÌÁNRPW ˳ÏÁ»yùÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿ÁÖýÁxqsWòDLiÈÁVLiµj¶.@¬dsõ NRPÖÁzms ªyLjiNTP ËØgS®©s[ ÌÁÕôðÁ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÛÍÁ[ NSNRP,®µ¶[aRPLiÍÜ[ 29 LSúuíysQÌÁV D©yõLiVV.C xqs˳ÏÁÍýÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁLiµR¶LjiNUP ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁV,@ÌÁ®ªs©«sV=ÌÁV @¬dsõ NRPÖÁzms¾»½[ »R½²T¶zqs®ªsW|ms²R¶V ª«sù¸R¶VLi @ª«so»][Liµj¶.−dsLjiNTP¿P[è ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁV,@ÌÁ®ªs©«sV=ÌÁ©«sV xms¬s ¼d½LRiV©«sV ÊÁÉíÓÁ ¬sLôðSLji}qsò FsLi»][ xqsª«sVLiÇÁxqsLigS DLiÈÁVLiµR¶©«sõµj¶ ®ªs[V´yª«soÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. C −sµ³y©«sLi ª«sÌýÁ úxms˳ÏÁV»R½* ÅÁÇØ©yNRPV Aµy ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ −sµ³y©yÌÁV ZNP©yù,\®©sÒÁLji¸R¶W,»R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ @ª«sVÌÁVÍÜ[ DLiµj¶. úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV FsNRPV䪫sgS ¿ÁÖýÁxqsVò©«sõ ®µ¶[aRPLi @úgRiLSÇÁù\®ªsV©«s @®ªsVLjiNS.¿yÍØ s µ® ¶[aSÍýÜ[ úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV ÊÁÛÉíÁ[ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ ¬sLôðSLRißá ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíysQÌÁV,»R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ »R½µj¶»R½LRi LSúuíysQÍýÜ[ úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ©«sV C ª«sVµ³R¶ù ËØgS |msLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶Li

ÛÍÁ[µR¶¬s úxmsÇÁÌÁV @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRi©«sõ xqsöXx¤¦¦¦ G INRPäLjiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V.B−s NSNRPVLi²y,−s−sµ³R¶ LSúuíysQÍýÜ[,®µ¶[aSÍýÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV xqs*¸R¶VLigS ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li }msLjiÈÁ ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ÇÁLji}ms ÈÁWLýRiNRPV FsNRPV䪫s ÅÁLRiVè @ª«so»][Liµj¶.úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«sNRPW xqs*»R½Liú»R½ úxms¼½xms¼½ò gRiÌÁ INRP NRP−sVxtsQ©±s¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÖÁ.@|qsLiÕýdÁÌÁV, FyLýRi®ªsVLiÈÁV D˳ÏÁ¸R¶V xqs˳ÏÁÌÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ\|ms A NRP−sVxtsQ©±s ÍÜ[»R½VgS xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRiFyÖÁ. ¬s»yùª«sxqsLRi ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ C xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRigSÖÁ.ryª«sW©«sVùÌÁV µ³R¶LRiÌÁ N][LRiÍýÜ[ −sÌÁ−sÌÁ ÍزR¶V»R½VLiÛÉÁ[,úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V »R½ª«sV ÒÁ»R½©y»yÌÁ©«sV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁW F¡ª«s²R¶Li FsLi»R½ ª«sLRiNRPW xqsª«sVLiÇÁxqsL ?úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV −s²T¶gS xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ r~ª«sVVø FsLi»][ ÛÍÁZNP[äÛÍÁ[µR¶V.úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV BuíyLSÇÁùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Lji}qsò ªyLji¬s µj¶Li¿P[ @µ³j¶NSLS¬sõ úxmsÇÁÌÁNRPV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLi ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶.JÈÁV x¤¦¦¦NRPVäNRPV lLiÉíÓÁLixmso−sÌÁVª«s NRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ 1951©yÉÓÁ úxmsÇØúFy¼½¬sµ³R¶ùLi ¿RÁÉíجsõ xqsª«sLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s C ª«sV¥¦¦¦xqsLiNRPÍØö¬sõ ®µ¶[aRP úxmsÇÁÌÁLi»y ry*gRi¼½xqsVò©yõLRiV. µk¶¬s\|ms @¬sõLSúuíysQÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV }qsNRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ÛÍÁ[ÅÁÌÁV NRPW²y xmsLizmsLiµj¶.Bµj¶ úxmsÇÁÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁNRPV aRPV˳ÏÁ xqsW¿RÁNRPLi.úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ¬suyöOTPQNRPLigS xms¬s¿P[}qsò @−s¬ds¼½ @Li»R½\®ªsVLSúxtísQ,®µ¶[aRPLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶LiÍÜ[ rygRiV»yLiVV. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV \lgiL`i¥¦¦¦ÇÁ\lLi¾»½[ ªyLji ÒÁ»R½,˳ÏÁ»yùÍýÜ[ N][»R½ −sµ³j¶Li¿yÖÁ. LSúuíysQÌÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ ¬sLôðSLRißáNRPV NRPW²y INRP NRP−sVxtsQ©±s¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÖÁ.A NRP−sVxtsQ©±s ¬s®ªs[µj¶NRP Aµ³yLRiLigS ªyLji ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ©«sV ¬sLôðSLjiLi¿yÖÁ.

cN][µy…”¡ aS˘Li xqsVLiµR∂L` , 9949505780

$»j·Tyê&É 5

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

bò˛¢]&Ü $\$\ sêø±dæ >±\T\≈£î ∫>∑Ts¡T{≤≈£î˝≤ eDÏøÏq q>∑s¡+ ● $Tj·÷$T, ≥+bÕ˝À es¡<ä\T ● Çsêà ~X¯ e÷s¡&É+‘√ ‘·–Zq Á|üuÛ≤e+ ● πø≥–]`4 qT+∫ 1≈£î ‘·–Zq Çsêà ● ô|qT eTT|ü⁄Œ ‘·|æŒ+<äqï Á≥+|t ● bò˛¢]&ÜqT Ä<äT≈£î+{≤eTì Vü‰MT ● Ç+ø± Nø£{À¢H˚ 34 \ø£å\ Çfi¯ó¢ ● bò˛¢]&Ü |üsê´≥ø£ s¡+>∑+ ≈£î<˚\T

Fn¡ýLj ²y(@®ª VLj NS): BLSø »R½VFny©±s µyÉÓÁNTP Fn¡ýLji²y −sÌÁ−snnÌÁÍزT¶F¡LiVVLiµj¶. úxm ¿³RÁLi²R¶ gSÌÁVÌÁ»][ |msµôR¶|msµôR¶ ˳ÏÁª«s©yÌÁV \|qs»R½Li »yÉØNRPV gRiV²T¶|qsÍýØ ª«sßÓáNTPF¡¸R¶WLiVV. ˳ØLki »R½VFny©±s»][ ª«sV¥¦¦¦ª«sXOSQÌÁ NRPWNRPÉÓÁ®ªsÎýÏÁW NRPW²y ¾»½gjiF¡¸R¶WLiVV. Fn¡ýLji²y xmsLjixqsLRi úFyLi»yÍýÜ[ FsÈÁV ¿RÁWzqs©y ˳ÏÁ¸R¶W©«sNRP µR¶XaSùÛÍÁ[ NRP¬szmsLi¿yLiVV. @LiVV¾»½[ BLSø µj¶aRP ª«sWLRièN][ª«s²R¶Li»][ Fn¡ýLji²yNRPV |ms©«sV ª«sVVxmsöV »R½zmsöLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißá aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fn¡ýLji²y µR¶OTPQßá ¼d½LRiLi ©«sVLiÀÁ D»R½òLRi µj¶aRPÍÜ[¬s |ms¬s©«sV=ÍØ\®ªsxmso NRPµR¶ÌÁ²R¶Li»][ ¼d½úª«s»R½ »R½gæjiLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi Fn¡ýLji²yLji²yÍÜ[¬s ÈÁLiFy úFyLi»R½LiÍÜ[ ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li xqsXztsíQLiÀÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiLiÈÁÌÁV 192 NTP.−dsV ®ªs[gRiLigS gSÌÁVÌÁV −ds¸R¶VgS ry¸R¶VLiú»y¬sNTP BLSø ¼d½úª«s»R½ ¿yÍت«sLRiNRPV »R½gæRi²R¶Li»][ gRiLiÈÁNRPV 136 NTP.−dsV ®ªs[gRiL »][ gSÌÁVÌÁV −dsxqsVò©yõLiVV.

ZNP[»¡gjiLji 1gS ™´sWLji©´s BLS¯

Dwaraka

BLSø »R½VFny©±s Fn¡ýLji²y D»R½òLRi µj¶aRPgS NRPµR¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi»][ »R½VFny©±s ¼d½úª«s»R½ »R½gæji©«sÈýÁV ªy»yLRiª«sßá aSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

BLSø ¼d½úª«s»R½ »R½gæRi²R¶Li»][ ZNP[ÈÁgjiLji c4©«sVLiÀÁ ZNP[ÈÁgjiLji c1NRPV ¿P[LjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ |ms©«sVgSÌÁVÌÁ ¼d½úª«s»R½ »R½lgæi[Li»R½ª«sLRiNRPV ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÌÁV N]©«srygRiV»R½V©«sõÈýÁV @®ªsVLjiNS úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. BLSø ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li ©«sVLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV LRiOTPLi¿P[LiµR¶V NRPV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÌÁV FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶W gRiNRPLRiLigS ª«sWLS¸R¶V¬s ªy»yLRiª«sßá aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

Fn°˝Lji≤yÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV ™´sVXºΩ

x¤¦¦¦LjiZNP[©±s BLSø úxms˳ت«sL Fn¡ýLji²y\|ms FsNRPV䪫s xms²R¶NRPVLi²y @NRPä²T¶ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sVVLiµR¶xqsVò ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li»][

úFyßá©«sxtsíQLi »R½gæjiLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ úxmsÇÁÌÁ©«sV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«sÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. NRPLkiÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ 38 ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRi¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. BLSø úxmBÊÁ÷LiµR¶VÌÁV NRPÌÁgRiNRPVLi²y @µ³j¶NSLRiVÌÁV FsNRPV䪫sxqsLiÅÁùÍÜ[ s˳ت«sLi BLiNS DLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißá aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmso©«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV.−sV¸R¶W−sV, B»R½LRi |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV N]©«srygjixqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ róy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxm©«sgRiLSÍýÜ[ ª«sLRiµR¶ÌÁV LSª«s²R¶Li»][ úxmsÇÁÌÁ©«sV B»R½LRi sÇÁÌÁ©«sV @úxmsª«sV»R½òLi ¿P[xqsWò®©s[ D©yõLRiV. ¼d½LRi úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁxqsVò©yõLRiV. Fn¡ýLji²y NUP£qs úFyLi»yÍýÜ[NTP ®ªsÎýÏÁª«sµôR¶¬s...BÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ Fý~Lji²y\|ms ÍÜ[¬s µk¶ª«soÍýÜ[¬s BÎýÏÁ¬dsõ ª«sLRiµR¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè |qsÖdÁö N][xqsLi úxmsNRPX¼½ −sxm »R½Vò µR¶Xuíyù A úFyLi»y¬sNTP ª«sVVLixmsoNRPV gRiVLRi¸R¶WùLiVV. róy¬sNRPLi @¬sõ LRiNSÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV @Liµj¶ryòª«sV¬s@®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms gS Fsª«sVlLêi¬ds= −sµ³j¶LiÀÁ©« @µ³j¶NS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. Fný~Lji¸R¶W −sxms»R½Vò ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LRiVÌÁV BLSø −sÌÁ¸R¶W¬sõ @»R½ùª«sxqsLRiLigS @LiµyÖÁ=©«s ry¸R¶W¬sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ª«sLRiµR¶ Ëص³j¶»R½VÌÁ©«sV AµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @¬sõLRiNSÌÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. »R½VFny©±s ª«sW©«sª«s xqsLiO][Q˳ÏÁLigS úxms˳ت«sLi»][ ¿Á²T¶F¡LiVV©«s L][²ýR¶ª«sVLRiª«sVø»R½Vò, −sµR¶Vù»`½ @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. úFyßØÌÁV F¡g]ÈíÁVN][ª«sµôR¶¬s xqsLRixmnsLS xmso©«sLRiVµôR¶LRißá, BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi, ªyßÓáÇÁù |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso ™´sLRiµR∂ xmsLjizqsÛªRΩVáª][ Fn°˝Lji≤y xqsª«sVVµy¸R¶WÌÁ ¬sLSøßØÌÁNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ |¤¦¦¦ÍÞö \ÛÍÁ©±s |qsLiÈÁLýRi µy*LS úxmsÇÁÌÁNRPV gRi™´sLRiıL`i GLji∏R∂VÕfi xqslLi[* ¬sµ³R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVryòª«sV©yõLRiV. FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V BLSø xqsª«sW¿yLS¬sõ Fn¡ýLji²y ÍÜ[¬s −sV¸R¶W−sV, ÈÁLiFy ¿P[LRi®ªs[xqsVò©yõLRiV. »R½µj¶»R½LRi úFnyLi»yÍýÜ[ BLSø»R½VFny©±s úxms˳ت«sLi

bò˛¢]&ÜqT Ä<äT≈£î+{≤+: Á≥+|t

xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi

BLSø »R½VFny©±s ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li»][ NRPNS−sNRPÌÁ\®ªsV©«s Fn¡ýLji²yÍÜ[ xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[zqsLiµj¶.úxmsÇÁÌÁNRPV

FsNRPV䪫sgS NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ª«sLRiµR¶¬dsLRiV ª«sÀÁè¿P[LjiLiµj¶. ª«sLRiµR¶ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV Fn¡ýLji²y gRiª«sLRiõL`i LjiN`P ryäÉÞ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ALS ¼d½xqsVò©yõLRiV. ª«sLRiµR¶ÌÁV ª«sÀÁè©«s

9/11≈£î ø=‘·Ô ns¡ú+ #Ó|æŒq yÓ÷&û úFyLi»yÍýÜ[ GLji¸R¶VÍÞ xqslLi[*¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ryäÉÞ..xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxms®²¶[Li»R½ ª«sLRiNRPV úxmsÇÁÌÁV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÍýÜ[®©s[ DLi²yÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. r~Li»R½ BÎýÏÁNRPV ®ªsÎýØÌÁ®©s[ úxms¸R¶V»yõÌÁ©«sV N]Li»R½NSÌÁLi ª«sW©«sVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. µyµyxmso 10®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV »R½VFny©±s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV ®ªs×ýÁ©«sxmsöÉÓÁNUP »yª«sVV úxmsxqsVò»R½Li FsNRPä²R¶V©yõ®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶V¬szqsó¼½ÍÜ[ D©«sõÈýÁV −dsV²T¶¸R¶WNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV.

¿d¡NRP…˝‹[Æ©s[ 34 áORPQá BŒ˝œ¡V

BLSø »R½VFny©±s µyÉÓÁNTP −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLSNRPV ¼d½úª«s @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶. µk¶Li»][ µyµyxmso 34 ÌÁORPQÌÁ BÎýÏÁNRPV −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶. ¿yÍØ BÎýÏÁ xqs−dsVxmsLiÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶¬dsLRiV ª«sÀÁè¿P[LRi²R¶Li»][ úxm ÇÁÌÁV ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁVx ms²R¶V»R½V©yõLRiV. −sV¸R¶W−sV ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s FsNRPV䪫s úFyLi»yÍýÜ[ ª«sLRiµR¶ÌÁV ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP 80 aS»R½Li−sµR¶Vù»`½ \ÛÍÁ©«sýV @LiµR¶V ËØÈÁVÍÜ[NTP ª«s¿yèLiVV. B»R½LRi úFyLi»yÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò −sV¸R¶W−sVÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLSNRPV AÈÁLiNRPLigS »R½NRPV䪫sgS®©s[ D©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

»¡WLji«¡Li\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi

BLSø »R½VFny©±s»][ @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s Fn¡ýLji²y LSúxtísQLi NRPV®µ¶[\ÛÍÁLiµj¶. x¤¦¦¦LjiZNP[©±s úxms˳ت«sLi»][ ˳ØLkigS Azqsò©«sxtsíQLi xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁLiµj¶.Fný~Lji²y ALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms BLSø ®µ¶ÊÁ÷N]ÉíÓÁLi µR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. FsNRPV䪫sgS xmsLSùÈÁNRP LRiLigRiLi\|ms®©s[ úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsLiµR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xmsLSù ÈÁNRPLigS FsLi»][ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶©«s Fný~Lji²y..úxms¼½ G²yµj¶ 100 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV ÈÁWLjiÇÁLi µy*LS ALêjir¡òLiµj¶. bdP»yNSÌÁLiÍÜ[Fn¡ýLji²yNRPV ÈÁWLjixqsíVÌÁV »yNTP²T¶ ª«sVLki FsNRPV䪫s. ª«sVLji N]¬sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ bdP»yNSÌÁLi úFyLRiLi˳ÏÁª«s°»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ù LiÍÜ[ C G²yµj¶ A LSúxtísQLi Aµy¸R¶VLi\|ms ˳ØLki @Li¿RÁ©yÛÍÁ[ |msÈíÁVNRPVLiµj¶. @LiVV¾»½[ LSNSzqs xmsLiÇØ −szqsLji©«s BLSø »R½VFny©±s »][ ÈÁWLjiÇÁLi úxms®µ¶[aSÌÁ¬dsõ @LiµR¶−s{¤¦¦¦©«sLigS »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLiVV. µk¶Li»][ C G²yµj¶ ÈÁWLjiÇÁLi Aµy¸R¶W¬sNTP ˳ØLkigS gRiLi²T¶xms²R¶ ÈÁLi»][ FyÈÁV... ª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁ ÅÁLRiVèÌÁV »R½²T¶zqs®ªsW|ms²_ »y¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. BLSø úxms˳ت«sLi»][ ²T¶{qsõ ª«sLRiÍïÞ, ª«sWùÑÁN`P NTPLi²æR¶ª±sV, ¸R¶VW¬sª«sLRi=ÍÞ xqsíW²T¶¹¸¶W£qs,ÛÍÁg][ÍØùLi²`¶, {qs ª«sLRiÍïÞ ÍØLiÉÓÁ xmsLSùÈÁNRP ZNP[LiúµyÌÁ©«sV »y»yäÖÁNRPLigS ª«sVWzqs®ªs[aSLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ xmsLSùÈÁNRP úxms®µ¶[aSÍýÜ[ INRPÉÓÁgS D©«sõ Fn¡ýLji²yNRPV G²yµj¶NTP µyµyxmso 100 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi\|ms®©s[ Aµy¸R¶VLi ª«s¿P[èµj¶. C G²yµj¶ úxmsNRPX¼½ úxmsN][xmsLi»][ Aµy¸R¶W¬sNTP gRiLi²T¶xms²T¶Liµj¶.

>∑T»sê‘Yô|’ Á‹eT÷s¡TÔ\ ø£qTï yÓTTqï yÓ÷&û, ìqï n$T‘YcÕ, H˚&ÉT ns¡TDYC…’{°¢ ● es¡Tdü>± nÁ>∑H˚‘·\ |üs¡´≥q\T ● $TwüHé 150 \ø£å´+>± eP´Vü‰\T

●

eT‘·+ ˇø£ |üPC≤ $<Ûëq+

Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à+ ˇø£ Jeq $<Ûëq+ <˚X¯ Ä<Ûë´‹àø£ yês¡dü‘ê«ìøÏ Á|ürø£ ≈£î+uÛÑy˚Tfi≤ : ñ|ü sêÁwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ ª«½V©«½ ®µi[aR½ Aµ³yù¼½øNRP ªyLR½xqs»y*¬½NTP Àsx#¤PPõª«½V¬½ Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. ®µi[aR½LiÍÜ[ ÇsLj½lgP[ NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ\|m½ BLi²Rs£qs ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs ryä̽LýRiV LRiWF~Liµj½LiÀs©«½ úxm½¾»½[ùNRP Àsú»y¬½õ A¸R½V©«½ »R½©«½ ¬½ªyxqsLiÍÜ[ A−½xt½äLj½Li¿yLRiV. A Àsú»R½ úF¡®ª½W©«½V −d½OT¶LiÀs©«½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV, @©«½Li»R½LR½Li ª«½WÉýزRsV»R½W NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ −½b½xtí½»R½ gRPVLj½LiÀs ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. ˳ØLR½»R½®µi[aR½ ryLixqsäX¼½NRP −½Ì½Vª«½Ì½V, ¿R½Lj½ú»R½, xqs©y»R½©«½ ryLiúxm½µy¸R½W̽©«½V ˳Ø−½ »R½LS̽NRPV @Liµj½Li¿yÖ½=©«½ Aª«½aR½ùNRP»R½ DLiµR½¬½ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R½V©«½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. ª«½V©«½ ª«½VWÍØ̽©«½V @ª«½gRs»R½Li ¿P[xqsVN][ªy̽¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. @xqs̽V ª«½V»R½Li @®©i[µj½ ZNi[ª«½Ì½Li INRP xm½pÇØ −½µ³y©«½Li ª«½Wú»R½®ªi[V©«½¬½, NS¬d½ z#¤PPLiµR½W µ³R½LR½øLi ª«½Wú»R½Li ˳ØLR½¼d½¸R½V Òsª«½©«½ −½µ³y©«½ª«½V¬½ Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. ®ªP[̽ xqsLiª«½»R½=LS̽ ¿R½Lj½ú»R½ NRPÖ潩«½ NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ©«½V B¼½ª«½X»R½òLigS ¼d½xqsVNRPV¬½ ryª«½W©«½Vù̽NRPV xqsª«½VúgRs xqsª«½W¿yLS¬½õ @Liµj½Li¿P[LiµR½VNRPV BLi²Rs£qs ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs LRiWF~Liµj½LiÀs©«½ ²yNRPVù®ª½VLiÈsLk½ INRP ª«½VLiÀs úxm½¸R½V»R½õª«½V¬½ A¸R½V©«½ @Õ³½©«½Liµj½Li¿yLRiV. ª«½V©«½ ®µi[aR½ ¿R½Lj½ú»R½, xqsLiúxm½µy¸R½W̽©«½V −½®µi[bdP¸R½VV̽ µy*LS ¾»½Ì½VxqsVNRPV®©i[ xm½Lj½zqós¼½ ª«½WLS̽¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV zm½Ì½Vxm½o¬½¿yèLRiV. NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ gRPVLj½LiÀs ª«½WÉýزRsV»R½W.. úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[®©i[ @¼½|m½µôR½ Aµ³yù¼½øNRP qx sª«½VWx#¤PPLigS NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØ gRPVLj½òLixm½o F~Liµj½LiµR½¬½ @©yõLRiV. úxm½¼½ 12 xqsLiª«½»R½=LS̽NRPV INRP ryLj½ ª«½Wú»R½®ªi[V ª«½Â¿P[è C NRPVLi˳Ͻ®ªi[VÎØÍÜ[ z#¤PPLiµR½Vª«½o̽»][ FyÈsV xm½Ì½V B»R½LR½ ®µi[aS̽ ©«½VLiÀs \|qs»R½Li ˳ϽNRPVò̽V ¥PPÇs\lL½ xm½oßsùryõ©y̽V ¿P[xqsVòLiÉØLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. @LiµR½VZNi[ ˳ØLR½»R½®µi[aS¬½õ úxm½xm½Li¿R½ Aµ³yù¼½øNRP LSÇsµ³y¬½gS @Õ³½ª«½LñjixqsVòLiÉØLRi¬s Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ @©yõLRiV.

»eT÷à ø±oàsY˝À mHéøö+≥sY

Ç<ä›s¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·+, ˇø£s¡T n¬sdüTº úbd ©« gR L` : ÇÁª«sVVøNSbdPøL`i xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V úFyLi»R½LiÍÜ[ DúgRiµy²T¶ ¸R¶V»yõ¬sõ ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁV ˳ÏÁgRiõLi ¿P[aSLiVV. NRPVÍæت±sV ÑÁÍýØÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi DúgRiªyµR¶VÌÁNRPV, ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁNRPV FsµR¶VLRiV NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjigSLiVV. C NSÌÁöVÍýÜ[ BµôR¶LRiV DúgRiªyµR¶VÌÁV x¤¦¦¦»R½Li NSgS.. INRPLji¬s xqsÒÁª«sLigS xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s DúgRiªyÌÁV z¤¦¦¦ÇÁV÷ÌÁ ª«sVVÇØz¤¦¦¦µk¶©±s xqsLixqsóNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLjigS gRiVLjiòLi¿yLRiV. NRPVÍæت±sV úFyLi»R½LiÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV xqsLi¿RÁLjixqsVò©yõLRi®©s[ xqsª«sW¿yLRiLi»][ A úFyLi»R½LiÍÜ[ NSLíRi©±s xqsL`iè ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁ »R½¬sÐdÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @úxmsª«sV»R½ò\®ªsV©«s DúgRiªyµR¶VÌÁV NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjiFyLRiV.

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«½VL][ lL½Li²RsV ®©½Ì½ÍýÜ[ gRPVÇsLS»`½ @|qsLiÕýd½ F½¬½õNRP̽ ©«½gSLS ®ª½WgRs©«½VLiµj½. C F½¬½õNRPÍýÜ[ 150 {qsÈýsV ryµ³j½Li¿R½²Rs®ªi[V ̽OR¶ùLigS |m½ÈísVNRPV©«½õ FyLík½ µk½¬½õ úxm½¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPV¬½ xm½¬½Â¿P[r¡òLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ @µ³j½NSLR½ ÕdÁÛÇÁ[{ms ¸R½VLiú»yLigRsLi ª«½VVLiµR½V ©«½VLi¿P[ xqs©yõ¥PP̽V ®ª½VµR½Ì½V |m½ÉíÓsLiµj½. úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us, ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³R½ùORPV²RsV @−½V»`½uy, ALój½NRPª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs, ú¼½ª«½VWLRiVò̽V gRPVÇsLS»`½ −½Çs¸R½VLi\|m½ µR½XztísQ ryLj½Li¿yLRiV. »]̽V»R½ @µ³R½ùORPV²RsV @−½V»`½uy Aµj½ªyLR½Li ®ªP[Íصj½ª«½VLiµj½ ¸R½VVª«½NRPV̽»][ úxm½¾»½[ùNRPLigS xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V ªyLj½¬½ D¾»½[òÇsxm½Lj½¿yLRiV. gRs»R½ xm½µj½}# ¤PP®©i[ÎýÏi§gS gRPVÇsLS»`½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ N][xqsLi ÕdÁÛÇÁ[{ms úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¿P[xqsVò©«½õ NRPXztsQ¬½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ¸R½VVª«½»R½ ÕdÁÛÇÁ[{msNTP @Li²RsgS ¬½Ì½Ê½²y̽¬½, xm½´R½NS̽¬½õLiÉÓÁ¬ds úxm½¿yLR½Li ¿P[¸R½W̽¬½ Dµ][÷éµj¶Li¿yLRiV. gRPVÇsLS»`½ @Õ³½ª«½Xµôðj½, g_LR½ªy¬½õ ¬½Ì½Û˽Éíت«½V¬½ ¿sFyöLRiV. NSLiúlgs£qs x#¤PP¸R½WLiÍÜ[ ZNi[LiúµR½Li©«½VLiÀs gRPVÇsLS»`½NRPV 44®ªP[̽ N][Èýs ¬½µ³R½V̽V @LiµR½V»R½VLi²RsgS, ®ª½W²Us úxm½Ë³Ï½V»R½*Li 1,22,000 N][Èýs LRiWFy¸R½V̽V @LiµR½V»R½V©yõ¸R½V¬½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½gS D©«½õxqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms

128 róy©yÍýÜ[ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿R½gS, A¸R½V©«½ úxm½xqsVò»R½Li úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ @LiVV©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ 150 @|qsLiÕýd½ {qsÈýsV lgsÖ½zm½Li¿y̽¬½ FyLík½ úZaP[ßsV̽NRPV ÉØlLæ½ÉÞ |qsÉÞ Â¿P[aSLRiV. xm½ÛÉÁ[ÍÞ ª«½LæS¬½õ JÕd½{qsÍýÜ[ ¿P[LSè̽¬½ x#¤PPLôj½N`P xm½ÛÉÁ[ÍÞ Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ FyÉÓsµyL`½ DµR½ùª«½VLi ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ @−½V»`½uy ¸R½VVª«½ÉÝ©±½ ¥PPÍÞ }m½LRiV»][ ªyLj½¬½ ANRPÈísVNRPV®©i[ úxm½¸R½V»R½õLi¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPVª«½VLiµR½V úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us gRPVÇsLS»`½ÍÜ[ xm½LR½ùÉÓsLiÀs xm½Ì½V @Õ³½ª«½Xµôðj½ úFyÛÇsNíRPV̽NRPV úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV. BLiN][\®ª½xm½o ZNi[LiúµR½ ALój½NRPª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs \|qs»R½Li LR½LigRsLiÍÜ[NTP µj½gSLRiV. A¸R½V©«½©«½V BÉÔsª«½ÛÍÁ[ gRPVÇsLS»`½ F½¬½õNRP̽ B©±½¿yLêj½gS ¬½¸R½V−½VxqsWò @−½V»`½uy ¬½LñRi¸R½VLi ¼d½xqsVNRPV©«½õ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. A¸R½V©«½NRPV »][²RsVgS ZNi[LiúµR½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½zqsLig`s »][ª«½VL`½, ¬½LR½øÍØ{qs»yLSª«½V©±½, Ñs¾»½[LiúµR½zqsLig`s xqs¥PP¸R½V B©±½¿yLêj½Ì½VgS ¬½¸R½V−½VLi¿yLRiV. gSLiµ³k½©«½gRsL`½ÍÜ[ FyLík½ N][L`½ NRP−½VÉÔs»][ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs, ¬½LR½øÍØ{qs»yLSª«½V©±½ xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V F½¬½õNRP̽ ª«½pùx#¤PPLi ÅsLSLRiV\|m½ ¿R½Lj½èLi¿yLRiV. gRPVÇsLS»`½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ LRiWFy¬d½»][ xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V F½¬½õNRP̽ NRPxqsLR½»R½Vò ¿P[aSLRiV. ®ª½VV»yò¬½NTP úxm½Ë³Ï½V»R½*Li, FyLík½ÍÜ[¬½ NUP̽NRP®\ª½V©«½ ª«½VVgæRPVLRiV @úgRs®©i[»R½Ì½V gRPVÇsLS»`½ −½Vxt½©±½ 150 ̽OS¶ù¬½õ ¿P[LRiVNRPV®©i[LiµR½VNRPV ª«½VVª«½VøLR½ xm½LR½ùÈs©«½Ì½V ¿P[xqsVò©yõLRiV.

yÓ÷&û Ä|òüsYqT ‹s¡düÿ]+∫q m+|”.? ●

πø+Á<ä+ô|’ •eùdq $eTs¡Ù\ <ë&ç ● m˙‡|” m+|”øÏ Ä|òüsY Ç#êÃs¡ì Äs√|üD\T ● •eùdq ø£<∏äHêìï K+&ç+∫q düTÁ|æj·T

ª« VVL \ÛË : BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ ª«sLæRi −sxqsòLRißáNRPV ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigji©«s N]¬sõ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s xmsLjißت«sWÌÁV AÌÁxqsùLigS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sxqsVò©yõLiVV. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ »R½©«s ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ÍÜ[ N]»R½ò ªyÎýÏÁNRPV úFyµ³y©«sùLi B¿yèLRi¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLjigji©«sxmsöÉÓÁNUP... B»R½LRi FyLíkiÌÁ ©® s[»R½ÛÍÁª«sLjiNTP xmso©«sLRiù*{qsóNRPLRißáÍÜ[ róy©«sLi µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶..Fs¬ds={ms @µ³j¶®©s[»R½ aRPLRiµ`¶ xmsªyL`i NRPVª«sWlLiò, FsLi{ms xqsVúzms¸R¶W xqsWÛÍÁ[©«sV ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ÍÜ[NTP A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRi¬s bPª«s}qs©«s @µ³j¶NSLRi xmsú¼½NRP ryª«sWõÍÜ[ J NRP´R¶©«sLi úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. ZbPª«s}qs©«s ª«spùx¤¦¦¦NRPLRiò qx sLiÇÁ¸º¶V L_»`½ ryª«sWõÍÜ[ LSzqs©«s NRP´R¶©«sLiÍÜ[ ¿yÍØ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißáÍÜ[ Fs¬ds={msNTP róy©«sLi Bªy*ÌÁ¬s {msFsLi®ªsW²U¶ xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRi¬s...»R½©«s NRPVª«sWlLiò xqsVúzms¸R¶VNRPV AxmnsL`i NRPW²y B¿yèLRi¬s aRPLRiµ`¶ xmsªyL`i »R½©«s»][ ¿ÁFyöLRi¬s xqsLiÇÁ¸º¶V L_»`½ LSxqsVN]¿yèLRiV. ®ªsW²U¶ úxms¼½FyµR¶©«s©«sV xqsVúzms¸R¶V ¬sL]øx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS ¼½xqsLjiäLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV, ¿P[LRiöVÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁZNP[ FyLíkiÌÁ©«sV Fs¬dsïGÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVù xmsOSQÌÁVgS ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms

$y˚ø±q+<äT&ç ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚sêÃ\ì |æ\T|ü⁄ ● dü«#·Ã¤‘· bÕ{Ï+#·ì yês¡T e+<˚e÷‘·s¡+ ìq~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T ● Ä\j·÷\ ø£+fÒ eTT+<äT eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·+&ç ●

ª«spùx¤¦¦¦Li xms¬sõLiµR¶¬s..BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ Fs¬ds={ms FsLi{ms xqsVúzms¸R¶V xqsWÛÍÁ[©«sV ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ÍÜ[NTP A¥¦¦¦*¬sLi¿yÌÁ¬s xqsLiÇÁ¸º¶V L_»`½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. »y©«sV xmsªyL`i NRPÖÁ©«sxmsöV²R¶V ÇÁLjigji©«s xmsLjißت«sWÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xmspxqsgRiVÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁFyöLRi¬s L_»`½ ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs¬dsïGÍÜ[NTP Fs¬ds={ms @LiÈÁW @xmsöÉýÜ[ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ NRP´R¶©yÌÁ\|ms xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s xmsªyL`i..»yª«sVV GNRPWÈÁ−sV ÍÜ[©«sW ¿P[LRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s..ª«sW FyLíkiNTP NýTP¸R¶VL`i ríyLi²`¶ DLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«sÈýÁV »R½©«s NRP´R¶©«sLiÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV.

ry™´sWı NRP¥R∂©´sLi\|ms xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s xqsV˙zms∏R∂V

ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißáÍÜ[ »R½©«sNRPV róy©«sLi NRPÖÁöLi¿y ÌÁ¬s úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRi©«sõ NRP´R¶©«sLi\|ms Fs¬ds={ms FsLi{ms xqsVúzms¸R¶V xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ÍÜ[NTP ®ªsÎýØÌÁ©«sõ ANSLiORPQ »R½©«sZNP©«sõ²R¶W ÛÍÁ[µR¶©«sõ A®ªsV...»R½©«s »R½Liú²T¶ aRPLRiµ`¶ xmsªyL`i »][ NRPÖÁzqs úxmsµ³y¬s¬s NRPÌÁª«sÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ −sxqsòLRißá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »yª«sVV ÕdÁÛÇÁ[{ms®©s[»R½ÛÍÁª«sLji¬ds NRPÌÁª«sÛÍÁ[µR¶¬s xqsVúzms¸R¶V ¿ÁxmsöVN]ÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP bPª«s}qs©«s ª«spùx¤¦¦¦NRPLRiò L_»`½ NRP´R¶©«sLi ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Fs¬ds={ms ®©s[»R½ÌÁV ÕdÁÛÇÁ[{ms ZNP[LiúµR¶ ©y¸R¶VNRPV ÌÁ»][ Û˳Á[ÉÔÁ @¸R¶WùLS ÛÍÁ[µy @®©s[µj¶ ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRP\®ªsVLiµj¶.

sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥q ÁbÕs¡+uÛÑ+ ªyzt L gíR ©± : NSLiúlgi£qs DFy µ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ lLiLi²R¶V ªyLSÌÁ @®ªsVLjiNS ¸R¶Wú»R½ úFyLRiLi˳ÏÁ \®ªsVLiµj¶. A¸R¶V©«s @®ªsVLjiNSÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ®ªs[Vµ³yª«soÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÍÜ[©«sW, LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ »][©«sW ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLRiV. NSÖÁFn¡Ljiõ¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÍÜ[ A¸R¶V©«s −sµyùLôðRiVÌÁ ©«sV®µô¶[bPLiÀÁ úxmsxqsLigjiryòLRiV.G²R¶VxmsµR¶VÌÁ xqs*»R½Liú»R½ ˳ØLRi»R½Li FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsªyÎÏÁþV, ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©sÌÁN]©«sõ úxmsxqsVò»R½ xmsLji ßت«sWÌÁ\|ms A¸R¶V©«s úxmsxqsLigji ryòLRiV. B®µ¶[ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÍÜ[ 1949ÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sVV»yò»R½,»]ÖÁ úxmsµ³y¬s xmsLi²T¶ÉÞ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLi ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s −sª«sLjiLi ¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV úxmsxqsVò»R½ úxms˳ÏÁV»R½* −sµ³y©yÌÁ ª«sÌýÁ xqsª«sWÇجsNTP ªyÉÓÁ ÌýÁV»R½V©«sõ ©«suíy¬sõ −sª«sLjiryòLRi¬s NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ª«sVµ³R¶V ¸R¶WNUP=g_²`¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. aS©±s úFny¬s= r¡ä, ÍØ£qs GLiÛÇÁÛÍÁ£qs xmsLRiùÈÁ©«s©«sV ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s LSx¤¦¦¦§ÍÞ ªyztsQLigíRi©±s ¿P[LRiVNRPVLiÉØLRi¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. @NRPä²R¶ ®ªs[V´y−s ª«sLæRiLi»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLRi¬ds, A »R½LS*»R½ úzms©±s= ÈÁ©±s, @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ ©«sWù¸R¶WL`iä ÌÁÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁryòLRi¬s g_²`¶ ¿ÁFyöLRiV.

ˇ&çXÊ˝À mHéøö+≥sY

eTVæ≤fi≤ e÷y√sTTdüTº eTè‹ mx oÌ y÷¬ : I²T¶aSÍÜ[¬s NRPLiµR¶ ª«sVª«sWÍÞ ÑÁÍýØÍÜ[ ÇÁLjigji©«s Fs©±sN_LiÈÁL`iÍÜ[ INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ª«sWª¯[ LiVVxqsíV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. ÊÁLSÆØ ª«sW xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s @ÈÁ−ds úFyLi»R½LiÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁNRPV, ª«sWª¯[LiVVxqsíVÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ FsµR¶VLRiV NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjigSLiVV. |qsöxtsQÍÞ AxmslLi[tx sQ©±s úgRiW£ms (Fs£qsJÒÁ) ª«sWª¯[ÌÁ N][xqsLi gSÖÁxqsVòLi²R¶gS C xmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigjiLiµj¶. C NSÌÁöVÍýÜ[ INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ª«sWª¯[LiVVxqsíV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶gS BµôR¶LRiV Fs£qsJÒÁ ÇÁªy©«sýNRPV gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s ª«sWª¯[LiVVxqsíV {qs{msH (ª«sWª¯[LiVVxqsíV) NRPLiµ³R¶ª«sWÍÞ c NRPÌÁx¤¦¦¦Liµj¶ −s˳ØgRiLi xqs˳ÏÁVùLSÖÁgS gRiVLjiòLiÀÁ©«sÈýÁV Fs{qsö −sVú»R½Ë³Ø©«sV ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVX»R½VLS ÖÁ\|ms LRiW. 4ÌÁORPQÌÁ LjiªyLïRiV NRPW²y DLiµj¶.

©« Wù²³T Öýd : ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶V²T¶ AaRP¸R¶WÌÁ ryµ³R¶©«s N][xqsLi úxms¼½ F¢LRiV²R¶V NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. |qs|mí LiÊÁL`i 9 (9/11) ª«s ¾»½[µk¶ @LiÛÉÁ[ @®ªsVLjiNS\|ms DúgRiµy²T¶ ª«sWú»R½ª® s[V gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPV®©s[ NRPVLiÛÉÁ[..

125 GÎýÏÁúNTP»R½Li B®µ¶[ L][ÇÁÙ(11/9/1893) ÀÁNSg][ÍÜ[ ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶ BÀÁè©«s xqsWöéLjiòµy¸R¶VNRP úxmsxqsLigS¬sõ gRiVLRiVò ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. µk¶©±s µR¶¸R¶WÍÞ DFyµ³yù¸R¶V ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ©«sWù²³T¶ÖýÁÍÜ[¬s −sÇìØ©±s ˳ÏÁª«s©±s ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s JNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úxmsxqsLigjiLiÀÁ©«súxmsµ³y¬s...¸R¶VVª«s ˳ØLRi»`... ©«sª«s ˳ØLRi»`½ ©y©yµR¶Li»][ ª«sVVLiµR¶VNRPVrygSÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsW²U¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W.."" |qs|msíLiÊÁL`i 11 gRiVLjiLiÀÁ 2001 »R½LS*¾»½[ FsNRPV䪫sgS ª«sWÉýزR¶VN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. @®ªsVLjiNS\|ms DúgRiµy²T¶ ÇÁLjigji©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsÇÁÍýÜ[ C ¿RÁLRiè úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. @LiVV¾»½[ @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ 125 GÎýÏÁ úNTP»R½Li B®µ¶[L][ÇÁÙ ú}msª«sV, ryª«sVLRixqsùLi, r¡µR¶LRi˳تyÌÁNRPV úxms¼d½NRPgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. −dsV ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ C ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ J¸R¶VVª«sNRPV²R¶V NSuy¸R¶V µR¶VxqsVòÌÁ»][ B®µ¶[ L][ÇÁÙ ÀÁNSg][ÍÜ[ úxmsxqsLigjiLi¿y²R¶V. »R½©«s ª«sWÈÁÍ »][®©s[ ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRP g]xmsö»R½©y¬sõ ¿yÉزR¶V. úxmsxmsLi¿RÁL ®ªsVV»yò¬sõ lgiÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. HNRPª«sV»yù¬sNTP D©«sõ aRPNTPò¬s úxmsxmsLi¿RÁ ©«sÌÁVª«sVWÌÁNRPV ¿yÉزR¶V.'' @¬s }msL]ä©yõLRiV. −s®µ¶[aSÌÁNRPV ®ªs×ýÁ©«sxmsöV²R¶V −s®ªs[NS©«sLiµR¶V²R¶V ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRP g]xmsö»R½©y¬sõ ¿yÉØLRi¬s..xqs*®µ¶[aRPLi xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV úxmsryò−sLi¿yLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV.

xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ Fy…”¡L øR¡¨s™yLjiNTP ™´sLiƵ∂[™´sWªRΩLRiLi @Æ©s[ x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[µR∂V.. : Æ™sW≤U∂

ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶ ÀÁNSg][ úxmsxqsLigS¬sNTP 125 GÎýÏÁV xmspLRiòLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS ©«sWù²³T¶ÖýdÁÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ AxxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV.""®©s[©«sV ®ªs[µj¶NRP \|msNTP ª«sxqsVò©«sõxmsöV²R¶V ª«sLi®µ¶[ª«sW»R½LRiLi.. ª«sLi®µ¶[ª«sW»R½LRiLi @¬s ¬s©«sµj¶Li¿yLRiV.. A ¬s©yµR¶Li −sLiÈÁVLiÛÉÁ[ ©yÍÜ[¬s ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò F~LigjiF~LýRiV»][Liµj¶. NS¬ds ª«sLi®µ¶[ª«sW»R½LRiLi ¬s©«sµj¶Li¿P[ x¤¦¦¦NRPVä −dsVÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP DLiµj¶.. ®µ¶[aRP xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½NRPV ª«sVVLiµR¶VNRPVLS¬sªyLRiV ª«sLi®µ¶[ª«sW»R½LRiLi ¬s©«sµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP @L>RiVÌÁV NSLRiV. Fsª«s\lLi¾»½[ ª«sLi®µ¶[ª«sW»R½LRiLi @®©s[ ¬s©yµy¬sõ D¿RÁèLjiryòL][ ªyLRiV ªyLji xmsLjixqsLSÌÁ©«sV xmsLjiaRPVú˳ÏÁLigS DLi¿P[LiµR¶VNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶Vxms²R¶Li²T¶..'' @¬s ®ªsW²U¶ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.

gRiV≤T∂ NSµR∂V..™´sVVLiµR∂V ™´sVLRiVgRiVµ]≤ÔT∂ ¨sLji¯LiøR¡Li≤T∂

¸R¶VVª«s»R½ ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ NUPÌÁNRP ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. gRiV²R¶VÌÁV ¬sLjiøLi¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶V ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶V ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s ®ªsW²U¶ ¸R¶VVª«s»R½NRPV −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶ ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi A¿yLSÌÁV ª«sùNRPVòÌÁ©«sV NRPÌÁxmsÛÍÁ[ª«s¬s...ÇÁ©«s}qs®ªs[...úxms˳ÏÁV}qsª«s @©«sõ −s®ªs[NS©«sLiµR¶V²T¶ ªyNRPVäÌÁ©«sV úxms¼½ INRPäLRiW A¿RÁLjiLiÀÁ ®µ¶[aS¬sõ xqs*¿RÁèé»R½ \®ªsxmso ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

ø£oàØ\ eTH√uÛ≤yê\T >ös¡$kÕÔ+ πø+Á<ä ¨+eT+Á‹ sêCŸ Hê<∏é dæ+>¥ úbd ©« gR L` : ÇÁª«sVWø NRPbdPøL`i LSúxtsí úxmsÇÁÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV Fs¬dsﹸ¶[V ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½xmsöNRP g_LRi−sxqsVòLiµR¶¬s x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i DµçyÉÓÁLi¿yLRiV. LSúxtsíQ úxmsÇÁÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ NRPLiÛÉÁ[ »R½ª«sVNRPV Gµj¶ FsNRP䪫s NSµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ NRPbdPøL`i xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¼d½úª«sªyµR¶ úxms˳ت«sLi @µ³j¶NRPLigS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ @©«sLi»`½©yg`i ÑÁÍýØ©«sV r¡ª«sVªyLRiLi LSÇÞ©y´`¶ xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS róy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁV GLSöÈÁV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍÜæ©«sõ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½, LSÇÝLjiÍÜ[ A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزyLRiV. ˳ØLRi»R½ LSÇØùLigRiLi ÇÁª«sVWø NRPbdPøL`i úxmsÇÁÌÁNRPV úxmsryµj¶LiÀÁ©«s úxms¾»½[ùNRP x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV »yª«sVV N]©«srygjiryòª«sV©yõLRiV. NRPbdPøLkiÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ˳ÏÁLigRiLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y ¿RÁWxqsVNRPVLiÉت«sV¬s ¥¦¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. ALíjiNRPÍÞ 35(G)NRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁµR¶¬s ¥¦¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. NSgS, BÉÔÁª«sÌÁ ALíjiNRPÍÞ 35(G)©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÈÁW ˳ØLRi»R½ xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s µyÅÁ\ÛÍÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶¬s\|ms x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ xqsöLiµj¶xqsWò, xqsVú{msLi N][LíRiV C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms »R½*LRiÍÜ[ »R½©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ©«sVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPbdPøL`i©«sV ˳ÏÁWÍÜ[NRP xqs*LæRiµ³yª«sVLigS »R½¸R¶WLRiV ¿P[ryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. »R½ª«sV ¿RÁLRiùÌÁ©«sV Fsª«s*LRiW AxmsÛÍÁ[LRi¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPbdPøL`i @aSLi¼½NTP »yª«sVV aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLS¬sõ NRP©«sVg]LiÉت«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº˝À ~qø£s¡Hé≈£î #·T¬øÿ<äTs¡T ¿ ©® õ^ : @©yõ úµR¶−s²R¶ ª«sVV®©sõúÈÁ NRPÇÞgRiª±sV ²T¶xmspùÉÔÁ úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÉÔÁÉÔÁ−ds µj¶©«sNRPLRi©±sNRPV ª«sVúµyxqsV \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ¿RÁVZNPäµR¶V\lLiLiµj¶.

LSËÜ[¹¸¶[V ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ xmsÎÏÁ¬sry*−sV, ª«sWÒÁ {qsFsLi xms¬dsõLRiV| qsÌÁ*Li xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁËÜ[»R½V©«sõ GHG²U¶FsLiZNP[ N_¬s=ÍÞ −dsVÉÓÁLig`iNRPV @©«sVª«sV¼½ Bª«s*NRPW²R¶µR¶LiÈÁW µj¶©«sNRPLRi©±sª«sLæRiLi ®ªs[zqs©«s zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV ª«sVúµyxqsV \|¤¦¦¦N][LíRiV r¡ª«sVªyLRiLi N]ÉíÓÁ®ªs[zqsLiµj¶. zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV \|¤¦¦¦N][LíRiV N]ÉíÓÁ ®ªs[zqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s GLSöÈÁVý ¿RÁWxqsVò©«sõÈÁVý GHG²U¶FsLiZNP[ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. FyLíki ©«sVLiÀÁ −dsZNP[ aRPbPNRPÎÏÁ©«sV xqs|qsöLi²`¶ ª«sLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁ\|ms GHG²U¶FsLiZNP[ »][ µj¶©«sNRPLRi©±s −sÛ˳Á[µ³j¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ FyLíki úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+¬s G −sµ³R¶LigS ¼d½zqs®ªs[ryòLRiLiÈÁW N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV.

<ä øÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« eTeTà*ï nqTdü]+#·+&ç

@SCRailwayIndia

<ä.eT. ¬s’˝Ò« jÓTTø£ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q\ jÓTTø£ÿ $esê\qT e÷ yÓuŸôd’{Ÿ www.scr. indianrailways.gov.in ô|’ #·÷&Ée#·TÃqT.

Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. 275/&çÄsYm+/ &ÉãT¢´/ õmHé{Ï Ä|òt ‘˚~: 11.09.2017

PUB/0924/17

●

á ~>∑Te ù|s=ÿqï |üqT\ ø=s¡≈£î á ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T 17.10.2017q 15.30 >∑+.\ es¡≈£î Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T. Áø£.dü+.02. f…+&És¡T ◊&ç: 1947. &çÇmHé: &ÉãT¢´ |üì $es¡D: mdtmdtÇ/|æy˚/mHé&çm˝Ÿ ôdø£åHéô|’ 2.40 øÏ.MT. bı&Ée⁄ø=s¡≈£î –<ä›\÷s¡T ` ÁøÏwüí+XË{Ϻ|ü*¢, q+~|ü*¢`q+<ë´\, #Ó\à` >±E\|ü*¢ eT]j·TT q+<ë´\ ùdºwüHé eT<Ûä´ Á|üVü≤Ø>√&É ì]à+#·T≥. düTe÷s¡T $\Te `: 93,86,722/`. Ç.m+.&ç. `: 1,87,740/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ `: 5,000/` Áø£.dü+.03. f…+&És¡T ◊&ç: 1948. &çÇmHé: &ÉãT¢´ |üì $es¡D: >∑T+≥÷s¡T &ç$»Hé: &Ó’es¡¸Hé s√&ÉT¢ @sêŒ≥T #˚dü÷Ô õmHé{Ï ` mHé&ç¬ø&ç ôdø£åHé˝À Á{≤|òæø˘ eT[fldü÷Ô øÏ.MT. 13/1`2 e<ä› m˝Ÿdæ HÓ+.11 eT÷j·TT≥. düTe÷s¡T $\Te `: 1,17,12,164/`. Ç.m+.&ç. `: 2,08,570/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ `: 5,000/` 1. Ç`_&ÉT¢ ÄHé˝…’Hé düeT]Œ+#·T≥ ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚~: 17.10.2017q 15.30 >∑+.\ es¡≈£î. |üP]Ô düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î yÓuŸôd’{Ÿ www. ireps.gov.in q≈£î ˝≤>±Hé ø£+&ç.

2. @<˚ì ‘·<äT|ü] düe÷#ês¡+ / dües¡D Ç`b˛s¡º˝Ÿ www.ireps.gov.in <ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·Tã&ÉTqT.

&ç$»q˝Ÿ ¬s’˝Ò« y˚TH˚»sY (|üqT\T), >∑T+≥÷s¡T ‘·<äT|ü] f…+&És¡T wüs¡‘·T\T/$esê\ ø=s¡≈£î eT]j·TT f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ &ÍHé˝À&ç+>¥ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ http://www.tenders.gov.in ˝Ò<ë A1312

www.scr.indianrailways.gov.in <ä]Ù+#·+&ç.

6 $»j·Tyê&É

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

|üdæ&çøÏ |ü+&É>∑ øÏ≈£îÿ ©« Wù²³T Öýd : LSËÜ[¸¹ ¶[V xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±s©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s ©«sgRiÌÁ ªyùFyLRiVÌÁV |ms®µô¶»R½Vò©«s ÊÁLigSLRiLi N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V µ³R¶LRiÌÁV ˳ØLkigS |msLjigSLiVV. xmsµj¶ úgSª«sVVÌÁ ÊÁLigSLRiLi LRiW.470 |msLjigji LRiW.31®ªs[ÌÁ ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶. @LiVV¾»½[ ®ªsLi²T¶ ª«sWú»R½Li LRiW.300 »R½gæji LRiW.41,700 NTPÍÜ[NRPV µj¶gjiª«sÀÁèLiµj¶. FyLjiúaS−sVNRP ¸R¶VW¬sÈýÁV, ®ªsLi²T¶ ©yâßáÌÁ »R½¸R¶WLkiµyLýRi ©«sVLiÀÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ »R½gæRi²R¶Li»][ ®ªsLi²T¶ µ³R¶LRiÌÁV »R½gæRiª«sVVÅÁLi xmsÉíÓÁLiµj¶. gý][ÊÁÍÞ ª«sWlLiäÉýÜ[ ²T¶ª«sWLi²`¶ »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíÓÁ©y ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ LSËÜ[¹¸¶[V xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ©«sgRiÌÁ

Ç+&ÉdtÇ+&é, uÛ≤s¡‘Y ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ $©q+? ©« Wù²³T Öýd : \®ªsVúN][\|mns©y©±s= LRiLigRiLiÍÜ[¬s róy¬sNRP NRPLi|ms¬ds ˳ØLRi»`½ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶, z¤¦¦¦LiµR¶VÇØ úgRiW£ms©«sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ËØùLiNRPV BLi²R¶£qs BLi²`¶ ËØùLiN`P»][ −sÖdÁ©«sLi\|ms ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»][Liµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁW INRP IxmsöLiµy¬sõ NRPVµR¶VLRiVèNRPV©yõLiVV. −sÖdÁ©y¬sNTP ª«so©«sõ −s−sµ³R¶ ª«sWLæSÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿P[Li µR¶VNRPV C IxmsöLiµR¶Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ¬slLôi[bP»R½ NSÌÁ xmsLji´j¶ÍÜ[ ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP ˳ØgRiry*ª«sWù¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ INRP @LigkiNSLRiLi µj¶aRPgS úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁ lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. @LiVV¾»½[ C NSÌÁ xmsLjiµ³j¶ FsLi»R½®©s[µj¶ ®ªsÌÁý²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ˳ØLRi»`½ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s xqs¥¦¦¦ −s−sµ³R¶ xqsLixqsóÌÁ»][ ªyùFyLRi −sxqsòLRißá N][xqsLi xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõÈýÁV BLi²R¶£qs BLi²`¶ ËØùLiN`P N]¬sõ ®©sÌÁÌÁ ª«sVVLi®µ¶[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. −súNRPª±sV ANRPVÌÁ ®©sÌÁN]ÖÁö©«s ˳ØLRi»`½ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ (gRi»R½LiÍÜ[ Fs£qsZNPFs£qs \®ªsVúN][\|mns©y©±s=)©«sV }tsQLýRi ª«sWLjiö²T¶ µy*LS BLi²R¶q£ s BLi²`¶ ËØùLiN`P »R½©«sÍÜ[ −sÖdÁ©«sLi ¿P[xqsVN][©«sVLiµR¶¬s ªyLRiòÌÁV ª«sÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[, lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁV ríyN`PFsZNP[=èLiÇÞÌÁNRPV »yÇØ xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yLiVV. ®©sÉÞª«sLRi`ä −sxqsòLjiLi¿RÁVN][ªy ÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁV \®ªsVúN][\|mns©y©±s= LRiLigRiLiÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁ\|ms NRP®©s[õxqsVò©yõLiVV. úFyµ³y©«sù LRiLigRi LRiVß ÌÁORPQùLi xqs¥¦¦¦, B»R½LRi −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[©«sW úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÛÍýÁ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁV BLiµR¶VNRPV D»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWxmso»R½V©yõLiVV. ˳ØLRi»`½ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ, BLi²R¶£qs BLi²`¶ÌÁV gRi»R½ N]®©s[õÎýÏÁVgS NRPLSõÈÁNRPÍÜ[ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[xqsVò©yõLiVV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ¼½Ljigji ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ xqsª«sVxqsù»][ FyÈÁV, ©y¸R¶VNRP»R½* −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ËÜ[LïRiVÍÜ[ −sÛ˳Á[µyÌÁV »R½ÛÍÁ»R½ò²R¶Li»][ gRi»R½ ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁVgS ˳ØLRi»`½ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÉÜ[Liµj¶. ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V −súNRPª±sV ANRPVÌÁ \®ªsµ]ÌÁgRi²R¶Li»][ @xmsöÉýÜ[ ©y¸R¶VNRP»R½* −sªyµR¶Li xqsµôR¶Vª«sVßÓágjiLiµj¶.

BLi²R¶£qs BLi²`¶ ËØùLiN`P 2011ÍÜ[ ²yLiVV£tsQ ËØùLiN`P úZNP²T¶ÉÞ NSLïRi` ªyùFyLS¬sõ, 2015ÍÜ[ AL`iÕÁFs£qs \®²¶ª«sVLi²`¶ \|mns©y¬s=Lig`i ÊÁVN`P©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. gRi»R½ G²yµj¶©«sõLRiÍÜ[ ¿RÁW}qsò, H²T¶Fs£mnszqs, N][ÈÁN`P, AL`iÕÁFsÍÞ ª«sLiÉÓÁ−s \®ªsVúN][\|mns©y©±s= xqsLixqsóÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶®ªsW ÛÍÁ[µy \®ªsV©yLjiÉÔÁ ªyÉØ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶®ªsW ÇÁLjigjiLiµj¶.

xqs©Ø[zmns ©´sVLi¿¡ "NSLi’¡Fn˝y™±sV H{qs•¶¶¶…fi'

Dwaraka

|\¤ µR LSËص` : ©¯xmsöVÌÁ ¬sªyLRißáNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ NSLiÕÁFnýyª±sV Hzqs¥¦¦¦ÉÞ©«sV xqs©¯[zmns BLi²T¶¸R¶W ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµj¶. Jª«sL`i µj¶ N_LiÈÁL`i (JÉÓÁzqs) KxtsQµ³R¶LigS µk¶¬s¬s |msLiVV©±s ZNP[L`i −s˳ØgRiLiÍÜ[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½xqsVò©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬ds ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÛÇÁÍÞ, ú}qsö lLiLi²R¶V LRiNSÌÁVgS C NSLiÕÁFnýyª±sV H{qs¥¦¦¦ÉÞ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. xqs©¯[zmns ¸R¶VVFs£qsG ©«sVLiÀÁ C úËØLi²`¶©«sV ˳ØLRi»`½NRPV ¼d½xqsVNRPV ª«s¿y誫sV¬s, BNRP䮲¶[ »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s ÇÁ©«sLRiÍÞ ª® s[V®©s[ÇÁL`i ¬sÐÁÛÍÁ[£tsQ NRPúÍØ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. NSLiÕÁFnýyª±sV »R½ª«sV ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s úËØLi²`¶ÌÁÍÜ[ INRPÈÁ¬s, ˳ØLRi»`½ÍÜ[ gRi»R½ 30 GÎýÏÁVgS ÀÁLRixmsLjiÀÁ»R½ª«sV¬s xqs©¯[zmns ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i \ZaPÛÍÁ[£tsQ @¸R¶VùLigSL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[bdP¸R¶V |msLiVV©±s ZNP[L`i ª«sWlLiäÉÞ ryÖdÁ©y 4,700 N][ÈýÁ¬s, BLiµR¶VÍÜ[ ÉØzmsNRPÍÞ= ªyÉØ LRiW.2,800 N][ÈýÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. »yÇØ KxtsQµ³R¶Li»][ C −s˳ØgSÌÁÍÜ[ gRißá¬ds¸R¶V\®ªsV©«s ªyùFyLRiLi ryµ³j¶Li¿yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

\|qs∏R∂VLi…fi ¬øP[ºΩNTPi’¡ @Li≤`∂ Fs£mns ≤T∂\¤«¡©±s |\¤ µR LSËص` : @®ªsVLjiNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÕÁ @Li²`¶ Fs£mns ²T¶\ÛÇÁ©±s HFs©±szqsÍÜ[ ª«sLiµR¶ aS»R½Li CNTP*ÉÔÁ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV IxmsöLiµR¶Li NRPVµR¶VLRièNRPV©«sõÈýÁV \|qs¸R¶VLiÉÞ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. qx sÕÁ=²T¶¸R¶VLki NRPLi|ms¬ds \|qs¸R¶VLiÉÞ ²T¶|mns©±s= xqsLki*|qs£qs HFs©±szqs µy*LS C ry*µ³k¶©«sLi xmspLjiò ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. lLi[ª«sVLi²`¶ Fn¡Lêji¹¸¶W®©s 1965ÍÜ[ ®©sÌÁN]ÖÁö©«s C NRPLi|ms¬ds, ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ róy¬sNRP »R½¸R¶WLki LRiLigRi xqsLixqsóÌÁNRPV ²T¶\ÛÇÁ©±s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿P[LiµR¶¬s, NSÌÁúNRP®ªs[VßØ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV −sxqsòLjiLiÀÁLiµR¶¬s, BxmsöV²R¶V ²T¶\ÛÇÁ©±scÈÁWÍÞ=, ú|mszqsxtsQ©±s BLiÑÁ©±s @|qsLiÕýÁ »R½¸R¶WLki, ÈÁWÍÞ= Lji}msLjiLig`i LRiLigSÌÁÍÜ[ ª«soLiµR¶¬s \|qs¸R¶VLiÉÞ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. C @®ªsVLjiNS xqsLixqsóÍÜ[ 47 ª«sVLiµj¶ xms¬s¿P[xqsVòLi²R¶gS, Aµy¸R¶VLi 8c9 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi¬s }msL]äLiµj¶. 155 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi ©«sgRiµR¶V ¬sÌÁ*ÌÁV©«sõ \|qs¸R¶VLiÉÞ ª«sVLji¬sõ N]©«sVg][ÌÁV @ª«sNSaSÌÁ N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õr¡òLiµj¶. −sª«sW©«s¸R¶W©«s, ²T¶|mns©±s= LRiLigSÌÁÍÜ[ ©y¸R¶VNRP»R½* róy©y¬sNTP ¿P[LRiVNRPV©yõª«sV¬s, C N]©«sVg][ÌÁV»][ ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiµj¶ NRPxqsíª«sVLýRiNRPV ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿RÁ²R¶Li ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s \|qs¸R¶VLiÉÞ {qs¬s¸R¶VL`i \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ (GL][}qsö£qs, ²T¶|mns©±s=) A©«sLiµ`¶ xmsLRiª® s[VaRP*LRi©±s ¾»½ÖÁFyLRiV.

●

|\¤ µR LSËص` : ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁV µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶. C lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ ¬s»yùª«sxqsLRi ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁ»][ FyÈÁV KxtsQµ³yÌÁ µ³R¶LRiÌÁV GNRPLigS 30 aS»R½Li |msLjigji gRiXx¤¦¦¦ ÊÁ®²ê¶ÉÞ »yLRiVª«sW\lLiLiµR¶¬s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s gRiXx¤¦¦¦§ßáVÌÁV ÌÁËÜ[µj¶ËÜ[ª«sVLiÈÁV©yõLRiV. ÒÁFszqsí »R½LS*»R½ ªyùFyLRiVÌÁV gRiLjixtsíQµ³R¶LRi NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi©«sõ zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. gRi»R½LiÍÜ[ B¿P[è ²T¶r¢äLiÈýÁNRPV xqs*zqsò xmsÖÁNSLRi¬s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV ªyF¡»R½V©yõLRiV. ªyùFyLRiVÌÁ ªyµR¶©«s G−sVÈÁLiÛÉÁ[ ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ »R½ª«sV ªyùFyLSÌÁV I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s ÒÁFszqsí\|ms xmspLjiò xqsöxtsíQ»R½ ª«s¿P[è ª«sLRiNRPV B®µ¶[ »R½Li»R½V @¬s ZNP[LiúµR¶ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqslLi[*ÍÜ[ C −sª«sLSÌÁV ®ªsÌýÁ²R¶¸R¶WùLiVV. @LiVV¾»½[ C lLiLi²R¶V xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ »R½LS*»R½ ®©sÌÁªyLji gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁ ÊÁ®²ê¶ÉÞ −sxmsLki»R½LigS |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ NRPlLi¬ds= NRPÈÁNRPÈÁ»][ ®©sÌÁªyLji ª«sù¸R¶VLi ˳ØLkigS |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶ xqslLi[*ÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ 54 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[aSLRiV. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½ÌÁ©¯zmsö F¡LiVVLiµR¶©«sVNRPV®©s[ xqsLjiNTP »yÇØgS ÒÁFszqsí »R½ÌÁ©¯zmsö ª«sÀÁè xms²T¶LiµR¶¬s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ gRiXx¤¦¦¦xqsVòÌÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. ÒÁFszqsí xmspLRiòLiVV lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ µyÉÓÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqslLi[*ÍÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV ®©sÌÁªyLji BLiÉÓÁ ÅÁLRiVèÌÁV |msLjigjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s ÌÁËÜ[µj¶ËÜ[ ª«sVLiÈÁV©yõLRiV. ÇÁÙ\ÛÍÁ 1 ©«sVLiÀÁ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ÒÁFszqsí »R½LS*»R½ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqslLi[*ÍÜ[ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ©«s úxms¼½ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÍýÜ[ INRPLRiV BLiÉÓÁ ª«sù¸R¶VLi ËØgS |msLjigjiF¡LiVVLiµR¶¬s ªyF¡LiVV©«s ªylLi[ D©yõLRiV. xqslLi[* ®ªsVV»R½òLi 40®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ©«sVLiÀÁ −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ úxmsaRPõÌÁV @²T¶gji ªyLji ©«sVLiÀÁ xqsª«sWµ³y©yÌÁV LSÊÁÉíÁÓ Liµj¶. NSgS C A©±s\ÛÍÁ©±s xqslLi[*ÌÁV ZNP[LiúúµR¶Ë³ÏÁV»y*¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁaSÅÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][ ¿P[xmsÉíÁÓ Liµj¶. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁNRPV ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ (ÒÁFszqsí) »R½ÌÁ©¯xmsöVÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÒÁFszqsí ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ LSúuyíÌÁNRPV¿ÁLiµj¶©«s ALójiNRPª«sVLiú»R½VÌÁV xms©«sVõ xqsLixqsäLRißáÌÁ @ª«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ úxmsaRPõÌÁ©«sV xqsLiµ³j¶Li¿yLRiV. ÒÁFszqsí ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[ª«s®©s¼½ò©«s @LiaSÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶Li¿RÁgS.. ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ |msLjigjiF¡»R½V©«sõ ¬s»yùª«sxqsLRi µ³R¶LRiÌÁ gRiVLjiLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöxtsíQ\®ªsV©«s xqsª«sWµ³y©yÌÁV Bª«s*ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. |msLjigjiF¡»R½V©«sõ ¬s»yùª«sxqsLRi µ³R¶LRiÌÁV .. 2019 ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¬s»yùª«sxqsLRi µ³R¶LRiÌÁV ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»yFyLíkiNTP |msµôR¶

NSL˝Ri @™´sV¯NSÕ˝‹[

11.8% ™´sXµÙj∂

»R½ÌÁ©¯zmsögS ª«sWlLi[ úxmsª«sWµR¶Li NRPW²y ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. xqslLi[*ÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÍÜ[ 54 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ®©sÌÁªyLji BLiÉÓÁ ÅÁLRiVèÌÁV 30 aS»R½Li ª«sLRiNRPV |msLjigjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s ªyF¡»R½V©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* @Li¿RÁ©y NRPLiÛÉÁ[ Bµj¶ ¿yÍØ ¿yÍØ FsNRPV䪫sgS DLiµj¶. xqslLi[*ÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÍÜ[ ALRiV aS»R½Li ÛÍÁ[µy 9,000 ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½Li ®©sÌÁªyLji ª«sù¸R¶VLi »R½gæjiLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. xqslLi[*ÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÍÜ[51 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ®©sÌÁªyLji A¥¦¦¦LRiLi xmsµyLôSð ÌÁV NTPLSßØ ÅÁLRiVèÌÁV ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ 30 aS»R½Li |msLjigS¸R¶V¬s, ZNP[ª«sÌÁLi G²R¶V aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½Li ®©sÌÁªyLji A¥¦¦¦LRiLi NTPLSßØ ÅÁLRiVèÌÁV »R½gæS¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. xqslLi[*ÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÍÜ[ xqsgRiLi NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½Li ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ª«sVLiµR¶VÌÁ ÕÁÌýÁV |msLjigS¸R¶V¬s ¿ÁxmsögS... ª«sVLji N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV ª«sWú»R½Li ªyùFyLRiVÌÁV ©«sgRiµR¶V ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s xmsÈíÁVxms²R¶V»R½V ©yõLRi¬s.. ÒÁFszqsí B©y*LiVV£qs Bª«s*²y¬sNTP ¬sLSNRPLjixqsVò©yõLRi¬s zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[aSLRiV. N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ªyùFyLRiVÌÁV ÒÁFszqsí NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS FsLiAL`i{ms (gRiLjixtsîQ µ³R¶LRi) µ³R¶LRi ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV.. xqslLi[*ÍÜ[

●

AgRixqsÌVÕ‹[ : zqs∏R∂W™±sV

©« Wù²³T Öýd : ®µ¶[bdP¸R¶V FyùzqsLiÇÁL`i NSLýRi @ª«sVøNSÍýÜ[ gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ 13.76 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ 2,94,335 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLjigSLiVV. úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[ 2,58,737 ¸R¶VW¬sÈýÁV @ª«sVVø²R¶V F¡¸R¶WLiVV. NSLýRi @ª«sVøNSÍýÜ[ 11.8 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ 1,98,811 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRPLiVVLi¿RÁgS.. úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[ 1,77,829 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s r~\|qsÉÔÁ A£mns BLi²T¶¸R¶V©±s AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ ª«sW©«sWùFnyùNRPèLRiL`i= (zqs¸R¶Wª±sV) INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®ªsWÉØL`i\|qsNTPÍÞ @ª«sVøNSÍýÜ[ 12.93 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ 11,35,699 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLjigæS.. @Li»R½NRPV úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[ 10,05,654 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁV AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[ 14.69 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ 18,91,062 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLRigæS.. G²yµj¶ úNTP»R½Li 16,48,871 ¸R¶VW¬sÈýÁV ÇÁLjigji©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ªyßÓáÇÁù ªyx¤¦¦¦©yÌÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò 23.22 aS»R½Li»][ 65,310 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLjigji©«sÈýÁV zqs¸R¶Wª±sV −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP @¬dsõ LRiNSÌÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ @ª«sVøNSÌÁV 14.49aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ 23,02,158 ¸R¶VW¬sÈýÁV −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLRigæS.. úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ ©® sÌÁÍÜ[ 20,01,802 ¸R¶VW¬sÈýÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqsLiµj¶.

FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÍÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ªyùFyLRiVÌÁV ª«sWú»R½Li @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ²T¶r¢äLiÈýÁV B¿P[è ªyLRiV ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ µy¬sNTP N][»R½ |msÉíØLRi¬s ªyF¡»R½V©yõLRiV. ªyùFyLRiVÌÁ ªyµR¶©«s G−sVÈÁLiÛÉÁ[ ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ »R½ª«sV ªyùFyLSÌÁV ²U¶ÍØxms²ïy¸R¶V¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. LSúxtsíúxms˳ÏÁV»y*ÌÁVÛÍÁ[ª«s®©s¼½ò©«s N]¬sõ @LiaSÌÁ\|ms aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ ÇÁLjigji©«s ÒÁFszqsí ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. LSúuyíÌÁ I¼½ò²T¶ ®ªs[VLRiZNP[ ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ ÒÁFs£qsÉÓÁAL`ic1 @ª«sVøNSÌÁ \|mnsÖÁLig`i ¾»½[µk¶¬s @Ní][ÊÁL`i 10 ª«sLRiNRPV F~²T¶gjiLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ 30 LRiNSÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ\|ms xms©«sVõ lLi[ÈÁV©«sV »R½gæjixqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

NSgS ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞNRPV @¼½ |msµôR¶ »R½ÌÁ©¯zmsö ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÌÁ |msLi²T¶Lig`i LkixmnsLi²`¶= ZNýPLiVVª«sVVÌÁV. NSgS ÒÁFszqsí C G²yµj¶ ÇÁÙ\ÛÍÁ 1 ©«sVLiÀÁ @ª«sVÍýÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶. ZNP[LiúµR¶ ALójiNRPª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁ ÒÁFszqsí¬s −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS @ª«sVÌÁV ¿P[aSª«sV¬s ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. ®µ¶[aRPry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ @¼½ |msµôR¶ ALójiNRP xqsLixqsäLRißá B®µ¶[©«s¬s }msL]ä©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP lLi®ªs©«sWù ª«sxqsWÎýÏÁV gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLjigS¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ALójiNRPª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W ÒÁFszqsí ª«sxqsWÎýÏÁV ˳ØLkigS |msLjigS¸R¶V¬s.. ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÌÁÍÜ[ ÒÁFszqsí \|mnsÍÞ LjiÈÁL`iõ= xqsVª«sWLRiV LRiW.90®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV DLiÈÁVLiµR¶¬s 70% ª«sVLiµj¶ LkixmnsLi²`¶=NRPV @L>RiVÌÁ¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[ ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ ª«sWú»R½Li B©±sxmnsQoÉÞ ÉØN`P= úZNP²T¶ÉÞ LkixmnsLi²`¶ NýRPLiVVª±sVÌÁV LRiW.62,000 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV DLiÉظR¶V¬s }msL]äLiµj¶. µk¶Li»][ xmsNSägS úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬sNRPLRi ÒÁFszqsí ª«sxqsWÎýÏÁV LRiW.33,000 N][ÈýÁVgS ¾»½[ÍØLiVV. ALójiNRP NSLRiùµR¶Lji+ x¤¦¦¦xqsVøÆÞ Aµj¶¸R¶W @µ³j¶NSLjiNRPLigS úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[xqsWò B©±smx nsQoÉÞÉØN`P= ZNýPLiVVª«sVVÌÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li @Li¿RÁ©y NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS D©yõ¸R¶V©yõLRiV. µk¶Li»][ NRPª«sW²T¶ÉÔÁ ÛÍÁ[µy ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²R¶Li úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjiLi¿P[ @LiaRP®ªs[V©«s¬s ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè.

≥ù|ò #Ó’s¡àHé eT*¢ø± lìyêdüHé≈£î >ös¡e &Üø£ºπs{Ÿ |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úÉØNíRPLýRiV, ª«sùª«sry¸R¶V xmsLjiNRPLSÌÁ D»R½ö»R½VòÍýÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ÆØù¼½gSLiÀÁ©«s úÉØNíRPL`i= @Li²`¶ FnyLi FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ= (ÈÁ}mns) \¿ÁLRiø©±s @Li²`¶ {qsCª¯[ xmsµR¶øúbdP ª«sVÖýÁNS úbdP¬sªyxqs©±sNRPV »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ª«sùª«sry¸R¶V −sµyùÌÁ¸R¶VLi (ÉÓÁFs©±s¸R¶VW) g_LRiª«s ²yNíRPlLi[ÉÞ©«sV úxmsµy©«sLi ¿P[zqsLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶V ¸R¶WLiú¼d½NRPLRißãÜ[ A®ªsV ¿P[zqs©«s −sZaP[xtsQ\®ªsV©«s }qsª«sÌÁNRPV gRiVLjiòLixmsogS ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ryõ»R½N][»R½=ª«sLiÍÜ[ ²yNíRPlLi[ÉÞNRPV©«sV úxmsµy©«sLi

¿P[aSLRiV. 1986ÍÜ[ ÈÁ}mnsÍÜ[ Dµ][ùgRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVÖýÁNS xqsLixqsó ªyùFyLS¬sõ gRißá¬ds¸R¶VLigS −sxqsòLjiLiÀÁ ÈÁL][õª«sL`i©«sV LRiW.85 N][ÈýÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.9,600 N][ÈýÁNRPV |msLi¿RÁgRiÖÁgSLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sNTP Aµ³R¶V¬sNRP ¸R¶VLiú»R½ xmsLjiNRPLSÌÁV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[xqsWò, ÈÁ}mns ªyùFyLS¬sõ gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLi¿RÁV»R½W »y©«sV ¿P[zqs©«s NRPXztsQ gRiVLjiòLixmsogS g_LRiª«s ²yNíRPlLi[ÉÞ B¿yèLRi¬s ª«sVÖýÁNS úbdP¬sªyxqs©±s }msL]ä©yõLRiV.

‘Ó\+>±D e÷¬sÿ{À¢øÏ ì|ò”º ‹]– 10y˚\ e÷s¡Tÿ≈£î.. eTV”≤+Á<ë $T˙ yê´Hé\T ●

A≠sxtsQ‰LjiLi¿¡©´s xqsLixqsÛ {qs¨s∏R∂VL`i \Æ™s£qs ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ˙bdP¨s™y£qs

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[bdP¸R¶V AÉÜ[ª«sVV\ÛËÁÍÞ xqsLixqsó ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @Li²`¶ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ @»R½ùµ³j¶NRP \®ªsVÛÍÁ[ÒÁ, @µ³R¶V©y»R½©«s ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s xqsLjiN]»R½ò −sV¬ds ªyù©±s©«sV A−sxtsQäLjiLiÀÁLiµj¶. ¸R¶VVª«s»R½ xqs*¸R¶VLi DFyµ³j¶NTP FsLi»R½gS©¯[ µ][x¤¦¦¦µR¶xms®²¶[ C NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ FyùzqsLiÇÁL`i ªyx¤¦¦¦©y¬sõ xqsLixqsó {qs¬s¸R¶VL`i \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ Fs.úbdP¬sªy£qs r¡ª«sVªyLRiLi BNRPä²R¶ ¾»½ÌÁLigSßá ª«sWlLiäÉýÜ[NTP úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −dsV²T¶¸R¶W úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, @»R½Vù©«sõ»R½ xms¬s¼d½LRiV, ryÉÓÁÛÍÁ[¬s r¢NRPLRiùLi, ª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶VÊÁ²T¶©«s ˳ÏÁúµR¶»R½»][ HµR¶V ®ªs[Lji¸R¶VLiÈýÁÍÜ[ N]»R½ò NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. xqsLRixqs\®ªsV©«s úFyLRiLi˳ÏÁ µ³R¶LRi LRiW.3.34 ÌÁORPQÌÁZNP[ C ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. 11.9 NTPÍÜ[ªyÈýÁ aRPNTPò, 38 Fs©±sFsª±sV ÉØL`iä, ÕdÁFs£qsc4 FsLi²R¶WùLS BLiÇÁ©±s»][ NRPW²T¶©«s C ªyx¤¦¦¦©yÌÁNRPV NRPLi|ms¬ds »R½LRixmnsQo©«s lLiLi®²¶[ÎÏÁþ FyÈÁV, 40®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ª«sLRiNRPV ªyLRiLiÉÔÁ¬s BxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. DµçyLRi úxmsª«sWßØÌÁV NRPÖÁgji D©«sõ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy −sV¬ds ªyù©±s @¼½ »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sVLiÀÁ úxmsÇصR¶LRißá F~LiµR¶V»R½VLiµR¶¬s úbdP¬sªyxqs©±s ANSLiOTPQLi¿yLRiV.

ALi¤À¡[ ™y˘÷d¡ Æ™s[áLi AxmsLi ● ªRΩµR∂VxmsLji ≠søyLRifl·Õ‹[ LS∏∫∂V •¶¶¶«¡LRiVNS™y÷¡=LiƵ∂[M N][LÌRiV

©« Wù²³T Öýd : xqs¥¦¦¦LS úgRiWxmso©«sNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V xqsVú{msLiN][LíRiVÍÜ[ ¿RÁVZNPäµR¶V\lLiLiµj¶. ALiÛËÁ[ªyùÖdÁ ÇÁxmsoò»][ FyÈÁV ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V©«sV ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶WÌÁ¬s −s©«sõFy¬sõ N][LíRiV ¼½LRiqx säLjiLiÀÁLiµj¶. LS¸R¶VÍÞ FyLíRi©«sL`i= B®©s*£qsí®ªsVLiÉÞ xmnsLi²`¶NRPV ALiÛËÁ[ ªyùÖdÁÍÜ[ 26 aS»R½Li ªyÉØÌÁ©«sV 160 N][ÈýÁ ²yÌÁLýRiNRPV −súNRPLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP @©«sVª«sV¼½Li¿yÌÁ©«sõ −s©«sõFy¬sõ NRPW²y ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµj¶. xqs¥¦¦¦LS ©yù¸R¶VªyµR¶VÌÁV xqsVú{msLiN][LíRiV ÛËÁLi¿`Á ÀdÁ£mns ÇÁzqsí£qs µk¶xmsN`P−sVúaS, ÇÁzqsíq£ s LRiLiÇÁ©±s g][g][¸º¶V, ÇÁzqsíq£ s Fs ZNP zqsúNUPÌÁ ª«sVVLiµR¶V ©«sWù¸R¶WLRiVäÍÜ[¬s lLiLi²R¶V x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=©«sV −súNRPLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yLiVV. µk¶¬sNTP N][LíRiV xqsöLiµj¶xqsWò LS¸R¶VÍÞ FyLíRi©«sL`i= B®©s*£qsí®ªsVLiÉÞ xmnsLi²`¶»][ IxmsöLiµR¶Li NRPVµR¶LRiVèN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ A ®ªsVV»yò¬sõ ª«sVVLiµR¶VgS N][LíRiVÍÜ[ ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶VLi²T¶, »R½LS*»R½ ALïRiL`i ÇØLki

ªyùFyLRiVÌÁV N]©«sVg][ÎýÏÁNRPV FyÌÁö²ïR¶Li»][ ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRiÌÁV |msLjigSLiVV. zqsLigRixmspL`iÍÜ[ ÊÁLigSLRiLi 0.77 aS»R½Li »R½gæji 1,335.70 K©±s= µj¶gjiª«sÀÁèLiµj¶. BLSø »R½VFny©«sV ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ²yÌÁL`i ÊÁÌÁxms²ïR¶Li»][ FyÈÁV D»R½òLRi N]Lji¸R¶W Dúµj¶NRP»R½òÌÁV NRPW²y »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØLiVV. ®µ¶[aRP LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ 99.9 aS»R½Li ®ªs[VÖÁ−sV ÊÁLigSLRiLi»][ FyÈÁV 99.5 aS»R½Li ®ªs[VÖÁ−sV ÊÁLigSLRiLi xmsµj¶ úgSª«sVVÌÁV LRiW.470 ¿]xmsöV©«s |msLjigji LRiW.31,00, LRiW.30,850 ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNS¸R¶V. NSgS aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRiÌÁV GNRPLigS LRiW.820 ª«sLRiNRPV »R½gæRiª«sVVÅÁLi xmsÉíÓÁLiµj¶. Fs¬s−sVµj¶ úgSª«sVVÌÁV r~ª«sLji©±s ÊÁLigSLRiLi LRiW.100 |msLjigji LRiW.24,700 ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶.

30 % |msLjigji©´s µ≥R∂LRiáV ● gRiXz§¶¶¶fl·Vá @xqsLiªRΩXzmsÚ ● 54 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ @’≥¡˙Fy∏R∂V≠sVƵ∂[

düVü‰sê≈£î düTÁ|”+˝À #·T¬øÿ<äTs¡T ●

10 ˙gS. LRiW.470 |msLRiVgRiVµR∂á ● ºΩLjigji LRiW.31Æ™s[á ™´sWLRiV‰NRPV..

Jmdt{°‘√ \uÀ~uÀ

À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ N]ªRΩÚ Dµ][˘gSáV : GFsLi≤T∂

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :ÀÁ£ms »R½¸R¶WLki LRiLigRiLiÍÜ[¬s @®ªsVLjiNS NRPLi|ms¬ds GFsLi²T¶ ˳ØLRi»`½ÍÜ[ Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLi¿RÁ©«sVLiµj¶. ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÌÁÍÜ[ Lji|qsLRi`è @Li²`¶ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqsLixqsóNRPV úxmsxqsVò»R½Li 1300 Dµ][ùgRiVÌÁV©yõLRiV. lLiLi²R¶V ©«sgRiLSÌÁÍÜ[©«sW N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s, ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ª«sXµôðj¶NTP úxms¸R¶V»R½õLi N]©«srygjixqsVò©yõª«sV¬s GFsLi²T¶ {qs¬s¸R¶VL`i \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ ÑÁª±sV ALi²R¶LRi=©±s ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[ ÅÁÀÁè»R½LigS Fs¬sõ Dµ][ùgSÌÁ®©s[µj¶ ª«sWú»R½Li A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. AL`i @Li²`¶ ²T¶ N][xqsLi ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ª«sVLji¬sõ ZNP[LiúµyÌÁ GLSöÈÁV úxms¼½FyµR¶®©s[µk¶ ÛÍÁ[µR¶¬s, BxmsöV²R¶V©«sõ ªyÉÓÁ®©s[ ÊÁÌÁxmsLRiVryòª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. \lLiÇÁ©±s ®ªsVV\ÛËÁÍÞ úFy|qsxqsL`iNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s NUPÌÁNRP\®ªsV©«s xms©«sLi»y \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLi¿P[ ÇÁLjigjiLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÕÁÑÁ®©s£qs xmsLRi=©«sÍÞ NRPLixmspùÈÁLýRiNRPV ˳ØLRi»`½ ª«sWlLiäÉýÜ[ ¿ÁxmsöVN][µR¶gæRi @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s, N]»R½ò D»R½ö»R½VòÌÁV ¾»½[ª«s²R¶Li µy*LS ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s ªyÉØ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV¬s ÑÁª±sV ALi²R¶LRi=©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C G²yµj¶ \lLiÇÁ©±s 3,5,7 \|¤¦¦¦|msL`iFnylLiø©±s= ÀÁ£ms=©«sV , NSL]ölLi[ÉÞ xqsLRi*LýRi N][xqsLi FszmsN`P, ®ªs[gS }msLRiV»][ ®ªsVLRiVgRiVxmsLjiÀÁ©«s úgSzmnsN`P= ÀÁ£ms NRPW²y úxms®ªs[aRP|msÉíت«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.

●

¿P[ryòª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. xqs¥¦¦¦LS »R½LRixmnsQo©«s {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶Vªyµj¶ NRPzmsÍÞ zqsËØÍÞ xqs¥¦¦¦LS »R½LRixmso©«s ªyµj¶Li¿yLRiV. 160 N][ÈýÁ ²yÌÁLýRi ÊÁNSLiVV (LRiW.10,240 N][ÈýÁ)NRPV gS©«sV ALiÛËÁ[ ªyùÖdÁÍÜ[ 26 aS»R½Li ªyÉØ©«sV LS¸R¶VÍÞ FyLíRi©«sL`i= B®©s*£qsí®ªsVLiÉÞNRPV −súNRPLiVVryòª«sV¬s N][LíRiV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. NSgS »R½µR¶VxmsLji N][LíRiV −s¿yLRißáNRPV xqsVúÊÁ»yLS¸º¶V ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÖÁ=Li®µ¶[ ©«s¬s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. NSgS |qsÕÁ NRPW²y xqs¥¦¦¦LS ÀÁª«sLji N][LíRiV −s¿yLRißáÍÜ[ ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«sÈýÁV LRiW.530 N][ÈýÁV |qsÕÁ xqs¥¦¦¦LS ÆØ»yÍÜ[ ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[zqs©«sÈýÁV, »R½µR¶VxmsLji ©«sª«sLiÊÁL`i 11©«s −sVgjiÖÁ©«s LRiW.966 N][ÈýÁV ÇÁª«sV ¿P[xqsVòLiµR¶©«sõ ¾»½ÖÁzms©y, xqs¥¦¦¦LS −s©«sõFy¬sõ xqsVú{msLiN][LíRiV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµj¶. ÀÁª«sLRigS ÇÁÙ\ÛÍÁ 25©«s ªyµR¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV. |qs|msíLiÊÁL`i 11ÍÜ[gS LRiW.1500 N][ÈýÁV ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsVú{msLiN][LíRiV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶.

r°ÕÿL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVá N]ªRΩÚ ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV ¤ À≥¡[£tsQ : B˙NS

©« Wù²³T Öýd : r¡ÍØL`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ÕÁ²ïT¶Lig`i N][xqsLi LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s N]»R½ò ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ª«sVLiÀÁ®ªs[©«s¬s, NUPÌÁNRP \®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @−s xmsLjixtsQäLjiLi¿P[ −sµ³R¶LigS ª«so©yõ¸R¶V¬s úxmsª«sVVÅÁ lLi[ÉÓÁLig`i xqsLixqsó BúNS ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úgji²`¶, ÛÉÁLjiø®©s[xtsQ©±s ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV C N]»R½ò ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ª«sWLæRiLi xqsVgRiª«sVLi ¿P[ryò¸R¶V¬s, »yÇØ ¬sÊÁLiµ³R¶ ©«sÌÁV N]»R½ò D»y=x¤¦¦¦Li ¬sLixmso»y¸R¶V¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. −sµR¶Vù»`½ N]©«sVg][ÌÁV µyLRiVÌÁV ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶Li ÀÁ©«s @LiaRPLiÍÜ[ r¡ÍØL`i LRiLigS¬sNTP ELRiÈÁ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s BúNS @Õ³ÁúFy¸R¶V xms²T¶Liµj¶. INRP ®©sÌÁ xqsgRiÈÁV ÕÁÖýÁLig`i ®ªsVV»yò¬sNTP xqsLjixms²y ÛÍÁÈÁL`i A£mns úZNP²T¶ÉÞ (FsÍÞzqs)¬s BNRP−dsVµR¶ÈÁ N]©«sVg][ ÌÁVµyLRiVÌÁV Bªy*ÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶.

ª« VVL Û\Ë : ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁV r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V ¼½Ljigji N][ÌÁVNRPV©yõLiVV. ¬s{mnsí AgRixqsíV 7 »R½LS*»R½ ¼½Ljigji xmsµj¶®ªs[ÌÁ ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶. µk¶¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLi D»R½òLRi N]Lji¸R¶W C ªyLSLi»R½LiÍÜ[ OTPQxmsßÓá úxms¹¸¶WgSÌÁ©«sV ªyLiVVµy ®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ B®©s*xqsíLýRiNRPV NSryò DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. N]Lji¸R¶W ª«sùª«sróyNRPµj¶©¯[»R½=ª«s xqsLiÊÁLSÌÁV ÇÁLRiVxmsoN]Liµj¶. µk¶Li»][ úxmsxmsLi¿RÁ®µ¶[aSÌÁV NSryò EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõLiVV. ÕdÁFs£qsC 195 FyLiVVLiÈýÁV ÍØ˳ÏÁxms²T¶Liµj¶. AÉÜ[ }tsQLýRiV ÇÜ[LRiLiµR¶VNRPV©yõLiVV. ÒÁFszqsíÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ\|ms xqsVLiNS¬sõ @Li¿RÁ©y NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sgS |msLi¿RÁ²R¶Li»][ NSryò ELRiÈÁ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ÒÁFszqsí »R½LS*»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó NSryò ª«sVLiµR¶gRiª«sV©«sLiÍÜ[ N]©«srygRi²R¶Li»][ úxmsxqsVò»R½Li B®©s*xqsíLýRiV AgRixqsíV ®©sÌÁ Lji\ÛÉÁÍÞ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi, ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©y²R¶V −s²R¶VµR¶ÌÁ NS©«sV©«sõ FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò (HH{ms) gRißØLiNSÌÁ\|ms µR¶XztsíQ |msÉíØLRiV. ®ªsVV»yò¬sNTP ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁV r¡ª«sVªyLRiLi úFyLRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ ÍØ˳ØÌÁ»][®©s[ úÛÉÁ[²`¶ @¸R¶WùLiVV. BLiúÉØ®²¶[ÍÜ[ ®©sÌÁ gRiLjiuîy¬sNTP FsgRiËØNTPLiµj¶.

50 }tsQLýRi ¬s{mnsí ¼½Ljigji 10®ªs[ÌÁ ª«sWLRiVä©«sV µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶.

BLiúÉØÛ®²¶[ÍÜ[ xqsWÀÁ 10,028.65 ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTP ÀÁª«sLRiNRPV 71.25 FyLiVVLiÈýÁ ÍØ˳ÏÁLi»][ 10,006.05 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV |ms®µô¶»R½Vò©«s }tsQLýRi©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ xqsWÀÁ 31,952.87 ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶ @ÈÁV »R½LS*»R½ 31,882.16 ª«sµôR¶ zqsóLRixms²T¶Liµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP 194.64 FyLiVVLiÈýÁ ÍØ˳ÏÁLi»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. ÀÁª«sLji úÛÉÁ[²T¶Lig`i |qsxtsQ©±sÌÁÍÜ[ 25.55 FyLiVVLiÈýÁV ÍØ˳ÏÁxms²ïyLiVV. ®ªsVV»yò¬sNTP ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV xqsLixmsµR¶ LRiW.99,164.33 N][ÈýÁV, LRiW.134.58 N][ÈýÁV |msLjigSLiVV. aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ ÀÁ©«sõ NSLýRiV, \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶ NSLýRi\|ms xqsVLiNS¬sõ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso Bª«s*²R¶Li»][ |msµôR¶ NSLýRiV, Fs£qs¸R¶VW−dsÌÁ\|ms @µR¶©«sxmso xqsVLiNS¬sõ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ G²R¶V aS»y¬sNTP |msLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV AgRixqsíV ®©sÌÁ FyùzqsLiÇÁL`i NSLýRi @ª«sVøNSÌÁV 13.76 aS»R½Li |msLjigS¸R¶V¬s zqs¸R¶Wª±sV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©«s²R¶Li»][ AÉÜ[ }tsQLýRi N]©«sVg][ÎýÏÁV xmsoLiÇÁÙNRPV©yõLiVV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ®µ¶[bdP¸R¶V xqsLiróygRi»R½

ªRΩgÊji©´s DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W D˙µj∂NRPÚªRΩ ● A…‹[ }tsQL˝Ri Exmso ● ’d¡Fs£qsC 195 FyLiVVLi»˝¡ ™´sXµÙj∂ ●

ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV (²U¶HH)ÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V LRiW.487.79 N][ÈýÁ }tsQLýRiV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶VgS.. −s®µ¶[bdP F¡LíRiVF¡ÖÁ¹¸¶W B®©s*xqsíLýRiV (Fs£mns{msH)ÌÁV LRiW.256.42 N][ÈýÁ }tsQLýRiV −súNRPLiVVLi¿yLRi¬s ríyN`Pª«sWlLiäÉÞ gRißØLiNSÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõLiVV. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ @»R½ùµ³j¶ NRPLigS ÍØ˳ÏÁxms²T¶©«s }tsQLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò ÍØLRi=©±s @Li²`¶ ÈÁL][÷ 3.80% |msLjigji lLiLi®²¶[ÎýÏÁ gRiLjiuíy¬sNTP LRiW.1216.90 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. NSLýRi »R½¸R¶WLkiNRPLi|ms¬ds ª«sWLRiV¼½ xqsVÇÁÙNTP 2.41 aS»R½Li |msLjigji AÍÞ\ÛÉÁLi \|¤¦¦¦ LRiW.8,164.90 ª«sWLRiVäNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶. ÉØÉØ ®ªsWÉØL`i= 0.09 aS»R½Li |msLjigji LRiW.375.40 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. GztsQ¸R¶V©±s |msLiVVLiÉÞ=, |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs ËØùLiNRPV, Fs©±sÉÔÁ{ms{qs, xmsª«sL`iúgji²`¶ÌÁV 2.84 aS»R½Li |msLjigSLiVV. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ NSùzmsÈÁÍÞgRiW²`¶= xqsWÀÁ @»R½ùµ³j¶NRPLigS ÍØ˳ÏÁxms²T¶Liµj¶. xqsVª«sWLRiV 2.60 aS»R½Li |msLjigjiLiµj¶. −sµR¶Vù»`½, ËØùLiNTPLig`i, ¿RÁª«sVVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁ ªy¸R¶VVª«so xqsWÀÁÌÁV NRPW²y ÍØ˳ØÌÁ©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s ÇØÕÁ»yÍÜ[ D©yõLiVV. ÕdÁFs£qsC ryøÍÞNSù£ms, −sV²`¶NSù£ms xqsWÀÁÌÁV NRPW²y 0.77 aS»R½Li ª«sLRiNRPV ÍØ˳ÏÁmx s²ïyLiVV.

Á|ü‘·´ø£å |üqTï edü÷fi¯ó¢ CÀs¡T _mdtmHém˝Ÿ #ͬø’q bÕ¢Hé\T ●

G˙zmsÕfi cAgRixqsÌVÕ‹[ LRiW.2.24 áORPQá N][»˝¡V

©« Wù²³T Öýd : C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ 5 ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ ª«sxqsWÎýÏÁV 17.5 aS»R½Li |msLjigji LRiW.2.24 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁNRPV FsgRiËØNSLiVV. ª«sùNTPògRi»R½ Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõÌÁV ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV |msLRigRi²R¶®ªs[V µk¶¬sNTP NSLRißáLigS ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè. ®ªsVV»R½òLi ÊÁ®²ê¶ÉÞ @Li¿RÁ©y»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ Bµj¶ 22.9 aS»R½Li @µ³j¶NRPLi. úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò ª«sùNTPò Aµy¸R¶VLi, NSL]ölLi[ÉÞ xms©«sVõÌÁV C N][ª«s NTPLiµj¶NTP ª«sryòLiVV. ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi úxms»R½ùORPQxms©«sVõÌÁ ª«sxqsWÎýÏÁ µy*LS LRiW.9.80 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. NSgS úxms»R½ùORPQ xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁV AgRixqsíV ª«sLRiNRPV úNRPª«sVLigS |msLRiVgRiV»R½W ª«s¿yèLiVV. úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁV, ¬sNRPLRiLigS LkixmnsLi²`¶= »R½LS*»R½ gRi»R½ G²yµj¶»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ LRiW.2.24 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁVgS ¾»½[ÍØLiVV. úNTP»R½Li G²yµj¶»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ¬sNRPLRiLigS ª«sxqsWÎýÏÁV 17.5 aS»R½Li ª«sXµôj¶ NRP¬szmsLiÀÁLiµR¶¬s ALójiNRPª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. gRiLjixtsîQ lLi®ªs©«sWù ª«sxqsWÎýÏÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò ª«sùNTPò Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁÍÜ[ 16 aS»R½Li, NSL]ölLi[ÉÞ xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁÍÜ[ 5 aS»R½Li |msLjigSLiVV. @ÍØlgi[ GúzmsÍÞ ©«sVLiÀÁ AgRixqsíV ª«sLRiNRPV LkixmnsLi²`¶= LRiW.74,089 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV ÇÁLjigSLiVV. úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ NSÌÁLiÍÜ[ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ 7.2 aS»R½Li »R½gæSLiVV. LkixmnsLi²`¶= xqsLôRiVËØÈÁV ¿P[aSNRP ¬sNRPLRiLigS NSL]ölLi[ÉÞ xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁV 18.1 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁV 16.5 aS»R½Li ª«sLRiNRPV |msLjigSLiVV. NSgS gRi»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi 2016c17 B®µ¶[ GúzmsÍÞ c AgRixqsíVÍÜ[ úxms»R½ùORPQ xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁV 15.03 aS»R½Li |msLjigji LRiW.1.89 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁNRPV ¿P[LS¸R¶V¬s ALójiNRPª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶.

F˝y©±s 429ª][ @xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s NSÕfi= ● L][«¡ŸNRPV 1 —¡’¡ Æ≤∂[…ÿ D¿¡ªRΩLi ● ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ 4—¡ }qs™´sáV ● zqs—¡FsLi @©´sLiªRΩLS™±sV Æ™sÃ˝¡≤T∂∂ ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÕÁFs£qsFs©±sFsÍÞ xqsLjiN]»R½ò ú{ms}msLiVV²`¶ Fýy©±s©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ÕÁFs£qsFs©±sFsÍÞ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s Fýy©±sÌÁV @»R½ùLi»R½ ¿_\ZNP©«sª«s¬s ÕÁFs£qsFs©±sFsÍÞ ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xqsLjiäÍÞ ÀdÁ£ms ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i FsÍÞ. @©«sLi»R½LSª±sV −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. Fýy©±s c 429, Fýy©±s ÕÁFs£qsFs©±sFsÍÞ zqsNRP=L`i c666ÌÁNRPV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁ AµR¶LRißá ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Fýy©±s 429 NTPLiµR¶, G ®©sÉÞ ª«sLRiVä \ZNP©y @xmsLji−sV»R½\®ªsV©«s DÀÁ»R½ NSÍÞ=, L][ÇÁÙNRPV 1ÑÁÕÁ ²yÉØ 90 L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV DÀÁ»R½Li @¬s }msL]ä©yõLRiV. ÕÁFs£qsFs©±sFsÍÞ zqsNRP=L`i Fýy©±sÍÜ[ 90 L][ÇÁÙÌÁV FyÈÁV G ®©sÉÞ ª«sLRiVä\ZNP©«s @xmsLji−sV»R½ DÀÁ»R½ NSÍÞ=, @xmsLji−sV»R½ª«sV\®ªsV©«s L][−sVLig`i, L][ÇÁÙNRPV 2 ÑÁÕÁ ²yÉØ F~LiµR¶ª«s¿RÁè©yõLRiV. 2ÑÁ ÈÁª«sLýRi©«sV 3ÒÁgS ª«sWLRiè²R¶Li µyµyxmso 90 aS»R½Li ª«sLRiNRPV xmspLjiò NSª«sÀÁèLiµR¶¬s, 4ÑÁ }qsª«sÌÁ©«sV ª«s¿P[è ALôjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVVµR¶ÉýÜ[®©s[ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV©yõLRiV. \®ªs\|mns x¤¦¦¦ÉÞ ryöÈýÁ©«sV 500ÌÁ ª«sLRiNRPV |msLi¿RÁËÜ[»R½V©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ NSLji²yL`iÍÜ[ NRPW²y \®ªs\|mns ¥¦¦¦ÉÞ ryöÈýÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s @©«sLi»R½LSª«sV©±s ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV.

$»j·Tyê&É 7

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

Ä$wüÿs¡D\ πø+Á<ä+>± @|” − aSÅ mx È õL , ZN .F ©± .F ©± : ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÌÁNRPV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[}qs »y©«sV úxms¼½ GÉØ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s |mnsLiVVL`i ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV qx sx¤¦¦¦NRPLjiryò©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s |mnsLiVVL`i 2017 ª«sVVgjiLixmso ®ªs[²R¶VNRP −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[¬s lgi[ÉÞ ®ªs[ x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyÍÜ©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sWÉØý²R¶V»R½W ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C |mnsLiVVL`i »R½©«s©«sV FsLi»R½gS©¯[ úxms˳Ø−s»R½V²T¶¬s ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. G²][ »R½LRigRi¼½ »R½zmsö©«s ª«sùNTPò \|qs»R½Li »R½©«s xqsXÇÁ©«s»][ NRP©«sVg]©«sõ ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÌÁV xqsWöLjiògS ¬sÌÁVryò¸R¶V©yõLRiV. N]»R½òµR¶©«sLi »R½©«sNRPV FsLi»][ BxtsíQª«sV¬s, Fsª«s*LRiV ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÌÁ»][ úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV ¿yÉÓÁ©y A©«sLiµj¶LiÀÁ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿P[ªyLjiÍÜ[ »y©«sV ª«sVVLiµR¶VLiÉØ©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. BNRP −dsVµR¶ÈÁ úxms¼½ GÉØ Çؼd½¸R¶V, @Li»R½LSê¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ B©¯[õª® s[xtsQ©±s |mnsLiVVL`i ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ, @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ©«sgRiµR¶VQ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁ©«sV NRPW²y úF¡»y=x¤¦¦¦LigS @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV »y©«sV zqsµôðR¶®ªs[V©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P©«sV xmspLjiògS A−sxtsQäLRißáÌÁ ZNP[LiúµR¶LigS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶®ªs[V »R½©«s ®µ³¶[ù¸R¶VLi @©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ FsNRPä²R¶ G N]»R½ò A−sxtsQäLRißá ÇÁLjigji©y

Á|ü‹ @{≤ ÇH√ïy˚wüHé ô|òsTTsY s¡÷.100 ø√≥T¢ yÓ∫ÃkÕÔ+ Ä$wüÿs¡D\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ+ ÇH√ïy˚wüHé ô|òsTTsY 2017 eTT–+|ü⁄˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT

●

●

●

●

»y©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦ryò©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. −sÇìØ©«s xqsLixmsµR¶ gRiVLjiLiÀÁ @LiµR¶LjiÍÜ[©«sW \¿Á»R½©«sùLi ¼d½xqsVNRPV LSªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiµR¶©yõLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò @ª«sxqsLSÌÁNRPV ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÌÁV FsLi»R½gS©¯[ µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶»y¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV µ® ¶[aRPLiÍÜ[ 5.7 DLi²R¶gS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sXµôðj¶ 11.7 @¬s ¿ÁFyöLRiV. @¬sõ }qsª«sÌÁ©«sW IZNP[ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¾»½ÀÁè »yª«sVV 350 }qsª«sÌÁ©«sV −dsV }qsª«s µy*LS NRPÖÁöLiÀÁ©«s xqsLigRi¼½¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @¬dsõ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV BxqsVò©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVLiÀÁ xqsª«sWÇجsNTP ª«sVLiÀÁ ª«sùª«sróyxmsNRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁV @ª«sxqsLRiª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. AÍÜ[¿RÁ®©s[ ®µ¶[¬s\ZNP©y ©yLiµj¶gS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¿ÁÊÁV»R½W A−sxtsQäLRißáÌÁ xqsXztsíQNTP ª«s¸R¶VxqsV=»][

NRPW²y xms¬sÛÍÁ[µR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sLi®µ¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li ©yÉÓÁ xmsLjizqó »R½VÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ²R¶Li −sxmsýªy»R½øNRPLi @LiVV¾»½[, lLiLi²][ »R½LRiLiÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁNRPV 70 GÎÏÁVý xmsÉÓÁíLiµR¶©yõLRiV. ª«sVW²][ −sxmsýªy»R½øNRP ª«sWLRiVögS A¸R¶V©«s BLiÈÁlLiõÉÞ, B©«söélLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s }msL]ä©yõLRiV. B®µ¶[ ®ªs[µj¶NRP\|m 30 ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s |mnsLiVVL`i 2017ÍÜ[ @»R½Vù»R½òª«sVLigS ¬sÖÁÀÁ©«s ªyLjiNTP ÊÁLigSLRiV ÇììØzmsNRPÌÁ©«sV {qsFsLi @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. g_LRiª«s @¼½´j¶gS FyÍÜæ©«sõ HÉÔÁ , xmsLi¿y¸R¶V¼d½ LSÇÞ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ B»R½LRi ÇìØzmsNRPÌÁ©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«so, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV, @ª«sLi¼½ úbdP¬sªyxqsLSª«so, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù −sxtsñQVNRPVª«sWL` LSÇÁÙ, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV ²yNíRPL`i FsLi−ds−dsFs£qs ª«sVWLjiò, ª«sWµ³R¶ª±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍÜæ©yõLRiV. úzms¬s=FyÍÞ |qsúNRPÈÁLki ZNP. −sÇÁ¸R¶W©«sLiµ`¶, HHFs @µR¶ùORPVÌÁV GFs£qs LSª«so, G{ms B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ {qsCª¯[ A¿yLRiù −s. ª«sÖýÁ NRPVª«sWLji »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ª«sWÉØý²yLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ Lji|qsLjiè ®²¶ª«sÛÍÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s »R½LRixmso©«s ²yNíRPL`i xmsoLRiVu¡»R½òLi G{ms B©¯[õª® s[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ»][ FsLiª¯[¸R¶VW ¿P[aSLRiV. ª«s¿P[è G²yµj¶NTP 12 ríyLíRi£ms úF¡úgSª±sVÌÁV ÇÁLjizms ¼d½LRiV»yª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV.

Dwaraka

f…ø±‡dt˝À ø±\TŒ\T

Ä |ü⁄düÔø£+ dü]ø±<äT

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLiVV. \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS »R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ LSaSLRi¬s, BLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s »R½ª«sV ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sNTP ÛËÁ[xtsQLRi»R½VgS ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V \®ªsaRPù |mns²R¶lLi[xtsQ©s± ¾»½ÌÁLigSßá @µ³R¶ùORPV²R¶V DxmsöÌÁ úbdP¬sªy£qs ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. @úgRiNRPVÍØÌÁ©«sV µR¶WztsQLi¿RÁ²R¶Li HÌÁ¸R¶VùNRPV @ÌÁªyÈÁV gS ª«sWLjiLiµR¶¬s lLi²ï¶T ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ, A »R½LS*»R½ úËØx¤¦¦¦ø ßáVÌÁV »yÇØgS \®ªsaRPVùÌÁ©«sV ¬sLiµj¶Li¿P[ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP A¸R¶V©«s µj¶gSLRi¬s ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ B»R½LRi ryª«sWÑÁNRPª«sLæSÌÁ ªyLji¬s NRPW²y µR¶WztsQLi¿P[ xms¬sNTP A¸R¶V©«s I²T¶gRi²R¶V»yLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. \®ªsaRPVùÌÁ\|ms HÌÁ¸R¶Vù −sxtsQLi NRPNRPä²R¶LiÊÁÉíÓÁ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«sNRPV C ryª«sWÑÁNRPª«sLæRiLixmsÈýÁ FsLi»R½ ®µ¶[*xtsQLi DLiµ][ @LóRiª«sVª«so»][Li µR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ HÌÁ¸R¶Vù©«sV @lLixqsíV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, A¸R¶V©«s\|ms ®µ¶[aRP úµ][x¤¦¦¦Li ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNS¬sõ ¬sLRizqsxqsWò @®©s[NRP úFyLi»yÍýÜ[ \®ªsaRPù ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyùFyLRiVÌÁV xqs*¿RÁèLiµR¶LigS µR¶VNSßØÌÁV ª«sVWzqs®ªs[zqs ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s µj¶ztsíQËܪ«sVø©«sV µR¶gôðRiLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV A¸R¶V©«sNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLi gS ¬s©yµyÌÁV ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s xmsLiÇÁgRiVÈíÁ, ª«sVx¤¦¦¦LiNS×Á F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±sÌÁÍÜ[ HÌÁ¸R¶Vù\|ms zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs A¸R¶V©«s\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶V NRPVÌÁV N][LSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ @µ³R¶ùORPV ²R¶V @ª«sVLRiªyµj¶, N][aSµ³j¶NSLji N]Li®²ý¶[ ª«sVÖýÁNSLêRiV©±s, NSLRiù¬sLS* x¤¦¦¦NRP NSLRiùµR¶Lji+ gRiâßá[£tsQ gRiVFyò, B»R½LRi ©y¸R¶VNRPVÌÁV LSÇÁZaP[ÅÁL`i gRiVFyò, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V lLi²ïT¶ ZaPÉíÁÓ LSúxtísQ ²U¶ÒÁ{ms @©«sVLSg`i aRPLRiø©«sV NRPÖÁzqs HÌÁ¸R¶Vù\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, A¸R¶V©«s LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÌÁ¬s, ®ªsLiÈÁ®©s[ @lLixqsíV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ®ªs[V²R¶èÍÞ ÑÁÍýØ ª«sVÍØäÇÞgjiLji ¿_LRiryòÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ¬sLRixqs©«sNRPV µj¶gSLRiV. »R½©«s ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ÍØ HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNRPLi LSaSLRi¬s ¬sLRizqsxqsWò A¸R¶V©«s µj¶ztsíQËܪ«sVø©«sV µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[aSLRiV. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV xqsøgýRiLýRiV @LiÈÁW A¸R¶V©«s

πø+Á<ä+ ø£qTï

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) 7®ªs[ÌÁ ®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½ @ª«sxqsLRiLi @¬s, @LiµR¶VNRPV GÉØ LRiW.12500N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶WÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. C úxms¼½FyµR¶©«s @Li»R½ÉÓÁ»][ AgjiF¡LiVVLiµj¶. A »R½LRiVªy»R½ ZNP[LiúµR¶Li 1980ÍÜ[ ®©s[xtsQ©«sÍÞ xmsL`i|qsöNíTPª±s Fýy©±s (Fs©±s zmszms)©«sV ¾»½LRi\|msNTP ¾»½ÀÁèLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶, g][µyª«sLji ©«sµR¶VÍýÜ[¬s −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi µk¶¬s D®µô¶[aRPùLi. BLiµR¶VÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶V ©«sµR¶VÌÁ @Õ³Áª«sXµôj¶mx sµ³R¶NRPLi, µk¶*xmsNRPÌÁö ©«sµR¶VÌÁ @Õ³Áª«sXµôj¶ xmsµ³R¶NRPLi @¬s lLiLi²R¶V úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. −dsÉÓÁÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶cg][µyª«sLji, B¿RÁèLixmsÖýÁc©ygSLêRiV©«srygRiL`i , B¿RÁèLixmsÖýÁcxmsoÖÁÀÁLi»R½ÌÁ, F¡ÌÁª«sLRiLicúxmsNSaRPLi ËØùlLi[ÑÁ, ©ygSLêRiV©«srygRiL`i cr¡ª«sVbPÌÁ, úbdP\ZaPÌÁLic|ms©yõL`i, r¡ª«sVbPÌÁc úgSLi²`¶ A¬sNRPÉÞ, NS®ªs[Ljic\®ªs\lgicgRiVLi²yL`i, FyL`i c »R½xms¼½c ©«sLRiøµR¶, µyª«sV©±sc gRiLigSc zmsLi¿yÍÞ @©«sVxqsLiµ³y©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. ¾» Ì VgR V LSúuíyÌ NR V Ç Lj lg [ ®ª [VÛÍ L »R ? g][µyª«sLji©«sµj¶ÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁ @ª«sxqsLSÌÁV F¡©«sV 532ÉÔÁFsLi{qsÌÁ −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV D©«sõÈíÁV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»][Liµj¶. I²T¶aSÍÜ[¬s ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ »R½LRiÖÁLi¿yÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶xqsVò©«sõ 230 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ»][ NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi 762ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s B¿RÁèLi xmsÖýÁc©ygSLêRiV©«srygRiL`i, B¿RÁèLixmsÖýÁc xmsoÖÁÀÁLi»R½ÌÁ, F¡ÌÁ ª«sLRiLic −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ÖÁLiN`P NSÌÁVª«sÌÁ µy*LS NRPXuíy©«sµj¶NTP »R½LRiÖÁryòLRiV. NRPXuñy©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ NS®ªs[Lji µyNS ©«sµR¶VÌÁ©«sV @©«sV xqsLiµ³y¬sxqsWò ®ªsÎÏÁ»yLRiV. ª«sVL][NRP úxms¼½FyµR¶©«sÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ 395ÉÔÁFsLi{qsÌÁ −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV, g][µyª«sLji ©«sVLiÀÁ 532ÉÔÁFsLi{qsÌÁ −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi 927 ÉÔÁFsLi {qsÌÁV ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi µy*LS ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶, g][µyª«sLji, NRPXuñy, |ms©yõ, NS®ªs[Lji \®ªs\lgi ÛËÁ[zqs©«sý xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s µR¶VLji÷ORPQ úFyLi»y

»R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ LS¸R¶V²y¬sõ »R½xmsöVÊÁÉíØLRiV. ÛËÁ[xtsQLRi»R½VgS ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ¬sLRixqs©«sNSLRiVÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËØËص`¶ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ NRPW²y ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ¬sLRiqx s©«sNRPV µj¶gSLRiV. xmspLRi* NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØ ÇÁ−sVøNRPVLiÈÁ, zqsµôj¶ }msÈÁ, ®ªsVµR¶N`P, xqsLigSlLi²ïT¶, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i, ©«sÍæÜLi²R¶, −sVLSù ÌÁgRiW²R¶, xqsWLSù}msÈÁ, N][µy²R¶, ÅÁª«sVøLi, N]»R½ògRiW®²¶Li»][ FyÈÁV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[¬s @®©s[NRP úFyLi»yÍýÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV »R½ª«sV @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsóÌÁ xqsLixmnsWÌÁ»][ NRPÖÁzqs úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ HÌÁ¸R¶Vù µj¶ztsíQËܪ«sVøÌÁ©«sV µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[aSLRiV. ALRiù\®ªsaRPù ©y¸R¶VNRPV²R¶V ÊÁ¿RÁVè úbdP¬sªy£qs ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®µ¶[aS¬sNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiµj¶ »R½ª«sV ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRi®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRPª«sLæSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[Li µR¶VNRPV HÌÁ¸R¶Vù úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù NRPVLixmsÉÓÁ LRigjiÖÁè A¸R¶V©«s ¿][µR¶ùLi ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. A¸R¶V©«s »R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ¿Ázmsö©«sÈíÁV \®ªsaRPVùÌÁV xqsøgýRiLýRiV FsÍØ @ª«so»yLRi¬s, »y®ªs[V−dsV xqsøgýjiLig`i ªyùFyLRiLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ»][ xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s »R½ª«sV ªyùFyLS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. xqsøgýjiLig`i ªyùFyLRiLi ¿P[}qsò Fsª«sLRiW D}msOTPQLi¿RÁLRi¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. ª«sVL][ ©y¸R¶VNRPV²R¶V LRiª«sVßá¸R¶Vù ª«sWÉýزR¶V»R½W, ¬sÇØLiVV¼d½gS, µ³R¶LRiøLigS \®ªsaRPVùÌÁV ªyùFyLRiLi ¿P[ryòLRi¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @¬sõ xms©«sVõÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ ªyßÓáÇÁù NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. @µ³R¶LRiøLigS \®ªsaRPVùÌÁV ²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿RÁLRi¬s DµR¶¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ LSú¼½ ª«sLRiNRPV ªyùFyLRiLiÍÜ[ ¬sª«sVgRiõ\®ªsV Fsª«sLji»][ \®ªsLRiLi |msÈíÁVN][NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁ»yLRi¬s C −sxtsQ¸R¶VLi HÌÁ¸R¶VùNRPV ¾»½ÖÁzqs©y D®µô¶[aRPxmspLRi*NRPLigS »R½ª«sV ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²R¶Li @µ³yùxmsNRPV\®²¶©«s A¸R¶V©«sNRPV FsLi»R½ª«sWú»R½Li »R½gRiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ALRiù\®ªsaRPù x¤¦¦¦NRPVäÌÁ ryµ³R¶©«s xqs−sV¼½ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÉÔÁÒÁ ˳ÏÁLRi»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s©«sV @lLixqsíV¿P[zqs ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. ÌÁNRPV »R½LjiÖÁLi¿yÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ I²T¶aSNRPV 117ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, ¾»½ÌÁLigSßá ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PNRPV NRPÖÁzms 277ÉÔÁFsLi {qsÌÁV, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQNRPV 56 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, NRPLSõÈÁNRPNRPV 164ÉÔÁFsLi{qs ÌÁV, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VNRPV 215ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, FyLi²T¶Â¿P[èLjiNTP 2ÉÔÁFsLi{qs ÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. ª«sVL][ 96 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV úxmsªyx¤¦¦¦©«sxtsíQLiNTPLiµR¶ xmsLjigRißÓáLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ C úxms¼½FyµR¶©«s µR¶*LS I²T¶aS 179ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, ¾»½ÌÁLigSßá G{ms LSúuíyÌÁV 255ÉÔÁFsLi{qsÌÁV N][ÍÜ[ö»yLiVV. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, NRPLSõÈÁNRP»][FyÈÁV »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSúuíyÌÁV @»R½ùµ³j¶NRPLigS ÍØ˳ÏÁxms²R¶»yLiVV. ª« WZN [¿yÌ ª« o − VgR VÛÍ NR ä²R !

ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½Fyµj¶xqsVò©«sõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLi µ³y©«sLi xmsÈýÁ ¿yÍØ LSúuíyÌÁV xqsVª«sVVÅÁ»R½ ¿RÁWxmsÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ NRPXuñy,g][µyª«sLji ©«sµR¶VÌÁ xmsLjiªyx¤¦¦¦NRPLigS ÀÁÈíÁÀÁª«s LRi©«s D©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁV ¬dsÉÓÁN]LRi»R½ÌÁ»][ @ÍýزR¶V»R½V©yõLiVV. NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá , ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁ ªyÉØNTPLiµR¶ ÊÁ¿yª«s»`½ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ 811ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. @µ³j¶NRP ª«sL<SÌÁV D©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ 811ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV \|msgS ¬dsÉÓÁ ÌÁ˳ÏÁù»R½ DLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁ¬s−sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁVgS ˳Ø−sLiÀÁ µj¶gRiVª«s©«s D©«sõ C lLiLi²R¶VLSúuíyÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ }qs*¿RÁè©«sV NRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. úÊÁÛÇÁ[£tsQNRPVª«sWL`i úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁ©«sV NRPW²y NRPLSõÈÁNRP, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ ÌÁNRPV xmsLizmsßÔá ¿P[zqs ¾»½ÌÁVgRiVLSúuíyÌÁ ©¯[ÈÁ ª«sVÉíÓÁN]ÉíÓÁLiµR¶©«sõ −sª«sVLRi+ÌÁV D©yõLiVV. BÈÁV g][µyª«sLjiÍÜ[ NRPW²y úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV 1480ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶.

FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ g][µyª«sLji ÇÁÍØÌÁ ÌÁ˳ÏÁù»R½ »R½gæji úbdPLSLirygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV ÌÁOSQùÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡¸R¶WLiVV. g][µy ª«sLjiÍÜ[ D©«sõ¬dsLRiV »R½ª«sVZNP[ ¿yÌÁª«sLiÈÁV©yõLRiV.C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©y²R¶V ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi\|ms GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ xqsöLiµR¶©«s G−sµ³R¶LigS DLiÈÁVLiµR¶®©s[ @aRPLi AxqsNTPòNRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá , ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ xqs¥¦¦¦NSLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y gRiLigScNS®ªs[Lji ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«s xmsµ³R¶NRPLi ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµj¶ÛÍÁ[ @ª«sNSaSÌÁV ÛÍÁ[ª«sLiÈÁV©yõLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¾»½ÖÁzqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV µR¶VLi²R¶gRiV²T¶N][xqsLi gSÖÁLixmso ¿P[xmsÉíØLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS µR¶VLi²R¶gRiV²T¶NTP, F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù NSÌÁVöÌÁV ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. F¡ÖdÁxqsVÌÁ NSÌÁVöÍýÜ[ µR¶VLi²R¶gRiV²R¶V x¤¦¦¦»R½ª«sV¸R¶Wù²R¶V. Fýy©¯[ F¡ÖdÁ£qs @µ³j¶NSLji ®²¶[−s²`¶ ÉÓÁÛÍýÁ[ NRP´R¶©«sLi úxmsNSLRiLi Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ @gRiLi»R½NRPV²R¶V »R½VFyNUP»][ J BLiÉÓÁÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ NSÌÁVöÌÁV ÇÁLjiFy²R¶V, C NSÌÁVöÍýÜ[ G²R¶VgRiVLRiV ª«sVX¼½Â¿ÁLiµyLRiV, F¡ÖdÁxqsVÌÁ NSÌÁVöÍýÜ[ µR¶VLi²R¶gRiV²R¶V ®©s[ÌÁN]Ljigji©«sÈýÁV ®²¶[−s²`¶ ÉÓÁÛÍýÁ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. @gRiLi»R½NRPV²T¶ NSÌÁVöÍýÜ[ gS¸R¶Vxms²T¶©«s BµôR¶Lji¬s Axqsöú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ \®ªsµR¶ùÀÁNTP»R½=ÌÁV ¿P[LiVVxqsVò©«sõÈýÁV Fýy©¯[ F¡ÖdÁ£qs A{mnsxqsL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVX»R½VÌÁ NRPVÈÁVLiËجsNTP @gRiLi»R½NRPV²T¶NTP G\®ªsV©y xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVLiµy @®©s[ N][ßáLiÍÜ[ NRPW²y µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. róy¬sNRPVÌÁ NRP´R¶©«sLi úxmsNSLRiLi Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ 8 gRiLi.ÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V J ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ, ª«sVL][ xmsoLRiVxtsQV²R¶V ªygS*µR¶Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi A®ªsV BLiÉÓÁÍÜ[NTP ®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶. @ÈÁV »R½LS*»R½ A®ªsV ®ªsLiÈÁ @gRiLi»R½NRPV²R¶V ®ªs×ýÁ NSÌÁVöÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

˝≤\÷≈£î ◊{° cÕø˘!

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xmsÌÁV AxqsVòÌÁ©«sV @ÉØ¿`Á ¿P[zqsLiµj¶. HÉÔÁ aSÅÁ @ÉØ¿`Á ¿P[zqs©«s AxqsVòÍýÜ[ ÍØÌÁWúxmsryµ`¶ ¸R¶WµR¶ª±s, NRPVª«sWlLiò −sVry ˳ØLRi¼½, @ÌýÁV²R¶V \ZaPÛÍÁ[£tsQ NRPVª«sWL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s AxqsVòÌÁV D©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. BÈÁV ®µ¶[aRPLSÇÁµ³y¬s ²³T¶ÖýdÁ, @ÈÁV ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[¬s xmsÌÁV ©«sgRiLSÍýÜ[ J FnyLix¤¦Ý£qs»][ FyÈÁV ²R¶ÇÁ©«sVNRPV \|msgS FýyÈýÁV, ˳ÏÁª«s©yÌÁV, xmsÌÁª±sV −s¥¦¦¦L`i úFyLi»R½LiÍÜ[¬s ˳ÏÁW−sV, µR¶OTPQßá ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s ©«sWùú|mnsLi²`¶= NSÌÁ¬dsÍÜ[ J ¬sªyxqs ˳ÏÁª«s©«sLi, FyÉØõÍÜ[¬s xmnsQoÍØ*Lji xtsQLki£msn úFyLi»R½LiÍÜ[ 256.75 FsNRPLSÍýÜ[ 9 FýyÈýÁV, FyÉØõÍÜ[ ©«sW»R½©«sLigS ¬sLjiøxqsVò©«sõ uyzmsLig`i ª«sWÍÞ©«sV HÉÔÁ aSÅÁ @ÉØ¿`Á ¿P[zqs©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ −sVry˳ØLRi¼½NTP ¿ÁLiµj¶©«s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s FnyLix¤¦Ý£qs©«sV Fs©±sFn¡L`i=®ªsVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPL`i (C²U¶) {qsÇÞ Â¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. A FnyLix¤¦Ý£qs©«sV J |tsQÍÞ NRPLi|ms¬ds µy*LS ª«sV¬dsÍØLi²R¶LjiLig`i NTPLiµR¶ ¿P[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV C²U¶ úFy´R¶−sVNRP µR¶LSùxmsoòÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiµj¶. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ²³T¶ÖýdÁ FyÉÓÁ¸R¶WÍØ N][LíRiVÍÜ[ C²U¶ @zmns²R¶−sÉÞ µyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. ÍØÌÁW úxmsryµ`¶, @»R½¬s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV |tsQÍÞ NRPLi|ms¬dsÌÁ µy*LS ²³T¶ÖýdÁ, FyÉØõ »R½µj¶»R½LRi ©«sgRiLSÍýÜ[ ˳ØLkigS AxqsVòÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV HÉÔÁ aSÅÁ µR¶LSùxmsoò ¿P[xmsÉíÓÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

C G²yµj¶ ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ ¿ylLíiLï`i @N_LiÛÉÁLiÉÞ LSÛÇÁ[a`P @gRiLS*ÍÞ, ÕÁÑÁ®©s£qs úÊÁµR¶L`i= xqsVlLi[LiúµR¶ \ÛÇÁ©±s, −dslLi[LiúµR¶ \ÛÇÁ©±sÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ 35 ª«sVLiµj¶\|ms C²U¶ ¿yLêji{tsQÉÞ µyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiµj¶.

C²U¶ @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁ NRP´R¶©«sLi úxmsNSLRiLi \ÛÇÁ©±s r¡µR¶LRiVÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s −sVuyÖÁ FyNRPL`i=, úzmsLiÈÁL`i= úxmsLiVV®ªs[ÉÞ ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ NRPLi|ms¬dsÌÁ µy*LS ÍØÌÁW NRPVÈÁVLiÊÁLi ÌÁÕôðÁF~Liµj¶©«sÈýÁV C²U¶ gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶. µyµyxmso LRiW.1.20 N][ÈýÁV ®ªs[VLRi \ÛÇÁ©±s r¡µR¶LRiVÌÁV, B»R½LRiVÌÁ }msLýRi»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s |tsQÍÞ NRPLi|ms¬dsÍýÜ[ }tsQL`i NSùzmsÈÁÍÞ, }tsQL`i ú{ms−sV¸R¶VLi »R½µj¶»R½LRi LRiWFyÍýÜ[ C»R½»R½LigRiLi ©«s²T¶ÀÁ©«sÈýÁV C²U¶ gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶.

nÁ>∑kÕúq+ eTq<˚ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ÌÁORPQùLi 3,167.8 N][ÈýÁ ÌÁORPQùLi NSgS BxmsöÉÓÁZNP[ 2238.67 N][ÈýÁ ÅÁLRiVè ¿P[aSLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ®ªsVÉÔÁLji¸R¶VÍÞ ÅÁLRiVè 2,111.8 N][ÈýÁ ÌÁORPQùLiNSgS BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 748.90 ÅÁLRiVè ¿P[aSLRiV. ©«slLi[gS\|ms xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ xqsLi¸R¶VVNRPò NRP−sVxtsQ©«sL`i ÑÁ. ËØÌÁxqsVúÊÁª«sVßáùLi ª«sWÉýزR¶V»R½W ©«slLi[gS xms©«sVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −sVgRi»y LSúuíyÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶LiÇÁÍÜ[ D©yõª«sV¬s, BxmsöÉÓÁZNP[ G{msNTP BÀÁè©«s DFyµ³j¶ ¥¦¦¦−dsV xms¬sµj¶©yÌÁ ÌÁORPQùLi xmspLRiòLiVVLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV LRiW. 3105 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[aSª«sV¬s, ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ LRiW 370 N][ÈýÁV LSªyÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ LRiW. 257 N][ÈýÁV ©«slLi[gS ¬sµ³R¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬ , ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VNTP @»R½ùµ³j¶NRPLigS ©«slLi[gS ¬sµ³R¶VÌÁV B¿yèLRi¬s, A »R½LS*»R½ róy©«sLi G{ms®µ¶[ ©«s©yõLRiV. gRi»R½ ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ xLRiW.5600 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶VgS @LiµR¶VÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ªyÉØ LRiW.427N][ÈýÁV DLiµR¶¬s, ©«slLi[gS xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ LSúxtísQúxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y N]Li»R½ ®ªs[VLS(10c25 aS»R½Li) ÅÁLRiVè¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«slLi[gS xms´R¶NRPLi\|ms ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ qx sª«sW®ªs[[aRPLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, G{msÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ DFyµ³j¶ ¥¦¦¦−dsV xms©«sVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms ¿RÁLjièLiryòª«sV©yõLRiV. ©«slLi[gS xms´R¶NRPLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V ÊÁXLiµyÌÁV GzmsNTP ª«s¿yè¸R¶V¬s, ©«slLi[gSÍÜ[ gRiV²`¶ gRiª«slLiõ©±s= \|ms »R½WLRiöV, xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØÌÁ»][ FyÈÁV −saSÅÁxmsÈÁõLi ÑÁÍýØÍÜ[ A²T¶ÉÞ Â¿P[aSLRi¬s ¿ÁFyöLRiV.

≠s≠sµ≥R∂ LS˙uÌyáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ™´sV•¶¶¶ªRΩ¯gSLiµ≥k∂ DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi xms¨sµj∂©yá xqsLi≈¡˘ BÕÿ DLiµj∂. {q . ©® L .

LSúxtí L

rôyð ©« L

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSÇÁrôðy©±s xmsbP誫sVÛËÁLigSÎÞ ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P ¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²`¶ ÕdÁ¥¦¦¦L`i NRPLñSÈÁNRP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mx ¬ µj ©yÌ qx L Å ù (N][Èý ÍÜ[) 16.10 15.48 13.55 13.50 9.27 8.41 8.02 5.57 5.24 4.62

ñù|øÏå+#·qT

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @NRPä²R¶ Fs©±sÉÓÁAL`i −súgRi¥¦¦¦¬sõ A−sxtsQäLjiLi ¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi úgSª«sV®µ¶[ª«s»R½ ÊÁLigSLRiV»R½ÖýÁNTP xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ úgSª«sVLiÍÜ[¬s ª«sVVÅÁù −dsµ³R¶VÌÁÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ®©s[LRiVgS ªyLjiªyLji BÎýÏÁÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ zmsLi¿³RÁ©«sýV ª«sxqsVò©yõ¸R¶W, @−s @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ Fsª«s\lLi©y ²R¶ÊÁV÷ÌÁ²R¶VgRiV»R½V©yõLS @LiÈÁW úxmsbPõxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©«sõ xms´R¶NSÌÁ©«sV −sª«sLjixqsWò úgSª«sVLiÍÜ[ ¼½LjigSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s úgSª«sVLiÍÜ[ GLSö ÈÁV ¿P[zqs©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[ ˳ØLkigS ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s úxmsÇÁÌÁ©«sV®µô¶[ bPLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ª«sVLjiLi»R½gS |msLi¿RÁV»R½W, @®©s[NRP ª«sVLiµj¶NTP @Liµj¶Li¿P[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶»yª«sV¬s, @LiVV¾»½[ @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLRiV G LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«sªyLRi©«sõµj¶ ¿RÁW²R¶NRPVLi²y }msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @Liµj¶Li¿P[ −sµ³R¶LigS úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»][Li µR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV NRPW²y NRPXztsQ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, ª«sV©«sNRPV NSª«sÌÁzqsLiµj¶ xqsLiZOP[Qª«sVxms´R¶NS ÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s }msµR¶ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬s, LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV NSµR¶¬s NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ Fsª«s\lLi©y @−s¬ds¼½NTP, @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁNRPV, LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV FyÌÁö²T¶¾»½[ ªyLRiV Fsª«s\lLi©y D}msOTPQLi¿RÁ©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. µj¶ª«sLigRi»R½ ®©s[»R½ Fs©±sÉÓÁAL`i ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[xaRPLi FyLíki |msÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V ¿Ázmsö©«s xqsª«sWÇÁ®ªs[V ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi...}msµR¶ªylLi[ ®µ¶[ª«soÎýÏÁV @©«sõ ¬s©yµR¶Li ®ªs[VLRiNRPV »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li }msµR¶ªyLji xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi @®©s[NRP xms´R¶NSÌÁV @ª«sV ÌÁV ¿P[r¡òLiµR¶¬s, ªyÉÓÁ¬s @LiµR¶LRiW −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ ª«sVVLiµR¶V úxmsÇÁÌÁNRPV BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV ALójiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP, ËØùLiNRPVÌÁV, AL`iÕÁH ª«sµôR¶¬s ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP \lLi»R½VÌÁV, ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁ LRiVß᪫sW{mnsNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li zqsµôðR¶xms²T¶LiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. \lLi»R½V LRiVß᪫sW{mns NSLRiùúNRPª«sVLi úNTPLiµR¶ LSúxtísQLiÍÜ[ LRiW. 24 ª® s[ÌÁ N][ÈýÁ LRiVßØÌÁV ª«s²ïU¶»][ xqs¥¦¦¦ ª«sW{mns ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li »]ÖÁ lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁÍÜ[ LRiW. 12 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiVßá ª«sW{mns ¿P[zqsLiµR¶¬s, BxmsöV²R¶V ª«sVW²R¶ª«s −s²R¶»R½ úNTPLiµR¶ LRiW. 3,600 N][ÈýÁ ËØùLiNRPV ÌÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[r¡òLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS zmsLi¿³RÁ©«sýV ª«sXµôðR¶VÌÁNRPV, −s»R½Li»R½Vª«soÌÁNRPV 200 LRiWFyLiVVÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsLiVVù LRiWFyLiVVÌÁNRPV |msLiÀÁ, @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ A zmsLi¿³RÁ©«sýV úxms˳ÏÁV»R½*Li @L>RiV\ÛÍÁ©«s }msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP ª«sLjiòLixms¿P[xqsWò ª«sr¡òLiµR¶¬s, zmsLi¿³RÁ©±s ®ªsVV»yòÌÁV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @−s¬ds¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR¶VNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s zmsLi¿³RÁ©±sµyLRiVÌÁV »R½ª«sVNRPV BxmsöV²R¶V ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ FsLi»][ A©«sLiµR¶Li NRPÌÁVgRiV »][LiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV. BLiNS @®©s[NRP xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @ª«sVÌÁV¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li zqsµôðR¶LigS DLiµR¶¬s, BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS }msµR¶LiÉÓÁ A²R¶zmsÌýÁÌÁ |ms×ýÁÎýÏÁN][xqsLi Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁ, \®ªsV©yLíkiÌÁNRPV 50 ®ªs[ÌÁ LRiWFyLiVVÌÁV, ÕdÁ{qsÌÁNRPV 25 ®ªs[ÌÁ LRiWFyLiVVÌÁV |ms×ýÁ NS©«sVNRPgS úxms˳ÏÁV»R½*Li @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶LigS DLiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ ¥¦¦¦−dsVÌÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¬sLRiVµ][ùgRi ¸R¶VVª«s»R½NRPV ¬sLRiVµ][ùgRi ˳ÏÁX¼½¬s @¼½ »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, ªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiLi ÛÍÁ[µy B»R½LRi DFyµ³j¶ NRPÖÁöLiÀÁ©«sLi»R½ª«sLRiNRPW C ¬sLRiVµ][ùgRi˳ÏÁX¼½ Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NTP²U¶õ ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõªyLjiNTP ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs

¿P[LiVVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV ®©sÌÁNRPV LRiW. 2,500 zmsLi¿³RÁ©±s @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s, ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPVLiÈÁW @²y*©±s=²`¶ róyLiVVÍÜ[ D©«sõ NTP²U¶õ L][gRiV ÌÁLiµR¶LjiNUP C zmsLi¿³RÁ©±s ª«sLjiòLixms¿P[}qsÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ ª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁNRPV NRPW²y Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«s −sµ³R¶LigS 90 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP LRiW. 10 ®ªs[ÌÁ ¿]xmsöV©«s LRiVß᪫sW{mns ¿P[xqsVò©yõ ª«sV¬s, BxmsöÉÓÁNTP lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁVgS 6 ®ªs[ÌÁ LRiWFyLiVVÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, »R½*LRiÍÜ[®©s[ −sVgjiÖÁ©«s 4 ®ªs[ÌÁ LRiWFy ¸R¶VÌÁV NRPW²y ²y*úNSxqsLixmnsWÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV @LiµR¶Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úgSª«sVróyLiVVÍÜ[ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁV xmsLRiù®ªs[ORPQßáNRPV NRP−sVÉÔÁÌÁV ®ªs[aSª«sV¬s, BxmsöV²R¶V ÊÁW»`½róyLiVVÍÜ[ NRPW²y NRP−sVÉÔÁÌÁV ®ªs[xqsVò©yõª«sV¬s, −dsÉÓÁÍÜ[ NRPW²y ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁNRPV úFyµ³y©«sùLi DLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼½ 25 NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV 10 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRP−sVÉÔÁ ®ªs[xqsVò©yõª«sV¬s, C NRP−sVÉÔÁ A 25 NRPVÈÁVLiËØÌÁÍÜ[ }msµR¶ ªyLjiNTP xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @LiµR¶V»R½V©«sõµk¶, ÛÍÁ[¬sµk¶ xmsLRiù ®ªs[OTPQxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li −sµR¶ù, AL][gRiù LRiLigSÌÁNRPV úFyµ³y©«sù»R½ BxqsWò ª«sr¡òLiµR¶¬s, bPaRPVª«so xmsoÉíÓÁ©«s xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ A bPaRPVª«so, »R½ÖýÁ AL][gRiùLi N][xqsLi NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ª«sV¬sztsQ ¿RÁ¬sF¡LiVV ©«sxmsöV²R¶V NRPW²y g_LRiª«sLigS ªyLjiNTP µR¶x¤¦¦¦©«s xqsLiryäLSÌÁV ¿P[}qs −sµ³R¶LigS ª«sV¥¦¦¦úxmsróy©«sLi úNTPLiµR¶ ALójiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s, DÀÁ»R½ −sµR¶ù»][ FyÈÁV −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ }msµR¶zmsÌýÁÌÁNRPV D©«sõ»R½ −sµR¶ù ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiÛÉÁ[ LRiW. 10 ÌÁORPQÌÁ Áª«sLRiNRPW DÀÁ»R½ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Liµj¶xqsVò©«sõ G\ZNPNRP úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ª«sV®µ¶[©«s¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV −sª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«s¿yèLRiV. xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ G\®ªsV©y @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ÇÁLjigji¾»½[ ®©s[LRiVgS 1100 ©«sLiÊÁL`iNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[}qsò µy¬s\|ms µR¶LSùxmsoò ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁNRPV FyÌÁö®²¶[ªyLji\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÀ³Áè»R½LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. C xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV NRPÎØ®ªsLiNRPÈÁLSª«so, @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V, zms»y¬s xqs»R½ù©yõLS¸R¶Vßá, ÇÁ²`¶zms \¿³PL`ixmsLRi+©±s ¿_µR¶Lji µ³R¶©«sÌÁOTPQø, úxms˳ÏÁV»R½* −s£ms NRPW©«s LRi−sNRPVª«sWL`i, FsLizms NTPLiÇÁLSxmso LS®ªsWøx¤¦¦¦©«s©y¸R¶VV²R¶V, FsLiFsÍÞzqs NSª«sÖÁ úxms¼½Ë³Ø ˳ØLRi¼½, aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV ÊÁgæRiV LRiª«sVß᪫sVWLjiò, gRiVLi²R¶ ÌÁOUPQø®µ¶[−s, ÛËÁLiµyÎÏÁLi @a][N`P, NRPÌÁª«sVÈÁ ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßá, ÑÁÍýØ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRP LiFyLíki@µ³R¶ùORPVLSÌÁV g_»R½V bPLkixtsQ, FyÌÁN]Li²R¶ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRP LiFyLíki B©±s¿³yLê`i ¬sª«sVøNRP ÇÁ¸R¶VNRPXxtsñQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ø±|ü⁄ ø±ùd<Óes¡T?!

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs @©«½Li»R½LR½Li úxm½xqsVò»R½Li FyLík½ ZNi[LiúµR½ NRP−½VÉÔsÍÜ[ ®©i[»R½Ì½ ª«½WLRiVö\|m½ NRPxqsLR½»R½Vò ÇsLRiVgRPV»][Liµj½. Bµj½ xm½pLR½ò LiVV©«½ ®ª½LiÈs®©i[ N]¬½õ LSúuíyÍýÜ[ FyLík½ @µ³R½ùORPV̽©«½V ª«½WlLi[èLiµR½V NRPV Õd½ÛÇP[{m½ ©y¸R½VNRP»R½*Li zqsµôðR½\®ª½VLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ G{m½ }m½LRiV ª«½VVLiµR½V ª«½LRiVxqsÍÜ[ −½¬½zm½r¡òLiµj½. ¬½Çج½NTP ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[ ©y¸R½VNRP»R½* ª«½WLj½ö²Ts ÇsLj½gjs©«½xm½oö®²i[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ÍÜ[©«½W LSúxtí½ @µ³R½ùORPVßÓs ª«½WLRiVè»yLR½¬½ NSLR½ùNRPLR½ò̽Li»y ˳Ø−½Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ @xm½öÉýÜ[ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½gS, FyLík½ÍÜ[ {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½gS D©«½õ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV ª«½V×ýd½ NRPLi˳ϽLiFyÉÓs #x¤PPLj½ËØʽV®©i[ N]©«½rygjsLi¿P[ÍØ ¿R½úNRPLi ¼½FyöLR½¬½ NRPW²y úxm½¿yLR½Li ÇsLj½gjsLiµj½.

Bxm½oö²RsV xm½Lj½zqós»R½V̽V xm½pLj½ògS ª«½WLj½F¡¸R½WLiVV. ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[, FyLík½ÍÜ[ @®©i[NRP ª«½WLRiVö̽V ÇsLRiVgRPV»R½V©yõLiVV. xqsLi£mniV zqsFnyLRiV=̽ ®ªi[VLR½NRPV ª«½WLRiVö̽V, ¿P[LRiVö̽NRPV ©y¸R½VNRP»R½*Li zqsµôðR½ª«½Vª«½o»][Liµj½.

ry™´ΩW—sNRP xqs≠dΩVNRPLRΩflÿÕ˝‹[ @µ≥jΩÆ©i[ªRΩÃΩV @µ≥RΩ˘OR∂ xmΩµRΩ≠Ω lLi[xqsVÕ‹[ NSxmΩo Æ©i[ªRΩÃΩV ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs, xm½o©«½LR½*ùª«½{qósNRPLR½ßs xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ úFyLi¼d½¸R½V, ryª«½WÑsNRP xqs−d½VNRPLR½ßØ̽NRPV ¿][ÉÓsª«½*¬½ @µ³j½®©i[»R½Ì½V FyLík½ xm½µR½ª«½o̽ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ @LiµR½VNRPV xm½pLj½ò Õ³½©«½õLigS ª«½ùª«½x#¤PPLj½Li¿R½©«½V©yõLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. ¿RiVLRiVgæS, xqsª«½VLóR½ª«½Li»R½LigS xm½¬½Â¿P[}qs ª«½VLiú»R½VÖ½õ N][LRiVNRPV©«½õ úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us, @LiµR½VNRP »R½gæRsÛÉíÁ[ ª«½WÒs ʽWùL][úNSÈýsNRPV úFyµ³y©«½ù»R½¬½¿yèLRiV. NS¬d½ FyLík½ xm½µR½−½ −½xt½¸R½W¬½N]¿P[èxqsLj½NTP C xqsWú»R½Li Gª«½Wú»R½Li xm½¬½NTPLSµR½V. ryª«½WÑsNRP, úFyLi¼d½¸R½V xqs−d½VNRPLR½ßØÛÍÁ[ BNRPä²Rs NUP̽NRPª«½Vª«½o»yLiVV. @xqsÛÍÁ[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ÍÜ[ NSLiúlgs£qs FyLík½ xm½»R½©«½Li »R½LS*»R½ LSÇsNUP¸R½V, ryª«½WÑsNRP xqs*LRiWxm½Li ¿yÍØ ª«½WLj½F¡LiVVLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ ¬½LýR½OS¶ù¬½NTP, ¬½LSµ³R¶LR½ßsNRPV gRPVLR½¸R½Wùª«½V©«½õ ˳ت«½©«½ÍÜ[ D©«½õ "NSxm½o' ryª«½WÑsNRPª«½LæS¬½NTP úFyµ³y©«½ù»R½¬½ªy*̽¬½ Õd½ÛÇP[{m½ ZNi[LiúµR½ ©y¸R½VNRP»R½*Li ˳Ø−½r¡òLiµj½.

BLi»R½ NS̽Li NSxm½o̽V ¿yÍØ ª«½LR½NRPV NSLiúlgs£qs FyLík½¬½ ©«½ª«½VVøNRPV®©i[ªyLR½¬½, A FyLík½ xm½»R½©«½Li »R½LS*»R½ xm½ª«½©±½ NRPÎØùßÞ Çs©«½}qs©«½ }m½LRiV»][ Çs©«½LiÍÜ[NTP ª«½Àsè©y xm½pLj½ògS ©«½ª«½VøÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLR½¬½ Õd½ÛÇP[{m½ÍÜ[ N]LiµR½LRiV {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½Ì½V ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV. C xm½Lj½zqsó ¼½¬½ ry©«½VNRPW̽LigS ª«½V̽¿RiVN][ªy ̽LiÛÉÁ[ NSxm½o ®©i[»R½Ì½ZNi[ xm½gæS̽V @xm½ögjs}qsò Ëت«½oLiÈsVLiµR½¬½ ªyLRiV @Õ³½úFy¸R½Vxm½²RsV»R½V©yõLRiV. C µR½aR½ÍÜ[ »]̽V»R½ r¡ª«½VV −d½úLSÇiÙ }m½LRiV ʽ¸R½VÉÓs

N]ÀsèLiµj½. INRP µR½aR½ÍÜ[ A¸R½V©«½NRPV @µ³R½ùOR¶ xm½µR½−½¬½ @xm½ögjsLi¿R½²RsLi µyµyxm½o ÅsLS\lL½F¡LiVVLiµR½©«½õ úxm½¿yLR½Li NRPW²y ÇsLj½gjsLiµj½. @LiVV¾»½[ @®µi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ r¡ª«½VV −d½úLSÇiÙ ª«½ù¼½lLi[NRP ª«½LæR½Li @µ³j½uíy©y¬½NTP zmn½LSùµR½V̽ −d½VµR½ zmn½LSùµR½V̽V ¿P[zqs©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ LSÇsª«½VLiú²Ts F½®ª½VøÛÍÁ[ùgS D©«½õ ANRPV̽ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs }m½LRiV xm½Lj½bdP̽©«½ÍÜ[NTP ª«½ÀsèLiµj½. r¡ª«½VV −d½úLSÇiÙ, ANRPV̽ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs BµôR½Lj½NUP xqsLi£mniV ®©i[xm½´R½ùLi D©«½õxm½öÉÓsNUP, ª«½ùNTPò»y*ÍýÜ[ ª«½Wú»R½Li ¿yÍØ ª«½ù»yùxqsLi DLiµj½. r¡ª«½VV −d½úLSÇiÙ µR½VLiµR½V²RsVNRPV xqs*˳ت«½Li»][ µR½WNRPV²RsVgS ª«½ùª«½x#¤PPLj½ryòLR½¬½ }m½LRiVLi²RsgS, ANRPV̽ xqs»R½ù©yLS¸R½VßsNRPV r¢ª«½VVù²TsgS }m½LRiVLiµj½. @LiVV¾»½[ ª«½VLk½ r¢ª«½VùLigS D©yõ FyLík½ @©«½VNRPV©«½õ ̽OR¶ùLi ®©½LR½®ªP[LR½µR½V. ª«½VLk½ µR½WNRPV²RsVgS D©yõ ®µ½Ê½÷¼½®©i[ úxm½ª«½WµR½Li DLiÈsVLiµj½. @LiµR½VZNi[ lL½Li²TsLiÉÓsNUP ª«½Vµ³R½ùxqsòLigS DLi®²i[ ®©i[»R½ N][xqsLi @µ³j½uíy©«½Li @®©i[*ztsQr¡òLiµR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ NRP©yõ ̽OU¶ø©yLS¸R½Vßs }m½LRiV ¾»½LR½\|m½NTP ª«½ÀsèLiµj½.

NSLiúlgs£qs FyLík½ ©«½VLiÀs Õd½ÛÇP[{m½ÍÜ[ ¿P[Lj½©«½ NRP©yõ©«½V FyLík½ @µ³R½ùORPVßÓs F½ÍØ Â¿P[ryòLR½©«½õ úxm½aR½õ N]Li»R½ª«½VLiµj½ÍÜ[ DLiµj½. @LiVV¾»½[ Bxm½oö²RsV©«½õ ZNi[LiúµR½ ©y¸R½VNRP»R½*Li @LiµR½Lj½ NRPLiÛÉÁ[ xm½pLj½ò Õ³½©«½õLi. F½ÍØ\lgs©y xqslLi[ FyLík½¬½ −½xqsòLj½Li¿R½²RsLi, lgsÖ½zm½Li¿R½²Rs®ªi[V ̽OR¶ùLigS xm½¬½Â¿P[r¡òLiµj½. gRs»R½ −½µ³y©y̽©«½V, ryLiúxm½µy¸R½W̽©«½V xm½pLj½ògS xm½NRPä©«½|m½ÉíÓs ª«½VVLiµR½VZNiÎÏi§ò©«½õ úNRPª«½VLiÍÜ[ @ry=LiÍÜ[©«½W B»R½LR½ FyLík½Ì½ ©«½VLiÀs Õd½ÛÇP[{m½ÍÜ[ ¿P[Lj½©«½ ®©i[»R½Ì½NRPV xm½gæS̽V @xm½ögjsLiÀs −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿yLRiV. ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ aR½LS÷©«½Liµ`½ r¡©¯[ªyÍÞ, ª«½VLiú¼½ z#¤PPª«½VLi»R½ Õ½aR½* aR½LR½ø BµôR½LRiW Õd½ÛÇP[{m½¬½ @µ³j½NSLR½LiÍÜ[NTP ¾»½[ª«½²RsLiÍÜ[ NUP̽NRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRiV. BµôR½LRiW gRs»R½LiÍÜ[ ®ªP[lLi[*LRiV LSÇsNUP¸R½V FyLík½ÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[zqs©«½ªylLi[. ¸R½VW{m½ÍÜ[ N]»R½ògS N]̽Vª«½oµk½Lj½©«½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[©«½W NSLiúlgs£qs FyLík½ ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ ®©i[»R½Ì½V ª«½VLiú»R½V̽VgS D©yõLRiV. B®µi[ −½µ³y©y¬½õ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ÍÜ[©«½W N]©«½rygjsxqsWò NRP©yõ ̽OU¶ø©yLS¸R½VßsNRPV xm½gæS̽V @xm½ögjsLi¿P[ @ª«½NSaS̽V ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR½V. \|m½|m½¿RiVè FyLík½ NSLR½ùúNRPª«½WÍýÜ[ ¿RiVLRiVgæS FyÍæÜLiÈsW, xqs˳Ͻ̽NRPV Çs©y¬½õ xqs−d½VNRPLj½Li¿R½²RsLi ÍÜ[©«½W »R½©«½ ʽÍج½õ ¬½LRiWzm½Li¿RiVNRPVLiÈsV©«½õ NRP©yõZNi[ F½NRPV䪫½ @ª«½NSaS̽V©yõ¸R½V¬½ FyLík½ ®©i[»R½Ì½V ¿sxm½oöNRPVLiÈsV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ úxm½¿yLR½LiÍÜ[ D©«½õ ®©i[»R½Ûͽª«½Lj½¬d½ NSµR½¬½, F½ª«½LRiW Ez#¤PPLi¿R½¬½ N]»R½ò ª«½VVÆØ̽V ¾»½LR½\|m½N]Àsè©y AaR½èLR½ù F¡ªyÖ½=©«½ xm½¬½ÛÍÁ[µR½V. C ª«½Vµ³R½ùNS̽LiÍÜ[ NUP̽NRP xm½µR½ª«½o̽NRPV ®©i[»R½Ì½©«½V F½Lizm½NRP ¿P[xqsVò©«½õ −½µ³y©«½®ªi[V BLiµR½VNRPV Dµyx#¤PPLR½ßsgS ¿sxm½oöN][ª«½¿RiVè.

8 $»j·Tyê&É

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

ø±+Á¬>dt‘√H˚ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ë kÕ<Ûä´+ |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

ùde ø√dü+ ø±<äT..

e#˚Ã y˚dü$Hê{ÏøÏ

d”m+ |ü<ä$ ø√düy˚T »>∑Hé bÕغ

<ëVü‰]Ôì rs¡TkÕÔ+

sêh Vü≤Ödæ+>¥ ø±s=ŒπswüHé #Ó’s¡àHé es¡¢ sêeTj·T´

3y˚\ Á>±e÷\≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ● ª|ü˝…¢ ìÁ<äµ ø±s¡´Áø£eT+˝À H˚q÷ bÕ˝§Z+{≤ ● Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ‘˚H˚ yê] nedüsê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔsTT: ªÄ+Á<ÛäÁ|üuÛѵ Á|ü‘˚´ø£ Ç+≥s¡÷«´˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt≈£îe÷sY ●

xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, ªRΩVázqslLi≤ÔT∂ ®ª [L xm ÛÍý , |ZN F ©± F ©± : G{m NTP úxms¾»½[ùNRP ¤x ¦Ü[¦µy ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶LiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ©yÈÁNSÌÁV A²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s LSúxtsíQ NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V Fs©±s.LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s NRP²R¶mx s ÑÁÍýØ ®ªs[LixmsÛÍýÁÍÜ[¬s »R½VÌÁzqslLi²ïT¶ ¬sªyxqsLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ s ª«sWÉýزR¶V»R½W G{ms @Õ³Áª«sXµôðj¶¶ ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[ NSLiúlgi£qs»][®©s[ ryµ³R¶ùª«sV©yõLRiV. úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjitx sQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV −sxmnsÌÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV úxms¾»½[NRP ¥¦¦¦µy ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ÍÜ[©«sV, xmsLjiúaRPª«sVÌÁV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. úxmsÇÁÛÍÁ[ C úxms˳ÏÁV»y*ÌÁNRPV LSËÜ[ª«so Fs¬sõNRPÍýÜ[ gRiÉíÓÁ ÊÁVµôðj¶ ¿ÁÊÁV»yLRi©yõLRiV. NSLiúlgi£qs»][®©s[ ®µ¶[aSÕ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³R¶ùª«sV©yõLRiV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV µ³R¶Xª«sNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Äj˚TcÕ MTsê Vü≤‘·´πødüT |ü⁄qsY <äsê´|ü⁄Ô ôV’≤ø√s¡Tº˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yê<äq\T

Dwaraka

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : A¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò\|m½ »R½gjs©«½ A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[¸R½W̽¬½ G{m½ x¤¦Ü[LiaSÅÁ©«sV A®µi[b½Li¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò µyÅs\Ûͽ©«½ ªyùÇØù̽\|m½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ªyµR½©«½Ì½V N]©«½rygRPV»R½V©yõLiVV. A ªyµR½©«½Ì½V ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li NRPW²y N]©«½rygRs©«½V©yõLiVV. zm½ÉÓsxt½©«½LýR½ »R½LR½xm½n o ©yù¸R½Vªyµj½ ª«½xqsVµ³R¶ ©ygRsLSÇÞ ªyµR½©«½Ì½V r¡ª«½VªyLR½Li ª«½VVgjsaSLiVV. A¹¸i[Vuy »R½Öý½µR½Liú²RsV̽V µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ ªyùÇsùLiÍÜ[ ªyLj½ »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ²Ts.xqsVlLi[£t½ NRPVª«½WL`½ ªyµR½©«½Ì½ N][xqsLi −½¿yLR½ßs ª«½VLigRsÎϽªyLS¬½NTP ªyLiVVµy xm½²TsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½, Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W®µi[−½ ̽»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s r¡ª«½VªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs ª«½VLigRsÎϽªyLS¬½NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½. Õd½FnyLR½ø{qs −½µyùLój½ A¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsVÍÜ[ xqs»R½ùLiËØʽV©«½V ¬½Lô][ztsQgS úxm½NRPÉÓsxqsWò C xqsLiª«½»R½=LR½Li ª«½WLj½è 31©«½ \|#¤PPN][LíRiV ¼d½LRiVö BÀsè©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. µk½Li»][ @xqs̽V µ][xt½v̽©«½V b½OT¶Li¿P[ ¬½−½V»R½òLi C ZNi[xqsV©«½V xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò ÇsLj½}m½ÍØ @µ³j½NSLRiV̽©«½V A®µi[b½Li¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò Dryø¬½¸R½W ª«½Lj½=ÉÔs −½úaSLi»R½ úF~|mn½xqsL`½ LR½ª«½W F½£qs.®ªi[VÍÜ[äÛÉÁ[, Fyú¼½ZNi[¸R½VVLS̽V ZNi.xqsÇs¸R½V, ryª«½WÑsNRP DµR½ùª«½V NSLj½ßÓs xqsLiµ³yùLSßÓs ª«½Ìý½WLRiVxm½Öý½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ª«½VL][ \®ª½xm½o »R½ª«½V NRPVª«½WlL½ò x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV µR½LSùxm½oò©«½V zqsÉÞNRPV @xm½ögjsLiÀs, \|#¤PPN][LíRiV xm½LR½ù®ªP[OR¶ßsÍÜ[, ÛÍÁ[µy {qsÕd½HNTP @xm½ögjsLi¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò A¹¸i[Vuy »R½Öý½µR½Liú²RsV̽V aR½Liuyµ`½ Û˽[gRsLi, xqs¸R½Vùµ`½ BNS÷ÍÞ ËØuy \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ªyùÇsùLi µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. zm½ÉÓsxt½©«½LýR½ »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ª«sxqsVµ³R¶ ©ygRsLSÇÞ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò.. gRs»R½ µR½LSùxm½oòÍÜ[ @µ³j½NSLRiV̽V ªyxqsòªyÖ½õ »yLRiVª«½WLRiV ¿P[aSLR½©yõLRiV. 17 GÎýϽ A¹¸i[Vuy©«½V 19 GÎýÏi§gS µR½LSùxm½oò @µ³j½NSLRiV̽V }m½L]ä©yõLR½©yõLRiV. ¬½Çs\®ª½V©«½ µ][xt½vÖ½õ gRPVLj½òLiÀs b½OT¶Li¿P[LiµR½VNRPV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò©«sNRPV A®µi[b½Li¿y̽¬½ @˳ϽùLój½Li¿yLRiV.

40 ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’

Jmd”º ‘·–Z+|ü⁄ Vü≤s¡¸D°j·T+ @|” #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛ≤düÿs¡sêe⁄

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : BÉÔÁª«sÌÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s 21ª«s ÒÁFs{qsí ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ 40 D»R½ö»R½VòÌÁ\|ms ª«sxqsVò}qsª«sÌÁ xms©«sVõ©«sV »R½gæjixqsWò ZNP[LiúµR¶Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P |mns²R¶lLi[xtsQ©±s A£mns ¿³yLiÊÁL`i A£mns NSª«sVL`i= @Li²`¶ BLi²R¶ú{qsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sNRPäÌÁgRi²ïR¶ ˳ØxqsäLRiLSª«so x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ÒÁFs{qsí AL`ic1 µyÅÁÌÁV gRi²R¶Vª«so©«sV F~²T¶gjiLi¿RÁÈÁLi, ª«sL`iä NSLiúÉØN`PíÌÁ\|ms 18 aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 12 aS»y¬sNTP xms©«sVõ »R½gæjiLi¿RÁÈÁLi @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. ÀÁLi»R½xmsLi²R¶V, xmsoÉØõÌÁV, B²ýU¶, µ][ZaP zmsLi²T¶, lLiLiVV©±s N][ÈýÁV, ÀdÁxmsoÎýÏÁV, ©«sWÌÁV, ÅÁµôR¶L`i, »R½µj¶»R½LRi 40 D»R½ö»R½VòÌÁ\|ms ÒÁFs{qsí »R½gæjixqsWò ZNP[LiúµR¶Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi xmsÈýÁ ˳ØxqsäLRiLSª«so NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÀÁLi»R½xmsLi²R¶V, xmsoÉØõÌÁ\|ms xms©«sVõ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s C ®©sÌÁ 1ª«s ¾»½[µk¶©«s G{ms ¿³yLiÊÁL`i A£mns NSª«sVL`i= ÒÁFs{qsí ª«sVLi²R¶ÖÁNTP, LSúxtsí ALôðjiNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶VNRPV −sÇìÁzmsò ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLSøßá ryª«sWúgji|\ms xms©«sVõ »R½gæjiLixmso, ÒÁFs{qsí LjiÈÁL`iõ= µyÅÁÌÁV ¿P[}qs @LiaS¬sõ xqsLRi×dÁNRPLjiLi¿yÖÁ=Liµj¶gS ÒÁFs{qsí ª«sVLi²R¶ÖÁ¬s N][LSª«sV¬s, »R½*LRiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ N_¬s=ÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ µk¶¬s\|ms ZNP[LiúµR¶Li ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõ¸R¶V¬s ˳ØxqsäLRiLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[¬s ª«sWLRiVª«sVWÌÁ úgSª«sVÌÁ úxmsÇÁÌÁV xqsVµk¶LçRiNSÌÁLigS FsµR¶VL]äÈÁV©«sõ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLS¬sNTP »R½*LRiÍÜ[ ª«sVVgjiLixmso xmsÌÁNRP©«sV©«sõÈýÁV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i @©yõLRiV. ª«s¿P[è ®ªs[xqs−s ©yÉÓÁNTP úgSª«sWÍýÜ[¬s úxmsÇÁÌÁV ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ N][xqsLi BNRPäÈýÁV xms²R¶NRPVLi²y DLi®²¶[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLi ÈÁV©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. {qsFs£qs µj¶©® s[£tsQNRPVª«sWL`i "ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ' úxms¼½¬sµ³j¶NTP BÀÁè©«s úxms¾»½[ùNRP BLiÈÁLRiWù*ÍÜ[ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms A¸R¶V©«s úxmsryò−sLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÍýÜ[ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶¬s ¬sªyLjiLi¿P[ µj¶aRPgS BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW ¿P[xmsÉíÓÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV, xms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV\|ms lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy ¸R¶WÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ©«sxmsöV®²¶[ LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³R¶ùxms²R¶V »R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. xmsÛÍýÁÍýÜ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ÌÁV, ¬sLRiORPQLSxqsVùÌÁ @˳ÏÁVù©«sõ¼½NTP Fy²R¶Vxms ²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s xms´R¶NSÌÁV G®ªs[VLRiNRPV úgS−dsVßá úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶V»R½V©yõ¹¸¶W ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP ZOP[Qú»R½róyLiVV xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms¸R¶V¼½õLi¿yÌÁ¬s @©yõLRiV. LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½*Li úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶NTP ÅÁLRiVè ¿P[xqsVò©«sõ xqsª«sWLRiV LRiW.4,000 N][ÈýÁNRPV \|msgS ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xms´R¶NS¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVLiÇÁÚLRiV

¿P[xqsVò©«sõ ©«slLi[gS ¬sµ³R¶VÌÁ µy*LS NRPW²y úgSª«sWÍýÜ[¬s ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«sNRPV xms¬s¿P[xqsVò©yõª«sV¬s µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV, ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS ÛÍÁ[¬s úgSª«sWÌÁ gRiVLjiòLixmso, NSÌÁ*ÌÁV, NRPVLiÈÁÌÁV, ¿ÁLRiVª«soÌÁ xmso©«sLRiVµôR¶LRißá, ª«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ gRiVLiÈÁÌÁ »R½ª«s*NSÌÁV, Fy²R¶VÊÁ²ïR¶ ËÜ[LýRi xmsNRP䮩s[ xqsª«sWLi»R½LRiLigS ¬dsÉÓÁgRiVLi»R½ÌÁ GLSöÈÁVNRPV úxms¾»½[ùNRP ¿R LRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ @¬sõ xmsLi¿yLiVV¼d½ NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSª«sV¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ C G²yµj¶ LSúxtsíQLiÍÜ[ ª«sL<SÌÁV xmsÌÁV ¿][ÈýÁ AbPLiÀÁ©«s µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVLjiLi»R½ FsNRPV䪫s NRPVLRiª«sÈÁLi»][ A¸R¶W úFyLi»yÍýÜ[ ˳ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÍØÌÁV G®ªs[VLRiNRPV |msLjigS¸R¶V©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. ª«s¿P[è ®ªs[xqs−s ©yÉÓÁNTP LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿P[¸R¶V²y¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS NRPXztsQ¿P[xqsVò©«sõª«sV©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li úgSª«sWÍýÜ[NTP ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS GÉØ µyµyxmsogS 400 N][ÈýÁNRPV \|msgS ¬sµ³R¶VÌÁV ÅÁLRiVè ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, A ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV róy¬sNRP ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ @xqsLSÌÁNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶ NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁ©«sÈýÁV zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ ÉØùLiNRPLýRi LRiªyßØZNP[ LRiW.400 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶V²R¶Li úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms©«s ˳ØLRi®ªs[V @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, µy¬s¬s róy¬sNRP @ª«sxqsLSÌÁNRPV, ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLSNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li

xqsª«sVxqsù aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLS¬sNTP AryäLRiLi DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLi²T¶ ª«s¿P[è ©«slLi[gS ¬sµ³R¶VÌÁV, LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½*Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qs ¬sµ³R¶VÌÁ»][ ª«s¿P[è G²yµj¶ÍÜ[gS LSúxtsíQLiÍÜ[ xmspLjiòróyLiVV úgS−dsVßá ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLSNRPV ª«sVx¤¦¦¦LôðRiaRP ª«sxqsVòLiµR¶¬s µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV.

©y ª]÷¡ F°zqsÌLig`i FyLRi*ºΩxmsoLRiLiÕ‹[... "xms¤Õ˝¡¨s˙µR∂' NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ©s[©´sW FyÕÊ‹Li…ÿ

LSúxtsíQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÍýÜ[ A¸R¶W ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLýRi»][ FyÈÁV LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ x¤¦Ü[µyÍÜ[ »y©«sV NRPW²y xmsÛÍýÁ¬súµR¶ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜLiÉØ©«s¬s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. HFsFs£qs @µ³j¶NSLji x¤¦Ü[µyÍÜ[ »y©«sV ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÇØLiVVÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`igS xmsµR¶−ds ËصR¶ù»R½ÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ FyLRi*¼d½xmsoLRiLiÍÜ[ xmsÛÍýÁ¬súµR¶ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ 15 »R½LRiVªy»R½ FyÍæÜLiÉØ©«s¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

xmspLjiÚ xqs™´sWøyLRiLi @Liµj∂Liøy÷¡..

LSúxtsíQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÌÁ úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sVNRPV úxms˳ÏÁV»R½* @µ³j¶NSLRiVÌÁ ©«sVLi²T¶ FsµR¶VLRiª«so»R½V©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @−s¬ds¼½¬s @Li»R½ª® sVVLiµj¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi NRPW²y FsLi»][ @xqsLRiª«sV©yõLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV róy¬sNRPVÌÁV ª«sV©«sxqsV=ÌÁV lgiÌÁV¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

@d”; e\˝À eTs√ ‹$T+>∑\+ ●

‘·÷ìø£\T, ø=\‘·\ XÊK ÇHéôdŒø£ºsY kÕ«$T ÄdüTÔ\ô|’ <ë&ÉT\T ● uÛ≤Ø>± uÛÑeHê\T, düú˝≤\T >∑T]Ô+|ü⁄

AL úµ³R úxm Ë³Ï : Aµy¸R¶W¬sNTP @ª« VLSª« ¼ , −sVLiÀÁ©«s AxqsVòÌÁ ZNP[qx sVÍÜ[ ª«sVL][ @−s¬ds¼½ ¼½−sVLigRiÎجsõ G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. NRPLRiWõÌÁV xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s »R½W¬sNRPÌÁV, N]ÌÁ»R½ÌÁ aSÅÁ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ B©±s|qsöNíRPL`igS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ©«s©±sg][»`½ ry*−sV AxqsVòÌÁ\|ms ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi NRPLRiWõÌÁV lLi[LiÇÞ G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NRPLRiWõÌÁV xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s B»R½¬s »y»yäÖÁNRP ¬sªyxqsLi»][FyÈÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ FsúLRigRi²ïR¶ÍÜ[¬s B»R½¬s BLiÉÓÁ»][ FyÈÁV Ëت«sª«sVLjiµj¶ BLiÉÓÁ\|ms GNRPNSÌÁLiÍÜ[ µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ Azqsò xmsú»yÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁ µy²R¶VÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRiLi LRiW.3 N][ÈýÁNRPV \|msÊÁ²T¶ AxqsVòÌÁ −sª«sLSÌÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWzqs©«sxmsöÉÓÁNUP ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ª«sWlLiäÉýÜ[ −dsÉÓÁ −sÌÁVª«s xqsVª«sWLRiV LRiW.20 N][ÈýÁNRPV \|msgS DLi²]¿RÁè¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sª«sLSÌÁ©«sV LSúxtsí @−s¬ds¼½ ¬sL][µ³R¶NRP aSÅÁ \®²¶lLiNíRPL`i ÇÁ©«sLRiÍÞ AL`i.zms.hSNRPWL`i xmsú¼½NRPÌÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. 1996ÍÜ[ »R½W¬sNRPÌÁV, N]ÌÁ»R½ÌÁ aSÅÁÍÜ[ B©±s|qsöNíRPL`igS úxms˳ÏÁV»R½* xqsLki*xqsVÍÜ[ ¿P[Lji©«s ry*−sV Dª«sVø²T¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ xms¬s ¿P[aSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li NRPLRiWõÌÁV xmsÈíÁßáLiÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ry*−sV @úNRPª«sWxqsVòÌÁ\|ms N]Li»R½NSÌÁLigS G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xmsÌÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«s¿yèLiVV. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ AxqsVòÌÁ »yÌÁWNRPV xmsú»yÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[qx sVN]¬s ry*−sV¬s @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. ry*−sV }msLjiÈÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ FsúLRigRi²ïR¶ÍÜ[ lLiLi²R¶V ÒÁ xmsý£qs ú¼d½ ¬sªyxqs ˳ÏÁª«s©yÌÁ»][ FyÈÁV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s ¿P[úËÜ[ÌÁV ÈÁª«sL`i=ÍÜ[ INRP FnýyÈÁV DLiµj¶. gRiXz¤¦¦¦ßÓá @LiVV©«s ˳ØLRiù Dª«sW˳ØLiVV }msLjiÈÁ ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ xqsLigSlLi²ïT¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLi BLiúµR¶NRPLRißãÞ úgSª«sVLiÍÜ[ 200 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁ ¬s®ªs[aRP©«s xqsóÌÁLi DLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NRPVª«sWlLiò úxms−dsVÍØ LSßÓá }msLjiÈÁ LRiLigSlLi²ïT¶ ÑÁÍýØ NRPV»R½V÷ÍýØxmspL`iÍÜ[ 200 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁV, lLiLi²][ NRPVª«sWlLiò qx sVúzms¸R¶V }msLjiÈÁ 200 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁV, ª«sVW²][ NRPVª«sWlLiò aSLi¼½úzms¸R¶V }msLjiÈÁ ©«sÍæÜLi²R¶ ÑÁÍýØ Ë³ÏÁVª«s©«sgjiLji xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s

@©«sLi»yLRiLiÍÜ[ 209 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁV, ©yÌÁVg][ NRPVª«sWlLiò bPLjiúzms¸R¶V }msLjiÈÁ NRPV»R½V÷ÍýØxmspL`iÍÜ[ 109 ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÌÁ ÆØ×dÁ ¬s®ªs[aRP©«s xqsóÍØÌÁ©«sV @µ³j¶NSLRiVÌÁV

gRiVLjiòLi¿yLRiV. INRP NSLRiV»][ FyÈÁV B»R½LRi xmsú»yÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVN]¬s ry*−sV¬s @lLixqsíV ¿P[zqs©«sÈýÁV ²U¶ÒÁ{ms hSNRPWL`i }msL]ä©yõLRiV.

s¡÷.10 y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ n&ɶ+>± <=]øÏq

sêj·T#√{Ï &ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sY

LS∏R∂Vø][…”¡ ªRΩx§¶¶¶{qsÕÿÙL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ LjiNSLRiVÔá©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı G{qs’d¡ ≤U∂Fs{qsˆ ©ygRiLS«¡Ÿ. (xqsLji‰ÕfiÕ‹[) ªRΩx§¶¶¶{qsÕÿL`i xqsVµR∂LRi+©±s.

Vü‰»s¡Tø±qTqï d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ● 50 @fi¯¢ Á|ükÕúq+ yÓqTø£ mH√ï yÓTÆ\Tsêfi¯ó¢ ● düuÛÑ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ ● 15 y˚\ eT+~ Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ n+#·Hê @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®©s[xtsQ©«sÍÞ ª«sVÇôÁÚL`i ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s(Fs©±sFsª±sV¸R¶VW) xqs*Lñ][»R½=ªy¬sNTP zqsµôðR¶ª«sVLiVVùLiµj¶. ®©s[²R¶V Fs©±sFsª±sV¸R¶VW GLSö\ÛÉÁ 50 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV NSª«sxqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ xqs*Lñ][»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁ©«sV xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ALíkizqs úxmsµ³y©«s ÊÁríyLi²`¶ FsµR¶VLRiVgS D©«sõ xmsµyøª«s¼½ xmnsWÉÞÍÜ[ xqsË³Ø GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. xqs˳ÏÁNRPV 12 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ 15 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sV©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sVLi²R¶ÈÁLi»][ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ˳ØLki GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xqsË³Ø úFyLigRißجsõ xqsVLiµR¶LRiLigS ¼d½Ljièµj¶µôyLRiV. LSúxtísQLi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP ÊÁxqsV=ÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. ®©s[²R¶V ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 2gRiLiÈÁÌÁ 45 ¬sª«sVVuyÌÁNRPV NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁryòLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li 4.30 ¬sª«sVVuyÌÁNRPV LSúxtísQ ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sV©yõLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. µk¶Li»][FyÈÁV »yª«sVV C 50 GÎýÏÁÍÜ[ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁV, \®ªsVÌÁVLSÎýÏÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sNRPòÌÁV −sª«sLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. GzmsFs£qsALíkizqsÍÜ[ 1967 AgRixqsíVÍÜ[ Fs©±sFsª±sV¸R¶VV A−sLRi÷é−sLiÀÁLiµj¶. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s

aRPNTPògS FsµR¶VgRiV»R½W ª«sÀÁèLiµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW 14 ryLýRiV Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjigji¾»½[ 10ryLýRiV Fs©±sFsª±sV¸R¶VV −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. −s˳ÏÁÇÁ©«s »R½LRiVªy»R½ NRPW²y GzmsÍÜ[ Fs©±sFsª±sV¸R¶VV gRiVLjiòLixmso ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sgS NUPÌÁNRPLigS DLiµj¶.

Æ©s[xtsQ©´sÕfi ™´sV«Ù¡⁄L`i ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s A≠sLS˜È™´sLi

G{msFs£qsALíkiz{qsÍÜ[ ®©s[xtsQ©«sÍÞ ª«sVÇôÁÚL` ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s(Fs©±sFsª±sV¸R¶VW)©«sV xqs*Læki¸R¶V zms.

LS®ªsWøx¤¦¦¦©«sLSª«so 1967ÍÜ[ INRP BLi²T¶|msLi®²¶LiÉÞ úÛÉÁ[²`¶ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sgS róyzmsLi¿yLRiV. µk¶¬s¬s róyzmsLiÀÁ©«s lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[®©s[ 1969ÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ zqsÉÔÁÍÜ[ gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶Liµj¶. ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s róyxms©«s ©«sVLiÀÁ ®©s[ÉÓÁ ª«sLRiNRPW BLi²T¶|msLi®²¶LiÉÞ úÛÉÁ[²`¶ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sgS N]©«sry gRiV»R½W xqsLixqsó xmsLjiLRiORPQßá, NSLjiøNRP ¤x ¦¦¦NRPVäÌÁ LRiORPQßá @®©s[ lLiLi²R¶V ª«sVWÌÁ zqsµôðyLi»yÛÍÁ[ ®µ³¶[ù¸R¶VLigS xms¬s¿P[xqsWò NSLjiøNRPVÌÁ ª«sV©«sõ©«sÌÁV F~LiµR¶V»][Liµj¶. zqsLigjiÍÞ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sgS 9ryLýRiV ˳ØLki ®ªsVÇØLjiÉÔÁ»][ Fs©±sFsª±sV¸R¶VW lgiÖÁÀÁLiµj¶. ®ªs[»R½©«s xqsª«sLRißáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 2015 ®ªs[V®©sÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s 8 L][ÇÁÙÌÁ xqs®ªsVøÍÜ[ 43 aS»R½Li zmnsÉÞ®ªsVLiÉÞ ryµ³R¶©«sÍÜ[ úxmsµ³y©«s ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQLiÀÁLiµj¶. A »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjigji©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ Fs©±sFsª±sV¸R¶VWNRPV NSLjiøNRPVÌÁV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[aSLRiV.

H˚&ÉT ˇ+>√\T˝À ;CÒ|”

sêh |ü<ë~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+ eTTK´ n‹~∏>± dürwtJ Vü‰»s¡T @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtsí xmsµyµ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ILig][ÌÁV xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. FyLíkixmsLRiLigS ¿P[xmsÈíÁ©«sV©«sõ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV xqs−dsVOTPQLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿P[LiµR¶VNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyLíki Çؼd½¸R¶V xqsx¤¦¦¦ xqsLixmnsVÈÁ©y NSLRiùµR¶Lji+ Fs©±s.xqs¼d½£tsQ ÒÁ FyÍæÜLiÉØLRiV. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ róyLiVVÍÜ[ F¡ÖÁLig`i ÊÁW»`½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLi, C ®©sÌÁ 15 ©«sVLiÀÁ ANí][ÊÁL`i 2ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ "xqs*¿RÁè»y {¤¦¦¦ }qsªy \|¤¦¦¦' NSLRiùúNRPª«sVLi, C ®©sÌÁ 17©«s úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶ ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s }qsªy µj¶ª«s£qs NSLRiùúNRPª«sVLi, 25©«s ÇÁLjilgi[ xmsLi²T¶ÉÞ µk¶©±sµR¶¸R¶WÍÞ aRP»R½ ÇÁ¸R¶VLi¼½ D»R½=ªyÌÁ ª«sVVgjiLixmso »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ©«sV LSúxtsí NSLRiùª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶ ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s 17 ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è ®©sÌÁ 2 ª«sLRiNRPV ª«sVW²R¶V µR¶FnyÌÁVgS }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁ ¿P[xmsÈíÁ©«sV©«sõ xqs*¿RÁèé»y NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ùaSÌÁÌÁV, Çؼd½¸R¶V ®©s[»R½ÌÁ −súgRi¥¦¦¦ÌÁV, FyLRiVäÌÁV, »][ÈÁÌÁV, ryª«sWÑÁNRP ZNP[LiúµyÌÁV, ÊÁríyLi²ýR¶V, FyhRiaSÌÁÌÁV, »ygRiV¬dsÉÓÁ ¿ÁLRiVª«soÌÁ»][ FyÈÁV A¸R¶W xmsLjixqsLSÌÁ©«sV aRPVú˳ÏÁxmsLji¿P[ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xms²R¶»yLRiV. lLiLi²][ µR¶aRPÍÜ[ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s úFyLi»yÌÁV, ª«sVVLjiNTP ªy²R¶ÍýÜ[ \®ªsµR¶ù, AL][gRiù bPÕÁLSÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ª«sVW²][ µR¶aRPÍÜ[ FyLíki úZaP[ßáVÌÁV, xqs*¿RÁèéLiµ³R¶ xqsLixqsóÌÁV, róy¬sNRP úxmsÇÁÌÁ»][ NRPÖÁzqs −sLji−sgS ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÈÁ©«sV©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ²yNíRPL`i NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLRigRi©«sV©«sõ C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyLíki LSúxtsí xmsµyµ³j¶NSLRiVÌÁV, Çؼd½¸R¶V NSLRiùª«sLæRi xqs˳ÏÁùÌÁV, −s−sµ³R¶ ®ªsWLSèÌÁ LSúxtsí @µ³R¶ùORPVÌÁV, Çؼd½¸R¶V xmsµyµ³j¶NSLRiVÌÁV, FyLíki ÑÁÍýØÌÁ B©±s¿yLêjiÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV, FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁV FyÍæÜ©«s©«sV©«sõÈýÁV FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

πøJôV≤#Y˝À Äs¡T Ä+Á‘êø˘‡ πødüT\T u≤~Û‘·T\T &ÉT+Á_>∑T&É eT+&É\yêdüT\T ● j·÷+{°ãj·÷{Ïø˘‡‘√ ∫øÏ‘·‡ ●

NR ²R xm , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : \®ªsFs£qsAL`i NRP²R¶xms ÑÁÍØý LS¸R¶V¿][ÉÓÁ ²T¶xmspùÉÔÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍØôL`i xqsVµR¶LRi+©±s LSª«so LRiW.10 ®ªs[ÌÁV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW G{qsÕdÁ ª«sÌÁÍÜ[ @²ïR¶LigS µ]LjiNTPF¡¸R¶W²R¶V. LS¸R¶V¿][ÉÓÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi NSÉÓÁª«sW¸R¶VNRPVLiÈÁ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s úbdP¬sªyxqsVÌÁV @®©s[ ª«sùNTPò |msúÉÜ[ÍÞ ÊÁLiNRPV @©«sVª«sV»R½VÌÁ N][xqsLi lLi−s©«sWù aSÅÁ ©«sVLiÀÁ ¬sLRi˳ÏÁùLi»R½LRi µ³R¶X−dsNRPLRißá xmsú»R½Li F~Li®µ¶[LiµR¶VNRPV úbdP¬sªyxqsVÌÁV µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS −s¿yLRißá ¬s−sV»R½òLi ²T¶xmspùÉÔÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍØôL`i xqsVµR¶LRi+©±sLSª«soNRPV A Ëص³R¶ù»R½©«sV @xmsögjiLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s LRiW.10®ªs[ÌÁV ÌÁLi¿RÁLi B}qsò®©s[ µ³R¶X−dsNRPLRißá xmsú»R½Li ª«sVLiÇÁÚLRiVNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ¬s®ªs[µj¶NRP Bryòª«sV¬s

¾»½ÖÁFy²R¶V. xmsÌÁVª«sWLRiVý ²T¶xmspùÉÔÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍØôL`i©«sV NRPÌÁzqs »R½©«sNRPV AÈÁLiNRPLi NRPÖÁgjiLi¿RÁª«sµôR¶¬s xmsú»R½Li @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s N][LS²R¶V. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP A @µ³j¶NSLji xqsöLiµj¶Li¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV úbdP¬sªyxqsVÌÁV AúaRPLiVVLi¿y²R¶V. @©«sLi»R½LRiLi xqsVµR¶LRi+©±s @²R¶VgRiV»R½V©«sõ ÌÁLi¿RÁLi Bryò©«s¬s @LigkiNRPLjiLi¿y²R¶V. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ r¡ª«sVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s 10®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV xqsVµR¶LRi+©±sLSª«soNRPV ÌÁLi¿RÁLigS B¿yè²R¶V. @xmsöÉÓÁZNP[ zqsµôðR¶LigS D©«sõ G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsVµR¶LRi+©±sLSª«so ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ xmsµj¶®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV¬s ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs −s¿yLRißá ¿P[xmsÉØíLRiV.

H˚&ÉT mHémyéTj·T÷ dü«s√í‘·‡e+ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s xmsµR¶−sN][xqs®ªs[V FyLíki |msÉíØLRi¬s, úxmsÇØ }qsª«s ¿P[¸R¶VÉجsNTP NSµR¶¬s LSúxtísQ x¤¦ÝzqsLig`i NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s ª«sLýRi LSª«sV¸R¶Vù @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtísQNSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزT¶©«s A¸R¶V©«s \®ªs{qs{ms FyLíki INRPä xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁÍÜ[ »R½xmsö ª«sVlLiNRPä²y ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ róyLiVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi }msLjiÈÁ r¡ª«sVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ LSúxtísQ ªyùxmsòLigS ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ©y¸R¶VNRP»R½*Li úxm ÇÁÌÁ ª«sµôR¶NRPV xms¸R¶V©«s\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. ryOSQ»R½Vò LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRi¬s, LSúxtísQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÍýÜ[, 16 ª«sVV¬s=xmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©«sýÍÜ[, 110 ª«sVV¬s=FyÖídÁÌÁÍÜ[, 670 ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[, 12,958 úgSª«sV xmsLi¿yLiVV¼d½ÍýÜ[ C NSLRiùúNRPª«sVLi @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLigS úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. ©y¸R¶VNRP»R½*Li ÀÁ©«sõ , |msµôR¶ ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ÛÇÁLi²yÌÁ»][ gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV úxmsÇÁÌÁ ª«sVVLiµR¶VLiÀÁ ªyLji ª«sVµôR¶»R½V N][LRi²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP \®ªsFsry=L`i NRPVÈÁVLiÊÁLi @©«sõ A FyLíki ©y¸R¶VNRPV®²¶NRPä²R¶ D©yõ²R¶V, NSLRiùúNRPª«sVLi ¿ÁÊÁV»y²R¶V xms»yòÛÍÁ[NRPVLi²y F¡»y²R¶V, −sV£qsï NSÖÁª«s*ª«sV¬s úxmsÇÁÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬sÀÁè A¸R¶V®©s[ −sVxqs=¸R¶Wù²R¶¬s Fs®µô¶[ªy ¿P[aSLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁ »R½LS*»R½ ª«sV©¯[ −sNRPÌÁ»R½»][ ÇÁgRi©±s »R½©«s FyLíki ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s {qsFsLi NSªyÌÁ©«sõ AaRPÌÁV @²R¶VgRiLiÉÓÁF¡¸R¶W¸R¶V¬s, \®ªsFsry=L`i FyLíki INRPä xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ »R½xmsö −sVgji»y ¬s¹¸¶WÇÁNRPªyLæSÌÁÍÜ[ ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ róyLiVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxms¼½xmsORPQ ©y¸R¶VNRPV²T¶gS −sxmnsÌÁ\®ªsV ©«sª«sLRi»yõÌÁV ®ªsVLRiVxmsoÛÍÁ[−sV gRiVÎÏÁNRPLSÎýÏÁVgS ª«sWLRi²R¶Li, lLiLi²R¶V úFyLi»yÍýÜ[ Fs¬sõNRPÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sV©«sxqsV Ëص³j¶Li¿RÁ²R¶Li »R½µj¶»R½LRi NSLRißØÌÁ»][ A FyLíki ®©s[»R½ ¬sLSaRP, −sxqsöXx¤¦¦¦ÌÁ»][ N]ÈíÁV−sVÉíزR¶V»R½W ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ @gRiª«sVùg][¿RÁLRiLigS D©«sõµR¶¬s xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li A FyLíki xmsLjizqsôð¼½ ¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁª«sVª«so»]LiµR¶©yõLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ xqsª«sVVÀÁ»R½ ¬sLRiñ¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s \®ªsFsry=L`i ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV.

Fs©Ø[ı ≠s«¡∏R∂WáV.. \Æ™sVáVLSŒ˝œ¡V

®©s[xtsQ©«sÍÞ ª«sVÇôÁÚL`i ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s A−sLS÷骫sLi ©«sVLiÀÁ @®©s[NRP −sÇÁ¸R¶WÌÁNRPV, \®ªsVÌÁVLSÎýÏÁNRPV ZNP[LiúµR¶ÕÁLiµR¶Vª«sogS ª«sWLjiLiµj¶. »]ÖÁgS 1982ÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s ®ªs[»R½©«s IxmsöLiµR¶Li ¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ C ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s®µ¶[. 1982ÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s NSLjiøNRPVÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV ALójiNRPLigS AµR¶VN][ª«s²R¶Li N][xqsLi Fs£qsÕÁÉÓÁ {qs䪱sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ²R¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQLiÀÁLiµj¶. 1989ÍÜ[ ALíkizqs NSLjiøNRPVÌÁNRPV LSúxtísQúxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNRPLiÛÉÁ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ®ªs[»R½©«s IxmsöLiµR¶Li ¿P[LiVVLiÀÁ©«s ¿RÁLjiú»R½ DLiµj¶. Dµ][ùgRi −sLRiª«sVßá F~Liµj¶©«s NSLjiøNRPVÌÁNRPV |ms©«s<©±s r¢NRPLRiùLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ A©yÉÓÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs©±sÉÓÁ LSª«sWLSª«so ¿P[»R½ ríy£mns Lji\ÛÉÁlLiøLiÉÞ ÛËÁ¬szmnsÉÞ {qs䪱sV©«sV úxms®ªs[aRP|m ÉíÓÁLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ DLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s NSLjiøNRPVÌÁ zmsÌýÁÌÁNRPV NSLRiVßáù¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV µy*LS Dµ][ùgSÌÁV BzmsöLi¿P[ −sµ³R¶LigS A®µ¶[aSÌÁV ª«s¿P[èÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ®©s[xms´R¶ùª«sVVLiµj¶. NSLiúÉØNíRPV NSLjiøNRPVÌÁ©«sV lLigRiVùÌÁL`i ¿P[¸R¶V²R¶Li, ªyLjiNTP ®ªsVLRiV\lgi©«s B®©s[=LiÉÔÁª±s xms´R¶NS¬sõ úxms®ªs[aRP|msÈíÁ²R¶Li ®ªs©«sVNRP NRPW²y Fs©±sFsª±sV¸R¶VV NUPÌÁNRPLigS DLiµR¶¬s ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV.

GzmsFs£qsALÌkizqs¨s AµR∂VN][™y÷¡: xqsWLRi˘˙xmsNSaRPLS™´so

GzmsFs£qsALíkizqs¬s @¬dsõ −sµ³yÌÁVgS ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV AµR¶VN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s Fs©±sFsª±sV¸R¶VV LSúxtísQ ª«sVVÅÁù DFyµ³R¶ùORPVÌÁV ²T¶. xqsWLRiùúxmsNSaRPLSª«so N][LSLRiV. ®©s[²R¶V xqs*Lñ][»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½

C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Fs©±sFsª±sV¸R¶VW ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ {qsFsLiNRPV xmsÌÁV @LiaSÌÁ»][ NRPW²T¶©«s −s©«s¼½xmsú»y¬sõ Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. N]»R½ògS GLSö\ÛÉÁ©«s LSúuíy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ²U¶ÑÁÍÞ ÉØùN`P=, ªyùÉÞ©«sV »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. @Li¾»½[NSNRP N]»R½ò ÊÁxqsV=ÌÁV N]©«sVg][ÌÁVNRPV ALójiNRP ¿P[¸R¶VW»R½¬sªy*ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. 1991 ©«sVLiÀÁ ª«sVWÌÁµ³R¶©«s |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV |msÈíÁÛÍÁ[µR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. xqs*Lñ][»R½=ªyÌÁ©«sV xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

xmspLRiÚLiVV©´s GLSˆ»˝¡V: LS≠s xqsVÀÿ˜LS™´so

Fs©±sFsª±sV¸R¶VW 50 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmspLRiòLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®©s[²R¶V ÇÁLjilgi[ xqs*Lñ][»R½=NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @¬dsõ GLSöÈýÁV xmspLRiòLiVV©«sÈýÁV NRPXuñy ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V LS−s xqsVËØ÷LSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. xqs*Lñ][»R½=ªyÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ZNP[LiúµR¶LigS ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li »R½ª«sVNRPV FsLi»][ gRiLRi*NSLRißáLigS DLiµR¶©yõLRiV. Lji\ÛÉÁLï`i Dµ][ùgRiVÌÁNRPV xqs©yø©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. LSúxtísQLi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s NSLjiøNRPVÌÁV C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP »R½LRiÖÁLS©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. µk¶¬s N][xqsLi FyLjiäLig`i xqsµR¶VFy¸R¶VLi GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV ©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V, LRiªyßØaSÅÁ ª«sVLiú¼½ @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V, ALíkizqs FsLi²T¶ ª«sWÌÁN]Li²R¶¸R¶Vù, Fs©±sFsª±sV¸R¶VW LSúxtísQ ®©s[»R½ÌÁV AL`i−s−sFs£qs²T¶ úxmsryµ`¶, ¿RÁÍýØ ¿RÁLiúµR¶¸R¶Vù, zms.−s. LRiª«sVßØlLi²ïT¶, \®ªs. úbdP¬sªyxqsLSª«so FyÍæÜ©«s©«sV©yõLRi©yõLRiV.

− aSÅ xm È õL ,ZN F ©± F ©± : −saSÅÁ ZNP[ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁÍÜ[ ALRiV @©«sVª«sW©yxqsöµR¶ ALiú»yN`P= ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶¸R¶WùLiVV. ²R¶VLiúÕÁgRiV²R¶ ª«sVLi²R¶ÍجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÉÓÁ.µ]©«sVõ(37), FsLi.LRiLi»R½V(60), ÉÓÁ.r¡®ªsW¬s(55), ZNP.gSzqs(56), ÛÇÁ.úbdP¬sªyxqsLSª«so (42), ÉÓÁ.LSÇÁÙ (40)ÌÁV r¡ª«sVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ZNP[ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁÍÜ[ ¿RÁLRiøªyùµ³R¶VÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ ¿P[LSLRiV. ALiú»yN`P= ¬sLôðSLRißá ¬s−sV»R½òLi −dsLji ©«sVLiÀÁ ©«sª«sVW©yÌÁ©«sV }qsNRPLjiLi¿yLRiV. ªyLji¬s −sVgRi»yªyLji»][ NRPÌÁxmsNRPVLi²y −s²T¶gS DLiÀÁ ¸R¶WLiÉÔÁÊÁ¸R¶WÉÓÁN`P=»][ ÀÁNTP»R½= @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li −dsLji xmsLjizqsó¼½ zqsóLRiLigS DLiµR¶¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP[ÒÁ|¤¦¦¦¿`Á xmsLRiù®ªs[ORPQßص³j¶NSLji ²yNíRPL`i ÑÁ.@LêRiV©«s, ALiúµ³y \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁ úzms¬s=FyÍÞ ²yNíRPL`i zms.−s.xqsVµ³yNRPL`iÌÁV ¿RÁLRiø ªyùµ³R¶VÌÁ ªyLïRiV©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ, L][gRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزT¶, \®ªsµR¶VùÌÁNRPV xmsÌÁV xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ®ªs[VNRP ª«sWLixqsLi ¼½©«s²R¶Li»][ ªyLji NSÎýÏÁV, ¿P[»R½VÌÁV, ª«sVVÅÁLi\|ms ALiú»yN`P= r¡NTPLiµj¶.

&çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î ÄXÊ es¡ÿs¡¢ uÛ≤Ø sê´© @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : AaS ª«sLRiäLýRi»][ ¿P[LiVVxqsVò©«sõ ®ªsÉíÓÁ¿yNTPLji¬s LRiµôR¶V ¿P[zqs, ®©sÌÁNRPV LRiW. 6®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ®ªs[»R½©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÉÞ©«sV ª«sVVÈíÁ²T¶ryòª«sV¬s AaSª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V G{ms AaS ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí NRP−sVÉÔÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ¿³RÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP AaS ª«sLRiäL`i= ®ªs[Íصj¶gS »R½LRiÖÁª«s¿yèLRiV. ¬dsÌÁLi LRiLigRiV @Li¿RÁV»][ NRPW²T¶©«s ¾»½ÌýÁ ÀdÁLRiÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ AaS ª«sLRiäLýRiV LSùÖdÁÍÜ[ FyÍæÜ©«sÈÁLi −sZaP[xtsQLi. »]ÌÁV»R½ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±s ©«sVLiÀÁ AaS ª«sLRiäLýRiV ª«sV¥¦¦¦ úxmsµR¶LRi+©«s úFyLRiLi˳ÏÁª«sVLiVVLiµj¶. −s−sµ³R¶ ÑÁÍýØÌÁ ËØù©«sLýRiV, zqsHÉÓÁ¸R¶VV ÛÇÁLi²yÌÁV, ²T¶ª«sWLi²`¶=»][ NRPW²T¶©«s xmsý NSL`iï=»][ AaS ª«sLRiäLýRiV ˳ØLki Fs»R½Vò©«s LSùÖdÁÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±s ©«sVLi²T¶ Fy»R½ gRiª«sLRiõ®ªsVLiÈÁV ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ, GÌÁWLRiV ÍØNRPVÌÁV, »yÌÁWNS A{mnsxqsV −dsVµR¶VgS @ÌÁLiNSL`i |qsLiÈÁL`iÍÜ[¬s µ³R¶LSõ ¿_N`P LSùÖdÁ ¿P[LjiLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi AaS ª«sLRiäLýRiV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V zms.Fs£qs−s. LRi»R½õLi @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS xqs˳ÏÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyÍæÜ©«sõ z{ms²U¶Fs£mns Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁ Fn¡LRiLi Fný¡L`i ÖdÁ²R¶L`i −shRimx so ËØÌÁ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi ª«sWÉýزR¶V»R½W AaS ª«sLRiäLýRiNRPV GÎýÏÁ »R½LRiÊÁ²T¶ ®ªs[»R½©yÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁNRPVLi²y ZNP[LiúµR¶cLSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ®ªsWxqsLi ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ª«sVLi²T¶ xms²ïyLRiV. úxmsÇÁÌÁ AL][gSù¬sõ NSFy²R¶ÈÁLiÍÜ[ 24 gRiLiÈÁÌÁV ®ªsÉíÓÁ ¿yNTPLji ¿P[xqsVò©«sõ AaS ª«sLRiäLýRiNRPV ®©sÌÁNRPV LRiW. 6,000/c ®ªs[»R½©«sLi ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. NSLjiøNRPVÌÁNRPV NRP¬dsqx s ®ªs[»R½©«sLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁª«sV¬s N][LRiV»R½VLiÛÉÁ[ ªyLji ©yù¸R¶V\®ªsV©«s ²T¶ª«sWLi²ýR¶©«sV xmsLjixtsQäLjiLi ¿RÁNRPVLi²y ¬sLRi÷éLiµ³R¶Li úxms¹¸¶WgjixqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s AL][zmsLi ¿yLRiV. AaS ª«sLRiäL`i= xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ úxmsryò−sLiÀÁ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ¬sÌÁµk¶ryòª«sV¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. AaS ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ZNP. µ³R¶©«sÌÁOTPQø ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ryµ³j¶NSLRi»R½ gRiVLjiLiÀÁ g]xmsöÌÁV ¿Á}msö ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi úxms˳ÏÁV»R½*Li AaS ª«sLRiäLýRiNRPV ®ªs[»R½©yÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPVLi²y Ëجsxqs ¿yNTPLki ¿P[LiVVxqsVòLiµR¶¬s A®ªsV µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ= ËܲïR¶V

xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı AaS™´sLRi‰L`i= ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ©y∏R∂VNRPVáV ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li AaS ª«sLRiäLýRiNRPV BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁV ¬dsÉÓÁ ª«sVWÈÁÌÁVgS®©s[ −sVgjiÖÁF¡¸R¶W¸R¶V¬s, ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«sLi, @LigRi©±sªy²U¶, ª«sVV¬s=xmsÍÞ NSLjiøNRPVÌÁNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li Dµ][ùgRi ˳ÏÁúµR¶»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿P[r¡òLiµR¶©yõLRiV. zqsHÉÓÁ¸R¶VVzqs LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ZNP. Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W AaS ª«sLRiäL`i= ©yù¸R¶V\®ªsV©«s ²T¶ª«sWLi²ýR¶ xmsLjiuyäLS¬sNTP F¡LSÉØÌÁ©«sV Dµ³R¶X»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s AaSª«sLRiäLýRiNRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. NSLjiøNRPVÌÁNRPV ®ªs[»R½©yÌÁV |msLi¿yÌÁ¬s @²T¶gji¾»½[ ÅÁÇØ©y ÆØ×dÁ @¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ FyÌÁNRP |msµôR¶ÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁNRPV ÌÁORPQÍصj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ @ÌÁ®ªs©«sV=ÌÁV, B»R½LRi r¢NRPLSùÌÁV FsÍØ |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁ BLiÉÓÁ @®µô¶ÌÁV LRiW. 50 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ ÌÁORPQ LRiWFy¸R¶VÌÁNRPV |msLi¿RÁVNRPV©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. C xqs˳ÏÁNRPV Fs®ªsVøÖdÁ= \®ªs. úbdP¬sªyxqsVÌÁ lLi²ïT¶, ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV Fs. NRPª«sVÌÁ, ª«sVLigRiª«sVø, ÕÁ. xqsVµ³y, −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø, ©ygRi®ªs[ßÓá, bPª«sNRPVª«sWLji, µ³R¶©«súbdP, aSùª«sVÌÁLSßÓá, F¡¿RÁª«sVø, xqs»R½ùª«s¼½, Aµj¶ÌÁOTPQø, xqs*xmsõ, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*Lji, LRi−dsVÇØÕdÁ, ªyßÓáúbdP »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

$»j·Tyê&É 9

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

n_Ûeè~Δ #˚dæq yê]πø

$XÊK˝À 3e Á|ü|ü+#·

z≥T¢ n&çπ> Vü≤≈£îÿ+~ nqï<ë‘·... düTFuÛÑe nqï≥T¢>± n_Ûeè~Δ #˚düTÔqï qqTï Äos¡«~+#·+&ç ● Á|ü‹ Ç+{Ïô|’Hê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ C…+&Ü ñ+&˚ $<Ûä+>± ø±s¡´ø£s¡Ô\T |üì#˚j·÷* ● |üì#˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |ü<äe⁄\÷ ñ+{≤sTT... >∑T]Ô+|üP ñ+≥T+~ ` Ç+{Ï+{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À d”+ #·+Á<äu≤ãT ●

úbd NSNR VÎÏ L ,ZN F ©± F ©± Ê WùL][: @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs©«s ªyLjiZNP[ úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sV×ýdÁ »R½ª«sVNRPV JÈýÁV ®ªs[zqs lgiÖÁzmsLi¿yÌÁ¬s N][lLi[ x¤¦¦¦NRPVäLiÈÁVLiµR¶¬s, A x¤¦¦¦NRPVä»][®©s[ ¿P[zqs©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ¿RÁWzmsxqsWò, úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sV×ýdÁ »R½ª«sV©«sV lgiÖÁzmsLi¿yÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«s¬s LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úxmsÇÁÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùúNRPª«sVLi úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[¬s −dsLRixmnsVÈíÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¾»½ÈíÁLigji úgSª«sVLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sWÉýزyLRiV. @xmsöV®²¶[ Fs¬sõNRPÌÁV ª«s¿P[èaS¸R¶W @©«sõÈýÁVgS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V »R½©«s úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ xmsÌÁVª«sWLýRiV ª«sV×ýdÁ »R½ª«sV FyLíki¬s lgiÖÁzmsLi¿RÁª«sV¬s úxmsÇÁÌÁ©«sV N][LRi²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ ALôðjiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV Fs¬sõ D©«sõxmsöÉÓÁNUP, Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxmsÇÁÌÁNRPV BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ®©sLRi®ªs[LRiVèNRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁNRPV NRPW²y 90 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV xmsµj¶ ®ªs[ÌÁ LRiWFyLiVVÌÁ ¿]xmsöV©«s ª«sW{mns ¿P[ryòª«sV¬s BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV BLi»R½ª«sLRiNRPW lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁÍÜ[ ALRiV ®ªs[ÌÁ LRiWFyLiVVÌÁV B¿y誫sV¬s, −sVgjiÖÁ©«s ®ªsVV»yò¬sõ NRPW²y »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. F Fs©±sÉÓÁAL`i AL][gRiùxms´R¶NRPLi úNTPLiµR¶ NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁÍÜ[ }msµR¶ÌÁNRPV @®©s[NRP ªyùµ³R¶VÌÁNRPV 2 ÌÁORPQÌÁ LRiWFyLiVVÌÁ ª«sLRiNRPW DÀÁ»R½ \®ªsµR¶ù xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÇÁNíRPV ¬sLSøßáLi ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s, @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßáLi ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, @¬sõ ÑÁÍýØÌÁÍÜ[

rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßØÌÁV xmsp Ljiò¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sLiaRPµ³yLRi úFyÇÁNíRPVNRPV 421 N][ÈýÁ LRiWFyLiVVÌÁV AL`i @Li²`¶ AL`i úNTPLiµR¶ ¬sµ³R¶VÌÁV B¿y誫sV¬s, »][ÈÁxmsÖýÁ Aµ³R¶V¬sNUPNRP LRißá xms©«sVÌÁV ¿P[xmsÉíت«sV¬s, ÛÉÁNRPäÖÁ A£mnsu¡L`i ¬sLSøßجsNTP ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NRPLRiNRPÈíÁÌÁ ¬sLSøßáLi NRPW²y ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi ¿yLRiV. @L>RiV\ÛÍÁ©«s }msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP BÎýÏÁV NRPÉíÓÁxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. FyÌÁN]Li²R¶ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi \lLi»R½VÌÁV N][LRiVNRPV©«sõ −sµ³R¶LigS »][ÈÁxmsÖýÁ Aµ³R¶V¬sNUPNRPLRißá xms©«sVÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ C úFyLi»y¬sNTP NRPW²y gRi»R½LiÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS rygRiV¬dsLRiV @Liµj¶ryòª«sV¬s, ÇÁLixmsLRiN][ÈÁ LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ¬sLSøßáLixms©«sVÌÁV ¿P[xms²R¶»yª«sV©yõLRiV. úgSª«sWÌÁÍÜ[ zqszqs L][²ýR¶ ¬sLSøßáLi, ª«sùNTPògRi»R½ ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶ ¬sLSøßáLi, BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP NRPVÎØLiVV ¬dsLRiV, xmsLi¿y¸R¶V¼d½ ˳ÏÁª«s©yÌÁV, @LigRi©±sªy²T¶ ˳ÏÁª«s©yÌÁ ¬sLSøßØÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s BÍØ @®©s[NRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s, BLi»R½gS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[xqsVò©«sõªyLjiNTP úxmsÇÁÌÁV NRPW²y NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¿ÁFyöÌÁ¬s ª«sWú»R½®ªs[V »y©«sV N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ¬s, ª«sVL][ryLji »R½©«s©«sV AbdPLRi*µj¶LiÀÁ ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sV×ýdÁ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki¬s lgi ÖÁzmsLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV NRPW²y µj¶aS ¬slLôi[aRPLi ¿P[aSLRiV. ¿P[zqs©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV xqsúNRPª«sVLigS @LiµR¶V»R½V©«sõµk¶ ÛÍÁ[¬sµk¶ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[}qs −sµ³R¶LigS FyLíki xmsLRiLigS ÊÁW»`½ róyLiVV NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV NRPW²y xmsµj¶ ª«sVLiµj¶xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ GLSöÈÁV¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, 25 NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV INRP NRP−sVÉÔÁ ¿]xmsöV©«s ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ, ªyÉÓÁÍÜ[ ²y*úNSxqs˳ÏÁVùÌÁNRPV NRPW²y ¿P[LjiöLiÀÁ, A 25 NRPVÈÁVLiËØÌÁV G −sµ³R¶LigS úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi F~LiµR¶V»R½V©«sõµk¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s, BLiNS úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi F~LiµR¶¬s NRPVÈÁVLiËØÌÁV G\®ªsV©y DLiÛÉÁ[ ªyLjiNTP NRPW²y C xms´R¶NSÌÁV ª«sLjiòLi¿P[ −sµ³R¶LigS NRPXztsQ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

úxms¼½ BLiÉÓÁ\|ms©y ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi ÇÁLi²y DLi²yÌÁ©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li LSúxtísQLiÍÜ[ 60 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* xms´R¶NSÌÁV, @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁxmsÈýÁ xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS D©yõLRi¬s, µk¶¬s¬s 80 aS»R½Li ®ªs[VLRiNRPV |msLi¿P[ −sµ³R¶LigS NRPXztsQ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, @xmsöV²R¶V LSúxtísQLiÍÜ[ úxmsÇÁÌÁNRPV BNRP úxms¼½xmsORPQFyLíki @ª«sxqsLRi®ªs[V DLi²R¶µR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*xmsLRiLigS »y©«sV ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«sµj¶ @Li»y ¿P[ryò©«s¬s, ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV @−s }msµR¶ÌÁNRPV @Li®µ¶[ −sµ³R¶LigS úgSª«sVróyLiVV ©«sVLiÀÁ xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿yÌÁ¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 175 róy©yÌÁ©«sV lgiÌÁV¿RÁVN][ª«s²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV¬s NSLRiùNRPLRiòÌÁV, ©y¸R¶VNRPVÌÁV xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. xms¬s¿P[}qs NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV FsxmsöV²R¶W gRiVLjiòLixmso DLiÈÁVLiµR¶¬s, úgSª«sVróyLiVV ©«sVLiÀÁ LSúxtísQ róyLiVV ª«sLRiNRPV ©y−sV®©s[ÛÉÁ²`¶ xmsµR¶ª«soÌÁV Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, ªyLji xqsLiZOP[Qª«sW¬sõ NRPW²y FyLíki xmsLRiLigS ¿RÁWxqsVò©yõª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÈíÁLigji úgSª«sVLiÍÜ[ ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁV G −sµ³R¶LigS xms¬s¿P[xqsVò©«sõµk¶ xqsLixmnsWÌÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV ®ªs[µj¶NRP\|ms @²T¶gji ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. úgSª«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV N][LRiVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS úgSª«sVLiÍÜ[ BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP NRPVÎØLiVV NRP©«sORPQ©«sýV BzmsöLi¿P[ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[ xms²R¶»yª«sV¬s, C ®ªs[VLRiNRPV ÑÁÍýØ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV A®µ¶[bPryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. xqs˳ÏÁNRPV ˳ØLkixqsLiÅÁùÍÜ[ NSLRiùNRPLRiòÌÁV, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV, úxmsÇÁÌÁNRPV »R½LRiÖÁ LSª«s²R¶Li»][ ÑÁÍýØ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV D»y=x¤¦¦¦Li»][ NRP¬szmsLi¿yLRiV.

b˛\es¡+ |üP]Ô‘√ Á|ü‹|üøå±\T ø£qTeTs¡T>∑T ‘·«s¡˝À ø=ìï |üqT\≈£î f…+&És¡T¢ ●Äs¡T <äXÊu≤›\ ø£\ d”m+ #·+Á<äu≤ãT ø£èwæ‘√ kÕø±s¡+: ªÄ+Á<ÛäÁ|üuÛѵ‘√ »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄

Dwaraka

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò »R½LS*»R½ LSúxtsíLiÍÜ[ úxms¼½xmsOSQÌÁV xmspLjiògS NRP©«sVª«sVLRiVgRiª«so»y¸R¶V¬s LSúxtsí ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so ÇÜ[xqsùLi ¿ÁFyöLRiV.r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s "ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ' »][ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ª«sWÉýزyLRiV.@LiµR¶VZNP[ úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò ¿P[¸R¶V¬dsNRPVLi²y úxms¼½xmsOSQÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @¬sõ úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV.xqsVú{msLiN][LíRiV,úÉÓÁÊÁVù©« ÍýÜ[ ZNP[xqsVÌÁV µyÅÁÌÁV ¿P[aSLRi¬s, ÀÁª«sLjiNTP LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ J FsLi{ms úxmsaRPõÌÁV −dsVµR¶ úxmsaRPõÌÁV ®ªs[zqs, xmsNSä LSúuíyÌÁ©«sV NSªyÌÁ®©s[ @úxmsª«sV»R½òLi ¿P[aSLRi¬s @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ Fsª«slLi¬dsõ NRPVúÈÁÌÁV ¿P[zqs©y @©«sVNRPV©«sõ xqsª«sV¸R¶W¬sZNP[ F¡ÌÁª«sLRiLi xmspLjiò ¿P[ryòª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV.2018 ©yÉÓÁNTP úgS−sÉÔÁ µy*LS ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs, 2019 ©yÉÓÁNTP úFyÛÇÁNíRPV©«sV xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ xmspLjiò ¿P[ryòª«sV¬s @©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVL ú¼½ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 18ryLýRiV úFyÛÇÁNíRPV©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ,xms©«sVÌÁ©«sV úxms»R½ùORPQLigS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV.xms©«sVÍýÜ[ ÇØxmsùLi ª«sÌýÁ®©s[ úxmsµ³y©«s gRiV¾»½[òµyLRiV¬sNTP ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV B¿y誫sV¬s,»R½*LRiÍÜ[®©s[ ÛÉÁLi²R¶L`i úxmsúNTP¸R¶V©«sV xmspLjiò ¿P[zqs, N]¬sõ xms©«sVÌÁ©«sV ©«sW»R½©«s gRiV¾»½[òµyLRiV¬sNTP @xmsögjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, @LiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxmsúNTP¸R¶V úxmsxxqsVò»R½Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. ALRiV µR¶aSËôðØÌÁ NRPÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ª«sÌýÁ®©s[ ryµ³R¶ù\®ªsVLiµR¶©yõLRiV.G²R¶V ª«sVVLixmso

ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ©«sV ALiúµ³R¶ NRPÌÁxms ²R¶Li µy*LS F¡ÌÁª«sLRiLi NRPÌÁ ryNSLR i LiNSËÜ[ » ][ © « s õµR ¶ ¬s @©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV xmnsÍØÌÁ©«sV ª«sVVLiµR¶VgS @Liµj¶Li¿yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][®©s[ LjiNSLïRiV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsÉíÓÁ{qsª«sV©«sV xmspLjiò ¿P[aSª«sV©yõLRiV. LRiW.1300 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[zqs,xqsVª«sWLRiV 5®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ −sÌÁVª«s ¿P[}qs xmsLiÈÁ©«sV NSFy²yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ÏÁW}qsNRPLRißá\|ms N][LíRiVNRPV ®ªs×ýÁ©«s xqsVª«sWLRiV 700 ZNP[xqsVÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS F¡ÌÁª«sLRiLi NRPV²T¶ NSÌÁVª«s xms©«sVÌÁ©«sV µyµyxmsogS xmspLjiò ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ˳ÏÁW}qsNRPLRißá,xmso©«sLSªyxqsLi xms©«sVÌÁ©«sV ®ªs[gRiLigS xmspLjiò ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. µk¶¬s ª«sÌýÁ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµj¶ÍظR¶V¬s @©yõLRiV. g][µyª«sLji ©«sµj¶ úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿P[ ª«sWLæS¬sNTP @²ïR¶LigS FsL`iò NRPª±sV LSN`PzmnsÍÞ ²yùª±sV©«sV, ©«sµj¶ ª«sV×ýÁLixmso ª«sWLæS¬sNTP @²ïR¶LigS zqsöÍÞ®ªs[©«sV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li µy*LS F¡ÌÁª«sLRiLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLi xmspLRiòª«soLiµR¶¬s,C xms©«sVÌÁV aRPLRi®ªs[gRiLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi 194.60 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ryª«sVLóRiùLi. xqsVª«sWLRiV 300 −dsVÈÁLýRi @²R¶VgRiVËØgRiLi ®ªs²R¶ÌÁVö, 2454 −dsVÈÁLýRi F~²R¶ª«so»][ C ²yùª±sV ¬sLjiøxqsVò©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. ²yùª±sV @²R¶VgRiV ˳ØgS©«s ©«sVLiÀÁ ˳ÏÁWgRiLRi÷LiÍÜ[NTP ²R¶¸R¶WúxmnsLi ªyÍÞ ¬sLjiøLiÀÁ,µy¬s\|ms©«s FsL`iò NRPª±sV LSN`PzmnsÍÞ

ñ<Ûäè‘·yÓTÆq yÓ’X¯ó´\ Ä+<√fi¯q ●

düs¡«Á‘ê }|ü+<äT≈£îqï ìs¡düq ● <äX¯\yêØ ñ<ä´eT+ ● H˚&ÉT ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªsaRPVùÌÁ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ xqsLixmspLñRi ª«sVµôR¶»R½V |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶.\®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò úF~|mnstx sQL` NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ\|ms xqsLRi*ú»y ¬sLRixqs©«s ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj . \®ªsaRPVùÌÁ LSúxtsí ªyùxmsò ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV xmspLjiò xqsLi{mnsV˳ت«sLi,ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÌÁVxmso»R½V©yõLRiV. \®ªsaRPù ryª«sWÑÁNRP xqsLixmnsWÌÁV,A ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLiÍÜ[ HÌÁ¸R¶Vù ªyùÅÁùÌÁ xmsÈýÁ ¼d½úª«s ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ \®ªsaRPVùÌÁ DµR¶ùª«sW¬sNTP LSúxtsí ªyùxmsòLigS gRiÉíÓÁ ª«sVµôR¶»R½V ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶.HÌÁ¸R¶Vù ªyùÅÁùÌÁ\|ms A ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi gRiLRiLi gRiLRiLigS DLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y A ryª«sWÑÁNRP xqsLixmnsWÌÁ ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ¬sLRixqs©«s ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj¶.HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ©«sV »R½ORPQß᮪s[V DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ˳ØLki ª«sVWÌÁùLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s BxmsöÉÓÁZNP[ ªyLjiõLig`iÌÁV B¿yèLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi LSúxtsí ªyùxmsòLigS ªyùFyLRi xqsLixqsôðÌÁ ÊÁLiµ`¶NRPV zmsÌÁVxmso¬sª«s*²R¶Li»][ −sxtsQ¸R¶VLi ¿P[LiVV µyÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. LSúxtsíLiÍÜ[¬s @¬sõ \®ªsaRPùxqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s µR¶aRPÌÁ ªyLkigS DµR¶ù−sVLiÀÁ, \®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV NSFy²yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVL ¿yLRiV. DµR¶ùª«sW¬sõ ª«sVLjiLi»R½ Dµ³R¶X»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi LSúxtsí ªyùxmsòLigS @¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ ªyùFyLRi xqsLixqsôðÌÁV,NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV ª«sVWzqs®ªs[zqs, ¼d½úª«s ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. }qs®ªs[ ÌÁORPQùLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©«sõ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò HÌÁ¸R¶Vù »R½©«s ¬sÇÁ xqs*LRiWFy¬sõ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRi¬ \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁV ˳ÏÁgæRiVª«sVLiÈÁV©yõLiVV.\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV µyLRiVßáLigS ®µ¶ÊÁ÷¼d½xqsWò HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ\|ms xqsLRi*ú»y \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁV, \®ªsaRPùÌÁV AúgRix¤¦¦¦Li»][ D©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù\|ms ¿RÁLRiù ¼d½xqsVNRPV®©s[Li»R½ª«sLRiNRPV F¡LS²yÌÁ¬s A ryª«sWÑÁNRP xqsLixmnsWÌÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLiVV. BxmsöÉÓÁZNP[ @ª«sVLSª«s¼½, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, ®©sÌýÁWLRiV, ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLi, ¼½LRiVª«spLRiV, −saSÅÁxmsÈÁõLi, »R½µj¶»R½LRi úxmsµ³y©«s xmsÈíÁßØÍýÜ[ ¬s \®ªsaRPVùÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ËØÈÁ xmsÉíØLRiV.Fsª«sLji ÇÜ[×ÁNTP F¡NRPVLi²y »R½ª«sV xms®©s[µ][ »yª«sVV ¿P[xqsVNRPVF¡»R½W }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW ®µ¶[aSÕ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁª«so»R½V©« õ \®ªsaRPVùÌÁ\|ms HÌÁ¸R¶Vù −sxtsQLi NR NSäLRiLiÈÁW A ryª«sWÑÁNRP xqsLixmnsWÌÁV µ³R¶*ÇÁ®ªsV»R½Vò»R½V©yõLiVV. }qs®ªs[ \®µ¶ª«sLigS ˳Ø−sLiÀÁ Fs¬sõ NRPuíyÌÁV ª«sÀÁè©y, ALôðjiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶V\lLi©y xqslLi[ ÇÁLiNRPNRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©«sõ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiè²R¶Li úF~|mnsxtsQL`i NRPW²y @LiVV©«s HÌÁ¸R¶Vù ÍØLiÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁNRPV FsLi»R½ª«sWú»R½Li xqsª«sVLiÇÁxqsLi NSµR¶LiÈÁV©yõLRiV.

\Æ™saRPV˘Ã¡Li¤…¡[ }qs™´s: G{ms ALRi˘ \Æ™saRP˘ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡ @µR∂©´sxmso ºΩLRiV≠dsµ≥j∂ ˙xmsNSaRPLS™´so

\®ªsaRPVùÌÁV @LiÛÉÁ[ }qsª«s ¿P[}qs ªyLRiV.. Fsª«sLjiNUP úµ][x¤¦¦¦Li ¿P[}qs ªyLRiV NSµR¶V. µy©«s µ³R¶LSøÌÁV ¿P[xqsWò @¬sõLiÉØ \|ms ¿P[LiVVgS DLiÈÁV©yõLRiV. G NRPVÌÁLi NRPW²y \®ªsaRPVùÌÁ ª«sWµj¶LjigS |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ry¸R¶VLi, µy©«s µ³R¶LSøÌÁV ¿P[zqs©«s µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ªyùFyLRiLi ¿P[xqsWò úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ˳ØLkigS Aµy¸R¶VLi xqsª«sVNRPWLRiVxqsWò @Õ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁª «so»R½V©yõLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLji¬s xmsÈíÁVNRPV¬s xqsøgýRiLýRiV @©«s²R¶Li HÌÁ¸R¶Vù @x¤¦¦¦LiNSLS¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«sLi. BÍØ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li FsLi»R½ª«sLRiNRPV xqsª«sVLiÇÁxqsLi. \|msgS INRP úF~}mnsxtsQL`igS DLi²T¶ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li G−sVÉÔÁ? ®ªsLiÈÁ®©s[ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶LiÀÁ,A¸R¶V©«s −sµyùL>Ri»R½ÌÁ xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÖÁ. BÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sùNTPò FsÍØ xmsÉíØ B¿yèL][ @LôRiLiNSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s úxmsNSaRPLSª«so }msL]ä©yõLRiV.

²yùª±sV©«sV FsLi»][ xmsNRP²R¶÷Liµk¶gS, xmsÉÓÁxtsíQLigS ¬sLjiøxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsöÍÞ®ªs[ ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sµR¶ÌÁ²y¬sNTP 48 lgi[ÈýÁV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. IN][ä lgi[ÈÁV 16−dsVÈÁLýRi ®ªs²R¶ÌÁVö, 20.52 −dsVÈÁLýRi Fs»R½Vò N]ÌÁ»R½ÌÁ»][ C lgi[ÈýÁ©«sV ¬sLjiøxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. IN][ä lgi[ÈÁVNRPV xqsVª«sWLRiV 450 ÈÁ©«sVõÌÁ B©«sVª«sVV ¿]xmsöV©«s 48 lgi[ÈýÁNRPV 22 ®ªs[ÌÁ ÈÁ©«sVõÌÁ B©«sVª«sVV©«sV −s¬s¹¸¶WgjixqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 12 lgi[ÈýÁV xmspLRiò¸R¶Wù¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsöÍÞ®ªs[NRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s NSLiúNUPÉÞ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶VÉجsNTP , LRiªyßØ Â¿P[¸R¶VÉجsNTP , NSªyÖÁ=©«s xqsóÌÁLiÍÜ[ NSLiúNUPÉÞ©«sV F¡¸R¶V²y¬sNTP ËØùÀÁLig`i FnýyLiÉÞ, úÉجs=ÉÞ −sVNRPèL`i, ÛÉÁÖdÁ ÛËÁÍÞí ª«sLiÉÓÁ ˳ØLki ¸R¶VLiú»yÌÁ©«sV −s®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ¾»½zmsöLiÀÁ,xms©«sVÌÁ©«sV ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @úFn¡¿`Á ¿y©«sÍÞ, zqsöÍÞ ¿y©«sÍÞ, \|msÛÍÁÉÞ ¿y©«sÍÞ ¬sLSøßجsNTP 776 ÌÁORPQÌÁ NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ª«sVÉíÓÁ¬s »R ªy*ÖÁ=ª«soLi²R¶gS F¡LiVV©«s ®ªs[V 15©yÉÓÁNTP 434 ÌÁORPQÌÁ NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ª«sVÉíÓ »R½ª«s*NRPLi xms¬s¬s xmspLjiò ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ²yùª±sV @²R¶VgRiV©«s ÍÜ[¾\»½©«s ²R¶¸R¶WúxmnsLi ªyÍÞ©«sV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li C úFyÛÇÁNíRPV úxms¾»½[ùNRP»R½ @©yõLRiV. ²yùª±sV Fs»R½Vò »R½NRPVä\®ªs©y ©«sµj¶ ®ªs²R¶ÌÁVögS DLi²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ 194 ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV \|msgS ¬dsÉÓÁ¬s ¬sÌÁ* ¿P[}qs ryª«sVLóRiùLi DLiÈÁVLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ Dª«sW ¾»½ÖÁFyLRiV. úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßáLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS 10.59 N][ÈýÁ NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ª«sVÉíÓÁ,LS¼½ F~LRiÌÁ©«sV »R½ª«so*»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C ª«sVÉíÓÁ xmsLizmsLig` ª«sÌýÁ xmsLSùª«sLRißجsNTP ¥¦¦¦¬s @¬s ÒÁª«s NSÌÁVxtsQùLi }msLRiV»][ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞÍÜ[ ªyùÇÁùLi ®ªs[aSLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. xmso©«sLS ªyxqsLi,¬sLS*zqs»R½VÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s FyùZNP[ÒÁ¬s Bª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ úFyÛÇÁNíRPV @Li¿RÁ©yÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LjiNSLïRiV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmspLjiò ¿P[}qs µj¶aRPgS @²R¶VgRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VZNP[xqsVò©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

$|ü‘·TÔ\ ìs¡«Vü≤D dü<ädüT‡ b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+∫q d”m+ : − aSÅ xm È õL , Ê WùL][ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li, gki»R½Li ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ, ²T¶ÇØxqsíL`i ®ªs[V®©s[ÇÞ ®ªsVLiÉÞ NRP©«s*lLê ©±s= r~\|qsÉÓÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ 3ª«s úxmsxmsLi¿RÁ −sxms»R½VòÌÁ xqsµR¶xqsV= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ©«sª«sLiÊÁLRiV 6 ©«sVLiÀÁ 10ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ C xqsµR¶xqsV=NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s F¡xqsíL` ©«sV LSúxtsí ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V r¡ª«sVªyLRiLi ©¯[ªyÛÉÁÍÞ x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtsí Dxms ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁ ÀÁ©«sLSÇÁxmsö, ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«so, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV ª«sVV»R½òLiZaPÉíÓÁ úbdP¬sªyxqsLSª«so, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNRí

L`i úxms−dsßãÞNRPVª«sWL`i, ²U¶FsLiHz{qsFs£qs @µ³R¶ùORPVÌÁV ²yNíRPL`i Fs£qs.

A©«sLiµR¶ËØÊÁV, gki»R½Li ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÓÁ \®ªs£qs ¿³y©«s=ÌÁL`i FsLi.Fs£qs. úxmsryµ³R¶LSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

$<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ düTÁ|”+ q»sY ●

Á|ü<äT´eTï Vü≤‘·´ô|’ πø+Á<ä, sêÁcÕº\≈£î H√{°düT\T ● <˚X¯ yê´|üÔ+>± e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ô|’ ø£düs¡‘·TÔ ● j·÷»e÷q´ ìs¡¢øå±´ìï ãj·T≥ô|{Ϻq dæ{Ÿ ● yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\+≥Tqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, dü+|òü÷\T

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µi[aR½ªyù xm½òLigS FyhRsaS̽ −½µyùLóRiV̽ ˳ϽúµR½»R½\|m½ xqsVú{m½LiN][LíRiV µR½XztísQ ryLj½LiÀsLiµj½. lL½Li²][ »R½LR½gRs¼½ −½µyùLój½ úxm½µR½Vùª«½Võ x#¤PP»R½ù\|m½ ALiµ][ÎϽ©«½ ª«½ùNRPòLi ¿P[zqsLiµj½. C xmniVÈs©«½\|m½ N][LíRiV ¬½LR½*x#¤PPßsÍÜ[ x{qsÕdÁH µR½LSùxm½oò ÇsLR½Fy̽©«½õ úxm½µR½Vùª«½Võ »R½Liú²Ts zm½ÉÔsxt½©±½©«½V xqsVú{m½Li N][LíRiV úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò µk½xm½N`P−½VúaS ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[¬½ µ³R½LSøxqs©«½Li −½¿yLj½LiÀsLiµj½. µk½¬½\|m½ ª«½VW²RsV ªyLSÍýÜ[ xm½pLj½ò ¬½®ªP[µj½NRP Bªy*̽¬½ ZNi[Liúµy¬½NTP, {qsÕdÁFs£qsCNTP, {qsÕdÁHNTP ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. µk½¬½ xm½Lj½µ³j½ ZNi[ª«½Ì½Li ZNi[xqsVNRPV ª«½Wú»R½®ªi[V xm½Lj½−½V»R½Li NSµR½¬½, ®µi[aR½ªyùxm½òLigS DLiÈsVLiµR½¬½ µ³R½LSøxqs©«½Li ªyùÆØù¬½Li ÀsLiµj½. ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ FyhRsaS̽ÍÜ[ −½µyùLóRiV̽ LR½OR¶ßsNRPV ¼d½xqsVNRPVLiÈsV©«½õ ¿R½LR½ù̽NRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs ª«½WLæR½µR½LS+̽©«½V xqs−d½VOT¶Li ¿R½©«½VLiµj½. ª«½VL][\®ª½xm½o LSù©±½ FyhRsaS̽ úzm½¬½=FyÍÞ©«½V @lL½£qís ¿P[zqs©«½ F¡Öd½xqsV̽V −½µyùLój½ x#¤PP»R½ù\|m½ úxm½aR½õ̽²TsgSLRiV.

»R½ª«½V©«½NRPV NRPW²y @lL½£qís ¿P[ryòLR½®©i[ ˳Ͻ¸R½VLi»][ LSù©±½ FyhRsaS̽ ¸R½WÇsª«½W©«½ùLi LSù©±½ zm½LiÉÜ[, @gRs{qís©±½ zm½LiÉÜ[, úlgP[£qs zm½LiÉÜ[ ª«½VVLiËØLiVV \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ª«½VVLiµR½xqsVò Û˽LiVVÍÞNRPV µR½LR½ÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. −d½Lj½ zm½ÉÔsxt½©±½©«½V lLi[mx ½o N][LíRiV −½¿yLj½Li¿R½©«½VLiµj½. C xmniVÈs©«½\|m½ Bxm½öÉÓsZNi[ µR½LSùxm½oò ÇsLj½zm½©«½ zqsÉÞ FyhRsaS̽ ¸R½WÇsª«½W©«½ùLi ¬½LýR½OSù¬½õ ʽ¸R½VÈs|m½ÉíÓsLi µj½. {qs{qs ÉÔÁ−dsÌÁV xm½¬½Â¿P[¸R½VNRPF¡ª«½²RsLi, xqsWäÍÞ úxm½x#¤PPLk½g][²Rs NRPWÖ½F¡LiVV DLi²Rs²RsLi, FyhRsaS̽NRPV xm½µj½ @²RsVgRPV̽ µR½WLR½LiÍÜ[®©i[ Ö½NRPäL`½ uy£m½ DLi²Rs²RsLi ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½NRPV −½LRiVµôðR½ª«½V¬½, −d½Ès¬½õLiÉÓs¬½ ¸R½WÇsª«½W©«½ùLi xm½ÉíÓsLi¿RiV N][NRPVLi²y ª«½µj½ÛÍÁ[zqsLiµR½¬½ zqsÉÞ »R½©«½ ¬½®ªP[µj½NRPÍÜ[ }m½L]äLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ LSù©±½ BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ xqsWäÍÞ ¸R½WÇsª«½W©yù¬½õ @lL½£qís ¿P[zqs NRPhjs©«½LigS b½OT¶Li¿y̽¬½ »R½Öý½µR½Liú²RsV̽V, −½µyùLój½xqsLixmniW̽V, ryª«½WÑsNRP®ªP[»R½ò̽V ²Tsª«½WLi²`s ¿P[xqsVò©yõLRiV.

>∑TsêZyé |òüT≥qô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ôq≈£î &çe÷+&é gR VLæSª± : gRiVLæSª±sÍÜ[ ÀÁ©yõLji úxmsµR¶ùª«sV©±s hSNRPWL`i (7) x¤¦¦¦»yù DµR¶Li»R½Li\|ms róy¬sNRPLigS ¬sLRixqs©«sÌÁV −sV©«sõLiÉØLiVV. FyhRiaSÌÁÍÜ[®©s[ −sµyùLóji¬s g]Li»R½V N][xqsLi x¤¦¦¦»R½ù ¿P[¸R¶VÈÁLi»][ −sµyùLóRiVÌÁ ˳ÏÁúµR¶»R½\|ms »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[xqsV −s¿yLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV zqsÉÞ ®ªs[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP, −sµyùLóji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ZNP[xqsV©«sV ZNP[LiúµR¶ µR¶LSùxmsoò xqsLixqsó({qsÕdÁH)NTP @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©yõLRiV. C ZNP[xqsVÍÜ[ »R½ª«sVNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[Li»R½ª«sLRiNRPV F¡LSÈÁLi A}msµj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s ªyLRiV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. NSgS, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ ²T¶ª«sWLi²`¶\|ms LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsöLiµR¶©«s ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV, xmsÌÁV −sµyùLóji xqsLixmnsWÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ¬sLRiqx s©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLiVV. @¬sõ FyhRiaSÌÁÌÁV xqs*¿RÁèéLiµ³R¶LigS ÊÁLiµ`¶ FyÉÓÁLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. µk¶Li»][ gRiVLæSª±s»][ FyÈÁV ¿RÁVÈíÁV xmsNRPäÌÁ úFyLi»yÍýÜ[ FyhRiaSÌÁÌÁ¬dsõ ª«sVW»R½xms²R¶©«sV ©yõLiVV. xqsWäÍÞ LkiÒÁ©«sÍÞ |¤¦¦¦²`¶, |¤¦¦¦¿`ÁAL`i |¤¦¦¦²`¶ÌÁ©«sV @lLi£qsí ¿P[zqs©«sÈýÁV róy¬sNRP F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Dúµj¶NRP»R½ò xmsLjizqsó»R½VÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSù©±s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞ ª«sµôR¶ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ˳ØLki ˳ÏÁúµR¶»R½©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso xmnsVÈÁ©«s\|ms {qsÕdÁH µR¶LSùxmsoò©«sNRPV A®µ¶[bPLi¿yÌÁ¬s úxmsµR¶ùª«sVõ »R½Liú²T¶ ª«sLRiVßãÞ hSNRPWL`i r¡ª«sVªyLRiLi xqsVú{msLi N][LíRiVÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s µyÅÁÌÁV ¿P[aSLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[lLi[ ª«sVVLiµR¶V A¸R¶V©«s

düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À |æ˝Ÿ <ëK\T #˚dæq $<ë´]ú ‘·+Á&ç

−dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزyLRiV. xqsWäÎÜ[þ xqs\lLi©«s ˳ÏÁúµR¶»R½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s ÈÁ®ªs[V »R½©«s N]²R¶VNRPV ª«sVLRißجsNTP NSLRißá\®ªsVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s AL][zmsxqsVò©yõLRiV. zqsÉÞ úFy´R¶−sVNRP µR¶LSùxmsoòÍÜ[ NRPW²y B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½[ÖÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. g]Li»R½V N][}qs xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ NRP¬dsxqsLi »R½©«s N]²R¶VNRPV @LRiVxmso Fsª«s\lLi©y −s¬s DLi²R¶LS? @©«sõ @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. ¬sÇجsõ NRPzmsöxmso¿P[èLi µR¶VNRPV xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiµR¶¬s, µR¶LSùxmsoò FyLRiµR¶LRi+NRPLigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶LiÈÁW ª«sLRißãÞ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi BxmsöÉÓÁµyNS Ëص³j¶»R½ NRPVÈÁVLiËجsõ xmsLSª«sVLji+Li¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s ª«sLRißãÞ, xqsVú{msLi N][LRiVí ©yù¸R¶Vªyµj¶ xqsVbdPÍÞ ¾»½úNUPªyÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. ªyÎÏÁþ »R½xmsöV DLiµj¶ NSÊÁÛÉíÁ[ ª«sVVÆØÌÁV ¿RÁWzmsLi¿RÁVN][ÛÍÁ[F¡»R½V©yõLRi¬s A¸R¶V©«s ¿ÁF~ö N]¿yèLRiV. xqsWÍýÜ[ ª«sxqs»R½VÌÁV xqsLjigæS ÛÍÁ[ª«s¬s, NRP¬dsxqsLi {qs{qs ZNP®ªsVLSÌÁV NRPW²y xqsLjigæS xms¬s ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s zqsÉÞ úFy´R¶−sVNRP µR¶LSùxmsoò @©«sLi»R½LRiLi ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. NRPLi²R¶NíRPL`i úxmsª«sLRiò©«s©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi −sµ³R¶VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ\®²¶Liµj¶. "|qsNRPV=ª«sÍÞ úxmsª«sLRiò©«s' NSLRißáLigS @»R½¬sõ BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V xms¬s ¿P[zqs©«s xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi −sµ³R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ »]ÌÁgjiLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWzqsLiµj¶.

ôV≤˝…à{Ÿ yê&Éø£+ ‘·|üŒìdü] s¡+>∑+˝ÀøÏ s√&ÉT¶ ùd|ò”º n+u≤dæ&És¡T¢ ● y˚T+ $TeTà*ï #êeìe«+... ìHê<ä+ ● ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À neT\T ● sêÁwüºyê´|üÔ+>± #˚ùd ~X¯>± ø£düs¡‘·TÔ ● d”m+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi‚¢ jÓ÷#·q ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[ L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»y @LiËØzqs²R¶LýRi GLSöÈÁV\|ms NRPxqsLRi»R½Vò ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©«sõ L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»y @LiËØzqs²R¶LýRi ª«sùª«sxqsó©«sV @¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ @ª«sVÌÁVNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÍýÜ[ ®ªsVÇØLjiÉÔÁ aS»R½Li µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÛÍÁ[ DLi²R¶Éجsõ gRiVLjiòLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁV..LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ C ª«sVLRißØÌÁ©«sV gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ µ³yLRißá ÅÁÀÁè»R½»R½*Li ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. BLiÇÁ¬dsLjiLig`i −sµyùLóRiVÌÁV, |msúÉÜ[ÍÞ ÊÁLiN`PÌÁ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿P[mx sÉíÓÁ©«s C −sµ³y©«sLi xqs»R½öéÖÁ»yÌÁV BxqsVò©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ LSúxtsíªyùxmsòLigS @ª«sVÌÁVNRPV F¡ÖdÁxqsV, LRiªyßØaSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs−dsVORPQ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C −sµ³y©«sLi ª«sÌÁ©«s úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV −sª«sLjiLiÀÁ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[µj¶ ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so, LRiªyßØaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ËØÌÁ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi AÍÜ[¿RÁ©«s ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. LSúxtsíLiÍÜ[ L][²ïR¶V úxmsª«sWµR

ÑÁÍýØÌÁ ªyLkigS L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi FyÈÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁ xqsª«sVúgRi xmsLjibdPÌÁ©«sÍÜ[ C @LiaS¬sõ A¸R¶V©«s D©«sõ úFyLi»yÌÁV(ËýØN`P ryöÉÞ=) gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li»][ gRiVLjiòLi¿yLRiV. gRi»R½ AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[ ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ L][²ïR¶V FyÈÁV ¬sÌÁVª«sLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxmsª«sWµyÍýÜ[ 52ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½ »y»yäÖÁNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØ Â¿ÁLiµR¶gS, BLiµR¶VÍÜ[ µj¶*¿RÁúNRP LRiV. ˳ØLkigS ¬sµ³R¶VÌÁ ª«sù¸R¶VLi ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÛÍÁ[ 26ª«sVLiµj¶ D©«sõÈýÁV ÀÁ»R½WòLRiV NS©«sV©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ÑÁÍýØÍÜ[ úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁ©«s C −sµ³y©«sLi F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. µk¶¬s¬s ª«sWú»R½Li úxms˳ÏÁV»R½* A®ªsW ª«sÌÁ©«s gRißá¬ds¸R¶VLigS µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«s úxmsª«sWµR¶ µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s µj¶*¿RÁúNRP µR¶Li N][xqsLi xmsLixmso»R½V ª«sVX»R½VÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVLiÈÁVLiµR¶¬s F¡ÖdÁxqsV, ªyx¤¦¦¦©yÌÁ µy*LS úxmsª«sWµyÌÁV ©yõLRiV. ÀÁ»R½WòLRiV LRiªyßØ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. µk¶¬s\|ms BxmsöÉÓÁZNP[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][ ª«s²R¶Li ¬sÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[ L][²ïR¶V ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[zqs©«sÈýÁV ª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½V ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ C ®©sÌÁ ª«sVW²][ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÌÁ©«sV ÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÀÁ»R½WòLRiV »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s xmsÌÁV Fs{qsö LSÇÁZaP[ÅÁLRi F¡ÖdÁxqsVÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ −sµ³y©«sLi −sª«sLjiLiÀÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. ËØÊÁV úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQryLjiLi¿yLRiV. A®ªsWµj¶Lixms ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. Æ™s[VLi ≠sV™´sV¯÷¡ı gRi»R½LiÍÜ[ @©«sLi»R½xmsoLRiLi Fs{qsögS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ A®ªsWµR¶Li F~Liµj¶¾»½[ C øy™´s¨s™´s*Li.. xms¬s ¿P[zqs©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ L][²ïR¶V "®ªs[VLi −sVª«sVøÖÁõ ¿yª«s ¬sª«s*Li' ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[gS @¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ C −sµ³y©«sLi úxmsª«sWµyÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV xmsÌÁV @®©s[ ¬s©yµR¶Li»][ L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»y @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP LS©«sVLiµj¶. úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿P[zqs −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. @LiËØzqs²R¶LýRi©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. µk¶¬s¬s µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s Fs{qsöÌÁ ÊÁµj¶ÖdÁÌÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsÌÁV BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V »R½©«s ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁ»][ xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁgS F¡ÖdÁxqsV −sµ³R¶VÍýÜ[ r~Li»R½ ÑÁÍýØNRPV LSÇÁZaP[ÅÁLRi ËØÊÁV©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. ÀÁ»R½WòLRiV ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV BxtsíQxms²T¶©«s ª«sVW²R¶V ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ Fs{qsögS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ\|ms −sµyùLóRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yèLRiV. −dsLji¬s ÑÁÍýØÍÜ[¬s 64 A¸R¶V©«s xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. L][²ïR¶V F¡ÖdÁxqsV }qsíxtsQ©«sýÍÜ[ }qsíxtsQ©±s róyLiVV¬s ÊÁÉíÓÁ L][ÇÁÙªyLki −sµ³R¶VÌÁ úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÍýÜ[ FsNRPV䪫sgS µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÛÍÁ[ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ©yÌÁVgRiV ©«sVLiÀÁ HµR¶VgRiVLji¬s ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRiV. DLi²R¶ÈÁLi, −dsLjiÍÜ[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li L][²ïR¶V }qs{mnsí @LiËØzqs²R¶LýRiLRiV úxms¼½ L][ÇÁÙ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V ª«sÌÁ®©s[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶²y¬sõ A¸R¶V©«s gRiVLjiòLi¿yLRiV. lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV LRiµôk¶ NRPW²R¶ÎýÏÁÍÜ[ −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ\|ms µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁzmsLi¿yÖÁ. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ {qsÈÁV ÛËÁÌíÁV |msÈíÁ¬s NSLýRi ú\®²¶ª«sLýRiNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s −dsLRiV NRPÖÁzmsryòLRiV. úxms¼½ L][ÇÁÙ NRPW²y L]ÛÉÁ[tx sQ©±s xmsµôR¶¼½ÍÜ[ −dsLRiV −sµ³R¶VÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÌÁNRPV @ª«sgS x¤¦¦¦©«s NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ª«sVL][ryLji |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«s²R¶xmsËÜ[ª«sVLiÈÁW úxmsª«sWßá xmsú»R½Li\|ms xqsLi»R½NSÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV. úxmsª«sWßá xmsú»R½Li\|ms xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ ©«sLiÊÁLýRi©«sV úxms¼½ F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLjiNTP xmsLixmso»yLRiV. ª«sVL][ryLji ªyLRiV |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«s²R¶xmsNRPVLi²y ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V C −sµ³y©«sLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s ÌÁORPQùª«sV¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRiV.

sêÁwüºyê´|üÔ+>± neT\T..

ª«sVX»R½VÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li {qsLji¸R¶V£qsgS DLiµj¶. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V \|qs»R½Li L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿yÌÁLiÈÁW »R½LRiV¿RÁW @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[xqsVò©yõLRiV. L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ xqsLiÅÁù©«sV »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù©«sV gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi¿yÌÁ®©s[µj¶ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AÍÜ[¿RÁ©«sgS DLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxms¼½ ª«sVW²][ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½\|ms LRiªyßØ, F¡ÖdÁxqsV, AL`i @Li²`¶ ÕÁ »R½µj¶»R½LRi aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs−dsVOTPQxqsVò©yõLRiV. A ®©sÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úxmsª«sWµyÌÁV, µyLji¼d½zqs©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV, ¬sªyLRißáNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV xqs−dsVOTPQLiÀÁ ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiV\lgi©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPxqsVò©yõLRiV. µk¶¬s¬s µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s F¡ÖdÁxqsV, LRiªyßØ aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ »R½gæjiLixmso©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[

¡LiN`P ∏R∂V«¡™´sW©´sVá xqsx§¶¶¶NSLRiLi..

J \®ªsxmso L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½ @LiËØzqs²R¶LýRi }qsª«sÌÁ»][ FyÈÁV |msúÉÜ[ÍÞ ÊÁLiN`P ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ NRPW²y F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s 165 |msúÉÜ[ÍÞ ÊÁLiNRPVÍýÜ[ ©yßáù\®ªsV©«s NRPLi|ms¬ds |¤¦¦¦ÛÍÁøÈýÁV −súNRPLiVVLi¿P[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. BLiµR¶VNRPV ÑÁÍýØ |msúÉÜ[ÍÞ ÊÁLiN`P ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ xqsLixmnsVLi NRPW²y qx sx¤¦¦¦NRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV »R½ª«sV ¿RÁLRiùÍýÜ[ ®ªs[gRiLi |msLi¿yLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLji |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«s¿P[è ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiV²T¶¬s ÊÁLiNRPVÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s ríyÌÁVÍÜ[ |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ N]®©s[LiµR¶VNRPV úF¡»R½=z¤¦¦¦ryòLRiV. @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V N]©«sVg][ÌÁVNRPV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li, INRP ®ªs[ÎÏÁ |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ D©yõ ®ªsLiÈÁ ¾»½¿RÁVèN][NRPF¡ª«s²R¶Li »R½µj¶»R½LRi NSLRißØÌÁV ¿Á}msö ªyx¤¦¦¦©«s ¿][µR¶NRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsª«sWßá xmsú»R½Li\|ms xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[LiVVLi¿RÁVN]¬s A INRPäryLji |msúÉÜ[ÍÞ F¡ryòLRiV. ª«sVL][ryLji |¤¦¦¦ÛÍÁøÉÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«s}qsò |msúÉÜ[ÍÞ F¡¸R¶V²R¶Li ÇÁLRigRiµR¶LiÈÁW ªyLjiNTP @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgjiryòLRiV.

j·T÷mdt zô|Hé...

Hê<ä˝Ÿ ¬>*#ÓHé ●

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É 10

ZNPLkiL`iÕ‹[ ™´sVW≤][ ∏R∂VWFs£qs J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi LS|mnsÕfi ΔÿªyÕ‹[NTP 16™´s ˙gSLi≤`∂r˝y™±sV ●

©« Wù¸R WL` ä: |qsöLiVV©±½ ÛÉs¬½õ£qs ríyL`½ LS|mn½ÍÞ ©yµR½ÍÞ ¸R¶VWFs£qs J|ms©±sÍÜ[ ÇÁ¸R¶VZNP[»R½Li FsgRiVLRi®ªs[aS²R¶V. ZNiLk½L`½ÍÜ[ 16ª«½ úgSLi²`srýyª±½V \ÛÉsÉÓsÍÞ ryµ³j½Li¿y²RsV. ©yµR¶ÍÞNTPµj¶ ª«sVW²][ ¸R½VWF½£qs J|m½©±½ \ÛÉsÉÓsÍÞ. Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s xm½oLRiVxt½v̽ zqsLigjsÍÞ= \|mn½©«½ÍýÜ[ GNRPxm½OR¶LigS ÇsLj½gjs©«½ ª«½Wù¿`sÍÜ[ ©yµR½ÍÞ −½ÇsXLiÕ³½LiÀs A²y²R¶V. ª«½LRiVxqs |qsÈýsÍÜ[ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿y²RsV. 6c3, 6c3,6c4 ¾»½[²y»][ µR¶.AúzmnsNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ZNi−½©±½ @Li²RsLR½=©±½©«½V Às»R½VògS J²TsLi¿y²RsV. C G²yµj½ ©yµR½ÍÞ ª«½VW²RsV úgSLi²`srýyª±½V ÉÜ[Lk½õÍýÜ[ \|m½n ©«½ÍÞNRPV ¿P[Lj½©«½ LRi|mn½ÍÞ, róyLiVVNTP »R½gjs©«½ AÈs¼d½LRiV»][ @Li²RsLR½=©±½©«½V Û˽LiÛ˽[Ûͽ¼½òLi¿y²RsV. 1968 »R½LS*»R½ ¸R½VWF½£qs J|m½©±½ÍÜ[ \|mn½©«½ÍÞ Â¿P[Lj½©«½ »]Ö½ µR½OT¶ßØúzmn½NS úNUP²yNSLRiV²TsgS ¬½Ö½Às©«½ @Li²RsLR½=©±½ LR½©«½õLR½£m½gS®©i[ −½VgjsÍزRsV. −½ÛÇP[»R½gS ¬½Ö½Às©«½ ©yµR½ÍÞNRPV 37 ̽OR¶Ì½ ²y̽LýRiV (LRiW. 23 N][Èýs 61 ̽OR¶Ì½V)... LR½©«½õLR½£m½ @Li²RsLR½=©±½NRPV 18 ̽OR¶Ì½ 25 ®ªP[̽ ²y̽LýRiV (LRiW. 11 N][Èýs 64 ̽OR¶Ì½V) ú\|m½ÇÞª«½V¬d½gS ̽ճ½Li¿yLiVV. 2.28 gRiLiÈÁÌÁFyÈÁV rygji©«s \|mns©«sÍÞ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ @Li²R¶LRi=©±s 40 ryLýRiV »R½zmsöµyÌÁV ¿P[aS²R¶V. ©yµR¶ÍÞ 11 ryLýRiV xqsLki*£qs©«sV ©yNRPLiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V rýyª±sVÌÁ©«sV @µ³j¶NRPLigS ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP, úxms»R½ùLójiNTP úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ Bª«s*NRPVLi²y ÇÜ[LRiV©«sV N]©«srygjiLi¿y²R¶V. 3, 5lgi[ª±sVÌÁÍÜ[ ryµ³j¶LiÀÁ©«s |mnsµR¶LRiL`i LjiNSLïRiVÌÁ©«sV ®©s[©«sV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][©«sV. @Li²R¶LRi=©±s 2 úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÈýÁ©«sV NSFy²R¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV aRP»R½´y úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. NS¬ds Hµ][ lgi[ª±sVÍÜ[ ©yµR¶ÍÞ Aµ³j¶xms»yù¬sõ A¸R¶V©«s 19 rýyª±sVÌÁV ryµ³j¶LiÀÁª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @»R½¬sNUP ©yNRPV ¿RÁÍØLiVVLi¿y²R¶V. lLiLi²][ |qsÉÞÍÜ[NTP ª«s¿P[èxqsLjiNTP ª«sWù¿`Á xmspLjiògS GNRPxmsORPQLigS rygjiLiµj¶. 2010, 2013ÍÜ[ ©«sWù¸R¶WL`iäÍÜ[®©s[ ©yµR¶ÍÞ úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`iª«s©±s LSùLiNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ ©yµR¶ÍÞ, BxmsöV²R¶V ¼½Ljigji ®ªsVVµR¶ÉÓÁ LSùLiNRPV©«sV ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. ª«sVµ³R¶ù FsLi»][ µR¶WLRiLiÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s µyLjiÍÜ[ A¸R¶V©«s

™´sVVgjiLi}ms ™´sVV≈¡˘Li

®ªsÎÏÁVò©yõ²R¶V. ©y µyLjiÍÜ[ ®©s[©«sV ®ªsÎÏÁVò©yõ©«sV. C úxmsróy©y¬sõ FsNRPä²R¶ ª«sVVgjiryòª«sV©«sõ®µ¶[ ª«sVVÅÁùLi. ®©s[©«sV 16 rýyª±sVÌÁV ®©sgæS©«sV. BµôR¶LjiNUP ¾»½[²y ª«sVW®²¶[. BµôR¶LRiª«sVW ª«sVLiÀÁ Fnyª±sVÍÜ[ D©yõª«sVV. ÛÉÁ¬sõ£qs @LiÛÉÁ[ ZNP[ª«sÌÁLi úgSLi²`¶rýyª±sVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. úxms¼½ ÉÜ[LRiõ®ªsVLiÉÞ©«sW Ary*µj¶Li¿yÌÁ®©s[ ¿RÁWryò©«sV.

C {qs«¡©±s @µR∂V˜ÈªRΩLi: ©yµR∂Õfi

¸R¶VWFs£qs J|ms©±s |\mns©«sÍÞ©«sV GNRPxmsORPQLigS ª«sVÌÁ¿RÁVNRPV¬s ZNPLkiL`iÍÜ[ 16ª«s úgSLi²`¶rýyª±sV©«sV ®©sgæRi²R¶Li »R½©«sNRPV FsLi»][ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµR¶¬s úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`iª«s©±s ÛÉÁ¬sõ£qs LSùLiNRPL`i LRi|mnsÍÞ ©yµR¶ÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V. »R½©«s ZNPLkiL`iÍÜ[ C {qsÇÁ©±s @»R½Vù»R½òª«sVLi @¬s @©yõ²R¶V. 2017 G²yµj¶ »R½©«sNRPV @µR¶V÷é»R½ ¸R¶VVgRiª«sV¬s }msL]ä©yõ²R¶V. Aµj¶ªyLRiLi ©«sWù¸R¶WL`iäÍÜ[ ÇÁLjigji©«s \|mns©«sÍÞª«sWù¿`ÁÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`i 32 LSùLiNRPL`i ZNP−s©±s @Li²R¶LRi=©±s\|ms ©yµR¶ÍÞ @ÌÁª¯[NRPgS ®©sgæS²R¶V. ""ÇÁÚ©±sÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ú|mnsLi¿`Á J|ms©±sÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi, @©«sLi»R½LRiLi Aú}qsíÖÁ¸R¶V©±s J|ms©±sÍÜ[ LRi©«sõLRi£msgS ¬sÌÁª«s²R¶Li ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶V xmnsVÉíØÌÁV. IZNP[ ¸¹ ¶[V²yµj¶ lLiLi²ýR¶V úgSLi²`¶ rýyª±sVÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li Bµj¶ ©yÌÁVg][ryLji. −sLiÊÁVÌïÁ©±sÍÜ[ ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ÍÜ[®©s[ ®ªs©«sVµj¶Ljigji©«sxmsöÉÓÁNUP @µj¶ g]xmsö @©«sVª«sLigS −sVgjiÖÁLiµj¶. ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²R¶V \|mns©«sÍÞ=ÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶xqsWò ª«s¿yè©«sV. @ÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVL]NRP rýyª±sVÍÜ[ @®µ¶[Fnyª±sV©«sV N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQLi. @LiµR¶Vª«sÛÍýÁ[ −sLiÊÁVÌïÁ©±sÍÜ[ NS*LíRiL`i\|mns©«sÍÞÍÜ[©® s[ ®ªs©«sVµj¶LjigS©«sV. ZNýP[ N][LíRiVÍÜ[ ª«sVLji¬sõ ª«sWù¿`ÁÌÁV A²yÖÁ= LSª«s²R¶Li INTPLi»R½ NRPhji©«s xqsªyÛÍÁ[. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP µyµyxmso úxms¼½ ª«sWù¿`ÁÍÜ[©«sW −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y©«sV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 2016ÍÜ[ gS¸R¶WÌÁ NSLRißáLigS ©yµR¶ÍÞ Aú}qsíÖÁ¸R¶V©±s J|ms©±sÍÜ[ gS¸R¶WÌÁV NRPW²y ®ªs[µ³j¶Li¿yLiVV. G®µ¶[\®ªsV©y C {qsÇÁ©±s ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶V −sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV @Liµj¶LiÀÁLiµj¶' ©yµR¶ÍÞ »]ÖÁ L_Li²`¶ÍÜ[®©s[ xmsLSÇÁ¸R¶VLi. ú|mnsLi¿`Á J|ms©±sÍÜ[©«sW B®µ¶[ »R½Li»R½V. lLiLi²R¶V @¬s ©yµR¶ÍÞ Â¿ÁxmsöVN]¿yè²R¶V. 2017 {qsÇÁ©±sÍÜ[ |mnsµR¶LRiL`i, ©yµR¶ÍÞ Â¿ÁL][ lLiLi²R¶V úgSLi²`¶rýyª±sVÌÁ©«sV ®©sgæSLRiV. 8ª«s −sLiÊÁVÌïÁ©±s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V |mnsµR¶LRiL`i L_Li²ýR¶»R½LS*»R½ ª«sVßÓáNRPÈíÁV ©¯zmsö»][ ÉÜ[Lkiõ ©«sVLiÀÁ \®ªsµR¶ÌÁgS²R¶V. @®µ¶[ ¹¸¶[V²yµj¶ Aú}qsíÖÁ¸R¶V©±s J|ms©±s©«sV r~Li»R½ ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ÀÁª«sLRiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sLiÊÁVÌïÁ©±s, ¸R¶VWFs£qs J|ms©±sÌÁÍÜ[ gS¸R¶WÌÁV Ëص³j¶Li¿yLiVV. @xmsöÉÓÁNTP »]−sVøµR¶ª«s LSùLiNRPVÍÜ[ D©yõ²R¶V. |mnsµR¶LRiL`i 16ª«sLSùLiNRPVÍÜ[ D©yõ²R¶V. NSgS, »yÇØ LSùLiNTPLig`i=ÍÜ[ −dsLjiµôR¶LRiW »]ÖÁ lLiLi²R¶V róy©yÍýÜ[ ¬sÖÁ¿yLRiV. 2011 »R½LS*»R½ »R½LS*»R½ @úgRiróy©yÌÁNRPV ¿P[LRi²R¶Li −dsLjiNTP®µ¶[ »]ÖÁryLji.

gRiæªΩ[≤yµj∂ Àÿ˘≤`∂ \¤…¡™±sV

Dwaraka

|mnΩµR∂LRΩL`Ω xmnΩ£qÌs.. ©yµRΩÕfi |qsNRPLi≤`s xm½oLRiVxt½v̽ zqsLigjsÍÞ=ÍÜ[ @»R½ùµ³j½NRP úgSLi²`s rýyª±½V \ÛÉsÉÓsÍÞ= ryµ³j½LiÀs©«½ ªyLj½ÍÜ[ L][ÇsL`½ |mn½²RsLR½L`½ @úgRsróy©«½LiÍÜ[ D©yõ²RsV. @»R½²RsV 19 \ÛÉsÉÓsÍÞ= ryµ³j½Li¿R½gS, ©yµR½ÍÞ ÆØ»yÍÜ[ 16 \ÛÉsÉÓsÍÞ= D©yõLiVV. {m½ÉÞ xqsLiúFy£qs(14), ÇÜN]−½N`P(12), F½ª«½VLR½=©±½(12), ËÜLæ`½(11), Íت«½L`½(11), ÉÓsÌｩ±½(10) »R½LS*¼½ róy©yÍýÜ[ D©yõLRiV. ©yµR½ÍÞ @»R½ùµ³j½NRPLigS 10 ú|mn½Li¿`s J|m½©±½ \ÛÉsÉÓsÍÞ= r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõ²RsV. ª«½VW²RsV ¸R½VWF½£qs J|m½©±½, lL½Li²RsV −½LiʽVÌｩ±½ \ÛÉsÉÓsÍÞ= @LiµR½VNRPV©yõ²RsV. INRPryLj½ Aú}qísÖ½¸R½W J|m½©±½ −½ÛÇP[»R½gS ¬½Ö½¿y²RsV.

● ""ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[

¿yÍØ xqsLiú˳ÏÁª«sWaRPèLSùÌÁNRPV gRiVLRi¸R¶Wù. NS¬ds CryLji @Li»R½ AaRPèLRiùLi @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. |mnsµR¶LRiL`iNRPV ©yNRPV ÛÉÁ¬sõ}qs FnyùxtsQ©±s. F¡ÉÔÁ»R½»R½*Li, xqsWöéLjiò gRiVßØÛÍÁ[ ª«sW ZNPLkiL`i©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿yLiVV'' c ©yµR¶ÍÞ

""úxmsxqsVò»R½Li ÛÉÁ¬sõ£qsNRPV B®µ¶[ g]xmsö NSÌÁª«sV¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ C ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ ®©s[©«sW ˳ØgRiry*−sV¬s NSÊÁÉíÓÁ. @LiVV¾»½[, N]Li»R½ª«sVLiµj¶ AÈÁgSÎýÏÁV ÛÉÁ¬sõ£qs \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ @µR¶V÷é»R½ xmnsVÉíØÌÁ©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. ªyÎýÏÁNRPV xqsª«sVNSÖdÁNRPV²T¶gS DLi²R¶ÈÁLi @µR¶XxtsíQLigS®©s[ ˳Ø−sxqsVò©yõ. ª«sLRiVxqs úNRPª«sVLiÍÜ[ @®©s[NRP \ÛÉÁÉÓÁÎýÏÁV ®©sgæRi²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRiLi. |mnsµR¶LRiL`i, ®©s[©«sV, ÇÁN][−s¿`Á ¿yÍØ @µR¶XxtsíQª«sLi»R½VÌÁLi. ®ªs[Vª«sVV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«s µy¬sNRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s \ÛÉÁÉÓÁÛÎýÁ[ ryµ³j¶Li¿yLi'' c ©yµR¶ÍÞ ●

● "C G²yµj½ÍÜ[ BÍØ ÇsLR½gRs²RsLi ©«½ª«½VøaR½NRPùLigS ÛÍÁ[µR½V.

ª«½ùNTPògRs»R½ xqsª«½Vxqsù̽V, gS¸R½W̽V NSLR½ßsLigS gRi»R½ N]®©i[õÎýÏi§gS ËØgS A²RsÛÍÁ[NRPF¡¸R½W©«½V. C {qsÇs©±½ÍÜ[ D»y=x#¤PPLigS ª«½VVLiµR½VNRPV rygRPV»R½V©yõ©«sV. C −sÇÁ¸R¶VLi ª«sVLjiLi»R½ A©«sLiµy¬sõ −sVgjiÖÁèLiµj¶.

D»y=¥¦¦¦¬sõÀÁèLiµj¶'

ª«½Wù¿`s ª«½VVgjszqs©«½ »R½LS*»R½ ©yµR½ÍÞ ªyùÅÁùÌÁV.

£msË.. @Li≤R∂LRi=©±s...

eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À Væ≤+–dt CÀ&ûøÏ f…Æ{Ï˝Ÿ

úxmsxmsLi¿RÁ©«sLiÊÁL`i 32 LSùLiNTPLig`i ÛÉÁ¬sõ£qs ríyL`i @Li²R¶LRi=©±sNRPV C \|mns©«sÍÞ ¼d½úª«s ¬sLSaRP©«sV −sVgjiÖÁèLiµR¶®©s[ ¿ÁFyöÖÁ. »R½©«s 34ª«s

©« Wù¸R WL` ä: ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ= úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[©® s[ »]ÖÁryLji INRP úgSLi²`¶rýyª±sV \|mns©«sÍÞNRPV ¿P[LS²R¶V. 48 GÎýÏÁ »R½LS*»R½ ¸R¶VWFs£qs ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£ms |\mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s »]ÖÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ zqs*£qs ÛÉÁ¬sõ£qs ríyL`i ª«sWLíji©y z¤¦¦¦Ligji£qs @µR¶V÷é»R½ µR¶.AúzmnsNS úNUP²yNSLRiV²T¶gS LjiNSLïRiV ZNPNTPä©«s @Li²R¶LRi=©±s, ¿yLjiú»R½NRP −sÇÁ¸R¶W¬sõ @LiµR¶VN][ÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V. 1965ÍÜ[ NýTP£mns ú\®²¶£qs®²¶[ÍÞ AÈÁ¼d½LRiV»][ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ©«sV r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. »R½µy*LS »R½©«s »]ÖÁryLji \|mns©«sÍÞ Â¿P[LS²R¶V. A »R½LS*¼½ @Li²R¶LRi=©±sZNP[ @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[, µR¶.AúzmnsNS »R½LRixmnsQo©«s ÀÁª«sLjiryLji 1981ÍÜ[ ZNPLkiL`iÍÜ[ 25ª«s úgSLi²`¶ryýª±sV©«sV ®©sgæjiLiµj¶. A®ªsVNTPµj¶ 13ª«s ÇÜ[¥¦¦¦©±s úNTPN`P Aú}qsíÖÁ¸R¶V©±s J|ms©±s lgiÖÁ¿y²R¶V. úxmsxqsVò»R½Li Fný~Lji²yÍÜ[ DLiÈÁV©«sõ @Li²R¶LRi=©±s ÇÜ|¤¦¦¦©±s=ÊÁL`iæÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿y²R¶V. ²R¶ÊÁVÍÞ= \ÛÉÁÉÓÁÍÞ. \¾»½ªy©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¿y©±s¸R¶VLig`icÇØ©±s»][ NRPÖÁzqs z¤¦¦¦Ligji£qs ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gjiLiµj¶. ÌÁW{qsLS®²¶N`Pczqs¬s¸R¶WN]ªy\|ms z¤¦¦¦Ligji£qs ÇÜ[²U¶ 6c3, 6c2 ¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶.

BxmsöÉÓÁZNP[, z¤¦¦¦Ligji£qs ÆØ»yÍÜ[ HµR¶V zqsLigjiÍÞ= rýyª±sV \ÛÉÁÉÓÁÎýÏÁV, H²R¶V −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ= \ÛÉÁÉÓÁÎýÏÁV D©yõLiVV. C®ªsV 1997ÍÜ[ @®ªsVLjiNS, "¿yÍØ NRPxtsíQ»R½LRi\®ªsV©«s zqsLkiq£ s. \|mns©«sÍÞ Â¿P[LRiVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV qx sLRi*aRPNRPVòÌÁW I²ïy©«sV. ª«sVL][ @ª«sNSaRPLi N][xqsLi ª«sV×ýdÁ úaRP−sVryò©«sV. ©yµR¶ÍÞ gRiÉíÓÁ úxms»R½ùLóji. BLiµR¶VÍÜ[ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. C xmsLSÇÁ¸R¶VLi ©yNRPV g]xmsö @©«sV˳ÏÁª«sLigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. ©yµR¶ÍÞ Aú}qsíÖÁ¸R¶W J|ms©±s»][FyÈÁV −sLiÊÁVÌïÁ©±s zqsLigjiÍÞ= \ÛÉÁÉÓÁÎýÏÁ©«sV lgiÖÁÀÁLiµj¶. ©«sVLiÀÁ −sÌÁV\®ªs©«s FyhSÌÁV ®©s[LRiVèNRPV©yõ©«sV. ª«sVL][ryLji \ÛÉÁÉÓÁÍÞ lLi[xqsVNRPV ¿P[LRiVNRPVLiÛÉÁ[, »R½xmsöNRPVLi²y BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @®µ¶[−sµ³R¶LigS 1988, 1999 Aú}qsíÖÁ¸R¶V©±s J|ms©±s zqsLigjiÍÞ úÉÜ[{mnsÌÁ©«sV úxmsµR¶LRi+©«s ¿P[ryò©«sV. úxms»R½ùLójiNTP gRiÉíÁÓ F¡ÉÔÁ B¿P[èLiµR¶VZNP[ úxms¸R¶V¼½õryò©«sV. ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPW F¡LS®²¶[ »R½»R½*Li ©yµj¶. B®µ¶[ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. NSgS, ª«sV×ýdÁ zqsLigjiÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[ A²R¶»yLS? @©«sõ úxmsaRPõNRPV AÈÁ¼d½LRiV©«sV BNRP ª«sVVLiµR¶V NRPW²y N]©«srygjiryò©«sV. úxmsxqsVò»R½Li 15ª«sLSùLiNRPVNRPV ¿P[LS©«sV. »R½µR¶VxmsLji ÌÁORPQùLi 10 ª«s −s©«súª«sVLigS xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁzmsöLiµj¶. úxmsxqsòV»R½Li @ÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«s ÛÍÁ[µR¶V. LSùLiNRPV. ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ C ÉÜ[LkiõÍÜ[ ©y AÈÁ¼d½LRiVNRPV gRiLji*xqsVò©yõ' @¬s @Li²R¶LRi=©±s ¾»½ÖÁFy²R¶V. ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁV©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶WÌÁV ÌÁÕ³ÁxqsVò©yõLiVV.

Bµj∂ ALRiLiÀ≥œ¡Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V..

LjiNSLÔRiVáV ºΩLRigRiLSaS≤R∂V..

bÕø˘ #˚]q Á|ü|ü+#· m˝…eHé »≥Tº

úgSLi²`¶rýyª±sV \|mns©«sÍÞNRPV ¿P[Lji©«s »]ÖÁ zms©«sõª«s¸R¶VxqsVä²T¶gS @Li²R¶LRi=©±s (31) LjiNSLïRiV ZNPNSä²R¶V. 1973ÍÜ[ 33 GÎýÏÁ ¸R¶VVg][rý¡−s¸R¶V©±s ¬sNTP zmsÖÁN`P }msLjiÈÁ LjiNSLïRiV©«sV @Li²R¶LRi=©±s ¿ÁLji}msaS²R¶V. ● @®µ¶[−sµ³R¶LigS 48 GÎýÏÁ »R½LS*»R½ ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s »]ÖÁ µR¶.AúzmnsNS úNUP²yNSLRiV²T¶gS ²RsW|mý½zqs£qs ryLR½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõ²RsV. C ª«½Wù¿`s̽ ˳ϽúµR½»R½NRPV xqsVª«½WLRiV »]−½Vøµj½ ®ªP[̽ ¬sÖÁ¿y²R¶V. ª«½VLiµj½ ˳ϽúµR½»y zqsʽ÷Liµj½¬½ −½¬½¹¸½WgjsxqsVò©yõLRiV. ● ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s z¤¦¦¦xqsíLkiÍÜ[ µj¶gRiVª«sróyLiVV LSùLiNTPLig`i ©«sVLiÀÁ \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s LjiNSLïRiV NRPW²y @− VL` µR WLR L : FyN`P AÈsgS²RsV ª«½Vx#¤PPª«½Vøµ`½ @−½VL`½.. úxm½xm½Li¿R½ F½Ûͽª«½©±½»][ ÇsLj½lgP[ @Li²R¶LRi=©±s®µ¶[. 1998ÍÜ[ Aú}qsíÖÁ¸R¶WNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sWL`iä zmnsÖÁF~özqs£qs (22ª«sLSùLiNRPV) ÉÔs20 zqsLk½£qsNRPV µR½WLR½Li NS©«½V©yõ²RsV. @−½VL`½ ˳ØLR½ù ª«½Â¿P[èªyLR½Li ̽Li²Rs©±½ÍÜ[ Õ½²ïRsNRPV ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s |\mns©«sÍÞ Â¿P[LS²R¶V. Çs©«½ø¬½Â¿P[è @ª«½NSaR½Li DLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ @−½VL`½ {m½{qsÕd½, N][¿`s ©«½VLiÀs @©«½Vª«½V¼½ ● »yÇØ zqsLki£qs»][ 32ª«s LSùLiNRPV ©«sVLiÀÁ 15ª«s LSùLiNRPVNRPV ¿P[LS²R¶V. ©«s²R¶VLi, »]²R¶, NSÌÁV, ¼d½xqsVNRPV¬½ ̽Li²Rs©±½ ®ª½ÛÎýPP[LiµR½VNRPV zqsµôðR½ª«½V¸R½Wù²RsV. ®ªsW¿P[¼½ gS¸R¶WÌÁ»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½W®©s[ \|mns©«sÍÞ xqsª«sVLRiLi ¿P[aS²R¶V. ÍØx¤ Ü[L` : úxm½xm½Li¿R½ F½Ûͽª«½©±½ úNTPZNiÉÞ ÇsÈísV FyNTPróy©±½ÍÜ[ @²RsVgRPV ™´sVLji¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV Bµj∂ ˙bdPNSLRiLi: H{qs{qs |m½ÉíÓsLiµj½. 13 ª«½VLiµj½ xqs˳ϽVù̽ ʽXLiµR½Li r¡ª«½VªyLR½Li ¾»½Ìý½ªyLRiVÇت«½VV©«½ ÍØx¤¦Ü[L`½NRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj½. C xqsLiµR½LR½÷éLigS FyNTPróy©±½ úNTPZNiÉÞ ËÜ[LïRiV({m½{qsÕd½) µR¶VËظº¶V: FyNTPryò©±sÍÜ[ ª«sV×ýdÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úNTPZNPÉÞ úFyLRiLi˳ÏÁLi NSª«s²R¶Li @µ³j½NSLRiV̽V −d½Lj½NTP xmniV©«½ry*gRs»R½Li xm½Ö½NSLRiV. @©«½Li»R½LR½Li úxm½¾»½[ùNRP ʽxqsV=ÍýÜ[ ˳ØLk½ aRPV˳ÏÁxmsLjißت«sVLi @¬s H{qs{qs \¿ÁLRiø©±s aRPaSLiN`P ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ˳ϽúµR½»R½ ©«½²RsVª«½V x¤¦Ü[ÈsÍÞNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. 2009ÍÜ[ úbdP̽LiNRP úNTPZNiÉÞ ÇsÈísV FsÛÍÁª«s©±s zqsLki£qs, ª«sVLji¬sõ ÉÜ[LkiõÌÁNRPV ©yLiµj¶ xmsÖÁZNP[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ úxm½¸R½WßÓsxqsVò©«½õ ʽxqsV=\|m½ µy²Ts ÇsLj½gjs©«½ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. C xmniVÈs©«½ÍÜ[ F½¬½−½Vµj½ úNTPZNPÉÞNRPV Bµj¶ ª«sVLiÀÁL][ÇÁÙ. {ms{qsÕdÁNTP Bµj¶ xqsVµk¶LçRi, NRPhji©«s\®ªsV©«s úxms¸R¶WßáLi. C ª«½VLiµj½ ¿R½¬½F¡gS G²RsVgRPVLRiV AÈsgSÎýÏi§ gS¸R½Vxm½²ïyLRiV. ©yÉÓs ©«½VLiÀs FyNTPróy©±½ÍÜ[ @ª«sNSaS¬sõ FyN`P úNTPZNPÈÁLýRiV, ú}msORPQNRPVÌÁV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVN][ªyÖÁ. xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R½V úNTPZNiÉÞ ª«½Wù¿`s̽V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½²RsLiÛÍÁ[µR½V. »yÇØgS úxm½xm½Li¿R½ F½Ûͽª«½©±½ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁ©«sV ¬sLSÈÁLiNRPLigS, ˳ÏÁúµR¶LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqs»yò DLiµR¶¬s ÇsÈísV FyNTPróy©±½»][ ª«½VW²RsV ÉÔs20̽V A²Rs©«½VLiµj½.C ÇsÈísVNRPV µR½OT¶ßØúzmn½NS AÈsgS²RsV ¿yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV FyN`PNRPV Bµ]NRP xqsVª«sLñSª«sNSaRPLi @¬s ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i ¾»½ÖÁFyLRiV. N]À è: ËØù²T¶øLiÈÁ©±s @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s A£mns BLi²T¶¸R¶W »]ÖÁryLji úxmsµy©«sLi ¿P[¸R¶V©«sV©«sõ \ÛÍÁ£msn \ÛÉÁª±sV @ÀdÁª±sª® sVLiÉÞ @ªyLïRiVNRPV ËØù²T¶øLiÈÁ©±s ríyL`i úxmsNSa`P xmsµR¶N]®©s FsLizmsNRP¸R¶Wù²R¶V. ËØù²T¶øLiÉÞNRPV @»R½©«sV @Liµj¶LiÀÁ©«s }qsª«sÌÁNRPV gS©«sV @»R½¬sNTP C HLji£tsQ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ®ªs[VLRiNRPV g_LRiª«sLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s Ëظº¶V @µ³R¶ùORPV²R¶V z¤¦¦¦ª«sVLiÈÁ ÕÁaS* aRPLRiø ¿ÁFyöLRiV. C À≥ÿLRiªRΩ xqsLiªRΩºΩ ˙NTPZNP»¡L`i @ªyLïRiV NTPLiµR¶ xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ©«sgRiµR¶V ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ BryòLRiV. NTPLiµR¶ÉÓÁryLji ²R Õý ©± : @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úNTPZNPÉýÜ[NTP ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @ÀdÁª±s®ªsVLiÉÞ @ªyLïRiV\|ms xms»R½NRP −sÛÇÁ[»R½ |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs úxmsßḺ¶V AL][{qs²`¶ AÈÁgS²R¶V xmsLiÇØËÞ ª«sVWÍØÌÁV©«sõ úxmsªyxqsVÌÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ËØù²T¶øLiÈÁ©±sNRPV −sZaP[xtsQ }qsª«sÌÁV ¥¦¦¦Lig`iNSLig`i ríyL`i ÍØLig`i ALigRiW£qs©«sV FsµR¶VL]äLiÉزR¶V. úxms®ªs[aRPLi xmsLRiLixmsLRi N]©«srygRiV»][Liµj¶. @Liµj¶LiÀÁ©«s úNUP²yNSLRiVÌÁNRPV úxms¼½¹¸¶[VÉØ C \ÛÍÁ£mns\ÛÉÁª±sV "ALigRiW£qs»][ gRi»R½LiÍÜ[ N]¬sõryLýRiV »R½ÌÁxms²ïy©«sV. @»R½©«sV gRiÉíÓÁ zq ¸¹ WÍÞ: ˳ØLRi»R½ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s AaS NTPLRißáLi {ms−ds zqsLiµ³R¶V gRiVLjiLiµR¶L` r¡µ³j¶, H£tsQ r¡µ³j¶ @ÀdÁª±s®ªsVLiÉÞ xmsoLRiryäLS¬sõ @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶WÌÁ¬s F¡ÉÔÁµyLRiV. −sVN`P= ²T¶|mns©±s=, @ÉØNTPLig`i }msý¸R¶VL`i. N][LíRiVÍÜ[ N]Lji¸R¶W ÈÁWL`iNRPV ryLRiµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sVLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms LRiLigRiúxms®ªs[aRPLi »R½LS*»R½ ª«sVL][ xmsLiÇØÕdÁ Ëظº¶V ¼d½LSø¬sLiÀÁLiµR¶¬s ÕÁaS* aRPLRiø ¿RÁVLRiVgæS NRPµR¶VÌÁV»R½W, @¬sõ ®\ªsxmsoÌÁNRPW xqsL`i* ¿P[¸R¶VgRiÌÁ LRiÇÁ»R½ xms»R½NRP −sÛÇÁ[»R½ @LiVV©«s zqsLiµ³R¶V, ®©s[ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ HLýSLi²`¶ ÇÁÈíÁVNRPV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y²R¶V. r¡ª«sVªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sVLóRiV²R¶V. N]Lji¸R¶WÍÜ[ xmsLjizqsó»R½VÌÁV Fsª«sLjiNTP ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõ²R¶V. xmns£qsíNýS£qs ÇÁLRigRi©«sV©«sõ N]Lji¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLki£qsNRPV ˳ØLRi»R½ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁLigS DLiÉع¸¶W ¿RÁW²yÖÁ' @¬s úxmúNTPZNPÉÞÍÜ[ AÍÞL_Li²`¶ úxms¼½Ë³ÏÁ»][ ÊÁXLiµy¬sNTP ©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sVLiµj¶. ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ »]ÖÁ \ÛÍÁ£mns\ÛÉÁª±sV sßḺ¶V ªyùÆØù¬sLi¿y²R¶V. ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ xqs»yò¿yÈÁ²R¶Li µy*LS xqsª«sVLRiLiÑÁ»`½ \|qs©y ®©s¥¦¦¦*ÍÞ, úbdPNSLi»`½ C zqsLki£qsNRPV @ÀdÁª±s®ªsVLiÉÞ xmsoLRiryäLS¬sõ xmsµR¶VN]®©s ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s »R½LS*»R½ C BLi²T¶¸R¶V©±s zqsLig`i Çؼd½¸R¶V ÇÁÈíÁVNRPV µR¶WLRi\®ªsV©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ zqsLiµ³R¶VNRPV @LiµR¶VN][©«sV©yõ²R¶¬s ¿ÁFyöLRiV. 1980 AÍÞ FsLizmsNRP¸R¶Wù²R¶V. ª«sVVµôR¶VgS zqs−sVgS ríyL`i ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ÊÁLjiÍÜ[NTP @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«s¿P[èªyLRiLi BLigýRiLi²`¶ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ»][FyÈÁV, 1983ÍÜ[ zmsÌÁVª«sÊÁ®²¶[ B»R½©«sV C ¹¸¶[V²yµj¶ ®ªs[V µj¶gRiV»R½V©yõ²R¶V. ©«sVLiÀÁ ÇÁFy©±s J|ms©±sÍÜ[ FyÍæÜ©yÖÁ= N][|ms©±s}¤¦¦¦g`iÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms ¿yLizms¸R¶V©±s ®©sÌÁÍÜ[ ©«sWùÒÁÍØLi²`¶»][ ÇÁLjigji©«s @®µ¶[−sµ³R¶LigS zqsLigRixmspL`i J|ms©±s −sÛÇÁ[»R½ D©«sõLiµR¶V©«s xqsWxmsL`i zqsLki£qsNRPV \|qs©y, úbdPNSLi»`½ ztsQ£msÍÜ[ xmsµR¶VN]®©s NSLixqsù xms»R½NRPLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. 1978 zqsLki£qs µy*LS Çؼd½¸R¶V ÇÁÈíÁVÍÜ[NTP ryLiVV úxmsßÔá»`½ \|qs»R½Li ¥¦¦¦Lig`iNSLig`i }msý¸R¶VL`i»][ µR¶WLRiLigS DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. Fs£qsZNP[ NSª«sV©±s®ªsÍÞò úNUP²R¶ÍýÜ[ ÊÁLigSLRiV xms»R½NS¬sõ ¿P[LS²R¶V. NSgS, lLi[xmsÉÓÁ ©«sVLiÀÁ »R½ÌÁxms²R¶ËÜ[»R½V©yõ²R¶V. gRi¾»½[²yµj¶ ÇÁLjigji©«s ¥¦¦¦ùLi²`¶ËØÍÞ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. 1972ÍÜ[ @LêRiV©«s ®ªszqsíLi²U¶£qs»][ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ ª«s®©sï[ zqsLki£qs ´yª«sV£qscEÊÁL`i NRP£msÍÜ[ ¤x ¦¦¦§ ¸R¶VV©±s©«sV úxmsßÔá»`½ J²T¶Li¿y²R¶V. zqsLigjiÍÞ= úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ¥¦¦¦Lig`iNSLig`i úNUP²yNSLjißÓá @ªyLïRiV©«sV, 1982ÍÜ[ xmsµR¶øúbdP N][xqsLi FsLizms\ZNP©«s HLji£tsQ ÇÁÈíÁVÍÜ[ 30 ª«sVL]NRP\®ªsxmso xqs¸R¶Vùµ`¶ ®ªsW²U¶ úgSLi²`¶úzmsN`P= g][ÍÞï −s©«sõL`i xqs−dsVL`i ¿ÁLig`igSù©±s »][ zqsLiµ³R¶V »R½ÌÁxms²R¶©«sVLiµj¶. NSgS, xmsoLRiVxtsQVÌÁ @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. GÎýÏÁ zqs−sVNTP ¿][ÈÁV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«sLRiø ´y¸º¶V AÈÁgS²R¶V ÈÁ©¯Lig`iryN`P©«sV FsµR¶VL][äªyÖÁ= DLiµj¶. zqsLigjiÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[, ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s úgSLi²`¶ úzmsN`P= ÊÁLigSLRiV ●

Á|üø±XŸ |ü<äTø=HÓ≈£î ˝…’|òtf…ÆyéT nNyéyÓT+{Ÿ nyês¡T¶

uÛ≤s¡‘· ãè+<ëìøÏ dæ+<ÛäT kÕs¡<Ûä´+ N]Lji∏R∂W xqsWxmsL`i zqsLki£qs..

zqsˆ©±s©´sV AÆ≤∂[ryÚLi: zqs¯ª`Ω Â¿ ©®\ õ: ˳ØLR½»R½ zqsö©±½©«½V F½µR½VL]䮩i[LiµR½VNRPV »R½ª«½VNRPV F½ÈsVª«½LiÉÓs Bʽ÷Liµj½ÛÍÁ[µR½¬½ A{qs£qs ryLR½´j½ {qísª±½ zqsø»`½ @©yõLRiV. ˳ØLR½»`½Aåú}qísÖ½¸R½W ª«½Vµ³R½ù HµR½V ª«½®©iï [̽ zqsLk½£qs C ®©½Ì½ 17©«½ úFyLR½Li˳ϽLiNS©«½VLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ »]Ö½ ª«½©® ïi[ N][xqsLi ¿s\®©½õ ¿P[LRiVNRPV©«½õ zqsø»`½ −d½V²Ts¸R½W»][ ª«½WÉýزyLRiV. A{qs£qs ª«½®©ïi[ ÇsÈísV ˳ØLR½»R½ zqsö©«½õLýR½©«½V F½µR½VL]䮩i[LiµR½VNRPV zqsµôðR½LigS DLiµR½©yõLRiV. "ʽLigýS xm½LR½ùÈs©«½ÍÜ[ ª«½W ÇsÈísV AÈsgSÎýÏi§ F½Li»][ ®©i[LRiVèNRPV©yõLRiV. Bµj½ ª«½WNRPV NRPÖ½r~¿P[è @LiaR½Li. ÛÉsxqísV úNTPZNiÉÞÍÜ[ zqsö©±½©«½V F½ÍØ A²yÍÜ[ ®©i[LRiVèNRPVLiÈsV©yõLi. ÛÉsxqísVÍýÜ[ zqsö©±½NRPV.. ª«½®©ïi[ÍýÜ[ zqsö©±½NRPV ª«½ù»yùxqsLi DLiÈsVLiµj½.

C ª«½®©iï [ zqsLk½£qsÍÜ[ GLi ÇsLRiVgRPV»R½VLiµ][ ®ªP[Às ¿RiWµôyLi. r~Li»R½ gRs²ïRs\|m½ ˳ØLR½»`½©«½V J²TsLi¿R½²RsLi |m½µôR½ xqsªy̽V. 2013ÍÜ[ ˳ØLR½»`½ xm½LR½ùÉÓsLiÀs©«½mx ½oö²RsV A{qs£qs ÇsÈísVÍÜ[ ÛÍÁ[©«½V. A zqsLk½£qsÍÜ[ ˳ØLk½ r¡äLýRiV ©«½®ª½WµR½¸R½WùLiVV. Bxm½oö²RsV GLi ÇsLRiVgRPV»R½VLiµ][ ¿RiWµôyLi. H{m½F½ÍÞ A²Ts©«½ Ûͽg`s zqsö©«½õL`½ @²Rsª±½V ÇsLiFy BNRPä²Ts xm½Lj½zqsó »R½V̽NRPV @̽ªyÈsVxm½²ïy²RsV. C zqsLk½£qsÍÜ[ @»R½©«½V LSßÓsLiÀs ÇsÈísVNRPV −½Çs¸R½W̽©«½V @Liµj½ryò²Rs¬½ Ab½xqsVò©yõ©«½V. N][{#ý¤PP }qs©«½ úxm½xqsVò»R½Li ª«½VLiÀs úNTPZNiÉÞ A²RsV»][Liµj½. ª«½®©ïi[ÍýÜ[ ˳ØLR½»R½ ÇsÈísV ʽ̽LigS DLiµj½' @¬½ zqsø»`½ ¾»½Ö½FyLRiV.

≠ΩLS…fi lLi¿¡ËF°æªΩ[ NRPxtsÌQÆ™s[V ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W ryLR½´j½ −½LSÉÞ N][{#ý¤PP¬½ úxm½aSLi»R½LigS DLi¿R½²Rs®ªi[V Aú}qísÖ½¸R½W −½Çs¸R½W¬½NTP @»R½ùLi»R½ NUP̽NRPª«½V¬½ A ÇsÈísV ZNi|mí½©±½ {qísª±½ zqsø»`½ @©yõ²RsV. "−½LSÉÞ»][ −½Û˳P[µy̽ gRPVLj½LiÀs F½NRPV䪫½gS AÍÜ[ÀsLi¿R½²RsLi ÛÍÁ[µR½V. @»R½©«½V @»R½Vù»R½òª«½V AÈsgS²RsV. BNRP ª«½®©ïi[ Lj½NSLïRiV̽V @®ª½WxmniVLi. C zqsLk½£qsÍÜ[ ryµ³R½ù\®ª½V©«½Li»R½ ª«½LR½NRPV @»R½²Ts¬½ úxm½aSLi»R½LigS DLi¿R½²Rs®ªi[V ª«½W −½Çs¸R½W¬½NTP NUP̽NRPLi. ˳ØLR½»`½»][ zqsLk½£qs @LiÛÉÁ[ NRPhjs©«½ F¡ÉÔs »R½xm½öµR½V. ryLi»R½Li úNUP²yxqsWæ Lj½ò»][ A²Rs»yLi' @¬½ @©yõ²RsV.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.

11

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

AL][gRiùLRiLigRiLi N]»R½ò xmsoLi»R½ÌÁV »]NRPVä»R½W®©s[ DLiµj¶. ÛÉÁNSõÌÁÒÁÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVöÌÁ»][ ryª«sW©«sVù²T¶ ¿ÁLi»R½NRPV ÅÁLki®\µ¶©«s \®ªsµR¶ùLi ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW ª«s¿P[èr¡òLiµj¶. ®ªs[ÌÁNRPV ®ªs[ÌÁV ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ ¿P[xqsVNRPV®©s[ xmsLkiORPQÌÁV... BxmsöV²R¶V N]Li²R¶ µj¶gji NSÎýÏÁÛËÁ[LS¬sNTP ª«s¿P[èxqsVò©yõLiVV. xqs−dsVxms ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP LRiLigRiLiÍÜ[ ª«s¿P[è ª«sVLji¬sõ @£ms®²¶[ÉÞ=»][ Fsª«sLji\ZNP©y xqslLi[...

FsÍØLiÉÓÁ \®ªsµR¶ù\®ªsV©y xqsLRixqs\®ªsV©«s µ³R¶LRiÌÁZNP[ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ÍØ ÑÁLiµR¶gki ¿P[LiÇÞ @LiVVF¡»][Liµj¶. µy¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS ©«sW»R½©«sLigS N]¬sõ |¤¦¦¦ÍÞò ²T¶\®ªsÇÞÌÁV ª«sWlLiäÉýÜ[NTP ª«s¿P[èryLiVV.BLiN]¬sõ LSËÜ[»R½V©yõLiVV. Bª«s¬dsõ ryª«sW©«sVùÌÁ AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xqs»R½*LRi ª«sWLæSÌÁ©«sV NRP¬s|msÉíÓÁ...xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV xmspLjiògS ª«sWLji讪s[ryòª«sVLiÈÁV©yõLiVV. BLi»R½NUP FsÍØLiÉÓÁ |¤¦¦¦ÍÞò ²T¶\®ªsÇÞÌÁV L][gRiVÌÁ©«sV NRPuíyÌÁ©«sVLiÀÁ gRiÛÉíÁNTPäLi¿RÁ ©«sV©yõ¹¸¶W BªyÎÏÁ ¿RÁWµôyLi.

✶ bPaRPVª«so úFyßØÌÁV NSFy®²¶[ ÛËÁLixmso úËØ|qsýÉÞ ✶ ®ªs[ÖÁ−dsVµR¶ Fnýy£tsQ B}qsò..z¤¦¦®ªsWgý][ÕÁ©±s xmsLRi=LiÛÉÁ[ÇÞ ✶ úgS−dsVßáVÌÁNRPV ª«sLRiLigS ª«sWLji©«s |¤¦¦¦ÍÞò NRPWùËÞ ✶ ryøLíi` gýRiWN][ −dsVÈÁL`i»][ xtsQVgRiL`i ÛÍÁ®ªsÍÞ= ¿Á}msö¹¸¶V¿RÁVè ✶ ryøLíi` ªy¿`Á »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ ryøLí`i CzqsÑÁ ªy¿`Á

Dwaraka

✶ ËØL`iä N]»R½ògS ÍØLi¿`Á ¿P[zqs©«s À³dÁ|ms£qsí C{qsÒÁ −sVztsQ©±s ✶ AL][gSù¬sNTP DÀÁ»R½\®ªsV©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ÖÁ¿P[è ¸R¶W£msÌÁV ✶ úNUP²yNSLRiVÌÁNRPV F¡ÍØL`i NRPLi|ms¬ds ryøLí`i xtsQLí`i ÍØLi¿`Á

ð LjiLi¿P[ ª«sW|qsöN`P |ms©±s ✶ 10 |qsNRP©«sýÍÜ[ ZNP[©«s=L`i ¬sLôS ✶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ xqsLêjiNRPÍÞ L][ËÜ[ÉÞ ✶ F¡LíRiÊÁVÍÞ NSgji»R½xmso Aµ³yLji»R½ xmsLjiNRPLRiLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ ✶ ªyùµ³¶R VÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿P[ |qsÍÞöé xmsª«sLï`i }msxmsL`i ÛËÁ[£qsï

²T¶\®ªsÇÞ ✶ ÊÁ¹¸¶W ª«sWLRiäLýRi©«sV gRiVLjiòLiÀÁ FsÌÁúNí][ ZNP−sVNRPÍÞ −sZaýP[xtsQßáÌÁV ✶ ¸R¶VVZNP xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs©«s ®ªsV²T¶NRPÍÞ ZNP®ªs[VLS ✶ ®ªsV²T¶NRPÍÞ ²T¶\®ªsÇÞÌÁNRPV 2017 ÍØùLi²`¶ ª«sWL`iä B¸R¶VL`i ✶ \®ªsµR¶ù xmsLjiNRPLSÌÁ µ³R¶LRiÌÁ©«sV »R½gæjiryòª«sVLiÉÜ[©«sõ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ✶ 75aS»R½Li AL][gRiù xmsLjiNRPLSÌÁV BLi²T¶¸R¶WNRPV µj¶gRiVª«sV¼½

ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP AL][gRiù xqsª«sVxqsùÍÜ}qsò ...BxmsöÉÓÁNUP µR¶ªyÆØ©yNRPV ®ªs×ýÁ

xmsLkiORPQ ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ r󡪫sV»R½ ÛÍÁ[NRP AL`iFsLizms ²yNíRPL`iÌÁ®©s[ AúaRPLiVVxqsVò©yõLRiV. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ ®ªsV²T¶NRPÍÞ uyxmsoNRPV ®ªs×ýÁ ªyLji¿P[è g][ÖdÁÌÁ©«sV −sVLigRiV»R½V©yõLRiV. @Li¾»½[ »R½xmsö xqsª«sVxqsù GLiÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ ALôðjiNRP ryx¤¦¦¦xqsLi ª«sWú»R½Li ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. INRP®ªs[ÌÁ ¿P[zqs©y ²R¶¸R¶WgjiõzqsíN`P |qsLiÈÁLýRiNRPV ª® s[ÌÁNRPV ®ªs[ÌÁV qx sª«sVLjiöLi¿RÁVN][ª«sÖÁ= ª«sxqsVòLiµR ®©s[µj¶ ªyLji ˳ÏÁ¸R¶VLi. INRP LRiNRPLigS ¿RÁW}qsò Bµj¶ ¬sÇÁLi NRPW²y. @LiµR¶VZNP[ aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV @ÈÁV\®ªsxmsogS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ @¼½ »R½NRPV䪫s µ³R¶LRiZNP[ ÌÁ˳ÏÁùª«sV¹¸¶[Vù AL][gRiù xmsLjiNRPLSÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[qx sVò©yõLRiV. L][gjiNTP @¼½ »R½NRPV䪫s µ³R¶LRiNRPV LRiNRPLRiNSÌÁ xmsLkiORPQÌÁV ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV©«sV @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. µy¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[NTP @®©s[NRP |¤¦¦¦ÍÞò ²T¶\®ªsÇÞ ÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½V©yõLiVV. BLiN]¬sõ ²T¶\®ªsÇÞ ÌÁ»][ \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»y*ÛÍÁ[ NRPÖÁöxqsVò©yõLiVV.

ÛËÁLixmso úËØ|qsýÉÞ BLiNS ª«sWÈÁÌÁV LS¬s ©«sª«sÇؼ½ bPaRPVª«so »R½©«sN]ÀÁè©«s @©yL][gRiù qx sª«sVxqsù©«sV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. |msµôR¶ÌÁV,ª«sWÈÁÍÜÀÁè©«s zmsÌýÁ\ÛÍÁ¾»½[... @NRPä²R¶ ©¯zmsö ª«sÀÁèLiµj¶ BNRPä²R¶ ©¯zmsö ª«sÀÁèµR¶¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. −dsLRiV ¿ÁxmsöÛÍÁ[LRiV NRPµy. C xqsª«sVxqsùNRPV xmsLjiuyäLRiLigS ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiVNRPV ¿ÁLiµj¶©« ÛËÁLixmsp |¤¦¦¦ÍÞòNRPLi|ms¬ds J úÛËÁ[£qsÛÍÁÉÞ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[zqsLiµj¶. C xmsLjiNRPLS¬sõ bPaRPVª«so ¿P[¼½NTP »]²T¶gji¾»½[ ¿yÌÁV. bPaRPVª«so ËزU¶ ÛÉÁLixmslLi[¿RÁL`i |msLjigji©y,»R½gæji©y ®ªsLiÈÁ®©s[ lLi²`¶ \ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ©yLRiøÍÞgS DLiÛÉÁ[ úgki©±s \ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁVgRiV »R½VLiµj¶. ¬sÇجsNTP »R½NRPV䪫s ÊÁLRiVª«soÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s zmsÌýÁÌÁV FsxmsöV²R¶W ²yNýRPLýRi xmsLRiù ®ªs[ORPQßáÍÜ[ DLi²yÖÁ. @©«sgS ªyLji¬s BLiNRPVùÛËÁ[ÈÁLý][ DLi¿yÖÁ. }msµR¶ÌÁV @Li¾»½[zqs ²R¶ÊÁV÷ÌÁV |msÉíÓÁ »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁ©«sV @ÍØ DLi¿RÁÛÍÁ[LRiV NSÊÁÉíÓÁ..

C ²T¶\ª® sÇÞ DLiÛÉÁ[ ªyLjiNTP FsL »][ ÅÁLRiVè »R½gæRiV»R½VLiµj¶.

INRPäryLji ËØùÈÁLki ¿yLê`i ¿P[}qsò ¿yÌÁV... ©yÌÁVgRiVªyLSÌÁ FyÈÁV C ²T¶\®ªsÇÞ xms¬s¿P[xqsVòLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½* xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ÛËÁLixmso úÛËÁ[£qsÛÍÁÈýÁ©«sV »R½*LRiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV @LigRi©±s ªy²U¶ÌÁNRPV

ôV≤˝ŸÔ #Óø£|t y˚T&é áJ @Liµj¶Li¿RÁ©«sV©yõLiVV. }msµR¶, ª«sVµ³R¶ù »R½LRigRi¼½ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ ÛËÁLixmso úÛËÁ[£qsÛÍÁÉÞ ÅÁLkiµR¶V... ª«sWlLiäÉýÜ[ lLiLi²R¶V ®ªs[ÌÁVgS DLiµj¶.

ryøLíi` gýRiWN][ −dsVÈÁL`i

²R¶¸R¶WÛËÁÉÔÁ£qs ÛÍÁ®ªsÍÞ= ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP Dxms¹¸¶WgjiLi¿P[ xmsLjiNRPLRiLi gýRiWN][ −dsVÈÁL`i. xtsQVgRiÍÞ ÛÍÁ®ªsÍÞ= \|ms J @Li¿RÁ©yNRPV LSª«s²y¬sNTP C ²T¶\®ªsÇÞ FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶W gRixms²R¶V»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ ª«sWLji©«s NSÍجsNTP »R½gæRiÈýÁVgS ©«sW»R½©«s gýRiWN][ −dsVÈÁLýRiV ª«sWlLiäÉýÜ[NTP ª«s¿P[èryLiVV.@®ªs[ ryøLí`iFn¡©±s»][ NRP®©sNí`P ¿P[zqs gýRiWN][ÇÞ ÛÍÁ®ªsÍÞ= ¿ÁN`P ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li.ryøLí`i gýRiWN][ −dsVÈÁL`i J FyùZNP[ÇÞÍØ ª«sxqsVòLiµj¶. @−s lLiLi²R¶V LRiNSÌÁV. [ NSù©«s=L`i©«sV gRiVLjiòLi¿P[ ª«sW|qsöN`P |ms©±s ÕdÁÉÞ J : ˳Ü[ÇÁ©y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V »R½LS*»R½ ÛÉÁzqsíLig`i Lji\®ªsVLi²R¶LýRiV gjiLjiÇÁ©«s |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè.NRPxqsíª«sVL`i xqsF¡LíRiV ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè.µk¶¬s µ³R¶LRi 1500 ÛÉÁNS=£qs ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV ÖÁ−s¹¸¶W úFyLi»yÌÁÍÜ[ úFy´R ¶ −sVNR P \ ® ª sµR ¶ ù LRiWFy¸R¶VÌÁ ª«sLRiNRPV DLiµj¶. ztsQ¸R¶Wª«s©¯[ÉÜ[ FsÛËÁLýji©±s »R½©«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ»][ ZNP[LiúµyÌÁV,ryª«sWÑÁNRP \®ªsµR¶ùaSÌÁÍýÜ[ ªyùµ³R¶VÌÁ NRPÖÁzqs NSù©«s=L`i NRPßáÇØÍجsõ gRiVLjiòLi¿P[ \®ªsV²yLji¹¸¶W: µyµyxmso @¬sõ NSLiF¡®©sLiÉÞ= DLiÉØLiVV. ¬sLôSLRißáNRPV |¤¦¦¦ÍÞò NRPWùËÞ xqsLixqsó |¤¦¦¦ÍÞò NRPWùËÞ xmsLjiNRPLS¬sõ ª«sW|qsöN`P |ms©±s xmsLjiNRPLS¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ª«sV©«s FyZNPÉÞÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè.FyZNPÉÞ \|qsÇÞ Â¿P[aS²R¶V.ÇÁLRiõÍÞ \|qs©±s= úÉØ©«s=ÛÍÁ[xtsQ©±s −dsVÈÁL`i gS µk¶¬s¬s zmsÌÁVryòLRiV. ÊýÁ²`¶, gýRiWN][ÇÞ Lki²T¶Lig`i= úÉØN`P ¾ » ½ÌÁLigSßá x m sÛ Í ý Á Íý Ü [ . .. |¤¦¦¦ÍÞò NR P WùËÞ ®ªsV²T¶xqs©±s xmsú¼½NRPÍÜ[ »R½ª«sV xmsLjia][µR¶©«sÌÁV @ª«so»yLiVV.®²¶[ÉØ©«sV Ný_²`¶ÍÜ[ }qsª±s ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. µk¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ µ³R¶LRi 4470LRiWFy¸R¶VÌÁV. »R½¸R¶WLRiV¿P[zqsLiµj¶.²yNíRPL`i ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y®©s[ \®ªsµR¶ù xmsLkiORPQÌÁV ¿P[zqs©«s C xmsLjiNRPLRiLi aRPúxqsòQÀÁNTP»R½= ¿RÁª«s\ZNP©«s C{qsÒÁ −sVztsQ©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ C xmsLjiNRPLRiLi µyµyxmso 32 LRiNSÌÁ AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁ©«sV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 10 |qsNRP©«sý  ¿ P[ x q sVò L iµj ¶ .

Bx m söÉÓ Á Z N P[ D»R ½ ò L R i úx m s® µ ¶[ a ` P ,x ¤ ¦¦¦LSù©y,Z N P[ L R i ÎÏ Á LSúuí y ÌÁÍÜ[ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[®©s[ NSù©«s=L`i NRPßáÇØÍجsõ úxmsª«sVVÅÁ xmsLjia][µ³R¶©«sNRP xqsLixqsó ËØËØ @ÉØ−sVN`P Lki|qsL`iè −dsÉÓÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi FsNRPV䪫sgS DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ¾»½ÌÁLigSßá gRiVLjiòLi¿P[xqsVòLiµj¶. gRi»R½ G²yµj¶ INRPä |qsLiÈÁL`i ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[¬s »R½©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ L][gRiVÌÁ xmsÛÍýÁÍýÜ[ −dsÉÓÁ¬s @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRiV. ÊýÁ²`¶ xmnsýxtsQL`i @®ªsVLjiNSÍÜ[®©s[ 1.6 −sVÖÁ¸R¶V©«sý NSù©«s=L`i N][xqsLi J −s©«sW»R½õ ÛÉÁÖÁ C{qsÒÁ ®ªsVztsQ©±s©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqsLiµj¶. ,C{qsÒÁ,ú|mslgiõ¬ds= ÛÉÁ£qsí ,ª«sVÛÍÁ[Lji¸R¶W,ÀÁZNP©±s gRiV©yù ZNP[xqsVÌÁV »]ÖÁryLji ¬sLôSLRißá LRiWÌÁL`i |¤¦¦¦ÍÞò ZNP[L`i NRPV C ²T¶\®ªsÇÞ NRPlLiNí`P gS xqsWùÉÞ @ª«so»R½VLiµj¶. ÍØLiÉÓÁ ªyùµ³R¶VÌÁNRPV xmsLkiORPQÌÁV ¿P[¸R¶VÊÁ²ïyLiVV.5ÌÁORPQÌÁ 95®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

NSù©«s=L`i»][ F¡LS²T¶ ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRiV. NSÊÁÉíÓÁ NSù©«s=L`i 1 2 ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²y¬sNTP FsLi»][ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ= µR¶gæRiLRi ¿³y©«sÍÞ= DLi®²¶[ C ÛÉÁÖÁ C{qsÒÁ ®ªsVztsQ©±s ¥¦¦¦Lí`i ÕdÁÉÞ NRPWùÌÁV FsÍØ DLiµ][ ¿RÁNRPägS NRP²R¶V»R½V©yõLRiV. ¿Á}msöxqsVòLiµj¶. úZNP²T¶ÉÞ ©«sW»R½©«sLigS ®²¶ª«sÌÁ£ms NSLï`i \|qsÇÞÍÜ[ DLi®²¶[ ¿P[zqs©«s ª«sW|qsöN`P |ms©±s ÛÉÁÖÁ C{qsÒÁ ®ªsVztsQ©s± ©«sV .. úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s ®²¶£qsä ÉØ£ms ÍØù£ms NRPßáÇØÌÁ ÉØ£msÌÁ µy*LS ®ªsVÉØËÜ[\ÛÍÁÈýÁ©«sV AxmslLi[ÉÞ Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ZNP[ª«sÌÁLi 30 |qsNRP©«sý }qsíÉÞ A£mns µj¶ ALí`i ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ ¥¦¦¦Lí`i lLi[ÉÞ ©«sV ¿Á}msöxqsVòLiµj¶. C{qsÒÁ N][xqsLi |msµôR¶ |msµôR¶ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ=NRPV ®ªs×ýÁ xmsLjiNRPLRiLi ª«sLiµR¶ÌÁV, ª® s[ÌÁV F~g]ÈíÁVNRPV®©s[ ÊÁµR¶VÌÁV ÇÁ£qsí ©yÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ ¿RÁª«s\ZNP©«s ÛÉÁÖÁ xms¬s¿P[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ ª«sW£qs |qsöúNí][®ªsVúÉÓÁ @®©s[ ÛÉÁNTPõN`P ©«sV Dxms¹¸¶WgjixqsVòLiµj¶.NRPßØÌÁÍÜ[¬s ®ªsVÉØËÜ[\ÛÍÁÈýÁ©«sV ¿yÍØ Õ³Á©«sõLigS D©«sõ NSLRißáLigS ª«sV©«sLi NRPßáÇØÌÁLi ¹¸¶VNRPä C{qsÒÁ ®ªsVztsQ©±s©«sV N]©«sVN][䪫s²R¶Li ÛËÁÈÁL`i . xmsLRiª«sWßáV ®ªs[ÖÁª«sVVúµR¶©«sV F~LiµR¶²y¬sNTP C |ms©±s »][ ªyÉÓÁ¬s ¼d½zqs®ªs[zqs −sZaýP[ztsQryòLRiV. C F¡ÍØL`i ryøLí`i xtsQLí`i xmsLjiNRPLRiLi NRPßáÇØÍجsõ @Li¿RÁ©y ®ªs[zqs©«s »R½LS*»R½ @µj¶ NRPLixmspùÈÁL`i ú{qsä©ý¯[ ryµ³yLRißá ÛÍÁ[µy NSù©«s=L`i @®©s[ xmsµyÌÁ©«sV Fnýyg`i ¿P[xqsVòLiµj¶. AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s L][gRiVÌÁV,NSù©«s=L`i úNUP²yNSLRiVÌÁNRPV IN][äryLji aS*xqs @LiµR¶NRP gRiVLi®²¶ AgjiF¡¹¸¶[V xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sÀÁè L][gRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ 253 NRPßáÇØÌÁ ©«sª«sVW©yÌÁ©«sV xmsLkiOTPQLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V, C xmsLjiNRPLRiLi úFyßØÌÁV F¡»R½VLiÉØLiVV. C xqsª«sVxqsù ÛÇÁLiÉÓÁÍÞ®ªs[V©±s lgi[ª±sVÍØ®²¶[ ªyLjiÍÜ[ @Li»R½gS NSù©«s=L`i NRPßáÇØÍجsõ gRiVLjiòLi¿RÁ²y¬sNTP xqsVª«sWLRiV 10 |qsNRP©«sý xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. Bµj¶ D»R½ö©«sõLi NSª«so gS¬s @®´ý¶ÉÓÁN`P=, ¥¦¦¦NTP, xmnsQoÉÞËØÍÞ,LRigki÷é»][ FyÈÁV xmsÌÁV lLiÑýÁLig`i A®²¶[ 96.3 aS»R½Li ÅÁÀÁè»R½»R½*Li,96.2 aS»R½Li |qsözqsÉÔÁ,96.4 aS»R½Li xqsV¬sõ»R½»y*¬sõ úNUP²yNSLRiVÌÁÍýÜ[ »R½ÛÍÁ»R½Vò»R½VLiÉØLiVV. @LiVV¾»½[ BNRPä²R¶ xqsª«sVxqsù G róyLiVVÍÜ[ DLiµ][ G ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. −sµ³R¶LigS DLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi. @LiµR¶VZNP[

>∑÷>∑T˝Ÿ |ò”&é >∑T]+∫ ‘Ó\TkÕ MT≈£î gRiWgRiVÍÞ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ®©sÉÓÁÇÁ©«sý ®ªsVµR¶ÎýÏÁ©«sV ¿RÁµj¶®ªs[xqsVòLiµj¶. ¸R¶VWÇÁLýRiNRPV GLi

NSªyÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s ªyLjiNTP »R½gæRi {mns¿RÁLýRi©«sV ª«sWlLiäÉýÜ[NTP úxms®ªs[aRP|ms²R¶V»R½W®©s[ DLiµj¶. µy¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ »yÇØgS gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶ ©«sV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiµj¶. Bµj¶ gRiWgRiVÍÞ xmsLRi=©«sÍÞ NRPLiÛÉÁLiÉÞ xqsLki*£qs . µk¶¬s¬s @¼½ »R½*LRiÍÜ[ BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ÍØLi¿`Á ¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõLRiV. BLi»R½NUP gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶ @LiÛÉÁ[ G−sVÈÁ®©s[ NRPµy −dsV ²_ÉÞ. ¬sÇجsNTP ª«sV©«sNRPV GLi NSªyÌÁ©yõ...gRiWgRiVÍÞ |qsL`iè\|ms xms²R¶»yLi. Gµ][ INRP NUPª«sLï`i »][ ¾»½gRi ú\ÛÉÁ ¿P[}qsxqsVòLiÉØLi.INRPÉÓÁ N]²T¶¾»½[ ª«sLiµR¶LRiNSÌÁ NRPLiÛÉÁLiÉÞ ÖÁLiNRPVÌÁV ª«sV©«s ª«sVVLiµR¶V úxms»R½ùORPQª«sVª«so»yLiVV. µk¶¬s»][ ª«sV©«sNRPV FsNêSÉÞgS NSª«sÖÁ=Liµj¶ −sxtsQ¸R¶VLi FsLiµR¶VÍÜ[ DLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP xqs»R½ª«sV»R½ª«sVª«so»R½VLiÉØLi. r¡ −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁNUP ¿ÁN`P |msÈíÁ²y¬sNTP gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶

NSËÜ[ÌÁV BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV \®ªsVLi²`¶ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV®©s[ F¡ÍØL`i xqsLixqsó ryøLí`ixtsQLí`i©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[zqsLiµj¶.

C xtsQLí`i FnyùúÕÁN`P ÍÜ[xmsÌÁ ÀÁ©«sõ \|qsÇÞ xqsLi¿RÁVÌÁÍÜ[ Fy²`¶ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ FnyùúÕÁN`P |qs©y=LýRiV DLiÉØLiVV. B−s gRiVLi®²¶ lLi[ÈÁV©«sV xmsLRiù®ªs[OTPQryòLiVV. −dsÉÓÁ µy*LS úNUP²yNSLRiV²T¶ ®ªs[[gRiLi,µR¶WLRiLi, »R½*LRißáLi ª«sLiÉÓÁ gRißØLiNSÌÁ©«sV úÉØN`P ¿P[ryòLi. µk¶¬s µy*LS úNUP²yNSLRiV²T¶ ÕdÁÉÞ FsÍØ DLiµ][ BÛÉíÁ[ ¿Á}msö¸R¶Vª«s¿RÁVè. −sxtsQ−sVLi¿P[ xmsLjizqsó¼½ gRißØLiNSÌÁÍÜ[ NRP¬szms}qsò... @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

ª«sWlLiäÉÞÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sV©«s |qsLjièLig`iNRPV »R½gæRiÈýÁVgS DLi®²¶[ NRPLiÛÉÁLiÉÞ©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVòLiµj¶.INRP®ªs[ÌÁ Gµ][ INRP LRiLigRiLiÍÜ[ ÉÓÁZNPÉÞ lLi[ÈýÁV »R½gæS¸R¶V©«sVNRPV¬s ®ªs¼½NTP¾»½[ »yÇØ zqsó¼½gRi»R½VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶ ª«sV©«sNRPV xqsª«sW¿yLS¬sõ BxqsVòLiµj¶.

2018 úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÌÁV gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶ @®©s[ NSµR¶V.. gRiWgRiVÍÞ x¤¦Ü[ª±sV Axms<©±s©«sV NRPW²y gRiWgRiVÍÞ ÍØLi¿³`P ¿P[xqsVòLiµj¶. gRiWgRiVÍÞ x¤¦Ü[ª±sV @©«sgS ryøLí`i {qsöNRPL`i ,@zqs|qsíLiÉÞ . BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ ®©sÉÓÁÇÁ©«sýNRPV ¿P[LRiVª«s NSªyÌÁ®©s[ µ³R¶XNRPöµR¶Li»][ gRiWgRiVÍÞ −dsÉÓÁ¬s úxms®ªs[aRP |ms²R¶V»R½VLiµj¶.LSËÜ[¹¸¶[V ÇÁ©«sª«sLji,zmnsúÊÁª«sLji ®©sÌÁÍýÜ[ C {mns¿RÁLýRiV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LS©«sV©yõLiVV. µyµyxmso

F¡LíRiÊÁVÍÞ }msxmsL`iÛËÁ[£qsï ²T¶\®ªsÇÞ (SPED) {qs*¸R¶VaRPNTPò»][ ©«s²T¶Â¿P[ F¡LíRiÊÁVÍÞ }msxmsL`iÛËÁ[£qsï ²T¶\®ªsÇÞ... |qsö²`¶ ªyùµR¶VÌÁ©«sV BÛÉíÁ[ gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁµR¶V. C }msxmsL`iÛËÁ[£qsï ²T¶\®ªsÇÞ»][ Fs¬ds−sV¸R¶W ÍØLiÉÓÁ ªyùµR¶VÌÁ©«sV ÇÁ£qsí }msxmsL`i»][ LRiËÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS gRiVLjiòLi¿P[¹¸¶V¿RÁVè. ¸R¶VVFs£qsÍÜ[¬s xmsLôRiWù −saRP* −sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s xmsLjia][µR¶NRPVÌÁV {qs*¸R¶V Aµ³yLji»R½ }msxmsL`i FsÌÁúNí][ ZNP−sVNRPÍÞ xmsLjiNRPLS¬sõ ( SPED)»R½¸R¶WLRiV¿P[aSLRiV. ª«s©«sLRiVÌÁV,\®ªsµR¶ù xmsLjiNRPLSÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[¬s Lji®ªsWÉÞ úFyLi»yÌÁÍÜ[ L][gRiVÌÁNRPV C ²T¶\®ªsÇÞ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s −sZaýP[xtsQßáÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP xms¬sNTP ª«sxqsVòLiµj¶. C xmsLjiNRPLRiLi ÊÁ¹¸¶Wª«sWLRiäLýRi©«sV gRiVLjiòLiÀÁ FsÌÁúNí][ ZNP−sVNRPÍÞ Fs©«s\ÛÍÁÛÇÁ£qs µy*LS NRPÌÁL`i N][®²¶²`¶ xmsLkiORPQ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ¿RÁµR¶Vª«so»R½VLiµj¶. ¬sxmsoßáVÌÁV AL][gRiù qx sª«sVxqsù©«sV @LôðRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiLi ¿P[xqsVòLiµj¶. ¬sLôðjixtsíQ\®ªsV©«s ÛÉÁzqsíLig`i xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV xqsWÀÁLi¿RÁ²y¬sNTP .−s¬s¹¸¶WgRiµyLRiV²T¶NTP ®ªs[gRiª«sLi»R½LigS xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ²y¬sNTP ,®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶. {qsö²`¶ ¹¸¶VNRPä µj¶gRiVª«s F~LRi úÉÓÁÊÁWù FsÌÁNRPTísQûNRP ÇÁ©«slLi[ÈÁL`i .²R¶¸R¶WgRiõzqsíN`P xmsLkiORPQ©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s −sµR¶Vù»R½Vò©«sV D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVòLiµj¶. µk¶¬sN][xqsLi ª«sV©«sLi ¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶.. LRiVµôR¶²R¶Li ÛÍÁ[µy ©¯NRPä²R¶Li . C xmsLjiNRPLRiLiÍÜ[ J ª«sX»yòNRPLRi úFyLi»R½LiÍÜ[ LRiNRPò ©«sª«sVW©y©«sV DLi¿RÁ²R¶Li µy*LS xmsLkiORPQ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶.

®ªsV²T¶NRPÍÞ ZNP®ªs[VLS ª«sW©«sª«s aRPLkiLRiLi @Li»R½LæRi»R½ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP FsLi²][r¡äzmsN`P xmsLjiNRPLSÌÁ µy*LS ¿RÁW²R¶gRiÖÁlgi[ ZNP®ªs[VLS©«sV ¸R¶VVZNP xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV ®²¶ª«sÌÁ£ms ¿P[aSLRiV. NSLi¼½ ¸¹ ¶VNRPä ª«sVWÍØÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²y¬sNTP µk¶¬s¬s LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[aSLRiV. Fn¡ÉØ©«sýV @¬s zmsÖÁ¿P[ NSLi¼½ ¹¸¶VNRPä ª«sùNTPògRi»R½ lLi[ßáVª«soÌÁ©«sV gRiVLjiòLi²y¬sNTP @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶VÊÁ²T¶©«s C Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇÁyì©«sLi ZNP®ªsVLS,zqsÖÁNS©±s ÀÁ£msÌÁ Aµ³yLRiLigS xms¬s¿P[xqsVòLiµj¶. C INRPä ZNP®ªs[VLSÍÜ[ INRP zqsÖÁNS©±s ÀÁ£ms DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sNTP ®ªs[Íصj¶ zqsLigjiÍÞ Fn¡ÉØ©±s ²T¶ÛÉÁNíRPLýRi©«sV NRPÖÁFyLRiV. FsLi²][r¡äzmsN`P NSLi¼½©«sVLi²T¶ aRPLkiLRi NRPßáÇØÌÁLi gRiVLi²y úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò.. ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ÇزR¶ÌÁ©«sV gRiVLjiòxqsVòLiµj¶. C xmsLjiNRPLRiLi »R½*LRiÍÜ[ ˳ØLRi»`½NRPV NRPW²y LS©«sVLiµj¶. \®ªsµR¶ù −s˳ØgRiLiÍÜ[ Fs©¯[õ −s©«sW»R½õ\ª® sV©«s A−sxtsQäLRißáÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. N]»R½ògS ª«sÀÁè©«s ®ªsV²T¶NRPÍÞ ²T¶\ª® sÛÇÁ£qs LRiWÍÞ= 2017... úxmsNSLRiLi ²]®ªsVzqsíN`P ®ªsV²T¶NRPÍÞ ²T¶\ª® sÛÇÁ£qs ª«sWlLiäÉÞNRPV ÍÜ[NRPÍÞgS ª«sVLiÀÁ E»R½−sVÀÁè©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ª«s¿P[è G²yµj¶NTP ˳ØLRi»`½ ®ªsV²T¶NRPÍÞ ²T¶\®ªsÛÇÁ£qs ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ lLiLi²R¶LiZNPÌÁ úxmsgRi¼½¬s ryµ³j¶xqsVòLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½* ª«sLæSÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁNUP ˳ØLRi»`½ 80aS»R½Li ª«sLRiNRPV |¤¦¦¦ÍÞò ZNP[L`i ²T¶\®ªsÇÞÌÁ©«sV ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW®©s[ DLiµj¶. ®©s[xtsQ©«sÍÞ FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ ú\|mszqsLig`i @µ³yLjiÉÔÁ AL][gRiù xmsLjiNRPLSÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ INRP @²R¶VgRiV ®ªs©«sNTPä ®ªs[zqsLiµj¶.˳ØLRi»`½ ÍÜ[®©s[ mx sLjiNRPLSÌÁ »R½¸R¶WLkiNTP ª«sVLiÀÁ ª«sWlLiäÉÞ DLi®²¶[ÍØ ZNP[Liúµy¬sõ N][LjiLiµj¶. ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ NRPW²y µk¶¬sNTP JZNP[ ¿Áxmsö²R¶Li»][ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ryª«sW©«sVùÌÁNRPV AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ¿P[}qs ÅÁLRiVèÌÁV ¿yÍØ ª«sLRiNRPV »R½gæjiF¡©«sV©yõLiVV. xqs*¿RÁèé ˳ØLRi»`½NRPV Bµj¶ ©yLiµj¶NSª«s¿RÁVè.

- dü÷s¡´yéT ø£*~+&ç BLi²T¶¸R¶WÍÜ[¬s @¬sõ ˳ØxtsQÍýÜ[©«sV gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶\®©s¾»½[ ¼d½xqsVN]¿P[èLiµR¶VNRPV gRiWgRiVÍÞ úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. @®ªsVÇØ©±s @ÛÍÁN`P= ÍØLi¿³`P »R½LS*¾»½[ gRiWgRiVÍÞ »R½©«s N]»R½ò {mns¿RÁLýRi©«sV ÍØLi¿`Á ¿P[}qs ¿³y©±s= DLiµj¶.

ÍÜ[NRPÍÞ ©«sWù£qs gRiVLRiV gRiWgRiVÍÞ {mns²`¶ÍÜ[ @¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ANRPL<jixqsVòLiµj¶ ÍÜ[NRPÍÞ ÛËÁ[£qsï ©«sWù£qs .gRiWgRiVÍÞ µk¶¬s N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS ©«sWù£qs F¡LíRiÍÞ©«sV úxms®ªs[aRP|msÛÉíÁ[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. ÍÜZNP[xtsQ©±s ÛËÁ[£qsï xmsLRi=©«s\ÛÍÁÇïÞ ©«sWù£qs {mns²`¶ }msLRiV»][ µk¶¬s¬s ¾»½LRi −dsVµR¶NRPV ¼d½xqsVN]xqsVò©yõLRiV. @ÍØlgi[ ©«sWù ÈÁV ¸R¶VV {mns¿RÁL`i \|qs»R½Li ª«sV©«sÖÁõ ÛÉÁLixmsí ¿P[¸R¶V²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS DLiµj¶. C Axms<©±s ¸R¶VWÇÁLýRi }mnsª«slLiÉÞ ÉØzmsN`P©«sV ÖÁ£qsí@ ª«soÉÞ Â¿P[xqsVòLiµj¶.

N]»R½ò −sxtsQ¸R¶WÌÁV G®ªsVVÀÁè©y @£ms ®²¶[ÉÞ Â¿P[xqsVòLiµj¶.

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

12 $»j·Tyê&É

l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T yê]bÕH˚´q ø±y˚sê´' X¯‘·Áø£‘·T |òü\+ |ü⁄e÷Hé \uÛÑ‘˚ kÕïq ‘·düÔkÕ´'øÏ+ uÛÑy˚~‹ eøÏÔø£' ø±y˚] q~ »˝≤ìï ‘ê–qyês¡T q÷s¡T j·TC≤„\ |òü˝≤ìï bı+<äT‘ês¡T. Çø£ kÕïq+ #˚ùdÔ e#˚à |òü˝≤ìï @eTì #ÓbÕŒ*. n+‘˚ø±ø£ |ü⁄wüÿs¡ düeTj·T+˝À kÕïq, <ëq, »bÕ\T, |æ‘·èø£s¡à\T nø£åj·TyÓTÆq |òü˝≤ìïkÕÔj·Tì ≈£L&Ü |ü⁄sêD+ e∫+∫+~.

<äøÏåD >∑+>∑ ø±y˚]

"AF¡ª«sV¸R¶VM úFyßáM', úFyßáLi ÇÁÌÁª«sV¸R¶Vª«sV¬s ¿RÁLiµ][g][ùxms¬sxtsQ»R½Vò @LiÉÜ[Liµj¶.

H˚{Ï qT+∫ ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\T ª«sLRi−sV¿yè²R¶V. NRP®ªs[LRi NRP©«sù ¸R¶VVNRPò ª«s¸R¶VxqsVäLS\ÛÍÁLiµj¶. »R½Liú²T¶ @Li»R½LRiLigS¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµj¶. ª«sVVNTPò¬s¿P[èªy²R¶V −sxtsñQVª«so NRP©«sVNRP A¸R¶V©«s gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsxqsV= ¿P[zqsLiµj¶. −sxtsñQVª«so ryOSQ»R½äLjiLi¿y²R¶V. A®ªsV N][LjiNRP ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. "©y @LiaRP»][ xmsoÉíÓÁ©«s @gRixqsVòù¬s −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVNRPV©«sõ »R½ORPQß᮪s[V ©«sµj¶gS LRiWF~LiµR¶V»yª«so. @»R½²R¶V ¬s©«sVõ NRPª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ DLiÀÁ xqs¥¦¦¦ùúµj¶ ¿P[LRiVNRPVLiÉزR¶V. INS©¯NRP xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsª«so úÊÁx¤¦¦¦øgjiLji ©«sVLiÀÁ ©«sµj¶gS úxmsª«sz¤¦¦¦ryòª«so. µy¬sÍÜ[ ¬ds »R½Liú²T¶ ª«sVV©«sNRP ®ªs[}qsò ª«sVVNTPò F~LiµR¶V»y²R¶V' @¬s ¿ÁFyö²R¶V. ª«sVL]NRP NRP´R¶©«sLi úxmsNSLRiLi INRPxmsoö²R¶V µR¶OTPQßá úFyLi»R½LiÍÜ[ NRPLRiVª«so NSÈÁNSÌÁV −sÌÁ¸R¶V »yLi²R¶ª«sLi ¿P[aSLiVV. úFyßÓá N][ÉÓÁ ANRPÖÁµR¶xmsoöÌÁ»][ @ÍýزT¶F¡¹¸¶[VLRiV. A xmsLjizqs󼽬s

NS®ªs[Lji ©«sµj¶ ÇÁ©«sø ª«sX»yòLi»R½Li

xmspLRi*Li NRP®ªs[LRiV²R¶®©s[ LSÇÁLj< ª«sVVNTPò¬s N][Lji úÊÁx¤¦¦ø©«sV gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsxqsV= ¿P[zqs ryOS Q»yäLRiLi F~Liµy²R¶V. »R½©«s N][LjiNRP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ aS²R¶V. @LiVV¾»½[ »y©«sV INRP xmsoú¼½NRP©«sV úxmsryµj¶Li¿RÁgRiÌÁ©«s¬s, A®ªsV µy*LS @»R½¬s N][LjiNRP ®©sLRi®ªs[LRigRiÌÁµR¶¬s úÊÁx¤¦¦¦ø ®µ¶[ª«so²R¶V

¬sLjiøLiÀÁ©«sÈýÁV ZOP[Qú»R½ NRP´R¶. C AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s @ORPQ¸R¶V Fyú»R½ÍÜ[ D©«sõ µ³y©«sùxmso −s»R½VòÌÁ©«sV »R½ª«sV µ³y©«sùxmso −s»R½VòÌÁ»][ NRPÖÁzms F~ÍØÍýÜ[ ¿RÁÖýýÁ¾»½[ xmsoxtsQäÌÁLigS xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²R¶V»y¸R¶V¬s \lLi»R½VÌÁ ©«sª«sVøNRPLi.

\®ªsVxqsWLRiV

Bµj¶ ¿RÁLjiú»R½ úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶©«s ©«sgRiLRiLi. xqs−dsVxmsLiÍÜ[ ¿yª«sVVLi²U¶ N]Li²R¶ÌÁV©yõLiVV. Aµj¶xmsLSaRPNTPò ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè −súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiµR¶¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. Aµj¶xmsLSaRPNTPò @uíyµR¶aRP aRPNTPò {mshSÌÁÍÜ[ INRPÛ\ÉÁ©«s ¿yª«sVVLi®²¶[aRP*Lki ®µ¶[−sgS BNRPä²R¶ N]ÌÁV\®ªs DLiµj¶. \®ªsVxxqsWLRiVÍÜ[ xqsLiróy©yµ³k¶aRPVÌÁ FyùÛÍÁ£qs, NRPXxtsñQ LSÇÁrygRiL`i, ÊÁXLiµyª«s©±s gSlLïi©±s= ª«sLiÉÓÁ µR¶LRi+¬ds¸R¶V xqsóÍØÌÁV NRPW²y D©yõLiVV.

bPª«s xqsª«sVVúµR¶L

Bµj¶ xmsLRi*»R½ úFyLi»R½Li. NS®ªs[Lki ©«sµj¶ lLiLi²R¶V Fy¸R¶VÌÁVgS ÀdÁÖÁ, \®ªsVµy©«s úFyLi»R½LiÍÜ[NTP µR¶Vª«sVNRP²R¶Li»][ ÇÁÌÁFy»yÌÁV GLRiö²ïyLiVV. \®ªsVµy©«s úFyLi»R½Li µk¶*xmsLigS LRiWxmsoµj¶µôR¶V NRPVLiµj¶. C µk¶*xmsLiÍÜ[ ª«sVW²R¶V LRiLigRi©y´R¶ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁV©yõLiVV. −dsÉÓÁ¬s Aµj¶LRiLigRiLi, ª«sVµ³R¶ù LRiLigRiLi, @Li»R½ùLRiLigRiLi @LiÉØLRiV. NRPLSõÈÁNRPÍÜ[¬s úbdPLRiLigRixmsÈíÁßáLiÍÜ[ Aµj¶ LRiLigRiLi DLiµj¶. bPª«sxqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùLRiLigRiLiÍÜ[ D©«sõ LRiLigRi©y´R¶V¬s ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«s LRiLigRi©y´R¶V²R¶¬s @LiÉØLRiV. NS®ªs[Lji ©«sµj¶ µ³R¶LRiøxmsoLji @®©s[ úFyLi»R½Li ª«sµôR¶ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPxqsVòLiµj¶.

úbdPLRiLigRiLi

LRiLigRi©y´R¶ ZOP[Qú»yÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶ª«s\®µ¶©«s @Li»R½ùLRiLigRi ZOP[Qú»R½Li úbdPLRiLigRiLi. \®ªsxtñ ª«s ª«sV»R½ xqsLiúxmsµy¸R¶VNRPVÌÁNRPV úxmsµ³y©«s ZNP[LiúµR¶Li. úbdPLRiLigRi©y´R¶ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi −saSÌÁ\®ªsV©«sµj¶. INRP xmsÈíÁßáLiÍØ DLiÈÁVLiµj¶. G²R¶V úFyNSLSÌÁV, BLRi\®ªs ALRiV g][xmsoLSÌÁV, Fs©¯[õ DFyÌÁ ¸R¶WÌÁV, ª«sVLi²R¶FyÌÁ»][ @ÌÁLSLRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶. −sÕ³dÁxtsQßáV²R¶V BNRPä²R¶ LRiLigRi©y ´R¶V¬ úxms¼½ztsîQLi¿y²R¶¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV.

Dwaraka

"AF¡ ©yLS B¼½ úF¡NSòM' ÇÁÍØÌÁ©«sV ©yLRiª«sVVÌÁ¬s @LiÉØLRiV. A ¬dslLi[ róy©«sLigS gRiÌÁªy²R¶V ©yLS¸R¶VßáV²R¶V. @ÍØ ÇÁÍØÌÁ¬dsõ ©yLS¸R¶Vßá xqs*LRiWFyÌÁV. ©yLS¸R¶VßáV¬s ©«sVLi¿P[ DµR¶NRPLi DµR¶÷é−sLiÀÁLiµj¶. "ªyxqsV®µ¶[ªyµR¶VµR¶NRPLi' @¬s ÊÁXx¤¦¦¦ÇêØËØÌÁLi @LiÉÜ[Liµj¶. "AF¡ªy BµR¶g`iLi xqsLRi*Li' C ÇÁgRi»R½Vò ÇÁÌÁª«sV¸R¶Vª«sV¬s, "xqsLRi* ®µ¶[ª«s»y AF¡' xqsLRi* ®µ¶[ª«s»y LRiWxmsª«sV¬s, "AF¡\®ªs ®µ¶[ªy©yLi úzms¸R¶VLiµ³yª«sV' xqsNRPÌÁ µ® ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV úzms¸R¶VLi NRPÖÁgjiLi¿P[µj¶ ÇÁÌÁ®ªs[V©«s¬s ®ªs[µR¶Li ª«sNSäßÓár¡òLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁLiµR¶LRiW ÇÁÍجsõ ®µ¶[ª«s»R½gS xmspÑÁxqsVò©yõLRiV. ˳ØLRi ¼d½¸R¶V xqs©y»R½©«s xqsLixqsäX¼½ ÇÁÌÁLRiWxms\®ªsV©«s ©«sµR¶VÌÁÍÜ[ gRiÌÁ úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶. ª«sV©«s xmspLRi* ÊÁVVxtsQVÌÁV, ©«sµR¶VÌÁÍÜ[ gRiÌÁ ®µ¶[ª«s»y ÌÁORPQßØÌÁ©«sV, @¼d½Liúµj¶¸R¶V aRPNRPVòÌÁ©«sV »R½ª«sV »R½F¡ µR¶XztsíQ»][ µR¶Lji+LiÀÁ, −dsÉÓÁ ALSµ³R¶©«s ª«sÌýÁ ª«sW©«sª«soÌÁÍÜ[¬s FyFyÌÁV OSQ×Á»R½\®ªsV ÒÁª«s \¿Á»R½©«sùLi aRPVµôðR¶ª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s ¬sLRiWzmsLi¿yLRiV. A NSLRißáLigS ª«sV©«sLi ¬s»R½ùLi ¿P[}qs xmspÇØ µj¶NSÌÁÍÜ[, aRPV˳ÏÁNSLSùÌÁÍÜ[ ÇÁÌÁ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ª«sVLiú»yÌÁ©«sV xmshjiLiÀÁ, xms−sú»R½»R½ N][xqsLi ©«sµk¶ª«sV »R½ÌýýÁVÌÁ©«sV Aªyx¤¦¦¦©«sLi ¿P[zqs xqsLiúF¡ORPQßá ¿P[xqsVò©yõLi. C ÇÁÌÁLi ÇÁ©«søróy©«sLi @Li»R½LjiORPQLi. A ÇÁÌÁLi NTPLiµR¶NRPV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁVgS ÇØLjixms²R¶V»R½W, ®ªs[VxmnsW¬sNTP »y²T¶»R½\®ªsV, ª«sL<Ri\®ªsV NRPVLRiVxqsWò, ªygRiVÌÁVgS, ª«sLiNRPÌÁVgS, ©«sµR¶VÌÁVgS LRiWxmso µj¶µôR¶VNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ©«sµj¶ @LiÛÉÁ[®©s[ D»R½ö©«sõ\®ªsV©«sµR¶¬s @LóRiLi. @Li»R½LjiORPQLi ©«sVLiÀÁ NRPVLjizqs©«s ÇÁÌÁµ³yLRiÌÁV ©«sµj¶gS D»R½ö©«sõª«sVª«so»R½V©yõLiVV. ©«sµR¶VÌÁV ª«sW»R½Xxqs*LRiWFyÌÁV. ©«sµj¶¬s »R½ÖýÁgS ˳Ø−sxqsVò©«sõ xqsLixqsäX¼½ ª«sV©«sµj¶. "−saRP*xqsù ª«sW»R½LRiM xqsLS*M Fyxmsx¤¦¦¦LS xqsøX»yM' ©«sµR¶VÌÁV úxmsxmsLi¿y¬sNTP ª«sW»R½Xxqs*LRiWFyÌÁV. @−s xqsª«sVxqsò FyFyÌÁ©«sV OSQÎÏÁ©«sLi ¿P[¸R¶VgRiÌÁ aRPNTPò NRPÖÁgji D©yõ¸R¶V¬s ª«sWLRiäLi®²¶[¸R¶V xmsoLSßáLi NUPLjiòr¡òLiµj¶. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ @®©s[NRP ÒÁª«s©«sµR¶VÌÁV©yõLiVV. xmsbP讪sW»R½òLRi µj¶aRPÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ, »R½WLRiVö©«s xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xqsLigRi−sVLi¿P[−s gRiLigRi, g][µyª«sLji, ¸R¶Vª«sVV©«s ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s−s. »R½WLRiVö µj¶aRPÍÜ[ xmsoÉíÓÁ xmsbP誫sW©«s rygRiLRiLiÍÜ[ xqsLigRi−sVLi¿P[−s ©«sLRiøµR¶, »R½xms¼½ ©«sµR¶VÌÁV. D»R½òLRi µj¶aRPÍÜ[ xmsoÉíÓÁ xmsbP誫sV xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ NRPÖÁ}qsµj¶ zqsLiµ³R¶V©«sµj¶. Bµj¶ FsNRPV䪫s ˳ØgRiLi F~LRiVgRiV ®µ¶[aRP\®ªsV©«s FyNTPróy©±sÍÜ[ úxmsª« z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. »R½WLRiVö©«s xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ NRPÖÁ}qs−s ª«sV¥¦¦¦ ©«sµR¶VÌÁV. xmsbP誫sV xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ NRPÖÁ}qs−s ª«sV¥¦¦¦©«sµyÌÁV. −dsÉÓÁÍÜ[ xms®©sõLi²R¶V ©«sµk¶©«sµyÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP»R½ DLiµj¶. IN]äNRPä ©«sµj¶ IN]äNRPä ®µ¶[ª«s»R½ }msLRiV»][ NUPLjiòLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV. C ©«sµk¶ ¼d½LSÌÁÍÜ[ ©ygRiLjiNRP»R½ÌÁV ®©sÌÁN]©yõLiVV. C ©«sµR¶VÌÁ¬dsõ @ª«sVX»R½ »R½VÍØùÌÁV. JxtsQµ³R¶VÌÁ©«sV »R½ª«sVÍÜ[ ¬sLixmsoNRPV¬s AL][gSù¬sõ úxmsryµj¶xqsVò©yõLiVV. @´R¶LRi*ßá ®ªs[µR¶LiÍÜ[ "AxmsM xmsXßÔá»R½ ÛËÁ³ [xtsQÇÁLi ª«sLRiWµ³R¶Li »R½®©s[* ª«sVª«sVÇÜ[ùN`P ¿RÁxqsWLRiùLi µR¶XZaP[' @¬s DLiµj¶. J ÇÁÌÁ®µ¶[ª«s»R½ÍØLS! ÀÁLRiNSÌÁ A¸R¶VVLôS¸R¶W¬s\ZNP xqsLRi* L][gS ÌÁ©«sV ¬sªyLjixqsWò, ÊÁÌÁª«sLóRiNS\ÛÍÁ©«s JxtsQµ³R¶VÌÁ©«sV @Liµj¶xqsWò ª«sW aRPLkiLSÌÁ©«sV µR¶X²³R¶xmsLRi¿RÁLi²T¶ @¬s µk¶¬s @LóRiLi. ÇÁÌÁxmspLSñ\ÛÍÁ©«s ©«sµR¶VÌÁV ˳ÏÁNTPò, ª«sVVNTPòµy¸R¶VNSÌÁ¬s NUPLjiò F~LiµyLiVV. C ©«sµR¶VÌÁ¬sõÉÓÁNUP xms®©sõLi®²¶[ÎÏÁþN]NRPryLji xmsoxtsQäLSÌÁV ª«sryòLiVV. ª«sV©«s xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ xmsoxtsQäLSÌÁV úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. xmsoxtsQäLRi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ B−s ª«sVLjiLi»R½ xms−sú»R½\®ªsV L][gRi ¬sªyLRiNRP KxtsQµ³k¶ −sZaP[[uyÌÁ©«sV xmsoxtsQäÌÁLigS NRPÖÁgji DLiÉØLiVV. xmsoxtsQäLRiLi @LiÛÉÁ[ ÊÁ²R¶ÖÁ©«s ªy¬s¬s F¡ztsQLi¿P[µj¶, DµR¶NS¬sõ¿P[èµj¶ @¬s @LóRiLi. INRP xms−sú»R½ xqsª«sV¸R¶VLi (aRPËôØLóRi NRPÌÁö»R½LRiVª«so). C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿P[}qs ryõ©yÌÁV, µy©yÌÁV, zms»R½XNRPLRiøÌÁV −sZaP[xtsQ xmnsÖÁ»y¬sõryòLiVV. ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ (gRiVLRiV²R¶V) ¿P[}qs LSbP xqsLi¿yLS¬sõ @©«sVxqsLjiLiÀÁ C xmsoxtsQäLRi NSÌÁLi ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ÇÜ[ù¼½xtsQ aSúxqsòQ Lki»yù C xqsLiúxmsµy¸R¶VLi @©yµj¶gS ª«sr¡òLiµj¶. ÅÁg][ÎÏÁLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ª«sWLRiVöÌÁNRPV, ˳ÏÁW−sV\|ms ¬sª«szqsLi¿P[ ª«sW©«sª«soÌÁ \¿Á»R½©yù¬sNTP gRiÌÁ xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ, −dsÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù úxms˳ت«s, úFy˳ÏÁªyÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryòLiVV. ÊÁXx¤¦¦¦xxqsö¼½, ª«sVW²R¶V©«sõLRi N][ÈýÁ xmsoßáù ¼d½LóSÌÁNRPV @µ³j¶xms¼ \¹¸¶V©«s xmsoxtsQäLRiV²R¶V, úÊÁ¥¦¦¦øµj¶ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ»][ NRPÖÁzqs ®ªs[Vuyµj¶ LSaRPVÌÁÍÜ[ IN]äNRPä xqsLiª«s»R½=LRiLi IN]äNRPä ©«sµj¶ÍÜ[ xqsLi¿RÁLjixqsWò DLiÉزR¶V. @xmsoö²R¶V A ©«sµj¶NTP xmsoxtsQäLSÌÁV. ®ªs[VxtsQ LSbPÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿P[ ÈÁxmsoö²R¶V gRiLigS©«sµj¶NTP, zqsLix¤¦¦¦LSbPÍÜ[ D©«sõ ®ªs[ÎÏÁ g][µyª«sLjiNTP NRP©yùLSbPÍÜ[ ª«sVxqsÛÍÁ[ ÈÁxmsoö²R¶V NRPXuñy ©«sµj¶NTP xmsoxtsQäLSÌÁ©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi −sµj¶»R½®ªs[V. ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ xmsoxtsQäLRiV¬s»][ NRPÖÁzqs »R½VÍØLSbPÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿P[ÈÁxmso²R¶V NS®ªs[Lji ©«sµj¶NTP xmsoxtsQäLSÌÁV. µR¶OTPQßá gRiLigRigS úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶©«s NS®ªs[Lki ©«sµj¶ÍÜ[ A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿P[}qs ryõ©«s ÇÁFyµR¶VÌÁV, µy©«sµ³R¶LSøÌÁV, \|ms»R½XNRP NRPLRiøÌÁV −sZaP[xtsQ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV @Liµj¶ryò¸R¶V¬s aSúxqsòò ª«s¿RÁ©«sLi. ryäLiµR¶xmsoLSßáLiÍÜ[ NS®ªs[Lki ª«sV¥¦¦¦»R½øùLi @®©s[ @µ³yù¸R¶VLi DLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ NS®ªs[Lki©«sµj¶¬s C −sµ³R¶LigS aýSzmnsVLi¿yLRiV. ªyLji Fy®©s[ù©«s NS®ªs[LSùM aRP»R½úNRP»R½V xmnsÌÁLi xmsoª«sW©±s ÌÁ˳ÏÁ¾»½[ ryõ©«s »R½xqsòryùMNTPLi ˳ÏÁ®ªs[µj¶¼½ ª«sNTPòNRPM NS®ªs[Lji ©«sµj¶ ÇÁÍجsõ »ygji©«s ªyLRiV ©«sWLRiV ¸R¶VÇìØÌÁ xmnsÍجsõ F~LiµR¶V»yLRiV. BNRP ryõ©«sLi ¿P[}qsò ª«s¿P[è xmnsÍجsõ Gª«sV¬s ¿ÁFyöÖÁ. @Li¾»½[NSNRP xmsoxtsQäLRi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ryõ©«s, µy©«s, ÇÁFyÌÁV, zms»R½XNRPLRiøÌÁV @ORPQ¸R¶V\®ªsV©«s x mnsÍجsõryò¸R¶V¬s NRPW²y xmsoLSßáLi ª«sÀÁLiÀÁLiµj¶.

ÇÁLiÊÁVZNP[aRP*LRiLi

Bµj¶ úbdPLRiLigRiLi xqs−dsVxmsLiÍÜ[ D©«sõ xmsLRiª«sVbPª«so¬s xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ bPª«sLRiWxms ZOP[Qú»yÌÁÍÜ[ ÇÁÌÁxqs*LRiWxmsLi. BNRPä²R¶ D©«sõµj¶ ÇÁÌÁÖÁLigRiLi. −sVgRi»y−s NRPLiÀÁÍÜ[ xmsX´k¶*ÖÁLigRiLi, ¼½LRiVª«sßØõª«sV\ÛÍÁÍÜ[ @gjiõÖÁLigRiLi, úbdPNSÎÏÁx¤¦¦¦zqsòÍÜ[ ªy¸R¶VVÖÁLigRiLi, ÀÁµR¶LiÊÁLRiLiÍÜ[ ANSaRPÖÁLigRiLigS gRißáV¼½ZNPNSäLiVV. BNRPä²R¶ bPª«so¬s ÇÁLiÊÁVZNP[aRP*LRiV¬sgS, @ª«sVø¬s @ÐÁÍØLi®²¶[aRP*LjigS ˳ÏÁNRPVòÌÁV ALSµ³j¶ryòLRiV.

~ q |òü ˝≤ \T

»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ª«sVLiÀÁ NSLSùÌÁÍÜ[ }msLRiV, úxmsÆØù»R½VÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. AL][ gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½* ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRi ª«sVª«so»yLiVV.

ª«sXxtsQ˳ÏÁ LSbP ALójiNRP úxms¸R¶V

−sV´R¶V©«s QLSbP ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi

24c8c46 ª«sVµ³R¶ù ©«sW»R½©ygRi»R½VÍÜNRPLRiV BLigýkitx sQVÍÜ[ ˳ÏÁgRiªy®©s[õ®ªsW úxmsbPõLi¿yLRiV. úxmsaRPõ ©yNRPV @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. NS¬s úxms»R½Vù»R½òLRiLi @LRiª«sLiÍÜ[ ¿ÁFyöLRiV. gRi©«sVNRP ˳ÏÁgRiª«sµy*ßÓá¬s ¿P[»R½\®©s©«sLi»R½ª«sLRiNRPV }qsNRPLjiLi¿RÁVÈÁ ª«sVLiÀÁµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV úªyxqsVò©yõ©«sV. ªyLji úxmsaRPõNRPV ÊÁµR¶VÌÁV ¿Áxmso»R½W ˳ÏÁgRiªy©±s BÉýØ @©yõLRiV. ""ÇÁgRi»R½Vò −sV´R¶ù, úÊÁx¤¦¦¦ø xqs»R½ùLi @LiÉØLRiV gRiµy. ª«sV×ýdÁ ÇÁgRi»R½òLi»y úÊÁx¤¦¦¦ø xqs*LRiWxms®ªs[V©«s¬s¬dsõ ¿Áxmso»ylLi[, G−sVÉÓÁ »y»R½öLRiùLi @¬s úxmsaRPõ ª«sxqsVòLiµj¶. ryµ³R¶NRP zqsó¼½ÍÜ[ ÇÁgRi»R½Vò −sV´R¶ù, @¬s ¿ÁxmsöNRPVLiÛÉÁ[ −dsÛÍýÁ[µR¶V. FsLiµR¶Vª«sÌýÁ©«sLiÛÉÁ[, FsxmsöV²R¶W, FsNRPä²y, xqs»R½ù\®ªsV, ¬s»R½ù\®ªsV, úxms»R½ùORPQLigS ª«soLi®²¶[ úÊÁx¤¦¦¦ø®ªs[V »y©«s©«sõ µR¶XztsíQ ª«sVLRiÀÁ, aRPLkiLSµR¶VÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÇÁgRi¾»½[ò »y©«s¬s ú˳ÏÁª«sVzqs, úaRPª«sV ÛÇÁLi®µ¶[ªy¬sNTP C ÇÁgRi»R½òLi»y −sV´R¶ù xqsVª«sW, @¬s ¿ÁxmsöNRPVLiÛÉÁ[ −dsÛÍýÁ[µR¶V. Gª«sVLiÛÉÁ[, »R½©«sVõ −s²T¶ÀÁ ÊÁz¤¦¦¦LRiVøÅÁ\®ªsV©«s −sÇÁXLiÕ³ÁLi ÀÁ©«s µR¶XztsíQ BµR¶Li»y −sV´R¶ù @LiÛÉÁ[gS¬s @Li»R½LRiVøÅÁLigS ¼½LRigRiµR¶V. »R½©«sVõ·µy· gRi©«sõ ®ªs©«sVNRP »R½©«sNRP©«sõ @©«sù®ªs[Vµk¶ ÛÍÁ[©«sLiµR¶V©«s ÇÁgRiª«sVLi»y úÊÁx¤¦¦¦øLigS ¿RÁW²R¶ gRiÌÁ²R¶V. »y©«sV ÛÍÁ[NRP ÇÁgRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVWÌÁ\®ªsV©«s »R½©«sVõgS©«sNRP ÇÁgRiª«sVV®©s[ ¿RÁW¿P[ªy¬sNTP BµR¶Li»y −sV´R¶ù xqsVª«sW @¬s ¿ÁxmsöNRPVLiÛÉÁ[ −dsÛÍýÁ[µR¶V. }msxmsLRiV©«sõµR¶©«sVN][Li²T¶. ÖÁzms ª«sWú»R½®ªs[V ¿RÁWryòLRiV. µy¬sNTP Aµ³yLRi\®ªsV©«s }msxmsLRiV, INRPäLRiW ¿RÁW²R¶LRiV. ÖÁzms ª«so©yõ }msxmsLRiV ª«soLiµj¶. @µj¶ ÛÍÁ[NRPV©yõ }msxmsLRiV ª«soLiµj¶. C ÖÁzms xqs»R½ùª«sV¬s ¿RÁW¿P[ªyLjiNTP @µj¶ ª«sW¸R¶V @¬s ¿ÁxmsöNRP »R½xmsöµR¶V. ÖÁzmsNTP Aµ³yLRiLi }msxmslLi[ gRiµy? −s®ªs[NTP @LiVV©«sªy²R¶V }msxmsLRiV, ÖÁzms, IZNP[ ª«sxqsVòª«sogS úgRiz¤¦¦ ryò²R¶V. @ÉýØlgi[ úÊÁx¤¦¦¦øª«sVVcÇÁgRi»R½Wò©«sV. zqs¬sª«sW µR¶XuíyLi»R½Li BLi¾»½[. ¾»½LRi ¹¸¶VxmsöV²R¶W ª«soLiÈÁVLiµj¶. Ëܪ«sVøÌÁV ª«sxqsò−s F¡»R½−s. ¾»½LRiNRPV ¹¸¶[V−dsV @LiÈÁª«so. Ëܪ«sVøÌÁV LS¬ds, F¡¬ds, µy¬sZNP[−sV? @LiVV¾»½[, A ¾»½LRiÛÍÁ[¬sµj¶ Ëܪ«sVøÌÁV ÛÍÁ[ª«so. A ¾»½LRi Ëܪ«sVøÌÁ NSµ³yLRiLigS¬s, Ëܪ«sVøÌÁ ª«sÌýÁ ¾»½LRi ZNP[−sV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi? ¾»½LRi©«sV ¿RÁW²R¶NRP Ëܪ«sVøÛÍÁ[ ¿RÁW¿RÁVªy²R¶V A AÈÁÍÜ[ ª«s¿P[è NRPxtsíQxqsVÆØÌÁNRPV NRPLizmsLiÀÁF¡»y²R¶V. ¾»½LRi¿RÁW¿P[ªy²R¶V Bµj¶ Ëܪ«sVøÍØÈÁ gRiµy @¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, ¾»½LRi NRPLiÛÉÁ[ @©«sùLi NSµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦ryò²R¶V. @ÉýØlgi[ C ÇÁgRi»R½Vò©«sWõ.

Bµ]NRP Ëܪ«sVøÍØÈÁ''@©yõLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s. A xmsX¿RÁèéNRPVÍØ©«sLiµj¶LiÀÁ ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ |qsÌÁª«so xmso¿RÁVèNRPV©yõLRiV.

A

c xqsWLji ©ygRiª«sVø

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñت« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

uÛÑ>∑eBZ‘·

gRiª«sV¬sLiÀÁ ¿RÁÖÁLiÀÁ©«s aRP¸R¶V©«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPª«so¬s\ZNP »R½xmsxqsV= ¿P[aS²R¶V. ryOSQ»R½äLjiLiÀÁ©«s bPª«so¬s gRiLigRi©«sV ª«sµR¶ÌÁª«sV¬s N][LS²R¶V. ª«sVx¤¦¦¦Lji< @˳ÏÁùLóRi©«sNRPV @LigkiNRPLjiLiÀÁ©«s bPª«so²R¶V gRiLigRi©«sV N][LS²R¶V. @xmsoö²R¶V gRiLigRi »R½©«sÍÜ[¬s INRP @LiaRP©«sV úÊÁx¤¦¦¦øgjiLji ©«sVLiÀÁ ©«sµj¶gS úxmsª«sz¤¦¦¦Li ¿P[ÈÁÈýÁV ¿P[zqsLiµj¶. NRP®ªs[LRi NRP©«sù NSª«s²R¶Li ¿P[»R½ NS®ªs[LjigS. gRiLigRi @LiaRP»][ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s NSLRi ßáLigS "µR¶OTPQßá gRiLigRi'gS úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶Liµj¶.

NS®ªs[Lki ©«sµj¶ −sZaP[uyÌÁV

C ©«sµj¶ xqs¥¦¦¦ùúµj¶ xmsLRi*»R½ úZaP[ßÓáÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦øgjiLji\|ms xqsª«sVVúµR¶ ª«sVÉíجsNTP 1276 −dsVÈÁLýRi Fs»R½VòÍÜ[ NRPLSõÈÁNRP LSúxtísQLi N]²R¶gRiV ÑÁÍýØ »R½ÌÁNS®ªs[Lji ª«sµôR¶ ÇÁ¬søLiÀÁLiµj¶. NRPLSõÈÁNRP, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSúuíyÌÁ gRiVLi²y 756 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ A LSúxtísQLiÍÜ[¬s xmspLixmso ¥¦¦¦L`i ª«sµôR¶ ÊÁLigSÎØÆØ»R½LiÍÜ[ NRPÌÁVxqsVòLiµj¶. lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁÍÜ[ 81,550 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi úFyLi»y¬sõ xqsxqsùaSùª«sVÌÁLi ¿P[r¡òLiµj¶. A©«sNRPÈííÁÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li µy*LS −sµR¶Vù¿RÁèéNTPò¬s D»R½ö¼½ò ¿P[xqsWò FyLjiúaS−sVNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶Li ¿P[r¡òLiµj¶. C ©«sµj¶ÍÜ[¬s úxms¼½ ¬dsÉÓÁ ËÜÈííÁV úxmsÇÁÌÁ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¼d½LRiVr¡òLiµj¶. ¸R¶W\Û˳ÁNTP \|msgS ÀÁ©«sõ, |msµôR¶ ©«sµR¶VÌÁ©«sV »R½©«sÍÜ[ NRPÌÁVxmsoNRPVLiÈÁW µR¶OTPQßá ˳ØLRi»R½LiÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁ ©«sµj¶gS úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶Liµj¶.

NS®ªs[Lki ©«sµk¶ ¼d½LRiLi xqsLixqsäX¼d½ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁNRPV AÌ ªyÌÁLi. xqsLigki»R½, ryz¤¦¦¦»R½ù, ©yÈÁùNRPÎÏÁÌÁNRPV AÈÁxmsÈíÁV. bPÌÁö xqsLixmsµR¶NRPV NSßØÀÁ. ¿yLjiú»R½NRPLigS úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶©«s C ©«sµk¶¼d½LRiLiÍÜ[ Fs©¯[õ xmsoßáù ZOP[Qú»yÌÁV, \ZaPª«s, \®ªsxtsñQª«s AÌÁ¸R¶WÌÁV D©yõLiVV. xmsÌýýÁª«s, ¿][ÎÏÁ ¿RÁúNRPª«sLRiVòÌÁV ÛÍÁNRPäNRPV −sVNTPäÖÁgS AÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRP NRPÎØLRiLigSÌÁ @Õ³Á ª«sXµôðj¶NTP Fs©«sÛÍÁ[¬s NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. ©y¸R¶V©yLýRiV, AÎØ*LýRiV »R½ª«sV »R½ª«sV FyÈÁÌÁÍÜ[ NS®ªs[Lji¬s NUPLjiòLi¿yLRiV. \ZaPª«s úgRiLi´R¶Li" |msLji¸R¶V xmsoLSßáLi', \®ªsxtsñª«s úgRiLi´R¶Li "ª«sVßÓá ®ªs[VÅÁ\ÛÍÁ' NS®ªs[Lji ©«sµj¶¬s aýSzmnsVLi¿yLiVV. úFyÀdÁ©«s ªyÃÁø¸R¶VLi»][ FyÈÁV, Aµ³R¶V¬sNRP ryz¤¦¦¦»R½ùLi NS®ªs[Lji¬s ®ªs[©¯[ÎÏÁþ F~gji²T¶Liµj¶. aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª« »yöµR¶VÌÁV, ˳ÏÁgRiª«súµyª«sW©«sVÇÁÙÌÁV C úFyLi»yÌÁÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ »R½ª«sV zqsµôðyLi»yÌÁNRPV úFy¿RÁVLRiùLi NRPÖÁöLi¿yLRiV.

NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi

xmsÌýýÁª«soÌÁ, ¿][ÎÏÁVÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ ¬sLjiøLiÀÁ©«s xmsÌÁV \ZaPª«s, \®ªsxtsñQª«s AÌÁ¸R¶WÌÁV BNRPä²R¶ D©yõLiVV. Bª«s¬dsõ 9ª«s aRP»yËôجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s−sgS ¿yLjiú»R½NRPVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. NS®ªs[Lji xmsoxtsQäLSÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 12 GÎýÏÁNRPV INRPryLji BNRPä²R¶ "ª«sVNRPäLi N]Li²R¶' @®©s[ D»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Bµj¶ ú¼½®ªs[ßÔá xqsLigRiª«sVLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ª«sV¥¦¦¦NRPVLi˳ÏÁ®ªs[VÎØ©«sV ª«sVLjizmsxqsVòLiµR¶¬s @LiÉØLRiV. ®µ¶^*»R½ xqsLiúxmsµy¸R¶W¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s úbdPLSxmnsV®ªs[LiúµR¶VÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s gRiXx¤¦¦¦Li @NRPä²R¶ DLiµj¶. µk¶¬s¬s xmso©«sLjiõLjiøLiÀÁ LSxmnsV®®ªs[LiúµR¶ ª«sVhRiLigS }msLRiV |msÉíØLRiV.

ÀÁµR¶LiÊÁLRiLi

BNRPä²R¶ xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ ÖÁLigSÌÁÍÜ[ INRPÛ\ÉÁ©«s ANSaRP ÖÁLigRiLi DLiµj¶. xmsoxtsQäLRi ¸R¶Wú¼½ NRPVÌÁV ÀÁµR¶LiÊÁlLi[aRP*LRiV¬s µR¶Lji+LiÀÁ NRPXxms©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV.

¼½LRiVªy¸R¶WLRiV

NRPLSõÈÁNRP xqsLigki»R½ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁVgS úxmszqsµôðR¶V\ÛÍÁ©«s »yùgRiLSÇÁÙ, aSùª«sV aSúzqsQò, ª«sVV»R½Vòòry*−sV µk¶OTPQ»R½VÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s úFyLi»R½Li. NS®ªs[Lki ©«sµk¶ ¼d½LRiLiÍÜ[ úbdP»yùlgi[aRP*LRi ry*−sV ªyLji AÌÁ¸R¶VLi, »yùgRi úÊÁx¤¦¦¦ø xqsª«sWµ³j¶ D©yõLiVV. úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsotx sQù ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ xmsLi¿RÁ−sV¬s »yùgRiLSÇÁ ALSµ³R¶©¯[»R½=ª«sLigS xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. »R½LiÇت«spLRiV ©y¸R¶VNRPLSÇÁÙÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ C úFyLi»R½Li xqsLigki»R½, ryz¤¦¦¦»R½ù, ©yÈÁù NRPÎÏÁÌÁ»][ −sLSÇÁª«sW©«s\®ªsV ª«sLôðjiÖýÁLiµj¶.

c Fs. {qs»yLSª«sWLSª«so

NRP©yùQLSbP Aµ³yù¼½øNRP

NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRP ª«sWÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. »yõÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgji ÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. aRPV˳ÏÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sV ¸R¶WÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgji A¥ý¦¦¦µR¶mx sLjizqsó»R½VÌÁV ryòLiVV. zqsóLSzqsò −súNRP NRPWÌÁLi. ALójiNRP úNRPª«sVbPORPQßá gRiXx¤¦¦¦Lki»yù DLiÉØ ryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LS ªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ¸R¶WÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s DxmsNRP LiVV. ªyùFyLRi −sÇÁ ÌÁÍÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ LjiryòLiVV. −sµyù−sxts ¸R¶WÌÁV N]©«srygRiV DLiÈÁVLiµj¶. ALójiNRP ª«sùª«s úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV úxmsÊÁÌÁ Q¸R¶WÍýÜ[ úFyµ³y©«sù»R½ »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù »yLiVV. AL][gRiù úxms¼½ ¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV ª«sVª«so»yLiVV. AL][gRiùLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. AL][gRiù NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @úaRPµôðR¶ zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ aRPú»R½VÕ³dÁ¼½F¡»R½VLiµj¶. »R½VLiµj¶. ªyùFyLRi ®ªsWry xms¬sNTPLSµR¶V. ALójiNRP −sxtsQ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV ÀÁLSNRPVÌÁV xmsLjitx sQäLjiLi ¸R¶WÍýÜ[ −sxqsø¸R¶WÌÁV »R½VLiµj¶. xms©«sVÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiV ÌÁ©«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. ¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV. DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶V »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Aµy Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶Wª«sV¸R¶V Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV gRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶V ¸R¶VLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V ª«sXµôðj¶ÍÜ[ AÈÁLiNSÌÁV ª«sWLæSÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. xmsLjizqsó»R½VÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRi N]©«srygRiV»yLiVV. »yõÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. ª«sVª«so»yLiVV. ¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV.

−s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−ds

@µ³yù¸R¶VLi 5

@LêRiV©«s Dªy¿RÁ

xqs©yõùxqsLi NRPLRiøßØLi NRPXxtsñQ xmso©«sL][ùgRiLi ¿RÁ aRPLixqszqs e ¸R¶Vú¿P[èé¸R¶V G»R½¹¸¶WlLi[NRPLi »R½®©s[ø úÊÁWz¤¦¦¦ xqsV¬sbPè»R½ª±sV ee »y»R½öLRiùLi: @LêRiV©«sV²R¶V BÈýÁV xmsÖÁZNP©«sV: J NRPXuñy! ®ªsVVµR¶ÈÁ ©«s©«sVõ NRPLRiø»yùgRiLi ¿P[¸R¶Vª«sV¬s ¿Ázmsö ¼½Ljigji ˳ÏÁNTPò¸R¶VV»R½ NRPLRiø©«sV Dxms®µ¶[bPxxqsVò©yõª«so.

C lLiLi²T¶LiÉÓÁÍÜ[ Gµj¶ FsNRPV䪫s úZaP[¹¸¶W µy¸R¶VNRP®ªsW µR¶¸R¶V»][ ©yNRPV ¬saRPè ¸R¶VLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[LiVV ˳ØxtsQùLi :úbdP NRPXxtsñQV²R¶V C @LiVV µR¶ª«s @µ³yù¸R¶VLiÍÜ[ ª«sW©«szqsNRP NRPÌÁö©«s NRPLiÛÉÁ[ ˳ÏÁNTPò»][ ¿P[}qs NRPLRiø¹¸¶[V D©«sõ»R½\®ªsVLi

µR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõ²R¶V. lLiLi²R¶ª«s @µ³yù¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVµôðj¶ ¹¸¶WgRiLi µy*LS A»R½ø˳ݼ½NRP ÊÁLiµ³R¶Li ©«sVLiÀÁ FsÈýÁV ª«sVVNRPVò²R¶ª«s*¿RÁV詯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ry²R¶V. BNRP ª«sVW²R¶ª«s @µ³yù¸R¶VLiÍÜ[ ÇìØ©«s ª«sLi»R½V²R¶V ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s NRPLRiøÌÁLiÈÁW G−dsV DLi²R¶ËÜ[ª«s¬s, ©yÌÁVgRiª«s @µ³yù ¸R¶VLiÍÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ ¸R¶VÇìØÌÁV ÇìØ©«sLi N][xqs®ªs[V©«s¬s xqsWÀÁLi¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ ©yÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R¶VLi ÀÁª«s LRiÍÜ[ úbdP NRPXxtsñQV²R¶V, "" @LêRiV©y ÇìØ©«sª«sVV ©«sLiµR¶V zqsó»R½V²R¶\®ªs ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[LiVV'', @¬s ¿Áxmsö²R¶Li ¿P[»R½ @LêRiV©«sV¬sNTP C xqsLi®µ¶[ x¤¦¦¦Li NRPÖÁgjiLiµj¶. ÇìØ©«sLiÍÜ[ D©«sõ ª«sùNTPò NRPLRiø ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, @¬sõ NRPLRiøÌÁW D©«sõµj¶ ÇìØ©«s xqsª«sVVFy LêRi©«sZNP[©«s¬s ¿Ázmsö, BxmsöV²R¶V ÇìØ©«sLi»][ ¸R¶VVµôðR¶Li ÛÍÁ[µy NRPLRiø ¿P[¸R¶Vª«sV¬s @©«s ÈÁLiÍÜ[ @LóRi®ªs[V−sVÈÁ¬s xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ®ªsÖÁÊÁV¿yè²R¶V.

@Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ Â\¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs ˳ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxms˳ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

AL úµ³R úxm Ë³Ï ¸R W£m ÍÜ[ úaSª« ù\ª® V©« A²T ¸¹ W»][...

BNRPä²R¶ @gRixqsVòù²R¶V »R½xmsxqsV= ¿P[zqs xqsVúÊÁx¤¦¦¦øâßá[ùaRP*LRiV²T¶¬s ryOSQ»R½äLjiLixmsÛÇÁ[xqsVNRPV©yõ ²R¶¬s NRP´R¶©«sLi. ª«sVV¬s bPª«sFyLRi*»R½VÌÁ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ FyÈÁV −sxtsñQVª«soNRPV NRPW²y AÌÁ¸R¶WÌÁV

zqsLix¤¦¦¦ LSbP gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV,

ø£s¡à düHêï´düjÓ÷>∑' aý][NRPLi 1:

˳ÏÁgRiª«sVLi²R¶ÌÁLi

NRPLSäÈÁNRP LSbP

@ ø£s¡à ÁX‚jÓ÷<ëj·Tø£+

Bµj¶ INRPxmsöÉÓÁ ¿][ÎÏÁVÌÁ LSÇÁµ³y¬s. ªyLRiV BNRPä²R¶ ¬sLjiøLiÀÁ©«s ÊÁXx¤¦¦¦µk¶aRP*LSÌÁ¸R¶VLi úxmsxmsLi¿RÁ úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶Liµj¶. ÊÁXx¤¦¦¦µk¶aRP*LRiV²R¶V 1.2 −dsVÈÁLýRi Fs»R½Vò, 2.1 −dsVÈÁLýRi ¿RÁVÈíÁVN]ÌÁ»R½ NRPÖÁgji DLiÉزR¶V. bPª«so©«sNTP »R½gææRiÈíÁVgS ©«sLiµj¶ NRPW²y DLiµj¶. C AÌÁ¸R¶VLi @xmsoLRiWxms\®ªsV©«s bPÌÁö xqsLixmsµR¶»][ @ÌÁLSLRiV»][Liµj¶. AÌÁ¸R¶V ¬sLSøßجsNTP 12 qx sLiª«s»R½= LSÌÁV xmsÉíÓÁLiµR¶¬s ¿RÁLjiú»R½NSLRiVÌÁLiÉØLRiV. »R½LiÇت«spLRiVÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ úxmszqsµôðj¶ gSLiÀÁ©«s xqsLRixqs*¼d½ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi DLiµj¶. −sµ³R¶Lkiø¸R¶VVÌÁ −sµ³R¶*Liry©«sVõLiÀÁ NSFy²R¶²y¬sNTP NRPLiÀÁ ©«sVLiÀÁ BNRPä²R¶NRPV ¾»½ÀÁè úxms¼½ztsîQLiÀÁ©«s ÊÁLigSLRiV NSª«sWOTPQ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi ¿RÁW²R¶»R½gæRiµj¶.

NS®ªs[Lji ¼d½LRiLiÍÜ[ Fs©¯[õ AÌÁ¸R¶WÌÁV, xmsoßáù ZOP[Qú»yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLi. NS®ªs[Lji ÇÁ©«søróy©«s\®ªsV©«s »R½ÌÁNS®ªs[Lji @LiµR¶VÍÜ[ INRPÉÓÁ. C ZOP[Qú»R½LiÍÜ[ NS®ªs[Lji ª«sW»R½ AÌÁ¸R¶VLi DLiµj¶. úxms¼½ GÉØ »R½VÍØ xqsLiúNRPª«sVßáLi ©y²R¶V @ª«sVøªyLjiNTP −sZaP[xtsQ\®ªsV©«s D»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. xmsoxtsQäLRi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 12 L][ÇÁÙÌÁV −sZaP[[xtsQ\®ªsV©«s D»R½=ªyÌÁV, ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ÌÁORPQÍصj¶ ˳ÏÁNRPVòÌÁV NS®ªs[Lki ª«sW»R½©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. Bµj¶gSNRP BNRPä²R¶ FyLRi*¼d½ xqs®ªs[V»R½ −saRP*©y´yÌÁ¸R¶VLi, gRißáxms¼½, xqsäLiµR¶VÌÁ AÌÁ¸R¶WÌÁV, \ÛËÁLRiª«so¬s N][®ªsÌÁ DLiµj¶.

®ªs[VxtsQLSbP −sµyù úxms¸R¶V

úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi

»R½LiÇت«spLRiV

»R½ÌÁNS®ªs[Lji

úbdPLRiLigRixmsÈÁõLiÍÜ[ NS®ªs[Lji

ÁãVü≤à dü‘·´+, »>∑‘·TÔ $T<∏ä´

»R½ÌÁNS®ªs[LjiÍÜ[

»R½VÍØQLSbP −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[

−dsÌÁV/ xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³Á ryòLiVV. ÅÁLRiVèÌÁV @µ³j¶NRP ª«sVª«so»yLiVV. ®ªsVLRiV\lgi©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV AL][gRiù Lki»yù A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. @¼½ »]LiµR¶LRi µy*LS NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ÍØ˳ØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi.

ª«sXbPèNRP LSbP

zqsóLSzqsò N]©«sVg][ÎýÏÁV

@©«sVNRPWÌÁLi. AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ®ªs[VÌÁV©«sV NRPÖÁgjiryòLiVV. úxms¸R¶W ßØÌÁV, AL][gRiùLi −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ªyùFyLRi xmsLRiLigS DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

µ³R¶©«sWQLSbP ª«sVNRPLRiQLSbP Dµ][ùgRi úxms¸R¶V »yõÌÁV −s®µ¶[bdP xqsLi˳Ø

xmnsÖÁryòLiVV. ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁV µy*LS ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁ©«sV FsµR¶VL][ägRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[¬s »R½xmsöVÌÁV xqsLjiµj¶µôR¶VN]®©s[ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. Aµy¸R¶VLi ÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV.

xtsQßáÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV »R½VLiµj¶. Ëص³R¶ù»R½ÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. Aµy ¸R¶VLi gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõ ÌÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ùLi.

NRPVLi˳ÏÁ QLSbP

©«sW»R½©«s ªyx¤¦¦¦©«s

N]©«sVg][ÎÏÁVþ ª«sLiÉÓÁ−s A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. −sµyùúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV.aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ANRPzqsøNRP ª«sù¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. AL][gRiù−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. úxms»R½ùLóRiVÌÁ µy*LS ÀÁLRiV xqsª«sVxqsùÌÁV DLiÉØLiVV.

−dsV©«sQLSbP

LRiVßáúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³Á

ryòLiVV. ªyx¤¦¦¦©«sN]©«sVg][ÎÏÁVþ ÍØÕ³Á ryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«sx¤¦¦¦LSÌÁÍÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLi²T¶ DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³Áqx sVòLiµj¶. AL][gRiù Lki»yù úaRPµôðR¶ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ GNSúgRi»R½ »R½xmsö¬sxqsLji.

úbdP ©«sWNRPÌÁ xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá nookalasuryanarayana@gmail.com

$»j·Tyê&É 13

eT+>∑fi¯yês¡s 12 ôdô|º+ãsY 2017 @LiVV¾»½[ µk¶¬sõ ¿³y¼½©¯zmsö(¸R¶WLiÑÁ©y) gS xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«s¿RÁVè. ¿³y¼d½©¯zmsö LSª«s²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißØÍýÜ[ gRiVLi®²¶NRPV xqsLjigæS LRiNRPòLi @LiµR¶¬s NSLRißáLigS ª«sxqsVòLiµj¶. µk¶¬sõ gRiVLi®²¶ªyùµ³j¶gSNRPW²y xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«s¿RÁVè. LRiNRPò©yÎØÍýÜ[ @²ïR¶Li NRPVÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. C @²ïR¶LiNRPVÌÁ ª«sÌýÁ LRiNRPòxqsLRixmnsLS ª«sVLiµR¶N]²T¶gS rygRiV»R½VLiµj¶.

LRiNRPòLi µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V ANTP=ÇÁ©±s gRiVLi®²¶NRPV B»R½LRi aRPLkiLRi ˳ØgSÌÁNRPV @LiµR¶V»R½VLiµj¶. ¿³y¼½©¯zmsö LSª«s²y¬sNTP FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVN][µR¶V. ORPQßØÍýÜ[ ª«sVVLi¿RÁVN]xqsVòLiµj¶.

IN][äryLji úFyßØLi»R½NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. ¿³y¼½©¯zmsö ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ ²yNíRPLRiV©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁ²R¶Li D»R½òª«sVLi. gRiVLi®²¶F¡ÈÁV LSNRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ ¿³y¼½©¯zmsö LSNRPVLi²y ÇØúgRi»R½òxms²yÖÁ.

¿P[xqsVòLiµj¶. gRiVLi®²¶ LRiNRPò©yÎØÌÁV @NRPryø»R½VògS ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µy NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡»yLiVV. µk¶¬sª«sÌýÁ ¼d½úª«s©¯zmsö ªyÉÓÁÌýÁV»R½VLiµj¶.

NSLRißØÌÁV ¿³y¼½ÍÜ[ ©¯zmsö LSª«s²y¬sNTP gRiVLi®²¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùµ³j¶NTP xqsWÀÁNRPgS xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«s¿RÁVè. N]ª«so* LRiNRPò©yÎØÍýÜ[ }msLRiVNRPVF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ LRiNRPòxqsLRimx nsLSNTP @Li»R½ LS¸R¶VLi ªyÉÓÁÌýÁV»R½VLiµj¶.µk¶¬sª«sÌýÁ gRiVLi®²¶NRPLi²R¶ LSÌÁNRPV LRiNRPòLi @LiµR¶µR¶V. gRiVLi®²¶NRPV »R½NRPV䪫sx msLjiª«sWßáLiÍÜ[ ANTP=ÇÁ©±s @LiµR¶²R¶Li ª«sÌýÁ ¿³y¼½©¯zmsö ª« xqsVòLiµj¶. IN][äryLji gRiVLi®²¶F¡ÈÁV NRPV µyLji¼d½xqsVòLiµj¶. ¿³y¼½©¯zmsö LSª«s²y¬sNTP ª«sVLjiN]¬sõ NSLRißØÌÁV ♦ EzmsLji¼½»R½VòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxmsµ³y©«s LRiNRPò©yÎÏÁLiÍÜ[ N]ª«so* }msLRiVNRPVF¡ª«s²R¶Li. µk¶®©s[õ xmsÍÜø©«sLki FsLiËÜ[ÖÁÇÁLi @LiÉØLRiV. ♦ gRiVLi®²¶ ªyùzmsLiÀÁ ÛÍÁ[µy NRPVLiÀÁLi¿RÁV NRPVF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ¿³y¼½©¯zmsö ª«sxqsVòLiµj¶. ♦ gRiVLi®²¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxmsµ³y©«s LRiNRPò©yÎÏÁLi NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡ª«s²R¶Li INRP NSLRißáLi. ♦ gRiVLi®²¶ ¿RÁVÈíÁW ªyxmso ♦ ÊÁXx¤¦¦¦µôR¶ª«sV¬s (@LíS)g][²R¶ÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõxmsöV²R¶V . Bµj¶ −dsV aRPLkiLRiLiÍÜ[ @¼½|msµôR¶ LRiNRPò©yÎÏÁLi.

>∑T+&Ó≈£î s¡ø£Ô+ n+<äø£b˛‘˚ #Ûê‹H=|æŒ gR VL ®²¶ AL][gRiù xqsª«sVxqsùÍýÜ[ NRPL][©«sLki ¥¦¦¦Lí`i ²T¶{qsÇÞ, @ËÞ©yLRiøÍÞ ¥¦¦¦Lí`i Lji´R¶ª±sV

¿³y¼½©¯zmsö¬s ¬sL][µ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP |msµôR¶gS NRPxtsíQxms²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. xqs\lLi©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV, AL][gRiùNRPLRiÒÁª«s©«s\ZaPÖÁ ª«sÌýÁ µk¶¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. ¼d½úª«s\®ªsV¾»½[ ª«sWú»R½Li aRPúxqsòQÀÁNTP»R½= ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. |qsíLiÉÞ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ LRiNRPòLi©yÎØÍýÜ[ @²ïR¶LiNRPVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ª«s¿RÁVè.

(@\lLi´`¶−sV¸R¶W), ¥¦¦¦Lí`i ªyÍÞ* ²T¶{qsÇÞ»][ FyÈÁV NSLïji¹¸¶W−sV¹¸¶Wxm ¼½, @L][ÉØ úFyÊýÁª±sV= D©yõLiVV.

¿³y¼½©¯zmsö −dsVLRiV I¼½ò²T¶»][ D©«sõÈýÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLS? ¿³y¼½ÍÜ[ xmsÛÉíÁ[zqs©«sÈýÁVgS DLiÈÁVLiµy?

¸R¶WLiÒÁ©y LRiNSÌÁV }qsíÊÁVÍÞ ¸R¶WLiÒÁ©y

Bµj¶ xqsLRi*ryµ³yLRißáLigS ª«s¿P[è ¿³y¼½©¯zmsö. aSLkiLRiNRPNSLRiùNRPÍØFyÌÁV ÛÍÁ[µy I¼½ò²¶T FsNRPV䪫sgS D©«sõxmsöV²R¶V C AL][gRiùxqsª«sVxqsùNRPV gRiVLRiª«so»yLRiV. ¿³y¼½ ©¯zmsö N]µôj¶}qsxmso ª«sWú»R½Li ª«sÀÁè F¡»R½W DLiÈÁVLiµj¶. FsxmsöV\®²¶¾»½[ −dsVLRiV −súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiÉØL][ @xmsöV²R¶V ¿³y¼½©¯zmsö F¡»R½VLiµj¶. Bµj¶ gRiVLi®²¶ F¡ÈÁV ª«sWú»R½Li NSµR¶V. @LiVV¾»½[ gRiVLi®²¶F¡ÈÁV xqsW¿RÁ©«s @¬s @LóRiLi ¿P[xqsVN][ªyÖÁ. ¿³y¼ ©¯zmsö ª«sqx sVòLiÛÉÁ[ ª«sWú»R½Li −dsVLRiV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ²yNíRPLRiV©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿yÖÁ.

@©±s }qsíÊÁVÍÞ ¸R¶WLiÒÁ©y −súaSLi¼½ D©yõ ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©y @©±s}qsíÊÁVÍÞ ¸R¶WLiÒÁ©y ª«s¿P[è @ª«sNSaSÌÁV FsNRPV䪫sgS D©yõLiVV. xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ²yNíRPLRiV©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsLiúxmsµj¶Li¿yÖÁ. ¬sLýR ORPQùLi ¿P[}qsò gRiVLi®²¶F¡ÈÁV ª«s¿P[è úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµj¶.

Dwaraka

úzmsLiÇÁ®ªsVÈÁÍÞ ¸R¶WLiÒÁ©y Bµj¶ @»R½ùLi»R½ @LRiVµR¶VgS xqsLi˳ÏÁ−sLi¿P[ ¸R¶WLiÒÁ©y. µk¶¬sõ ®ªs[Lji¸R¶VLiÉÞ ¸R¶WLiÒÁ©y @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. −dsVLRiV LSú¼½xmspÈÁ ¬súµR¶F¡»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÛÍÁ[µy −súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @ÉØN`P

ÌÁORPQßØÌÁV ¿³y¼½©¯zmsöNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N]¬sõ ÌÁORPQßØÌÁV ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè. NS¬ds µk¶¬súxms˳ت«sLi IN][ä ª«sùNTPòÍÜ[ IN][äLRiNRPLigS DLiÈÁVLiµj¶. Ëص³yNRPLRiLigS D©«sõª«sùNTPòNTP »R½*LRigS ¿³y¼½©¯zmsö ª«sqx sVòLiµj¶. ¿³y¼½ÍÜ[ ª«sVLiÈÁgS @¬szmsxqsVòLiµj¶. @r¢NRPLRiùLigS DLiÈÁVLiµj¶. ¿³y¼½ ¬sLi²T¶F¡LiVV©«sÈýÁVgS ˳ت«s©«s NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. @µ³j¶NRP ÊÁLRiVª«so D©«sõªyLjiNTP ¿³y¼½©¯zmsö »R½LRi¿RÁW ª«sxqsVòLiµj¶. ËØgS I¼½ò²¶T NTP gRiVLRiª«so»yLRiV. ª«sO][QÇÁ Fsª«sVVNRP®ªs©«sNRP ©¯zmsögS DLiÈÁVLiµj¶. ®ªsVÖýÁ®ªsVÖýÁgS C ©¯zmsö ˳ÏÁVÇØÌÁV, ª® sV²R¶, g]Li»R½V, µR¶ª«s²R¶©«sV »yNRPV»R½VLiµj¶. ¿³y¼½ÍÜ[ ª«sVLiÈÁgS DLiÈÁVLiµj¶. ª«sVgRiªyÎýÏÁLiVV¾»½[ ¿³y¼½ÍÜ[ ¼d½úª«s ª«sVLiÈÁ DLiÈÁVLiµj¶. A²R¶ªyÎÏÁþNRPLiVV¾»½[ ®ªsV²R¶, µR¶ª«s²R¶, g]Li»R½V ˳ØgSÍýÜ[ @r¢NRPLRiùLigS DLiÈÁVLiµj¶. aS*xqs N]µôj¶N]µôj¶gS ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV. ¿Áª«sVÈÁÌÁV xms²R¶»yLiVV. @ÌÁxqsÈÁ ËØgS DLiÈÁVLiµj¶.

ÀÁNTP»R½= −dsV gRiVLi®²¶ G ®ªs[VLRiNRPV ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõµy¬s −sxtsQ¸R¶VLi −dsVµR¶ ÀÁNTP»R½= Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶.

N]LiµR¶LjiNTP xqs*ÌÁöLigS ¸R¶WLiÒÁ©y ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sVLiµR¶VÌÁV, ÒÁª«s©«s\ZaPÖÁ ª«sWLRiöVÌÁ ª«sÌýÁ LRiNRPò xqsLRixmnsLS ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµj¶.

LRiNRPò©yÎØÌÁ \®ªsaSÌÁùLi |msLjilgi[ −sµ³R¶LigS ª«sVLiµR¶VÌÁV ªy²yÖÁ. gRiVLi®²¶NRPV −dsÌÁLiVV©«sLi»R½ FsNRPV䪫sgS LRiNRPòLi xqsLRixmnsLS NSªyÖÁ. gRiVLi®²¶NRPV »R½NRPV䪫s xqsLRixmnsLS NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ aSLkiLRiNRP úaRPª«sV @¬szmsLi¿P[ xms©«sVÌÁV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[Li. LRiNRPò©yÎØÌÁV LjiÍØN`P= @ªy*ÖÁ.

LRiNRPòLi gRi²ïR¶NRPÈíÁNRPVLi²y @²ïR¶VN][ªyÖÁ.

ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVLiµR¶VÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ xqsLjiF¡µR¶V. \®ªsµR¶ù úxmsúNTP¸R¶V µy*LS LRiNRPò©yÎØÍýÜ[ D©«sõ @²ïR¶LiNRPVÌÁV »]ÌÁgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µy aRPúxqsòQÀÁNTP»R½= ÇÁLRiFyÖÁ.

¸R¶WLiÑÁ¹¸¶WFýy{qsí/|qsíLiÉÓÁLig`i ²yNíRPLýRiV ÀÁ©«sõg]ÉíجsNTP ú®´¶²`¶= ®ªs[¸R¶V²R¶®ªs[V gSNRPVLi²y ÍÜ[xmsÌÁ ÛËÁÌÁW©±s @ª«sVLRiVryòLRiV. −dsV gRiVLi®²¶ ª«sLRiNRPV ®ªsÛÎýÁ[ LRiNRPò©yÎÏÁLi ÍÜ[xmsÌÁ C ÛËÁÌÁW©±s @ª«sVLRiè²R¶Li ª«sÌýÁ LRiNRPòxqsLRixmnsLS ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµj¶. ÍÜ[mx sÌÁ ÛËÁÌÁW©±s ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ LRiNRPò©yÎÏÁLi NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡NRPVLi²y ®ªs²R ÌÁVö @ª«so»R½VLiµj¶. @xmsöV²R¶V LRiNRPòqx sLRixmnsLS ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙNRPVLiÈÁVLiµj¶. gRiVLi®²¶NRPV LRiNRPòLi @LiµR¶V»R½VLiµj¶. LRiNRPò©yÎÏÁLi ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgRiLiÍÜ[ Fs²R¶ª«sV ˳ØgRiLiÍÜ[ C |qsíLiÉÞ

@ª«sVLRiVryòLRiV. µk¶¬sª«sÌýÁ LRiNRPò©yÎÏÁLi ¾»½LRi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. xqsíLiÉÞ©«sV ÍÜ[x¤¦¦¦Li»][ »R½¸R¶WLRiV¿P[ryòLRiV. aSaRP*»R½LigS @ª«sVLRiVryòLRiV. aRPLkiLS¬sNTP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ \|qs²`¶ Fs|mnsNí`P NRPÌÁgRiNRPVLi²y C xqsíLiÉÞ©«sV @ª«sVLRiVryòLRiV. N]¬sõ xqsíLiÈýÁNRPV ª«sVLiµR¶VÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sV×ýdÁ ª«sV×ýdÁ LRiNRPò xqsLRixmnsLSÍÜ[ @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y C |qsíLiÈýÁV Dxms¹¸¶WgRixms²R¶»yLiVV. lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÍýÜ[ C aRPúxqsòQÀÁNTP»R½= xmspLjiò¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. INRPL][ÇÁÙÍÜ[ ²T¶aSèLêji NSª«s¿RÁVè.

NRPL]©«sLki ALíRiLki \ÛËÁFy£qs úgSzmnsíLig`i (zqsFsÕÁÑÁ) NRPL]©«sLki ALíRiLki \ÛËÁFy£qs úgSzmnsíLig`i¬s \ÛËÁFy£qs xqsLêRiLki @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. xqsLêRi©«sýV −dsV aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s B»R½LRi ˳ØgSÌÁ ©«sVLiÀÁ AL][gRiùNRPLRi LRiNRPò©yÎØÌÁ©«sV }qsNRPLjiryòLRiV. NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡LiVV©«s ÛÍÁ[µy }msLRiVNRPVF¡LiVV©«s LRiNRPò©yÎØÌÁ ¿RÁVÈíÁW µk¶¬sõ @ª«sVLRiVryòLRiV. NRP¬dsxqsLi ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ DLi²yÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. BLiÛÉÁ¬s=ª±s ZNP[L`i ¸R¶VW¬sÉÞÍÜ[ INRPL][ÇÁÙ ÛÍÁ[µy lLiLiú²][ÇÁÙÌÁV gRi²R¶FyÖÁ. @xmsöV®²¶[ ©«sLRiV=ÌÁV, ²yNíRPLýRiV µR¶gæRiLRi DLi²T¶ ¿RÁWxqsNRPVLiÉØLRiV. gRiVLi®²¶®ªs[gRiLi, LRiNRPòF¡ÈÁV©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP BÍØ Â¿P[ryòLRiV. lLigRiVùÌÁL`i LRiWLiÍÜ[ −dsVLRiV N][ÌÁVN][ª«s¿RÁVè.

xqsLiLRiOTPQLi¿RÁVN][Li²T¶ ¿RÁVLRiV\ZNP©«s ÒÁ−s»y¬sõ N]©«srygjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. aRPLkiLRi»R½»y*¬sõ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÈÁW DLi²yÖÁ. −dsVNRPV ËØgS ©¯zmsö @¬szms}qsò −súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ¿³y¼½©¯zmsö LSª«s²y¬sNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. I¼½ò²T¶, ªyù¸R¶Wª«sVLi ª«sLiÉÓÁ−s úÉÓÁgæRiL`iÌÁV DLiÉØLiVV. FsNRPV䪫s ®ªsW»yµR¶VÍÜ[ A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ xqsª«sVxqsùÌÁV ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[ ª«sryòLiVV.

r¡øNTPLig`i A}ms¸R¶VLi²T¶ r¡øNTPLig`i©«sV xmspLjiògS A}ms¸R¶WÖÁ. gRiVLi®²¶ ªyùµ³R¶VÌÁV LSNRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ r¡øNTPLig`i ª«sLiÉÓÁ @ÌÁªyÈýÁNRPV µR¶WLRiLigS DLi²yÖÁ.

²yNíRPL`i @©«sWÇÞ NRPFy²T¶¸R¶W {qs¬s¸R¶VL`i BLiÈÁL`i®ªs©«s<©«sÍÞ NSLïji¸R¶WÌÁÑÁ£qsí ZNP[Li` ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ= ÊÁLiÇØLSz¤¦¦¦ÍÞ=

Áôdº#Y e÷sY‡ÿ b˛yê\+fÒ $≥$THé‡, Ábı{°ÏHé‡ rdüT≈£î+≥THêïsê...C≤Á>∑‘·Ô söV®²¶[ F~ÈíÁ µR¶VLRiµR¶|ms²R¶V»][Liµj¶. »Rú|qsí¿`Á©«ª«ssNTWLRP Bxim`äsöV²R= ª«s¶ryòV AL][¹¸¶W®®©ªsÌÁ.sW©«Bxs¬smsöV²T˳ÏÁ¸R¶¶xmVLigS DLiµj¶. @−s LSNRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[

C ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[−sÈÁ−sV©±s ÉØùÛËýÁÉÞ=,

úF~ÉÔÁ©«sýV, |¤¦¦¦LRi÷ÍÞ xqszmsý®ªsVLiÈýÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li xmsLjiFyÉÓÁgS ª«sWLjiLiµj¶. −dsÉÓÁ»][ N]Li¿ÁLi ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ. \®ªsµR¶VùÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ ¼d½xqsVN][NRPVLi²y ÊÁÌÁLi N][xqsª«sV¬s ª«sVÖídÁ−sÈÁ−sV©±s ÉØùÛËýÁÈýÁV, úF~ÉÔÁ©«sýV,sxq zmsý®ªsVLiÈýÁ©«sV Fs²y|ms²y ®ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ AL][gSù¬sNTP ª«sVVxmsöV F~LiÀÁ DLiµj¶. N]LiµR¶LRiV úNUP²yNSLRiVÌÁV, −sµyùLóRiVÌÁV @µ³j¶NRPLigS −sÈÁ−sV©«sýV, xqszmsý®ªsVLiÈýÁV ªy²R¶V»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ N]LiµR¶LjiNTP @Li»R½LæRi»R½LigS LRiNRPòúryª«sLi xqsª«sVxqsù FsµR¶VLRiª«so»R½VLiµj¶. @µ³j¶NRPLigS ª«sVÖídÁ−sÈÁ−sV©«sýV ªy²T¶¾»½[ ªyLjiÍÜ[ LRiNRPòLi gRi²ïR¶NRPÛÉíÁ[ ª«sùª«sxqsó xqsÇت«sogS xms¬s ¿P[¸R¶VµR¶V. µk¶¬sª«sÌýÁ úNUP²yNSLRiVÌÁV AÈÁÌÁV A²R¶V»R½V©«sõxmso²R¶V gS¸R¶WÌÁV @LiVV¾»½[ LRiNRPòúryª«sLi AgRiµR¶V. úxmsxqsVò»R½Li ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»R½V©«sõ LRiNRPLRiNSÌÁ xqszmsý®ªsVLiÈýÁ »R½¸R¶WLkiÍÜ[ G G xmsµyLôSÌÁV ªy²yL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶¬s µk¶¬sª«sÌýÁ Lji¸R¶WORPQ©s± GLRiö²T¶©«sxmso²R¶V ª«sVVxmsöV DLiµj¶. \|¤¦¦¦LRi÷ÍÞ D»R½ö»R½VòÍýÜ[ G KxtsQµ³R¶Li DLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sLiµR¶V ª«sÌýÁ @−s ªy²T¶©«s ªyLjiNTP G\®µ¶©y µR¶VxtsQöLjißت«sVLi FsµR¶V\lLi¾»½[ ÀÁNTP»R½= NRPxtsíQLi. L][gji aRPLkiLRiLiÍÜ[ D©«sõ }msýÉÞÛÍÁÉÞN_LiÉÞ, {¤¦¦¦®ªsWzmsn ÖÁ¸R¶W róyLiVV¬s ÊÁÉíÓÁ |msLiVV©±s NTPÌýÁL`i=»][ FyÈÁV B»R½LRi −sÈÁ−sV©«sý©«sV ªy²R¶ª«sV¬s \®ªsµR¶VùÌÁV xqsWÀÁxqsVòLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ \®ªsµR¶VùÌÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiZNP[ −sÈÁ−sV©«sýV, xqszmsý®ªsVLiÈýÁV, úF~ÉÔÁ©«sýV ªy²yÌÁ¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C −sµ³R¶LigS NSNRPVLi²y NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV, xmsÎýÏÁV, »R½Xßáµ³y©yùÌÁV, xmsxmsöVµ³y©yùÌÁV »R½gji©«s xmsLjiª«sWßØÍýÜ[ D©«sõ xqsª«sV»R½VÍØ¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sV©«s

DÊÁ÷xqsLi ªyùµ³j¶NTP D»R½òlLi[ßÓá C ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[©«sV, bdP»yNSÌÁLiÍÜ[©«sV DÊÁ÷xqsLi L][gRiLi

¼d½úª«sLRiWxmsLi µyÖÁè L][gRiVÌÁ©«sV ©«sLRiNRP¸R¶W»R½©«s |ms²R¶V»R½VLiÈÁVLiµj¶.D»R½òlLi[ßÓá úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV úxmsª«sVVÅÁ A¸R¶VVlLi[*µR¶ ¬sxmsoßáVÌÁV F¡ry¬s xqsVµ³yNRPL`i ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. @ÍØLiÉÓÁªyLRiV D»R½òlLi[ßÓá gjiLiÇÁÌÁV 100úgS, −sVLji¸R¶WÌÁV 100 úgS ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ. ª«sVVLiµR¶VgS A lLiLi²R¶V xmsµyLóSÌÁ©«sV −s²T¶−s²T¶gS µR¶LiÀÁ ÇÁÖýÁLiÀÁ NRPÖÁzms ª«súxqsòQxmnsW×Á»R½Li ÊÁÉíÓÁ A ®ªsVV»R½ò¬s ¿RÁWLñS¬sõ L][ÉýÜ[ ®ªs[¸R¶WÖÁ. @LiµR¶VÍÜ[ »R½Vª«sVø ÑÁgRiVLRiV NRPLjigjiLiÀÁ ÊÁÈíÁÍÜ[ ª«s²R¶F¡zqs ÀÁNRPäÉÓÁ¬dsÉÓÁ¬s NRPÖÁzms ®ªsV»R½ògS ª«sWLSÖÁ. ª«sWú»R½NRPÈíÁVNRPV LSgS®©s[ ¼d½zqs ÊÁhS¬dsgjiLiÇÁÌÁLi»R½ g][ÖdÁÌÁV NRPÉíÓÁ ¬ds²R¶ÍÜ[ gSÖÁ »R½gjiÛÍÁ[¿][ÈÁ ALRiÛËÁÉíÓÁ ¬dsLRiV BLiNTPF¡LiVV g][ÖdÁÌÁV LSÎýÏÁª«sÛÍÁ gRiÉíÓÁxms²T¶©«s »R½LS*»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ¼d½zqs {qsryÍÜ[ ¬sÌÁVª«sÛÇÁ[xqsVN][ªyÖÁ.

aRPLkiLS¬sNTP xqsLjixms²y F¡xtsQNSÌÁV @LiµR¶V»yLiVV. BÍØLiÉÓÁ A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁNRPV @µR¶©«sxmso F¡xtsQNSÌÁ @ª«sxqsLRiLi DLi²R¶µR¶V. NS¬ds N]Li»R½ª«sVLiµj¶ NSxqsò ¬dsLRixqsLigS @¬szmsLi¿RÁgS®©s[ ÕÁ NSLi|msýN`P= ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLRiV. BLiN]LiLRiV ®ªsWNSÎýÏÁ ©¯zmsö ª«s}qsò NSùÖ<Á¸R¶VLi »R½NRPV䪫s @LiVVLi®µ¶[®ªsW©«s¬s xqszmsý®ªsVLiÈýÁV ªy®²¶[ryòLRiV. ¿RÁLRiøLi ®ªsVLRiVxmso xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s −sÈÁ−sV©±s B NSùxmspù=ÍÞ=, JzmsNRP N][xqsLi HLRi©±s ÉØÛËýÁÈýÁV BÍØ \®ªsµR¶VùÌÁ úxms®ªs[V¸R¶VLi

ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªsV²T¶NRPÍÞ uyxmsoÍÜ[ µ]LjiZNP[ |¤¦¦¦ÌÁ`ò xqszmsý®ªsVLiÈýÁ©«sV −s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS ªy®²¶[xqsWò DLiÉØLi. BÍØ Â¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌýÁ ®ªs[VÌÁV NRPLiÛÉÁ[ NUP®²¶[ FsNRPV䪫s. AL][gRiùLigS DLi²T¶ |¤¦¦¦ÌÁ`ò xqszmsý®ªsVLiÈýÁV ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ @µR¶©«sLigS AL][gRiùúxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV xqsª«sVNRPWLRiª«so. @ÍØ ªy²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ²R¶ÊÁV÷, µyLi»][FyÈÁV AL][gRiùLi, lLiLi²R¶W ©«sxtsíQF¡»yLi.

²yNíRPL`i zms.úbdPÌÁ»R½ F¡xtsQNS¥¦¦¦LRi ¬sxmsoßáVLSÌÁV

úgki©±s ÉÔÁ»][ Dxms¹¸¶WgSÛÍÁ©¯[õ... ˳Ü[ÇÁ©y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V

xqsW£ms= »ygji¾»½[ aRPLkiLRiLiÍÜ[ N]ª«so*aS»R½Li »R½gæRiV»R½VLiµj¶. aRPLkiLSNRPX¼½ @LiµR¶LigSª«sWLSÌÁLiÛÉÁ[ L][ÇÁÚ xqsW£ms= »ygRi²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶LiÈÁV©yõLRiV ¬sxmsoßáVÌÁV. µk¶¬sª«sÌýÁ −sV»y¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li @ÌÁªyÈÁª«so»R½VLiµj¶. aRPLkiLRiLiÍÜ[ FnyùÉÞ NRPW²y »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶. L][ÇÁÙÍÜ[ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶VryLýRiV úgki©±s ÉÔÁ »ygji¾»½[ AL][gRiùLi»][ FyÈÁV @LiµR¶Li NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÒÁLñRiúxmsúNTP¸R¶V ®ªs[gRiª«sLi»R½Li @ª«so»R½VLiµj¶. aRPLkiLRi DÍýØxqs˳ÏÁLji»R½LigS DLi®²¶[LiµR¶VNRPV úgki©±s ÉÔÁ µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLiµj¶. ËصR¶Li, AÖÁª±s ALiVVÍÞ©«sV −sVN`P= ¿P[zqs NRPÎýÏÁ ¿RÁVÈíÁW D©«sõ ¿RÁLRiøLi\|ms ®ªsV»R½ògS ª«sVLôðRi©y ¿P[¸R¶WÖÁ. BÍØ Â¿P[}qsò ¿RÁLRiøLiÍÜ[ ¾»½[ª«sV GLRiö²T¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS »R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµj¶.

FsÍØLiÉÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ @¬s INRPLRiV @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV. ¿RÁLRiøLi IZNP[ryLji ËØgS rygRi²R¶Li ª«sÌýÁ C ú|qsí¿`Á ª«sWL`i=ä ª«sryòLiVV. ZNP[ª«sÌÁLi gRiLji÷éßáVÍýÜ[®©s[ NSµR¶V. ¸R¶VVª«s»R½VÍýÜ[©«sW C xqsª«sVxqsù @xmsöV²R¶xmsöV²R¶W NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS ËØgS Íت«sogS D©«sõ ªyLjiÍÜ[ C ¿yLRiÌÁV ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtsíQLigS NRP¬szmsryòLiVV. @ÍØLiÈÁxmsöV²R¶V F~ÈíÁ−dsV®µ¶[ NSNRPVLi²y zmsLRiVµR¶VÌÁW, »]²R¶ÌÁV, ¿P[»R½VÌÁV, NSÎýÏÁ−dsVµR¶ NRP¬szmsryòLiVV. ª«sVLji N]LiµR¶LjiÍÜ[ B−s ª«sLiaRPFyLRiLixmsLRiùLigS ª«sryòLiVV. @ÍØlgi[ zqsíLSLiVV²`¶ ª«sWú»R½ÌÁV ªy®²¶[ªyLjiÍÜ[, N]¬sõ LRiNSÌÁ úNUPLiÌÁV LSxqsVNRPV®©s[ªyLjiÍÜ[, EÊÁNS¸R¶VVÍýÜ[, ÇÁ©«sVù xqsLiÊÁLiµ³R¶ xqsª«sVxqsùÌÁV©«sõ ªyLjiÍÜ[©«sW C xqsª«sVxqsù NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. NSLRißáLi G\®µ¶©y ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä aRPLkiLRiLi −dsVµR¶ ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS, @xqsx¤¦¦¦ùLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÉØLiVV. −dsÉÓÁ¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. µk¶¬sNTP ª«sVVLiµR¶V @xqsÌÁV NSLRißáLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. −dsVLRiV gRiLji÷éßÓá NSÊÁÉíÓÁ BxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ªyù¸R¶Wª«sWÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØÖÁ. µyLi»][ ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä= |msLRigRiNRPVLi²y DLiÉØLiVV. −dsÉÓÁ¬s ¬sªyLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV N]¬sõ LRiNSÌÁ úNUPLiÌÁW, ÍÜ[xtsQ©«sýW, ÛÇÁÍÞ= DLiÉØLiVV. @−s ªy²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä= ¼d½úª«s»R½ N]Li»R½ª«sLRiNRPV »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. @ÍØlgi[ −dsV F~ÈíÁ µR¶gæRiLRi ¿RÁLRiøLi µR¶VLRiµR¶gS D©«sõÈýÁLiVV¾»½[ AÖÁª±s ÛÍÁ[µy ËصR¶Li ©«sW®©s @−s @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V N]ÊÁ÷Lji ©«sW®©s LSxqsVNRPVLiÛÉÁ[ xmnsÖÁ»R½Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. N][N][ÊÁÈÁL`i, \|¤¦¦¦ÌÁWL][¬sN`P ¸R¶Wzqs²`¶, −sÈÁ−sV©±s B D©«sõ úNUPLiÌÁW, \|¤¦¦¦ÌÁVL][¬sN`P ¸R¶Wzqs²`¶ D©«sõ úNUPLiÌÁV ªy²T¶©y xqsª«sVxqsù©«sV ¿yÍØ ª«sLRiNRPV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. zqsÖÁNS©±s ÛÇÁÍÞ @¬s úxms¾»½[ùNRPLigS µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. µy¬sõ LSxqsVNRPV¬s ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVLôRi©«s ¿P[qx sVNRPV©yõ ª«sVLiÀÁ®µ¶[. úxmsxqsª«s\®ªsV ÕÁ²ïR¶NRPV FyÌÁV xmsÈíÁ²R¶Li Azms©«s »R½LS*»R½ @−s ¿yÍØ ª«sLRiNRPV »R½gæRiV»yLiVV. INRP®ªs[ÎÏÁ xqsª«sVxqsù |msLjigji¾»½[

gRi©«sVNRP úxmsxqsªy©«sLi»R½LRiLi \®ªsVúN][®²¶LSøúÛËÁ[xtsQ©±s, ÛÍÁ[ÇÁL`i ÀÁNTP»R½=©«sV ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. @LiVV¾»½[ GLi ¿P[zqs©y..xmnsÖÁ»R½Li ª«sLiµR¶aS»R½Li ª«sWú»R½Li NRP¬szmsLi¿RÁµR¶V. xqsª«sVxqsù ¼d½úª«s»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. BxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ F¡xtsQNS¥¦¦¦LS¬sõ FsNRPV䪫sgS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ª«sVVÅÁùLigS Fs,zqs −sÈÁ−sV©«sýV , ÅÁ¬sÇØÌÁV D©«sõ xmsµyLóSÌÁNRPV úFyµ³y©«sùLi Bªy*ÖÁ. ®©sª«sVøµj¶gS ÊÁLRiVª«so |msLjilgi[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. ¬dsÎýÏÁV xqsLjixms²y »ygSÖÁ. ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä=©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP N]¬sõ Fs|mnsNíTPª±s x¤¦Ü[Li lLi®ªsV²U¶£qs D©yõLiVV. B−s ¿yÍØ Fs|mnsNíTPª±sgS ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä=©«sV ¬sªyLjiryòLiVV. −dsÉÓÁÍÜ[ ¥¦¦¦¬sNRPLRi\®ªsV©«s ZNP−sVNRPÍÞ= DLi²R¶ª«so.ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä= D©«sõ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ Aª«sVVµR¶Li ©«sW®©s©«sV @|msý^ ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS F¡»yLiVV. Aª«sVVµR¶Li©«sW®©s @|msý^ ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ INRP ËØÉÓÁÍýÜ[ g][LRiV ®ªs¿RÁè¬s ¬dsÎýÏÁV F¡zqs F~ÈíÁ−dsVµR¶ @LRigRiLiÈÁ FyÈÁV L][ÍÞ Â¿P[¸R¶WÖÁ. »R½LS*»R½ LjiÍØN`P= @ªy*ÖÁ. ¥¦¦¦ÉÞ ªyÈÁL`i ª«sVryÇÞ ª«sÌýÁ ¿RÁLRiø LRiLiúµ³yÌÁV ¾»½LRi¿RÁVNRPVLiÉØLiVV. ALiVVÍÞ ¿RÁLRiøLiÍÜ[NPT ËØgS BLiNRPV»R½VLiµj¶. ú|qsí¿`Áª«sWL`i=ä©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ÊÁLigSÎصR¶VLixms ÇÁÚù£qs INRPÉÓÁ. ÊÁLigSÎصR¶VLixms©«sV ÀÁ©«sõ ª«sVVNRPäÌÁVgS NRPÉÞ Â¿P[zqs ÇÁÚùxqsL`iÍÜ[ ®ªs[zqs LRixqsLi ¼½¸R¶WùÖÁ.

C LRiry¬sõ ú|qsí¿`Á ª«sWL`iä=\|ms @|msý^ ¿P[¸R¶WÖÁ.

BÍØ L][ÇÁÙÍÜ[ lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V ryLýRiV ¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½Li DLiÈÁVLiµj¶. @|msý^ ¿P[zqs©«s @LRigRiLiÈÁ »R½LS*»R½ ryõ©«sLi ¿P[¸R¶WÖÁ.

²yNíRPL`i ª«sVLiÇÁÙÌÁ @©«sgS¬s \lgi©«sNSÌÁÑÁxqsíV ª«sWùNUP= NRPWùL`i

Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»q+, n\yê≥¢‘√H˚ yê´<ÛäT\≈£î #Óø˘ qx Vµk¶LçRiNSÌÁLigS xmsÈíÁßá ˳ØLRi»R½Li ¼d½úª«s\®ªsV©«s ¼½NRPª«sVNRP xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLi

ÈÁVLiµj¶. uyLí`i®²¶²`¶\ÛÍÁ©«sýV, xqsVµk¶LçRi F¡LSÈÁLi, LSú¼½ F~µôR¶VF¡¹¸¶[V ª«sLRiNRPV ®ªsVÌÁNRPVª«sgS DLi²R¶ÈÁLi, ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ ¬súµR¶ÛÍÁ[ª«s²R¶Li, xqs\lLi©«s A¥¦¦¦LRiLi ¼½©«sNRPF¡ª«s²R¶Li, ˳Ü[ÇÁ©«s xqsª«sV»R½VÌÁù»R½ ÍÜ[zmsLi¿RÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁV C©y²R¶V ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ AL][gRiùLi\|ms úxmsÇÁÌÁ ANSLiORPQÌÁV úxmsµ³y©«sLigS ª«sWLSLiVV. @»R½ùµ³j¶ NRPVÌÁV xqs\lLi©«s ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¼½©«s²y¬sNTP xqsª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁFyòLRiV. NS¬ds BxmsöÉÓÁ\ZNP©y ÕÁÒÁ |tsQ²R¶WùÍÞ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶¾»½[ ÒÁª«s©«s\ZaPÖÁ\|ms µy²T¶ ¿P[}qs ªyùµ³R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms ²R¶»yLRi¬s \®ªsµR¶ù ¬sxmsoßáVÌÁV ¿Áxmsoò©yõLRiV. Çؼd½¸R¶V NRPVÈÁVLiÊÁ AL][gRiù xqslLi[* úxmsNSLRiLi ˳ØLRi»R½®µ¶ [aRPLiÍÜ[ EÊ NS¸R¶VLi»][ xqsª«sVxqsù®©sµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ªyLji xqsLiÅÁù gRi»R½ µR¶aSÕôÁÍÜ[ lLiÉíÁÓ Lixmso @LiVVùLiµj¶. xmsÈíÁßá ÇÁ©yË³Ø NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi»][ \|¤¦¦¦ ËزU¶ ª«sW£qs BLi®²¶N`P= (ÕÁFsLiH)NTP µyLji¼d½xqsVòLiµj¶. ÕdÁFsLiH |msLRiVgRiV»R½V©«sõ N]µôk¶ gRiVLi®²¶ xqsLiÊÁLiµ³R¶ ªyùµ³R¶VÌÁV, @µ³j¶NRP LRiNRPòF¡ÈÁV, \ÛÉÁ£ms 2 ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦Li ªyùµ³j¶ r¡NRPV»R½V©«sõ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶ª«so»R½V©yõLiVV. −dsLjiNTP ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ NSù©«s=L`i ªyùµ³j¶ ª«sxqsVòLiµR¶©«sõ xqsLiZNP[»yÌÁV D©yõLiVV. gRiVLi®²¶ xqsLiÊÁLiµ³R¶ ªyùµ³R¶VÌÁV úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiróyLiVVÍÜ[ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ¸R¶VVª«s»R½LRiLiÍÜ[ |msLRigRi²R¶Li BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. aSLkiLRiNRP ˳ݼ½NRP ryª«sVLôðRiùLi »R½gæRi²R¶Li»][FyÈÁV xqsª«sV»R½VÌÁù A¥¦¦¦LRi −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li,@µ³j¶NRP I¼½òÎýÏÁV @©yL][gRiùNRPLRi ÒÁª«s©«s −sµ³y©y¬sNTP µyLji ¼d½xqsVò©yõLiVV. úxmsxqsVò»R½Li 40aS»R½Li ª«sVLiµj¶ NSLïji¸R¶WÌÁÑÁ£qsí ª«sµôR¶ @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÈýÁ N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV. ªyLjiÍÜ[ 25 ©«sVLiÀÁ 30 xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[xmso ªylLi[ NSª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. Aµ³R¶V¬sNRP ÒÁ−s»R½Li ª«sV©«s AL][gRiùLi\|ms

úxms¼½NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmso»][LiµR¶¬s @µ³R¶ù¸R¶V©yÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. úxmsÇصR¶LRißá F~Liµj¶©«s ©«sª«sVøNSÌÁ úxmsNSLRiLi AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s ÒÁª«s©«s −sµ³y©y¬sõ @ÌÁª«sLRiVèN][ª«s²R¶Li NRPxtsíQ®ªs[V−dsV NSµR¶V. \|¤¦¦¦úµyËص`¶ÍÜ[¬s ©«sWùúÉÓÁ\ÛÍÁ©±s ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V, ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i, NRP©«s=ÛÍíÁLiÉÞ ©«sWùúÉÓÁztsQ¸R¶V¬s£qsí ²yNíRPL`i ÇÜ[ù¼½ ¿yúÕÁ¸R¶W ª«sWÉýزR¶V»R½W ""ryµ³yLRißá A¥¦¦¦LRi ª«sxqsVòª«soÌÁ»][ LSú¼½ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[}qsò AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s ˳Ü[ÇÁ©«sLi @ÌÁªyÈÁV¿P[xqsVN][ªyÖÁ. BÀÁèxmso¿RÁVèNRPV®©s[ xmsµôR¶¼½ÍÜ[ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li AL][gRiùLi |msLixmsoµR¶ÌÁNRPV µyLji¼d½xqsVòLiµj¶. N]ÛÍÁúríyÍÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s N]ª«so*»][ ˳Ü[ÇÁ©«sLi @ÌÁªyÈÁV ¿P[xqsVN][ªyÖÁ. »R½NRPV䪫s ryLiúµR¶»R½ gRiÌÁ ÖÁF¡ úF¡ÉÔÁ©±s (FsÍÞ²T¶FsÍÞ)NRPV ÊÁµR¶VÌÁV @»R½ùµ³j¶NRP ryLiúµR¶»R½gRiÌÁ ÖÁF¡ úF¡ÉÔÁ©±s ªy²R¶ÈÁLi»][ ª«sVLiÀÁ N]ÛÍÁúríyÍÞ GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. xqsLi»R½Xxmsò N]ª«so*ÌÁV, úÉØ©±s= úN]ª«so*ÌÁ ªy²R¶NRPLi »R½gæjixqsWò −sxqsòX»R½róyLiVVÍÜ[ ®ªsW©¯[ry¿RÁVlLi[ÛÉÁ²`¶ FnyùÉÔÁ ¸R¶Wzqs²`¶= (ª«sVVFny), FyÖÁ @©«sVry¿RÁVlLi[ÉÞ FnyùÉÔÁ ¸R¶Wzqs²`¶=(xmsoFny) −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yÌÁ¬s AL][gRiù ¬sxmsoßáVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xmsoFny ˳Ü[ÇÁ©«sLiÍÜ[ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ¿Á²R¶V N]ÛÍÁúríyÍÞ @Õ³Áª«sXµôj¶ ¿ÁLiµR¶µR¶V'' @¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. "ª«sVVFny' úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV »]ÖÁryLji 1960ÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïyLiVV. @µ³j¶NRP N]ª«so*»][ NRPW²T¶©«s ˳Ü[ÇÁ©«sLi ªy²T¶©y úgki£qsÍÜ[ gRiVLi®²¶ xqsLiÊÁLiµ³R¶ ªyùµ³R¶VÌÁV »R½NRPV䪫sgS D©yõLiVV. −sÈÁ−sV©±s Fs,C,²T¶ −s−sµ³R¶ ª«sWLæSÍýÜ[ ÌÁÕ³ÁryòLiVV. −sÈÁ−sV©±s Fs aRPLkiLRi úxmsgRi¼½, aRPLkiLRi NRPßØÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôj¶ ¿P[xqsVòLiµj¶. aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s Fsª«sVVNRPÌÁ©«sV xmsoL][Õ³Áª«sXµôj¶ ¿P[xqsVòLiµj¶. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò¬s |msLiF~Liµj¶qx sVòLiµj¶. −sÈÁ−sV©±s ÕÁ ÇìØxmsNRPaRPNTPò¬s |msLiF~Liµj¶xqsVòLiµj¶. −sÈÁ−sV©±s C úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ NRPßáÇØÌÁLi ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sNRPVLi²y NSFy²R¶V»R½VLiµj¶.

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É 14

¬sNUPä gRiúÍجds

$sêeT+ ˝Ò≈£î+&Ü ÁX¯$TdüTÔHêï.. ry−sú¼½

NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ "NRPX

Dwaraka

" ª «s V Ì Á V xm s o ' , " u ñ y x t s í Q − s V ' , ¾»½ÌÁVgRiV ú}msORP ª«sVLRiNRP»R½ª«sVßÓá' ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶ú{qsíNTP ª«s QNRPVÌÁNRPV xmsLjiÀÁ»R½\®ªsV©«s Ë ÀÁú»yÌÁ»][ gRiVLjiòLixmso ¾»½¿ ÀÁè©«s N]»R½òÍÜ[ ©yLiVV ³Øª«sV ¬sNUPä gRiúÍجds.

J úxms¾»½[ùNRP»R½ RÁVèNRPVLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi µR¶O NRP xqsLiÇÁ©«s r¡µR¶LjigS ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ DLiµj¶. 2014ÍÜ[ C xq TPQßصj¶ ©yLiVVNRPÍýÜ[ ¬sNUP ©«sW zqs¬sª«sWÍýÜ[ [®©s[ Fy¼½NRP ÀÁú»yÍýÜ[ ©«s sVLiµR¶Lji ¾»½LRiLilgi[úÈÁLi ¿ ä gRiúÍجdsNTP ryµ³j¶Li¿P[LiµR¶ ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ @L ÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ P[zqsLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi zqs¬sª«sWÌÁV VNRPV NRP¬dsxqsLi xmsµj¶}¤¦¦¦®© i»R½ xqsVÌÁVª«so NSµR¶V. ÍÜ[ BLRi\®ªs @LiVVµR¶V ª«sWÉýزR¶V»R½ ¿P[¸R¶VgRiÖÁgSLRiV @¬s @ s[ÎýÏÁ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»] ríyL`i {¤¦¦¦L][\ÛÍÁ¾»½[ C {mnsÉ W [L i µ ²T¶ Þ xqsöÌÁöNSÌÁ®ªs ..."©yLiVVNRPÌÁ ZNPLkiL`i FsLi»R½ gji¾»½[...¬sNUPä xqsª«sWµ³y©«s j¶. BLi»R½ »R½*LRigS FsÍØ −sV NS [V. @ª«sNSaS¬dsõ N]»R½ò ©yLiVVNRPÌÁV LSgS ÌÁLi DLiÈÁVLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsV ÀÁèLiµj¶. C ÊÁWùÉÔÁ ®©s .ª ¿P PW úFyµ³y©«s [xqsVNRPVLiÈÁW ª«s¿yè©«sV. @ [ xmsNRPä©«s |msÛÉíÁ[ryòLRiV. @L «sW ©«sÈÁ úxms¸R¶WßáLi iµ ù» Li −sLSª«sVLi ¼d½ R½ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVNRPV©y VV¾»½[ BLiµR¶VÍÜ[ NRP´y NRP´R¶ R¶VZNP[ ª«sÀÁè©«s úxms¼½ ©y xqs õ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ» VN][ÛÍÁ[µR¶V. −dsÌÁV µ]LjiNTP©«s ©«sV. C ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ I ÌÁNRPV, ©y Fyú»R½NR][ xm NR D L i ® ² ¶ [ L i µR ¶ V N g R i ² R ¶ V x m s o » R ½ V L i É Ø © « s V . x m s söV²R¶V A xqsª«sV¸R¶W¬sõ P ä r y L j i N R P W ² y RPV NRPV ¬s ¿P[¸R¶V²R¶Li úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiÉØ©«sV. I¼½ò²T¶ÍÜ[ ªyÎýÏÁ©«sV ª«sVL ÈÁVLiÊÁLi»][, ¼d½ ª«s jiè xmspLRiò¹¸¶[Vùª«sL LjiNRP ÛÍÁ[¬s ©yLiVVNRPÌÁNRP X¼½ò¬s, ª«sùNTPògRi»y¬sõ xqs F¡NRPVLi²y V ª«s RiN gRiVLjiLiÀÁ ª«s RPV ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ GLi ¿P[¸R¶ NRPxtsíQ®ªs[V. NRPÎØaSÌÁ ¿R V»R½WNRPLi Áµ W VV @ª«sNSaSÌÁV LiµR¶xqsVò úxmsßØ×ÁNRP ®ªs[xqs ÍÜ[ xqsöxtsíQ»R½ DLi®²¶[µj¶ NSµR¶ R¶Vª«soÌÁV VN V. ª ©yµj¶ NRPxts «s¿yèNRP..BNRP B®µ¶[ ©y ª«sX¼ ][ÛÍÁ[µR¶V. INRPäryLji zqs¬ ZNPLkiL`i íQxms s ½ ©«sÉÓÁLi¿RÁgRiÌÁg ®²¶[»R½»R½*Li. µR¶OTPQßصj¶ ò @¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ ª«sW ©«s RiÈ ÍÜ ª«sVW²R¶V ÀÁú» ÁLi @µR¶XxtsíQLigS ˳Ø−sxqsV [¬s @¬sõ ˳ØxtsQÍýÜ V. ò©y [ y −sLiÈÁV©yõ©«s ÍýÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©yõ©«sV. B õ©«sV. úxmsxqsVò»R½Li ª«sVL][ V L »R½*LRi»R½*LRigS . Fs¬sõ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[¸R¶V iN]¬sõ úzqsäxmsíoÌÁV g ¿P[}qs¸R¶WÖÁ.' @¬s ¿ÁzmsöLiµ RiÖÁgji¾»½[ @¬sõ j¶.

ÊÁ¹¸¶WzmnsN`P (ÒÁ−s»R½NRP´R¶)ÌÁ»][ zqs¬sª«sWÌÁV LRiWF~LiµR¶²R¶Li N]¾»½[ò−dsV

NSµR¶V. NSNRPF¡¾»½[ gRi»R½Li»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ −dsÉÓÁ ¬sLSøßáLi ®©s[²R¶V ª«sVLjiLi»R½ @µ³j¶NRP\®ªsVLiµj¶. C N][ª«sÍÜ[ zqs¬ds −s¬dsÍØNSaRPLiÍÜ[ µ³R¶Xª«s»yLRigS ®ªsÌÁVg]Liµj¶©«s @ÌÁ©yÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ ry−sú¼½ ÒÁ−s»R½NRP´R¶ BxmsöV²R¶V ®ªsLi²T¶¾»½LRiZNPNRPVä»][Liµj¶. ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ }msLRiV»][ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ry−sú¼½ Fyú»R½©«sV NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ F¡ztsQr¡òLiµj¶. @LiVV¾»½[ A lgiÈÁ£msÍÜ[ A®ªsV FsÍØ DLiÈÁVLiµ][©«s©«sõ AxqsNTPò ú}msORPQNRPÍÜ[NRPLiÍÜ[ xqsLRi*ú»y ®©sÌÁN]Liµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li @µ³j¶NSLjiNRPLigS @LiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÌÁVN`P©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶VNRPF¡LiVV©y...ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ ÌÁVN`P Bµj¶g][ @LiÈÁW r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ Fn~ÉÜ[ÌÁV x¤¦¦¦ÍÞ¿RÁÍÞ Â¿P[xqsVò©yõLiVV. xqsLiúxmsµy¸R¶VÊÁµôðR¶\®ªsV©«s ÀdÁLRiNRPÈíÁV, ËÜÈíÁV, ©«sgRiÌÁ»][ FyÈÁV @xmsöÉýÜ[ úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV©«sõ |¤¦¦¦LiVVL`i|qsí^ÍÞ»][ Fy»R½»R½LRiLi zqs¬sª«sWÍýÜ[ ry−sú¼½ FsLi»][ @LiµR¶LigS NRP¬szmsLi¿P[µj¶. qx sLjigæS @®µ¶[ lgiÈÁ£msÍÜ[ NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ C Fn~ÉÜ[ÍÜ[ NRP¬szmsxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ Bµj¶ ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ ÌÁVZNP[ä @¬szmsr¡òLiµj¶. lgiÈÁ£ms xmsLRiLigS NUPLjiò @µR¶VL`i= @©«sõ úxms¿yLRiLi rygRiV»][Liµj¶. @LiVV¾»½[ A Fyú»R½ÍÜ[ A®ªsV FsÍØLiÉÓÁ @Õ³Á©«s¸R¶W¬sõ NRP©«sÊÁLjiÀÁLiµR¶©«sõ @LiaRPLi ª«sWú»R½Li zqs¬sª«sW −s²R¶VµR¶ÌÁ »R½LS*¾»½[ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ ©«sÉÓÁgS ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVäÌÁV

¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁV©«sõ NUPLjiòNTP ZNPLkiL`i úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[®©s[ BÍØLiÉÓÁ ÊÁ¹¸¶WzmnsN`PÍÜ[ @ª«sNSaRPLi LSª«s²R¶Li J @µR¶XxtsíQ \®ªsV¾»½[, µy¬sµy*LS A®ªsVNRPV ª«sVLiÀÁ \®ªsVÛÍÁ[ÇÞ ÌÁÕ³Ár¡òLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li tx swÉÓÁLig`i µR¶aRPÍÜ[ D©«sõ C zqs¬sª«sW©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi ¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ú{ms úF~²R¶ORPQ©±s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ry−sú¼½ NRP´R¶©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[Li µR¶VNRPV µR¶LRi+NRPV²R¶V ©yg`i@bP*©±s Fs©¯[õ xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ¿P[aSLRiÈÁ. @xmsöÉýÜ[ ry−sú¼½ »][ A¼d½ø¸R¶VLigS, }qsõx¤¦¦¦xmspLRi*NRPLigS ®ªsVÌÁgji©«s »yLRiÌÁ Fyú»R½ÌÁ N][qx sLi AÀÁ »R½WÀÁ ¿RÁNRPägS xqsLjiF¡»yLRi©«sõ ªyLji®©s[ FsLizmsNRP¿P[aSLRi¬s @LiÈÁV©yõLRiV. ª«sVW ²R¶V ˳ØxtsQÍýÜ[ ¼d½xqsVò©«sõ zqs¬sª«sW NSª«s²R¶Li»][ FyÈÁV ÊÁ¹¸¶WzmnsN`PÌÁV ¼d½}qsÈÁxmsöV ²R¶V NRP´yxmsLRiLigS, Fyú»R½ÌÁ xmsLRiLigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s @¬sõLRiNSÌÁ ÇØúgRi»R½òÌÁ ©«sV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW ¸R¶VW¬sÉÞ©«sV A¸R¶V©«s ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLRiÈÁ. \®ªsÇÁ¸R¶VLi¼d½ ª«sVW−ds£qs xms»yNRPLi\|ms úzms¸R¶WLiNRPµR¶»`½ ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s NUPÌÁNRP Fyú»R½ÍýÜ[ úxmsª«sVVÅÁ ©«sÉÓÁ xqsª«sVLi»R½, úxmsNS£tsQLSÇÞ, ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁ {¤¦¦¦L][ µR¶VÌÁäL`i xqsÍØø©±s, BLiNS −sÇÁ¸º¶V ®µ¶[ª«sLRiN]Li²R¶, úxmsgRiù\ÛÇÁry*ÍÞ ©«sÉÓÁxqsVòLi²R¶gS, »yÇØgS uyÖÁ¬sFyLi®²¶[ (@LêRiV©±slLi²ïT¶ }mnsª±sV)©«sV NRPW²y FsLizmsNRP ¿P[aSLRi¬s, A®ªsV ÇÁª«sVV©«s Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ry−sú¼½, ÇÁª«sVV©«s NRPÖÁzqs N]¬sõ zqs¬sª«sWÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSµR¶V ªyLRiV ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV NSª«s²R¶Li NRPW²y C NRP´R¶ÍÜ[ J ª«sVVÆØùLiaRPLigS ª«sWLjiLiµj¶.

$cÕ<ä+ qT+∫ Áoe©¢ ø£<∏ä |ü⁄{Ϻ+~

LSx¤¦¦¦§ÍÞ LRi−dsLiúµR¶©±s, ¿yLiµj¶¬s ¿_µR¶Lji

ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ ©yNRPV INRP }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V DLi®²¶[ªy²R¶V. ªyxqsòªy¬sNTP

»R½©«sV ©yZNPLi»][ ry¸R¶VLi ¿P[aS²R¶V NRPWV²y. NS¬ds FsLiµR¶VN][ ª«sW ª«sVµ³R¶ù }qsõx¤¦¦¦Li NRPÉÞ @LiVVLiµj¶. ÍÜ[gRi²R¶ −s©y¸R¶VNRP¿RÁ−s¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigSLi ªy×ýÁLiÉÓÁNTP ®ªsÎýØ. »R½©«sV ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. A xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPV ª«sVLiµR¶V »R½©«sV NRPW²y ©«s©«sVõ ¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶¬s ªyÎýÏÁ @ª«sVø ¿ÁzmsöLiµj¶. A −suyµR¶Li ©«sVLiÀÁ úbdPª«sÖýdÁ zqs¬sª«sW NRP´R¶ xmsoÉíÓÁLiµj¶. ª«sV¬sztsQNUP, ª«sV¬sztsQNUP ª«sVµ³R¶ù ˳ت«s »R½LRiLigSÌÁV DLiÉظR¶W? @¬s AÍÜ[ÀÁxqsWò ®©s[©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[xqsVNRPV©«sõ NRP´R¶ Bµj¶ @¬s −sÇÁ¹¸¶[VLiúµR¶úxmsryµ`¶ @©yõLRiV. úxmsª«sVVÅÁ LRi¿RÁLiVV»R½ @LiVV©«s A¸R¶V©«s µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÀÁú»R½−sVµj¶.

LRiÇÁ»`½, ®©s[¥¦¦¦ z¤¦¦¦Lilgi[ {¤¦¦¦L][{¤¦¦¦L][LiVV©«sýVgS LSÇÞNRPVª«sWL`i ÊÁXLiµyª«s©«sLi ¬sLjiøLiÀÁ©«s C ÀÁú»R½Li ú{ms LjiÖdÁÇÞ ®ªs[²R¶VNRP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ xmnsV©«sLigS ÇÁLjigjiLiµj¶. ú{ms LjiÖdÁÇÞ NSLï`i©«sV @¼½´j¶gS −s¿P[èzqs©«s {¤¦¦¦L][ LSª±sV¿RÁLRißãÞ −s²R ¶ VµR ¶ ÌÁ ¿ P[ ¸ R ¶ VgS, xmsLRiV¿RÁWLji g][ F yÌÁNR P Xx t sñ Q ú\ÛÉÁÌÁL`i©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSª±sV¿RÁLRißãÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ª«sW ÊýÁ²`¶ úÊÁµR¶L`i= @LiµR¶LRiW BNRPä²T¶NTP

Á_&ç® H˚|ü<∏ä´+˝À...

LSx¤¦¦¦§ÍÞ LRi−dsLiúµR¶©±s, ¿yLiµj¶¬s ¿_µR¶Lji, ª«sW©yÖÁ LS´][²`¶ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ

ÀÁú»R½Li x¤¦ÝLS úÕÁ²êT¶. CFsª±sV−sC xqsíW²T¶¹¸¶W£qs xqsLixqsó ¬sLjiør¡òLiµj¶. lLi[ª«s©±s ¸R¶WµR¶V µR¶LRi+NRPV²R¶V. C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLig`i xmspLRiòLiVVLiµj¶. F¡£qsí úF~²R¶ORPQ©±s xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. »R½*LRiÍÜ[ FyÈÁÌÁ©«sV LjiÖdÁÇÞ Â¿P[ryòLRiV. xmns£qsíÌÁVN`P −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. {¤¦¦¦L][ LSx¤¦¦¦§ÍÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W x¤¦ÝLS úÕÁ²êT¶ @®©s[ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ |msÈíÁ²y¬sNTP NSLRißáLi DLiµj¶. @LiVV¾»½[ @®µ¶[−sVÈÁ®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ BxmsöV®²¶[ ¿Áxmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ª«sW©«sª«sxqsLiÊÁLiµ³yÌÁNTP C ÀÁú»R½Li úÕÁ²ê`¶ ÍØgS DLiÈÁVLiµj¶. BLiµR¶ÍÜ[ ª«sVL][ úÕÁ²ê`¶ NRPW²y DLiµj¶. ¿yLiµj¶¬s ¿_µR¶Lji, ª«sV©yÖÁ LS´][²`¶ÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ }msLRiV ª«sxqsVòLiµj¶. µR¶LRi+NRPV²R¶V lLi[xtsQ©±s ¿yÍØ NýSLjiÉÔÁ»][ D©yõ²R¶V. ©y ZNPLkiLý][ @LiµR¶LRiW ®ªsV¿RÁVèNRPV®©s[ zqs¬sª«sW @ª«so»R½VLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶ @©yõLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W Bµj¶ ©y lLiLi²R¶ª«s úFyÛÇÁNí`P. ÊÁW¿][²R¶V ÀÁú»R½Li ©yNRPV ª«sVLiÀÁ }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíÓÁLiµj¶. úÕÁ²ê`¶ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ NRP´R¶. @LiµR¶VZNP[ x¤¦ÝLS úÕÁ²ê`¶ @¬s \ÛÉÁÉÓÁÍÞ |msÉíØLi. zqs¬sª«sWÍÜ[ úxms¼½ Fyú»R½NTP gRiVLjiòLixmso DLiÈÁVLiµj¶ @¬s ¿ÁFyöLRiV. xqsLigki»R½Li ZaP[ÅÁL`i¿RÁLiúµR¶, ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßáLi −sÇÁ¸º¶V −sVúaS, NRP´R¶, ú{qs䩱s}msý, µR¶LRi+NRP»R½*Li lLi[ª«s©±s ¸R¶WµR¶V.

c −sÇÁ¹¸¶[VLiúµR¶úxmsryµ`¶

LSª«s²R¶Li FsLi»][ A©«sLiµR¶LigS DLiµj¶. −sÇÁ¹¸¶[VLiúµR¶úxmsryµ`¶gSLji»][ ª«sVgRiµ³k¶LRi ®ªs[µj¶NRP »R½LS*»R½ BªyÛÎÁ[ ®ªs[µj¶NRP xmsLi¿RÁVNRPV©yõLi. C zqs¬sª«sW©«sV ®©s[©«sV úxms®ªsWÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. −sÇÁ¹¸¶[VLiúµR¶úxmsryµ`¶gSLji }msLRiVLiÛÉÁ[ @µj¶ Çؼd½¸R¶V zqs¬sª«sW @¬s ¿ÁxmsöNRP©® s[ ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. C ÀÁú»R½Li \|qs©±s= ú´j¶ÌýÁL`i @®©s[ ÇÜ[©«sL`i ¿yÍØ ú´j¶ÖýÁLig`igS DLiµj¶. zqs¬sª«sW©«sV NRPÀÁè»R½LigS @LiµR¶LRiW ¿RÁW²R¶Li²T¶ @¬s @©yõLRiV. xmsLRiV¿RÁWLji g][FyÌÁNRPXxtsñQ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ¿³RÁú»R½xms¼½, zqsLi¥¦¦¦úµj¶, ª«sVgRiµ³k¶LRi, ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ LSzqs©«s −sÇÁ¹¸¶[VLiúµR¶úxmsry®µ¶[ CgRi @®©s[ zqs¬sª«sW©«sV LSaSLRiV. @ÍØ xqsZNP=£qsÌÁV ryµ³j¶xqsWò ª«sxqsVò©«sõ A¸R¶V©«s ª«sVgRiµ³k¶LRic2 NRPW²y LS¸R¶WÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ @¬s ¿ÁFyöLRiV. xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPVLSÌÁV úbdPÛÍÁ[ÅÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ©y ®ªsVVµR¶ÉÓÁ zqs¬sª«sW xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÀÁLRiLiÒÁ−sgSLRiV ª«s}qsò, ©y 75ª«s zqs¬sª«sWNRPV LSª±sV¿RÁLRißãÞ LSª«s²R¶Li A©«sLiµR¶LigS DLiµR¶©yõLRiV. {¤¦¦¦L][ LRiÇÁ»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®©s[©«sV, LSª±sV¿RÁLRißãÞ IZNP[ xqsWäÍýÜ[ ¿RÁµj¶ªyLi. A¸R¶V©«sNRPV xqsWäÍýÜ[ ®©s[©«sV ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i¬s. ®©s[©«sV ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s zqs¬sª«sW xmnsLiORPQ©±sNRPV A¸R¶V©«s LSª«s²R¶Li xqsLi»][xtsµy¸R¶VNRPLi @¬s @©yõLRiV. ¬sLSø»R½ÌÁÍÜ[ INRP\lLi©«s xqsV¬ds»R½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®©s[©«sV NRPW²y ®ªsVgS Fnyù−sVÖdÁ @Õ³Áª«sW¬s¬s. ª«sW zqs¬sª«sW ¿yÍØ ËØgS ª«sÀÁè©«sLiµR¶V©«s ®ªsVgS Fnyù−sVÖdÁ¬s AµR¶LjiLi¿P[ @Õ³Áª«sW©«sVÌÁLi»y ªyLji ¬ds²R¶ÍÜ[ ª«sVª«sVøÖÁõ NRPW²y AµR¶LjiLi¿yÖÁ @¬s ANSLiOTPQLi¿RÁgS, J ª«sVLiÀÁ ÀÁú»y¬sNTP ú}msORPQNRPVÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Li FsLi\¾»½©y @ª«sxqsLRiª«sV¬s ¬sLSø»R½ LSÇÞNRPVª«sWL`i }msL]ä©yõLRiV. BLiNS C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li FyÍæÜ©yõLRiV.

yÓT˝ŸuÀsYï

yÓTs¡T|ü⁄˝≤ yÓTs¡Tdü÷Ô

Á~∏\¢sY ø£<∏ë+X¯+‘√

ËØÖdÁª«so²`¶ xqsVLiµR¶Lji xmsLjißÔá¼½ ¿][úFy @LRiV\®µ¶©«s g_LRiªy¬sõ @LiµR¶VNRPVLiµj¶. Aú}qsíÖÁ¸R¶W xmsLSùÈÁNRP úxms¿yLRiNRPLRiògS FsLizms\ZNPLiµj¶. C xmnsV©«s»R½

π>eTsY

ÛËÁÉíÓÁLig`i ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ rylgi[ ú´j¶ÌýÁL`i NRP´yLiaRPLi»][ lgi[ª«sVL`i ÀÁú»y¬sõ

NRPÍØùßÓá, úaRP¬s»`½LSÇÞ

eTVü‰q{Ï>± ø°]Ô n<äTsY‡

ª«sVÌÁVxqsVò©yõª«sV¬s µR¶LRi+NRP, ¬sLSø»R½ LSÛÇÁ[£tsQ »R½²R¶NRPÌÁ ¿ÁFyöLRiV. ÕÁ.ÑÁ.®ªsLi¿RÁL`i= xms»yNRPLi\|ms úaRP¬s»`½LSÇÞ, NRPÍØùßÓá, @¬sLRiVµ³`¶, ®©s[¥¦¦¦, ÀÁú»R½Li úbdP©«sV úxmsµ³y©«s Fyú»R½ÍýÜ[ ¾»½LRiZNPNRPVä»R½V©«sõ C ÀÁú»R½Li ú|ms£qs−dsVÉÞ r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSÛÇÁ[£tsQ »R½²R¶NRPÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ÌÁª±s, ¥¦¦¦LRiL`i @LiaSÌÁV NRPW²y C ÀÁú»R½LiÍÜ[ DLiÉØLiVV. ª«sW ÛËÁ[©«sL`iÍÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ G²R¶ª«s ÀÁú»R½−sVµj¶. úxms¼d½ryLji N]»R½òªyLji»][®©s[ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[xqsWò ª«sxqsVò©yõLi. ÕÁ.ÑÁ.¸R¶WNíTPLig`i @NS²R¶−dsV µy*LS ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁ©«sV FsLizmsNRP¿P[zqs C zqs¬sª«sWÍÜ[ ©«sÉÓÁLixmsÛÇÁ[aSLi @¬s ¿ÁFyöLRiV. {¤¦¦¦L][ úaRP¬s»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ¿³yÛÍÁLiÑÁLig`i Fyú»R½©«sV F¡ztsQLi¿y©«s¬s, zqs¬sª«sW ¿yÍØ úÛÉÁLi²U¶gS DLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV. ©«sÈÁ©«sÍÜ[ bPORPQßá F~LiµR¶²y¬sNTP ª«s}qsò »R½ª«sVNRPV C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi LSª«s²R¶Li A©«sLiµR¶LigS DLiµR¶¬s ®©s[¥¦¦¦, NRPÍØùßÓá @©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ »y©«sV ¥¦¦¦xqsù Fyú»R½ÍÜ[ NRP¬szmsryò©«s¬s @¬sLRiVµ³`¶ ¿ÁFyöLRiV.

xmsLjißÔá¼½ ¿][úFy

ryµ³j¶LiÀÁ©«s »]ÖÁ ˳ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁgS ¿RÁLjiú»R½ZNPNTPäLiµj¶. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V xqsLiÒÁª±s NRPxmspL`i, x¤¦¦¦L<S ˳Ü[lgýi[ Aú}qsíÖÁ¸R¶W ÈÁWLjiÇÁLi úËØLi²`¶ @LiËØzqs²R¶LýRiVgS FsLizmsNRP¸R¶WùLRiV. ú|mnsLi²`¶ A£mns Aú}qsíÖÁ¸R¶WgS zmsÌÁV¿RÁVNRPV®©s[ C úxms¿yLRiNRPLRiòÌÁ©«sV @NRPä²T¶ xmsLSùÈÁNS¬sõ |msLi¿P[LiµR¶VNRPV FsLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. C gRiVLjiòLixmso ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Aú}qsíÖÁ¸R¶W ®ªs×ýÁLiµj¶ xmsLjißÔá¼½. @NRPä²T¶ úxmsµ³y©«s ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ mx sLRiùÉÓÁr¡òLiµj¶. ¥¦¦¦LRi÷LýRiV, ÕdÁ¿`ÁÌÁ»][ ANRPÈíÁVNRPV®©s[ úFyLi»yÌÁ¬dsõ ¿RÁVÛÉíÁ[r¡òLiµj¶. zqs²U¶õ, ®ªsVÍÞËÜ[L`iõ, úÕÁ}qs÷©±sÍÜ[ µj¶gji©«s Fn~ÉÜ[ÌÁ©«sV ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÌÁÍÜ[ |msÛÉíÁ[r¡òLiµj¶. BNRP C g_LRiª«sLi µR¶NRPä²R¶Li\|ms xmsLjißÔá¼½ xqsöLiµj¶xqsWò..."¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. ®©s[¬sxmsöV²R¶V Aú}qsíÖÁ¸R¶W }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁ¬s. C xmnsV©«s»R½NRPV »]ÖÁ ˳ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁgS ¬sÌÁª«s²R¶Li gRiLRi*LigS DLiµj¶. ©y xmsLRiùÈÁ©«s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ @xqsW¸R¶VgS @¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè.' @LiÈÁW DF~öLigjiF¡LiVVLiµj¶. xmsLjißÔá¼½ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s gRi»R½ ÀÁú»R½Li "®ªs[VLki FyùLki ÕÁLiµR¶W' ú}msORPQNRPVÌÁ©«sV ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶. C ËØNS={mns£qs −sÇÁ¸R¶VLi ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVLji¬sõ úZNP[ÒÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¿P[r¡òLiµk¶ ¥¦¦¦ÉÞ Ë³Øª«sV. L][z¤¦¦¦»`½ ZaPÉíÓÁ µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ "g][ÍÞª«sWÍÞ' zqsLki£qs N]»R½ò ÀÁú»R½Li, "©«sª«sV}qsò ZNP©«s²y' zqs¬sª«sWÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ @LêRiV©±s NRPxmspL`i {¤¦¦¦L][gS ©«sÉÓÁxqsVòLi²R¶gS..−sxmsoÍÞ uy µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV.