Andhrapraba 14 09 2017

.

.

.

.

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 250 >∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 22 yÓ\: 5.00

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

.

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ©´s™´s≠sV LS. 9.02 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi µR∂aRP≠sV; ©´sORPQ˙ªRΩLi: ™´sVXgRibPLRi QD. 6.34 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ALRiV˙µR∂; @™´sVXªRΩNSáLi: LS. 7.35 ©´sVLi≤T∂ 9.05 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: ™´sV. 2.23 ©´sVLi≤T∂ 3.53 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 9.56 ©´sVLi≤T∂ 10.45 ™´sLRiNRPV, ªRΩµR∂VxmsLji ™´sV. 2.50 ©´sVLi≤T∂ 3.40 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: ™´sV. 1.30 ©´sVLi≤T∂ 3.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 6.00 ©´sVLi≤T∂ 7.30 ™´sLRiNRPV;

qyÓ÷düTÔ nu…

●

●

sê´© |òüsY ]esY‡

ø£ècÕí, >√<ëe]\ nqTdü+<Ûëq+ ˇø£ #·]Á‘·: d”m+ #·+Á<äu≤ãT X¯ówæÿ+∫ b˛‘·Tqï 2 q<äT\T: »–Z yêdüT<˚yé ˝À

●

ø=‘·Ô X¯ø£+˝ÀøÏ Á|üj·÷DÏdüTÔHêï+ : yÓ÷&û Ç+&√` »bÕHé ã+<Ûä+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~: wæ+CÀ nu…

●

Dwaraka

●

#·e¬ø’q ñ‘·Œ‹Ô‘√ qcÕº\≈£î |ü]cÕÿs¡+ $<äT´‘Y e´j·T uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#·T≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T n~Ûø±s¡T\≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚X¯+

●

●

●

@x¤ øµyËص` : BLi²][cÇÁFy©±s ÊÁLiµ³R¶Li»][ ˳ØLRi»`½ ryLiZNP[¼½NRPLigS N]»R½ò aRPNRPLiÍÜ[NTP úxms¸R¶WßÓáxqsVòLiµR¶¬s úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. NSgS, D˳ÏÁ¸R¶V ®µ¶[aSÌÁ ÊÁLiµ³R¶Li úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«sµR¶¬s ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s ztsQLiÇÜ @ÛËÁ[ @Õ³Áª«sLjiñLi¿yLRiV. ʽVÛÍý½ÉÞ úÈsLiVV©±½ aR½LiNRPVróyxm½©«½NRPV ˳ØLR½»`½ ª«½Àsè©«½ ztsQLiÛÇP[ @Û˽»][ NRP̽zqs ®ª½W²U¶ @x#¤PPøµyËص`½ L][²`su¡ÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS ®ªsW²U¶ ª«½WÉýزRsV»R½W, BLi²T¶¸R¶WcÇÁFy©±s ®µ¶[aSÌÁV BLi²][ xm½zqszmn½N`P Lk½Ñs¸R½V©±½ÍÜ[ aSLi¼½, úxm½ÇØ úZaP[¸R½VxqsV= N][xqsLi FyÈsVxm½²RsV»R½V©yõ¸R½V¬½ ➭ 7e ù|J˝À...

●

●

n<äT|ü⁄˝Òì ì<ÛäT\ Á|üyêVü≤+ ● n&ÉT¶ø√˝Òì ìã+<Ûäq\T ● Á|ü‘·´ø£å sê»ø°j·÷˝À¢ ø√{°X¯«s¡T\T ● ìdü‡Vü‰j·T dæú‹˝À mìïø£\ |ü]o\≈£î\T ● ≈£î|üŒ≈£L\T‘·Tqï Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[¬s @¬sõ LRiLigSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s −sµR¶Vù»`½ −s¬s ¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPLRiVßÓáLiÀÁLiµj¶. xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV ®ªs[gRiLigS @²R¶V gRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ @ª«sxqsLSÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶Vù»`½©«sV xqsLRixmnsLS ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs©±s.¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s xmsLjiúaRPª«sVÌÁ ©«sVLi²T¶ gRiXx¤¦¦¦ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sLRiNRPW GINRPäLji \|ms©y −sµR¶Vù»`½ ¿³yLêkiÌÁ ˳ØLRiLi ®ªsWxms²y¬sNTP −dsÌÁV ÛÍÁ[µR¶¬s z{qsFsLi D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ¿³yLêkiÌÁ |msLixmso gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²y ª«sVLjiLi»R½ ¿RÁª«s\ZNP©«s −sµR¶Vù»`½\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s, ª«sù¸R¶V ˳ØLRiLi »R½gæjiLi¿RÁVNRPV®©s[ ➭ 7e ù|J˝À...

(©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) ©«sLiµyùÌÁ @|qsLiÕýdÁ, NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÌÁ©«sV xmsLjibdP ÖÁLiÀÁ©«s ªylLiª«sLji\ZNP©y BLiµR¶VÍÜ[ ²R¶ÛËÁ[÷ úxmsµ³y©«sFyú»R½ F¡ztsQLiÀÁLi µR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi @ª«sgRi»R½ª«s°»][Liµj¶. NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©± Fs¬sõ NRPÍýÜ[ lLiLi²R¶V úxmsµ³y©«s FyLíkiÌÁV xqsVª«sWLRiV 35N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[aSLiVV. ©«sLiµyùÌÁ DxmsFs¬sõNRPÍýÜ[ lLiLi²R¶V úxmsµ³y©«s FyLíkiÌÁV xqsVª«sWLRiV 150 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[zqs©«sÈýÁV @Li¿RÁ©yÌÁV©yõLiVV. Bµj¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ |msLjigji©«s ²R¶ÊÁV÷ úFyµ³y©«sù»R½NRPV @µôR¶Lixms²R¶V»][Liµj¶. G Fs¬sõNRPÍýÜ[\®©s©y ¬sµ³R¶VÌÁ úxmsªy¥¦¦¦¬sõ »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s gRi»R½ N]¬sõ µR¶aSËôðØÌÁVgS úxmsÇØxqsLixmnsW ÍÜ[ò FyÈÁV ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶ xqsLixqsóÌÁV NRPW²y xmsÌÁVLRiNSÌÁVgS úxms¸R¶V¼½õxqsVò ©yõLiVV. ª«sVVÅÁùFs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©«sL`igS xms¬s ¿P[zqs©«s ÉÓÁFs©±s ZaP[xtsQ©±s

eTÚ*ø£ edü‘·T˝À¢q÷ eTT+<äT+<ë+ 2 ˝À

©« Wù²³T Öýd ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRP̽ ª«½VLiú»R½Li ª«½V×ýd½ −½¬½zm½r¡òLiµj½. »]̽V»R½ ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ»][ FyÈsV ®µi[aR½ªyùxm½òLigS @¬½õ LSúuíy̽ @|qsLiÕýd½Ì½NRPV IZNi[ryLj½ F½¬½õNRP̽V ¬½LR½*z#¤PPLi¿y̽¬½ úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us ˳Ø−½LiÀs©«½xm½öÉÓsNUP, Bxm½oö²RsV LRiWÈsV ª«½WLSèLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. ˳ØLR½¼d½¸R½V Çs©«½»y FyLík½ NRPLiÛÉÁ[ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us\|m½ D©«½õ úZNi[ÇiÙ©«½V Dxm½¹¸½WgjsLi¿RiVNRPV¬½õ, ZNi[LiúµR½Li»][ FyÈsV @¬½õ LSúuíy ÍýÜ[©«½W FygS ®ªP[¸R½W̽¬½ ®ª½VVµR½ÉýÜ[ @©«½VNRPV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ Õd½ÛÇP[{m½ FyÖ½»R½ LSúuíyÍýÜ[ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ ª«½Ìý½ ®ª½W²U¶ úZNi[ÇiÙZNi[ ª«½VVxm½oö »R½Ûͽ¾»½[ò úxm½ª«½WµR½ª«½VVLiµR½¬½ »yÇØgS úgRsz#¤PPLi¿yLRiV. C úNRPª«½VLiÍÜ[®©i[ 6 ®©½Ì½Ì½V ª«½VVLiµR½VgS F½¬½õNRP̽NRPV zqsµôðR½ª«½V¸R½WùLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. »R½µy*LS 2018 ²Ts|qsLi ʽL`½ÍÜ[ ryLR½*ú¼½NRP F½¬½õNRP̽V ÇsLj½lgP[ @ª«½NSaS̽V F½NRPV䪫½gS D©yõLiVV. ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li ÇsLj½gjs©«½ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ª«½VLi²RsÖ½ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ ª«½VLiú»R½V̽LiµR½Lj½NUP úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us C ®ªi[VLR½NRPV µj½aS¬½lLôi[aR½Li ¿P[aSLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. ®µi[aR½ LSÇsNUP¸R½WÍýÜ[ úxm½xqsVò»R½Li Õd½ÛÇP[{m½ aR½LR½®ªP[gRsLigS −½xqsòLj½r¡òLiµj½. N]µôj½ ®©½Ì½Ì½ úNTP»R½Li ÇsLj½gjs©«½ D»R½òLR½úxm½®µi[a`½, D»R½òLSÅsLi²`s F½¬½õNRPÍýÜ[ xmniV©«½ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀs N]»R½ò D»y=x#¤PPLi»][ DLR½NRPÛͽ»R½Vò»][Liµj½. BµR½Li»y ©yâßi[¬½NTP INRP \®ª½xm½o. NS¬d½ B®µi[róyLiVVÍÜ[ N]¬½õ ¿][Èýs ª«½ù¼½lLi[NRP xm½ª«½©y̽V \|qs»R½Li −d½xqsVò ©yõLiVV. ª«½VVÅsùLigS Õd½ÛÇP[{m½ ¿yÍØ NS̽LigS xm½Lj½FyÖ½xqsVò©«½õ LSúuíyÍýÜ[ C xm½Lj½zqós¼½ ®©½Ì½ N]Liµj½. Bµj½ ©yâßi[¬½NTP ª«½VL][ \®ª½xm½o. N]µôj½ ®©½Ì½Ì½ úNTP»R½Li ÇsLj½gjs©«½ 5 LSúuíy̽ F½¬½õNRP̽ xmn½Ö½»y̽©«½V xqsLj½gS −½ZaýP[ztsQ}qsò C ª«½ù¼½lLi[NRP»R½NRPV gRsª«½V¬½Li¿R½ª«½¿RiVè. @NS×d½µR½ÍÞ»][ NRPÖ½zqs Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½NSLS¬½õ xm½Li¿RiVNRPV©«½õ xm½LiÇØËÞ LSúxtí½LiÍÜ[ ¿P[µR½V xmn½Ö½»y̽V ¿R½−½¿RiW²yÖ½= ª«½ÀsèLiµj½. @ÍØlgP[ ➭ 7e ù|J˝À...

»$T*‘√ ndü\Tπø eTT|ü⁄Œ! ● kı+‘· sêÁcÕº˝À¢q÷ Çã“+<˚! ● eT+Á‹eT+&É* uÛÒ{°˝À Á|ü<Ûëì dü+πø‘·+ ● ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î eTT+<˚ n+~q düe÷#ês¡+ ● yÓ÷&û eT+Á‘·+‘√ e´‹πsø£‘·≈£î #Óø˘ ●

2 Hês¡àHé bò˛düºsY‡ Á|üC…+fÒwüHé Á|ü|ü+#·ÁX‚DÏ sê»<Ûëì ì]àdüTÔHêï+ ˝À Ä]ÿf…≈£îº\T >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê* n+<ä]‘√ #·]Ã+∫ H˚&ÉT ‘·T~ ìs¡íj·T+: d”m+ ●

●

BLiµR¶VN][xqsLi @®©s[NRP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. @xmsöÉÓÁZNP[ ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ D©«sõ xmsÌÁV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÖÁõ NRPhji©«sLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV. A »R½LS*»R½ úxms¼½ Fs¬sõNRP©«sV NRP−sVxtsQ©±s úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Li µj¶. úxms¾»½[ùNRPLigS ª«sù¸R¶V xmsLjibdPÌÁNRPVÖÁõ ¬s¸R¶V−sVr¡òLiµj¶. BLi²T¶¸R¶V©±s lLi®ªs©«sWù xqsLki*|qs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRPaSÅÁ, Aµy¸R¶Vxms©«sVõ aSÅÁÌÁVõLiÀÁ −dsLjiõ FsLizmsNRP ¿P[r¡òLiµj¶. Fs¬sõNRPÌÁ xmsLjibdPÌÁNRPVÍÜ[ò FyÈÁV ª«sù¸R¶V xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV NRPW²y Fs¬sõNRPÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQxqsVò©yõLRiV. @˳ÏÁùLôðRiVÌÁV |msÉíÓÁ©«s úxms¼½ LRiWFyLiVV ÅÁLRiVèNRPV −dsLRiV ALS¼d½xqsVò©yõLRiV. C @µ³j¶NSLRiVÍÜ[ò FyÈÁV @®©s[NRP xqs*¿RÁèéLiµR¶ xqsLixqsó ÌÁV NRPW²y Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁ úxmsªy¥¦¦¦¬sõ »R½gæjiLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ˳ØgRixqsVòÍÝ»R½V©yõLiVV. NS¬ds Fs¬sõ ➭ 3e ù|J˝À...

●

●

2013` ñ‘·ÔeT∫Á‘·+

$T]ÃøÏ q+~ ●

kÕàsYº‘√ y˚Tj·TsY |üesY ø£{Ÿ ● >∑T&Ü, mdt|æ$\πø ìs¡íj·÷~Ûø±sê\T ● HêeTe÷Á‘·+ ø±qTqï ø±s=Œπs≥s¡T¢

(@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) G®²¶[ÎÏÁþ AÌÁxqsùLigS NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±sNRPV Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjigSLiVV. BNRP ®ªs[V¸R¶VL`i FsLizmsZNP[ »R½LRiVªyLiVV. µk¶¬sNRPWä²y C ®©sÌÁ 16©«s ª«sVVx¤¦¦¦§LRiòLi |msÛÉíÁ[aSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiNTP¿ÁLiµj¶©«s ©«sÌÁVgRiVLRiV @˳ÏÁùLôðRiVÌÁV ®ªs[V¸R¶VL`i lLi[xqsVÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V©yõLRiV. −dsLjiõ FyLíki @µ³j¶uíy©«sLi xmsÌÁV −sµ³yÌÁVgS xmsLjibdPÖÁr¡òLiµR¶©«sõ ªyLRiòÌÁV ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½V©yõLiVV. NSgS úxmsxqsVò»R½Li NSNTP©y²R¶ ®ªs[V¸R¶VL`i xmsµR¶−s úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPLiÛÉÁ[ NRPW²y Bµj¶ ªyLjiõ zqsFnyL`i= ¿P[xqsVò©«sõ ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV »R½ÌÁ©¯zmsögS xmsLjißá−sVLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁZNP[ NSNTP©y²R¶©«sV ZNP[LiúµR¶Li ryøLí`izqsÉÔÁgS FsLizmsNRP ¿P[zqsLiµj¶.

GÉØ Hµ]LiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ ¿]xmsöV©«s H®µ¶[ÎÏÁþ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ 2500N][ÈýÁV ®©s[LRiVgS ZNP[LiúµR¶®ªs[V NSNTP©y²R¶NTPªy*ÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi @Li¿RÁ©yÌÁ LRiWxms

NRPÌÁö©y xqsLixqsó FsLizmsNRPÍÜ[ ÇØxmsùLi ÇÁLRigRi²R¶Li»][ BLi»R½ª«sLRiNRPV xms©«sVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV NSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ C xms©«sVÌÁV ÇÜ[LRiLiµR¶VNRPVLiÈÁV©yõLiVV. xqsVª«sWLRiV Hµ]LiµR¶ÌÁN][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©« »]ÖÁG²yµj¶ ryøLí`i zqsÉÔÁ ÊÁ®²ê¶ÉÞNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @Li¿RÁ©yÌÁV F~LiµyLiVV. ªyxqsòªy¬sNTP B»R½LRi ©«sgRiLSÌÁ¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ NSNTP©y²R¶ ®ªs[V¸R¶VL`i N][xqsLi F¡ÉÔÁ @µ³j¶NRPLigS DLi²R¶²y¬sNTP C ryøLí`i ¬sµ³R¶VÛÍÁ[ NSLRißáLi. @ÍØlgi[ C ryLji NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÍýÜ[ gRi»y¬sNTP Õ³Á©«sõLigS @˳ÏÁùLóRiVÌÁV ÌÁORPQÌÁV ÅÁLRiVè|msÉíØLRiV. A FyLíki C FyLíki AÅÁLRiNRPV xqs*»R½Liú»R½VÌÁ©«sõ ÛËÁ[µR¶Ë³Øª«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y IN]äNRPäLRiV 30©«sVLiÀÁ 80ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV ÅÁLRiVè ¿P[aSLRiV. INRP\lLi¾»½[ GNRPLigS N][ÉÓÁLRiWFy¸R¶VÌÁV −sVLiÀÁ ÅÁLRiVè ¿P[aSLRi©«sõ ªyLRiòÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïyLiVV. C xmsµR¶ª«soÌÁV BLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ª«sWLRi²y¬sNTP NRPW²y C ¬sµ³R¶VÛÍÁ[ NSLRißáLi. N][ÈýÁNRPV N][ÈýÁ ¬sµ³R¶VÌÁV LS©«sV©«sõ 3e ù|J˝À...

➭

5 ˝À neTsêe‹˝À n‹ô|<ä›

C…j·T+{ŸM˝Ÿ 2 ˝À mHémdtj·T÷◊ #˚‹øÏ

&Ûç©¢ e]Ù{° 5

˝À

2 $»j·Tyê&É sê´© |òüsY ]esY‡

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

●

●

©´sµR∂Vá xmsLjiLRiORPQfl· ¬øP[∏R∂Wá¨s ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬øP[xqsVÚ©´sı {qsFsLi, «¡gÊji™yxqsVƵ∂[™±s, ™´sVLi˙ªRΩVáV, ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi »y»yäÖÁNRP ¿RÁLRiù @¬s, ªyÉÓÁ¬s xmso©«sLêki−sLixms¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. ˳Ø−s»R½LSÌÁNRPV ª«sV©«s ªyLRixqs»R½* xqsLixmsµR¶s @LiVV©«s ©«sµR¶VÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ úxms¼½ INRPäLji\|ms DLiµR¶©yõLRiV. úxmsNRPX¼½¬s ALSµ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ª«sV©«s xmspLji*NRPVÌÁV úxms¼½ ©«sµj¶NTP xmsoxtsQäLSÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ A¿yLS¬sõ ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sµR¶VÌÁ xmso©«sLêk ªy¬sNTP ALiúµ³R úxms®µ¶[a`P ©«sVLi¿P[ ©yLiµj¶ xmsÌÁVNRPV»yª«sV¬s, µk¶¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqs¥¦¦¦¸R¶V, xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV @Liµj¶ryòª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ©«sµR¶VÌÁ xmso©«sLêkiªy¬sNTP ªyÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW ª«s©yÌÁ©«sV |msLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ ®ªs[V\ÛÍÁ©«s xmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV A¿RÁLRißã ÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV©yõLRiV. LSùÖdÁxmnsL`i Ljiª«sL`i= ¬s©yµR¶Li»][ ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ©«sµj¶ xmsLjiLRiORPQßá ¸R¶Wú»R½ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ zms.ÕÁ zqsµôðyLôðRi NRPÎØaSÌÁÍÜ[ Buy Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xqs˳ÏÁNRPV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sVVÅÁù@¼½µ³j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W ÇÁÌÁxqsLiLRiORPQßá xqsWöéLjiòµy»R½ÌÁV LSÛÇÁ[LiúµR¶zqsLig`i, ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s ÌÁ¬s, ªyLji»][ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[¸R¶V²R¶Li xqsWöéLjiòµy¸R¶VNRPª«sV©yõLRiV. 1995ÍÜ[®©s[ ©«sµR¶VÌÁ xmso©«sLêkiªy¬sNTP, ÇÁÌÁxqsLiLRiORPQßáNRPV LSÛÇÁ[LiúµR¶ zq Lig`i»][ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xqs*LñRiª«sVVÐÁ ©«sµj¶¬s xmso©«sLêki−sLixms¿P[¸R¶V²y¬sNTP LSÛÇÁ[LiúµR¶zqsLig`i ¿P[zqs©«s NRPXztsQ¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s ®µ¶[aS¬sZNP[ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sW©«s−ds¸R¶V N][ß᪫sV¬s, ª«sVLiÀÁ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ©«sµR¶VÌÁ xmsLjiLRiORPQßá ¸R¶Wú»R½ ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. g][µyª«sLji xmsoxtsQäLSÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ©«sµR¶VÌÁNRPV NRPX»R½ÇêÁ»R½ ¾»½ÖÁ}msLiµR¶VNRPV »R½ª«sV ª«sLi»R½V Ëص³R¶ù»R½gS @ÅÁLi²R¶

¥¦¦¦LRi¼½¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV¬s, NRPXuñy xmsoxtsQäLSÍýÜ[ xms−sú»R½ ¥¦¦¦LRi¼½¬s ¼d½xqsVNRPVª«s¿y誫sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. ©«sµR¶VÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿yÌÁ¬s ÇÁgæji ªyxqsV®µ¶[ª±s ¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõ¬sõ »y©«sV ry*gjixqsVò©yõ©«s©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »]ÖÁryLji NRPXuñy, g][µyª«sLji ©«sµR¶VÌÁ©«sV @©«sV xqsLiµ³y©«sLi ¿P[zqs ¿RÁLjiú»R½ xqsXztsíQLi¿y ª«sV©yõLRiV. xmsÉíÓÁ {qsª«sV µy*LS NRPXuñy ®²¶ÍíØ©«sV NSFy²R¶VN][gRiÖÁgSª«sV¬s LSúxtsíLiÍÜ[ D»R½òLSLiúµR¶ÍÜ[ 20, ª«sVµ³R¶ùN][ryòÍÜ[ 18, µR¶OTPQßáN][ryòÍÜ[ 12, LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ 19 ©«sµR¶VÌÁV D©yõ¸R¶V¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. −dsÈ ¬sõLiÉÓÁ¬s xmso©«sLêki−sLixms¿P[}qsò LSúxtsí @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP E»R½Li ÌÁÕ³ÁxqsVòLi µR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ 40817 ¿ÁLRiVª«soÌÁV, 50587 ¿ÁN`P²yùª«sVVÌÁV ¬sLjiøLi¿yª«sV¬s LSÛÇÁ[LiúµR¶ zqsLig`iNRPV {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V −sª«sLjiLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS

Á|üø£è‹ì Äsê~Û+#˚+<äTπø |ü⁄wüÿsê\T ● ø£ècÕí, >√<ëe] nqTdü+<Ûëq+ ˇø£ #·]Á‘·: #·+Á<äu≤ãT ● 25 @fi¯¢˝À n+‘·]+∫b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ● »\dü+s¡ø£åD≈£î eTTK´eT+Á‹ #·s¡´\T uÛÒwt: »–ZyêdüT<˚yé

gRi²T¶ÀÁ©«s 25GÎýÏÁVgS »y©«sV FsLi»R½gS©¯[ ú}ms−sVLiÀÁ NS®ªs[Lji ©«sµj¶»][ xqs¥¦¦¦ µyµyxmso @¬sõ úxmsµ³y©«s ©«sµR¶VÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ F¡»R½V©yõ¸R¶V¬s xqsµæR¶VLRiV ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ 8GÎÏÁþÍÜ[ C úxmsª«sWµR¶Li ¼d½úª«s»R½ ª«sVLjiLi»R½ |msLjigjiLiµR¶¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. 2030 »R½LS*»R½ @®©s[NRP úxmsµy©«s ©«sµR¶VÌÁV {qsÇÁ©«sÍÞ ©«sµR¶VÌÁVgS ª«sWlLi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³R¶ù¸R¶V©yÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. ©«sµR¶VÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV ªyÉÓÁNTP BLRiV\®ªsxmsoÌÁ ª«s©yÌÁV, ¿ÁÈýÁV |msLi¿yÌÁ¬s , »R½µy*LS ©«sµR¶VÌÁ xqsLiLRiORPQßáNRPV ª«sWLæRiLi xqsVgRiª«sV©«sLi @ª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. ©«sµR¶VÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS INRP −sµ³y©«sLi @ª«sxqsLRiª«sV¬s, µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ INRP úxms¾»½[ùNRP ¿RÁÉíجsõ LRiWF~Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ NRPXuñy©«sµj¶»][ xqs¥¦¦¦ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s xmsÌÁV úxmsµ³y©«s ©«sµR¶VÌÁV LS©«sV©«sõ 25GÎýÏÁÍÜ[ @Li»R½LjiLi¿P[ úxmsª«sWµR¶Li F~LiÀÁ DLiµR¶¬s ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ©«sµj¶¬s »y©«sV INRP ÇÁÌÁª«s©«sLRiVgS ¿RÁW²R¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, INRP ÒÁ−s»R½LigS ˳Ø−sryò©«s©yõLRiV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ®µ¶[aRPLigS zmsÖÁ¿P[ ZNP[LRiÎÏÁ LSúuíy¬sõ »y©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿y©«s¬s, @NRPä²T¶ xms¿RÁèµR¶©«sLi, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁV @©«sVxqsLjiLi¿P[ −sµ³y©yÌÁ»][®©s[ A LSúuíy¬sNTP A }msLRiV ª«sÀÁèLiµR¶¬s ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¿Á®©s^õ, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ªy»yª«sLRißáLi

6.2ÌÁORPQÌ xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁV »R½ªy*ª«sV©yõLRiV. ˳ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÍØÌÁÌÁ©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV 54®ªs[ÌÁ BLiNRPV²R¶V NRPVLiÈÁÌÁV LSúxtsí ªyùxmsòLigS »R½ªy*ª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. rygRiV, »ygRiV¬dsLRiV xqsª«sVxqsù D©«sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ 16 ÌÁORPQÌÁ ËÜ[LRiV Ëت«soÌÁV ®ªs[LiVVLi¿yª«sV¬s ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V −sª« LjiLi¿yLRiV. úxms¼½ ª«sL<R xmso ¿RÁVNRPä©«sV FsNRPä²T¶NRPNRPä²R¶ ª«s²T¶zqs xmsÉíÓÁ ˳ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÌÁ ª«sVÉíØÌÁV |msLjilgi[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁª«sW©yõLRiV. C G²yµj¶ ®ªs[V ®©sÌÁÍÜ[

X¯ówæÿ+∫b˛‘·Tqï q<äT\T ¿yÍØ ®ªs[²T¶gS DLiÈÁVLiµR¶¬s »R½©«sV ˳Ø−sLi¿y©«s¬s, @LiVV¾»½[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ N]Li»R½ ®ªs[²T¶ D©«sõxmsöÉÓÁNUP ¿yÍØ A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. @®©s[NRP ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ»][ FyÈÁV Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁNRPV BLRiV\®ªsxmsoÌÁ xms¿RÁèµR¶©«sLi |msLiF~Liµj¶Li¿yLRi¬s úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ xms¿RÁèµR¶©«sLi |msLiF~Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV, ÇÁÌÁxqsLiLRiORPQßáNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ¿RÁLRiùÌÁV úxmsaRPLixqs¬ds¸R¶Vª«sV¬s , −dsÉÓÁ¬s ®µ¶[aRPª«sVLi»y A¿RÁLjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s ÇÁgæjiªyxqsV®µ¶[ª±s N]¬s¸R¶W²yLRiV. ªyÈÁL`i ª«sWù©±s A£mns BLi²T¶¸R¶W LSÛÇÁ[LiúµR¶zqsLig` ª«sWÉýزR¶V»R½W ©«sµR¶VÌÁ©«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿P[ ª«sV©«s®ªs[V ªyÉÓÁ xmso©«sLêkiªy¬sNTP NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. ©«sµk¶ ¼d½LRi úFyLi»yÍýÜ[ xmsNSä NRPÈíÁ²yÌÁV xqsLjiNSµR¶¬s, úxms¼½ INRPäLRiW ©«sµR¶VÌÁ xmsLj LRiORPQßáNRPV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶, NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs, FsLizmsÌÁV ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s, x¤¦¦¦LjiËØÊÁV, NRPXuñyÑÁÍýØ ÇÁ²T¶ö \¿ÁL`ixmsLRi=©±s gRi®µô¶ @©«sVLSµ³R¶, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ®ªs[V¸R¶VL`i N][®©s[LRiV úbdPµ³R¶L`i »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

14.79 −dsVÈÁLýRiV DLi²R gS, úxmsxqsVò»R½Li LSúxtsíLiÍÜ[ ˳ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÌÁ ª«sVÉíØÌÁV 11.7 −dsVÈÁLýRi FsgRiVª«so©«s D©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV, N][ryò, D»R½òLSLiúµ³yÌÁÍÜ[ Fs¬s−sVµj¶ −dsVÈÁLýRi ÍÜ[»R½VÍÜ[ ¬dsLRiV ÌÁÕ³ÁLi¿P[ úFyLi»yÌÁV 28aS»R½Li, Fs¬s−sVµj¶ −dsVÈÁLýRi NRPLiÛÉÁ \|ms©«s 51 aS»R½Li D©yõ¸R¶V¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

Dwaraka

>√<ëe] - ô|Hêï

nqTdü+<Ûëq+ô|’

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : g][µyª«sLjic |ms©yõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ LSúxtsíQLi LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS ª«sWLRiÈÁLi ÆظR¶Vª«sV¬s @Li»y ˳Ø−sxqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁ |msµôR¶ÌÁV NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½* úxms¼½FyµR¶©«sNRPV ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ● ● xqsª«sW¿yLRiLi. »yÇØgS ²³T¶ÖdÁýÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV ª«sVLi²R¶ÖÁ ● µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV ● ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ¬s¼½©±s gRi²R¶äLkiNTP NRPW²y −sª«sLjiLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

C xqsª«sWaS¬sNTP LSúxtsí ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, ¿P[LiµR¶VNRPV gRi»R½LiÍÜ[®©s[ úxms˳ÏÁV»R½*Li N]¬sõ úxms¼½Fy ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs©¯[õ µR¶©«sÌÁV zqsµôR¶Li ¿P[zqsLiµj¶. µyµyxmso LRiW. ÌÁORPQ N][ÈýÁ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©y¬sõ FsLi»][ GÎýÏÁVgS ª«sLiaRPµ³yLRi úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞÍÜ[ ª«sVgæjiF¡»R½V©«sõ ALiúµ³y c −sÌÁVª«s»][ úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«s g][µyª«sLji c úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡»R½V©«sõ I²T¶aS xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[¬s ®©sLR ²T¶ úFyÛÇÁNíRPV ZNP[xqsVÍÜ[ ÀÁª«sLjiNTP −sÇÁ¸R¶VLi ALiúµ³y®©s[ |ms©yõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ª«sVVÆùª«sVLiú¼½gS Ëص³R¶ù ª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li xmsÈýÁ xqsLRi*ú»y x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s úFyÛÇÁNíRPV©«sV ZNP[Liúµy¬sNTP »R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ A¸R¶V©«s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, A aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV, ÉÔÁ²U¶{ms úZaP[ßáVÌÁV A©«sLiµR¶Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLiVV. NSÌÁ¸R¶Wxms©« úxms¼½Fyµj¶LiÀÁLiµj¶. ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi\|ms úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ÇÁLjigji©y ÀÁª«sLjiNTP ©yù¸R¶V®ªs[V ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ªyLRiV }msL]ä©yõLRiV. µR¶aSËôØÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶ −sªyµR¶Li ®©sÌÁN]©«sõ ®©sLRi²T¶ úFyÛÇÁNíRPV BLiµR¶VNRPV ryLjiLiÀÁ, xms¬s¿P[xqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li \®©s¼½NRP −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ¼d½LRiVö©«sV @®©s[NRPª«sWLýRiV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶¬s, ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ®©sLRi²T¶ úFyÛÇÁNíRPV©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxm ˳ÏÁV»R½*Li ¬sLjiøLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè¬s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ »R½Vµj¶ ¼d½LRiVö ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ |msµôR¶ÌÁ©«sV NRPÌÁzqs, ¿ÁzmsöLiµj¶. úFyÛÇÁNíRPVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ˳ÏÁW−sV¬s ª«sWú»R½Li I²T¶aS úxm ˳ÏÁV»R½*Li }qsNRPLjiLi¿yÌÁ¬s ¼d½LRiVöÍÜ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi\|ms LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* }msL]ä©«sõµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ©«sÌÁVgRiVLRiV xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ INRP xmsLRiù®ªs[ORPQNRP NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁV ¿P[xqsWò A®µ¶ \®ªsÅÁLji¬s, úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. [aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù Fs©¯[õ µR¶aSËôðØÌÁVgS ®©sÌÁN]©«sõ −sªyµy¬sNTP BLiµR¶VNRPV xqsL ÊÁLiµ³j¶LiÀ xmsÌÁV µR¶FnyÌÁVgS ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁ xqsLixmnsW¬sNTP NRPW²y ¬s®ªs[µj¶Li ¿yLRiV. ²³T¶ÖýdÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V NRPW²y C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV LSúxtí ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, ÇÁÌÁª«s©«s LRiVÌÁ aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLi ¾»½LRiÊÁ²T¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ®©s[LRi²T¶ xmspLjiò @¹¸¶[VùLi»R½ª«sLRiNRPV, @Li»R½NRPª«sVVLiµR¶V©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ NSúÈÁgRi²ïR¶ ú¼½»][ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV ¿RÁLjièLi \|qs²`¶ ª«spùª«sL`i ¬sLSøßجsNTP NRPW²y úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ @LigkiNRPLjiL ¿RÁ²R¶Li xmsÈýÁ G{ms úxmsÇÁÌÁV A©«sLiµR¶Li ª«sùNRPòLi ¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ g][µyª«sLji c NRPXuñy ©«sµR¶VÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV. I²T¶aS úxms˳ÏÁV»R½*Li G @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ©«sV ÛÍÁ[[ª«s®©s¼½òLiµ][ ªyÉÓÁ¬s xmsLRiù®ªs[OTPQLiÀÁ,A ©«suíy¬sõ ˳ÏÁLkiò @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ INRP @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqsLi ©«sÌÁVgRiVLRiV xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ INRP NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ I²T¶uy ÛÍÁ[ª«s®©s¼½ò©«s ZNP[zqs©«s LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½*Li −sVgRi»y ©«sµR¶VÌÁ @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ©«sV C NRP−sVÉÔÁ xmsLRiù®ªs[OTPQxqsWò ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁWxqsVòLiµj¶. g]ÉíØ ËØùlLi[ÒÁÍÜ[¬s ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁ©«sV 50 M @©«sVxqsLiµ³y©«sLi\|ms NRPW²y úxmsµ³y©«sLigS 50 ¬sxtsQö¼½òÍÜ[ ªy²R¶VN][ªyÌÁ¬s C xqsLiµR¶LRi÷LigS ALiúµ³y, I²T¶aS LSúuíyÌÁNRPV úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. ®ªs[V 31©«s ËØùlLi[ÇÞ lgi[ÈýÁV ª«sVWzqs®ªs[¸R¶WÌÁ¬s µR¶XztsíQ |msÉíÓÁ, @LiµR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. A¸R¶VNRPÈíÁV Aµ³yLRiLigS lLiLi²R¶V LSuíyÌÁV ÅÁLRiVè ˳ÏÁLjiLi¿yÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. ÇÁÚ©±s 1 ©«sVLiÀÁ ALRiV ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV ®©sLRi²T¶ ËØùlLi[ÑÁ ZNP[LiúµR¶ÍÜ[ NRPµR¶ÖÁNRP ª«sÀÁèLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s ªy²R¶VN][ª«s¿RÁè¬s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ¼d½LRiVöÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. |¤¦¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁLki ©«sVLiÀÁ 8 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ¬dsÉÓÁ¬s ªy²R¶VNRPV©yõNRP ËØùlLi[ÑÁ lgi[ÈýÁV BxmsöÉÓÁZNP[ ZNP[LiúµR¶Li »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ©«sµR¶VÌÁ GNUPNR- ª«sVWzqs®ªs[¸R¶WÌÁ¬s }msL]äLiµj¶. 106 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s I²R¶gjiaS úxms˳ÏÁV»R½*Li }qsNRPLjiLiÀÁ, G{msNTP Bªy*ÌÁ¬s ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi xqs¥¦¦¦ ÅÁLRiVèÌÁ¬dsõ G{ms PX»R½ −sµ³y©y¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsLixmspLñRi ˳ÏÁLjiLi¿yÌÁ¬s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®©sLRi²T¶ úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 1962ÍÜ[ ALiúµ³R¶,I²T¶uy LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù @LigkiNSLRiLi ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÖÁzms, @ª«sVÌÁVNRPV »R½©«s ª«sLi»R½V NRPVµj¶LjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ »R½LS*»R½ ©«sxtsíQ xmsLji¥¦¦¦LRiLi ¿ÁÖýÁLixmso,˳ÏÁW}qsNRPLRißá,ª«sù¸R¶VLi »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms I²T¶uy úxms˳ÏÁV»R½*Li ©y²R¶V @˳ÏÁùLi»R½LRiLi xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. LSúxtsíQ ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ BLRiV LSúuíyÌÁV ª«sLiaRPµ³yLRi úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.xmsÌÁV µR FnyÌÁVgS ÇÁLjigji©«s −s¿yLRißá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µR¶aRP µj¶aRP ¬slLôði[aRPNRP»R½*LiÍÜ[ @©«sLi»R½LRiLi FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi G{m NUP @©«sVNRPWÌÁLigS ¼d½LRiVö©«sV ®ªsÌÁý²T¶LiÀÁLiµj¶. g][µyª«sLji c |ms©yõ ©«sµj¶¬s @©«sVxqsLiµ³y¬sLi

&Ûç©¢ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹bÕ<äq\T πø+Á<ä eT+Á‹ ì‹Hé >∑∑&ÉÿØøÏ ìy˚~ø£ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ ‘·«s¡˝À Á|ü‹bÕ<äq\ ìy˚~ø£ 20 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙{Ï Á|üD≤[ø£

Hê´j·HÓTs+¡&ç ÁbÕC…≈»]–+~ £îºô|’ düs¡«Á‘ê Vü≤s¡¸+

n_Ûeè~Δì n&ÉT¶ø√e&Éy˚T »>∑Hé |üì − Ç ¸R V©« gR LR L cZ N F ©± F ©± Ê WùL][: @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s @²ïR¶VN][ª«s²R¶®ªs[V xms¬sgS úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRi¬s ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ @©yõLRiV. ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi @µ³j¶NSLRiV ÌÁ»][ xqs−dsVORPQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزyLRiV. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP \|qs»R½Li @²ïR¶V »R½gjiÛÍÁ[LiµR¶VNRPV ÇÁgRi©±s Fs©¯[õ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ™´sVLi˙ºΩ Õ‹[ZNP[£tsQ úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[aSLRi©yõLRiV. »R½ª«sV úxms˳ÏÁV »R½*Li ¿P[xqsVò©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÛÍÁ[ 2019 Fs¬sõNRPÍýÜ[ @µ³j¶NSLS¬sõ NRPÈíÁÛËÁ²R¶»y ¸R¶V©yõLRiV. 175 @|qsLiÕýdÁ {qsÈýÁV NRPW²y ÉÔÁ²U¶{ms \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li »R½µ³R¶ùª«sV¬s ÇÜ[xqsùLi ¿ÁFyöLRiV. HÉÔÁ LRiLigRiLiÍÜ[ ÌÁORPQ Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÍÜ[ZNP[£tsQ ¿ÁFyöLRiV. C ²T¶|qsLiÊÁLRiV ©yÉÓÁNTP \|mnsÊÁL`iúgji²`¶ µy*LS 10 ÌÁORPQÌÁ BLiÈÁlLiõÉÞ NRP®©sORPQ©«sýV B¿P[èLiµR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP NRPVÎØLiVV B¿P[è −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »y©«sV ª«sùNTPògRi»R½ úaRPµôðR¶ ª«sz¤¦¦¦ryò©«s¬s }msL]ä©«sõ ÍÜ[ZNP[£tsQ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ FsÍÞC²U¶ ®ªsÌÁVgRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y @Li¾»½[ úFyµ³y©«sù»R½¬sª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. ¿Á»R½ò ©«sVLiÀÁ xqsLixmsµR¶ »R½¸R¶WLki ZNP[LiúµyÌÁ µy*LS xmsLi¿y¸R¶V¼d½ÌÁV ALójiNRPLigS xmsLjixmsoztsíQ ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁè¬s, A®ªs[VLRiNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ xqsVÇÁ¸º¶VNRPXxtsñQ LRiLigSLSª«so, ÇÁ²U¶ö \¿ÁL`ixmsLRi=©±s ²yNíRPL`i a][˳Øry*¼½LSßÓá FyÍæÜ©yõLRiV.

xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ©yÌÁVgRiV −sµ³y\ÛÍÁ©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV LSúxtsí ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV ZNP[LiúµR¶Li ÇÁÌÁ ª«s©«sLRiVÌÁ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. BLi»R½ÉÓÁ ˳ØLki úFyÛÇÁNíRPV©«sV IZNP[ryLji ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li NRPxtsíQª«sV¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ »R½NRPV䪫s ÅÁLRiVè»][ NRPW²y C úFyÛÇÁNíRPV©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ, −s²R¶»R½ÌÁ ªyLkigS úFyÛÇÁNíRPV©«sV xmsLjizqsôð»R½VÌÁNRP©«sVgRiVßáLigS F~²T¶gjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW F¡ª«s¿RÁè¬s xqsWÀÁLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ NRPÌÁVxqsVò©«sõ ®ªs[ÌÁ ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ®©s[ µ³R¶X²³R¶ xqsLiNRPöÌÁLi»][ D©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV »R½Vµj¶ LRiWxmsLi B¿P[èLiµR¶VNRPV LSúxtsí ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ @¬sõ −sµ³yÍØ ª«sVVLiµR¶VNRPVF¡»R½V©«sõµj¶. g][µyª«sLji c |ms©yõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLi µ³y¬sNTP »]ÖÁ −s²R¶»R½gS LRiW. 40 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[zqs, úFy´R¶−sVNRPLigS 14®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s¬s¹¸¶Wgj Li¿RÁVNRPV¬s, »R½LS*»R½ ryª«sVLóSù¬sõ |msLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè¬s INRP úxms¼½FyµR¶©«s ¾»½¿yèLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS F¡ÌÁª«sLRiLi FsgRiVª«so©«s BLiN][ Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NS¬sõ ¬sLjiøLiÀÁ, @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP NSÌÁVª«s »R½−s* ¬dsÉÓÁ¬s |ms©yõ ©«sµj¶NTP ª«sV×ýÁLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁè¬s ª«sVL][ úxms¼½FyµR¶©«s ¿P[aSLRiV.LRiW. 35 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ÅÁLRi蹸¶[Vù −sµ³R¶LigS ª«sVL][ úxms¼½FyµR¶©«s©«sV ZNP[LiúµR¶Li µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. @ÍØlgi[ ËÜÌýÁxmsÖýÁ ª«sµôR¶ LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ¬sLSøßáLi»][ ª«sVL][ úxms¼½FyµR¶©«s©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[aSLRiV. LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ÛÍÁ[NRPVLi²y NSÌÁVª«sÌÁ µy*LS |ms©yõNRPV g][µyª«sLji ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁ}qsò BLiNS ÅÁLRiVè »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s NRPW²y úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. {qsFsLi NRPÌÁ ryNRPLRi\®ªsV¾»½[ N]»R½ògS 10 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁV rygRiVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµj¶. BLiN][ 10 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁ {qsôðLkiNRPLRißá ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. NRPXuñy, úxmsNSaRPLi, NRP²R¶xms, ÀÁ»R½WòLRiV »R½µj¶»R½LRi ÑÁÍýØÍýÜ[¬ ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV C ©«sµR¶VÌÁ @©«sVLixqsLiµ³y©«sLi ª«sÌýÁ xqsLixmspLñRi ÌÁÕôðÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶Li ÈÁV©yõLRiV. rygRiV»][ FyÈÁV »ygRiV¬dsÉÓÁ NRPuíyÌÁV NRPW²y »]ÌÁgjiF¡»y¸R¶VLiÈÁV©yõLRiV. ËÜÌýÁxmsÖýÁ ª«sµR¶ô LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ¬sLjiøLi¿RÁNRPVLi²y úxms¾»½[ùNRP NSÌÁVª«s ¬sLSøßáLi µy*LS 700 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi ª«sLRiNRPV g][µyª«sLji ¬sÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁLi¿RÁª«s¿RÁèLiÈÁV©yõLRiV. \®ªsNRPVLiÉØxmsoLRiLi xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s NRPXuñy ©«sµj¶\|ms ANTP*®²¶N`Pí, NSÌÁVª«sÌÁV,ÈÁ®©õÎýÏÁV ¬sLjiøLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s ¼d½xqsVZNPÎýÏÁª«s¿RÁèLiÈÁV©yõLRiV. »yÇØgS ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s |msµôR¶ÌÁNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRiVxmnsQo©«s ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV −sª«sLjiLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. »R½*LRiÍÜ[®©s[ BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmspLjiò −sª«sLSÌÁ»][ LSúxtsí ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ZNP[Liúµy¬sNTP ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV xmsLizmsLi¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©«sõµj¶.

eTÚ*ø£ edü‘·T˝À¢q÷ eTT+<äT+<ë+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[ ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ NRPÌÁö©«s xms©«sVÌÁV lLiLi²][ LRi©±s®ªs[ GLSöÈÁV xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s xqsLi˳ÏÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiV©«sV zqsFsLi aRPLRi®ªs[LigRiLigS rygji©«sxmsöV²R¶V @©«sVNRPV©«sõ róyLiVVÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. @©«sLi»R½xmsoLRiLi ©«sVLi²T¶ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV ®ªsÛÎýÁ[ LRix¤¦¦¦µyLjiÍÜ[ N]»R½ò FsLiVVL`iF¡LíRiV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s F¡LíRiVÌÁV, GLSöÈÁVNRPV gRiÌÁ @ª«sNSaSÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ=Liµj¶gS xqsWÀÁLi¿yLRiV. @©«sLi»R½xmsoLRiLiÍÜ[ FsLiVVL`iF¡LíRiVÌÁV, xmsª«sL`iúFyÛÇÁNíRPVÌÁV, gSù£qs \|ms£ms\ÛÍÁ©«sý GLSöÈÁV, \|mnsÊÁL`i ®©sÉÞ ª«sLiÉÓÁ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VµR¶ÌÁÀÁ©«s Fs©«sLêki ª«sLji+ÉÔÁ, NSNTP©y²R¶ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõ ÍØÑÁzqsíN`P ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ NRPÌÁö©«s\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ gRi¬sÍÜ[ ª«sLji=ÉÔÁÌÁ\|ms©y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. C GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©«sõ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @¼½|msµôR¶ ®ªsVgS r¡ÍØL`i FyLRiVä xqs¥¦¦¦, @©«sLi»R½xmsoLRiLi G²yµj¶ @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ G{ms \|mnsÊÁL`i úFyÛÇÁNíRPV©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÑÁÍýØ Fs£qszms NRPVLiÈÁ, »y²T¶xmsú¼½, NRP²R¶xms ÑÁÍýØ ÍÜ[¬s gSÖÁ−ds²R¶V, \®ªsVÌÁª«sLRiLiÍÜ[ ®©sÌÁN]ÌÁVö @Ní][ÊÁL`i ©yÉÓÁNTP ÌÁORPQ H{msÉÓÁ−ds |qsÉÞÉØ£ms ËØNRPV=ÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV¬s, 2018 ª«sWLjiè ©yÉÓÁNTP 9.40 ÌÁORPQÌÁ ËØNRPV=ÌÁ©«sV »R½V©«sõ @úÍíØ ®ªsVgS r¡ÍØL`i FyLRiVäÌÁ xmsoL][ zqsµôðR¶Li ¿P[ryòª«sV¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVÅÁù gRi¼½¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV zqsFsLiNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVLiú¼½ µR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV. ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ gRi©«sõª«sLRiLi, ¼½LRiVxms¼½ −sª«sW©yúaRP¸R¶WÍýÜ[ ❃ LSúxtsíQLiÍÜ[ C G²yµj¶ F¡LíRiVÌÁNRPV |msLjigji©«s LRiµôk¶, GúzmsÍÞ ©«sVLi²T¶ ¬sLjiøLi¿RÁ »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s \|qs©±s= zqsÉÔÁÍÜ[ 1. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLki*xqsVÌÁV ©«s²T¶}msLiµR¶VNRPV AgRi£qsí ª«sLRiNRPW 8aS»R½Li ª«sXµôðj¶ ©«s®ªsWµR¶V. BLi²][L`i lLiLiVV©±s FnylLi£qsí, ÊÁ¹¸¶W\®²¶ FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõª«sV¬s, −saSÅÁ −sª«sW©y ❃ LSúxtsíLiÍÜ[ −sª«sW©yúaRP¸R¶WÌÁNRPV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ »yNTP²T¶ ª«sLji=ÉÔÁ ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi, 2. Fsª«sÌÁWù úaRP¸R¶VLiÍÜ[ NSLæ][ NSLRiùNRPÍØFyÌÁV úFyLRiLi | m sLj i gj i Liµj ¶ . gR i »R ½ G²yµj ¶ NR P ©yõ C G²yµj ¶ 16aS»R ½ Li ª« s Xµô ð j ¶ xtsQ©±s, ALiú»][FyÌÁÒÁ ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi 3. Õ³ÁLi¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s @µ³j¶NS ❃ 70 ®ªsV.ªy. −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP D®µôð¶[bPLiÀÁ©«s 12 ®ªs[£qsí ALí`i @Li²`¶ \|qs©±s= ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi 4.

LRiVÌÁV zqsFsLiNRPV ¿ÁFyöLRiV. ˳Ü[gSxmsoLRiLi úgki©±s ÀÁúÌïÁ©±s ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi 5. −dsV²T¶¸R¶W {mnsÍïÞ FsLiVVL`iF¡LíRiV ¬sLSøßجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ÈÁV Fs©«sLêki (ª«sùLóSÌÁ ©«sVLi²T¶ −sµR¶Vù»`½) FýyLiÈýÁ©«sV 2018c19 ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi 6. FsLiVVL`i }qsö£qs, 2,502 FsNRPLSÌÁNRPV 2210 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW}qsNRP ©yÉÓÁNTP ®©sÌÁN]ÍØöÌÁ©«sõ®µ¶[ ÌÁORPQùLigS ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ❃ ÛÉÁLi²R¶LýRi µR¶aRPÍÜ[ NSNTP©y²R¶c−saSÅÁxmsÈÁõLi ª«sVµ³R¶ù 180 ²T¶|mns©±s= ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi 7.

LRißá xmspLRiòLiVVùLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. JLRi*NRPÌýÁV NT P .−sV. gSù£ q s \ | m s£ m s\ Û Í Á©± s GLSöÈÁV úx m súNT P ¸R ¶ V úÉØ©±s=F¡LíRiV ª«sVWùÑÁ¸R¶VÌÁV ª«sVL][ FsLiVVL`iF¡LíRiV ¬sLSøßáLi xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ❃ |qs|msíLiÊÁLRiV 5©«s ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ G{ms @LRi÷©±s úgki¬sLig` @Li²`¶ xqsxmsògjiLRiVÌÁVgS úxmsÆØù¼½ gRi²T¶Li¿P[ÍØ N]©«srygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV zqsFsLiNRPV ²T¶\ÛÇÁ©«sý©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s xms©«sVÌÁ −sª«sLSÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[ aSLRiV. gRi©«sõª«sLRiLi, ÊÁWùÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s NSL]ölLi[xtsQ©±s ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ úFyLRiLi˳ÏÁLi xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSÇÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLi −sª«sW©yúaRP¸R¶WÍýÜ[

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVORPQÕ‹[ ˙xmsµ≥y©yLiaSáV

‘·\e÷ìø£+>±

Äø£è‘·T\T!

Hês¡àHé b˛düºsY‡ Á|üC…+fÒwüHé ● Á|ü|ü+#·ÁX‚DÏ sê»<Ûëì ì]àdüTÔHêï+ ● Ä]ÿf…≈£îº\T >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê* ● n+<ä]‘√ #·]Ã+∫ H˚&ÉT ‘·T~ ìs¡íj·T+: d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©yLRiø©±s Fn¡xqsíL`i xqsLixqsó ÊÁXLiµR¶Li LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s @ª«sVLSª«s¼½ xmsLjiFyÌÁ©y ©«sgRiLRi ˳ÏÁª«s©yÌÁ ANRPX»R½VÌÁ\|ms ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁV, B»R½LRi úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVVÅÁVùÌÁ»][ gRiVLRiVªyLRiLi xqsª«sWÍÜ[¿RÁ©«s ¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½ ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ÍÜ[¬s xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ zqsFsLi NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ©yLRiø©±s Fn¡xqsíL`i xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s @©«sLi»R½LRiLi zqsFsLi C ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi gRiVLRiVªyLRiLi úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW®ªs[aS¬sõ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV zqsFsLi A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSÇÁµ³y¬sÍÜ[¬s ©«sª«s ©«sgRiLSÍýÜ[ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s FyÌÁ©y ©«sgRiLS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁ, \|¤¦¦¦N][LíRiV, xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi, aSÆص³j¶xms»R½VÌÁV NSLRiùNRPÍØFyÌÁ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁ ANRPX»R½VÌÁV, @Li»R½LæRi»R½ ¬sLSøßá\ZaPÖÁ FsÍØ DLi²yÌÁ©«sõ @LiaRPLi\|ms »R½Vµj¶ úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[zqs©«s Fn¡xqsíL`i xqsLixqsó ÊÁXLiµR¶Li»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsVµk¶LçRiLigS xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms NRPWÌÁLiNRPxtsQLigS ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ª«súÇØNRPX¼½ÍÜ[ aSxqs©«sxqs˳ÏÁ, ËݵôðR¶ xqsóWxmsLi ANSLRiLiÍÜ[ \|¤¦¦¦N][LíRiV ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁV DLi²yÌÁ©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* xqsW¿RÁ©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS Fn¡xqsíL`i @Li²`¶ FyLíRi©«sL`i= »R½Vµj¶ ANRPX»R½VÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. −dsÉÓÁÍýÜ[ @Li»R½LæRi»R½ ¬sLSøßá\ZaPÖÁ ËØgRiVLiµR¶¬s, ËØx¤¦¦ù ANRPX»R½VÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −sVgjiÖÁ©«s @LiµR¶Lji»][ ¿RÁLjièLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµyª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶W¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V Axms<©«sýV B¿yèLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV, −s˳ØgSµ³j¶xms»R½VÌÁV IZNP[ úFyLigRißáLiÍÜ[ DLi²yÌÁ©«sõ úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁ róyLiVVÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li»][ lLiLi²R¶V Axms<©«sýV©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsNRPV©yõª«sV¬s zqsAL`i²T¶G NRP−sVxtsQ©«sL`i ¿ÁLRiVNRPWLji úbdPµ³R¶L`i zqsFsLiNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV, −s˳ØgS¼½xms»R½VÌÁV IZNP[ ˳ÏÁª«sLi¼½ÍÜ[ ©yÌÁV\lgiµR¶V Fný¡LýRiÍÜ[ NSLRiùróy©yÌÁV DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁ LSNRP»][ ryµ³yLRißá xmsLjiFyÌÁ©«sNRPV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»y¸R¶V©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi»][ 300, 400 −dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ ®ªs[lLi[*LRiV ˳ÏÁª«sLi»R½VÍýÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁNRPV, −s˳ØgSµ³j¶xms»R½VÌÁNRPV ®ªs[lLi[*LRiV NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳Ø−sLiÀÁ, µy¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi, |¤¦¦¦¿`ÁJ²U¶ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁ ¬sLSøßáLi ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõÈýÁV zqsAL`i²T¶Fs NRP−sVxtsQ©«sL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½LRiVªy»R½ Fn¡xqsíL`i ÊÁXLiµyLi \|¤¦¦¦N][LíRiV, aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁ\|ms BÀÁè©«s ú|msÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬sbP»R½LigS AÌÁNTPLiÀÁ, ©«sª«sVW©y ANRPX»R½VÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ, \|¤¦¦¦N][LíRiV ¬sLSøßØÌÁV úxmsxmsLi¿y¬sNTP »R½ÌÁª«sW¬sNRPLigS DLi®²¶[ÍØ »y©«sV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²U¶ ¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«s¬s, BLiµR¶VÍÜ[ LSÒÁ xms®²¶[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦N][LíRiV ˳ÏÁª«sLi¼½ ÍÜ[xmsÌÁ »R½ª«sVNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ r¢NRPLSùÌÁV DLi²yÍÜ[, @LiµR¶VÍÜ[ @Li»R½LæRi»R½ ¬sLSøßá \ZaPÖÁ FsÍØ DLi²yÍÜ[ ©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s, ËØx¤¦¦¦ù ANRPX¼½ ª«sWú»R½Li »R½©«s»][ FyÈÁV LSúxtsíQ úxmsÇÁÌÁLiµR¶LjiNUP ©«s¿P[è −sµ³R¶LigS DLi²yÌÁ¬s zqsFsLi xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sVLjiLi»R½ xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV\®©s©y \|¤¦¦¦N][LíRiV ËØx¤¦¦¦ù ANRPX¼½ @»R½ùµR¶V÷é»R½LigS DLi®²¶[ÍØ LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsV¿P[è LSÇÁµ³y¬s¬s ¬sLSøxqsVò©yõ ª«sV©«sõµj¶ ALjiäÛÉÁNíRPVÌÁV gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¾»½[ÖÁè¿ÁFyöLRiV. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ˳ÏÁª«sLi¼½\|ms Fn¡xqsíL`i xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s ANRPX»R½VÌÁV, @Li»R½LæRi»R½ ¬sLSøßá\ZaPÖÁ, úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. NSLRiùróy©yÌÁV ª«sVLiú»R½VÌÁV, @µ³j¶NSLRiV ÌÁV, Dµ][ùgRiVÌÁ L][ÇÁÙªyLki −sµ³R¶VÌÁNRPV −dsÌÁVgS DLi²R¶ÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y ËØx¤¦¦¦ùLRiWxmsLi úxmsÇÁÌÁV AaRPèLSù¬sNTP gRiVLji¿P[}qsÍØ @»R½ùµR¶V÷é»R½LigS DLi²T¶ ¼d½LSÌÁ©yõLRiV. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ˳ÏÁª«sLi¼½ ©yÌÁVgRiV @Li»R½xqsóVÌÁVgS DLiÈÁVLiµR¶¬s, ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @Li»R½xqsVò©«sV ©yÌÁVgRiV ˳ØgSÌÁVgS LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ xmsÕýÁN`P }msý£qsgS DLi¿yLRiV. ÛËÁ[£qs®ªsVLiÉÞ ÛÍÁ®ªsÍÞÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ FyLjiäLig`i DLiÈÁVLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @Li»R½xqsVòÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV, ª«sVVÅÁùª«sVLi ú¼½NTP, xqs˳Øxms¼½NTP, xmsÕýÁN`P, ú|ms£qs NSLRiùróy©yÌÁ N][xqsLi ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRiV. ©yÌÁVgRiV \®ªsxmsoÌÁ ©«sVLi²T¶ µy*LSÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, xqs˳Øxms¼½, ª«sVLiú»R½VÌÁV LSNRPF¡NRPÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP ª«sWLæRiLi DLiÈÁVLiµj¶. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ N][xqsLi lLiLi²R¶V ®ªs[lLi[*LRiV ˳ÏÁª«sLi »R½VÌÁV C xqsª«sVVµy¸R¶VLiÍÜ[®©s[ @Li»R½LæRi»R½LigS DLiÉØLiVV. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ˳ÏÁª«sLi¼½ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgRiLiÍÜ[ 250 {qsÈýÁ»][ aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ª«sVLiµj¶LRiLi DÈÁVLiµj¶. 231 {qsÈýÁ»][ xmsÕýÁN`P, ú|ms£qs gSùÌÁLkiÌÁV DLiÉØLiVV., 103 {qsÈýÁ»][ aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ ª«sVLiµj¶LRiLi DLiÈÁVLiµj¶. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ÍÜ[ xqs˳Øxms¼½ róy©«sLi ®ªs©«sVNRP @¼½|msµôR¶ ú{qs䩱s DLiÈÁVLiµj¶. @|qsLiÕýdÁ \®µ¶©«sLiµj¶©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LS ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds Cú{qs䩱s\|ms úxmsµR¶Lji+Li¿P[ GLSöÈÁV ¿P[ryòLRiV. ú¼½Ë³ÏÁVÇØNSLRiLiÍÜ[ ¬sLjiøLi¿P[ ËØÌÁNRPä¬dsÌÁV aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ¬sLSøßجsZNP[ @¼½ ª«sVVÅÁù @ÌÁLiNSLRiLigS DLiÉظR¶V¬s Fn¡xqsíL`i ÊÁXLiµR¶Li ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ NTPLiµj¶ @Li»R½xqsVòÍÜ[¬s ª«sVµ³R¶ù ˳ØgRiLi ©«sVLi²T¶ ª«súÇØNRPX¼½ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. Bµj¶ ®ªsVV»R½òLi ˳ÏÁª«s©«sLi\|ms ©«sVLi²T¶ ¿RÁW}qsò ª«súÇÁLi NTPLiµj¶ ˳ØgRiLi ®ªsVV©«s ª«sLRiNRPW @Li»y FyLRiµR¶LRi+NRPLigS xqsöxtsíQLigS NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. aSxqs©«sxqs˳ÏÁ, ª«sVLi²R¶ÖÁ ª«sVµ³R¶ù ˳ØgRiLiÍÜ[ |qsLiúÈÁÍÞ¥¦¦¦ÍÞgS úxms¾»½[ùNRP ¬sLSøßáLi DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ \|msNTP ®ªsÎýÏÁ²y¬sNTP ª«súÇØNSLRiLi ¿RÁVÈíÁW \|msNTP ®ªsÎýÏÁ²y¬sNTP ª«sWLæRiLi DLiÈÁVLiµj¶. \|ms ˳ØgRiLiÍÜ[ ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ úxmsÇÁÌÁLiµR¶LjiNUP úxms®ªs[aRPLi DLiÈÁVLiµj¶. \|msNTP ®ªsÛÎýÁ[ ª«sWLæS¬sõ @»R½ùµR¶V÷é»R½LigS ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁª«sLi¼½ \|ms˳ØgRiLiÍÜ[ NRPÎýÏÁNRPV NRP¬szmsLi¿P[ ª«súÇØNRPX¼½ ¿RÁWxmsLRiVÌÁ©«sV NRPÉíÓÁxms®²¶[xqsVòLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi ˳ÏÁª«sLi¼½ZNP[ ª«sVVÅÁù ANRPL<RißágS ¬sÌÁVxqsVòLiµj¶. \|ms˳ØgRiLiÍÜ[ \®²¶ª«sVLi²`¶ NRPÉÞ, µy¬sNTP ©yÌÁVgRiV \®ªsxmsoÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP gSÖÁ, ®ªsÌÁV»R½VLRiV µ³yLSÎÏÁLigS ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP\®ªsV GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV. C ANRPX»R½VÌÁ¬sõLi ÉÓÁ\|ms ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁLiµR¶Lji»][ ¿RÁLjièLiÀÁ »R½Vµj¶ ¬sLRiñ¸R¶VLi ¼d½xqsVN][©«sV©yõLRiV.

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ •¶¶¶LS*≤`∂ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLi

@ª«sVLSª«s¼½ @Õ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ¥¦¦¦LS*²`¶ ÕÁÑÁ®©s£qs xqsWäÍÞ AxqsNTPò NRP©«sxmsLRiÀÁLiµj¶. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V»][ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¥¦¦¦LS*²`¶ ÕÁÑÁ®©s£qs xqsWäÍÞ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV úFn¡|mnsxqsL` zqsµôyL`iô ¹¸¶Wg`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRPLi @¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W . úxms˳ÏÁV»y*ÌÁNRPV ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s @¼½|msµôR¶ ¿yÌÁLiÇÞ @¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁÍÜ[ »yª«sVV LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP DxmsúNRP−sVLi¿RÁ²R¶®ªs[V »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ryµ³j¶LiÀÁ©«s xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. úFn¡|mnsxqsL`i zqsµôyL`iô ¹¸¶Wg`i ÊÁXLiµR¶Li xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLiÀÁLiµj¶. @ª«sVLSª«s¼½ @Õ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »yª«sVVNRPW²y AxqsNTPògS D©«sõÈýÁV xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. ¬sLôðjixtsíQ\®ªsV©«s NSLRiù¿RÁLRißá©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV¬s ª«s}qsò ª«sVL][NRP ª«sWLRiV xqsª«sW®ªs[aRPLi @ª«soµyª«sV¬s ¥¦¦¦LS*²`¶ ÊÁXLiµy¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsWÀÁLi¿yLRiV.

neTsêe‹˝À

n‹ô|<ä› C…j·T+{Ÿ M˝Ÿ ●

s¡÷.439.37 ø√≥¢‘√ @sêŒ≥T

@ª« VLSª« ¼ AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ @¼½|msµôR¶ ÛÇÁ¸R¶VLiÉÞ −dsÍÞ GLSöÈÁV¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¸R¶VWL][®²¶zqsí®©s[xtsQ©±s BLi²T¶¸R¶W xqsLixqsó ª«sVVLiµR¶V NRPV ª«sÀÁèLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V»][ xqsÀÁªyÌÁ ¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶VWL][®²¶zqsí®©s[xtsQ©±s xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV Û˳Á[ÉÓÁ @¸R¶WùLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[¬s xmsLSùÈÁNRP ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @»yùµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ LRiW.439.37N][ÈýÁ |msÈíÁVÊÁ²T¶»][ ÛÇÁ¸R¶VLiÉÞ −dsÍÞ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP AxqsNTPò NRP©«sxmsLRiÀÁLiµj¶. ª«sVW²R¶V µR¶aRPÍýÜ[ úxmsxmsLi¿y¬sZNP[ »R½ÌÁª«sW¬sNRPLigS ¬sÖÁ¿P[ −sµ³R¶LigS µk¶¬s¬s ¼d½Ljièµj¶µôR¶V»yª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV ¸R¶VWL][®²¶zqsí®©s[xtsQ©±s xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³j¶ÌÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. 2019 Gú|msÍÞ ©yÉÓÁNTP »]ÖÁµR¶aRP xmspLjiò ¿P[ryòª«sV¬s xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV.

$»j·Tyê&É 3

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[ NSNTP©y²R¶ ©«sgRiLS¬sNTP LS©«sV©yõLiVV. −dsÉÓÁ»][ |ms®µô¶»R½Vò©«s ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ xms©«sVÌÁV ¿P[xms²R¶»yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ NSL]ölLi[È LýRiV, ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VLýRiNRPV ¬sLñki»R½ ªyÉØ µR¶NRPVä»R½VLiµj¶. ªyLRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqs©y ¿P[¸R¶VNRPF¡LiVV©y xqslLi[ A NRP−dsVxtsQ©±s ª«sÀÁè ¿P[¼½ÍÜ[ xms²R¶V»R½VLiµR¶©«sõ µ³k¶ª«sW¹¸¶[V @˳ÏÁùLôðRiVÖÁõ B¬sõ ÌÁORPQÌÁV ÅÁLRiVè ¿P[}qsÍØ xmsoLji N]ÖÁöLiµj¶. NSgS ryøLí`i zqsÉÔÁ x¤¦Ü[µy F~Liµj¶©«s NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±sÍÜ[ úxmsÇØry*ª«sVù ÊÁµôR¶LigS FsLizms\ZNP©«s NSL]ölLi[ÈÁLýRiV, ªylLi©«sVõNRPV©«sõ ®ªs[V¸R¶VL`i ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`iÌÁ Fyú¾»½Li »R½ ? @©«sõµj¶ −dslLiª«sLRiW xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. ryøLí`i zqsÉÔÁgS G ©«sgRiLS¬sõ ZNP[LiúµR¶Li FsLizmsNRP ¿P[zqs©y @NRPä²R¶ ¬sµ³R¶VÌÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP |qsöxtsQÍÞ xmsLRiö£qs ®ªsz¤¦¦¦NRPÍÞ }msLjiÈÁ J NRPLi|ms ¬ds GLSöÈÁV ¿P[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½* NRPLi|ms¬ds ¿RÁÈíÁLi 2013úxmsNSLRiLi LjiÑÁxtsíQL`i @ª«so »R½VLiµj¶. ZNP[LiúµR¶Li xqsµR¶LRiV ryøLí`i zqsÉÔÁÍÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ ¬s−sV»R½òLi ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqs©«s ¬sµ³R¶VÌÁ¬dsõ C Fs£qszms−s }msLjiÛÉÁ[ −s²R¶VµR¶ÍÝ»yLiVV. @LiVV¾»½[ úxms¼½ xms¬s ª«sù¸R¶V@Li¿RÁ ©yNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 50aS»y¬sõ ª«sWú»R½®ªs[V ZNP[LiúµR¶Li C Fs£qszms−sNTPxqsVòLiµj¶. −sVgjiÖÁ©«s 50aS»y¬sõ róy¬sNRP NSL]ölLi[xtsQ©±s ÛÍÁ[µy xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi F¢LRixqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ N][xqsLi ®ªsÀÁèLi¿P[ ¬sµ³R¶VÍÜ[ò FyÈÁV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsµR¶LRiV NSL]ölLi[xtsQ©±sNRPV @Liµj¶Li¿P[ ALôðjiNRP ry¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ Fs£qszms−s xqs−dsVNRPLjixqsVòLiµj¶. C lLiLi²R¶V ®ªsVV»yòÖÁõ NRPÖÁzms Fs£qszms−s ª«sù¸R¶VLi ¿P[xqsVòLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁ úxms®ªs[V¸R¶VLi Gª«sWú»R½Li DLi²R¶µR¶V. @LiVV¾»½[ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s xms¬s, µy¬sNRP¹¸¶[Vù ª«sù¸R¶VLi, B»R½LRi @Li¿RÁ©yÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NSL]ölLi[xtsQ©±s FyÌÁNRPª«sVLi²R¶ÖÁNTP Fs£qszms−s LS»R½xmspLRi*NRP xqsª«sW¿yLS¬sõ ª«sWú»R½Li @Liµj¶xqsVòLiµj¶. BNRP xms©«sVÌÁ gRiVLjiòLixmso, @Li¿RÁ©yÌÁ LRiWxmsNRPÌÁö©«s, ª«sVLiÇÁÚLRiV, xms¬s\|ms @ÇÁª«sWLiVV{tsQ, ©yßáù »y¬sLôðSLRißá, ÕÁÌýÁVÌÁ ¿ÁÖýÁLixmso ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ¬dsõ NRPW²y ®©s[LRiVgS Fs£qszms−s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ZNP[ ª«sryòLiVV. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s NSLiúÉØNRPíLýRiV, zqsÊÁ÷Liµj¶, Dµ][ùgRiVÛÍÁª«sLjiNUP xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi»][ G −sµ³R¶\®ªsV©«s xms¬s DLi²R¶µR¶V. C |qsöxtsQÍÞ xmsLRiö£qs ®ªsz¤¦¦¦NRPÍÞNRPV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i \¿ÁL`ixmsLRi+©±sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. ZNP[LiúµR¶ xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ INRP {qs¬s¸R¶VL`i ÊÁWùL][úNSÉÞ©«sV »R½ª«sV úxms¼½¬sµ³j¶gS C Fs£qszms−sÍÜ[ ¬s¸R¶V−sVxqsVòLiµj¶. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsWÀÁLiÀÁ©«s INRP {qs¬s¸R¶VL`i HFsFs£qs @µ³j¶NSLji¬s zqsBJgS ZNP[LiúµR¶Li ¬s¸R¶V−sVxqsVòLiµj¶. xqsµR¶LRiV @µ³j¶NSLji NSÌÁxmsLji−sV¼½ ª«sVW®²¶[ÎÏÁVþLiÈÁVLiµj¶.

CÍÜ[gS ®©s[LRiVgS ZNP[LiúµR¶Li »R½xmsö ª«sVlLiª«sLRiW zqsBJ©«sV ÊÁµR¶ÖdÁ ¿P[}qs @µ³j¶NSLRiLi DLi²R¶µR¶V. @ÍØlgi[ zqsBJ NSLRiùNRPÍØFyÍýÜ[ »R½ÌÁµR¶WlLi[è @µ³j¶NSLRiLi NRPW²y ª«sVlLiª«sLjiNUP DLi²R¶µR¶V. L][ÇÁÙªyLji xms©«sVÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, ©yßáù»y¬sLôðSLRißá ª«sLiÉÓÁ xms©«sVÌÁ¬dsõ zqsBJ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[N]ryòLiVV. @ÍØlgi[ xms©«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NSLiúÉØNíRPLýRi»][ IxmsöLiµyÌÁV, ©«sgRi LRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ©«sW»R½©«s ¬sLSøßØÌÁNRPV @©«sVª«sV»R½VÌÁV, Fs£qszms−sÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVù |msÈíÁV ÊÁ²R¶VÌÁV, ryøLí`i ¬sµ³R¶VÌÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sµ³j¶−sµ³y©yÌÁ LRiWxmsNRPÌÁö©«s, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s zqsÊÁ÷Liµj¶ ¬s¸R¶Wª«sVNRP úxmsúNTP¸R¶V»][ FyÈÁV ªyLjiõ »]ÌÁgjiLi¿P[ @µ³j¶NSLSÌÁV NRPW²y zqsBJZNP[ DLiÉØLiVV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©yµ³j¶NSLRiLi NRPW²y zqsBJNRPV ZNP[LiúµR¶Li µR¶ÅÁÌÁVxmsLjièLiµj¶. @ÍØlgi[ NRPLi|ms¬ds »R½LRixmso©«s GÛÉÁ[ÉØ ÊÁ®²ê¶ÉÞ LRiWxmsNRPÌÁö©«s Ëص³R¶ù»R½ NRPW²y zqsBJ®µ¶[. BÉÔÁª«sÌÁ ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ryøLí`i ©«sgRiLSÌÁ ®ªs[V¸R¶VLýRi xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`PÍÜ[ ry»yõ ©«sgRiLRi ®ªs[V¸R¶VL`i C úFyÛÇÁNíRPV»][ »R½ª«sVNRPV©«sõ @µ³j¶NSLSÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶Wª«sVLiÈÁW A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®ªs[V¸R¶VL`igS »y®ªs[VLi

¿P[¸R¶WÍÜ[ @LôðRiLiNSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶LiÈÁW }msL]ä©yõLRiV. B®µ¶[ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞúxms®µ¶[a`P xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ \®²¶LR NíRPL`i ZNP|msí©±s ÛÇÁFsª±sV xmshS¬s¸R¶W A®ªsVNRPV »R½gji©«s −sµ³R¶LigS ÊÁµR¶VÖÁ¿yèLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ®ªs[V¸R¶V LýRiV »R½ª«sV @µ³j¶NSLSÌÁ\|ms xqsöxtsíQ»R½NRPV LSNRPF¡ª«s²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶LiÈÁW A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[V¸R¶VLýRiV úxmsÇÁÌÁVõLiÀÁ Fs¬sõ\ZNP©«s ª«sùNRPVòÌÁV. A¸R¶W úFyLi»yÍýÜ[ ªyLjiNTP −sLji −sgS xmsLji¿RÁ¸R¶WÌÁVLiÉØLiVV. ryøLí`i zqsÉÔÁgS FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s ©«sgRiLS¬sNTP ®ªsVV»R½òLi úFyÛÇÁNíRPV ÍÜ[ 50aS»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V ZNP[LiúµR¶Li ¬sµ³R¶VÖÁr¡òLiµj¶. C ©«sgRiLSÕ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ róy¬sNRPLigS D©«sõ ªyùFyLRi, FyLjiúaS−sVNRP xqsLixqsóÖÁõ NRPW²y ˳ØgRiry*ª«sVVÖÁõ ¿P[¸R¶WÖÁ. BLiµR¶VÍÜ[ Fs£qszms−s FyÌÁNR NRP−sVÉÔÁ ¿P[¸R¶VgRiÖÁlgi[®µ¶[Li DLi²R¶µR¶V. ªyLjiNTP róy¬sNRPLigS @Li»R½ úxms¼½xtsíQ GLRiö²R¶µR¶V. µk¶Li»][ C Ëص³R¶ù»R½©«sV ®ªs[V¸R¶VlLýi[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ. ªyLji\ZNP¾»½[®©s[ róy¬sNRPLigS xmsLji¿RÁ¸R¶WÌÁV, xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÌÁÕ³Áryò¸R¶V©«sõµj¶ ryøLí`i zqsÉÔÁ GLSöÈÁV ¹¸¶W¿RÁ©«sÍÜ[ INRPÈÁLiÈÁW A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsWÌÁV, ©«sgRiLRiFyÌÁNRP xqsLixqsóÍýÜ[ F¢LRi}qsª«sÌÁ¬dsõ A©±s\ÛÍÁ©±s −sµ³y©«sLiÍÜ [N]¿P[èaSLiVV. ÇÁ©«s©«s, ª«sVLRißá µR¶X−dsNRPLRißá xmsú»yÌÁ N][xqsLi NSLSùÌÁ¸R¶W¬s ZNPÎØþÖÁ=©«s @ª«s xqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. −dsV }qsª«s µy*LS µR¶LRiÆØxqsVò¿P[}qsò ¬sLñki»R½ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ xmsú»yÍÜ¿P[è ryòLiVV. Ñ xmsý£qsÈÁV ª«sLRiNRPV ¬sLSøßجsNTP @©«sVª«sV»R½VÌÁV NRPW²y A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[®©s[ ÌÁÕ³ÁryòLiVV. @Li»R½NRPV−sVLiÀÁ ¬sLSøßá @©«sVª«sV»R½VÌÁ N][xqsLi »R½xmsö¬sxqsLjigS @LRi÷驱s ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ @µ³yLjiÉÔÁZNPÎØþÖÁ. @LiµR¶VÍÜ[ NSL]ölLi[ÈÁLýRi Fyú¾»½[Li DLi²R¶µR¶V. ®ªs[V¸R¶VLýRi ©«sV NRPW²y @NRPä ²R¶ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][LRiV. xms©«sVõÌÁ ¿ÁÖýÁLixmso BxmsöÉÓÁZNP[ A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS ÇÁLRiVgRiV »][Liµj¶.

BNRPª«sVVLiµR¶V xms©«sVõÌÁ ª«sVµj¶Lixmso xmspLjiògS ryøLí`i zqsÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[N]r¡òLiµj¶. N]»R½ògS xms©«sVõÌÁV ®ªs[¸R V²R¶Li, »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µy LRiµôR¶VxmslLi[è x¤¦¦¦NRPVäÌÁV BNRP xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsWÌÁ NRPVLi²R¶ª«so. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVLRiª«sVø»R½VÌÁV, −dsµ³j¶\ÛÍÁÈýÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, FyLjiaRPVµ³R¶ù, ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLSÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V xmsoLRiFyÌÁNRP xmsLjiµ³j¶ÍÜ[N]ryòLiVV. ryøLí`izqsÉÔÁ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ˳ØgRiLigS BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¬dsÉÓÁxqsLRixmnsLS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µy¬sNTP ÕÁÌýÁVÌÁV NRPW²y Fs£qszms−s¹¸¶[V ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVòLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ g][µyª«sLji @LRi÷©±s ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ @µ³yLjiÉÔÁ GLSö\ÛÉÁLiµj¶. µk¶¬sNTP gRi¬sõ NRPXxtsñQ©«sV \¿ÁLRiø©±sgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. ª«sVL][ ª«sVVgæRiVLRiV \®²¶lLiNíRPLýRi©«sV NRPW²y ®ªs[aSLRiV. Bµj¶ xms¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso lLi[F¡ª«sWF¡ ryøLí`izqsÉÔÁNTP Fs£qszms−s ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. BNRP úxmsÇØZOP[Qú»R½Li ©«sVLi¿]ÀÁè©«s ®ªs[V¸R¶VL`i, NSL]ölLi[ÈÁLýRiNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV ®ªsÀÁèLi¿P[ @ª«sNSaRPLi NSµR¶VNRPµy.. NRP¬dsxqsLi »R½ª«sV »R½ª«sV úFyLi»yÍýÜ[ xms©«sVÌÁV xqsWÀÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²yF¡»][Liµj¶. BµR¶Li»y ¾»½ÖÁzqs NRPW²y NSL]ölLi[ÈÁLýRiV ÌÁORPQÌÁNRPV ÌÁORPQÌÁV FsLi µR¶VNRPV ÅÁLRiVè ¿P[aSL][ @LôðRiLiNS¬s xmsLjizqsó¼½ ©«sgRiLRiªyxqsVÍýÜ[ ®©sÌÁN]Liµj¶. gRi»R½LiÍÜ[N]LiµR¶LRiV NSL]ölLi[ÈÁLýRiV N][ÈýÁNRPV xms²R¶gRiÛÍÁ»R½ò²R¶Li»][ »yª«sVV NRPW²y @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ xqsLiFyµj¶Li¿]¿RÁè©«sõ AZaP[ ªyLjiõ BLiµR¶VNRPV xmsoLjig]ÖÁö©«sÈýÁV @ª«sgRi»R½ª«s°»][Liµj¶. @xmsöÉýÜ[ ©«sgRiLRiFyÌÁNRP xqsLixqsó xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ZNP[ @¬dsõ ª«s¿P[è−s. NSgS BxmsöV²R¶V gRiV²y GLSö\ÛÉÁLiµj¶.. ryøLí`i x¤¦Ü[µy µR¶NTPäLiµj¶. @LiVV©y xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][NRPVLi²y ÌÁORPQÌÁNRPV ÌÁORPQÌÁV »R½gRiÛÍÁ[xqsVNRPV ©yõLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi xqsª«sW®ªs[aSÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSª«s²R¶Li, @µ³j¶NSLRiVÌÁV BÀÁè©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÖÁõ ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li −sV©«s¥¦¦¦ LS©«sV©«sõ H®µ¶[ÎÏÁVþ úxmsÇÁÌÁVõLiÀÁ FsLizms\ZNP©«s NSL]ölLi[ÈÁLýRiV, ªylLi©«sVõ NRPV©«sõ ®ªs[V¸R¶VL`i ©«sgRiLSÕ³Áª«sXµôj¶ÍÜ[ ÛÍÁ[µy xms©«sVÍýÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿P[ @ª«sNSaRPLiÛÍÁ[µR¶V. @ÍØlgi[ NSLiúÉØNíRPLýRiV NRPW²y −dslLiª«sLkiõ xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®©s[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶¬s −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV.

dü<ëe]Ô uÛÑ÷eTT\ô|’

düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒqT kÕ«>∑‹kÕÔ+ ●

<˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , @L úµ³R úxm Ë³Ï : xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV ¼d½LRiVö©«sV ry*gRi¼½xqsVò©«sõÈýÁV LSúxtísQ ®µ¶[ªyµy¸R¶VaSÆت«sVLiú¼½ \|ms²T¶N]Li²R¶ÌÁ ª«sWßÓá NSùÌÁLSª«so @©yõLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVL ú¼½ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ®ªs[ÌÁLi ª«sVLRiÍØ Â¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ Aµy¸R¶VLi LSªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. −sxmsORPQ \®ªsNSFy ©y¸R¶V NRPVÌÁV ¿Ázmsö©«sÈýÁV 1300 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV LSªyÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi

¿P[aSLRiV. ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sNRPF¡¾»½[ 15 N][ÈýÁV ÇÁ xmsoò ¿P[ryòª«sV¬s aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV AÎÏÁþ LSª«sV NRPXuyñlLi²T¶ïNTP xqsVú{msLiN][LíRiV ¿ÁzmsöLiµR¶©yõLRiV. xqsVú{msLiN][LíRiV ª«sVLiÀÁ ¼d½LRiVö¬sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ xqsª«sV ¸R¶W¬sõÀÁè N][LíRiV ª«sVL][ryLji @ª«sNSaRP−sV}qsò ËØgRiVLiÈÁVLi µR¶©yõLRiV. ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ A˳ÏÁW−sVNTP FsLi»R½ Aµy¸R¶VLi ª«sxqsVòLiµ][ Bxmso®²¶[ ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sV©yõLRiV. ®ªs[ÌÁLi ª«sVLRiÍØ Â¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ©«s¬sªyLjiNTP @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ @¬sõ FyLíkiÌÁV úxmsÇÁÌÁ ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎÏÁV»R½V©yõ¸R¶V¬s, ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms¼½ INRPäLji

mìï n&ɶ+≈£î\T düèwæº+∫Hê

gRiVLi®²¶ÍýÜ[ ª«soLiµR¶¬s ª«sVLi ú¼½ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so @ ©yõLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ÉÔÁ²U¶ {ms @LiVV¾»½[ gRiVLi®²¶gRiVLi®²¶ NRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms @®©s[ ¬s©yµR¶Li ª«sWµR¶¬s ª«sVLiú¼½ }msL]ä ©yõLRiV. LRi¿RÁLiVV»R½ HÌÁ ¸R¶Vù \®ªsaRPù ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi\|ms −sª«sVLji+xqsWò xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²y¬sõ ª«sVLiú¼½ ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. HÌÁ¸R¶Vù xmso©«sLSÍÜ[ÀÁLi¿yÌÁ¬s, \®ªsaRPù ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sNTP ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. NRPVÌÁxqsVòÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ©yõLRiV. »y®²¶[xmsÖýÁgRiW®²¶LiÍÜ[ ¬sÉÞ @Õ³Áª«sXµj¶ôðNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ ZNP[LiúµR¶Li ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li xmsÈýÁ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVL ú¼½ µ³R¶©«sùªyµyÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLjigji©y xqsxmnsÌÁLiNSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. \|msgS L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPV Fs¬sõNRPÍýÜ[ µ³R¶©«s úxmsªyx¤¦¦¦Li |msLRiVgRiV»][Liµj¶.

BLiµR¶VNSäLRißáLi ª«sLiµR¶ÌÁV, ®ªs[ÌÁN][ÈýÁ @µ³j¶xms»R½VÛÍÁ[ ®©s[LRiV gS úxms»R½ùORPQ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]xqsVò©yõLRiV. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁ µy* LS ®µ¶[aS¬sõ aSzqsLi¿yÌÁ¬s AbPxqsVò©yõLRiV. 1952©«sVLiÀÁ úxmsxqsVò»R½ 16ª«s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁ ª«sLRiNRPV xmsLjiNTP}qsò C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½[ÈÁÛÍÁ»R½òª«s°»][Liµj¶. INRPxmsöV²R¶V ªyùFyLRi, FyLjiúaS−sVNRP xqsLixqsóÌÁ @µ³j¶xms»R½VÌÁV ®ªs©«sVNRPVLi²T¶ LSÇÁ NUP¸R¶WÖÁõ aSzqsLi¿P[ªyLRiV. NSgS BxmsöV²R¶VªylLi[ aSxqs©«s NRPLRiòÌÁVgS ª«sWLRiV»R½V©yõLRiV. 1ª«s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ZNP[ª«sÌÁLi 9 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁOSQµ³j¶NSLRiVÌÁV©yõLRiV. @µj¶ NRPW²y xqs*»R½Liú»R½ xqsª«sVLRiLiÍÜ[ Fs©¯[õLRiNSÌÁVgS »yùgS ÌÁV ¿P[zqs©«s ÇÁ−sVLiµyLki NRPVÈÁVLiËØÌÁ ªyLRixqsVÌÁV. NSgS BxmsöV²R¶V ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ®ªsVV»R½òLi ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ 71aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ª«sVÖídÁ−sVÖÁ¬ds¸R¶VLýRiV©yõLRiV. ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[¬s 543 ª«sVLiµj¶ÍÜ[ 445ª«sVLiµj¶ @LiÛÉÁ[ 82aS»R½Li xqs˳ÏÁVùÌÁV 50 N][ÈýÁNRPV \|msÊÁ²ïR¶ AzqsóxmsLRiVÌÁV. LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ 231ª«sVLiµj¶NTP gS©«sV 194ª«sVLiµj¶ @LiÛÉÁ[ 84aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ª«sVÖídÁ−sVÖdÁ¬s ¸R¶VlLýi[. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS D©«sõ @¬sõ LSúuíyÌÁV, ZNP[LiúµR¶ FyÖÁ»R½ úFyLi»yÍýÜ[¬s 4,078ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÖdÁ=ÍýÜ[ 2,721ª«sVLiµj¶ @LiÛÉÁ[ 68aS»R½Liª«sVLiµj¶ ª«sVÖídÁ−sVÖÁ¬s¸R¶VlLýi[. úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 4,896 ª«sVLiµj¶ ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV©yõLiVV. −dsLjiÍÜ[ 4,852 ª«sVLiµj¶ »R½ª«sV AxqsVòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ r~Li»R½ @zmns²R¶ −sÉÞÌÁV µyÅÁÌÁV¿P[aSLRiV. NSgS úxmsxqsVò»R½ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ 445ª«sVLiµj¶ N][ÉÔÁaRP*LýRiVLiÛÉÁ[ BLiµR¶VÍÜ[ 237ª«sVLiµj¶ Fs©±s²T¶FsNRPV ©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ ÕÁÛÇÁzmsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªylLi[. Fs©±s²T¶Fs NRPWÈÁ−sVÍÜ[¬s ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«s gRiVLiÈÁWLRiV Fsª±sVzms gRiÍýØ ÇÁ¸R¶V®µ¶[ª±s 683N][ÈýÁ AxqsVòÌÁúxmsNRPÈÁ©«s»][ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[¬s @»R½ùµ³j¶NRP µ³R¶©«sª«sLi »R½VÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ @úgRiróy©y©«s ¬sÍØèLRiV. BNRP NSLiúlgi£qs »R½LRixmso©«s lgiÖÁè©«s ªyLjiÍÜ[ 35ª«sVLiµj¶ N][ÉÔÁaRP*LýRiV©yõLRiV. FsH²T¶Fsª±sVZNP Fsª±sVzmsÍýÜ[ 29ª«sVLiµj¶ N][ÉÔÁaRP*LýRiVLiÛÉÁ[ »R½Xß᪫sVWÍÞ »R½LRixmso©«s lgiÖÁè©«s ªyLjiÍÜ[ 21ª«sVLiµj¶ N][ÉÔÁ aRP*LýRiV©yõLRiV. 2009Fs¬sõNRPÍýÜ[ lgiÖÁè©«s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù

ÍýÜ[ 301ª«sVLiµj¶ N][ÉÔÁaRP*LýRiVLiÛÉÁ[ 2014ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ C xqsLiÅÁù 445NRPV |msLjigjiLiµj¶. ÉÓÁAL`iFs£qs Fsª±sVzms N]Li²y −sZaP[*aRP*LRilLi²ïT¶ 528N][ÈýÁ AxqsVòÖÁõ úxmsNRPÉÓÁ}qsò ÕÁÛÇÁzmsNTP ¿ÁLiµj¶©«s g][NRPLSÇÁÙ gRiLigRiLSÇÁÙ 288N][ÈýÁV©«sõÈýÁV ¾»½[ÍØè LRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ Fsª±sVzms ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s 71N][ÈýÁ AxqsVòÖÁõ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ©«sVLiÀÁ ÕÁÛÇÁzms »R½LRixmso©«s LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV ©y−sV®©s[ÉÞ @LiVV©«s ªyùFyLRi®ªs[»R½ò LRi−dsLiúµR¶ NTPu¡L`izqs©>y »R½©«s }msLjiÈÁ 564N][ÈýÁV, ˳ØLRiù }msLjiÈÁ 231N][ÈýÁV AxqsVòÌÁV©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLjiNRPLigS úxmsNRPÉÓÁLi¿y LRiV. ÛÇÁ²T¶¸R¶VV FyLíki Fsª±sVzms ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶úxmsryµ`¶ 683N][ÈÁý AxqsVòÖÁõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¿RÁWzms}qsò −sÇÁ¸º¶Vª«sWÍØù 615 N][ÈýÁV, ÇÁ¸R¶WÊÁ¿RÁ話s 493N][ÈýÁ AxqsVòÌÁV©«sõÈýÁV Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±sNTPÀÁè©«s @zmns²R¶−sÉÞÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ªyùFyLRi, FyLjiúaS−sVNRP ryúª«sWÇØùÖÁõ ®©sÌÁN]ÖÁö©«s xmsÌÁVª«soLRiV BxmsöV²R¶V úxms»R½ùORPQ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]¿P[èaSLRiV. NRPLñSÈÁNRPNRPV ¿ÁLiµj¶©«s A©«sLiµ`¶zqsLig`iNRPV GNRPLigS 8\®ªsV¬sLig`i NRPLi|ms¬ds ÌÁV©yõLiVV. @µ³j¶NSLjiNRPLigS®©s[ 910N][ÈýÁ AxqsVòÖÁõ úxmsNRP ÉÓÁLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s ÕÁÛÇÁzms »R½LRixmso©«s NRPLñSÈÁNRPÍÜ[¬s ÊÁÎØþ Lji ÑÁÍýØ −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi©«sVLiÀÁ ÊÁLjiÍÜ[ µj¶gSLRiV. LSÇÁróy©±sNRPV¿ÁLiµj¶©«s @Õ³Á}tsQN`P xqsLigki* LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²T¶gS D©yõLRiV. A¸R¶V©«s NRPW²y »R½©«s AxqsVòÖÁõ 860N][ÈýÁVgS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ ¾»½ÌÁLigSßØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ©yª«sW ©ylgi[aRP*LRiLSª«so AxqsVòÌÁ −sÌÁVª«s 800 N][ÈýÁV. ÕdÁ¥¦¦¦L`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ²yNíRPL`i ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶úxmsryµ`¶ BxmsöV²R¶V LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ xqs˳ÏÁVù²T¶gS D©yõLRiV. A¸R¶V©«s AxqsVòÌÁ −sÌÁVª«s 750N][ÈýÁV. NRPLñSÈÁNRPNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @¬sÍÞ |¤¦¦¦¿`Á Íز`¶ A LSúxtsí LSÇÁ NUP¸R¶WÖÁõ úxms»R½ùORPQLigS aSzqsxqsVò ©yõLRiV. A¸R¶V©«s AxqsVòÌÁ −sÌÁVª«s 379N][ÈýÁV. @úNRPª«sV \®ªsV¬sLig`i ªyùFyLjigS A¸R¶V©«sVõ úxmsÇÁÌÁV xmsLjigRißÓáryòLRiV. NS¬ds @µ³j¶NSLRi FyLíki »R½LRixmso©«s @NRPä²R¶ A¸R¶V®©s[ xms©«sVÌÁV ¿RÁNRPäÛËÁ²R¶V»R½V©yõLRiV. ÑÁLiµyÍÞ {qsíÍÞ @Li²`¶ xmsª«sL`i ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ ªyLRixqsV²R¶V ©«s−ds©±sÑÁLiµyÍÞ ª«sùNTPògRi»R½ AxqsòVÌÁV NRPW²y 300N][ÈýÁ \|msª«sWÛÉÁ[. A¸R¶V©«s NRPW²y LSÇÁNUP¸R¶W ÍýÜ[ NUPÌÁNRPLigS D©yõLRiV. xmsLiÇØËÞNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @ª«sV lLi[LiúµR¶zqsLig`i 86N][ÈýÁ AxqsVòÖÁõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS úxmsNRPÉÓÁ}qsò ÇÁª«sVWø

H˚&ÉT Md”\‘√ eT+Á‹ >∑+{≤ M&çjÓ÷ ø£qŒ¤¬sHé‡ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁ \®ªs£qs ¿y©±s=ÌÁLýRi»][ LSúxtísQ ª«sW©«sª«s©«s LRiVÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«so −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍýÜ[ úxmsxqsVò»R½ −sµyùxqsLiª«s»R½=LRiLi GLSö\ÛÉÁ©«s »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjigji ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶, −sµyù xqsLixqsóÌÁ xmsLjizqsó¼½ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ\|ms A¸R¶V©«s xqs−dsVOTPQLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. C ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍýÜ[ ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPV©«sõ xmsLji ßت«sWÌÁ\|ms A¸R¶V©«s C xqs−dsVORPQÍÜ[ −s¿yLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. LSùgjiLig`iNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NRP−sVÉÔÁÌÁ\|ms xqs−dsVOTPQLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

AL`iFs™±sVFs£qsGNRPV LRiW.2,96,43,52,000 ¨sµ≥R∂VáV «ÿLki

LSúxtísQ xqsLRi*bPOSQ @Õ³Á¸R¶W©±s ZNP[LiúµR¶ ª«sWùÀÁLig`i úgSLiÉÞNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.296 N][ÈýÁ 43ÌÁORPQÌÁ 52,000 ®ªs[ÌÁ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsWò úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ Aµj¶»R½ù©y´`¶ µy£qs ÒÁª¯[ ÇØLki ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úgSLiÉÞ NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ LRiW.17786.11 ÌÁORPQÌÁNRPV xqsLiÊ Liµ³j¶LiÀÁ LRiW.11857.41

sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>±

neTsêe‹ ìsêàD+ Ä>∑<äT dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê* eT+Á‹ qø±ÿ Äq+<äu≤ãT ●

ù|<ä\+<ä]ø° |üø±ÿ >∑èVü‰\T ● bÕ&ç |ü]ÁX¯eT‘√ n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T ● XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁ NUP¸R¶V ry*LóRi úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ»][ @−s¬ds¼½ xmsLRiVÌÁV, ALójiNRP ®©s[LRixqsóVÌÁV Fs¬sõ @²ïR¶Li NRPVÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ©y úxmsÇØ LSÇÁµ³y¬s @ª«sV LSª«s¼½ ¬sLSøßáLi AgRiµR¶¬s LSúxtsí ryLizmnsV NRP, gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. C ®ªs[VLRi NRPV A¸R¶V©«s gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[¬s ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtsíQ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. ÍÜ[ÈÁ£qs FyLi²`¶ ZNP[LiúµR¶LigS »R½xmsöV²R¶V AL][xmsßáÌÁ»][ ÛÍÁ[ÅÁÌÁ©«sV úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPVNRPV LSxqsWò @ª«sV LSª«s¼½¬s @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ NRPVúÈÁÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li µyLRiVß᪫sV©yõLRiV. ©«sªyùLiúµ³R¶ úxmsÇÁÌÁ A»R½øg_LRiªy¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õ\®ªsV©«s úxmsÇØLSÇÁµ³y¬sNTP @²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztsí QxqsVò©«sõ »R½ÖýÁ, zmsÌýÁ NSLiúlgi£qs ®©s[»R½ÌÁV ¿RÁLjiú»R½{¤¦¦¦©«sVÌÁVgS ¬sÖÁÀÁF¡»yLRi¬s µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. zqs*£qs ¿³yÛÍÁLiÇÞ\|ms ZNP[xqsVÌÁV, ˳ÏÁW}qsNRPLRißáNRPV @²ïR¶Vxms²R¶V»R½W ZNP[xqsVÌÁV, xmsLji¥¦¦¦LRiLi ¿ÁÖýÁLi xmsoÌÁ\|ms ZNP[xqsVÌÁV BÍØ ª«sLiµR¶Íصj¶ ZNP[xqsVÌÁ»][ @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßجsNTP @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y @²ïR¶Vxms²R¶V»R½V©yõ ®ªsVVNRP䪯[¬s \®µ³¶LRiùLi»][ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @¬sõ @ª«sL][µ³yÌÁ©«sV µyÈÁVNRPVLiÈÁW @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßáLiÍÜ[ ¬sª«sVgRiõª«sV¸R¶WùLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtsíQLi −s²T¶F¡LiVV©«sxmso²R¶V NRPÈíÁVÊÁÈíÁÌÁ»][ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLixmsÊÁ²ïyª«sV¬s, A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁ A»R½øg_LRiª«sLi N][xqsLi xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ©«s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSø ßجs\ZNP \lLi»R½VÌÁNRPV zmsÌÁVxmso B¿yèLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÛÉíÁ[ úxms¼½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms¬sNTP @²ïR¶Vxms®²¶[ −sµ³y©y¬sNTP BNRP\®©s©y \®ªs{qs{ms ®©s[»R½ÌÁV xqs*zqsò ¿ÁFyöÌÁ¬s, ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ úxmsÇØúgRi¥¦¦¦¬sNTP gRiV\lLi NRP©«sVª«sVLRiVgRiV NSª«s²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s ª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sV ÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ©«sV LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV @¼d½ »R½LigS úxmsÇÁÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li µy*LS ALójiNS Õ³Áª«sXµôðj¶\®ªsxmso @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s aSxqs©«s xqs˳ÏÁ {qsöNRPL`i N][®²¶ÌÁ bPª«súxmsryµ`¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V ©«s gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ xmsÌÁV @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsöNRPL`i N][®²¶ÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¬sLRiLi»R½LRi úaRPª«sV xmnsÖÁ»R½LigS LRiW.16 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ÍÜ[ÈÁV ÊÁ®²ê¶ÉÞ»][ D©«sõxmsöÉÓÁNUP xqsLiZOP[Qª«sVLi, @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ G{ms µR¶WxqsVNRPV F¡»][LiµR¶©yõLRiV. gRi»R½ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV úxmsÇÁÌÁ©«sV JÈÁV ËØùLiNRPVgS®©s[ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ª«s¬s, NS¬ds ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sVLi, LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶ ÌÁOSQùÌÁVgS FyÌÁ©«s rygjir¡òLiµR¶©yõLRiV. BÎýÏÁVÛÍÁ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV BÎýÏÁV, xqs*¿yèéLiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶V, xqsøaS©«s ªyÉÓÁNRPÌÁ xqsVLiµR¶LkiNRPLRißá, gSù£qs NRP®©sORPQ©«sýV, zmsLi¿³RÁ ©«sýV, \lLi»R½V, ²y*úNS LRiVß᪫sW{mnsÌÁV, FsÍÞC²U¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ xmsLizmsßÔá, }qsµR¶ùLi N][xqsLi úÉØNíRPLýRiV, ª«sùª«sry¸R¶V xms¬sª«sVV ÈýÁV, BLiNRPV²R¶V gRiVLiÈÁÌÁV, xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁV, AL`iJ

FýyLiÈýÁV »R½µj¶»R½LRi Fs©¯[õ xqsLiZOP[Qª«sV xmnsÍØÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

x§¶¶¶LjiªyLi˙µ≥R∂ ˙xmsƵ∂[a`P áORPQ˘LigS 26 N][»˝¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V..

LSúxtsíLi −s²T¶F¡LiVV©«sxmsöV²R¶V NRPÈíÁVÊÁÈíÁÌÁ»][ ÊÁ¸R¶V ÈÁNRPV xmsLiFyLRi¬s, NS¬ds ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsVVNRPä ª¯[¬s \®µ³¶LRiùLi»][, NRPXztsQ, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ úxmsÇØ LSÇÁµ³y¬s

@ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßáLi, ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLi µ³y¬sNTP xmsÉíÓÁ{qsª«sV, ¬sLRiLi»R½LRi −sµR¶Vù»`½, úgSª«sWÍýÜ[ µyµyxmso 80 aS»y¬sNTP \|msgS L][²ýR¶V ¿P[xmsÉíÓÁ, úxms¾»½[ùNRP NSL]ölLi[xtsQ©±sÌÁ µy*LS −s−sµ³R¶ ª«sLæSÌÁ ªyLji ALójiNSÕ³Áª«sXµôj¶ \ZNP ®ªs[Íصj¶ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ xqsÕÁ=²U¶ LRiVßØÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©yõ LRiV. ª«sW©«sªy×ÁNTP ÒÁª«s©yµ³yLRi\®ªsV©«s ANTP= ÇÁ©±s©«sV @Liµj¶Li¿P[ ¿ÁÈýÁ |msLixmsNRPLi Aª«saRPù NRP»R½©«sV úxms¼½ INRPäLRiV gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s, x¤¦¦¦Lji »yLiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÌÁORPQùLigS ª«s©«sLi, ª«sV©«sLi NSLRiùúNRPª«sVLi µy*LS LSúxtsíQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÍýÜ[ 26 N][ÈýÁ ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ©yÛÉÁ[LiµR¶V NRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s úFyLi»R½LigS G{ms¬s úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV úxmsNRP ÉÓÁLiÀÁLiµR¶LiÛÉÁ[ A xmnsV©«s»R½ ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV »y*¬s®µ¶[ @©yõLRiV. Fy²T¶xmsLjiúaRPª«sV µy*LS @µ³j¶NRP ÍØ˳ØÌÁV ª«sxqsVò©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ \lLi»yLigRiLi ª«sùª«s ry¸R¶VLi»][FyÈÁV Fy²T¶xmsLjiúaRP\®ªsxmso NRPW²y µR¶XztsíQ¬s ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV N][®²¶ÌÁ xqsWÀÁLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV róy¬sNRP úxmsÇØ úxms¼½ ¬sµ³R¶VÌÁV, D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV, \lLi»R½VÌÁV, −sµyùLóRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Á|üuÛÑT‘·« Äs√>∑´ πø+Á<ë\ ùde\qT

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯¢+&ç n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ 28 s¡ø±\ ùde\T ● f…©yÓT&çdæHé ùde\ <ë«sê Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä´+ ● dæ<ëΔs¡ú ø£fi≤XÊ\˝À d”≥¢ dü+K´ 200≈£î ô|+|ü⁄ ● f…©ø±qŒ¤¬sH釽À Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ø±$TH˚ì ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁ µy*LS @Liµj¶Li¿P[ \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ −sª«s LSÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½gS úxmsÇÁÍýÜ[NTP ¼d½xqsVZNPÎÏÁþ²R¶Li»][FyÈÁV ÀÁNTP»R½= N][xqsLi A¸R¶W ZNP[LiúµyÌÁNRPV úxmsÇÁÌÁV ª«s¿P[èÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LSúxtsí \®ªsµR¶ù AL][gRiù aSÆØ ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ −ds²T¶¹¸¶WNS©«s<lLi©±s= µy*LS 13 ÑÁÍØýÌÁ \®ªsµR¶ù AL][gRiù, ª«sVV¬szqsxmsÍÞ, H{qs²U¶Fs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ {qsÇÁ©«sÍÞ ªyùµ³R¶VÌÁ\|ms ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ xmsp©«sLi ª«sWÌÁN]Li²R¶¸R¶Vù, B»R½LRi xqsª«sV©«s*¸R¶V aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, gRi»R½LiÍÜ[ xmsÈíÁßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ DLi®²¶[ @LRi÷©±s AL][gRiù ZNP[Liúµy ÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁVgS ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV, 28 LRiNSÌÁ \®ªsµR¶ù xmsLkiORPQÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRi©yõLRiV. C AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ úxms¼½ L][ÇÁÙ DµR¶¸R¶VLi 8 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLi²T¶ 12 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV, ry¸R¶VLiú»R½Li 4 ©«sVLi²T¶ 8 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV \®ªsµR¶VùÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÉØLRi©yõLRiV. ²yNíRPLýRiV ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV AxqsV xmsú¼½NTP ÀÁNTP»R½=NRPV ª«s¿P[è úxmsÇÁÌÁNRPV \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶ryòLRi©yõLRiV. C ZNP[LiúµyÌÁNRPV |qsÌÁ

ª«soÌÁV DLi²R¶ª«s¬s, ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV \®ªsµR¶VùÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÉØLRi©yõLRiV. ÀÁNTP»R½= N][xqsLi ª«s¿P[è L][gji AL][gRiùLi NSLRißØÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s A¸R¶W L][gSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s |qsöxtsQÖÁxqsíV ²yNíRPL`i©«sV ÛÉÁÖÁNS©«söélLi©±s= µy*LS @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿P[zqs, ÛÉÁÖÁ®ªsV²T¶xqs©±s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV xqs»R½*LRiLi @Liµj¶ryòLRi©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ DLi®²¶[ @LRi÷©±s \®ªsµR¶ù ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁV @»R½Vù»R½òª«sV \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV úxmsÇÁ ÌÁNRPV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li úxmsµ³y©«s D®µ¶[ôaRPLigS xms¬s¿P[xqsVò©yõ¸R¶V©yõ¸R¶V©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ 212 @LRi÷©±s |¤¦¦¦ÍÞò |qsLiÈÁLýRiV DLi®²¶[ª«s¬s, ªyÉÓÁ róy©«sLiÍÜ[ 222 AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁ©«sV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¼d½xqsVN]¿yèLRi©yõLRiV. \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV F~Li®µ¶[ úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiµj¶NTP \®ªsµR¶ù ÀÁNTP»R½=ÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶ −sxqsX»R½ róyLiVVÍÜ[ ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xmsLRiùÈÁ©«sÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ©yõLRiV. LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s, B®©s*zqsílgi[xtsQ©±s, N_®©s=ÖÁLig`i −sµ³y©«sLiÍÜ[ ÇØxmsùLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ¬s xqs»R½*LRiLi xmsLjixtsQä LjiLi¿P[ÍØgS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, A −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ \®ªsµR¶ù zqsÊÁ÷Liµj¶ xms¬s¿P[xqsVò ©yõLRi©yõLRiV. ªyÉÓÁ¬s ®ªsVLRiVgRiVxmsLji¿P[LiµR¶VNRPV ÑÁÍýØróyLiVVÍÜ[ \®ªsµR¶ù, H{qs²U¶¸R¶V£qs, ª«sVV¬s zqsxmsÍÞ aSÅÁÌÁV NRPÖÁzqs xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿P[xqsVNRPV¬s ªyùµ³R¶VÌÁ ¬sªyLRißáNRPV ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. {qsÇÁ©«sÍÞ ªyù µ³R¶VÌÁV úxmsÊÁÛÍÁ[ @ª«sNSaSÌÁ©«sV ª«sVVLiµR¶xqsVògS®©s[ gRiVLjiòLiÀÁ ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¿P[xmsÉíØ ÌÁ©yõLRiV. ®²¶LigRiWù, ª«sVÛÍÁ[Lji¸R¶W ª«sLiÉÓÁ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶LiVV¾»½[ ªyÉÓÁ ª«sVWÍØÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿P[LiµR¶VNRPV BLiÉÓÁLiÉÓÁ xqslLi[*©«sV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li FsLi»][ ª«sVVÅÁùª«sV©yõLRiV. FsFs©±sFsª±sVÌÁV, AL][gRiù NSLRiùNRPLRiòÌÁV ª«sVVÅÁù ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQLi¿yÌÁ©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ Fsª±sVFsª±sVAL`i ÉÔÁNSÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁª«s²R¶Li»][ ˳ØgRiLigS úxms¼½ INRPäLji

NSbdPøL`iÍÜ[¬s zms²T¶zms {qs¬s¸R¶VL`i »yLjiN`P ¥¦¦¦−dsVµ`¶ NRPúLS 98N][ÈýÁ ¬sNRPLRi AxqsVòÖÁõ Fs¬sõNRPÌÁNRP−sVxtsQ©±sNRPV ¿RÁWzmsLi ¿yLRiV. BÍØ BxmsöV²R¶V LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ¬dsõ µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁ ¿RÁVÈíÁW®©s[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶ xqsLixqsóÌÁV, xqs*¿RÁèéLiµR¶ }qsª«sNRPVÌÁV NRPW²y LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁ úxmsªy¥¦¦¦¬sõ @LjiNRPÈíÁÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõLRiV. ¿RÁÈíÁLi NRPW²y BLiµR¶VNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. FsNRPä²R¶VõLi¿][ ª«sÀÁè©«s {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV ª«sù¸R¶VxmsLjibdPÌÁNRPVÌÁVgS ¬s¸R¶V−sVryòLRiV. NS¬ds ªyLjiNTP Fs¬sõNRPÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ róy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶ ©«sVLiÀÁ xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sVLi µR¶²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. FsNRP䮲¶NRPä²R¶ ¬sµ³R¶VÌÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li D©«sõµj¶ NRP¬dsxqsLi xqsª«sW¿yLRiLi NRPW²y ªyLjiNTP ¿P[LRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. @¬sõLiÈÁTTNTP −sVLiÀÁ JÈýÁ N]©«sVg][ÌÁV |msµôR¶úxmsxqsx¤¦¦¦©«sLigS ª«sWLjiLiµj¶. JÈÁLýRi©«sV úxmsÍÜ[˳ÏÁ|msÈíÁ²R¶Li FyLíkiÌÁNRPV úxmsµ³y©«s @ÛÇÁLi²ygS »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. zqsµôyLi»yÌÁV, ¥¦¦¦−dsVÌÁV, ®ªs[V¬s|mnsrí¡ÖÁõ xmsNRPä©«s|msÉíÓÁ JÈÁLýRiNRPV ª«sùNTPògRi»R½ ÌÁÕôðÁ¿P[NRPWLRiè²R¶Li\|ms®©s[ F¡ÉÔÁµyLýRiV µR¶XztsíQ|ms²R¶V»R½V©yõLRiV. µk¶¬sõ xqsª«sVWÌÁLigS @LjiNRPÈíÁÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ úxmsÇØ ry*ª«sVù −sÌÁVª«sÌÁV NRPVxmsöNRPWÛÍÁ[ úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµR¶¬s xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi¿P[xqsVò©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li úxms¼½ GÉØ úNRPª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁ xqs˳ÏÁVùÌÁLi»y AxqsVòÌÁ −sª«sLSÖÁõ úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ©«sõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sVLiµj¶.

NS¬ds gRi¾»½[²yµj¶ 41aS»R½Li ª«sVLi®µ¶[ AxqsVòÖÁõ úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. −sVgjiÖÁ©«s ªyLji −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li FsÍØLi ÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. GÛÉÁ[ÉØ @©«sWx¤¦¦¦ùLigS |msLRiV gRiV»R½V©«sõ xqsLixmsµR¶\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ÛÍÁ[µy Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s µR¶XztsíQ|msÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. H®µ¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li ©yÉÓÁ xqsLixmsµR¶»][ F¡ÖÁ}qsò B¬sõ lLiÈýÁV C ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ G −sµ³R¶LigS |msLjigjiLiµR¶©«sõ ALS Fsª«sLRiW ¼d½¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. \|msgS BµR¶Li »y ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶LigS »R½ª«sVNRPV »yª«sVV xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s −sª«s LSÌÁ ®ªs[VLRiZNP[. µy¬s\|ms NRPW²y xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ Fs¬sõNRPÍýÜ[ µ³R¶©«sLi úFyµ³y©«sù»R½ @©«sWx¤¦¦¦ùLigS |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sù¸R¶V ¬sÊÁLiµ³R¶©«s©«sV NRPhji©«sLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V¬s xmsORPQLiÍÜ[ úxmsÇØry*ª«sVù ª«sVWÍØÌÁV gS²T¶»R½}msö úxmsª«sWµy¬sõ −dsLRiV |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõLRiV.

¬ds @Õ³Á©«sLiµj¶xqsVò©yõ©«s¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁV úxmsª«sVV ÅÁLigS úxmsÇÁÌÁNRPV ¾»½ÖÁ}qsÍØgS ËØù©«sLýRiV GLSöÈÁVNRPV ª«sVV¬s=xmsÍÞ NRP−sVxtsQ©«sLýRiV ¿RÁLRiù ¼d½xqsV N][ªyÌÁ©yõLRiV. C ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ J{msÍÜ[ 70 ©«sVLi²T¶ 80 aS»R½Li |msLRiVgRiµR¶ÌÁ ª«sÀÁèLiµR¶¬s N]¬sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ A róyLiVVÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV \®ªsµR¶ùLi N][xqsLi LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ÆØ×dÁ F¡xqsíVÌÁV ˳ÏÁLkiò ¿P[zqs »R½gji©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV ©yõª«sV©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV µR¶WLS ˳ØLS¬sõ »R½gæjiLi¿P[ µj¶aRPÍÜ[ ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV, »R½NRPV䪫s Aµy¸R¶VLi F~Li®µ¶[ NRPVÈÁVLiËØÌÁV ¬sª«szqsLi¿P[ úFyLi»yÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ, @NRPä²R¶ C ZNP[Liúµy ÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¿y誫sV©yõLRiV. zqsµôðyLóRi ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ 150 {qsÈýÁ©«sV 200 {qsÈýÁNRPV |msLi¿RÁV»R½V©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsµôðyLóRi NRPÎØaSÌÁÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li DLi®²¶[ FsLiVVª±sV= −sµyùLóRiVÌÁV ª«sVLigR ÎÏÁgjiLjiNTP ®ªs×Áþ©«s »R½LRiVªy»R½ 200 {qsÈýÁV |msLixmsoµR¶ÌÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. zqsµôðyLóRi ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁNTP ª«s¿P[è @µR¶©«sxmso {qsÈýÁÍÜ[¬s N][LRiV=ÌÁNRPV @©«sVxqsLiµR¶µy©«sLigS ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV, ª«sxqs¼½ r¢NRPLSùÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿P[Li µR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. @µR¶©«sLigS ZNP[ÉØLiVVLi¿P[ 50 {qsÈýÁNRPVgS©«sV NSÛÍÁ[ÒÁ úFyLigRißáLiÍÜ[®©s[ @µR¶©«sxmso ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV, @ÉØ©«s−sV, zmnsÑÁ¸R¶WÌÁ{qs, ÊÁ¹¸¶WZNP−sVú{qsí ÍØùËÞÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. FsLiVVª±sV=NRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶ÃÁLiÀÁ ®²¶[ ryäÌÁL`i= úxmsxqsVò»R½Li zqsµôðyLóRi ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõLiµR¶V©«s ªyLji róy©«sLiÍÜ[ ©«sW»R½©«sLigS ª«s¿P[è 50 {qsÈýÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. ª«sxqs¼½NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sµyùLóji¬ds−sµyùLóRiVÌÁNRPV −s²T¶−s²T¶gS ª«sxqs¼½ r¢NRPLSùÌÁ©«sV NRPÌÁgRi¿P[ryòª«sV©yõLRiV.

ÌÁORPQÌÁV ª«sWùÀÁLig`i úgSLiÉÞgS NRPÌÁFy ÖÁ= DLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[ 60 aS»R½Li ZNP[LiúµR¶Li, 40 aS»R½Li LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶WÖÁ= DLi²R¶gS úxms˳ÏÁV»R½*Li 2017c18 ALójiNRP xqsLiª«s »R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ª«sWùÀÁLig`i ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚ LRiV ¿P[xqsWò A®µ¶[aSÌÁV BÀÁèLiµj¶.

BµÙR∂LRiV HGFs£qsá ≤T∂xmsp˘¤…¡[xtsQ©±s F~≤T∂gjiLixmso

xmsÕýÁN`P |qsNíSL` NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ BµôR¶LRiV HGFs£qsÌÁ ²T¶xmspùÛÉÁ[xtsQ©±s©«sV F~²T¶gjixqsWò úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùµR¶Lji+ ©ygRiVÌÁxmsÖýÁ úbdPNSLi»`½i ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÒÁª¯[ ÇØLki ¿P[aSLRiV. Gzms zqs−sÍÞ xqsxmsýLiVV£qs NSL]ölLi[xtsQ©±s ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i ZNP. LSª±sVg][FyÍÞ ²T¶xmspùÛÉÁ[xtsQ©±s 2017 ÇÁ©«sª«sLji 20»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. A¸R¶V©«sNRPV ª«sVL][ lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁV @LiÛÉÁ[ 2019 GúzmnsÍÞ 13ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPW F~²T¶gjiLi¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS xqs*¿yèéLiúµ³R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±s ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i ²T¶. ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`ilLi²ïT¶ ²T¶xmspùÛÉÁ[xtsQ©±s 2017 GúzmnsÍÞ 12»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶.

A¸R¶V©«sNRPV ª«sVL][ lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁV @LiÛÉÁ[ 2019 GúzmnsÍÞ 12ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPW F~²T¶gjixqsWò ÒÁª¯[ ÇØLki ¿P[aSLRiV.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y dæã“+~ì Ä<äTø√yê* ●

d”m+øÏ @|”d”d” N|òt s¡|òüTTMsê ˝ÒK

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : "ryORPQLRi ˳ØLRi»`½' NSLi úÉØN`Pí zqsÊ ÷Liµj¶NTP ©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NSLi úlgi£qs NRP−sVÉÔÁ @µ³R¶ùORPVÌÁV Fs©±s.LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ sª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V©«sV N][LSLRiV. ÊÁVµ³R¶ ªyLRiLi C®ªs[VLRiNRPV A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. NSLiúlgi£qs FyLíki ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ryORPQLRi ˳ØLRi»`½ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµR¶¬s @©yõLRiV. 2010ÍÜ[ G{msÍÜ[ ryORPQLRi ˳ØLRi»`½ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ NSLiúÉØN`Pí úFy¼½xmsµj¶NRP©«s 504 ª«sVLiµj¶¬s ª«sVLi²R¶ÌÁ N][ ALïji®©s[ÈÁLýRiVgS, 19,958 ª«sVLiµj¶¬s úgSª«sV N][ ALïji®©s[ÈÁLýRiVgS©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLji gjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[ úxmsxqsôðV»R½Li ªyLjiNTP xqsLjigS ®ªs[»R½©yÌÁV Bª«s*NRPVLi²y xms¬s ˳ØLRiLi»][ ®ªs[µ³j¶xqsVò©yõLRi¬s,Bµj¶ ª«sVLiÀÁxmsµôR¶¼½NSµR¶¬s A¸R¶V©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV BÀÁè©«s ¼d½LRiVö©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ,xqsª«sW©«s xms¬sNTP xqsª«sW©«s ®ªs[»R½©«sLi Bªy*ÌÁ¬s, ÒÁª¯[ ®©sLiÊÁL`i 151¬s @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. −dsLRiLi»y @ORPQLSxqsù»y NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ FyÈÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ @¬sõ xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[©«sV ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁª«so»R½W xms¬s ˳ØLRiLi»][ I¼½ò²T¶NTP gRiVLRiª«so»R½V©yõLRi¬s @©yõLRiV. BLi»R½ xms¬s ¿P[zqs©y ryORPQLRi ˳ØLRi»`½ ZNP[LiúµyÌÁV ©«s²R¶ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÈÁW ®ªs[µ³j¶xqsWò, ªyLjiNTP g_LRiª«s ®ªs[»R½©«sLi NRPW²y xqsLjigS Bª«s*NRPVLi²y BÊÁ÷Liµj¶|ms²R¶V»R½V©yõLRi¬s AL][zmsLi ¿yLRiV.BxmsöÉÓÁ\ZNP©y úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶LiÀÁ,ªyLji¬s AµR¶VN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV.

sêÁcÕºìøÏ Hêu≤s¡T¶ s¡TD+ yÓsTT´ ø√≥T¢ ●

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ, e´ekÕj·T s¡+>±\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ©yËØLïRiV ®ªsLiVVù N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ LRiVßجsõ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. @¼½»R½NRPV䪫sgS ALRiV aS»R½Li ª«s²ïU¶»][ LRiVßáLi ª«sVLiÇÁÚLRiV NSgS, −s−sµ³R¶ úxms˳ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁV xmsLizms©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiV ßáLigS LRiVßجsõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. C ¬sµ³R¶VÌÁ»][ úxmsµ³y©«sLigS ª«sùª«s ry¸R¶VLi, úgS−dsVßز³T¶ª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ©«sV ¿P[xms²R¶»yLRiV. 2017c18ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsÌÁV aSÅÁÌÁV úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV xmsLiFyLiVV. @LiVV¾»½[ úFyµ³y©«sù»y úFy¼½xmsµj¶NRP©«s LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li C ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ª«sùª«sry¸R¶V, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶xms´R¶NSÌÁ NRPV ®ªsÀÁèLi¿yÌÁ¬s úFy´R¶−sVNRPLigS ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV A¸R¶W aSÅÁÌÁNRPV A®µ¶[ aSÌÁVÇØLki ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @¼½ »R½NRPV䪫s ª«s²ïU¶»][ úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁ −sNSry¬sNTP ¿P[¸R¶VW»R½¬sª«s*²R¶®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS úxms¼½ GÉØ ©yËØLïRiV −s−sµ³R¶ LSúuíysQÌÁNRPV LRiVßØÖÁ r¡òLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ »yÇØgS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíys¬sNTP ®ªsLiVVù N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁÌÁV BÀÁè©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁNRPV LSúxtísQ ALójiNRP aSÅÁ BxmsöÉÓÁZNP[ NýTP¸R¶VlLi©±s= NRPW²y Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. FsxmsöV²R¶W ª«s¿P[è LRiVßØÌÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ ®ªsLiVVù N][ÈýÁ LRiVßáLi LSúuíyQ¬sNTP ª«sÀÁèLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½* @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

20, 21 ‘˚B˝À¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡ @ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : [ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ C ®©sÌÁ 20,21 ª«s ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV= ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÇÁLRigRi©«sV©«sõ C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPLýRi»][ FyÈÁV Fs£qs.zms.ÌÁV NRPW²y FyÍæÜLiÉØLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s Fs1 NRP®©s*©«s<©±sÍÜ[ xqsµR¶xqsV= ÇÁLRiVgRi©«sVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ gRi»R½ ALRiV ®©sÌÁÌÁ FyÌÁ©«s\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS LS©«sV©«sõ ALRiV ®©sÌÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, Fs£qs.zms.ÌÁNRPV µj¶aS¬s lLôi[aRPLi ¿P[ryòLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s FyÌÁ©«s, FyLRiµR¶LRi+NRP\®ªsV©«s −sµ³y©yÌÁV @ª«s ÌÁLiÕÁLi¿RÁ²R¶Li, xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ©«sV xqsLixmspLñRiLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li, @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶ NSÌÁ»][ úxmsgRi¼½xms´R¶LiÍÜ[ µR¶WxqsVNRPVF¡¹¸¶[V−sµ³R¶LigS @µ³j¶NSLRi¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP µj¶aS¬s lLôi[aRPLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsLiNRÖÁöLi¿yLRiV. NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV=NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ C ®ªs[VLRiNRPV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½* úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi I NRP úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[xqsWò xqsµR¶xqsV=NRPV ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ NRPÛÍÁNíRPLýRiV @LiµR¶LRiW ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿P[ @LiaSÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryòª«sV©yõLRiV. NRPÛÍÁNíRPLýRi»][ FyÈÁV aSÆص³j¶xms»R½VÌÁV Fsª«s\lLi¾»½[ »R½xmsö¬sxqsLjigS ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµ][ ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V LSªyÌÁ¬s N][LSLRiV. »R½NRPV䪫s ª«sVLiµj¶ aSÆص³j¶xms»R½VÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÖÁ=Liµj¶gS úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶LRiV*ÌÁV, ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁ©«sV N][Lji©«sÈíÁV ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i }msL]ä©yõLRiV.

4 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

uÛÑ>∑e‘Y qs¡à>∑s¡“¤ ˇ|ü⁄Œø√\T! Õd ÛÇÁ[{ms ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs©±s²T¶G úxms˳ÏÁV»y*¬sõ »R½ª«sV xqsLixqsó ¾»½LRi®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ

Dwaraka

©«s²T¶zmsr¡òLiµR¶©«sõµj¶ @F¡x¤¦¦¦ ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬s LSú{tísQ¸R¶V xqs*¸R¶VLi }qsª«sN`P xqsLi£mnsV (AL`iFs£qsFs£qs) @µ³j¶®©s[»R½ ®ªsWx¤¦¦¦©±s ˳ÏÁgRiª«s»`½ ÅÁLi²T¶xqsWò®©s[, lLiLi²T¶LiÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù ˳ت«sryLRiWxmsùLi DLiµR¶¬s @LigkiNRPLjiLi¿yLRiV. úxms¼½xmsOSQÌÁ AL][xmsßá NRPW²y @®µ¶[. xqsLi£mnsV @ÛÇÁLi²y®©s[ Fs©±s²T¶G úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[r¡òLiµR¶v©«sõ®µ¶[ úxms¼½xmsOSQÌÁ AL][xmsßá. Fs©±s²T¶Gc1 úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ®©s[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s @ÈÁÍÞ ÕÁ¥¦¦¦Lki ªyÇÞ}msLiVV,úxmsxqsVò»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ BµôR¶LRiW xqsLi£mnsV ˳ت«sÇØÌÁLi»][ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ @Li¿RÁÌÁLi¿ÁÌÁVgS Fsµj¶gji©«s ªylLi[. −dsLjiµôR¶LjiÍÜ[ ®ªsW²U¶ NRP©yõ ªyÇÞ}msLiVV DµyLRiV¬sgS©«sW,xqsª«sVùN`P µR¶XNRPö´R¶Li NRPÖÁgji©«s FyÌÁNR PV¬sgS©«sW }msL]LiµyLRiV. \|qsµôðyLi¼½NRPLigS @LiµR¶LRiW INRP »y©«sVÍÜ[ ª« s VVNR P äÛ Í Á[ @LiVV©y, FyÌÁNR P V¬sNT P úx m sÇÁÌÁLi»y x q sª« s W©« s ª« s V©« s õ x q sWú»y¬sõ ªyÇÞ} m sLiVV FyÉÓ Á Li¿yLR i V. ® ª sW²U ¶ NR P W²y @® µ ¶[ µ³ R ¶ LSø¬sõ ª« s WÈÁÍý Ü [ ª«sÖýÁxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, ¿P[»R½ÍýÜ[ ¿RÁWxms²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ®µ¶[ úxms¼½xmsOSQÌÁ AL][xmsßá.

LSú{ t í s Q ¸ R ¶ V x q s*¸R ¶ VLi } q sª« s N` | m sµô R ¶ ÌÁ ©« s VLiÀÁ I¼½ò ² T ¶ LSNR P VLi²y® © s[ A x q sLix q só @ÛÇÁLi²y©«sV ®ªsW²U¶ @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[xqsVò©yõLRi©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ÍÝNTPNRP ªyµR¶VÍýÜ[ DLiµj¶. ªyÇÞ}msLiVV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½gS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ª«sV»R½ xmnsVL<RißáÌÁ\|ms A¸R¶V©«s ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV.A©y²R¶V gRiVÇÁLS»`½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS D©«sõ ®ªsW²U¶ LSÇÁµ³R¶LSø¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS ªyùÆØù¬sLiÀÁ©y xqsLi£mnsV xmsLjiªyL`i I¼½ò²T¶ NSLRißáLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ ®ªsW²U¶¬s NRPµR¶ÖÁLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ BxmsöV²R¶V g][LRiORPQNRPVÌÁ }msLjiÈÁ @®µ¶[ ˳ت«sÇØÍجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ µy²R¶VÌÁ©«sV ®ªsW²U¶ ÅÁLi²T¶xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, ªyÉÓÁ¬s ¬sªyLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV »R½gji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li Û ÍÁ[µR¶V. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV »R½gji©«s NSLSù¿RÁLRißá©«sV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s xqsVú{msLiN][LíRiV C ª«sVµ³R¶ù®©s[ xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s¬s ÊÁÉíÓÁ A¸R¶V©«s úxmsNRPÈÁ©«sÌÁZNP[ xmsLji−sV»R½Li @ª«so»R½V©yõLRi©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi »R½}msö−dsV NSµR¶V. ®ªsW²U¶ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ˳ت«sª«sùNUPòNRPLRißá }qs*¿RÁèé x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV¬s F¡»][LiµR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPW²y úxmsÇÁÍýÜ[ ª«sùNRPòLi @ª«so»][Liµj¶. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶,A¸R¶V©«s ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁV xqsLi£mnsV xmsLjiªyL`i ˳ت«sÇØÍجsõ ÒÁLñjiLi¿RÁVNRPV©«sõLiµR¶V ª«sÌýÁ®©s[ Õ³Á©«sõ˳تyÌÁ©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[}qsªyLji\|ms µy²R¶VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ AL][xmsßáÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. NRPLSõÈÁNR ÍÜ[ }¤¦¦¦»R½VªyµR¶VÌÁ x¤¦¦¦»R½ùÌÁV xmsLRiLixmsLRigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. xqsLi£mnsV ˳ت«sÇØÍجsõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©«sõ ªyLji\|ms®©s[ µy²R¶VÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li ª«sÌý A ˳ت«sÇØÌÁLi NRPÖÁgji©«s ªylLi[ C µy²R¶VÌÁ©«sV ¿P[LiVVLiÀÁ DLi²R¶ª«s¿RÁè©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi GLRiö²R¶ÈÁLi xqsx¤¦¦¦ÇÁLi. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõµj¶ »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V©«s©«sõ µ³k¶ª«sW»][®©s[ ªyLRiV lLiÀÁèF¡»R½V©yõLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁW xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V. BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @LiµR¶LRiW xqsª«sW©«s®ªs[V©«s¬s LRiVÇÁÙª«so ¿P[xqsVN][ª«sÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ FyÌÁNRPVÌÁ\|ms DLiµj¶. Fy»R½ −sxtsQ¸R¶WÌÁV xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ©y, BÉÔÁª«sÌÁ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ÇÁLRiõÖÁxqsíV g_Lki ÌÁLiZNP[£tsQ x¤¦¦¦»R½ù −sxtsQ¸R¶V®ªs[V ¼d ½ x q sVNR P VLiÛ É Á[ , C −sx t sQ ¸ R ¶ VLiÍÜ[ Z N P[ L iúµR ¶ Li x q söLiµj ¶ Li¿yÖÁ=©« s Lk i ¼½ÍÜ[ xqsöLiµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ÇÁ©«sLiÍÜ[ DLiµj¶. ®²¶[LS xqs¿yè r¢µ³y xqsLixqsó @µ³j¶xms¼½ LSª±sVLRi{¤¦¦¦ª±sVNRPV xmsLi¿RÁNRPVÌÁ N][LíRiV bPORPQ ÅÁLSLRiV ¿P[zqs©«sLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s @©«sV¿RÁLRiVÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ©«s ª«sWLRißá,−sµ³R¶*Lixqs NSLi²R¶ÍýÜ[ 35 ª«sVLiµj¶ \|msgS ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y, ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFyLiVVÌÁ AxqsVòÌÁNRPV ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÖýÁ©y ZNP[LiúµR¶Li »R½gji©«s Lki¼½ÍÜ[ xqsöLiµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPW²y ÇÁ©«sLiÍÜ[ DLiµj¶. ËØËØ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«s x¤¦¦¦LSù©y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`iÍØÍÞ NRPÉíØL`i \®ªsµ]ÌÁgSÌÁ©«sõ ²T¶ª«sWLi²ýR¶V ®ªsÌýÁV®ªs¼½ò©y ZNP[LiúµR¶Li xqsöLiµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®²¶[LS ËØËØ©«sV xmspLRi*xmso NSLiúlgi£qs FyÌÁNRPVÌÁV NRPW²y |msLiÀÁ F¡ztsQLiÀÁ©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, úxmsxqsVò»R½Li @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y ËØËØ @©«sV¿RÁLRiVÌÁ xmsÈýÁ DµyLRiLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li ®ªs©«sVNRP xqsLi£mnsV |msµôR¶ÌÁ x¤¦¦¦xqsòLi DLi®µ¶[®ªsW©«s©«sõ @©«sVª«sW©«sLi ¬sLSµ³yLRiLi NSµR¶V. . ¿RÁÈíÁLi ª«sVVLiµR¶V @LiµR¶LRiW xqsª«sW©«sVÛÍÁ[©«s©«sõ xqsWú»R½Li FyÉÓÁLi¿RÁÊÁ²R¶NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ NSLiúlgi£qs ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ¸R¶VW{msG FyÌÁ©«sÍÜ[ ¿RÁÈíÁLi N]LiµR¶LjiNTP ¿RÁVÈíÁª«sV¬s NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV »R½LRi¿RÁW @®©s[ ªyLRiV. BxmsöV²R¶V NRPW²y @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ rygRiV»][Liµj¶. xqsLi£mnsV |msµôR¶ÌÁV ¾»½LRi®ªs©«sVNRP DLi²T¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ©«s²T¶zmsxqsVò©«sõLiµR¶V ª«sÛÍýÁ[ x¤¦¦¦LSù©y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NRPÉíØL`i »R½©«s Ëص³R¶ù»R½ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP A¸R¶V©«s\|ms ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV ¬sLSNRPLjiLiÀÁ DLiÉØLRi©«sõ AL][xmsßá ¬sLSµ³yLRiLi NSNRPF¡ª«s¿RÁVè. gRi»R½LiÍÜ[ NRPÉíØL`i ®ªsW²U¶»][ FyÈÁV xqsLi£mnsVÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ÌÁ©«sV F¡ztsQLi¿yLRiV. FyÌÁ©y xmsLRiLigS Gª«sWú»R½Li @©«sV˳ÏÁª«sLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y,A¸R¶V©«s©«sV @»R½Vù©«sõ»R½ xmsµR¶−sÍÜ[ ®ªsW²U¶ NRPWL][èÛËÁÈíÁ²y¬sNTP NRPW²y xqsLi£mnsV»][ ÊÁLiµ³R¶®ªs[V NSLRißáLi. @LiµR¶Vª«sÌýÁ FyLíki\|ms©y, úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms©y »R½ª«sV úxms˳ت«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s ®ªsWx¤¦¦¦©±s ˳ÏÁgRiª«s»`½ Fs¬sõ ryLýRiV xqsöxtsíQLi ¿P[zqs©y ©«s®ªs[VøLiµR¶VNRPV ÇÁ©«sLi zqsµôðR¶LigS ÛÍÁ[LRiV.¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»y*¬sõ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV r¡¬s¸R¶WgSLiµ³k¶ ¾»½LRi®ªs©«sVNRP DLi²T¶ ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLRiLiÈÁW ÕdÁÛÇÁ[{ms @úgRi©y¸R¶VNRPV²R¶V @µy*¬ds gRi»R½LiÍÜ[ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ AL][zmsLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V A©yÉÓÁ úxmsµ³y¬s ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±szqsLig`i BÀÁè©«s −sª«sLRißáÍÜ[®©s[ C úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi DLiµj¶. r¡¬s¸R¶VgSLiµ³k¶ »R½ª«sV (@µ³j¶NSLRi ) NRPWÈÁ−sVNTP \¿ÁL`ixmsLRi=©±s NRP©«sVNRP A®ªsV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li »R½}msö−dsV NSµR¶¬ds, G x¤¦Ü[µy ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y xqsLi£mnsV xmsLjiªyL`i |msµôR¶ÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ©«sV −dsVlLiLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi©«sõ ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s FsµR¶VLRiV úxmsaRPõNRPV NR P ª« s VÌÁ©y´R ¶ VÌÁV @ªyNR P ä¸R ¶ WùLR i V. Õd Á Û Ç Á[ { m s NR P WÈÁ−sV @µ³ j ¶ NSLR i LiÍÜ[ N T P ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V g][LRiORPQßá }msLjiÈÁ x¤¦¦¦»R½ùÌÁV,®²¶[LS ËØËØ @©«sV¿RÁLRiVÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gji F¡ª«s²R¶Liª«sLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV.¸R¶VW{msG FyÌÁ©«sÍÜ[ @−s¬ds¼½xmsLRiVÌÁV lLiÀÁè F¡LiVV©«sÛÉíÁ[, BxmsöV²R¶V @xqsx¤¦¦¦©«s aRPNRPVòÌÁV,ª«sV»R½ aRPNRPVòÌÁW lLiÀÁèF¡»R½V©yõLiVV,@µk¶ ¾»½[²y !

Jmd”º e<˚› e<äT›!

IZNP[ xms©«sVõ −sµ³y©«sLi (ÒÁFs{qsí)»][ @¬sõLRiLigSÌÁV µyµyxmso NRPV®µ¶[ÍÝ»R½V©yõLiVV.

ª«sVVÅÁùLigS ¬s»yùª«sxqsLRi µ³R¶LRiÌÁV |msLjigjiF¡LiVV Gµj¶ N]©yÌÁ©yõ ÒÁFs{qsí»][ ª«sVV²T¶xms²T¶ DLiÉÜ[Liµj¶. gRiX¥¦¦¦ª«sxqsLSÌÁ ÊÁ®²ê¶ÉÞ |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶. 80 aS»R½Li ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV C ÒÁFs{qsí −sµ³y©«sLi ª«sV©«sNRPV ª«s®µô¶[ª«sµôR¶LiÈÁV©yõLRiV. ªyùFyLRiVÌÁV NRPW²y I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõª«sV¬s, ÍØ˳ØÌÁV xmsNRPä©«s|ms²T¶¾»½[ ©«suíyÌÁV ¿RÁ−s¿RÁW²yÖÁ= ª«sr¡òLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqslLi[*ÍÜ[ 54 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[aSLRiV. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ N]Li»R½ ©«sxtsíQF¡¸R¶Wª«sV©«sVNRPVLiÛÉÁ[, ÒÁFs{qsí»][ xmspLjiògS ªyùFyLRiLi xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ÕdÁ²U¶, úgS\®©sÉÞ, ¿P[®©s[»R½, ¿P[¼½ ª«sX¼½ò »R½µj¶»R½LRi LRiLigSÌÁ\|ms |ms©«sV úxms˳ت«sLi xms²R¶V»][Liµj¶. @¬sõ FyLjiúaS−sVNRP D»R½ö»R½VòÌÁ\|ms 5 aS»R½Li −sVLiÀÁ ÒÁFs{qsí DLi²R¶LSµR¶V. ª«sL`iä= NSLiúÉØNíRPVÌÁ\|ms 18 aS»R½Li ÒÁFs{qsí¬s xmspLjiògS Fs¼½ò®ªs[¸R¶WÖÁ. LSúuíyÍýÜ[ A©±sg][LiVVLig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ÒÁFs{qsí xmsLjiµ³j¶ÍÜ[LiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿yÖÁ. BÍØ úxmsÇÁÌÁ©«sV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁFyÌÁV¿P[}qs ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁV ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ ryµ³R¶ùLiNSµR¶V. 90 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV C ÒÁFs{qsí¬s ª«s®µô¶[ª«sµôR¶¬s ªyF¡»R½V©yõLRiV. B®ªs[NSNRPVLi²y BLiN]¬sõ zmnsLSùµR¶VÌÁV NRPW²y xqslLi[*ÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶¸R¶WùLiVV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS LRiW.90 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ª«sLRiNRPV LjiÈÁL`iõ= ª«sÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ryª«sW©«sVù²T¶¬s ªyLji (ZNP[LiúµR¶Li)µR¶XztsíQÍÜ[LiÀÁ ¼d½}qszqs©«sÈýÁV©yõLRiV. A ryª«sW©«sVù®²¶[ @µ³j¶NSLRiLi ¬sÌÁÛËÁÉíØÌÁ®©s[ @LiaS¬sõ −sxqsøLjiLi¿RÁLSµR¶V. C @LiaSÌÁ»][ 2019ÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{msNTP FsµR¶VLRiVgSÖÁ −ds¿P[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V.

c N][Æ©s[…”¡LS∏R∂VV≤R∂V, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂

eT+ ∫ e÷ ≥

@Æ©s[NRP xqsLixmnsVL<Rifl·Ã¡NRPV, ©´suÌyáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘NRP ™´sV©´sVxtsQVáV ≠s©´s˙™´sV bdPáVLRiVgS, ≠sÆ™s[NRPVáVgS ™´sWLRiªyLRiV. ● c¤À¡Li«¡≠sV©±s ˙FnyLiN˝TP©±s

yÓ÷&û {°+˝À

n~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘Ó+‘·?

µ³ y ¬s ©« s l L i[ L iúµR ¶ ® ª sW²U ¶ BÉÔ Á ª« s ÌÁ ÇÁLj i z m s©« s ª« s VLiú¼½ª« s Læ R i −sxqsòLRißáÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV ª«sWÒÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV róy©«sLi ÌÁÕ³ Á LiÀÁLiµj ¶ . ª« s VW²R ¶ V µR ¶ aSËô Ø ÌÁ FyÈÁV H{ m sFs£ q s, HGFs£ q sÌÁVgS −s−sµ³ R ¶ x m sµR ¶ ª« s oÌÁ©« s V ¬sLR i *z ¤ ¦¦¦LiÀÁ©« s C D©« s õ»yµ³ j ¶ NSLR i VÌÁNR P V úx m sÇØ x q sª« s V x q sùÌÁ\ | m s @ª« s gSx ¤ ¦¦¦©« s DLiÈÁVLiµj ¶ NRP©«sVNRP,ªyLji xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ©«sW, }qsª«sÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁV N][ª«s²y¬sZNP[ ªyLjiNTP úxmsµ³y¬s róy©«sLi NRPÖÁöLi¿yLRiV. @µj¶ ry©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ªyµR¶©«s. ª«sWÒÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ZNP[ª«sÌÁLi ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ®ªs[VLRiZNP[ xms¬s ¿P[xqsVNRPV¬s F¡ª«s²y¬sNTP µR¶aSËôØÌÁVgS @ÌÁªyÈÁV xms²ïyLRi¬ds,@ÍØLiÉÓÁ ªyLji¬s −sµ³y©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ xmsµR¶ª«soÍýÜ[ ¬s¸R¶V−sV}qsò,ªyLRiV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[®©s[ xms¬s  ¿ P[ r yò L R i ¬d s , ª« s W©« s −d s ¸R ¶ V N][ ß áLiÍÜ[ x q sª« s Vx q sùÌÁ x m sLj i uyäLS¬sNT P ªyLR i V úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁLRi®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ÇÁ©«sLiÍÜ[ ©yÈÁVNRPVLiµj¶.@µj¶ @xqs»R½ùLi NSµR¶V.ryµ³yLRißáLigS BÍØLiÉÓÁ ª«sWÒÁ D©«sõ»yµ³j¶ NSLRiVÌÁLi»y LSúuíysQÍýÜ[ @LiVV¾»½[, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ µy*LS©«sW, ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ @LiVV¾»½[ LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁù»R½*Li µy*LS©«sW ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV F~LiµR¶V»R½W DLiÉØLRiV. −dsLjiNTP úxmsÇÁÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV DLi²R¶ª«so. úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms xqsöXx¤¦¦¦ NRPW²y FsNRPV䪫s DLi²R¶µR¶V. @LiVV¾»½[,@LiµR¶LRiW @ÍØLiÉÓÁ ªylLi[ DLiÉØLRi©«sVN][ª«s²R¶Li F~LRiFy ÈÁV ª« s WÒÁ D©« s õ»yµ³ j ¶ NSLR i VÌÁV LSÇÁNU P ¸R ¶ WÍý Ü [ úx m s® ª s[ b PLiÀÁ úx m s˳ Ï Á V»R ½ * x m sµR ¶ ª« s oÌÁ©« s V @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ NRPF¡LiVV©y, ryª«sWÑÁNRP }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVgS FyÍæܬs úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPXztsQ ¿P[zqs©«s ªyLRiW, BxmsöÉÓÁNUP ¿P[xqsVò©«sõªyLRiV©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s ª«sWÒÁ ÊÁWùL][úNSÈýÁNRPV LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[xmsµ³R¶ùLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y, LSÇÁNUP¸R¶V I¼½ò²R¶VÌÁ úxmsNSLRiLi xms¬s ¿P[zqs©«s ¿RÁLjiú»R½ ªyLjiNTP DLiµj¶. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s xqs*¿RÁèé ˳ØLRi»`½, ®ªs[VN`P B©±sBLi²T¶¸R¶W,²T¶ÑÁÈÁÍÞ BLi²T¶¸R¶W ª«sLiÉÓÁ úxms¼½uîy»R½øNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV úxmsÇÁÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsÛÎÁ[þªyLRiV NSªyÖÁ. gRi»R½LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁVgS xms¬s ¿P[zqs©«s ªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV FsÍØ @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[}qsò, úxmsÇÁÌÁNRPV ¿P[LRiV»y¹¸¶W ¾»½ÌÁVxqsVLiÈÁVLiµj¶. ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ ¿P[Lji©«s ª«sWÒÁ ÊÁWùL][úNSÈýÁÍÜ[ LSÇÞNRPVª«sWL`i zqsLig`i ÕdÁ¥¦¦¦L`iNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV. A¸R¶V©«s x¤¦Ü[Li aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+gS gRi»R½LiÍÜ[ xms¬s ¿P[aSLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms @úgRi©y¸R¶VNRPV ²R¶V FsÍÞZNP @µy*¬ds LRi´R¶¸R¶Wú»R½ Fy¼½ZNP[ÎÏÁþ ©y²R¶V ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁNRPVLi²y A¸R¶V©«s @²ïR¶VNRPV©«sõ ª«sWÈÁ ¬sÇÁ® ª s[ V @LiVV©« s x m söÉÓ Á NU P úx m sÇØ z ¤ ¦¦¦»R ½ NSLR i ùúNR P ª« s WÌÁ©« s V ª« s VVLiµR ¶ VNR P V ¼d ½ x q sVNR P V¬s F¡ª«s²R¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁLi.@LiVV¾»½[. @¬sõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úx m sNSLR i ® ª s[ V ÇÁLR i gSÌÁ©« s õ ÊÁWùL][ ú NSÈý Á AÍÜ[ ¿ R Á ©y −sµ³ y ©« s Li x m sLj i µ³ j ¶ ©« s VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶NRP F¡¾»½[ A¸R¶V©«s G−dsV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè.®ªsW²U¶NTP BxmsöÉýÜ[ FsµR¶VLRiV ÛÍÁ[©«sxmsöÉÓÁNUP, úxmsÇÁÌÁ ª«sµôR¶NRPV ¼½Ljigji JÈýÁV @²T¶lgi[LiµR¶VNRPV ®ªsÛÎÁ[þLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«sNRPV BLRi\®ªs ª«sWryÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ ª«sWú»R½®ªs[V DLiµj¶.C xqs*ÌÁö ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ Gµ][ INRPÉÓÁ,FsLi»][ N]Li»R½ ¿P[zqs ¿RÁWzmsLi¿RÁNRPF¡¾»½[ »R½ÛÍÁ»R½VòNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi DLi²R¶µR¶V.@LiµR¶VZNP[ C N]»R½ò ª«sVLiú»R½VÌÁV

úxm

N]»R½ògS Gµ][ ¿P[ryòLRi¬s A¸R¶V©y @©«sVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NRP¬dsxqsLi »R½©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ÇÁLjizms¾»½[ ¿yÌÁV©«s¬s A¸R¶V©«s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @ÍØlgi[, xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`i @®©s[ N]»R½ò ª«sVLiú¼½ gRi»R½LiÍÜ[ H{msFs£qs @µ³j¶NSLjigS ©«sNRP=\ÛÍÁÉÞ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV @LjiNRPÛÉíÁ[LiµR¶V NRPV NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ª«sVVÅÁùLigS, ÇØLåRiLi²`¶, ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ ,I²T¶uy ª«sLiÉÓÁ LSúuíyÍýÜ[ ©«sNRP=ÍÞ= @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V −sLRiV¿RÁVNRPV¬s xms²R¶V»R½V©yõLRiV. ªyLji¬s FsµR¶VL][䪫s²R¶LiÍÜ[ xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`i ª«sLiÉÓÁ @©«sV˳ÏÁª«s¬ds¸R¶VVÌÁ }qsª«sÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi ¿RÁVN][ª«s²R¶Li ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V®ªs[V. @LiVV¾»½[, ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ª«sVWx q sÍÜ[ ®© s[ x m s¬s  ¿ P[ }qsò IN]äNRPäryLji xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLRiLi NSª«so. ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁÍÜ[ D©«sõ ªyLjiNTP xmsÈíÁV−s²R¶VxmsoÌÁV DLi²yÖÁ.NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sW, @ÛÇÁLi²y©«sV @ª«sVÌÁV ÇÁLRixms²R¶LiÍÜ[ NRPhji©«sLigS DLiÈÁW®©s[, N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ róy¬sNRP xmsLjizqsó»R½VÌÁV, úxmsÇÁÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW DLi²yÖÁ.@ÍØ NS¬s xmsORPQLiÍÜ[ ®ªsW²U¶ AbPLiÀÁ©«s ÌÁORPQùLi ®©sLRi®ªs[LRiµR¶V. gRi»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ*L`izqsLig`i ª«sVLiú¼½gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sxmsöV ²R¶V ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ NRPÈíÁV µyÉØLRiV.@LiVV¾»½[,@µj¶ úxmsÇÁÌÁ N][xqsLi NSµR¶V. ¿RÁª«sVVLRiVNRPV A¥¦¦¦LRii xms´R¶NRPLi NTPLiµR¶ A©yÉÓÁ BLSN`P @µ³R¶ùORPV²R¶V xqsµôyLix¤¦¦¦§}qs=©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ª«sVV²R¶VxmsoÌÁV @LiµR¶VNRPV©«sõÈíÁV AL][xmsßáÌÁNRPV gRiVLji @¸R¶WùLRiV.µyLi»][ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¿Á²ïR¶}msLRiV ª«sÀÁèLiµj¶. @ÍØlgi[,@Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V, Fsª«sVlLêi¬ds= NSÌÁLiÍÜ[ AL`iZNP µ³yª«s©±s ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s BLiµj¶LSgSLiµ³k¶ lLiLi²R¶ª«s NRPVª«sWLRiV²R¶V xqsLiÇÁ¸º¶V gSLiµ³k¶ LSÇØùLilgi[»R½LRi aRPNTPògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²y¬sNTP »][²R¶ö²ïyLRiV. @xmsöÉýÜ[ A¸R¶V©«s BLiµj¶LSgSLiµ³k¶NTP ª«sùNTPògRi»R½ x q s¥¦¦¦¸R ¶ VNR P V¬sgS DLi® ² ¶[ ª yLR i V. A¸R ¶ V©« s NR P W²y ¬sÊÁLiµ³ R ¶ ©« s ÌÁNR P V −sLR i Vµô ð R ¶ LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©yõLRiV. A »R½LS*»R½ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[

úxms®ªs[bPLiÀÁ NSLiúlgi£qs ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿y LRiV. ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½gS NRPW²y ª« s ùª« s x ¤ ¦¦¦Lj i Li¿yLR i V. @LiVV¾ » ½[ , ª« s VLiú¼½ª« s Læ R i LiÍÜ[  ¿ P[ L j i ©« s ª« s WÒÁ ÊÁWùL][úNSÈýÁÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP }msLRiV ¾»½ÀÁè©«sªyLRiW D©yõLRiV. −dsLRiLiµR¶LjiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sLi ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±szqsLig`iµj¶.A¸R¶V©«s LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV gRiª«sLRiõL`igS, úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLjigS xms¬s ¿P[zqs ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s {ms−ds ©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so zmsÌÁVxmso\|ms LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. {ms−ds úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ALójiNRP xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[zqs©«s ª«sVLiú¼½gS ª«sVLiÀÁ }msLRiV xqsLiFyµj¶Li ¿RÁVNRPV©yõLRiV. @®µ¶[ ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±szqsLig`i ¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»R½* x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ xms®µ¶[ÎÏÁþFyÈÁV úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP,x qs*»R½Liú»R½LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi ¿RÁÛÍÁ[NRP ²R¶−dsVø úxmsµ³y¬sgS ª«sVVúµR¶ xms²ïyLRiV. @ÍØlgi[, BxmsöV²R¶V ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ ¿P[Lji©«s ª«sWÒÁ D©«sõ»yµ³j¶NS LRiVÌÁV, ª«sVVÅÁùLigS, zqs−sÍÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁV N]¬sõ xmsLji−sV»R½VÍýÜ[®©s[ xms¬s ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ªyLji ® ©s[xm sµ³R¶ ùLi @ÍØLiÉÓÁ® µ¶[ NRP©« sVNRP , xm sLji µ³R ¶VÌÁV µyÛ ÉÁ[LiµR¶ VNRPV ªyLRiV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½NTP NSª«sÖÁ=Liµj¶ NRPW²y @®µ¶[. @LiVV¾»½[, Fs¬sõNRPÌÁ ª«sVVLiµR¶V úxmsÇÁÌÁ ²T¶ª«sWLi²ýR¶ ®ªs[VLRiNRPV ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ= DLiÈÁVLi µj¶.IN]äNRPäryLji µj¶gjiLSª«sÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶.ªyLRiV xqs*»R½Liú»R½LigS ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[LRiV,úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎØþÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶.ZNP[ÕÁ®©sÉÞ xqsª«sVztsíQ Ëص³R¶ù»R½©«sV NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV FsÍØ\lgi©y ªyLRiV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªs[VLRiZNP[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ= D©«sõ ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V.−dsLjiNTP úxmsÇÁÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ úxmsÇØxqsöLiµR¶©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLi²R¶µR¶V.@LiVV¾»½[,ª«sWÒÁ ÊÁWùL][ úNSÈýÍ Ü[ @LiµR¶ LR iW @ÍØLiÉÓÁ ªyLR iV DLi²R ¶LRi V.ÍÜ[ N` Px qs˳ ÏÁ ª«s WÒÁ { qsöNRP L`i −dsVLSNRPVª«sWL`i −sxtsQ¸R¶V®ªs[V ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[,A®ªsV gRi»R½LiÍÜ[ −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁÍÜ[ D©«sõ»R½ xmsµR¶ª«soÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. µ_»R½ùLRiLigRiLiÍÜ[ NRPW²y A®ªsVNRPV @©«sV˳ÏÁª«sLi DLiµj¶. ¸R¶VW{msGc1 úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ryª«sWÑÁNRP ©yù¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V N]¬sõ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ¬sLñ R i ¸R ¶ WÌÁV ¼d ½ x q sVNR P V©yõLR i V.@ÍØl g i[ , A »R ½ LS*»R ½ ÍÜ[ N ` P x q s˳ Ï Á { q söNR P L` i gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V xqs˳ÏÁÍÜ[ @¬sõ ª«sLæSÌÁNRPW xqsª«sW©«s @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLiÀÁ @LiµR ¶ Lj i @Õ³ Á ª« s W©y¬sõ ¿R Á WLR i g]©yõLR i V. ª« s WÒÁ Z N P[ L iúµR ¶ ª« s VLiú»R ½ VÌÁV ÇÁaRP*Li»`½zqsLig`i,¸R¶VaRP*Li»`½zqs©>y ª«sLiÉÓÁ ª«sWÒÁ ÊÁWùL][úNSÈýÁV ªyÇÞ}msLiVV úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ LRiV.@LiµR¶Vª«sÌýÁ ª«sWÒÁ ÊÁWùL][úNSÈýÁ ª«sÌýÁ ª«sVLiú¼½ª«sLæS¬sNTP ª«sW©«s−ds¸R¶V xqsöLRi+ DLi²R¶®µ¶[®ªsW©«s©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV DLi²R¶ÈÁLi xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V NS¬ds, úxmsxqsVò»y¬sNTP ®ªsW²U¶NTP ¿ÁzmsöLiµj¶ ¿P[}qsªyLRiV NSªyÖÁ.ª«sÉíÓÁ ª«sWÈÁÌÁV NRPÉíÓÁ |msÉíÓÁ úxmsÇÁÌÁNRPV gRiÉíÓÁ ®ªs[VÌÁV ¿P[}qsªyLRiV NSªyÖÁ.»R½©«ss @ÛÇÁLi²y©«sV @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[}qsªyLRiV NSªyÖÁ.@LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s »R½©«s gRiVLRiVª«so @µy*¬ds¬s gRi»R½LiÍÜ[ @lLixqsíV ¿P[zqs©«s ª«sWÒÁ @µ³j¶NSLjiZNP[ ª«sVLiú¼½xmsµR¶−s B¿yèLRiV. cF .zm ry*− V

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ jÓ÷<ÛäT&ÉT ã÷s¡TZ\ >±&ç#·s¡ ¢<ÛÓ’s¡´XÊ* nqï >±+BÛJ úgR L ry* ®©s[²R¶V ÇÁ¸R¶VLi¼½

»R ½ Liú»R ½ ù x q sª« s VLR i Li ÍÜ[ úxmsµ³y©«s xmnsVÈíÁ\®ªsV©«s NTP*ÉÞ BLi²T¶ ¸R ¶ W,−s® µ ¶[ b d P ª« s x q sVò ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLRißá »R½µj¶»R½LRi DµR ¶ ùª« s WÍý Ü [ ry*−sV LSª« s W©« s LiµR ¶ ¼d ½ Ló R i »][ FyÈÁV ¿R Á VLR i VNR P V gS FyÍæÜ©«sõ ÊÁWLæRiVÌÁ LSª«sVNRPXuñyLSª«so g]xmsö ª«sW©«sª«s»yªyµj¶,ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦NRPVäÌÁ ¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V. ¬sÇØ ®©s[²R¶V ÇÁ¸R ¶ VLi¼½ ¬sLR i LiNR P VaR P FyÌÁ©« s NR P V ª« s ù¼½l L i[ N R P LigS F¡LSÈÁLi rygjixqsWò®©s[, úFy´R¶−sVNRP x¤¦¦¦NRPVäÌÁ\|ms úxmsÇÁÌÁ©«sV ÇØgRiX»R½Li ¿P[zqs©«s ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R¶VV ²R¶V. ¬ds ËØLi¿RÁ©±s NSÍÜøNSò @®©s[ Ëجsxqs ˳تyÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV −sª«sVVNRPòLi ¿P[zqs©«s úxmsgRi¼½bdPÌÁ ªyµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV ªyLRiLi»y IZNP[ LSúxtísQLiÍÜ[ NRPÖÁzqs®ªsVÖÁzqs DLi²yÌÁ¬s NRPÌÁÌÁVgRi©«sõ @˳ÏÁVùµR¶¸R¶Vªy µj¶.ALiúµ³R¶ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ©«sV róyzmsLiÀÁ ª«sW²R¶FyÉÓÁ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi »R½LSª«so»][ NRPÖÁzqs Fs©¯[õ DµR¶ùª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿y LR i V. ÊÁWLæ R i VÌÁ LSª« s VNR P Xuñ y LSª« s o ® ª sVV»R ½ ò L i ALR i V ˳ Ø x t sQ Í ý Ü [ xmsLi²T¶»R½V²R¶V. @−s˳ÏÁNRPò ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ úFy¿RÁù ˳Øuy NRP−sVxtsQ©±s \¿ÁLRiø©±sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s A¸R¶V©«s ¾»½ÌÁLigSßá úFyLi»R½LiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi FsLi»][ NRPXztsQ ¿P[aSLRiV.z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁ©«sV ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV.¬sÇØLi FyÌÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV ªyLjiNTP ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @©yù¸R¶WÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡LS²y LRiV. ®µ¶[ª«sLRiN]Li²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ª«sVW²R¶ª«s ALiúµ³R¶ ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁNRPV

N][ÎýϽ NRP©yõ ʽLiN][ÛÎýPP[ Û˽ÈsLR½Õd½÷! Õ½¿R½ègS²Ts¬½ ¿RiW}qsò ¿y̽V.. ÀsÌý½LR½ "gS²`s' ©«½V ¿RiWzqs©«½Li»R½gS F~LigjsF¡»yLRiV. ËØùLiN][ÎýϽZNi[ F½LiµR½VN][.. Õ½¿R½ègSÎýϽLiÛÉÁ[ ʽ¿yègSÎýϽNRP©yõ {#¤PP©«½Li! ¸R½W¿R½NRPV̽Li.. ª«½W®µi[ª«½©yõ ¬d½¿R½NRPV̽ªy? A ª«½WÈsN]}qsò C ÇsLiʽWµk½*xm½LiÍÜ[ ÇsLixm½NS©y xm½LRiVèNRPV¬½ @²RsVN][䬽 Çs−d½VLiµyLRiV Ix#¤PP²Rs©yõ D©yõ²y @LiÈs? "gRsÇs gRsÇج½NUP J gSLiµ³yLj½ N]²RsVNRP'©yõ²RsËØ÷ NRP−½ gRsÛÇês̽ ª«½VÍýØlL½²ïTs. A ª«½V¥PP©«½V˳ت«½o®²i[ NS¬d½ BLiNS ʽ¼½NRPVLi²RsVLiÛÉÁ[.. "@²RsVgRs²RsVNUPä J @²RsVNRPV䮩i[ ²RsËØ÷gS²Rs'¬d½ @©«½VLi®²i[ªy®²i[.. ©¯[ ²_ÉÞ!

Dµ][ùgS̽V @²RsVNRPVäLiÈsV©yõLRiV. DFyµ³R½V̽V @²RsVNRPVäLiÈsV ©yõLRiV. "¬½µ³R½V̽ ®ª½VVúL][!' @LiÈÁW ª«½VVÅsùª«½VLiú»R½VÛÍÁ[ ZNi[LiúµR½LiÍÜ[ NUP̽NRP ª«½VVÅsVù̽ ®ª½LiÈsʽ²Ts ª«½VLk½ ®ªP[²RsVN]LiÈsV©yõLRiV. xqsLSäLSz{mnsxqsVÍýÜ[ ª«½VLiÀs ª«½VLiÀs F¡xqsíVÌÁ s N][xqsLi Û˽[ªyLS={mn½xqsLýRiV \|qs»R½Li úxm½ÇØúxm½¼½¬½µ³R½V̽ zqsFnyLRiV=̽N][xqsLi GLi FnyLRiV=̽V ¿P[xqsVò©yõL][ ¿RiWxqsVò©yõLRiVgS? @lL½! ÇØ©y Û˽¾»½ò²RsLi»R½VLi²Rs²RsV.. ʽ²Ts gRPVLiÈs²RsV.. A²RsW ÇØLixm½Li²RsVÍØgS LRi&Vª«½VLRi&Vª«½VÍزRsV»R½VLiÈsVLiµR½¬½ C²RsW Fy²RsW NRPW²y ¿RiW²RsNRPVLi²y.. NRPLiÈsʽ²ïRs úxm½¼d½ A²Rszm½Ìý½ ®ª½LiÈsʽ²Ts "ú}m½ª«½V Õ³½O][' @LiÈsW g][NRPV»R½VLiÈs²RsV! ZNi[²Us̽NRPW OR¶ª«½WÕ³½OR¶ÛÍÁ[! L_²Us̽NRPW úFyßsÕ³½OR¶ÛÍÁ[! Bx#¤PP LSÇsNUP¸R½WÍýÜ[NRPÉýØ Ì½lgs¼½ò ¿RiW²RsLi®²s|# ¤PP! Fy»R½ »R½xm½oö̽©«½VLiÀs −½V©«½¥PPLiVVLixm½o̽V N][lLi[µ]x#¤PP²RsV! N]»R½ò »R½xm½oö̽N][xqsLi ª«½VVLiµR½xqsVò Û˽LiVVÎýÏi§ @²TslgP[µ]x#¤PP²RsV.! @²RsVN][ä²y¬½NTP ÛÍÁ[¬½ HÈsLi INRPä\ÛÉs©y ª«½W Õ½¿R½ègSÎýϽNTP −½VgjsÖ½è©yúLS ©yLS¸R½VßØ ª«½V©«½ |m½µôR½ª«½V©«½Vxt½v̽Li »y NRPÖ½= C xm½oßsù˳ϽW−½ÍÜ[! ²Rs}m½öxqsVN][NRPW²RsµR½LiÉØLRiV. ¬½Çs®ªP[ NS¬d½.. ¬½ÇsLi NRPW²y I}m½öxqsVN][ªyÖ½ NRPµy Çs©«½ª«½VLi»y! −½µ³y¸R½V NS¬½ZNi[ @©«½VN][Li²Us.. LRiWFy¹¸½W.. @Ló][ "µ³R½LR½øLi ¿P[LiVVLi¿R½ ²Rs¸R½Wù!.. @ª«½Wø!' @LiÈsW »R½Liú²RsVÖd½õ.. »R½Ìý½VÖd½õ F½Li»][ µR½¸R½V¬d½¸R½VLigS @²RsVN]䮩i[ @ª«½W¸R½VNRPV̽Li ®ªi[V®ª½VVNRPäÎýϽ®ªi[V ÍØgRPVLiµj½ ËØʽV̽W C ˳ϽW−d½Vøµj½LiNS N]ÉíÜÀsè©«½ÈýsV −½Vgjs̽V ©«½õµk½! @LiµR½VZNi[©y ª«½W NTP¬½õ @gRs¿yÈýsV? F½Li²Rs©«½NS, ªy©«½©«½NS, ¿R½Ö½NUP, ª«½VVLj½NUPä ª«½VVNUPä ª«½VWÖ½gks, ¼½¬d½

ËØùL

@µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV.¾ »½ÌÁLigS ßØÍÜ[ ÇÁLj i gj i ©« s ry*»R ½ Liú»R ½ ù F¡LSÈÁLiÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVgS FyÍæÜ©«s²R¶ ®ªs[V NSNRPVLi²y,úxms»R½ùORPQ ryOTPQgS ¬sÖÁ ¿yLRiV.A¸R¶V©«s ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦ NRPVäÌÁ ¹¸¶Wµ³R¶V¬sgS®©s[ NSNRPVLi²y, xqsLixmnsV xqsLixqsäLRiògS }msL]Liµy LRiV. ª«sVW²³R¶©«s ª«sVøNSÌÁ©«sW, µR¶VLS¿yLSÌÁ©«sV FyLRiúµ][ÛÍÁ[LiµR¶VNRPV DµR¶ùª«sW ÌÁ©«sV ©«s²T¶FyLRiV.A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ALiúµ³R¶úFyLi »R½LiÍÜ[ NRPW²y D©yõLRiV. úFy¿RÁù˳Øuy \¿ÁLRiø©±sgS LSÇÁª«sV }¤¦¦¦LiúµR¶ª«s LS¬sõ xqsLiµR¶Lji+Li ÀÁ©«sxmsöV²R¶V g_»R½−dsV −sµyù {mshS¬sõ xqsLiµR¶ Lji+Li¿yLRiV. A¸R¶V©«s ˳Øuy úFy−dsßØù¬sNTP xmsLi²T¶»R½VÛÍÁ[ AaRPèLRiù F¡¸R¶WLRiV.xqsLixqsäX»R½ ˳ØxtsQ −sNSxqsLi N][xqsLi NRPW²y A¸R¶V©«s NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LSúxtísQ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½gS A¸R¶V©«s FyÌÁ©y LRiLigRiLiÍÜ[ Fs©¯[õ xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP |msÉíØLRiV. lLi−s©«sWù,−sµyù aSÅÁÌÁ ª«sVLiú¼½gS A¸R¶Vy LRiLigS ÍýÜ[ Fs©¯[õ xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP |msÉíØLRiV.N_ÌÁVµyLki ¿RÁÉíØ ¬dsõ, ª«sùª«sry¸R¶V xqsLixqsäLRißáÌÁ ¿RÁÉíجdsõ ¼d½xqsVNRPV¬s ª«s¿yèLRiV. ZNP[LRiÎÏÁ,D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P gRiª«sLRiõL`igS ,LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù¬sgS A¸R¶V©«s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. FyÌÁ©y LRiLigRiLiÍÜ[ xqsLixqsäLRißáÌÁ ©«sV úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ÊÁWLæRiVÌÁ BLiÉÓÁ}msLRiV xmsoÌýÁª«sVLSÇÁÙ NSgS, A¸R¶V©«s r~Li»R½WLRiV }msLRiV @LiVV©«s ÊÁWLæRiVÌÁ BLiÉÓÁ }msLRiVgS zqsóLRixms²T¶Liµj¶.A¸R¶V©«s aRP»R½ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigS \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s ª«sµôR¶ A¸R¶V©«s −súgRi¥¦¦¦¬sõ GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. xmsNRP䮩s[ D©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ xqsª«sVVµy¸R¶V ˳ÏÁª«s©y¬sNUP, A¸R¶VVlLi[*µR¶ Axqsöú¼½NTP ÊÁWLæRiVÌÁ }msLRiV |msÉíØLRiV.

¼½©«½NS.. BLi»R½ −½VgRPV̽VèNRPVLiÈsV©«½õLiµR½VNS ª«½W ÀsÌý½LR½ Õ½ÎýϽ̽−d½V µj½Li»R½ NRPLiÈsV ËØùLiN][ÎýϽNRPV! g]F¡öÛÎý½Li»R½ úxm½ª«½WµR½NRPLR½ª¯[ ¾»½Ö½{qs NSzqsòLi»R½ NRP¬½NRPLj½LiÀs NRPLR½¿y̽©«½Li ¿P[}qszqs©y ¿y̽V.. "z#¤PP.. z#¤PP' @LiÈsW Dx#¤PP¨ ¾»½gRs B¿R½èNS̽V F¡»R½VLiÉØLRiV ËØùLiN][ÎýÏi§! ªyÎýÏi§ ÍÜ[ÎýϽNRPV ÍÜ[ÎýÏi§ NRPlL½¬d½= ©¯[ÈýsV g][»yÍýÜ[ NRPVNTPä ¾»½Àsè µ]LigRs ÍØNRPLýRiV ¬½Li}m½xqsVòLiÉØLR½¬½ NSËÜ[̽V! A ®²i[LS ËØËØgS²RsV F½Li»R½ ®²i[LiÇsLRiV ËØʽV̽W? A ËØxm½»R½V NUP¿R½NRP ¹¸½WgRPV̽NRP©yõ ¸R½W¿R½NRPV̽Li.. @˳ØgRPVù̽Li ®ªi[V®ª½VLiµR½VÍÜ[ Õ½ÍÜ[ ¸R½Wª«½lLi[Ñs −½¬½¹¸½WgRs µyLRiV̽ \Ûͽ©ý¯[ D©«½õÉýÜ[? µyLRiVßsLigS ª«½VLiµj½ r~ª«½VVø µ][¿P[}qs ʽ²y ËØʽV̽NRPWä²y G®µi[µ][ ¿P[}qs}qs ËØùLiNRPVÍÜ[ÎýÏi§.. Gµ][ @²ïRs\®ª½V©«½ ¿][ÉØ ©y©y gRs²ïUs gSµR½Li NRPLj½Às NRPW®²i[xqsVNRPV©«½õ ª«½W "ÀsÌý½LR½' r~ª«½VVø©«½V ¿RiW}qsò ª«½Wú»R½Li.. "À³ds.. À³ds' @LiÈsW J \|qs²RsVNRPV ®©½ÛÉíÁ[ryòLRiV! gRPVª«½VøLi lgP[ÈsV µy\ÛÉs©y ÍÜ[¬½NTP LS¬d½¸R½VLRiV! B®µi[©y xqsª«½W©«½ µ³R½LR½øª«½VLiÛÉÁ[? Lj½ÇsLRiV* ËØùLiN][\ÛýÎPP©y xqsª«½Wµ³y©«½Li ¿sʽV»yLS? Ex#¤PP¨.. ©¯[lLi[ −½xm½öLRiV! @²RsVNRPVä ¼½®©i[ ªyÎýϽª«½V©y @Li»R½ ÍÜ[NRPVªy? ª«½Wù©±½! ÍÜ[NRPLiÍÜ[ ª«½W NRP©yõ »R½NRPV䪫½ "¼½®©i[' ÛÇsLiÉÓsÛÍÁ[ø®©ý½NRPä²RsV©yõL][ NRPª«½W©±½.. ¿RiWzm½Li¿R½Li²Ts! ryOS¶ù»R½Wò ª«½V©«½ −½»R½òaSÆت«½W»R½Vù̽ªylLi[ xqs*¸R½VLigS "|m½µôR½ |m½µô][ÛÎPP[þ ËØùLiNRPVÖ½õ ¬½Li²y ª«½VVLi¿P[xqsVò©yõLRiV. ®ª½VVLi²Ts ʽNSLiVVÖ½õ N]Li²RsÍýØ |m½Li¿P[xqsVò©yõLR½Li'ÉÜ[ |qs̽−½¿yèLS ÛÍÁ[µy ®ª½VV¬d½õ ª«½Vµ³R½ù®©i[ ª«½V©«½ \|#¤PPú²yÛ˽[²`s −d½VÉÓsLigRPVÍÜ[? ®ª½Lk½ ËØù²`s! BNRPä²Rs ¾»½[LR½gS ËØùLiNRPV r~ª«½VVø ¾»½gRs ËÜZNi[äzqs F½NRPä²][ xm½NRPä ®µi[aR½Li G.{qs ÍزêUsÍýÜ[ ÍØLï`½ Ö½¬ý½»`½ g][ Ö½−½Lig`s ªyLR½xqsV̽NRPV̽NRPV ª«½VÛÍýÁ[ xm½NRPä̽V xm½LRiVèNRPV ʽʽV÷©«½õ ʽNSxqsVLRiV̽ ÇØÕ½»y G −d½NUPÖd½NRPV= @ryLiÛÇP[ ËØËÜ[ \Û˽ÈsNRPV ¼d½}qsò »R½xm½ö.. ËØùLiNRPV @xm½oö̽ ª«½LiNRP»][ "ÀsÌý½LR½ xm½©ý«½'NRPäNRPVäLj½ò xm½®²i[ ztsQNSLRiV ËØùÀdsÛͽNRPV䪯[.. "ÀsÌý½LR½' Õ½ÎýϽÛÍÁ[LRiVNRPV ʽ¼½ZNi[ ª«½W Õ½NSLRiVgSÎýϽ ª«½VµR½Vxm½oÛͽNRPV䪯[ ÛͽNRPä̽V ¾»½[̽ª«½o! F¡¬d½.. xm½©yª«½W ÛͽNRPä̽\ZN¶©y xm½LigRs©y ª«½WÛͽÈísNRPVLi²y NRPVLi²RsʽµôR½Ì½V N]ÛÉíÁ[ gRPVLi®²s µj½Ès®ª½ª«½Lj½\ZN¶©y DLiµy @LiÛÉÁ[.. Ex#¤PP¨.. F½NRPä²Ts NRPNRP䮲i[ ÍÜ[FyLiVVNSLk½ xm½Li¿yLiVV¼d½Ì½V! A ª«½WÈsN]}qsò ËØùLiN][ÎϽþ ¸R½WFyLR½Li ª«½Wú»R½Li ª«½W Õ½¿R½ègSÎýϽ ¸R½W¸R½VªyLR½ xqsWú»R½Li NRP©yõ g]xm½öµy? gRPV²Ts ®ª½VÈýs−d½VµR½ ®ªi[VLi ÇÜ[Ûͽ xm½LRiVèNRPWäLRiVèLiÛÉÁ[.. gSÇsµôy̽ ®ª½©«½NS̽ gS ¾»½Ìý½ NS̽LRiV ËØʽV̽V ²yʽVgS ÇÜ[gRPV»R½VLiÉØLRiV! gRsLi¾»½[ ¾»½[²y! NSßÔsNTP..

GgSßÔsNUP G "Ñs. F½£qs. ÉÓs' ÉØNRPV=̽V gRsúÉØ g][̽ÛÍýÁ[NRPVLi²y ú{mn½gS "µ³R½LR½øLi' Fnyù−ýd½V FyùZNi[Òs LRiWxm½LiÍÜ[ µR½¸R½VgS úxm½ryµj½Li¿P[ Dµô³yLR½NRPV̽Li ®ªi[VLi. Dµô³R½LR½LigS INRPä ÀsÖý½ \|m½ry @LiVV©y ª«½VµR½Vxm½oNRPV @µR½©«½LigS −½µj½Ì½è ʽVµôðj½NS¬½ F½úgíS= "ËØùLiNRPV xqsLk½*£qs ÉØNRPV=' ®ª½W»R½gSÎýØ NRPLiÇiÚ£qs BLigjsÖ½ zm½Ligks£qs lgP[£qs Õd½£qs Û˳P[xt½ÇsLigSÎýØ ËØùLi N][ÎýÏi§ ËØxqsV̽W!

´yÌÁ ¹¸¶WµR¶ùª«sV NSLRiV ¬sgS, ry* »R½Liú»R½ù xqsª«sVLRi ¹ ¸ ¶Wµ³ R ¶ V¬sgS, ª«s¹¸¶WÇÁ©«s −sµyù zms»y ª«sVx¤¦¦¦§²T¶gS, LRi¿RÁLiVV»R½gS úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµyLRiV gS²T¶¿RÁLýRi x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sV LSª«so. 1883, |qs|msíLiÊÁL`i 14ª«s ¾»½[µk¶©«s NRPLRiWõÌÁVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. xqs*LSÇÁù ˳تyÌÁ©«sV úxms¿yLRiLi ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sVLSª«so ÛËÁÇÁªy²R¶ ª«s¿yèLRiV. NSbdP©y´R¶V¬s −dsLRiª«sVÌýÁ¸R¶Vù ©«sVLiÀÁ ª«sVVúµR¶ßØÌÁ¸R¶W¬sõ ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ËÜ[²T¶ ©yLS¸R¶VßáLSª«so, zmsLigRi×Á ÌÁOUPQø©yLS¸R¶Vßá gSLýRi»][ gS²T¶¿RÁLýRi úxmsµ³y©«s xqsLiFyµR¶NRPVÌÁVgS xqs*LSÇÁù xmsú¼½NRP©«sV ©«s²T¶FyLRiV. 1908ÍÜ[ ¼½LRiV©«sÛÍÁ[*ÖÁ ÑÁÍýØÍÜ[ A£tsQ @®©s[ ALilgýi[¸R¶Wµ³j¶NSLji¬s −sxmsýª«sNSLRiVÌÁV NSÖÁè ¿RÁLiFyLRiV. xqs*LSÇÁù xmsú¼½NRPÍÜ[ −sxmsLki»R½ ÊÁVµôðj¶ @®©s[ bdPL<jiNRP»][ xqsLiFyµR¶NUP¸R¶VLi LSaSLRiV. @LiµR¶VNRPV úxms¼½xmnsÌÁLigS 1908, ÇÁÙ\ÛÍÁ 18ª«s ¾»½[µk¶©«s LSª«so gSLji\|ms©«s, ª«sVVúµyxmsNRPV\ÛÍÁ©«s ËÜ[²T¶ ©yLS¸R¶VßáLSª«so −dsVµR¶ LSÇÁúµ][x¤¦¦¦Li ®©s[LS¬sõ ®ªsWFyLRiV, gS²T¶¿RÁLýRi¬s ÊÁLiµR¶LRiVÍÜ[ @lLixqsíV ¿P[zqs ª«sVW®²¶[ÎÏÁþ \ÛÇÁÌÁV bPORPQ −sµ³j¶Li¿yLRiV. 1992ÍÜ[ N][LíRiVÌÁ ÊÁz¤¦¦¦uyäLRiLi rygRiV»R½V©«sõ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s AÖÁLi²T¶¸R¶W NSLiúlgi£qs NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ gSLiµ³k¶ÒÁ INRP −sÀÁú»R½\®ªsV©«s ¼d½LSø©y¬sõ úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV. N][LíRiVÌÁ ÊÁz¤¦¦¦uyäLRiLi ©«sVLi²T¶ ªyµR¶VÌÁ©«sV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi#óá ¿yÌÁ®©s[µj¶ µy¬s ryLSLi aRPLi. µk¶¬s¬s gS²T¶¿RÁLýRi x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sV LSª«so ª«sù¼½lLi [NTPLi¿yLRiV. ªyµj¶ @®©s[ Ary®ªs[V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ N][LíRiV ª«soLi²R¶®µ¶[. FyxmsLi ª«sNUPÎÏÁVþ ÊÁ¼½ZNP[µj¶ ªyµR¶VÌÁ ª«sÌýÁ®©s[

N][ÈýsV NRPVª«½VøLj½LiÀs A®²i[ ª«½©±½ ®²i[ úNTPZNiÈísV ª«½Li²Rs\lL½©y J "ª«½©±½ LRiV{m½ NSLiVV©±½' gSÍýÜ[ A²Ts¾»½[ gS¬d½ »R½LRiVªyLiVV »R½ª«½WuyNTP ¾»½LR½ ÛÍÁ[ª«½µR½V NRPµy! ÀsÌý½LR½ Õ½ÎýϽ̽®©½èzm½ö BLiNS ª«½W xqsLiFyµR½©«½−d½Vµj½Li»R½ ®µ½xm½oö̽V, ÀsúLRiVʽVúLRiVÛͽLiµR½VNRPLiÈs ËØùLiN][ÎýϽNRPV? ÀsLR½gRsª«½o. ÀsÌý½V̽V xm½²Rsª«½o. ¿sª«½ÈÁsgRsʽV÷ N]Èísª«½o. Àdsxm½o LS»R½Ì½VLi²Rsª«½o.

NSzqsòLi»R½ ʽLRiVª«½o F½NRPV䪫½®©i[ NS¬d½.. xm½LRiVª«½o »R½NRPV䪫½ }m½xm½L`½ NRPlL½¬d½=NRP©yõ NSxm½L`½ ª«½V¬d½®©i[ F½©«½õLiµy̽ F¡Ö½è©y ª«½V¬½õ\ZN¶©«½µj½.

F½¬½õ ¿P[»R½V̽V ª«½WLj½©y ª«½®©½õ »R½gæRs¬½µj½. ÀsÌý½LR½ Õ½ÎýϽ̽LiÛÉÁ[ ª«½VlL½LiµR½VNRPLiÈs ËØùLiN][ÎýÏi¨ −d½VNRPLi»R½ ª«½ÎýÏi§ ª«½VLiÈs?!

NRPlLi[Õ½¸R½V©±½ µk½ª«½oÍýÜ[ ª«½VVµôR½lLýi[xqsV N]©¯Àsè©y ¬½µôR½LR½ ª«½V»R½VòÍÜ[ gRs˳Ø̽õ ²TsFyÑsÈísV ¿P[}qsxqsVN]LiÉØLRiV! NSzqsòLi»R½ |m½µôR½©¯[ÈsVgS NRP¬½zm½}qsò ¿y̽V.. µR½µôR½LýS²TsF¡»R½W NRPÎýϽNRP®µôi[xqsVN]¬½ ª«½VLk½ NS»yÍýÜ[ NSú»R½LigS Çs®ªi[V}qsxqsVN]LiÉØLRiV. xm½NRPä FyNTPryò©¯[²Ts ÑsLSNRPV= ©¯[ÈsVNRPWä²y "©¯[' ¿sxm½ö©«½Li»R½ DµyLRiV²RsV NRPµy ª«½V©«½ ËØùLiNRPV r¡µR½LRiV²RsV! ª«½VLj½ "®ªi[VNTP©±½ BLi²Ts¸R½W' xqsLRiVNRPV ª«½W ÀsÌý½LR½ ©yâßi[̽LiÛÉÁ[®©i[ F½LiµR½VN][ @Li»R½ÛÍÁ[zqs ÀsúLSNRPV?! µ]LigRs ©¯[ÈýsVLiÉع¸i[V®ª½W NS¬½.. µ]LigRs Õ½ÎýϽ̽VLiÉظR½W ¿sxm½oö r¡µR½LS! Bx#¤PP xqs»R½Vò Õ½ÎýϽ̽LiÉØLS? NRP̽LRiV ÑsLSNRPV=N][ lL½Liú²RsWFyLiVV̽ NSLiVV©±½ FylLi[zqs©y ¿y̽V.. lL½Li²RsV®ªP[̽ N]»R½ò©¯[ÉýÜ[ lL½Li²RsV ª«½VW²RsV ª«½LiµR½Ì½V... NRPÈís̽V NRPÈís̽VgS \Û˽ÉÓsNTP »R½©«½VõNRPVLiÈsW ª«½Â¿P[è L][ÇiÙ̽V. ¿R½¿RiVè xqs»R½Vò Õ½ÎýϽÛͽª«½LR½Li²Us ËØʽW ¿R½Àdsè ¿s²Ts »R½¸R½WLRiV ¿P[}qsµk½ NRPLRiVª«½oÍýÜ[? LSÈsV ®µi[Ö½©«½ xqsøgýRsLýR½ZNi[ xqsLRiVäùÛÍÁ[ÈsV ¿P[}qs Çsʽ÷ xqs»R½Vòª«½ ÛÍÁ[©«½xm½oö²RsV Bx#¤PP ª«½W xqs¾»½òNS̽Li xqs¾»½ò¸R½Vù̽NS A Dxm½Lj½ Jzm½NRPÛÍÁ[®²i[èµk½? zqsÖýd½! ª«½WÈs ª«½ÀsèLiµj½ NRP©«½NRP ª«½V©«½ÍÜ[ ª«½V©«½ ª«½WÈs! xqsWÈsV ZNi[xqsVÍýÜ[ ²RsʽV÷ µy¿P[ ZNi[ÈsVgSÎýϽNRPWä²y ÀsÌý½LR½ ©yâßi[ÛÍÁ[ xqsWÈsV, NSzqsòLi»R½ ¿][ÈsV F½NRPV䪫½ NSªyÖ½ »R½zm½ö}qsò.. G NRPNRPäxqsV µ]²ïTs @²RsVgRPV©«½ F½®©i[õÎýÏi§ NRPVNTPä|m½ÉíÓs©y ¿s»R½ò ©¯[Èýs ª«½Wµj½Lj½ ¿sµR½Ì½V xm½Èísª«½o. @µ³yÈsV©«½ G Aµy¸R½VLi xm½©«½Võ ¸R½Vª«½VNTPLiNRPLý]Àsè ªyÖ½©y N_LiÉÓsLigRPVN]NRP xm½ÉíØ©«½ ÍÜLigRsª«½o ÀsÌý½LR½ NSLiVV©ý«½V. ÛͽNRPä̽V ¾»½[ÍØÖ½=Li®µi[©«½¬½ ª«½VLk½ @Li»R½ ÇsgRs®ª½VVLi²TsNTP µj½lgP[ ÛÇs.²Ts. ̽OU¶ø©yLS¸R½Vßs ËØxm½»R½V ÒsÎϽþFyNS̽W DLiÉØLR½LiÉØLS! Bx#¤PP ªyÎýϽ ÅsLR½ø.. ®ªP[ÎýÏi§ N]LiNRPLýRiV F¡ª«½²RsLi »R½xm½ö »R½xm½oö̽V ¿³Rs}qsò \Û˽Ès xm½²Rs®©i[ xm½²Rsª«½o. A ª«½V»R½Ì½Ê½VÛÍÁ[−d½ ª«½LiÈsʽÈísZNi[ A ®²i[LSËØʽV xm½Õý½N`P ª«½VVLiµR½Li»R½ÍØ ÅsLS\Û˽LiVVF¡LiVVLiµj½ ry*ª«½VV̽W! G ©«½gRsµR½V»][\®©½©y F½xqsVLiÉÓs ©«½gS ©«½úÉØ ¸R½Vªy*LS̽xqs̽V Ëܼ½ògS F~xqsgRsª«½¬½ ²³TsÖýd½ xqsLSäL][®²i[ F½xm½öÉÓs NRPxm½oö²RsV ÛÇsÌý½NS¸R½V̽V N]ÛÉíÁ[xqsVò©«½õxm½oö²RsV.. N]»R½ò\®ª½¾»½[ GLiÈsLiÉØ.. lL½Li²RsV®ªP[̽ ©¯[ÈýsV ÛÇP[Õd½ÍýÜ[ |m½ÈísVNRPV µR½LR½öLigS ¼½LR½gRs²y¬½NTP »R½xm½ö N]ÉýÜ[ BLi»R½ ÑsÛÍÁ[Õd½ ¿RiVÈís N]¬½ ©¯[Ès |m½ÈísVN][Éج½\ZN¶©y @NRPäLR½N]xqsVòLiµR½LiÉتy @NSä? F½NRPä²Rs ¿RiWzqs©y ª«½VW»R½ ʽ²ïRs GÉÓs¸R½VLiÛÍÁ[ ª«½V¼½ F¡g]ÛÉíÁ[xqsVòLiÛÉÁ[ F½¬d½ \ÛÉsLi ª«½V¬d½ ¬d½²RsV=NTP Bx#¤PP −d½VµR½Ès ª«½W

NRPµy? ªyµj¶ ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ryORPVÛÍÁNRPä²R¶ ª«sryòLRiV? »]ÌÁgji}qsò ÊÁz¤¦¦¦uyäLRiLi xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁLi²T¶, ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ D©«sõµj¶ D©«sõÈýÁVgS®©s[ DLi¿RÁLi²T¶, xqsLRi*NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ C ª«sNUPÎÏÁþNRPV ª«sWú»R½Li @©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶VNRPLi²R¶¬s N][LSLRiV. gSLiµ³k¶ÒÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, ®ËÁ[xtsQLRiV»R½VgS ¼d½LSø©y¬sõ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. gSLiµ³k¶ÒÁ A xqsLixmnsVÈÁ©«s©«sV ¸R¶VLig`i BLi²T¶¸R¶W xmsú¼½NRPÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sVLSª«so©«sV \®µ³¶LRiùaSÖÁgS @LiµR¶VÍÜ[ @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÅÁµôR¶LRiV ËÜ[LïRiVÍÜ[ x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sVLSª«so»][FyÈÁV ª«sV¥¦¦¦©«sLiµR¶¸R¶Vù, \ZNPxms xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi, ª«s©«sLi aRPLiNRPLRiaRPLRiø DLi®²¶[ªyLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÅÁµôR¶LRiV ËÜ[LïRiVNRPV ©«sxtsíQLi ª«sÀÁèLiµR¶¬s ALiúµ³R¶ LSúxtísQ Ëص³R¶ù»R½©«sV ¿RÁWxqsVò©«sõ N]Li²y ®ªsLiNRPÈÁxmsö¸R¶Vù INRPryLji −s¿yLjiLi¿RÁÉجsNTP ª«s¿yèLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÅÁµôR¶LRiV ËÜ[LïRiV xms¬s¿RÁWxqsVò©«sõ x¤¦¦¦LjixqsL][*»R½òª«sVLSª«so, »R½µj¶»R½LRi úxms¿yLRiNRPVÌÁV©«sõ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ C ©«sxtsíQLi ¾»½[ÌÁNRPF¡LiVV©«sÈýÁLiVV¾»½[ ZNP[xqsV |msÈíÁª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµR¶©yõLRiÈÁ ®ªsLiNRPÈÁxmsö¸R¶Vù. LSª«so gSLRiV ÛÍÁ[ÀÁ G−sV ®ªsLiNRPÈÁxmsö¸R¶Vù! ®©s[©«sV B»R½LRiVÌÁ ÍØgRi D©«sõµj¶ µy¿RÁVNRPV¬s »yùgRiLi ¿P[zqs©«s ªy²T¶¬s NS®µ¶[! Fsª«sLji−dsVµR¶ ZNP[xqsV? ©«sxtsíQLi ª«sÀÁè©«s NSLRißØÌÁV xqsLjigS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁV @¬s ÛÍÁNRPäÌÁ xmsoxqsòNSÌÁV NRPÈíÁ xmsLi»R½VÌÁVgSLji ª«sVVLiµR¶V DLiÀÁ ¿RÁWxqsVN][ª«sV©yõLRiÈÁ. xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @LóRiLi ¿P[xqsVN]¬s ®ªsLiNRPÈÁxmsö¸R¶VùgSLRiV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiÈÁ. A¸R¶V©«s A L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ −s¼½ò©«s úgRiLi´yÌÁ¸R¶WÌÁV ª«sV¥¦¦¦ª«sXOSÌÁ¸R¶WùLiVV.

cµR∂WƵ∂[NRPVá xqsV ¡˜ zqsµÙR∂∏R∂V˘, 8341702237 Õ½¿R½ègSÎýϽ ËÜ¿sè̽ gRPW®²i[= Çs©y̽NRPV NRPW²`s=. @Li²`s NRPVª«½VøN`P=! Õ½ÍÞ lgP[ÉÞ= Bxm½öÈísV ©«½ BLi²Ts¸R½W N]Àsè©y B®µi[ gRsª«½Vø»R½Vò! ËØùLiN][²TsNTP ª«½VÛÍýÁ[ Õ³½¿R½ègS ²RsW "ËÜ¿sè ²_©±½' xqs®ª½VøNRPV µj½lgP[}qsò.. ¿³i[LiÇs®©i[µj½ µ]LR½NRPä ª«½VVLiʽ¸º½V FsZNP[è=LiÇsLiVV©y ²³Rsª«½W̽ø¬½ úNSxt½ª«½²RsLi ÆظR½VLiLS ©y ¸R½V©y! Åsʽ²ôyL`½ ! ʽVNUP̽ xqsLigRs¾»½[ ª¯[ gS¬d½ ËØʽV̽W.. Õ½NSLRiV̽Li ®ªi[VLi NRPLRiV\®ª½¾»½[ ª«½Wú»R½Li ʽVÖý½¸R½V©±½ ª«½WlL½ä\ÛíÉs©y "Û˽[L`½' ª«½VLiÈsW NRPVxm½ö NRPW̽NRP »R½xm½öµR½V »R½ª«½VVøÎýÏi¨! »R½ryø»`½ ÇØúgRs»R½ò xqsVª«½W!NSLý][ |m½úÉÜ[̽VN][xqsLi ÈsW ´_LiÇs®²i[ª«½©yõ xm½Â¿P[xqsVòLi®µi[ª¯[ NS¬d½..

NSLRiV\ÛÉsLý][ gSÖ½NTP ª«½Wú»R½Li ÈsW LRiW{m½ NSLiVV®©i[ NRPLixm½Ì½=Lk½. \lL½»R½V ʽÇØLý][ ʽ²Ts L][ÇsLi»y ¿R½NRPäLýRiV N]ÈísV »R½Öýd½! ¬d½ Êý½²Us xm½¿R½è©¯[ÈsVN][ DÖý½gRs²ï]Àsè©y IÛÉíÁ[! ª«½LiµR½©¯[ÈýsV ª«½LiµR½V©yõ I©±½ LRiV{m½ NSLiVV©±½ NRP©«½õLiÍÜ[ xm½²Ts¾»½[ gS¬d½ G aSÖd½ò ʽLRiVª«½o©«½W ®ª½LiVVLig`s −½Vxt½©«½V »R½W¸R½VµR½V! −d½V zm½Ì½gS²Ts {m½¿RiV −½VhSLiVV N][Lj½NRP G zm½Àsè xm½¿R½è©¯[ÈsW ¿R½}qsò ¼d½LR½èµR½V. ÀsÌý½LR½ ¿P[¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[Li®µi[ \|m½ZNiNRPäµôR½¬½ ª«½VVLi®µi[ x#¤PP¨LiNRPLj½ryò²RsV ʽ£qs NRPLi²RsNíRPL`½. x#¤PP§Li²UsÍÜ[ x#¤PPLiú®²s²`s LRiV{m½£qs ©¯[ÛÉÁ[}qsFyÉÓs ˳ϽNTPò F½Li»R½ xmniV©yFyÉÓs ˳ϽNRPVò²Ts\ZN¶©y DLiÈsVLiµy G−½ÉÔs? ̽OU¶øxm½pÇs L][Çi٠̽OU¶ø −½VÈís\Ûͽ©y ÀsÌý½LR½ Õ½ÎýϽ̽ N][xqsLi ®µi[ª«½oÎýزyÖ½=Li®µi[ NRPµy! ËØùLiNRPVÍÜ[ÎýÏi§ F½ÈýsgRPW ©¯[lL½ÎýϽ Û˽Èís²RsLi ÆظR½VLi. ®µi[ª«½oÎýϽ ª«½VVLiµR½V A xqsLiNRPÈs zqós¼½ÍÜ[ ˳ϽNRPVò̽V @úxm½¼½xtí½ NSNRPVLi²y NSFy®²i[µj½ gRPV²Ts Às²Us̽−d½VµR½ ¼½}tsQ"xqsVNRPWäLRiV让i[ ª«½W ª«½Wµy NRPʽÎϽLi ¼½Lj½zm½gSÛÎýPP[ ©«½Li²Us ËØʽV̽W! Õ½¿R½ègS²RsLiÛÉÁ[ ÀsÌý½LR½ úxm½ryµj½Li¿P[ "gS²`s'. gRPVÎýÜ[ ®µi[ª«½oÎýÏi§ NRPW²y ¥PPLR½¼½ xm½ÛÎý½LiÍÜ[N][ LRiWFyLiVV Õ½ÎýϽ©«½V −½VLiÀs Ab½Li¿R½©«½xm½oö²RsV. ËØùLiNRPVÍÜ[ÎýϽZNi[ ª«½VlL½LiµR½VN][ ª«½W ÀsÌý½LR½ Çsª«½V̽ −d½VµR½Li»R½ ª«½VÇØNRPV?G xqsLSäL][²RsW ª«½W g][²RsV −½¬½zm½Li¿RiVN][²RsV. G Lj½ÇsLRiV* ËØùLiN][²RsW ª«½W ®ª½VVLR½ A̽NTPLi¿RiVN][²RsV. NRP©«½NRP®©i[ ª«½W NSLi¿R½ú©yLiVV µyxqsV ËØxqsV A NRP̽NRP»yò \|#¤PP N][LíRiV »R½Ì½Vxm½o ©«½Li»R½ gRsÉíÓsgS »R½ÉíÓsLiµj½. G ®©½g][ztsQ¸R½VʽVÍÞ ¸R½WNíRPV N][\®²s©y ©yù¸R½Wµ³k½aRPV̽ ʽVµôðj½NTP »R½ÈísNRP F¡»R½VLiµy? »][²RsWc ¬d½²y ÛÍÁ[¬½ ª«½W NRPV ¿R½ÈísLi »][²RsVgS LSNRPF¡»R½VLiµy @®©i[ ª«½W g][²RsV.@©«½õÈýsV.. ª«½W ¸R½W¿R½'NRPV̽' F¡ÎýϽLiµR½LR½Li NRP̽zqs A ª«½NUP̽V ËØʽVNRPV ª«½NSÍØò {mn½ÇiÙNTPLiµR½ xqsª«½VLj½öLi¿RiVNRPV©«½õ®µi[LiÉÜ[ ¾»½Ì½Vry ryLýRiW! @OR¶LSÍØ lL½Li²RsV ¬½Li²RsV ʽryò̽ "xmniVÉíÓs' LRiVFyLiVV Õ½ÎýϽÛÍÁ[ ª«½Wù²Rsªý«½VW!

cNRPL˝RiFy¤Õ¡Li x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so 8142283676

$»j·Tyê&É 5

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

<ëeP<é #·T≥÷º _>∑TdüTÔqï ñ#·Tà Á_≥Hé˝À s¡÷.670 ø√≥¢ ÄdæÔ »|ü⁄Ô

©« Wù²³T Öýd : @Li²R¶L`i ª«sLRiÍïÞ ²y©±s µyª«spµ`¶ BúÊÁ{¤¦¦¦Li ¿RÁVÈíÁW D¿RÁVèÕ³ÁgRiVr¡òLiµj¶.

ORPQ−sVLi¿RÁLS¬s®©s[LSÌÁV ¿P[zqs FyNTPróy©±s ÍÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©«s D©«sõ µyª«spµ`¶ AxqsVòÌÁ©«sV úÕÁÈÁ©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÇÁxmsoò ¿P[zqs©«sÈýÁV Fn¡ËÞ= ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©±s }msL]äLiµj¶.µyª«spµ`¶ NRPV úÕÁÈÁ©±s ÍÜ[ 670 N][ÈýÁ AxqsVò©«sõÈýÁV Fn¡ËÞ= »R½©«s NRP´R¶©«sLiÍÜ[ }msL]äLiµj¶.úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ lLiLi²][róy©«sLiÍÜ[ D©«sõÈýÁV Fn¡ËÞ= ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ªyú−sLiN`P \|tsQ©±s ÍÜ[ µyª«spµ`¶ NRPV x¤¦Ü[ÈÁÍÞ, ÕÁLkiøLixmnsVª±sV −sV²`¶ ÍØùLi²`¶ ÍÜ[¬s ¬sªyxqs xqsóÌÁLiÍÜ[¬s AxqsVòÌÁ©«sV {qsÇÞ Â¿P[zqs©«sÈýÁV ÕÁÈÁ©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.ª«sWzmns¸R¶W @ª«s»yLRiLi Fs¼½ò©«s µyª«spµ`¶ \|ms ¿RÁLRiùÌÁV <ä ø Ï å D eT<Û ä ´ s ’ ˝ Ò « ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ eTeTà*ï nqTdü]+#·+&ç <ä.eT. ¬s’˝Ò« jÓTTø£ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q\ jÓTTø£ÿ $esê\qT e÷ yÓuŸôd’{Ÿ www.scr. ®ªsW²U¶ úÕÁÈÁ©±s xmsLRiùÈÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS indianrailways.gov.in ô|’ #·÷&Ée#·TÃqT. lLiLi®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½®ªs[V A ®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁ©«sV ãVæ≤s¡+>∑ Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+.

N][LSLRiV. 2005 ©«sª«sLiÊÁL`i ÍÜ[ úÕÁÈÁ©±s &çÄsYm+/|üqT\T/_»&ém/31/2017 xmsLRiùÈÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsW²U¶..úÕÁÈÁ©±s ‘˚~: 12.09.2017 uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q á ~>∑Te dü+‘·ø£+ úxmsµ³y¬s ®²¶[−s²`¶ NS®ªsVLRiW©±s NRPV µyª«spµ`¶ <ës¡T Á|ü‹ <ëìøÏ m<äTs¡T>± dü÷∫+∫q ‘˚Bq ®©s[LRi¿RÁLjiú»R½NRPV xmsú»y¬sõ NRPW²y 15.00 >∑+.\ es¡≈£î á ~>∑Te |üqT\ ø=s¡≈£î @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. Ç`f…+&És¡¢qT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïs¡T.

&ç$»q˝Ÿ ¬s’˝Ò« y˚TH˚»sY, (|üqT\T), $»j·Tyê&É

ãVæ≤s¡+>∑ Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+.dæ/Ç.29/{ÏÄsY&ç/ m˝Ÿmdt&ÉãT¢´|æ/26, 27 28/2017`18 ‘˚~: 11.09.2017

uÛ≤s¡‘· sêÅwüº|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ ~>∑Te |üqT\ø=s¡≈£î ù|s=ÿqã&çq ‘˚B\˝À Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. Áø£.dü+.: 1. f…+&És¡T HÓ+.: dæ/Ç/29/{ÏÄsY&ç/ m˝Ÿmdt&ÉãT¢´|æ/26/2017`18 |üì $es¡D: <ä.eT. &ç$»Hé˝À 160 #·.$T.MT. õ »+|üsY yÓ’sY‘√ 105 #·.$T.MT. õ »+|üsY yÓ’sY |ü⁄q:kÕú|üq. |üP]Ô#˚j·TT ø±\+: 180 s√E\T, Á|ü‹bÕ<äq #Ó\T¢u≤≥T: 90 s√E\T, düTe÷s¡T $\Te: ` 42,10,054/` Çm+&ç: ` 84,210/` f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ <Ûäs¡ : ` 3,000/` f…+&És¡T ‘Ós¡#·T ‘˚B düeTj·T+: 11.10.2017q 15.00 >∑+.\ es¡≈£î. Áø£.dü+.:2. f…+&És¡T HÓ+.: dæ/Ç/29/{ÏÄsY&ç/ m˝Ÿmdt&ÉãT¢´|æ/27/2017`18 |üì $es¡D: 1250 j·÷+|t‡ dæ+>∑˝Ÿ b˛˝Ÿ ◊k˛˝Ò≥sY‡‘√ Á|üdüTÔ‘· 800 j·÷+|t‡ dæ+>∑˝Ÿ b˛˝Ÿ ◊k˛˝Ò≥sY‡ jÓTTø£ÿ |ü⁄q:kÕú|üq. |üP]Ô#˚j·TT ø±\+: 180 s√E\T, Á|ü‹bÕ<äq #Ó\T¢u≤≥T: 90 s√E\T, düTe÷s¡T $\Te: ` 82,22,763/` Çm+&ç: ` 1,64,460/` f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ <Ûäs¡ : ` 5,000/` f…+&És¡T ‘Ós¡#·T ‘˚B düeTj·T+: 11.10.2017q 15.00 >∑+.\ es¡≈£î. Áø£.dü+.:3. f…+&És¡T HÓ+.: dæ/Ç/29/{ÏÄsY&ç/ m˝Ÿmdt&ÉãT¢´|æ/28/2017`18 |üì $es¡D: <ä.eT. &ç$»Hé˝À Á{≤ø£åHé düuŸ ` ùdºwüq¢ e<ä› msYÔ e÷´{Ÿ |ü⁄q:kÕú|üq. |üP]Ô#˚j·TT ø±\+: 180 s√E\T, Á|ü‹bÕ<äq #Ó\T¢u≤≥T: 90 s√E\T, düTe÷s¡T $\Te: ` 1,39,15,536/` Çm+&ç: ` 2,19,580/` f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ <Ûäs¡ : ` 5,000/` f…+&És¡T ‘Ós¡#·T ‘˚B düeTj·T+: 13.10.2017q 15.00 >∑+.\ es¡≈£î.

1. f…+&És¡T<ës¡T\T Ç`f…+&É]+>¥ <ë«sê e÷Á‘·y˚T bÕ˝§ZHê* eT]j·TT e÷qT´e˝Ÿ Ä|òüs¡T¢ |ü]o*+#·ã&Ée⁄.

2. f…+&És¡T wüs¡‘·T\T / Ç‘·s¡ $esê\T ireps.gov.in e<ä› ◊ÄsYÇ|æmdt yÓuŸôd’{Ÿô|’ f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢˝À \_ÛkÕÔsTT. M{Ïì &ÍHé˝À&é #˚düTø=qe#·TÃqT. eT]j·TT bÕ˝§Zqe#·TÃqT eT]j·TT H√{Ï|òæπøwüqT¢ @y˚ì ñ+fÒ #·÷&Ée#·TÃqT. 3. uÛ≤$ f…+&És¡T<ës¡T\+<äs¡÷ f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ eT]j·TT Çm+&çì ÄHé˝…’Hé #Ó*¢+|ü⁄\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T düeT]Œ+#·e\dæ+~>± eTq$.

4. f…+&És¡T Á|üø£≥q d”ìj·TsY &çÇÇ/ {ÏÄsY&ç, dæøÏ+Á<ëu≤<é &ç$»Hé, <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«, dæøÏ+Á<ëu≤<é yê] ø±sê´\j·TeTT˝À >∑\ H√{°düT uÀs¡T¶˝À ≈£L&Ü Á|ü<ä]Ù+#·ã&ÉTqT. nìï |üìs√E\˝À Bìì #·÷&Ée#·TÃqT. 5. m˝≤+{Ï ø±s¡D+ #·÷|ü≈£î+&Ü f…+&És¡T s¡<äT› #˚j·TT Vü≤≈£îÿ ¬s’˝Ò«≈£î ø£\<äT. 6. uÛ≤$ f…+&És¡T<ës¡T\+<äs¡÷ õmdt{Ï◊mHé ◊f…+&ç|òæπøwüHé HÓ+ãs¡T¢ bı+<äe\dæ+~>± eT]j·TT yê] Ä|òüs¡T¢‘√bÕ≥T düeT]Œ+#· e\dæ+~>± dü\Vü‰ Çe«ã&ÉT#·Tqï~. ireps.gov.in e<ä› e÷ yÓuŸôd’{Ÿ <ä]Ù+#·+&ç.

f…+&És¡T Á|üø£≥q m+Ç&ç`õ{Ïm˝Ÿ mdt{ÏmHé` 17`19`Ç`{ÏmHé`05 ‘˚˚~: 11.09.2017

PUB/0926/17

d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ m\ÁøϺø£˝Ÿ Ç+»˙sY (Á{≤ø£åHé &çÁdæºã÷´wüHé) dæøÏ+Á<ëu≤<é

uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q eT]j·TT ø=s¡≈£î N|òt yÓT&çø£˝Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ / >∑T+‘·ø£˝Ÿ yê]#˚ ~>∑Te |üqT\ø=s¡≈£î Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. Áø£.dü+.:01. f…+&És¡T HÓ+.: f…+&És¡T HÓ+.: m+Ç&ç`õ{Ïm˝Ÿ mdt{ÏmHé`17`19`Ç` {ÏmHé`01 |üìù|s¡T: ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T (2017`19) ø±\ e´e~Û ø=s¡≈£î >∑T+‘·ø£˝Ÿ ùdºwüHé e<ä› düeTÁ>∑ yÓTø£HÓ’CŸ¶ ø°¢ì+>¥, #Ó‘·Ô @s¡T≥ (Vü≤À+ dæ>∑ï˝Ÿ es¡≈£î) m\Tø£\T ìyê]+#·T ø±+Á{≤≈£îº. ø±\ e´e~Û: ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T. |üì düTe÷s¡T $\Te : ` 3,82,77,761/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ : ` 10,000/` ãj·÷HêkıeTTà: ` 3,41,390/` eTT–+|ü⁄ ‘˚B eT]j·TT düeTj·T+: 15.10.2017q 17.00 >∑+.\. f…+&És¡T _&ç¶+>¥ eT]j·TT Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î http://www.ireps.gov.in ˝≤>±Hé ø£+&ç. f…+&És¡T≈£î @<˚ì dües¡D C≤Ø #˚j·Tã&ç‘˚ <ëìì ÄHé˝…’Hé˝À e÷Á‘·y˚T C≤Ø#˚j·Tã&ÉTqT.

N|òt yÓT&çø£˝Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ, >∑T+‘·ø£˝Ÿ

Ç`f…+&És¡T ÄVü‰«ìdü÷Ô Á|üø£≥q (http://ireps.gov.in) <ë«sê

PUB/0930/17

Dwaraka

Áø£.dü+.: 1 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`ádtº`15`2017` Ø ø±˝Ÿ. |üì ù|s¡T: yê]¸ø£ CÀq˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº ` 1.7.2017 qT+&ç 30.6.2018 es¡≈£î ø±\ e´e~Û øÏ m&çÇmHé/_$ÄsYm+ |ü]~Û˝À sêeT es¡bÕŒ&ÉT (düVü‰) qT+&ç eT∫©|ü≥ï+, ì&É<ä y√\T ($TqVü‰) qT+&ç qsê‡|üPsY eT]j·TT ;ÛeTes¡+ {ÖHé qT+&ç >∑T&çyê&É es¡≈£î. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 (|üHÓï+&ÉT) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 95,59,000/`. Ç.m+.&ç.: ` 1,91,180/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 2 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`HêsYÔ`5`2017`Ø ø±˝Ÿ. |üì ù|s¡T: yê]¸ø£ CÀq˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº ` 1.7.2017 qT+&ç 30.6.2018 es¡≈£î ø±\ e´e~Û øÏ m&çÇmHé/ÄsYC…yÓ’ |ü]~Û˝À |üPfi¯fl ($TqVü‰) qT+&ç ø£&çj·T+ ($TqVü‰). |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 (|üHÓï+&ÉT) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 73,79,000/`. Ç.m+.&ç.: ` 1,47,580/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 3 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`25`ádtº`2017. |üì ù|s¡T: mdt&ÉãT¢´`I: ;ÛeTes¡+ >∑T&çyê&É ` mdtmdtÇ/|üqT\T/_$ÄsYm+ ôdø£åHé˝À dæã“+~ ø±«s¡ºs¡T¢ HÓ+.\T 125m` m˝Ÿ 126m`õ q≈£î eTs¡eTà‘·T\T. mdtmdtÇ/|üqT\T/õ&ç$ ôdø£åHé ˝À dæã“+~ ø±«s¡ºs¡T¢ HÓ+.\T 15m`m|òt 28m` m|òt, 29m`Ç, 30m`Ç, 31m`&ç, 32, 36m`dæ, 37, 38m`&ç, 56m`&ç, 62m`&ç (43 j·T÷ì≥T¢) q≈£î eTs¡eTà‘·T\T. mdt&ÉãT¢´`II: qsê‡|üPsY ` m&çÇmHé/_$ÄsYm+ düuŸ &ç$»Hé jÓTTø£ÿ mdtmdtÇ/|üqT\T/_$ÄsYm+ ôdø£åHé˝À mHémdt e<ä› bı&ÉyÓ’q Á&Ó’Héô|’ ø±+Áø°{Ÿ XÊ¢uŸ‡‘√ Á&Ó’Hé ø£esY #˚j·TT≥ eT]j·TT bÕ‘· dæˇ|æ˝À d”{Ï+>¥, ô|&Édüº˝Ÿ jÓTTø£ÿ ÁbÕe÷DÏø£ kÕúsTTøÏ m‘·TÔ ô|+|ü⁄, u…+N\≈£î eTs¡eTà‘·T\T. mdt&ÉãT¢´`III: dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ ` mdt{Ï|æm+ e<ä› f…Æ|t`ˆ ø±«s¡ºs¡T¢ u≤¢ø˘ HÓ+. 111 eT]j·TT 141 ≈£L\>=≥Tº ≥. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 9 (‘=$Tà~) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 1,05,83,196/`. Ç.m+.&ç.: ` 2,02,920/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 4 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`26`ádtº`2017. |üì ù|s¡T: $»j·Tyê&É &ç$»Hé : mdt&ÉãT¢´`I: mdtmdtÇ/|æy˚/k‘Y/_»&ém ˝À _»&ém `¬ødædæ ùdºwüq¢ eT<Ûä´ 2.30 øÏ.MT. bı&Ée⁄ ø=s¡≈£î Á_&ç® HÓ+. 3 ~>∑Te eT]j·TT eT÷&ÉT ˝…’q¢ô|’ {ÏÄsYÄsY (|æ). mdt&ÉãT¢´`II: ø=+&É|ü*¢` mdtmdtÇ/|æy˚/HêsYÔ/_ »&ém ôdø£åHé jÓTTø£ÿ ø=+&É|ü*¢ j·÷s¡T¶ ˝…’Hé\˝À 52 πøJ (mdtôV≤#Y): 2.221 øÏ.MT. {ÏÄsYÄsY (mdt). mdt&ÉãT¢´`III: $»j·Tyê&É ` ø=+&É|ü*¢ ôdø£åHé: mdtmdtÇ/|æ.y˚/HêsYÔ/_»&ém ôdø£åHé jÓTTø£ÿ (&ÉãT¢´&ÉãT¢´mdt/õ{Ï|æm˝Ÿ˝À |æ{Ï HÓ+. 73) 1 ÇHé 12`1 ôd{Ÿ jÓTTø£ÿ Á‘·÷ ≥söï{Ÿ ¬sqT´e˝Ÿ. mdt&ÉãT¢´`IV: $»j·Tyê&É ` mdtmdtÇ/|æ.y˚/HêsYÔ / _»&ém ôdø£åHé jÓTTø£ÿ j·÷s¡T¶ <ë«sê _»&ém ˝À 1 ÇHé 8.5`6 HÓ+.\T 21, 22, 23, 24m, 24_, 25˝À Á‘·÷ ≥söï{Ÿ ¬ssTT˝Ÿ ¬sqT´e˝Ÿ. mdt&ÉãT¢´`V: $»j·Tyê&É ` mdtmdtÇ/|æ.y˚/ k‘Y/_»&ém ôdø£åHé˝À 7 ôd≥¢ ø=s¡≈£î _»&ém j·÷s¡T¶˝À 60 πøJ‘√ bÕsTT+≥T¢ eT]j·TT Áø±dæ+>∑¢ jÓTTø£ÿ Á‘·÷ ≥söï{Ÿ ¬ssTT˝Ÿ ¬sqT´e˝Ÿ mdt&ÉãT¢´`VI: $»j·Tyê&É ` mdtmdtÇ/|æ.y˚/k‘Y / _»&ém ôdø£åHé˝À _»&ém j·÷s¡T¶˝À bÕsTT+ ≥T¢ eT]j·TT Áø±dæ+>∑¢ ø=s¡≈£î Á>∑÷yé¶ s¡ã“sY bÕ´&é‡ jÓTTø£ÿ ¬sqT´e˝Ÿ ` 40 ôd≥T¢. mdt&ÉãT¢´`VII:ø√∫+>¥ &çb˛˝À |æ{Ÿ˝…’Hé‡ m˝Ÿ$`2 , m˝Ÿ$`3, m˝Ÿ$`7 m˝Ÿ$`8q≈£î eTs¡eTà ‘·T\T. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 (|üHÓï+&ÉT) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 1,35,58,449/`. Ç.m+.&ç.: ` 2,17,800/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 5 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`27`ádtº`2017. |üì ù|s¡T: $»j·Tyê&É ` &ç$»Hé ` ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ ø±\ e´e~Û ø=s¡≈£î Á{≤ø˘ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ dædüº+ ({Ïm+mdt) jÓTTø£ÿ neT\T|üs¡TÃ≥ ø=s¡≈£î m+|æø£ #˚dæq Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓ’sY˝…dt yÓTTu…’˝Ÿ &˚{≤ ø±sY¶‡ düs¡|òüsê, @sêŒ≥T #˚j·TT≥, düØ«dt eT]j·TT ìs¡«Vü≤D. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 (|üHÓï+&ÉT) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 5,21,240/`. Ç.m+.&ç.: ` 10,430/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 2,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 6 f…+&És¡T HÓ+.: 18`k‘Y`2017. |üì ù|s¡T: mdt&ÉãT¢´`I:>∑÷&É÷s¡T ` $»j·Tyê&É ` mdtmdtÇ/|æ.y˚ / ¬ø$»&é ôdø£åHé˝À m>∑Te ˝…’Héô|’ Á_&ç® HÓ+.\T 461, 462, 463 504 ø=s¡≈£î nÁb˛#Y\‘√ düVü‰ >∑s¡¶sY Á_&ç®\ô|’ {ÏÄsYÄsY (|æ) mdt&ÉãT¢´`II: >∑÷&É÷s¡T ` $»j·Tyê&É ` mdtmdt Ç/|æ.y˚/¬ø$»&é ôdø£åHé˝À Á‘·÷ ≥söï{Ÿ ¬sqT´e˝Ÿ (¬ssTT˝Ÿ‡) ` 10 ôd≥T¢. mdt&ÉãT¢´`III: >∑÷&É÷s¡T ` $»j·Tyê&É` m&çÇmHé/ˇõm˝Ÿ düuŸ &ç$»Hé ˝À m>∑Te eT]j·TT ~>∑Teô|’ >∑s¡¶sY Á_&ç®\ HÓ+.\T 462, 477 eT]j·TT m>∑Teô|’ 504, ~>∑Teô|’ 541ô|’ {Ïm|òtÄsY. mdt&ÉãT¢´`IV: >∑÷&É÷s¡T ` $»j·Tyê&É ` m&çÇmHé/ mHém˝ŸÄsY düuŸ &ç$»Hé˝À m>∑Teô|’ >∑s¡¶sY Á_&ç®\ HÓ+.\T 273, 282, 285, 388, 419 eT]j·TT ~>∑Teô|’ 282, 295, 388, 419ô|’ {Ïm|òtÄsY. mdt&ÉãT¢´`V: >∑÷&É÷s¡T` $»j·Tyê&É ` m&çÇmHé/ mHém˝ŸÄsY düuŸ &ç$»Hé˝À mHém˝ŸÄsY ~>∑Te \÷|t $&çÇ m>∑Te \÷|t e<ä› Á{≤ø˘ düs¡÷ÿ´≥¢ ‘√ bÕ´dæ+»sY \÷|t˝…’Hé nq˝≤>¥ j·÷–®˝Ÿ øö+≥sY |ü⁄q:kÕú|üq. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 9 (‘=$Tà~) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 1,21,02,429/`. Ç.m+.&ç.: ` 2,10,520/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 7 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`15`Á_&ç®\T`2017. |üì ù|s¡T: mdt&ÉãT¢´`I: $»j·Tyê&É &ç$»Hé ` kÕŒHé HÓ+.\T 1 qT+&ç 12 ø=s¡≈£î Á_&ç® HÓ+.3 ø£ècÕí Á_&ç® / ádtº jÓTTø£ÿ yÓT≥˝…’CÒwüHé Á|ü‹bÕ <äq. mdt&ÉãT¢´`II: $»j·Tyê&É &ç$»Hé: mdtmdt Ç/_ÄsY/ˆ/_»&ém ôdø£åHé˝À Á_&ç® HÓ+. 1 ádtº (4I19.0 MT G 1I20.00 m+ õ), Á_&ç® HÓ+.

687m m>∑Te ~>∑Te, 647m m>∑Te ~>∑Te eT]j·TT 624 m>∑Te ø=s¡≈£î Á_&ç®\ jÓTTø£ÿ yÓT≥˝…’CÒwüHé Á|ü‹bÕ<äq. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 9 (‘=$Tà~) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 53,85,197/`. Ç.m+.&ç.: ` 1,07,710/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 5,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017. Áø£.dü+.: 8 f…+&És¡T HÓ+.: Ç`10`{Ïm+`2017. |üì ù|s¡T: $»j·Tyê&É &ç$»Hé ` ¬s+&ÉT dü+e‘·‡ sê\ ø±\ e´e~Û ø=s¡≈£î ÄsYõm+ yÓTwæHé ø=s¡≈£î 5 CÀq˝Ÿ ¬s’˝Ò«\˝À Ä|üπs{Ï+>¥q≈£î &ç|üP´{° dæÇ/{Ïm+/˝…’Hé‡ |ü]~Û jÓTTø£ÿ ìj·T+Á‘·D˝À <ä.eT. ¬s’˝Ò«˝À m+|æø£ #˚dæq mdtmdtÇ/C…Ç/ Á{≤ø˘ yÓTwæq¢ Ç+#ê]®\≈£î yÓ’sY˝…dt yÓTTu…’˝Ÿ &˚{≤ ø±sY¶‡ düs¡|òüsê, @sêŒ≥T, düØ«dt eT]j·TT ìs¡«Vü≤D. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 24 (Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T) HÓ\\T. f…+&És¡T $\Te:` 7,50,816/`. Ç.m+.&ç.: ` 15,020/`. f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡: ` 2,000/`. eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 20.10.2017.

1. @<˚ì f…+&És¡T ø=s¡≈£î @y˚ì e÷s¡TŒ\T / dües¡D >∑eTì+#·T≥≈£î f…+&És¡T eTT–+|ü⁄ eTT+<äT ‘˚B es¡≈£î yÓuŸôd’{Ÿ www.ireps. gov.in. <ä]Ù+#·e\dæq~>± uÛ≤$ f…+&És¡T<ë s¡T\qT ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

PUB/0927/17

PUB/0925/17

@SCRailwayIndia

uÛ≤s¡‘· sêÅwüº|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q &ç|üP´{° N|òt m\ÁøϺø£˝Ÿ Ç+»˙sY (|üqT\T), <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«, dæøÏ+Á<ëu≤<é yê]#˚ ~>∑Te |üqT\ ø=s¡≈£î f…+&É]+>¥ jÓTTø£ÿ dæ+–˝Ÿ bÕ´¬ø{Ÿ dædüº+˝À Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#· ã&ÉT#·Tqï$. Áø£.dü+.: 1. mHé◊{Ï HÓ+.: Ç(õmdt)/dæmHé/ 13/2017`2018 ‘˚~: 12.09.2017 |üìù|s¡T: f…+&És¡T HÓ+.27/2017`2018/Ç(õmdt)/ dæmHé/õ{Ïm˝Ÿ: ;<äsY`>∑T\“sêZ ø=‘·Ô _õ ˝…’Hé ÁbÕC…ø˘º: 52 HÓ+.\ kÕº|òt ø±«s¡ºs¡T¢ (f…Æ|t`ˆˆ 28 j·T÷ì≥T¢, f…Æ|t`ˆˆˆ 16 j·T÷ì≥T¢ f…Æ|t`4 8 j·T÷ì≥T¢) $<äT´Bø£s¡D düVü‰ ;<äsY`>∑T\“sêZ ùdºwüq¢ eT<Ûä´ $<äT´‘Y düs¡|òüsê @sêŒ≥T eT]j·TT Vü≤*¢πø&é ªπøµ`>∑T\“sêZ ùdºwüq¢˝À $$<Ûä ùdºwüq¢ e<ä› m˝ŸÇ&ç ùdºwüHé H˚yéT uÀs¡T¶\T, k˛˝≤sY |üesY ùdºwüqT¢, k˛˝≤sY |ü+|t. $esê\T: n+#·Hê $\Te: ` 2,08,13,222.85 Çm+&ç: ` 2,54,070/` &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡ : ` 10,000/` |üP]Ô#˚j·TT ø±\+: 12 (|üHÓï+&ÉT HÓ\\T) eTT–+|ü⁄ ‘˚~: 06.10.2017q 15.00 >∑+.\T 1) _&é &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ eT]j·TT Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ http://ireps.gov.in ˝≤–Hé ø£+&ç.

2) ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T eT]j·TT f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡qT ◊ÄsYÇ|æmdt˝À ÄHé˝…’Hé˝À \_Û+#·T HÓ{Ÿ u≤´+øÏ+>¥ / ù|yÓT+{Ÿ π>{Ÿy˚ kÂø£s¡´eTT\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T #˚j·÷*.

3) f…+&És¡T<ës¡T\T f…+&És¡T eTT–+|ü⁄ jÓTTø£ÿ |ü~ùV≤qT s√E\ ø±\ e´e~Û>± ñ+&˚ düeT]Œ+#·T ø±\ e´e~Û˝À yê] Ä|òüs¡¢qT ÄHé˝…’Hé düeT]Œ+#·e˝…qT. 4) f…+&És¡T<ës¡T\T f…+&És¡T düeT]Œ+#·T ø±\ e´e~Û ÁbÕs¡+uÛÑ+ ‘˚B es¡≈£î @<˚ì dües¡D (ÄHé˝…’Hé e÷Á‘·y˚T C≤Ø #˚j·Tã&ÉTqT) ø=s¡≈£î >∑eTì+#·e˝…qT.

&ç|üP´{° N|òt m\ÁøϺø£˝Ÿ Ç+»˙sY (|üqT\T) dæøÏ+Á<ëu≤<é ‘·<äT|ü] f…+&És¡T wüs¡‘·T\T/$esê\ ø=s¡≈£î eT]j·TT f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ &ÍHé˝À&ç+>¥ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ www.ireps.gov.in ˝Ò<ë http://www.

A1314

scr.indianrailways.gov.in e<ä› <ä]Ù+#·+&ç.

ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ ª$T]õ 2013øÏ q+<äT\T Á|üø£{Ï+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ~«rj·T ∫Á‘·+ ªHê ã+>±s¡T ‘·*¢µ ● eT÷&Ée ∫Á‘·+>± ªñj·÷´\ »+bÕ˝≤µ ● ñ‘·ÔeT V”≤s√>± Á|üuÛ≤dt ● <äs¡Ù≈£îì>± <äj·÷ ø=&Ée{Ï>∑+{Ï ● ñ‘·ÔeT &Ü≈£î´yÓT+≥Ø ªuÛ≤s¡‘· ø°]ÔeT÷s¡TÔ\Tµ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.25®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, 2013 xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ ©«sLiµj¶ @ªyLïRiVÌÁV úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. D»R½òª«sV ÀÁú»R½Li, D»R½òª«sV {¤¦¦¦L][, µR¶LRi+NRD»R½òª«sV −sª«sVLRi+NRPV¬sgS FyÌÁ zmsÈíÁ PV²R¶V, NRPVÈÁVLiÊÁ NRP´y ÀÁú»R½Li, FsLiÈÁL`i\ÛÉÁ©±s®ªsVLiÉÞ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ª«sLibdPNRPXxtsñQNRPV LRiÑÁ»R½ »R½µj¶»R½LRi −s˳ØgSÍýÜ[ ÊÁLigSLRiV, LRiÑÁ»R½, ®ªsLi²T¶ xms»R½NRPLi, LRiW.25®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V ©«sLiµR¶VÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. úxmsª«sVVÅÁ µR¶LRi+NRPV²R¶V N][²T¶ úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li LSª«sVNRPXxtsñQ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s ÛÉÁÖÁ−sÇÁ©±s, úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. µ³j¶¹¸¶WÈÁL` @Õ³Áª«sµôðj¶ zqsFnyLRixqsVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ™´s˘NTPÚgRiªRΩ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[..

A®ªsWµj¶LiÀÁLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV LSúxtsí xqsª«sW¿yLRi, F¢LRi D»R½òª«sV µR¶LRi+NRPV¬sgS @ÖÁ¸R¶W£qs xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i Fs£qs.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*L`i ÇØ©«sNUP µR¶LRi+NRPV²R¶V µR¶¸R¶W N]²R¶ª«sÉÓÁ D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. 2013 xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP gRiLiÉÓÁNTP ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶»][ FyÈÁV D»R½òª«sV ÀÁú»R½LigS −sVLkiè¬s FsLizmsNRP ¿P[¸R¶VgS ¬sLSø»R½ÌÁV ZNP.−s.lLi²ïT¶ ÊÁLigSLRiV ®ªsV²R¶ÍÞ, LRiW.30®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, ®ªs[ª«sWlLi²ïT¶ NRPXuñylLi²ïT¶, DxmsöÌÁFyÉÓÁ ®ªsLiNRPÈÁ úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ÖdÁ²T¶Lig`i ©«sÈÁV¬sgS −sVLjiè xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá LSÇÁÙNRPV ÊÁLigSLRiV ©«sLiµj¶»][ FyÈÁV ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV úxms˳أqsNRPV ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶»][ LRiW.75®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, FyÈÁV LSÛÇÁ[LiúµR¶ úxmsryµ`¶ g][ÌïÁ` ®ªsV²R¶ÍÞ, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. LRiW.30®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, zqs¬sª«sW µR¶LRi+NRPV²R¶V N]LRiÉØÌÁ bPª«s, D»R½òª«sV {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS ©y ÊÁLigSLRiV {¤¦¦¦L][ úxms˳أqs, {¤¦¦¦L][LiVV©±s »R½ÖýÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV @LiÇÁÖdÁ @©«sVxtsQäNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶»][ FyÈÁV FyÉÓÁÍÞ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ÇÁª«sVV©«s g][ÌïÁ` ®ªsV²R¶ÍÞ, LRiW.30®ªs[ÌÁ lLiLi²][ D»R½òª«sV ÀÁú»R½LigS ©y ÊÁLigSLRiV ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV »R½ÖýÁ ÀÁú»R½Li FsLizms\ZNPLiµj¶. ¬sLSø»R½ xqsF¡LíjiLig`i ©«sÈÁV¬sgS {qs»R½ª«sVø ªyNTPÉýÜ[ xqsV¬ds»y NRPXxtsñQ©±sNRPV ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶»][ zqsLjiª«sVÛÍýÁ ¿ÁÈíÁV ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV FyÈÁV LRiW.40®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V gS©«sV úxmsNS£tsQ LSÇÞNRPV LRiÑÁ»R½ xms»R½NRPLi, úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, <äj·÷ ø=&Ée{Ï>∑+{Ï LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÛÇÁ[£tsQ ÈÁÀÁLkiª«sL`i, {¤¦¦¦L][ D»R½òª«sV xqsF¡LíjiLig`i ©«sÉÓÁgS @»yòLjiLiÉÓÁNTP µylLi[µj¶ zqsµôj¶ÆÞ, {¤¦¦¦L][LiVV©«s @LiÇÁÖÁ FyÉÓÁÍÞNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶»][ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV ©«sµj¶¸R¶W©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs FyÈÁV úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sVW²][ D»R½òª«sV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li ÀÁú»R½Li D¸R¶WùÌÁ ÇÁLiFyÌÁ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ¬sLSø»R½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. G{qs* LRiLigSLSª«so @ªyLïRiV NTPLiµR¶ D»R½òª«sV LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s, @NTP䮩s[¬s ©ygSLêRiV©«sNRPV NSLixqsù xms»R½NRPLi, ZNP[LRiNíRPL`i ©«sÈÁV¬sgS xmsLRiLixmsLRi ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ©«slLi[£tsQ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, gRiVª«sVø²T¶ µR¶LRi+NRPV²R¶V −sLjiLiÀÁ ª«sLRiø, {¤¦¦¦L][ LSÇÞ»R½LRiVßãÞ, ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so g][ÌïÁ` ®ªsV²R¶ÍÞ, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, {¤¦¦¦L][LiVV©±s @−sNS g_L` NRPV LRiÑÁ»R½ xms»R½NRPLi úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, @ÌýÁWLji LSª«sVÖÁLigRi¸R¶Vù }msLjiÈÁ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. D»R½òª«sV NRPVÈÁVLiÊÁ NRP´y ÀÁú»R½LigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s @ªyLïRiVNRPV D»R½òª«sV ¥¦¦¦xqsù ©«sÈÁV¬sgS {qs»R½ª«sVø ªyNTPÉýÜ[ zqsLjiª«sVÛÍýÁ ¿ÁÈíÁV©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs ¬sLSø»R½ ®ªsLiNRPÉØúµj¶ FsN`P=ú|ms£qsÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV »ygRiVËÜ[»R½V µj¶ÍÞLSÇÁÙNRPV ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶, @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so LRi®ªs[V£tsQNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry g][ÌïÁ` ®ªsV²R¶ÍÞ, LRiW.30®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, xmsú»R½Li, D»R½òª«sV −sÌÁ©±sgS −sVLjièÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV D»R½òª«sV FsLiÈÁL`i\ÛÉÁ©±s®ªsVLiÉÞ ÀÁú»R½LigS @»yòLjiLiÉÓÁNTP xqsLixms»`½LSÇÞ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ µylLi[µj¶NTP gS©«sV ¬sLSø»R½ÌÁV ÕÁ−sFs£qsFs©±s úxmsryµ`¶, ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. D»R½òª«sV ËØÌÁ ÕÁ.ËØzms¬ds²R¶VNRPV ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶, LRiW.30®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, ©«sÈÁV¬sgS ˳ÏÁNTPò bPLji¸R¶WÌÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, Çؼd½¸R¶V xqsª«sVúgRi»R½©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿P[ ª«sWxqsíL`i −sÇÁ¸R¶V zqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶¬s FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ZNP[ÈÁgjiLkiÍÜ[ @ÖÁ¸R¶W£qs ÇØ©«sNUP ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ¬sLSø»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ¬dsÖÁª«sW ¼½LRiVª«sVÌÁZaPÉíÓÁNTP ÊÁLigSLRiV ©«sLiµj¶, LRiW.75®ªs[ÌÁ ËØÌÁ ©«sÉÓÁgS D¸R¶WùÌÁ ÇÁLiFyÌÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s ©«sÈÁ©«sNRPV ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiryxmsú»R½Li, µR¶LRi+NRPV²R¶V µR¶¸R¶W gS©«sV ÛËÁ[ÕÁ úxmsßá−s¬s FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, N]²R¶ª«sgRiLiÉÓÁNTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV »]ÖÁ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. D»R½òª«sV ËØÌÁÌÁ ÀÁú»R½Li −s˳ØgRiLiÍÜ[ G ÀÁú»R½ µR¶LRi+NRPV¬sgS −sVLjiè ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV N]LRiÉØÌÁ ÀÁú»y¬sõ FsLizmsNRP ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. D»R½òª«sV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki bPª«sNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, ZNP.ÕÁ.¼½ÌÁN`P g][ÌïÁ`®ªsV²R¶ÍÞ, ÀÁú»R½Li −s˳ØgRiLiÍÜ[ ˳ØLRi»R½ NUPLjiò ª«sVWLRiVòÌÁV ÀÁú»y¬sNTP LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ú{qs䩱s}msý gS©«sV ¬sLSø»R½ Fs©±s. g][FyÌÁNRPXxtsñQNRPV ÊÁLigSLRiV ©«sLiµj¶, LRi¿RÁLiVV»R½gS ®ªsLiNRPÉØúµj¶ FsN`P=ú|ms£qs LRi¿RÁLiVV»R½ ®ªs[VLýRiFyNRP LRiW.30®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sVVLRi×Á¬s FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, ZNP.Fs£qs.

Fs©±s.g][FyÌÁNRPXxtsñQNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNSaRPLSª«so g][ÌïÁ`®ªsV²R¶ÍÞ, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. µj¶*¼d½¸R¶V D»R½òª«sV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV NRP´y ÀÁú»R½LigS xqsxmsò ª«sùxqs©yÌÁV FsLizms\ZNPLiµj¶. BLiµR¶VNRPV gS©«sV LRi¿RÁLiVV»R½gS @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V.. A »R½LS*»R½ ÀÁú»y¬sNTP ¬sLSø»R½ xqs©y ˳ØgRiùÌÁOTPQøNTP ®ªsLi²T¶ ©«sLiµj¶, LRiW.15®ªs[ÌÁ gS©«sV BLiúµR¶gRiLiÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©«sNRPXxtsñQNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, µR¶LRi+NRPV²R¶V ry©y ¸R¶Wµj¶lLi²ïT¶NTP LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV \®²¶ÍØg`i LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV \lLiÈÁL`igS @»yòLjiLiÉÓÁNTP µylLi[µj¶ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ÀÁú»yÌÁ\|ms D»R½òª«sV xmsoxqsòNRPLigS zqs¬sª«sW gS zqs¬sª«sW©«sV ú¼½−súNRPª±sV úbdP¬sªy£qsNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ FsLizmsNRP ¿P[zqs LRi¿RÁLiVV»R½ ©«sLiµR¶g][FyÍÞNRPV LRiÑÁ»R½ xms»R½NRPLi, ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV

FyÈÁÌÁ LRi¿RÁLiVV»R½gS {qs»R½ª«sVø ªyNTPÉýÜ[ zqsLjiª«sVÛÍýÁ ¿ÁÈíÁV ÀÁú»R½LiÍÜ[ ª«sVLki @Li»R½gS FyÈÁNRPV gS©«sV zqsLji®ªs®©sõÌÁ {qs»yLSª«sVaSúzqsQòNTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV zqs¬sª«sWÉÜ[úgSxmnsL`igS NRPª«sVÌÁ»][ ©y úxms¸R¶WßáLi ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ª«sVVLRi×dÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶NTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV¬sgS @»yòLjiLiÉÓÁNTP µylLi[µj¶ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ®µ¶[−dsúbdP úxmsryµ`¶NRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.25®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, xmnsVLiÈÁryÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so D»R½òª«sV ®©s[xmsµ³R¶ù gS¸R¶VNRPV¬sgS @ªyLïRiVNRPV gS©«sV −sVLkiè ÀÁú»R½LiÍÜ[ xmsLi²R¶gRiÍØ µj¶gjiª«s¿y誫so FyÈÁNRPV \ZNPÍØ£qsZNP[L`i©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.25®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ®©s[xmsµ³R¶ù gS¸R¶V¬sgS BLiÉÓÁLiÉØ @©«sõª«sV¸R¶Vù ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sª«sª«sVWLRiVò\ÛÍÁ©«sÉíÓÁ FyÈÁ Fy²T¶©«s NRPÌÁö©«s©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.25®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV Fs²T¶ÈÁL`igS NRP×dÁ¿RÁLRißãÞ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV úxms−dsßãÞ xmsp²T¶NTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, ÛËÁxq`sí ALíRi` \®²¶lLiNíRPL`igS −sVLjiè ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV Fs.Fs£qs.úxmsNS£tsQ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ©«sX»R½ù µR¶LRi+NRPV¬sgS gRiVLi®²¶ÇØLki gRiÌýÁLi»R½LiVVùLi®µ¶[ ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s FyÈÁÌÁNRPV N]Lji¹¸¶WúgRi{mns @Liµj¶LiÀÁ©«s ZaP[ÅÁL`i −s.ÛÇÁ.NTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, ÛËÁxq`sí A²T¶¹¸¶W úgSxmnsL`igS ÊÁxqsLi¼½ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV C.LSµ³yNRPXxtsñQNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV NSxqsíWùª±sV ²T¶\ÛÇÁ©«sL`igS úbdP ÇÁgRiµæR¶VLRiV Aµj¶ aRPLiNRPLS¿yLRiù ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ¼½LRiVª«sVÌÁNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. D»R½òª«sV ®ªs[VNRP£ms ALíjixqsíVgS úbdP ÇÁgRiµæR¶VLRiV Aµj¶ aRPLiNRPLS¿yLRiù ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV bPª«sNRPVª«sWL`i, D»R½òª«sV \|mnsÉÞ ª«sWxqsíL`igS NS×dÁ¿RÁLRißãÞ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ®ªsLiNRPÈÁ ©yg`iÌÁNRPV LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li, D»R½òª«sV ®ªs[VÍÞ ²R¶ÕÁ÷Lig`i ALíjixqsíVgS @»yòLjiLiÉÓÁNTP µylLi[µj¶ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV zms.ÛÇÁ.LRi−s(xmnsL`i Ëܪ«sVø©±s BLS¬ds), D»R½òª«sV zmns®ªs[VÍÞ ²R¶ÕÁ÷Lig`i ALíjixqsíVgS D¸R¶WùÌÁ ÇÁLiFyÌÁ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV \®ªsVú¼½ ª«sLRiVßá ª«sV{¤¦¦¦, D»R½òª«sV |qsöxtsQÍÞ Fs|mnsNíRP`=NRPV ryx¤¦¦¦xqsLi ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ¸R¶V¼½LSÇÞÌÁNRPV LRiÑÁ»R½ xms»R½NRPLi, LRiW.20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.

|qsˆxtsQÕfi «¡⁄˘Lki @™yLÔRiVáV NS×Á¿RÁLRißãÞ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s \¿Á»R½©«sù NRPXxtsñQ(ÖdÁ²T¶Lig` ¸R¶WNíRPL`i), {qs»R½ª«sVø ªyNTPÉýÜ[ zqsLjiª«sVÛÍýÁ ¿ÁÈíÁV ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s @LiÇÁÖÁ(ÖdÁ²T¶Lig`i ¸R¶WúZNíP£qs), J..ª«sVÖýÁ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ÖdÁ²T¶Lig` ©«sÉÓÁ, ¬sLSø»R½, µR¶LRi+NRPVLSÌÁV LRiª«sVù, ¸R¶VVgRiª«sVÖýÁ ÀÁú»y¬sNTP gS©«sV ÖdÁ²T¶Lig`i {¤¦¦¦L][LiVV©±s NRPÖÁä−sVú»R½, ©y ÊÁLigSLRiV »R½ÖýÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÈÁ©«sNRPV gS©«sV ÖdÁ²T¶Lig`i ¸R¶WNíRPL`i zqsµôj¶ÆÞÌÁNRPV IN]äNRPäLjiNTP LRiÑÁ»R½ ©«sLiµj¶, LRiW.30®ªs[ÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li úxmsNRPÉÓÁxqsWò D»R½òLRi*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.

2013 ãT*¢‘Ós¡ q+~ nyês¡T¶\ Á|üø£≥q ●

ñ‘·ÔeT f…© |òæ˝Ÿà>± >√<ëø£˝≤´D+ ● ñ‘·ÔeT &Ó’© d”]j·T˝Ÿ>± |ü⁄{Ϻ+{Ï |ü≥TºNs¡ ● ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ç>± eT*H˚ì sê<Ûëø£èwüí ● ñ‘·ÔeT dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>± wüDTà>∑ ● ñ‘·ÔeT e÷≥\ s¡#·sTT‘·>± ;M sêe÷sêe⁄ ● ñ‘·ÔeT >±j·Tì>± n+CHê kÂeT´ ● ñ‘·ÔeT y˚T˝Ÿ j·÷ø£ºsY>± Ä© ● ñ‘·ÔeT {°M |üP´#·sY>± düTFuÛÑe

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÊÁVÖýÁ ¾»½LRi ©«sLiµj¶ ÉÔÁ−ds {qsLji¸R¶VÍÞ=ÍÜ[ D»R½òª«sV úxms¼½Ë³ÏÁ NRP©«sÊÁLjiè©«sªyLjiNTP B¿P[è ©«sLiµj¶ @ªyLïRiVÌÁ©«sV 2013 xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s ªyÉÓÁ¬s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLi ÀÁLiµj¶. C @ªyLïRiVÌÁ©«sV ©«sLiµj¶ @ªyLïRiVÌÁ©«sV \¿³PLRiø©±s −s.

NRP−s»R½»][FyÈÁV ª«sVL][ 12 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁV FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. D»R½òª«sV ÛÉÁÖdÁ zmnsÌÁ`øgS ZNP[ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶LSª«so ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ −dsVL`iNRPVª«sWL` µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s g][µy NRPÍØùßáLi {qsLji¸R¶VÍÞ FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV ÛÉÁÖdÁ zmnsÌÁ`øgS xqs¼d½ ry−sú¼½ {qsLji¸R¶VÍÞ©«sV FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. ÉÔÁ−ds xmnsQpù¿RÁL`i= −s˳ØgRiLiÍÜ[ LS®ªsWÒÁ LSª«so ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ FsLi.−ds.Fs£qs.AL`I. Fs©±s.ª«sVWLjiò µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsVÐdÁ˳ÏÁª«s ÊÁLigSLRiV ©«sLiµj¶¬s lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV ÉÔÁ−ds {mns¿RÁL`igS xqsVlLi[£tsQ ËØÊÁV ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ ÒÁ.ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`i µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ËýØN`Pc3 FsLizms\ZNPLiµj¶. D»R½òª«sV ®ªsVgS {qsLji¸R¶VÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[ G N][µR¶Li²R¶ LS−sVlLi²ïT¶ µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s xmspLñRi gSµ³R¶ÌÁV D»R½òª«sV ®ªsVgS {qsLji¸R¶VÍÞgS FsLizms\ZNPLiµj¶.

FsLi.AL`i.lLi²ïT¶ ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ N]Li²R¶−dsÉÓÁ aSùª±sV \®²¶lLiORPQ©±sÍÜ[ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s úbdP xqsµæR¶VLRiV ryLiVV ÖdÁÌÁÌÁV lLiLi²][ ®ªsVgS {qsLji¸R¶VÍÞgS FsLizms\ZNPLiµj¶. BNRP ÛËÁxq`sí \®²¶ÖdÁ {qsLji¸R¶VÍÞ −s˳ØgRiLiÍÜ[ \®ªs.xqsVúzms¸R¶V ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ LRi{tsQµ`¶ |msµôy \®²¶lLiORPQ©±sÍÜ[ ¬sLjiø»R½\®ªsV©«s xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ xmsÈíÁVÀdÁLRi FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV \®²¶ÖdÁ {qsLji¸R¶VÍÞgS ZNP[ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶ LSª«so ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ úaSª«sßá ˳ØxqsäLRi lLi²ïT¶ µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ª«sVLigRiª«sVøgSLji ª«sV©«sVª«sVLSÌÁV FsLizms\ZNPLiµj¶. D»R½òª«sV ÀÁÌÁú²R¶©±s= zmnsÌÁ`ø LRiLigRiLiÍÜ[ \ZaPÌÁÇØ xqsVª«sV©±s ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ G A©«sLiµ`¶ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ËØÌÁ ÊÁ²T¶ FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV ÀÁÌÁú²R¶©±s zmnsÌÁ`øgS zms úxms˳ØNRPL`i ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ NTPu¡L`i NRPVª«sWL`i µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ©y©«sõNRPV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ FsLizms\ZNPLiµj¶. D»R½òª«sV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki zmnsÌÁ`ø

−s˳ØgRiLiÍÜ[ ª«sVµôyÖÁ LRixmnsVVLSª±sV ¬sLjiøLiÀÁ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s x¤¦¦¦LjiNRP´R¶ D»R½òª«sV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki zmnsÌÁ`øgS FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki zmnsÌÁ`øgS LS®ªsWÒÁ LSª«so ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ @¬sÍÞ NRPLi²yùÌÁ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ¸R¶VVgRixmsoLRiVxtsQV²R¶V FsLizmsNRP LiVVLiµj¶. ÉÔÁ−ds r~\|qsÉÔÁ LjiÌÁ®ªsLiÉÞ zmn ÌÁ`ø= −s˳ØgRiLiÍÜ[ D»R½òª«sV zmnsÌÁ`øgS NRPLkiª±sV −s©«s¸º¶V úxmsNS£tsQ ¬sLjiøLiÀÁ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÇÜ[ù¼d½LSª«so xmspÛÍÁ[ FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ zmnsÌÁ`øgS »R½Vª«sVøÌÁ ©ylgi[LiúµR¶ ¿_µR¶Lji ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ ©«sgRiLji NTPxtsíQ¸R¶Vù µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶V gSµ³R¶ÌÁV FsLizms\ZNPLiµj¶. ÉÔÁ−ds Fs²R¶VùZNP[xts©«sÍÞ zmnsÌÁ`ø −s˳ØgRiLiÍÜ[ D»R½òª«sV Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s zmnsÌÁ`øgS zms.úxms˳ØNRPLRi LSª«so ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ G NTPu¡L`i NRPVª«sWL`i µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÊÁ¹¸¶W ÛÉÁNSõÌÁÒÁ FsLizms\ZNPLiµj¶. lLiLi²][ D»R½òª«sV Fs²R¶VùZNP[xtsQ©«sÍÞ zmnsÌÁ`øgS zms. úxms˳ØNRPL`i ¬sLSøßá ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ G.−ds.Fs£qs.¿RÁÌÁxms¼½ LSª«so µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s @¬dsÕdÁ|qsLiÉÞ FsLizms\ZNPLiµj¶. ª«sùNTPògRi»R½ LRiLigRiLiÍÜ[ ALíjixqsíVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ry*¼½ ÀÁ©«sVNRPVÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞ µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sVÖÁ®©s[¬s LSµ³yNRPXxtsñQNRPV ÛËÁxq`sí \®²¶lLiNíRPLRiVgS, ª«sV©«sxqsV ª«sVª«sV»R½ {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ú{ms»R½ª±sVNRPV ÛËÁxq`sí ÖdÁ²T¶Lig`i ¸R¶WNíRPL`i @ªyLïRiV©«sV, xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ xmsÈíÁVÀdÁLRi {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ¸R¶W−sV¬sNTP ÛËÁxq`sí ¸R¶WNíTPLRi£qs @ªyLïRiV©«sV, xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ xmsÈíÁVÀdÁLRi {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s xqs®ªsVøÈÁ gSLiµ³k¶NTP ÛËÁxq`sí xqsF¡LíjiLig`i ¸R¶WNíRPL` @ªyLïRiV©«sV, ª«sVLigRiª«sVøgSLji ª«sV©«sVª«sVLSÌÁVÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s úzms¸R¶VµR¶Lji+¬sNTP ÛËÁxq`sí xqsF¡LíjiLig`i ¸R¶WNíTPLRi£qsgS©«sW, gRiLigRi»][ LSLiËØÊÁV {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s G. −sZaP[*aRPL`iNRPV ÛËÁxq`sí NRP®ªsV²T¶¸R¶V©±sgS©«sW, B®µ¶[ {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ªyLRißØzqs r¢ª«sVùNRPV ÛËÁ£qsí ¸R¶WNíTPLRi£qsgS©«sW @ªyLïRiVÌÁV µR¶NSäLiVV. ÛËÁxq`sí −sÌÁ©±sgS úaSª«sßá xqs−dsVLSÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s LSª«sVNRPXxtsñQNRPV, ÛËÁxq`sí ÀÁÌÁú²R¶©±s ¸R¶WNíRPL`igS @LiÛËÁ[²R¶äL`i {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ª«sWxqsíL`i ÑÁ −sÇÁ¸R¶V zqsLi¥¦¦¦ lLi²ïT¶¬s FsLizmsNRP

¿P[aSLRiV. ÛËÁxq`sí ÀÁÌÁú²R¶©±s ¸R¶WNíTPLRi£qsgS g][µy NRPÍØùßáLiÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ÛËÁ[ÕdÁ xqsLi¿RÁÌÁ©«s FsLizmsNRP¸R¶WùLRiV. ÛËÁxq`sí zmnsÌÁ`ø µR¶LRi+NRPV²R¶VgS xmsxqsVxmso NRPVLiNRPVª«sV {qsLji¸R¶VÍÞ µR¶LRi+NRPV²R¶V ©yLRiVò ÀÁLRiLiÒÁ−s, ÛËÁxq`sí ú{qs䩱s}msý \lLiÈÁL`igS xqs¼d½ ry−sú¼½ {qsLji¸R¶VÍÞ \lLiÈÁL`i ª«sÌýÁË³Ø ¿yLRiVùÌÁV, ÛËÁxq`sí rí¡Lki \lLiÈÁL`igS xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ xmsÈíÁVÀdÁLRi {qsLji¸R¶VÍÞ ¬sLjiøLiÀÁ©«s @©«sõxmspLñRi xqsíW²T¶¹¸¶W£qsNRPV, ÛËÁxq`sí \®²¶ÍØg`i \lLiÈÁL`igS ª«sVLigRiª«sVøgSLji ª«sV©«sVª«sVLSÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞNRPV ª«sWÈÁÌÁV LSzqs©«s ÕdÁ.−ds.LSª«sWLSª«so, D»R½òª«sV FyÈÁÌÁ LRi¿RÁLiVV»R½gS @Õ³Á}tsQNRPLi {qsLji¸R¶VÍÞNRPV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ryLig`i LSzqs©«s µyxqsLji ©yLS¸R¶Vßá LSª«soNRPV, D»R½òª«sV zqs¬sª«sWÉÜ[úgSxmnsL`igS ry*¼½ ÀÁ©«sVNRPVÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞNRPV zqs¬sª«sWÉÜ[úgRi{mns ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s {ms.Jª±sV úxmsNS£tsQ, D»R½òª«sV xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²T¶gS NRPÌÁªyLji N][²R¶ÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞNRPV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ryLig`iNRPV xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s úbdPNRPXxtsñQNRPV, D»R½òª«sV }msýËØùN`P zqsLigRiL`igS |ms×Áþ©yÉÓÁ úxmsª«sWßØÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞNRPV Fy²T¶©«s @LiÇÁ©y r¢ª«sVù, D»R½òª«sV µR¶LRi+NRPV²T¶gS ²U¶c6NRPVµR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ËØÊÁV aRPXLigRiª«sLRixmso, ÛËÁxq`sí ALíRi` \®²¶lLiNíRPLRiVgS ²U¶c6NRPV ALíRi` \®²¶lLiNíRPLRiVgS xms¬s¿P[zqs©«s zms LRi®ªs[V£tsQ ËØÊÁV, ÛËÁxq`sí ®ªs[VÍÞ ¸R¶WLiNRPL`igS AÖdÁ (AÖdÁc369), ÛËÁxq`sí zmns®ªs[VÍÞ ¸R¶WLiNRPL`igS ¸R¶VVgRixmsoLRiVxtsQV²R¶VÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s LRi&W¬ds=, ÛËÁxq`sí ®ªs[VÍÞ ²R¶ÕÁ÷Lig`i ALíjixq`sígS xqs¼d½ry−sú¼½ {qsLji¸R¶VÍÞ©«sVLi²T¶ \®ªs.−ds.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, D»R½òª«sV zmns®ªs[VÍÞ ²R¶ÕÁ÷Lig`i ALíjixq`sígS ª«sVLigRiª«sVøgSLji ª«sV©«sVª«sVLSÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞ ©«sVLi²T¶ @LiÇÁÖÁ, ÛËÁxq`sí A²T¶¹¸¶WúgSxmnsL`igS gRi²R¶xqsLji @»R½ò c r~gRixqsLji N][²R¶ÌÁV ©«sVLi²T¶ x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ, ˳ØgRiùLSÇÞ, CaRP*L`iÌÁV, ÛËÁxq`sí NSxqsíWùª±sV ²T¶\ÛÇÁ©«sL`igS g][µy NRPÍØùßáLi ©«sVLi²T¶ ËØuy, ÛËÁxq`sí ®ªs[VNRP£ms ALíjixq`sígS xmsoLSßá gSµ³R¶ÌÁV ©«sVLi²T¶ ÀÁÈíÁWLji úbdP©«sV, ÛËÁxq`sí úgSzmnsN`P= @ªyLïRiVNRPV xmsoLSßá gSµ³R¶ÌÁV ©«sVLi²T¶ ®ªsWx¤¦¦¦©±s LSÇÞÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. |qsöxtsQÍÞ ÇÁÚLki @ªyLïRiÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦ø gkizqs©«s Ëܪ«sVøÌÁV FsLizms\ZNPLiµj¶. D»R½òª«sV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ @ªyLïRiV©«sV @²R¶−sxmspÌÁV {qsLji¸R¶VÍÞ©«sVLi²T¶ xqsWLRiù ¾»½[ÇÁ, bPÅÁLRiLi {qsLji¸R¶VÍÞ©«sVLi²T¶ ˳ÏÁLRißÓá, ª«sLRiWµ³j¶ßÓá xmsLjißá¸R¶VLi {qsLji¸R¶VÍÞ©«sVLi²T¶ LSÇØLSª±sV (ZNP®ªsVLS®ªsV©±s), ª«sWLæRiµR¶Lji+ÌÁV FsLizmsNRP¸R¶WùLiVV. ÛËÁxq`sí ÉÔÁ−ds ©«sWù£qs Lki²R¶L`i ®ªs[VÍÞ −s˳ØgRiLiÍÜ[ CÉÔÁ−dsc2 ©«sWù£qs Lki²R¶L`i {qs|¤¦¦¦¿`Á.−s.FsÍÞ.Fs©±s.aRPLRiø, zmns®ªs[VÍÞ ©«sWù£qs Lki²R¶L`igS Hc©«sWù£qs Lki²R¶L`i Fs£qs.xqsL][ÇÁÌÁV FsLizmsNRP ¸R¶WùLRiV.

yÓ÷&û |ü⁄{Ϻq s√Eq eT+Á‘·T\

dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ©« Wù²³T Öýd : úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ 67ª«½ xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ©«s ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú»R½VÌÁV xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. Aµj½ªyLR½Li DµR½¸R½VLi 10 gRsLiÈs̽ ©«½VLiÀs ª«½Vµ³yùx#¤PPõLi ª«½LR½NRPV xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ÍÜ[ FyÍæÜ©yÖ½=Liµj½gS úxmsµ³y¬s ª«½VLiú»R½V̽©«½V N][LSLRiV. ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li ry¸R½VLiú»R½Li ÇsLj½gjs©«½ J NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ ®ªsW²U¶ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ C ®ªs[VLRiNRPV ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @LiVV¾»½[..

C NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ úxm½¿yLR½Li N][xqsLi NSNRPVLi²y úxm½ÇsÍýÜ[ @ª«½gSx#¤PP©«½ NRPÖ½öLi¿P[LiµR½VNRPV ¿P[¸R½WÖ½=Liµj½gS xqsWÀsLi¿yLRiV. NSgS, ®ªsW²U¶ xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ©«sV "}qsªy µj½ª«½£qs' ÛÍÁ[µy "®²i[ A£mn½ xqsLk½*£qs'gS ÇsLR½xm½©«½V©«½õÈýsV ˳ØÇsFy BÉÔsª«½Ì½ úxm½NRPÉÓsLiÀsLiµj½. µk½¬½ÍÜ[ ˳ØgRsLigS®©i[ ˳ØÇsFy FyLýR½®ª½VLiÛÉÁ[Lj½¸R½V©ý«½V, ª«½VLiú»R½V̽LiµR½LRiW ʽz#¤PPLR½LigRs úxm½®µi[aS̽V, ÉØLiVVÛͽÈýsV, úxm½ª«½VVÅs xm½LSùÈsNRP úxm½®µi[aS\Ûͽ©«½ BLi²Ts¸R½W lgP[ÉÞ, ÇiÙx#¤PP§ Õd½¿`s»][ FyÈsV ª«½VL][ 15 xm½LSùÈsNRP úFyLi»yÍýÜ[ xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½©«½V©yõLRiV. C®©½Ì½ 15©«½ NS©«½WöL`½ÍÜ[ LSúxtí½xm½¼½ LSª±½V©y´`½ N][−½Liµ`½ ¿P[»R½V̽ −d½VµR½VgS }qsªyµj½ª«½£qs NSLR½ùúNRPª«½VLi úFyLR½Li˳ϽLi NS©«½VLiµj½. 2014ÍÜ[ ª«½V¥PP»yøgSLiµ³k½ Çs¸R½VLi¼½ xqsLiµR½LR½÷éLigS xqs*¿RÁèé˳ØLR½»`½NRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁ©«s −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[.

yÓ÷&ûøÏ ãsYÔ &˚ –|òtº.. 110 |ò”≥¢ ø£{Ö{Ÿ Ì N][õ: úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶NTP ˳ØLki NS©«sVNRP B¿P[èLiµR¶VNRPV µR¶VËظº¶V ALjiíxqsíV ÇÁÙÖÁöéNRPL`i x¤¦¦¦§}qs=©±s xqsª«sW¸R¶V»R½òLi @ª«so»R½V©yõLRiV. ®ªsW²U¶ C®©sÌÁ 17©«s 67ª«s ÇÁ©«søµj¶©«sLi ÇÁLRiVxmsoN][ËÜ[»R½V©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«sNRPV 110 @²R¶VgRiVÌÁ ˳ØLki NRPÉÝÉÞ©«sV NS©«sVNRPgS Bªy*ÌÁ¬s ÇÁÙÖÁöéNRPÍÞ ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ª«½VL][ 110 GLi²ýRsV ®ªsW²U¶ @µ³j½NSLR½LiÍÜ[ DLi²y̽¬½ NSLiOT¶xqsWò, C ˳ØLki NRPÉÝÉÞ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVò©yõLRiV. µk¶¬s¬s ̽N][õÍÜ[¬½ Õd½ÛÇP[{m½ NSLSù̽¸R½VLi ª«½VVLiµR½V DLi¿R½©«½V©yõLRiV. NRPÉÝÉÞ»][ FyÈsV 1500 ZNi[Òs̽ ̽²ïRsW, 105 ZNi[Òs̽ Û˽ÍÞ©«½V úxm½µR½Lj½+Li¿R½©«½V©«½õÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PZNP[ ¿ÁLiµj¶©«s ÇiÙÍÞzmn½NRPL`½ úxm½xqsVò»R½Li µR½VËØLiVVÍÜ[ |m½LiVVLiÉÓsLig`s ALíj½xqísVgS xm½¬½ ¿P[xqsVò©yõLRiV. ®ª½W²U¶ ʽL`½ò®²i[ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ ¸R½VW{m½NTP ª«½Àsè©«½ÈýsV ¿ÁFyöLRiV. gRs»R½LiÍÜ[ Õd½F½{qsö Öd½²RsL`½= NS¬<d½LSLi, ª«½W¸R½Wª«½¼½»][ FyÈsV F½{qsö @µ³j½®©i[»R½ ª«½VVÍظR½VLi zqsLig`s ¸R½WµR½ª±½ NRPÉÝÈýs©«½V ÇÁÙÖÁöéNRPÍÞ »R½¸R¶WLRiV ¿P[aSLRiV.

dæ*ø±Hé yê´©˝À sêVüQ˝Ÿ |üs¡´≥q ªyzt L gíR ©± : NSLiúlgi£qs DFyµ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ @®ªsVLjiNS ÈÁWL`i ÕÁÒÁÕÁÒÁgS rygR i V»][ L iµj ¶ .ÊÁVµ³ R ¶ ªyLR i Li NSÖÁFn¡Ljiõ¸R¶WÍÜ[ FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi »R½¸R¶WLki NRPLi|m ¬ds ÛÉÁrýy©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ©«s LSx¤¦¦¦§ÍÞ −sµR¶Vù»`½ »][ ©«s²T¶Â¿P[ NSLýRi »R½¸R¶WLkiNTP ¼d ½ x q sVNR P VLiÈÁV©« s õ ÇØúgR i »R ½ ò Ì Á©« s V @NR P ä²T ¶ aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ©«sV @²T¶gji¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xqs©±s xmsª«sL`i Lji|qsL`iè |qsLiÈÁL`i ÍÜ[ r¡ÍØL`i −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ¼d½LRiV©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. N]¬sõ gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV @NRP䮲¶[ gRi²T¶zms©«s LSx¤¦¦¦§ÍÞ...r¢LRi −sµR¶Vù»`½ µy*LS NRPÖÁlgi[ ÍØ˳ÏÁ ©«suíyÌÁ©«sV aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ xmso©«sLRiV»yöµR¶NRP ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV G −sµ³R¶LigS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè©«sõ @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ÛÉÁrýy @®ªsVLjiNS −sµR¶Vù»`½ Aµ³yLRiLigS xms¬s¿P[}qs ªyx¤¦¦¦©yÌÁ »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬dsNSgS.. xqs©±s xmsª«sL`i NSL][ölLi[xtsQ©±s r¢LRi −sµR¶Vù»`½ DxmsNRPLRißØÌÁV »R½¸R¶WLRiV¿P[}qs NRPLi|ms¬ds. NSÖÁFn¡Ljiõ¸R¶W xmsLRiùÈÁ©«s »R LS*»R½ LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ ÍØ£qs GLiÛÇÁÍÞ= ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ®ªsÎýØLRiV..ÍØ£qs GLiÑÁÍÞ= ÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV ®ªs[Vµ³yª«soÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièryòLRiV.

ãT*¢‘Ós¡ q+~ nyês¡T¶\ ø£$T{° @sêŒ≥T @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÊÁVÖýÁ ¾»½LRi ©«sLiµj¶ ÉÔÁ−ds {qsLji¸R¶VÍÞ=ÍÜ[ D»R½òª«sV úxms¼½Ë³ÏÁ NRP©«sÊÁLjiè©«sªyLjiNTP B¿P[è ©«sLiµj¶ @ªyLïRiVÌÁ NRP−sVÉÔÁ¬ds LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úxmsNRPÉÓÁLÀÁLiµj¶. 2013ª«s xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ C @ªyLïRiVÌÁN][xqsLi @»R½Vù»R½òª«sV úxms¼½Ë³ÏÁ NRP©«sÊÁLjiè©«s {qsLji¸R¶VÍÞ=©«sV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. C ©«sLiµj¶ @ªyLïRi` NRP−sVÉÔÁc2103©«sV \¿³PLRiø©±s»][FyÈÁV 12 ª«sVLiµj¶»][NRPW²T¶©«s xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzms GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. NRP−sVÉÔÁ \¿³PLRiø©±sgS −s. NRP−s»R½©«sV ¬s−sVLi¿yLRiV. NRP−sVÉÔÁ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi AÇص`¶, @ª«sVlLi[LiúµR¶, zms.ÇÁ©yLôðRi©«sLSª«so (ÛÇÁ¬dsõ), FsLi.ª«sVÖýÁNRP, ú{ms¼½¬sgRiª±sV, xmsLRiWèLji −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø, NRPW©«sxmslLi²ïT¶ úbdP¬sªy£qs, FsLi.Fs£qs.N][ÉØ lLi²ïT¶, FsLi. ËØÍØÒÁ, C.˳ة«sV NTPLRißãÞ, }¤¦¦¦ª«sVÌÁ»][FyÈÁV FsLi²U¶ Fs{msFs£qsFs£mnsÉÔÁ−dsÉÔÁ²U¶{q ÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV.

mHémdtj·T÷◊ #˚‹øÏ &Ûç©¢ e]Ù{° ●

Hê\Tπ>fi¯¢ ‘·sê«‘· @;M|” z≥$T ● ø±s¡´<ä]Ù, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù kÕúHê˝À¢ @;M|” $»j·T+ ● #Ós√ ¬s+&ÉT kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£îqï mHémdtj·TT◊, @;M|”

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxm½¼½uíy»R½øNRP ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs −½µyùLój½ xqsLixmniVLi F½¬½õNRPÍýÜ[ @µ³R½ùOR¶ {m½hS¬½õ NSLiúlgs£qs FyLík½ @©«½VʽLiµ³R½ −½µyùLój½ xqsLixmniVLi F½©±½F½£qs¸R½VVH lgs̽V¿RiVNRPVLiµj½. −½µyùLój½ xqsLixmniW̽ F½¬½õNRPÍýÜ[ F½©±½F½£qs¸R½VVH xm½oLiÇiÙNRPV¬½ @µ³R½ùOR¶, DFyµ³R½ùOR¶ xm½µR½ª«½oÍýÜ[ Çs¸R½VZNi[»R½©«½Li F½gRslLi[zqsLiµj½. ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔsÍÜ[¬½ 77®ªP[̽ ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiV̽NRPV gS©«½V 34 ®ªP[̽ ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiV̽V ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li ÇsLj½gjs©«½ F½¬½õNRPÍýÜ[ JÈsV x#¤PPNRPVä −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVNRPV©yõLRiV. 44 aS»R½Li F¡Ö½Lig`s ©«½®ª½W\®µ½Liµj½. ʽVµ³R½ªyLR½Li ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs −½µyùLój½ xqsLixmniW¬½NTP F½¬½õNRP̽ N_LiÉÓsLig`s ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. @µ³R½ùOR¶ xm½µR½−½NTP ÇsLj½gjs©«½ F¡LRiVÍÜ[ GÕdÁ−ds{ms @˳ϽùLój½ LR½Çs»`½ ¿_µR½Lj½\|m½ F½©±½F½£qs¸R½VVH @˳ϽùLój½ LSNUP »R½V{qsµ`½ lgs̽VF~LiµyLRiV. DFyµ³R½ùOR¶ róy©y¬½õ NRPW²y F½©±½F½£qs¸R½VVH @˳ϽùLój½ NRPV©yÍÞ lgs̽V¿RiV©yõLRiV. ©y̽VlgP[ÎýϽ »R½LS*»R½ GÕdÁ−ds{ms JÈs−½V¬½ ª«½VWÈsgRsÈísVNRPV¬½ C lL½Li²RsV xm½µR½ª«½o̽©«½V ¿P[ÇØLRiVèNRPVLiµj½. @LiVV¾»½[ NSLR½ùµR½Lj½+gS ª«½V¥PP®ªi[V´R½, xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+gS Dª«½WaR½LiNRPL`½ lgs̽VF~LiµyLRiV. ®ª½VV»yò¬½NTP ©y̽VgRPVróy©y̽NRPV ÇsLj½gjs©«½ F½¬½õNRPÍýÜ[ F½©±½ F½£qs¸R½VVHcGÕd½−d½{m½ ¿sL][ lL½Li²RsVróy©y̽V lgs̽V¿RiV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ »yª«½VV ª«½VW²RsV róy©y̽V lgs̽V¿RiVNRPV©yõ, Lk½F¡Ö½Lig`s }m½LRiV»][ GÕdÁ−ds{ms @úNRPª«½VLigS ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈsLk½ F¡xqísV©«½V ryµ³j½Li¿RiVNRPVLiµR½¬½ F½©±½F½£qs¸R½VVH ®©i[»R½Ì½V AL][zm½xqsVò©yõLRiV. µk½¬½\|m½ »yª«½VV N][LíRiVNRPV ®ª½ÎϽ»yª«½V¬½ ¿sxm½o»R½V©yõLRiV. NSLiúlgs£qs DFyµ³R½ùORPV²RsV LSx#¤PP§ÍÞgSLiµ³k½ ®ª½VV©«½õ @®ª½VLj½NSÍÜ[ BÀsè©«½ úxm½xqsLigRsLi úxm½Ë³Øª«½Li NSLR½ßsLigS®©i[ »yª«½VV ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs F½¬½õNRPÍýÜ[ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿yª«½V¬½ ²³TsÖýd½ NSLiúlgs£qs @µ³R½ùORPV²RsV @Çs¸º½Vª«½WZNi©±½ @©yõLRiV. r¡xt½ÍÞ −d½V²Ts¸R½WÍÜ[ LSx#¤PP§ÍÞgSLiµ³k½ úxm½xqsLigS¬½õ −½©«½õ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs −½µyùLóRiV̽NRPV F½©±½F½£qs¸R½VVHNTP xm½ÈísLi NRPÉíØLR½¬½ ¿sFyöLRiV. úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us C®©½Ì½ 12©«½ −½®ªP[NS©«½LiµR½ Çs¸R½VLi¼½ xqsLiµR½LR½÷éLigS BÀsè©«½ úxm½xqsLigS¬½õ −½µyùLóRiV̽V xm½ÉíÓsLi¿RiVN][ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. LSx#¤PP§ÍÞ gSLiµ³k½ úxm½xqsLigRsLi\|m½ ®ª½W²Us r¡xt½ÍÞ −d½V²Ts¸R½W ALk½ø µR½Wxt½ßs̽ xm½LR½*Li N]©«½rygjsLi¿R½²RsLi ª«½VLiÀsµj½ NSµR½©yõLRiV. ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs @µ³R½ùOR¶, DFyµ³R½ùOR¶, xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+ xm½µR½ª«½oÍýÜ[ »yª«½VV lgsÖ½Às©y, @úNRPª«½VLigS Lk½F¡Ö½Lig`s }m½LRiV»][ xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+ xm½µR½−½ÍÜ[ GÕd½−ds{ms lgsÖ½Às©«½ÈýsV úxm½NRPÉÓsLi¿yLR½¬½ @Çs¸º½Vª«½WZNi©±½ AL][zm½Li¿yLRiV. µk½¬½\|m½ »yª«½VV N][LíRiV©«½V AúaR½LiVVryòª«½V¬½ ¿sFyöLRiV. GÕd −d {m NR L ¿R VN][È ÍÜ[ F ©± F £q ¸R VVH ÛÇ L ²y : ²³TsÖýd½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔs GÕd½−d½{m½NTP NRPLi¿RiVN][Ès ÍØLiÉÓsµj½. gRs»R½ @LiVV®µi[ÎýÏi§gS A FyLík½ ª«½LRiVxqsgS ®ª½VÇØLj½ÉÔs róy©y̽V lgs̽V¿RiVLiµj½. @LiVV¾»½[ CryLj½ GÕd½−d½{m½ JÈs−½V ¿R½−½¿RiW²Rs²RsLi A xqsLixqósÍÜ[ ALiµ][ÎϽ©«½ NRPÖ½gjsr¡òLiµj½.

6 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

Ä<ÛësY ¬>\TdüTÔ+~! nqTe÷Hê\ìï+{Ï˙ #·≥º+˝À ìeè‹Ô #˚XÊ+: ns¡TDYC…’{°¢

Dwaraka

ª« VVL ËØL VV: LSÇØùLigRiÊÁµôR¶»R½ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xmsLkiORPQÍÜ[ Aµ³yL`i ®©sgæRiV»R½VLiµR¶®©s[ −saS*ry¬sõ ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®²¶[ÉØ xmsLjiLRiORPQßáNRPV »R½gji©«s ¿RÁLRiùÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds Aµ³yL`i ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁ²R¶®ªs[V, C ©«sª«sVøNS¬sNTP NSLRiß᪫sV¬s ¿ÁFyöLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* {qs䪫sVVÌÁNRPV, Fy©±sNSLïRiV»][ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁÍÜ[ Aµ³yL`i »R½xmsö¬sxqsLji ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶VLi −dsVµR¶ µyÅÁÌÁLiVV©«s ZNP[xqsV xqsVú{msª±sV N][LíRiV −s¿yLRißáÍÜ[ ª«soLiµj¶.

C ZNP[xqsV »R½µR¶VxmsLji −s¿yLRißá ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÌÁÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ C ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ "\|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s' −dsVµR¶ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi©y²R¶V ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ A¸R¶V©«s FyÍæÜ©yõLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V©«sõ ¸R¶VVzmsG úxms˳ÏÁV»R½* x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ Aµ³yL`i E¥¦¦¦ µR¶aRPÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶, @xmsöÉýÜ[ ¿RÁÈíÁLi µR¶©«sVõ NRPW²y ÛÍÁ[µR¶¬s \ÛÇÁÉýÔÁ ¾»½ÖÁFyLRiV. ®²¶[ÉØ xmsLjiLRiORPQßáNRPV DNRPVä NRPª«s¿RÁLi GLSöÈÁV»][ xqs¥¦¦¦, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶»R½©«sV Aµ³yL`iNRPV ÕÁÛÇÁzms ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs©±s²T¶G NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. ®²¶[ÉØ xmsLjiLRiORPQßá −dsVµR¶ ªyµ][xmsªyÌÁV |msLRiVgRiVLi²R¶ÈÁLi»][®©s[ C ¿RÁÈíÁLi LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV¬s, @¬sõ @LiaSÌÁ©«sW xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¿P[aSª«sV¬s, NSÊÁÉíÓÁ, LSÇØùLigRiÊÁµôR¶»R½ xmsLkiORPQÍÜ[ ®©sgæRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. "ª«sùNTPògRi»R½ g][xmsù»R½ ' úFyµ³R¶−sVNRP x¤¦¦¦NRPVäÌÁÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V©«s¬s »]−sVøµj ª«sVLiµj¶ ©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xqsVú{msª±sV N][LíRiV ÛËÁLi¿`Á gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. LSÇØùLigRiLiÍÜ[¬s ª«sVW²][ ˳ØgRiLiÍÜ[¬s ALíjiNTPÍÞ 21 NTPLiµR¶ ÒÁ−sLi¿P[ x¤¦¦¦NRPVä, ª«sùNTPògRi»R½ }qs*¿RÁèéNRPV LRiORPQßá ª«soLiµR¶¬s xqsVú{msª±sV N][LíRiV ÛËÁLi¿`Á úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.¶@LiVV¾»½[ ª«sùNTPògRi»R½ g][xmsù»R½ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ LRiORPQßá ª«soLi²yÌÁ¬s ¿ÁÊÁV»R½W®©s[, xqsª«sVLiÇÁxqs\®ªsV©«s xmsLji−sV»R½VÌÁVLi²]¿RÁ让s[ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ N][LíRiV ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµR¶¬s \ÛÇÁÉýÔÁ }msL]ä©yõLRiV. C g][xmsù»R½ −dsVµR¶ xmsLji−sV»R½VÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®µ¶[aRP ˳ÏÁúµR¶»R½ ÛÍÁ[µy, ®©s[LSÌÁ µR¶LSùxmsoò, ryª«sWÑÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s ª«sLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ Aµ³yL`i −s¬s¹¸¶WgRiLi xqsª«sVLiÇÁxqs®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. 100 N][ÈýÁ Aµ³yL`i ®©sLiÊÁLýRiV, 100 N][ÈýÁ ËØùLiN`P @N_LiÈýÁV, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ Fn¡©«sýV.....C ª«sVW²T¶LiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sWc ªyÉÓÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW, NUPÌÁNRPª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s, @xqsÌÁV Aµ³yL`i úxmsµ³y©«s D®µô¶[aSÌÁÍÜ[ Bµj¶ NRPW²y ª«soLiµR¶¬s @©yõLRiV. @©«sL>RiVÌÁNRPV xqsÕÁ=²U¶ÌÁV Bª«s*²R¶Li µy*LS ª«s©«sLRiVÌÁV ª«sXµ³y @ª«so»R½V©yõLiVV, µk¶¬s¬s @LjiNRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV @L>RiVÛÍÁª«sLRi®©s[µj¶ gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶®ªs[V xqsLRiLiVV©«s ¿RÁLRiù¬s \ÛÇÁÉýÔÁ −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½* ª«s©«sLRiVÌÁV xmsLji−sV»R½LigS®©s[ ª«so©«sõLiµR¶Vª«sÌýÁ, @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLji¬s gRiVLjiòLiÀÁ, ªyLjiZNP[ xqsÕÁ=²U¶ÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ ª«sXµ³y©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁgRiÌÁª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ALôðjiNRPLigS ®ªs©«sNRPÊÁ²T¶©«s ª«sLæSÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ËØÈÁÍÜ[NTP ¼ d ½ x q s V N R P V ª « s  ¿ P [ è L i µR ¶ V N R P V D®µô¶[bPLiÀÁ©«s®µ¶[ \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVV©«sV|ms©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS 30 N][ÈýÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁ»][ ÇÁ©±sµ³R¶©±s ¹¸¶WÇÁ©«s NTPLiµR¶ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁV ¾»½LjizmsLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ −sÇÁ¸R ¶ Vª« s Li»R ½ ª« s V¸R ¶ Wùª«sV¬s \ÛÇÁÉýÔÁ ¾»½ÖÁFyLRiV. C {qs䪫sVV

lLi©Ø[ Æ™sVV\¤À¡Õfi ∏R∂W£ms \|¤ µR LSËص` : lLi©¯[ BLi²T¶¸R¶W »R½ª«sV NRPxqsíª«sVLýRi N][xqsLi N]»R½ò ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½ÀÁèLiµj¶. N]»R½ò ¸R¶W£ms©«sV \®ªsV lLi©¯[ ¸R¶W£ms @®©s[ }msLRiV |msÉíÓÁLiµj¶. C ¸R¶W£msÍÜ[ 60 LRiNSÌÁ {mns¿RÁLýRi©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÀÁLiµj¶. ªyÉÓÁÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©«sLi xqsLki*xqsV −sª«sLSÌÁV, ª«sùNTPògRi»R½ Lji\®ªsVLi²R¶L`i=, ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s, A©±s\ÛÍÁ©±s xqsLki*xqsV @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ=, ²U¶ÌÁL`iztsQ£msÌÁV, NRPxqsíª«sVL`i ZNP[L`i, ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁV µy¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP ²T¶ÑÁÈÁÍÞ ªyÛÍÁÉÞ=, Cc}ms®ªsVLiÉÞ= x q sµR ¶ VFy¸R ¶ WÌÁVLiÀÁ©« s Èý Á V ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ryøL`iíFn¡©±s −s¬s¹¸¶WgRi µyLRiVÌÁV C ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms ALiú²T¶¸R¶W²`¶, HJ{qs FnýyÉÞFnyLi µ`¶LS \®ªsV lLi©¯[ ¸R¶W£ms©«sV ²_©±sÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s NRPLi|ms¬ds {qsCª¯[, FsLi²U¶ xqsV−sV»`½ xqs¥¦¦¦©±s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV.

LSª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V µyµyxmso 42 aS»R½Li NRPVÈÁVLiËØÌÁV ËØùLiNTPLig`i LRiLigRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[®©s[ ÛÍÁ[ª«s¬s, ÒÁL][ ËØùÌÁ©±s=»][ ªyLRiLiµR¶LjiNUP ªyßÓáÇÁù ËØùLiNRPVÌÁÍÜ[ ËØùLiNTPLig`i xqsµR¶VFy¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.

Æ≤∂[…ÿ µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRixmsLji}qsÚ ºdΩ˙™´s øR¡LRi˘Ã¡V : LRi≠saRPLiNRPL`i ˙xmsryµ`∂ @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y }msLRiV»][ xqs¥¦¦¦, ª«sùNRPVòÌÁ ®²¶[ÉØ©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÛÉíÁ[ NRPLi|ms¬dsÌÁV, A »R½LS*¼½ xmsLjißت«sWÌÁNRPV zqsµôðR¶LigS ª«soLi²yÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ B©«söélLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ª«sVLiú¼½ LRi−saRPLiNRPL`i úxmsryµ`¶ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. N]¬sõ −sª«sLSÌÁV xmspLjiògS A ª«sùNRPVòÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V r~Li»R½\®ªsV©«s−s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ −sª«sLSÌÁV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li ¿P[¸R¶VLSµR¶¬s, ®²¶[ÉØ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ NSLRiùNRPÍØFyÌÁÍÜ[¬s NRPLi|ms¬dsÌÁV, A ®²¶[ÉØ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @ÍØ Â¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ xmsLjißت«sWÌÁV ®ªs[lLi[ −sµ³R¶LigS ª«soLiÉظR¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsò ¥¦¦¦ùNRP´y©±s©«sV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi©y²T¶NRPä²R¶ ª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. xmsLjiFyÌÁ©«sV xqsV¬sbP»R½LigS ª«soLi®²¶[LiµR¶VNRPV ÕÁg`i ®²¶[ÉØ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiµR¶¬s, B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ g][xmsù»R½cxmsLjiLRiORPQßáNRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[ryòª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[¬s ®²¶[ÉØ −s¬s¹¸¶WgRiLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPhji©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljiryòª«sV¬s, ®²¶[ÉØ Fs©«sÖÁÉÓÁN`P=©«sV Çؼd½¸R¶V DµR¶ùª«sVLigS ª«sVÌÁ¿RÁ²y¬sNTP NRPÈíÁVÊÁ²T¶ ª«so©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsÇÁÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi N][xqsLi 2012ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li "J|ms©±s ®²¶[ÉØ FýyÉÞFnyLRi`ø'©«sV úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµj¶. A »R½LS*»R½ úxmsÇÁÌÁNRPV "J|ms©±s \ÛÍÁ|qs©±s='©«sV ÇØLki ¿P[aSLRiV. −s©«sW»R½õ r~ÌÁWùxtsQ©±s= LRiWxmsNRPÌÁö©«sNRPV −s−sµ³R¶ ®²¶[ÉØ |qsÉÞ=©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíت«sVV, NSNRPF¡¾»½[ C ®²¶[ÉØ @©yª«sVNRP»R½»][ NRPW²T¶©«sµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ¼½NRPª«sVNRPxms²]µôR¶¬s, úxms˳ÏÁV»R½* ®²¶[ÉØ @©yª«sVNRP»R½»][ NRPW²T¶©«sµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. µy¬sNTP @ª«sL][µ³yÛÍÁ[−ds ÛÍÁ[ª«s¬s, N]»R½ò A−sxtsQäLRißáÌÁNRPV A ®²¶[ÉØ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLi¿yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ xqsVú{msª±sV N][LíRiV NRPW²y ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s N]»R½ò A−sxtsQäLRißáÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsVµk¶LçRiLigS úxmsryò−sLiÀÁLiµR¶¬s, \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ B©±sNýRPWÇÁ©±s, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ FsLixmsª«sL`i®ªsVLiÉÞÌÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS DµR¶x¤¦¦¦LjiLiÀÁLi µR¶©yõLRiV. ª«sùNTPògRi»R½ g][xmsù»R½ xqsLixmspLñRi x¤¦¦¦NRPVä NSµR¶¬s NRPW²y xqsVú{msLi N][LíRiV xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁ

|üqTï |ü]~Û˝ÀøÏ ¬skÕº¬s+≥T¢ ●

}qs™´sáxms©´sVı µR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP ¬ø¡N`P: LSLi≠sÕÿ£qs FyaS*©±s

©« Wù²³T Öýd : }qsª«sÌÁxms©«sVõ µR¶VLji*¬s¹¸¶WgS¬sNTP FyÌÁö®²¶[ lLiríylLiLiÈýÁ\|ms N]LRi²³y LRi&V×ÁzmsLi¿RÁ²y¬sNTP −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ©«s²R¶VLiÕÁgjiLiÀÁLiµj¶. lLiríylLiLiÈýÁV, x¤¦Ü[ÈÁÍÞ= }qsª«sÌÁxms©«sVõ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶VLSµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqs©y lLiríylLiLiÈýÁV, x¤¦Ü[ÈÁÍÞ= BxmsöÉÓÁNTP }qsª«sÌÁxms©«sVõ©«sV ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLiVV. µk¶Li»][

−s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ lLiríylLiLiÈýÁV, x¤¦¦¦ÈÁÍÞ= ª«sxqsWÌÁV ¿P[}qs }qsª«sÌÁxms©«sVõ Aµy¸R¶Vxmsoxms©«sVõ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ DLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ ZNP[LiúµR¶ËÜ[LïRiV ({qsÕdÁ²U¶ÉÓÁ)¬s }qsª«sÌÁxms©«sVõ ª«sxqsWÌÁV ¿P[}qs

NSL˝Ri\|ms |qs£qs ÀÿµR∂V≤R∂V xtsQVLRiW! ©« Wù²³T Öýd : ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li ÒÁFszqsíÍÜ[ µ≥R∂LRiáV |msLi¿¡©´s »¡π∏∂W…ÿ NSLýRi\|ms @µR¶©«sxmso xqsVLiNS¬sõ LRiVµôj¶©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ NSLýRi NRPLi|ms¬dsÌÁV úxmsxqsVò»R½Li xmsNSägS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLi¿yLiVV. ª«sVVLiµR¶VgS ÈÁ¹¸¶WÉØ NTPLý][xqsäL`i ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©«sVLiÀÁ µ³R¶LRiÌÁV |msLiÀÁ ËÜ[ßÓá ¿P[zqsLiµj¶. NRPLi|ms¬dsNTP ¿ÁLiµj¶©«s @¬dsõ LRiNSÌÁ NSLýRi µ³R¶LRiÌÁ©«sV |msLi¿RÁV»R½V©«sõÈýÁV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. gRi»R½ aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V ÒÁFszqsí ª«sVLi²R¶ÖÁ NSLýRi\|ms 2c7 aS»R½Li ª«sLRiNRPV xqsVLiNRPLi |msLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶Li»][ NSLýRi NRPLi|ms¬dsÌÁV INRPµy¬s »R½LS*»R½ ª«sVL][ÉÓÁ µ³R¶LRiÌÁV |msLi¿RÁ²y¬sNTP zqsµôR¶LigS D©yõLiVV. ÈÁ¹¸¶WÉØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s B©¯[õªy ú\ZNPríy\|ms µyµyxmso LRiW.78®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV, FnyLRiVè©«sL`i\|ms LRiW.1.6 ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV, N]»R½ò NRPL][ÍØ AÖídÁ£qs LRiW.75®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV FýyÉÓÁ©«sLi CÉÓÁ¹¸¶W£qs\|ms LRiW.13®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV |msLi¿RÁV»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶, \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶, ÀÁ©«sõNSLýRi\|ms ª«sWú»R½Li |msLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. xqsª«sLjiLiÀÁ©«s µ³R¶LRiÌÁV |qs|msíLiÊÁL`i 12, 2017 ©«sVLiÀÁ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sryò¸R¶V¬s NRPLi|ms¬ds \®²¶lLiNíRPL`i, {qs¬s¸R¶VL`i \®ªs£qs ú|mszqs®²¶Li²`¶, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i, }qsÍÞ= Fs©±s LSÑÁ ¾»½ÖÁFyLRiV.

@Æ™sVLjiNS ™´sWlLi‰…fi ©´sVLi¿¡ áWzms©±s

@á=L`i KxtsQµ≥yáV Æ™s©´sNTP‰

©« Wù²³T Öýd :@®ªsVLjiNSÍÜ[ ÌÁWzms©±s @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsó ÌÁWzms©±s FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= HFs©±s{qs, Fny®ªsW\ÛÉÁ\®²¶©±s @ÌÁ=L`iNRPV ªy®²¶[ ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV 12,888 {qsryÌÁ©«sV @®ªsVLjiNS ª«sWlLiäÉÞ ©«sVLiÀÁ ®ªs©«sNTPä LRizmsöLiÀÁLiµj¶. C KxtsQµ³yÌÁ©«sV g][ªy FýyLiÉÞÍÜ[ D»R½ö¼½ò ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ¸R¶VWFs£qsFs£mns²U¶G gRiV²`¶ ª«sW©«sWùFnyùNRPèLjiLig`i úFyNíUP£qs ({qsÒÁFsLi{ms) ÍÜ[ ˳ØgRiLigS −dsÉÓÁ¬s ®ªs©«sNTPä LRizmsöxqsVò©yõLRiV.

lLiríylLiLiÉÞ=, x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=©«sV xms©«sVõ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. lLiríylLiLiÈýÁV }qsª«sÌÁxms©«sVõ ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi©«sõ zmnsLSùµR¶VÌÁV |ms®µô¶»R½Vò©«s LSª«s²R¶Li»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li µk¶¬s\|ms NRPhji©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSLi−sÍØ£qs FyaS*©±s C @LiaS¬sõ ¼d½úª«sLigS xmsLjigRißÓáxqsVò©yõLRiV. x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=, lLiríylLiLiÈýÁ©«sV xms©«sVõxmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¾»½[ªyÌÁ¬s {qsÕdÁ²U¶ÉÓÁNTP »R½ª«sV aSÅÁ ÛÍÁ[ÅÁ LSzqsLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ NRP©«sV=ùª«sVL`i |¤¦¦¦ÍÞö\ÛÍÁ©±s (Çؼd½¸R¶V −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ |¤¦¦¦ÍÞö\ÛÍÁ©±s)NRPV lLiríylLiLiÈýÁV ª«sVVNRPVäzmsLi²T¶ }qsª«sÌÁ xms©«sVõ ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s.. −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ NRPW²y µk¶¬s\|ms |ms®µô¶»R½Vò©«s ªyLRiòÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s FyaS*©±s }msL]ä©yõLRiV. lLiríylLiLiÉÞ ÕÁÌýÁVÍÜ[ xqsLki*£qs¿yLêki NSÌÁLi©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶WÌÁ¬s ÛÍÁ[µy −dsVNRPV BxtsíQ\®ªsV¾»½[ ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s FyaS*©±s lLiríylLiLiÈýÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS C G²yµj¶ GúzmsÍÞÍÜ[®©s[ }qsª«sÌÁxms©«sVõ©«sV ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶VLSµR¶¬s x¤¦Ü[ÈÁÍÞ lLiríylLiLiÈýÁNRPV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ A®µ¶[aSÌÁV NRPW²y ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶.

-…”¡cx§¶¶¶ÀfiÕ‹[ ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂

¤…¡NSıá“¡£qs Õÿ˘Àfi

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLigS −sxqsòLjixqsVò©«sõ ríyLíRi£ms BLiÑÁ©±s ÉÔÁcx¤¦¦¦ËÞ, ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs NSL]ölLi[xtsQ©±s c \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ Lki|qsL`iè @Li²`¶ ²T¶\ÛÇÁ©±s |qsLiÈÁL`i (|¤¦¦¦¿`ÁAL`i²U¶{qs)»][ ˳ØgRiry*ª«sVùLi ¿P[xqsVNRPV¬s @²y*©±s=²`¶ Fsª«sVLêjiLig`i ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs ÛÍÁ[ÊÁlLi[ÈÁLki¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. C ÍØùËÞ, ÉÔÁcx¤¦¦¦ËÞ NS*ÉÓÁÖÁxqsíV ÕÁÖïÁLig`i ©«sVLi¿P[ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõµj¶. ®ªs[gRiLigS ª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ ryøLí`izqsÉÔÁ£qs −sVxtsQ©±s »][²yöÈÁV»][ ˳ØLRi»`½ BxmsöV²R¶V ryøLí`i BLiÉÓÁÖÁÛÇÁLiÉÞ ÕÁÖïÁLig`i ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs zqsxqsíª±sV= N][xqsLi xqsVúxmszqsµôðR¶ ª«sWlLiäÉÞgS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s ÉÓÁcx¤¦¦¦ËÞ {qsCª¯[ ÇÁ¸º¶VNRPXxtsñQ©±s @©yõLRiV. C ©«sW»R½©«s úxms®µ¶[aRPLi©«sV ¸R¶VVÉÔÁ{qs |¤¦¦¦¿`ÁAL`i²U¶{qs BLiÇÁ¬dsLýRiNRPV ÍØLi¿`Á Fyù²`¶gS ª«sWLSèÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi©yõLRiV. ríyLíRi£ms xmsLSùª«sLRißá ª«sùª«sxqsó\|ms Aµ³yLRixms²T¶ xqsXÇÁ©y»R½øNRP xmsLjiuyäLSÌÁ©«sV ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[zqs @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ }qsª«sÌÁV @Liµj¶xqsVòLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.

|ms²T¶¾»½[, ÅÁÀÁè»R½LigS ¼d½úª«s xmsLjißت«sWÍ©«sV FsµR¶VL][äªyÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s, A xmsLjißت«sVÌÁV ª«soLiÉظR¶V¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ g][xmsù»R½ xmsLjiLRiORPQßá »R½xmsö¬sxqsLRi¬s, A Ëص³R¶ù»R½©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsLjiLRiOTPQxqsVòLiµR¶¬s LRi−saRPLiNRPL`i úxmsryµ`¶ ¿ÁFyöLRiV. ˳ØLRi»R½ F¢LRiVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NSFy²R¶ÈÁLi N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÈíÁVÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶. @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y ®²¶[ÉØ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ ªyLji\|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li G ª«sWú»R½Li ®ªs©«sVNRPLiÇÁ ®ªs[¸R¶VµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ g][xmsù»R½ xmsLjiLRiORPQßá }msLRiV»][, A−sxtsQäLRißáÌÁ©«sV @²ïR¶VN][ª«s²R¶Li, K»y=z¤¦¦¦NRP ªyùFyLRi®ªs[»R½òÌÁ©«sV FsµR¶gRiNRPVLi²y ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ¬s @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[ª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi ª«sV®µ³¶[ù ª«sWLæS¬sõ ˳ØLRi»`½ @©«sVxqsLjiLi¿yÌÁ¬s, ®²¶[ÉØ Fs®ªsLiVVÌÁÕÁÖÁÉÔÁ, ®²¶[ÉØ ¸R¶VVÉÓÁÖÁÉÔÁ, ®²¶[ÉØ Fs©y¬s−sVÉÔÁ, ®²¶[ÉØ ú\|msª«s{qsc @®©s[ ©yÌÁVgRiV úxmsµ³y©«s xqsWú»yÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ ª«soLi¿RÁVNRPV¬s, ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÛÎÁ[ò ˳ØLRi»`½ −sVgjiÖÁ©«s ®µ¶[aSÌÁNRPV AµR¶LRi+úFy¸R¶Vª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõ ®²¶[ÉØNRPV, −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ ®²¶[ÉØNRPV ª«sVµ³R¶ù ¿yÍØ @Li»R½LRiLi ª«soLiµR¶¬s, NSNRPF¡¾»½[ @ª«sNSaSÌÁV NRPW²y @xmsLji−sV»R½LigS ª«so©yõ¸R¶V¬s , A −sÌÁVª«s NRPÖÁöLi¿P[ µj¶aRPÍÜ[ ª«sV©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ HÉÓÁ aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ @ÇÁ¸º¶V ry|¤¦¦¦õ ¿ÁFyöLRiV.

≤T∂—¡»¡ÕfiNRPV ™´sVLji¨sı xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V NS™y÷¡ JÉÔÁ{mscBcZNP\®ªszqs Aµ³yLRiLigS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[ ²T¶FyÑÁÈýÁV, LRiVßá ÆØ»yÌÁ −dsVµR¶ xmsLji−sV¼½¬s LjiÇÁLRi`* ËØùLiN`P A£mns BLi²T¶¸R¶W (AL`iÕdÁH) xmsµj¶ lLiÈýÁV |msLi¿yÌÁ¬s ¬ds¼½ A¹¸¶Wg`i ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s @−sV»yËÞ NSLi»`½ xqsWÀÁLi¿yLRiV. C ¿RÁLRiù ²T¶ÑÁÈÁÍÞ FsNS©«s−dsVNTP ª«sVLjiLi»R½ E»R½−sVxqsVòLiµR¶¬s, ©«sgRiµR¶V LRiz¤¦¦¦»R½ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ ª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s @©yõLRiV. ²T¶FyÑÁÉÞ ÆØ»yÌÁNRPV úxmsxqsVò»R½Li LRiW. ÌÁORPQ, LRiVßá ÆØ»yÌÁNRPV LRiW.60 ®ªs[ÌÁ©«sV AL`iÕdÁH xmsLji−sV¼½gS ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµR¶¬s, ªyÉÓÁ¬s LRiW.10 ÌÁORPQÌÁV, LRiW.6 ÌÁORPQÌÁNRPV |msLi¿yÌÁ¬s @−sV»yËÞ NSLi»`½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. ËØùLiN`P ÊÁÇØL`i ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s INRP NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @−sV»yËÞ NSLi»`½ FyÍæÜ©yõLRiV. JÉÔÁ{mscBcZNP\®ªszqs Aµ³yLRi ËØùLiN`P ÆØ»yÌÁ úFyLRiLi˳جsõ @©«sVª«sV¼½LiÀÁ©«s AL`iÕdÁH, A ÆØ»yÌÁÍÜ[ Íتy®µ¶[−dsÌÁ −dsVµR¶ ª«sWú»R½Li N]¬sõ xmsLji−sV»R½VÌÁ©«sV −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ©«sgRiµR¶V LRiz¤¦¦¦»R½ @ÛÇÁLi²yNRPV Bµj¶ @ª«sL][µ³R¶LigS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s, C µj¶aRPÍÜ[ ª«sVLji¬sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s }msL]ä©yõLRiV. BNRP úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVÌÁNRPV NRPW²y C JÉÔÁ{mscBcZNP\®ªszqs −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @−sV»yËÞ NSLi»`½ xqsWÀÁLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS LRiVßá xmsú»yÌÁ −dsVµR¶ ²T¶ÑÁÉÞ zqslgi[õ¿RÁL`iNRPV ª«sWLæRiLi xqsVgRiª«sVLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁZNP[ µk¶¬sNTP @©«sVª«sV¼½ BÀÁèLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. LRiVßØÌÁ ¼½Ljigji ¿ÁÖýÁLixmso©«sNRPV ²T¶ÑÁÈÁÍÞ zqslgi[õ¿RÁL`i»][ @©«sVª«sV¼½Li¿P[ xqsªyÌÁV©«sW xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ= ª«soLiµR¶©yõLRiV. ¬s¸R¶VLiú»R½ßØxmsLRi\®ªsV©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV N]¬sõLiÉÓÁ¬s @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½ ª«soLiµR¶¬s NSLi»`½ }msL]ä©yõLRiV. BNRP ËØùLiNRPVÌÁV NRPW²y N]»R½ò xqsªyÎýÏÁ©«sV FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV xqsLizqsµôðR¶ª«sVªy*ÌÁ¬s, µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV©«sõ @LiVVµR¶V ¬s−sVuyÌÁÍÜ[ LRiVßØÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶VgRiÌÁgSÌÁ¬s @©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV ²T¶ÑÁÈÁÍÞ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s, ®²¶[ÉØÛËÁ[£qsÌÁ©«sV xqsª«sVLôðRiLigS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s @−sV»yËÞ NSLi»`½ zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. C ©«sgRiµR¶V LRiz¤¦¦¦»R½ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ ª«sÌýÁ, ËØùLiNRPVÌÁV úxmsxqsVò»R½Li FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ¬sLRiLôðRiNRP AxqsóVÌÁ xqsª«sVxqsù NRPW²y »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s @©yõLRiV.

˝≤+uÀ]Zì ãTøÏ+>¥\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ©« Wù²³T Öýd : BÈÁÖdÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s xqsWxmsL`i r¡öL`iíNSLRiV »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬ds AÉÜ[®ªsVVÕÁÖdÁ ÍØLiËÜ[Læji¬s »yÇØ ®ªsW²R¶ÍÞ @®ªsLiÈÁ²yL`i Fs£qs L][²`¶xqsíL`i ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ÊÁVNTPLig`iÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ©«sÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s úFyLRiLi˳ÏÁLi µ³R¶LRi LRiW.5.79 N][ÈýÁV (FsN`P= u¡LRiWLi) µ³R¶LRi. úFyLiN`PxmnsL`iíÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ u¡ÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V C ®ªsW²R¶ÍÞ©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. N]»R½ò @®ªsLiÈÁ²R¶L`i Fs£qs L][²R¶xqsíL`i »R½¸R¶WLkiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ LSÒÁ ÛÍÁ[NRPVLi²y ú\®²¶−sLig`iÍÜ[ N]»R½ò @©«sV˳ÏÁW¼½¬s F~LiµR¶V»yLRi¬s, NSLRiVÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ ªyLjiNTP r¢NRPLRiùª«sLi»R½LigS, µR¶LêS DÉíÓÁxms®²¶[ÍØ.. −sÍØxqsª«sLi»R½LigS ¼d½Ljiè µj¶µôj¶©«sÈýÁV ÍØLiËÜ[Læji¬s \¿ÁLRiø©±s, {qsCª¯[ INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ −sª«sLjiLi¿yLRiV. −sª«sLSÍýÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[ 6.5 ÖdÁÈÁLýRi BLiÑÁ©±s»][ xmsª«sL`i −ds12 BLiÑÁ©±s©«sV ÕÁgjiLi¿yLRiV. 0c100 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRiV ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVW²R¶V |qsNRP©«sýÍÜ[ @LiµR¶VNRPVLiÈÁVLiµj¶. ÉØ£ms {qsö²`¶ gRiLiÈÁÌÁNRPV 350 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi¬s NRPLi|ms¬ds BLi²T¶¸R¶W |¤¦¦¦²`¶ aRPLRiµ`¶ @gRiLS*ÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. I|ms©±s FsLiVVL`i ®ªsWÈÁLjiLig`i, xqsWxmsL`i r¡öL`ií= NSLýRiV BxtsíQxms®²¶[ NRPxqsíª«sVLýRi©«sV ANRPL<jiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õryòª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

y√&Übò˛Hé qT+∫ n|ü]$T‘· n+‘·sê®rj·T s√$T+>¥ dü<äTbÕj·T+ |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÛÉÁÖÁNRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s xqsLki*£qs úF~\®ªs²R¶LýRiÍÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s ª¯[²yFn¡©±s BLi²T¶¸R¶W ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS @xmsLji−sV»R½ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V L][−sVLig`i xqsµR¶VFy¸R¶W¬sõ ¸R¶VWLRi£msNRPV úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ xmsLSùÈÁNRPVÌÁ N][xqsLi »R½ª«sV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V L][−sVLig`i FyùN`P, ª¯[²yFn¡©±s HcL][ª±sV ú{mns\|ms A−sxtsQäLjiLiÀÁLiµj¶. ªyùFyLRi, −súaSLi¼½, xqsLiµR¶LRi+©«s N][xqsLi @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xmsLSùÈÁNRPVÌÁV @¼½ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS J FyùN`P©«sV ¸R¶WNíTP®ªs[ÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁVgS −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ »R½ª«sV ®©sLiÊÁLýRi©«sV ¸R¶VWZNP[, ¸R¶VWLRi£msÍÜ[ xqsVúxmszqsµôðR¶ úFyLi»y\ÛÍÁ©«s ÇÁLRiø¬ds, |qsöLiVV©±s, BÈÁÖdÁ, ®©sµR¶LýSLi²`¶=, ÈÁLkiä, úgki£qs, F¡LRiVègRiÍÞ, ¿ÁN`P LjixmsÕýÁN`P, L]ª«sW¬s¸R¶W, x¤¦¦¦Lilgi[Lki, ª«sVÍíØ, @ÍØ÷¬s¸R¶W ÌÁÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè¬s ª¯[²yFn¡©±s NRP©«sW=ùª«sVL`i ÕÁÑÁ®©s£qs @ª«s¬ds£tsQ ÆÜ[rýy ¿ÁFyöLRiV. ¸R¶VWLRi£ms»][ FyÈÁVgS úÉØ®ªsÌÁLýRiV @xmsLji−sV»R½ NSÖÁLig`i, ®²¶[ÉØ©«sV ¸R¶VVFs£qsFs, ¸R¶VVGC, zqsLigRixmspL`i, ª«sVÛÍÁ[ztsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ \|qs»R½Li @®µ¶[ 18 ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ C @©±sÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«s¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C FyùN`P©«sV ª«sVL][ 48 ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ »R½ª«sV Fn¡©«sý©«sV }qs*¿RÁègS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöxqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁFy©±s, ÅÁ»yL`i, {qs*²R¶©±s, ®²¶©yøL`iä, ©ylLi[*, CÑÁxmsío ®µ¶[aSÌÁ©«sV C FyùN`PNRPV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿P[zqs©«sÈýÁV @ª«s¬ds£tsQ ÆÜ[rýy ¿ÁFyöLRiV.

dü«\Œ ˝≤uÛ≤\‘√ dü] ª« VVL Û\Ë : |qs®©s=N`P=»][ FyÈÁV ¬s{mnsí xqsWÀÁÍýÜ[ |msµôR¶gS ª«sWLRiöVÛÍýÁ[ª«so. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©yÉÓÁ róyLiVVÍÜ[®©s[ ª«sWlLiäÈýÁV ª«sVVgjiaSLiVV. −s®µ¶[bdP B®©s*xqsíLýRiV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ©«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ª«sWlLiäÈýÁV ©«sxtsíQF¡¸R¶WLiVV. ÀÁª«sLji gRiLiÈÁÍÜ[ @ª«sVøNSÌÁ I¼½ò²T¶ N]©«srygjiLiµj¶. ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s ª«sWlLiäÈýÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS úÛÉÁ[²`¶ NSª«s²R¶Li»][ |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÉÞ úxmsNSLRiLi µy¬s úxms˳ت«sLi BNRPä²y NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV ÍØ˳ØÌÁ {qs*NRPLRißáNRPV FyÌÁö²ïR¶Li»][ ª«sWlLiäÈýÁV FnýyÉÞgS ª«sVVgjiaS¸R¶V¬s úÛÉÁ[²R¶LýRiV ¿ÁÊÁV»R½©yõLRiV. Lji\ÛÉÁÍÞ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[ GNRPLigS 3.36 aS»y¬sNTP ¿P[LRiVN][ª«s²R¶Li»][ B®©s*xqsíLýRiV ª«sWlLiäÈýÁNRPV µR¶WLRiLigS D©yõLRi¬s @Li¿RÁ©y. AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[ NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR¶ µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²R¶Li»][ µy¬s úxms˳ت«sLi Lji\ÛÉÁÍÞ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi\|ms NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÌÁ FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò ZNP[ª«sÌÁLi 1.2 aS»R½Li |msLRigæS @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V G²yµj¶ B®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[ 4.5 aS»R½Li ª«sLRiNRPV ª«sXµôj¶ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V ÕdÁFs£qsC 30 }tsQLýRi xqsWÀÁ ÍØ˳ØÌÁ»][®©s[ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ÀÁª«sLji gRiLiÈÁÍÜ[ @ª«sVøNSÌÁ I¼½ò²T¶ |msLRigRi²R¶Li»][ ª«sWlLiäÈýÁV ª«sVVgji}qs ©yÉÓÁNTP xqs*ÌÁö ÍØ˳ÏÁLi 27.75 FyLiVVLiÈýÁ»][ 32,186.41 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. gRi»R½ HµR¶V úÛÉÁ[²T¶Lig`i |qsxtsQ©±sÌÁÍÜ[ xqsWÀÁ 524.44 FyLiVVLiÈýÁ ª«sLRiNRPV ÍØ˳ÏÁxms²T¶Liµj¶. ¬s{mnsí −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò 13.75 FyLiVVLiÈýÁV

OUPQßÓáLiÀÁ 10,079.30 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. ª«sLRiVxqsgS gRi»R½ ©yÌÁVgRiV úÛÉÁ[²T¶Lig`i |qsxtsQ©±sÌÁÍÜ[ xqsWÀÁ 176.85 FyLiVVLiÈýÁV ÍØ˳ÏÁxms²T¶Liµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sWlLiäÈýÁV I²T¶µj¶²R¶VNRPVÌÁ»][ »yLSróyLiVVNTP ¿P[LS¸R¶V¬s úËÜ[NRPLýRiV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. µk¶¬sNTP »][²R¶V −s®µ¶[bdP xqsLiróygRi»R½ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV |ms®µô¶»R½Vò©«s }tsQLýRiV −súNRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li»][ ª«sWlLiäÈýÁV ©«sxtsíQF¡¸R¶W¸R¶V¬s ªyLRiV @Li¿RÁ©y

NRPVLigji©´s ¨s{mnsÌ ’d¡Fs£qsC 27 FyLiVVLi»˝¡ ™´sXµÙj∂ ●

●

xqsöLiµR¶©«s NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s ª«sWlLiäÈýÁV NRPW²y @®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ N]©«srygSLiVV. ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ, |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶, zqsFýy, −súF¡ÌÁV NRPW²y ©«sxtsíQF¡LiVV©«s ÇØÕÁ»yÍÜ[ D©yõLiVV. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ÍØ˳ØÌÁ©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s xqsWÀÁÌÁV BÍØ D©yõLiVV. ÕdÁFs£qsC |¤¦¦¦ÍÞòZNP[L`i 1.15 aS»R½Li, ËØùLiZNPN`P= 0.17 aS»R½Li NSgS µk¶¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS ©«sxtsíQF¡LiVV©«s xqsWÀÁÌÁV ¿RÁª«sVVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«so, {msFs£qs¸R¶VV, ®ªsVÈÁÍÞ, Lji¸R¶VÖídÁ, Fs£mnsFsLi{qsÒÁ, NSùzmsÈÁÍÞgRiW²`¶=, AÉÜ[, NRP©«sV=ùª«sVL`i ²R¶WùLRiÊÁVÍÞ=, −sµR¶Vù»`½ xqsWÀÁÌÁV ÀÁª«sLji gRiLiÈÁÍÜ[ ÍØ˳ØÌÁ {qs*NRPLRißáNRPV FyÌÁö²ïR¶Li»][ ©«sxtsíQF¡¸R¶WLiVV.

’d¡Fs£qsC ÷¡|qsÌ≤`∂ NRPLi|ms¨dsá ™´sWlLi‰…fi NS˘£ms LRiW.135 áORPQá N][»˝¡V ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ©«sxtsíQF¡LiVV©«s }tsQLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò ÕdÁ{ms{qsFsÍÞ, HJ{qs, HÉÔÁ{qs ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶, BLi²T¶¸R¶WÊÁVÍÞ= x¤¦ÝzqsLig`i, H¿RÁL`i ®ªsWÉØL`i=ÌÁV©yõLiVV. ÍØ˳ØÌÁ©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s }tsQLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò xqs©±sFnyLSø @»R½ùµ³j¶NRPLigS 4.02 aS»R½Li, LjiÌÁ¸R¶V©±s= BLi²R¶ú{qsí£qs 3.13 aS»R½Li, ²yNíRPL`i lLi²ïU¶£qs, ÌÁWzms©±s, ÉØÉØ®ªsWÉØL`i=, ¸R¶WNTP=£qs ËØùLiNRPV, |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs ËØùLiNRPVÌÁV 2.09 aS»R½Li ª«sLRiNRPV ÍØ˳ÏÁxms²ïyLiVV. gý][ÊÁÍÞ ª«sWlLiäÈýÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò Azqs¸R¶W ª«sWlLiäÉýÜ[ −sVúaRPª«sV

ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ÖÁ|qsí²`¶ NRPLi|ms¬dsÌÁ ª«sWlLiäÉÞ NSù£ms ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶WÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS LRiW.135.83 ÌÁORPQÌÁNRPV N][ÈýÁNRPV FsgRiËØNTPLiµj¶. ÕdÁFs£qsC GNRPLigS 32®ªs[ÌÁ FyLiVVLiÈýÁ ª«sWLRiVäNRPV ¿P[LRi²R¶Li»][ ª«sWlLiäÉÞ NSù£ms LjiNSLïRiVróyLiVVNTP ¿P[LRiVN][ª«s²y¬sNTP −ds\ÛÍÁLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V ª«sWlLiäÉÞ ª«sVVgji}qs ©yÉÓÁNTP @¬dsõ NRPLi|ms¬dsÌÁ ª«sWlLiäÉÞ NSù£ms LRiW.1,35,83,958 N][ÈýÁV NSgS, ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©yÉÓÁ ª«sWlLiäÉÞ NSù£ms LRiW.1,34,58,831.08 N][ÈýÁ»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ GNRPLigS LRiW.1,25,126,92 N][ÈýÁV |msLjigSLiµj¶.

2017`18˝À eè~›πs≥T 7.1XÊ‘·+: H√eTTsê ©« Wù²³T Öýd : C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi xqsóWÌÁ®µ¶[bdP¹¸¶W»R½ö¼½ò ÛÍÁ[µy ÒÁ²U¶{ms 7.1 aS»R½LigS ©«s®ªsWµR¶V NSª«s¿RÁVè©«s¬s ÇÁFy©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ xqsLki*|qs£qs µj¶gæRiÇÁLi ©¯[ª«sVVLS @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. ÒÁFs{qsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè lLiLi²R¶V©«sõ ®©sÌÁÌÁ µyÉÓÁF¡LiVV©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò úNRPª«sVLigS xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s, LSËÜ[¹¸¶[V xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±s©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s NRPLi|ms¬dsÌÁV aRPLRi®ªs[gRiLigS |ms®µô¶»R½Vò©«s D»R½ö¼½ò |msLi¿RÁV»R½V©yõ¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶. ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP LSª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV D»R½ö¼½ò¬s »R½gæjiLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. ª«sWlLiäÈýÁ ©«sVLiÀÁ D»R½ö¼½ò ¿P[zqs©«s xqsLRiNRPV©«sV ¼½Ljigji LRizmsöLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. µk¶Li»][ @ª«sVøNSÌÁV »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØLiVV. úxmsxqsVò»R½Li ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP LSª«s²R¶Li»][ FyÈÁV NRPLi|ms¬dsÌÁV D»R½ö¼½ò¬s |msLi¿RÁ²R¶Li, ª«sWlLiäÉýÜ[ xqsLRiNRPV xmsLixms²R¶Li ÇÜ[LRiLiµR¶VNRPV©yõLiVV. úNRPª«sVLigS NRP©«sV=ùª«sVL`i ²T¶ª«sWLi²`¶ NRPW²y |msLRiVgRiV»][Liµj¶. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ª«sWlLiäÉýÜ[NTP |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ úµR¶ª«sùLi NRPW²y LSª«s²R¶Li NRPW²y ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV NRPÖÁr~¿P[è @LiaRP®ªs[V. ®ªsVV»yò¬sNTP xqsLiª«s»R½=LRiLi úFy¼½xmsµj¶NRP©«s ¿RÁW}qsò C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 7.1 aS»R½Li, ÒÁ−dsG ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 6.7 DLi²]¿RÁVè©«s¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶.

Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©y²R¶V ZNP[LiúµR¶ gRißØLiNSÌÁ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÌÁ FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò gRißØLiNSÌÁ©«sV (HH{ms)¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. »R½¸R¶WLkiLRiLigRiLi ²U¶ÍØxms²ïR¶Li»][ µy¬s úxms˳ت«sLi»][ HH{ms 1.2 aS»y¬sNTP xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. BNRP AgRixqsíV ®©sÌÁ Lji\ÛÉÁÍÞ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi ª«sWú»R½Li HµR¶V ®©sÌÁÌÁ gRiLjiuîy¬sNTP 3.36aS»y¬sNTP FsgRiËØNTPLiµj¶.ª«sVVÅÁùLigS NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²R¶®ªs[V NSLRißáLi. »yÇØ gRißØLiNSÌÁ\|ms ©¯[ª«sVVLS xqsöLiµj¶xqsWò.. ®ªsVV»yò¬sNTP FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò úNRPª«sVLigS xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s, BxmsöÉÓÁNTP |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS D©yõLiVV. µy¬sNTP »R½gæRiÈýÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ NRPW²y @ÍØ®©s[ DLiµR¶¬s.. µk¶Li»][ FyÈÁV ÒÁFs£qsÉÓÁ

úxms˳ت«sLi DLi²R¶®©s[DLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi gRißØLiNSÌÁ\|ms xqsöLiµj¶xqsWò.. A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ µ³R¶LRiÌÁV, ÒÁFszqsí, |¤¦¦¦¿`ÁAL`iGÌÁV úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi |msLRigRi²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLi −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶.

NRPWLRiVNRPVF¡LiVVLiµR¶¬s, µk¶Li»][ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁVÍÜ[ N][»R½ −sµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP NSLRißá\®ªsVLiµj¶, µk¶¬s úxms˳ت«sLi ª«s¿P[è ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ALójiNRP xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶¬s −sVúaS }msL]ä©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó 'x¤¦ÝÇÞ @Li²R¶L`i lLi©«sV®ªs[xtsQ©±s (BLiÉÓÁ ª«sVLRiª«sVø»R½V) N]©«srygRiV»][LiµR¶¬s ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. xmsÌÁV ¬sLSøßØ»R½øNRP\®ªsV©«s ª«sWLRiöVÌÁV Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigRiLi ©«sVLiÀÁ ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV »R½xmsöVNRPV©yõLRiV. N]»R½ògS ÒÁFszqsí, Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ (lLigRiVùÛÍÁ[xtsQ©±s @Li²`¶ ®²¶ª«sÛÍÁ£ms®ªsVLiÉÞ) ¿RÁÈíÁLi, ËØùLiN`PLRixmsí{qs N][²`¶ ÛÍÁ[µy µj¶ªyÍØ ¿RÁÈíÁLi ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li Bª«s¬dsõ NRPÖÁzqs ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó FsµR¶NRPVLi²y ¿P[aS¸R¶V¬s −sVúaS @©yõLRiV.

ªRΩ∏R∂WLkiLRiLigRiLi\|ms µR∂XztsÌQ |ms≤T∂æªΩ[Æ©s[.. ™´sXµÙj∂lLi[»¡V 10 aSªRΩLi AbPLiøR¡™´søR¡VË:@r°øy™±sV

F~gRi™´sVLiøR¡VÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqsÛ: ˙ZNP≤T∂…fi xqsWLiVV£qs ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó úxmsxqsVò»R½Li F~gRiª«sVLi¿RÁVÍÜ[ ÀÁNRPVäN]¬s N]ÈíÁV−sVÉíزR¶V»][LiµR¶¬s úZNP²T¶ÉÞ xqsWLiVV£qs }msL]äLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsÌÁV ¬sLSøßØ»R½øNRP\®ªsV©«s xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµR¶¬s, ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ÒÁFszqsí¬s ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµj¶. @ÍØlgi[ ®µ¶[aRP ALójiNRP ª«sùª«sxqsó, úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi, NRPlLi¬ds=, ËØùLiNTPLig`i ª«sùª«sxqsó I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsÌÁV NUPÌÁNRP xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµR¶¬s úZNP²T¶ÉÞ xqsWLiVV£qs BLi²T¶¸R¶W CNTP*ÉÓÁ ª«spùx¤¦¦¦NRPLRiò ¬dsÌÁNSLi»R½ −sVúaS ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s F~gRiª«sVLi¿RÁVÍÜ[

úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½ G²yµj¶ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV©«sV 9c10 aS»R½Li ryµ³j¶Li¿yÌÁ©«sV NRPVLiÛÉÁ[ »R½¸R¶WLkiLRiLigRiLi\|ms µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s @r¡¿yª±sV cC\®ªs »yÇØ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. C ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[®©s[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÒÁFszqsí¬s −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS @ª«sVÍýÜ[NTP ¾»½ÀÁèLiµR¶¬s, @LiVV¾»½[ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá @LiaSÌÁ\|ms µR¶XztsíQ |msÉíÓÁ xmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s }msL]äLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS LSúxtsíúxms˳ÏÁV»y*ÌÁV »R½¸R¶WLkiLRiLigS¬sNTP @©«sVª«sV»R½VÌÁV Bª«s*²R¶LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV @²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztsíQxqsVò©yõLRi¬s, úxms˳ÏÁV»R½*Li Fn¡NRP£qs |msÉíØÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶.G²yµj¶NTP 9c10 aS»R½Li ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ÇÜ[LRiV©«sV N]©«srygjiLi¿y ÌÁLiÛÉÁ[ ª«s¿P[è 30 GÎýÏÁ FyÈÁV »R½¸R¶WLki LRiLigRiLi ¬sÌÁNRP²R¶gS G²yµj¶NTP 14c15 aS»R½Li ª«sXµôj¶ ryµ³j¶Li¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSúxtsíúxms˳ÏÁV»y*ÌÁV xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV NSªyÖÁ=©«s ª«sVV²T¶ xmsµR¶LóSÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ, ²T¶ª«sWLi²`¶, LRiªyßØNRPV, ¬sxmsoßáVÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶.

$»j·Tyê&É 7

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

sê»<Ûëì ¬s’‘·T\‘√ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ãè+<ä+ eTTU≤eTTœ ●

Çwüº|üPs¡«ø£+>±H˚ Ç#êÃ+: H˚\bÕ&ÉT ¬s’‘·T\T e÷ uÛÑ÷eTT\T ˝≤ø=ÿHêïs¡T: ø=+<äs¡T ñ+&Ée*¢ ¬s’‘·T\T ●

#êØ®\ yÓ÷‘·≈£î #Ó\T¢ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) −sµ³R¶LigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsLjiN]»R½ò úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬slLôði[bPLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ zqsFsLi −sµR¶Vù»`½LRiLigRiLi\|ms ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV NUPÌÁNRP @LiaSÌÁ\|ms xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ´R¶LRiøÍÞ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò, N]©«sVg][ÎýÏÁ©«sV úNRPª«sVLigS ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶WÌÁ¬s zqsFsLi D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. r¢LRicxmsª«s©«s −sµR¶Vù»`½ ª«sLiÉÓÁ xmso©«sLRiV»yöµR¶NRP D»R½ö¼½ò¬s |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁW²R¶Í ©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ ¬sÌÁ*ÌÁ ryª«sVLôðSù¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sùª«sxqsó©«sV ®©sÌÁN]ÌÁö²R¶Li µy*LS ÅÁLRiVèÌÁ©«sV gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè ©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. r¢LRi, xmsª«s©«s −sµR¶Vù»`½ ÍÜ[ÈÁV D©«sõxmsöV²R¶V úxms»yùª«sVõ¸R¶VLigS gSù£qs Aµ³yLji»R½ −sµR¶Vù»`½©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsWÀÁLi¿yLRiV. 2016c17 ALôðjiNRP xqsLiª«s »R½=LRiLiÍÜ[ Fszms²T¶xqsäLiÌÁNRPV Aµy¸R¶VLi NRP©yõ ª«sù¸R¶VLi FsNRPV䪫sgS DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. Aµy¸R¶VLi LRiW.25,290 N][ÈýÁV NSgS, LRiW.27,621 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè @LiVVùLiµR¶¬s µk¶Li»][ ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ LRiW.2,331 N][ÈýÁ ©«sxtsQíLi ªyÉÓÁÖýÁLiµR¶¬s ªyLRiV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP ¾»½ÖÁFyLRiV. g][ªy xmsLiÇØËÞ, ÕdÁ¥¦¦¦L`i, D»R½òLSÅÁLi²`¶ LSúuíyÌÁNRPV 1,089 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁ −sµR¶Vù»`½ −súNRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li µy*LS LRiW.,173 N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi @µR¶©«sLigS ALêjiLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ªyLRiV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. −sµR¶Vù»`½aSÅÁÍÜ[ }qsª«sÌÁ©«s BNRP\|ms

DLiµR¶¬s, @®µ¶[xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 0.4aS»R½Li ®ªs[VLRiNRPV −sµR¶Vù»`½ NRPV ²T¶ª«sWLi²`¶ |msLjigjiLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV zqsFsLiNTP −sª«sLjiLi ¿yLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW LSúxtsíLiÍÜ[ 2.16 N][ÈýÁ FsÍÞC²U¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ©«sV, −sµR¶Vù»`½ Aµy ¿P[}qs 2.55 ÌÁORPQÌÁ Fnyù©«sýV 17,77 −sµR¶Vù»`½ Aµy ÈÁWùËÞ\ÛÍÁÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS 15 ®ªs[ÌÁ r¡ÍØL`i xmsLixmso|qsÈýÁV GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV¬s @©yõLRiV. 110 xmsÈíÁßØ úFyLi»yÌýÁ»][ 5.9 ÌÁORPQÌÁ FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VgS, »R½*LRiÍÜ[®©s[ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ 40 ÌÁORPQÌÁ FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ GLSöÈÁVNRPV zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s ¿ FyöLRiV. −sµR¶Vù»`½ LRiLigRiLiÍÜ[ LSúuíy¬sNTP 2015c16 ©«sVLi²T¶ 2016c17 ª«sLRiNRPW 26 @ªyLïRiVÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s zqsFsLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

KÉÞr¡Lji=Lig`i −sµ³y©«sLiÍÜ[ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, ²T¶ª«sWLi²`¶c xqs|msý^ Aµ³yLRiLigS®©s[ xqsËÞ}qsíxtsQ©«sý©«sV, B»R½LRi ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ NRPÌÁö©«s ÇÁLRigSÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ANS* LRiLigRiLi »][ xqs¥¦¦¦ @¬sõLiÉØ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ AµyNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ©«sV −s−sµ³R¶ ª«sLæSÌÁVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ −sµR¶Vù»`½LRiLigRi }qsª«sÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s D©«sõ»yµ³j¶ NSLRiVÌÁNRPV ¬slLôi[bPLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV ÊÁNSLiVV xms²ïR¶ −sµR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌÁ©«sV »R½ORPQß᮪s[V ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½aSÅÁÌÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV zqsFsLi A®µ¶[ aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigS¬sNTP r¡ÍØL`i xmsLixmso |qsÈýÁV @ª«sVLRiè²R¶Li µy*LS 33/11 ZNP.−s xqsËÞ}qsíxtsQ©«sý xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ 400 ®ªsVgSªyÈýÁ ª«sLRiNRPW r¢LRi −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zqsFsLi −sµR¶Vù»`½LRiLigRi D©«sõ»yµ³j¶NS LRiVÌÁNRPV ÌÁOSQù¬sõ ¬slLôði[bPLi¿yLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V @ª«sxqs LSÌÁVF¡gS −sVgjiÖÁ©«s r¢LRi−sµR¶Vù»R½Võ úgji²`¶NRPV @©«sV xqsLiµ³y©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV ALôðjiNRPLigS ÌÁÕôðÁF~Li®µ¶[ −dsÌÁVLiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ ®©sÌýÁWLRiV, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØÍýÜ[ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s \|msÛÍÁÉÞ úFyÛÇÁNíRPV µy*LS ¿P[xmsÉíÓÁ©«s 5 ®ªsV.ªy. r¢LRi −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ gRi»R½ G²yµj¶ GúzmsÍÞcAgRixqsíV ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLi»][ F¡ÖÁ}qsò C G²yµj¶ 7.3aS»R½Li −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @µR¶©«sLigS

r¢LRi, xms™´s©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚÕ‹[ @©´sWx§¶¶¶˘ ™´sXµÙj∂ ©´sÆ™sWµR∂V.. r¢LRi, xmsª«s©«s −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ LSúxtsíQLiÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ù úxmsgRi¼½ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. r¢LRi −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ÍÜ[ 183aS»R½Li xmsª«s©«s −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ 154aS»R½Li ª«sXµôðj¶ ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. ª«s¿P[è ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ 600 ®ªsV.ªy. xmsª«s©«s −sµR¶Vù»`½ 2019c20 ©yÉÓÁNTP 600 ®ªsV.ªy. r¢LRi −sµR¶Vù»`½ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LS©«sV©«sõµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i, −sµR¶Vù»`½aSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ |qsúZNPÈÁLki B»R½LRi D©yõµ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Dwaraka

n#·Ã ‘Ó\T>∑T ÄVü‰s¡ |ü+&ÉT>∑... H˚&ÉT d”m+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ @ª« VLSª« ¼ AL úµ³R úxm Ë³Ï : F¡xtsQNRP −sÌÁVª«sÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xmsxqsLi\®µ¶©«s −sLiµR¶VNRPV xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi ®ªs[µj¶NRP NSËÜ[»R½VLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV xqsVúxmszqsµôR¶ LRiV¿RÁVÌÁVgS ¿RÁLjiú»R½©«sV AFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõ ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV LSúuíyµ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V, @ª«sW»R½VùÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV LRiVÀÁ ¿RÁW²R¶©«sV©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiVµR¶©«sLi úxms¼½ÕÁLiÕÁLi¿P[ ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½gS ÇÁ©«sËØx¤¦¦¦§ÎÏÁùLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÛÎýÁ[ÍØ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsLSùÈÁNRP aSÅÁ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s C NSLRiùúNRPª«sVLi gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS Õ³Á©«sõ LRiNSÌÁ ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV A¥¦¦¦LRi úzms¸R¶VVÌÁV ry*gRi¼½xqsVò©yõ, F¡xtsQNRP −sÌÁVª«sÌÁ xmsLRiLigS

ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sLiÈÁNSÌÁV −sÕ³Á©«sõ\®ªsV©«s−s, ª«sV©«sLi xqs úNRP\®ªsV©«s AL][gRiùLi»][ DLi²R¶ÉجsNTP G A¥¦¦¦LRi xmsµyLôðSÌÁ©«sV G ®ªs[VLRi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©«sõµj¶ NUPÌÁNRPLi NSgS, ª«sV©«s ª«sLiÈÁNSÌÁÍÜ[ C »R½LRi¥¦¦¦ úxms¾»½[ùNRP »R½ÌÁNRPV N]µR¶ª«s ÛÍÁ[µR¶V. C @LiaS¬sõ ª«sVLjiLi»R½ úFy¿RÁVLRiùLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁ®ªs[V úxmsµ³y©«s ®µ³¶[ù¸R¶VLigS LSúxtsí xmsLSùÈÁNRP aSÅÁ C −s©«sW»R½õ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. xmsLSùÈÁNRP, ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVÛÆÁ[£tsQ NRPVª«sWL`i −dsV©y Ëص³R¶ù»R½VÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s »R½µR¶VxmsLji xmsLSùÈÁNRP aSÅÁ xmsLRiLigS −s−sµ³R¶ xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLi @LiµR¶VN][gS, xqs*¸R¶VLigS zqsFsLi xqsW¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV C ¾»½ÌÁVgRiV F¡xtsQNS¥¦¦¦LRi xmsLi²R¶VgRi©«sV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁµ³y¬s \lLi»R½VÌÁ ©«sVLi²T¶ zmnsLSùµR¶VÌÁV @Liµj¶©«s ®©s[xmsµR¶ùLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV ÊÁXLiµR¶Li @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬s úFyLi»R½LiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xmsLRiùÉÓÁLiÀÁLiµj¶. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP \lLi»R½VÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«sÀÁè©«s −s©«s»R½VÌÁ\|ms xqsVµk¶LçRi xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP úxms˳ÏÁV»R½* LRiVßáLi ¬s−sV»R½òLi úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPVNRPV −sÇìÁzmsò ¿P[zqs©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C xmsLRiùÈÁ©«s ÇÁLRigRi²R¶Li xqsLRi*ú»y AxqsNTPòNRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS ®©s[ÌÁFy²R¶V úgSª«sVLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV ÊÁXLiµR¶Li xmsLRiùÉÓÁLiÀÁLiµj¶. »R½VÎýÏÁ¨LRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLi ®©s[ÌÁFy²R¶VÍÜ[¬s xmsLiÈÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ GLSöÈÁV¿P[zqs©«s ®ªs[µj¶NRP ª«sµôR¶ \lLi»R½VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV −s©yõLRiV. ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁ ª«sWµj¶LjigS GLSöÈÁV¿P[zqs©«s A úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sWÉýزT¶©«s \lLi»R½VÌÁLi»y LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP »yª«sVV BxtsíQxmspLRi*NRPLigS ˳ÏÁWª«sVVÌÁV B¿y誫sV¬s xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. {qsAL`i²U¶G @µ³j¶NSLRiVÌÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s C xqs˳ÏÁÍÜ[ \lLi»R½VÌÁLi»y ª«sVVNRPòNRPLihRiLi»][ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsLRiäLRiVNRPV »R½ª«sV ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVV LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ »yª«sVLi»y ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁV NSª«s²R¶Li A©«sLiµR¶LigS DLiµR¶©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißáNRPV »yª«sVLi»y BxtsíQLigS®©s[ ˳ÏÁWª«sVVÖÁ¿y誫sV¬s xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. N]LiµR¶LRiV LSÇÁµ³y¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS xms¬s¿P[xqsWò BÈÁVª«sLiÉÓÁ »R½xmsöV²R¶V zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsLiÈÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV BÀÁè©«s »R½ª«sV©«sV {qsFsLi @¬sõ −sµ³yÌÁVgS AµR¶VNRPV©yõLRi¬s úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV \lLi»R½VÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @¬dsõ −s©«sõ »R½LRiVªy»R½ róy¬sNRP \lLi»R½VÌÁV, úxmsÇÁÌÁ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV ÊÁXµR¶Li úxmsxqsLigjiLiÀÁLiµj¶. @LiµR¶Lji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV D©«sõ»R½róyLiVV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryòª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. \lLi»R½VÌÁV ¿Á}msö úxms¼½ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ g][xmsùLigS DLi¿RÁV»yª«sV¬s xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[¬s xqs˳ÏÁVùÌÁV lLiLi²R¶V ˳ØgSÌÁVgS −s²T¶F¡LiVV LSÇÁµ³y¬s úgSª«sWÌÁ xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[LSLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV B©±s|qsöORPQ©±s Fyù®©sÍÞ ÊÁXLiµR¶Li \¿³PLRiø©±s gRiLiÇÝÍÜ[

X¯øÏÔeT+‘·+..

®ªs[Íصj¶ª«sVLiµj¶ @Û˽NRPV ry*gRs»R½Li xm½Ö½NSLRiV. ²Rsxm½oö̽V, ©«½X»yù̽»][ ryLiúxm½µy¸R½V Lk½¼½ÍÜ[ BLRiV ®µi[aS̽ úxm½µ³y©«½V̽NRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. L][²`¶u¡ ª«sWLæRiLiÍÜ[ 28 ˳ØLki ®ªs[µj¶NRPÌÁV ¬sLjiøLi¿yLRiV. ªyÉÓÁ\|ms FyhRiaSÌÁ −sµyùLóRiVÌÁV, gjiLjiÇÁ©«s NRPÎØNSLRiVÌÁV gRiVÇÁLS¼d½ ©«sX»yùÌÁV, ²R¶xmsöV −s©yùryÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+xqsWò úxmsµ³y©«sVÌÁNRPV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ xqsÊÁLRiø¼½ AúaRPª«sW¬sNTP L][²`¶u¡ ¿P[LjiLiµj¶.

NRPVLSÚ \|ms«ÿ™´sWÕ‹[ @¤À¡[..

−½ª«½W©«½Li µj½lgP[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ xqsWÉÞ ®ªP[xqsVN]¬½ NRP¬½zm½LiÀs©«½ @Û˽..

J|m½©±½ ÉØ£m½ Òsxm½oÍÜ[ ª«½Wú»R½Li ˳ØLR½»R½ ryLiúxm½µy¸R½V NRPVLSòÍÜ[ NRP¬½zm½Li¿yLRiV. NRPVLSò\|msÇت«sW µ³R¶LjiLiÀÁ©«s @ÛËÁ[, ÊýÁWNRPÌÁL`i ®©súx¤¦¦¦¨ ÇØZNPÉÞ µ³R¶LjiLi¿yLRiV. NSgS, A¸R¶V©«s xqs¼d½ª«sVßÓá @NUP @ÛËÁ[ NRPW²y ˳ØLRi¼d½¸R¶V ª«súxqsòQµ³yLRißáÍÜ[ NRP¬szmsLiÀÁLi¿yLRiV. FsLRiVxmso LRiLigRiV xqsÍØ*L`i NRP−dsVÇÞ µ³R¶LjiLi¿yLRiV. Bµj¶Íت«soLi²R¶gS @Û˽ BLi²Ts¸R½WNRPV LSª«½²RsLi Bµj½ ©y̽Vg][ryLj½. NSgS ®ªsW²U¶»][ Û˳Á[ÉÔÁ NSª«s²R¶Li xmsµR¶ª«s ryLji. @ÛËÁ[ µR¶Lixms»R½VÌÁV HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ x¤¦¦¦¸R¶V»`½ x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ÊÁxqs¿P[xqsVòLi²R¶gS, úx m sµ³ y ©« s

ª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶ LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ DLiÈÁV©yõLRiV.

™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂NTP ¨s™y◊¡..

L][²`¶u¡ @©«sLi»R½LRiLi BLRiVª«soLRiV úxmsµ³y©«sVÌÁV xqsʽLR½ø¼½ AúaR½ª«½W¬½NTP ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. @NRPä²R¶ xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁ xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s, A¸R¶V©«s xqs¼d½ª«sVßÓá xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[aSLRiV. »R½LS*»R½ ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²T¶ −½úgRs¥PP¬½NTP @ÛËÁ[ µR¶Lixms»R½VÌÁV ¬½ªyÎÏi§Ì½Lj½öLi¿yLRiV. AúaR½ª«½V −½ZaP[uy̽©«½V ®ª½W²U¶ @ÛÛËÁNRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. "¿Á²R¶V @©«sNRPV, ¿Á²R¶V −s©«sNRPV, ¿Á²R¶V NRP©«sNRPV' @¬s ¿yÉÓÁ¿Á}msö ª«sVW²R¶V N][»R½VÌÁ úxms¼½ª«sV©«sV ®ªsW²U¶ ªyLjiNTP NS©«sVNRPgS @Liµj¶Li¿yLRiV. »R½LS*»R½ BµôR¶LRiV ®©s[»R½ÌÁV xqsÊÁLRiø¼½ ©«sµk¶¼d½LRiLi \®ªsxmso GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s ÛËÁLiÀdÁ−dsVµR¶ NRPWLRiVèNRPV¬s N]µôj¶ ¬sª«sVVuyÌÁV ª«sVV¿RÁèÉÓÁLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ 1573 ©yÉÓÁ ¿yLjiú»R½NRP zqsµj¶ xqs¸R¶Vùµ`¶ NTP ÇØÖÁ ª«sV{qsµR¶V©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. NSgS, ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s LSNRP©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁLiÈÁ©«sgRiLSÌÁ©«sV (gSLiµ³k¶©«sgRiL`ic@x¤¦¦¦øµyËص`¶) ANRPL<RißÔá¸R¶VLigS ¼d½Ljièµj¶µôj¶Liµj¶. úxmsµ³y©«s LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ ®ªsLiÈÁ LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ Fný¡L][|qsLiÉÞ \ÛÍÁÈýÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. @ÛËÁ[NRPV ry*gRi»R½Li xmsÌÁVNRPV»R½W ËØù©«sLýRiV, NRPÉÝÈýÁ©«sV DLiÀÁLiµj¶.

™´Ω≤][µRΩLRΩÕ‹[ " ¡V¤Õ˝¡…fi' ˙\¤…s¨ΩLig`s |qsLi»sL`Ω

¼d½xqsVNRPV®ª½ÛÎýPP[LiµR½VNRPV @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ \|#¤PP {qsö²`s \lL½ÎýϽ ryLiZNi[¼½NRP©«½V BNgRPVÇsLS»`½ÍÜ[¬½ ª«½²][µR½LR½ÍÜ[ 600 N][Èýs LRiWFy¸R½V̽»][ RPª«½VVLiµR½VNRPW²y @Liµj½ryòª«½V¬½ @ÛËÁ ˳ÏÁL][ry B¿yèLRiV. ®ª½VVµR½ÉÓs \|#¤PP{qsö²`s \lL½ÍÞ ú\ÛÉs¬½Lig`s |qsLiÈsL`½©«½V GLSöÈsV ¿P[xqsVò©«½õÈýsV "ª«½W µR½gæRsLR½ A»R½ùLi»R½ aR½NTPòª«½Li»R½\®ª½V©«½, xm½ÉÓsxtí½\®ª½V©«½ ®©i[xt½©«½ÍÞ \|#¤PP {qsö²`s \lL½ÍÞ NSL]ölLi[xt½©±½ (F½©±½|# ¤PP¿`sF½£qsAL`½{qs) ryLiZNi[¼½NRP»R½, ªyÉÓs¬½ ¬½LR½*z#¤PPLi¿P[ xqsLixqós̽V©yõLiVV.. ˳ØLR½»`½ÍÜ[ ʽVµ³R½ªyLR½Li úxm½NRPÉÓsLiÀsLiµj½. C |qsLiÈsL`½ ®ª½VV»R½òLi 5 |# ¤PPNíSLýR½ ¼½LRiVgRPVÛÍÁ[¬½ ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽V D©yõLiVV. C lL½Li²TsLiÉÓs¬½ ®ªi[VÎϽ−½}qsò −½{qsòLR½ñLiÍÜ[ GLSöÈsV ¿P[xqsVò©«½õÈýsV xqsLixqós ®ªi[V®©i[ÑsLig`s \®²slL½NíRPL`½ @ryä»`½ úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[ ª«½V©«½Li ¼½LRiVgRPVÛÍÁ[¬½ −½Çs¸R½W̽©«½V ryµ³j½Li¿R½ª«½Àsè©«½ ÅslLi[ ¿sxm½öLRiV. ú\ÛÉs¬½Lig`s |qsLiÈsL`½ ®©i[xt½©«½ÍÞ @NS²Rs−d½V A£mn½ BLi²Ts¸R½V©±½ ztsQLiÇÜ[ @Û˽ ¿sFyöLRiV. Ixm½öLiµy̽ ª«½VW̽LigS ˳ØLR½»`½c \lL½ÛÍÁ[*£qs úFyLigRsßsLiÍÜ[ GLSöÈsV ¿P[xqsVò©«½õÈýsV ¿sFyöLRiV. ú\ÛÉs¬½Lig`s ÇÁFy©±s ª«½Vµ³R½ù ʽLiµ³R½Li GLR½ö²RsÛÍÁ[µR½¬½, Bµj½ xm½LR½xqsöLR½ |qsLiÈsL`½ÍÜ[ Jª«½L`½|# ¤PP²`s F½Ì½úNíTPNRPÍÞ zqsxqísª±½V, ʽVÛÍý½ÉÞ ú\ÛÉs©±½ 1) ª«sVVLi\ÛËÁc@x¤¦¦¦øµyËص`¶ ª«sVµ³R¶ù 508 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi \|¤¦¦¦{qsö²`¶ \lLiÌÁV ©«½ª«½VøNRPLi −d½VµR½ GLR½ö²TsLiµR½¬½ xmso©«sLRiVµçyÉÓÁLi¿yLRiV. úÉØN`P GLSöÈsV ª«½LiÉÓsªyÉÓs\|m½ úFy´R½−½VNRP b½OR¶ßs úFyÛÇÁNíRPV aRPLiNRPVróyxms©«s. 2023 ©yÉÓÁNTP C úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ®©s[µj¶ ÌÁORPQùLi. Bµj¶ ˳ØLR½¼d½¸R½V xqsLixqsäX¼½, xqsLiúxm½µy¸R½W̽V ÇsFy©±½NRPV DLiÈsVLiµR½¬½ ¿sFyöLRiV. xmspLRiòLiVV¾»½[ gRiLiÈÁNRPV 350 NTP.−dsV ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV ª«sÌýÁ C lLiLi²R¶V µR½gæRsLR½gS DLiÉظR½V¬½ @Û˽ gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. BNRPä²Rs ©«sgRiLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù úxms¸R¶Wßá xqsª«sV¸R¶VLi gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæRiV»R½VLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li G²R¶V gRiLiÈÁÌÁ xm½oÉíÓs©«½ ËݵôðR½ª«½V»R½Li, ¹¸½WgS »yª«sVVNRPW²y úxms¸R¶WßáLi NSryò, lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÍýÜ[®©s[ gRiª«sWù¬sõ ¿P[LRiVxqsVòLiµj¶. @©«½VxqsLj½ryòª«½V¬½ ¿sFyöLRiV. BNRPä²Ts zqs¬d½©«½ÈsV 2) @Õ³Áª«sXµôðj¶ úFyÛÇÁNíRPVÍýÜ[ ˳ØLRi»`½NRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ÇÁFy©±s AxqsNTPò ¿RÁWxmso»][Liµj¶. @Û˽ µR¶Lixms»R½VÌÁNRPV ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ̽NRPV ÇsFy©±½ÍÜ[ ª«½VLiÀs FnyÍÜ[LiVVLig`s DLiµR½¬½ ª«sVVÅÁùLigS, ®ªs[VNTP©±s BLi²T¶¸R¶W, \®©sxmsoßáù ˳ØLRi»`½, NýUP©±sgRiLigS ª«sLiÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÛÉÁúLRi£qsx¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ úxm½¾»½[ùNRP −½LiµR½V ¿sFyöLRiV. @Liµj¶Li¿RÁ©«sVLiµj¶. xmsLSùª«sLRißá, FyLjiaRPVµôðR¶ùLi, @ÈÁ−ds xqsLiLRiORPQßá LRiLigSÍýÜ[©«sW |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ −sxqsòLRißáNRPV GLSöÈsV¿P[aSLRiV. »R½©«½ }mn½ª«½lL½ÉÞ ª«½LiÈsNS̽»][ IxmsöLiµyÌÁV ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV. ¿yLjiú»R½NRP ª«sVLigRiÍÞµy£qs @Li²`¶ gjiLôSL`iµy£qs 3) Azqs¸R¶Wc AúzmnsNS ®µ¶[aSÍýÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ −sxqsòLjiLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV D˳ÏÁ¸R¶V ®µ¶[aSÌÁV x¤¦Ü[ÇÞx¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ÇsFy©±½ úxm½µ³y¬½NTP −½LiµR½V NRPXztsQ¿P[ryòLiVV. xqsLi¸R¶VVNRPò xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ª«s°ÖÁNRPLRiLigRi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶\|ms úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ. \¿Á©y B¿yèLRiV. 30 LRiNSÌÁ ª«sLiÈÁNSÌÁV©«sõ C ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s ztsQLiÇÜ @ÛËÁ ˳ØLRi»`½ ¬sLjiøLi¿RÁ»R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ª«s©±s L][²`¶ ª«s©±s ÛËÁÍÞí úFyÛÇÁNíRPV©«sV BLi²T¶¸R¶W ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C ®ªsV©«sWÍÜ[ xmnsVVª«sVxmnsVVª«sVÍØ®²¶[ , LRiVÀÁNRPLRi\®ªsV©«s ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. BLi²][cÇÁFy©±s 12ª«s ªyL<jiNRP @LiaS¬sNTP úFyµ³y©«sù»R½ |msLjigjiLiµj¶. gRiVÇÁLS¼d½ ®ªsÑÁÛÉÁ[Lji¸R¶V©±s úxmszqsµôðR¶ ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV A¸R¶VV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi 4) ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP, \|qs¬sNRP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi |msLixmso\|ms BLRiV ®µ¶[aSÌÁV NUPÌÁNRPLigS ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLiVV. ¿P[LSèLRiV. ÅÁª«sV©±s ²³]NýS£qs, LRixqsxmsú»R½, g]ÈÁ úzmnsÈíÁL`i=, ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @x¤¦¦¦øµyËص`¶ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. xqs¼d½xLRiORPQßáLRiLigRiLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½NRPV ÇÁFy©±s NUPÌÁNRP ˳ØgRiry*−sVgS D©«sõµj¶. ª«sVW²R¶V ®µ¶[aSÌÁ \|qs¬sNRP ª«sVVztsQ \lLi£qs NTPÀÁ²T¶, r¢{qs NSµ³j¶, ˳ÏÁlLi[ÍØcNRPlLi[ÍØ ²R¶VLiúgji, qs®ªs[V»R½LigS úxms¾»½[ùNRP −sª«sW©«sLiÍÜ[ BNRPä²T¶NTP ª«sÀÁè©«s −s©yùryÌÁ I²R¶LiÊÁ²T¶NRPÍÜ[ @®ªsVLjiNS»][FyÈÁV ÇÁFy©±s, BLi²T¶¸R¶W xqs˳ÏÁVùÌÁVgS L][ÍíØ @Li²`¶ L][ÉÓÁ »R½µj¶»R½LRi A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ©«sV C @ÛËÁ[NRPV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ A¸R¶V©«sNRPV D©yõLiVV. Dª«sVø²T¶gS LRiORPQßá D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms C x−sLiµR¶VNRPV zqsµôðR¶Li ¿P[aSLRiV. lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ryµR¶LRiry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. −½ª«½W©«½Li µj½gRsgS®©i[ @Û˽©«½V qsµR¶xqsV= ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @ÛËÁ[, ®ªsW²U¶ µR¶XztsíQryLjiLi¿P[ @ª«sNSaRPLi ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s ¿Á£mnsÌÁV ª«sLiÈÁ GLSöÈýÁ©«sV xmsLRiù®ªs[OTPQxqsVò©yõLRiV. A¼d½ø¸R½V AÖ½LigRs©«½Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. \|qs¬½NRP ª«½LiµR½©«½Li DLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi NRPW²y aSÆØ¥¦¦¦LRi ª«sLiÈÁNSÌÁ −sLiµR¶V®©s[ {qs*NRPLj½LiÀs©«½ @©«½Li»R½LR½Li úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶»][ NRPÖ½zqs L][²`s u¡ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. FyÍæÜ©yõLRiV. 8 NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ ®ªi[VLR½ L][²ïRsVNRPV BLRiV\®ª½xm½oÍØ

™yL<jiNRP xqsµR∂xqsV= Fs¤«¡Li≤y..

˙xmsæªΩ[˘NRP ≠sLiµR∂V..

ryµR∂LRiry*gRiªRΩLi

ª« W Ë³Ï Wª« VVÌ V @LR V\®µ ©« − : úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV ÊÁXLiµR¶Li ª«sVVLiµR¶V DLi²R¶ª«sÖýÁ, |ms©«sVª«sWNRP, ¸R¶VúLRiËØÛÍÁLi úgSª«sWÌÁ \lLi»R½VÌÁV »R½ª«sV A®ªs[µR¶©«s©«sV ®ªsÌýÁÊÁV¿yèLRiV. xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP HµR¶V LRiNSÌÁ xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²R¶ÈÁLi»][FyÈÁV xmspÌÁV, NRPWLRigS¸R¶VÌÁV xmsLi®²¶[ xms¿RÁè¬s xmsLiÈÁ F~ÍØÌÁV »R½ª«sVª«s¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¬sLjiøLi¿P[ LSÇÁµ³y¬sNTP »yª«sVV Gª«sWú»R½Li ª«sù¼½lLi[NRPLi NSµR¶¬s @LiVV¾»½[ »R½ª«sV ÒÁª«s©yµ³yLRi\®ªsV©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ª«sµR¶VÌÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶LigS ÛÍÁ[ª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. {qsAL`i²U¶G ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißá ¿P[zqs©y ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ˳ÏÁW}qsNRPLRißá ÇÁLRigRi²R¶Li»][ N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ }qsíÌÁV ¾»½¿RÁèNRPV©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. \lLi»R½VÌÁV, N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁV, ª«sùª«sry¸R¶V NRPWÖdÁÌÁV FsLi»][ ª«sVLiµj¶ LSÇÁµ³y¬s úgSª«sWÌÁVgS D©yõ »R½ª«sV xmsLiÈÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ\|ms Aµ³yLRixms®²¶[ ÒÁ−sxqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 33 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV }qsNRPLjiLiÀÁ©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li BLiNS ˳ÏÁWª«sVVÌÁV

}qsNRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV xmsp©«sVN][ª«s²R¶Li @ª«sW©«sVxtsQª«sV¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ }msLjiÈÁ, ˳ØLki ¬sLSøßØÌÁ }msLjiÈÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ¼d½xqsNRPVLiÛÉÁ[ »yª«sVV FsÍØ ÊÁ»R½NSÌÁ¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÛÉíÁ[ @Õ³Áª«sµôðj¶ xms©«sVÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLi NSµR¶¬s ª«sW ˳ÏÁWª«sVVÌÁV @ª«sVWÌÁù\®ªsV©«sª«s¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. »R½ª«sV ÕÁ²ïR¶ÌÁ −sµR¶ùÍÜ[ C ˳ÏÁWª«sVVÛÍÁ[ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ F¡ztsQxqsVò©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. {qsAL`i²U¶G ¿RÁÈíÁLi }msLjiÈÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳ÏÁWxqs−dsVNRPLRißá ¿P[xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP CL][ÇÁÙNRPV ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV G INRPäÉÔÁ xqsúNRPª«sVLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. DÀÁ»R½ −sµR¶ù @®©s[µj¶ @LiµR¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP Fs¬sõryLýRiV ®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPV©yõ »R½ª«sV ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRP¬sNRPLRiLi ¿RÁWxmsÛÍÁ[µR¶¬s ªyF¡¸R¶WLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV µR¶XztsíQNTP »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«sÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPùLi»][ zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. N]Li²R¶−dsÉÓÁ ªygRiV ª«sLRiµR¶ ª«sVVLixmso, LRix¤¦¦¦µyLýRi»][ ¬sªyryÌÁV N][ÍÜ[ö»R½V©«sõ ¬sLSúaRPVÌÁ¹¸¶[Vù −sµ³y©y¬sõ A¸R¶W úgSª«sWÌÁ \lLi»R½VÌÁ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁËØùLiNRPV ÊÁXLiµR¶Li xqs˳ÏÁVùÌÁV úxms¼½ INRPäLji @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ B»R½LRi úgSª«sWÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi xmspLjiòróyLiVV ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ªyLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV.

zmnsLS˘µR∂VáV ¬øP[zqsLiµj∂Õÿ..

2016 ®ªs[V ®©sÌÁ 25,27 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ lLiLi²R¶V µR¶FnyÌÁVgS \lLi»R½VÌÁ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPVNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP LRiVßáLi B¿P[誫sVVLiµR¶V LSÇÁµ³y¬s ªyxqsVÌÁVgS »R½ª«sV g][²R¶V −s©yÌÁ¬s ®ªs[²R¶VNRPV©yõLRiV. ¼½Ljigji ª«sVLRiÍØ @®µ¶[ G²yµj¶ @Ní][ÊÁLRiV ®©sÌÁ 8ª«s ¾»½[µk¶©«s 22 ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁV {qs²U¶ÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV, xmsLiÈÁÌÁ −sª«sLSÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPVNRPV xmsLiFyLRiV. µk¶Li»][ zmnsLSùµR¶V ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿P[LiµR¶VNRPV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi @ª«sVLSª«s¼½ úFyLi»y¬sNTP ª«s¿yèLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi NRPW²y C xmsLRiùÈÁ©«s N]©«srygRi©«sVLiµj¶.

eTT+<äùdÔ eT+∫~!

eTq ã+<Ûä+

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¿sFyöLRiV. ÇsFy©±½ úxm½µ³y¬½ ª«½WÉýزRsV»R½W, ˳ØLR½»`½»][ ALój½NRP, ªyùFyLR½ ʽLiµ³y̽©«½V ʽÍÜ[}m½»R½Li ¿P[xqsVNRPV®©i[Li®µi[NRPV AxqsNTPò¬½ ¿RiWxm½o»R½V©«½õÈýsV ¿sFyöLRiV. @LiµR½VÍÜ[ ˳ØLigRsgS®©i[ BNRPä²Rs ʽVÛÍý½ÉÞ úÈsLiVV©±½ GLSöÈsV ¿P[}qsLiµR½VNRPV ALój½NRP, ryLiZNi[¼½NRP xqsx#¤PPNSLS¬½õ @Liµj½xqsVò©«½õÈýsV ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ØLR½»`½ úxm½xqsVò»R½Li gRißá¬ds¸R¶V ALój½NRP ª«½Xµôðj½lLi[ÈsV©«½V ryµ³j½r¡òLiµR½¬½, µk¶¬s¬s ª«sVLjiLi»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV

NSùúrí¡, ²U¶Íت«sWÉØ, AxmslLi[xtsQ©±s= A{mnsxqsL`i ÕÁlgiÉÞ NRPWùËÜ[ÌÁV DLi²R¶ª«sÖýÁ úgSª«sVLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVL][ ÊÁXLiµR¶Li Fyù®©sÍÞÍÜ[¬s JÛÍÁ[N`P ËØLSÍØ£qs, FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s xqs˳ÏÁVùÌÁV ÇØ©±s ª«sWùÈÁ=©±sÌÁV |ms©«sVª«sWNRP úgSª«sVLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. BLRiV ÊÁXLiµyÌÁV C lLiLi²R¶V úgSª«sWÍýÜ[¬s \lLi»R½VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½©«sLRiLi DLi²R¶ª«sÖýÁ ª«sÀÁè©«s ÊÁXLiµR¶Li ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ¸R¶VúLRiËØÛÍÁLi úgSª«sVLi ®ªs×Áþ \lLi»R½VÌÁ»][ ª«sVVÆت«sVVÐÁ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. \lLi»R½VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV, ªyLji A®ªs[µR¶©«s©«sV −s©yõLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) g][ªyÍÜ[©«½W \®©½¼½NRPLigS JÈs−½VFy\Ûͽ©y, B»R½LRiV̽ ª«½VµôðR½»R½V »][ @µ³j½NSLS¬½õ ¼½Lj½gjs ¬½Ì½Û˽ÈísVN][²y¬½NTP @xtí½NRPuíy̽V xm½²yÖ½= ª«½ÀsèLiµj½. D»R½òLR½úxm½®µi[a`½, D»R½òLSÅsLi²`s LSúuíyÍýÜ[ gRs»R½LiÍÜ[ D©«½õ úxm½Ë³Ï½V»y*̽ −d½VµR½ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ Õd½ÛÇP[{m½NTP NRPÖ½r~Àsè xmniV©«½ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀsLiµj½. Bxm½oö²RsV B®µi[LR½NRP\®ª½V©«½ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½NSLR½Li ÍÜ[ D©«½õ LSÇsróy©±½, gRPVÇsLS»`½, ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½, ¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ LSúuíyÍýÜ[ DLiµR½¬½ Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½®©i[»R½Ì½NRPV xqsª«½W¿yLR½Li @Liµj½Liµj½. ª«½Vµ³R½ù úxm½®µi[a`½ÍÜ[ \lL½»R½V̽ ALiµ][ÎϽ©«½Ì½V, @LiµR½VÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ z#¤PPLixqs úxm½Ë³Ï½V »R½*Li\|m½ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½NRPV ¬½µR½LR½+©«½LigS ¬½Ö½¿yLiVV. µj½µôR½VËØÈsV ¿R½LR½ù ÍýÜ[ ˳ØgRsLigS \lL½»R½V̽©«½V ANRPÈísVNRPV®©i[ @®©i[NRP úxm½ÇØNRPL<R½NRP xm½´R½NS̽V úxm½NRPÉÓsLiÀs©y |m½µôR½gS xmn½Ö½»R½Li ÛÍÁ[µR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us r~Li»R½ LSúxtí½Li gRPVÇsLS»`½ÍÜ[©«½W ª«½ù¼½lLi[NRP xm½ª«½ ©y̽V ʽ̽LigS®©i[ −d½xqsVò©yõ¸R½V¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. Lj½ÇslLi[*xt½©ý«½ N][xqsLi FyÉÓsµyLýR½ F¡LSÈsLi A ª«½LæR½LiÍÜ[ @xqsLi»R½Xzm½ò¬½ ʽ¸R½VÈs |m½²RsV»R½VLi ²RsgS, −½VgRs»y ª«½LæSÍýÜ[ NRPW²y @xqsLi»R½Xzm½ò ®©½Ì½N]LiµR½¬½ xqsª«½W¿y LR½Li. ¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ LSúxtí½LiÍÜ[ ª«½Wª¯[LiVVxqísV̽ z#¤PPLixqs©«½V @Lj½NRPÈís²RsLi ÍÜ[ \®ª½xmn½Ì½ùLi xqs¥PP xm½Ì½V xqsª«½Vxqsù̽V úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP xqsLiNRPÈsLigS ª«½WLS¸R½V¬½ xqsª«½W¿yLR½Li. \|m½|m½¿RiVè C ª«½VW²RsV LSúuíyÍýÜ[ Õd½ÛÇP[{m½ ¿yÍØ NS̽Li ©«½VLiÀs ¼½xtí½®ªP[zqsLiµj½. xqsx#¤PPÇsLigS®©i[ úxm½ÇsÍýÜ[ C úxm½Ë³Ï½V »y*̽\|m½ −½xqsVgRPV, ª«½WLRiVö N][LRiVNRPV®©i[ µ³][LR½ßÓs |m½LRiVgRPV»y¸R½V©«½õµj½ ª«½VL][ @Li¿R½©y. LSÇsróy©±½ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ A LSúxtí½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ª«½xqsVLiµ³R½LS LSÛÇP[ LSúuíy¬½õ xqsLj½gS FyÖ½Li¿R½ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLR½®©i[ −½ª«½V LR½+̽V F½µR½VL]äLiÈsV©yõLRiV. Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½NSLR½LiÍÜ[ ÛÍÁ[©«½xm½öÉÓsNUP, NRPLSñÈsNRPÍÜ[©«½W −½Çs¸R½Wª«½NSaS̽V @Li»R½ xqsV©y¸R½WxqsLigS G−d½V ÛÍÁ[ª«½©«½õµj½ »yÇØ @Li¿R½©y. ¸R½V²RsWù LR½xm½ö ¼½Lj½gjs Õd½ÛÇP[{m½ gRPWÉÓsNTP ¿P[LR½²RsLi Õd½ÛÇP[{m½ ʽÍج½õ |m½Li¿RiV»R½VLiµR½¬½ ÛͽNRPägRsÉíÓs©y, ª«½WÒs úxm½µ³y¬½ ®µi[®ª½g_²RsNRPV ¿sLiµj½©«½ ÛÇP[²Us(F½£qs)»][ NSLiúlgs£qs FyLík½ ¿sÖ½−½V ¿P[xqsVòLi²Rs²RsLi»][ xmn½Ö½»y̽V Õ½¥PPL`½ @|qsLiÕýd½ F½¬½õNRP̽ »R½LR½¥PPÍÜ[ xm½pLj½ògS »yLRiVª«½W\lL½©y AaR½èLR½ùF¡ªyÖ½=©«½ xm½¬½ÛÍÁ[µR½¬½ LSÇsNUP¸R½V −½ZaýP[xt½NRPV̽V @Li¿R½©y ®ªP[xqsVò©yõLRiV. µk½Li»][ BNRPä²Rs NRPW²y −½Çs¸R½Wª«½NSaS̽V xqsgRsLi xqsgRs®ªi[V©«½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. C LSúuíyÍýÜ[ ZOP[ú»R½róyLiVVÍÜ[ }qsNRPLj½LiÀs©«½ xqsª«½W¿yLR½Li Aµ³yLR½Li gS®©i[ Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½uíy©«½Li C @Li¿R½©y̽V LRiWF~Liµj½LiÀsLiµR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

Æ™ΩW≤U∂\|mΩ ™´Ω˘ºΩlLi[NRPªRΩ ¤Õ¡[NRPV©yı... @LiVV¾»½[ ª«½ùNTPògRs»R½LigS úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us\|m½ ®µi[aR½ ªyùxm½òLigS úxm½ÇsÍýÜ[ F½NRPä²y |m½µôR½gS ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ ÛÍÁ[µR½¬½ A FyLík½ @µ³j½®©i[»R½Ì½V ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV. »yÇØgS −½−½µ³R½ ú\|m½®ªP[ÈsV xqsLixqós̽V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ xqslLi[*ÍýÜ[©«½W B®µi[ −½xt½¸R½VLi ¾»½[Ö½Liµj½. NSNRPF¡¾»½[ róy¬½NRP Õd½ÛÇP[{m½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽\|m½ D©«½õ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ N]Lixm½ª«½VVLi¿P[ úxm½ª«½WµR½Li ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR½V. Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½NSLR½LiÍÜ[ D©«½õ gRPVÇsLS»`½, LSÇsróy©±½, ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½, ¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶»][ FyÈsV @µ³j½NSLR½LiÍÜ[ ÛÍÁ[¬½ NRPLSñÈsNRPÍÜ[ ®ª½VV»R½òLi 118 ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ róy©y̽V©yõLiVV. BNRPä²Rs 2014ÍÜ[ ª«½Àsè©«½ F½Li{m½Ì½ xqsLiÅsù NRPLiÛÉÁ[ »R½gæjs¾»½[ B»R½LR½ LSúuíy̽ ©«½VLiÀs xm½p²RsVèNRPV®©i[ @ª«½NSaR½Li NRPW²y |m½µôR½gS ÛÍÁ[µR½V. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ ª«½V©«½ ®µi[aR½LiÍÜ[®©i[ @¼½|m½µôR½ LSúxtí½\®ª½V©«½ D»R½òLR½úxm½®µi[a`½ÍÜ[ r¡¬½¸R½W, LSx#¤PP§ÍÞ, ¸R½WµR½ª±½ xm½Lj½ªyL`½ −½V©«½¥PP @¬½õ {qsÈýsW Õd½ÛÇP[{m½, µy¬½ −½Vú»R½xm½OS¶ÛÍÁ[ lgs̽V¿RiVNRPV©yõLiVV. @Li»R½NRPV −½VLiÀs©«½ xmn½Ö½»y̽V »R½µR½Vxm½Lj½ F½¬½õNRPÍýÜ[ @ryµ³R½ùLi. F¡¬d½ BLi»R½NS̽Li xm½ÈísVÛÍÁ[¬½ »R½WLRiVö ¼d½LR½, µR½OT¶ßصj½ LSúuíy̽ ©«½VLiÀs ˳ϽLk½ò ¿P[xqsVNRPVLiµyª«½V©yõ.. »R½−½VÎϽ©y²RsV, ZNi[LR½ÎϽ LSúuíyÍýÜ[ D¬½NTP ¿yÈsVN][ª«½²Rs®ªi[V NRPxtí½LigS ª«½WLj½Liµj½. úµR½−½²Rs FyLík½Ì½©«½V NSµR½¬½ Çؼd½¸R½V FyLík½¬½ AµR½Lj½Li¿P[ @ª«½NSaS̽V »R½−½VÎϽ©yÈs ÛÍÁ[ª«½®©i[ ¿sxm½oöN][ª«½¿RiVè. G{m½, ¾»½Ì½LigSßØÍýÜ[©«½W úFyLi¼d½¸R½V FyLík½Ì½®µi[ x#¤PPªy ©«½²RsVr¡òLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ NRPLSñÈsNRP\|m½ AaR½Ì½V |m½ÈísVNRPV©yõ.. Bxm½oö²RsV©«½õ F½Li{m½ róy©y̽©«½V ¼½Lj½gjs ¬½Ì½Û˽ÈísVN][ª«½²Rs®ªi[V |m½µôR½ NRPxtí½LigS ª«½WLj½Liµj½. @LiµR½VZNi[ @Õ³½©«½ª«½ ¿yßsNRPVù̽VgS }m½LRiVgSLiÀs©«½ @−½V»`½ uy,

©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us̽V C ª«½ù¼½lLi[NRP xm½ª«½©y̽NRPV ®ª½W²U¶ úZNi[ÇiÙ®©i[ ª«½VLiú»R½LigS úxm½¹¸½WgjsLi¿y̽¬½ ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV. @LiµR½VÍÜ[ ˳ØgRsLi gS®©i[ C ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRP̽NRPV zqsµôðR½ª«½V¸R½WùLR½¬½ @LóR½ª«½Vª«½o»][Liµj½.

C ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ ª«½VLj½Li»R½ |m½LR½gRsNRPª«½VVLi®µi[ ª«½VVLiµR½xqsVòNRPV ®ª½ÎýϽ²RsLi ª«½VLiÀsµR½®©i[ @Õ³½úFy¸R½VLiÍÜ[ ªyLRiV©«½õÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. »R½µy*LS róy¬½NRP Õd½ÛÇP[{m½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽\|m½ D©«½õ ª«½ù¼½lLi[NRP»R½ ©«½VLiÀs »R½zm½öLi¿RiV N][ª«½¿R½è¬½ ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV.

æªΩÃΩVgRPV LS˙uÌyÃΩNRPV ™´ΩVVLiƵi[ xqsLiZNi[ªRΩLi ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ F½¬½õNRP̽»][ FyÈsV @|qsLiÕýd½ F½¬½õNRP̽V ÇsLj½lgP[ LSúuíyÍýÜ[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½, ¾»½Ì½LigSßs NRPW²y D©yõLiVV. ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRP̽ xqsLiZNi[»y̽V NRPW²y @OR¶LR½úNRPª«½VLiÍÜ[ ª«½VVLiµR½V©«½õ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ZNi[ @LiµyLiVV. @µj½ NRPW²y @NRPä²Ts úxm½¼½xm½OR¶ FyLík½ZNi[ C xqsª«½W¿yLS¬½õ ¿P[LR½®ªP[¸R½V²RsLi −½ZaP[xt½Li. C G²yµj½ ®ªi[V 10©«½ F½ª«½LRiW Ez#¤PPLi¿R½¬½ Lk½¼½ÍÜ[ G{m½ÍÜ[ úxm½¼½xm½OR¶ ®©i[»R½, \®ª½F½£qsALk½={m½ @µ³j½®©i[»R½ \®ª½F½£qs ÇsgRs©¯[øx#¤PP©±½ lL½²ïTsNTP úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us @FyöLiVVLiÛÉsøLiÉÞ Ì½Õ³½LiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. A Û˳P[ÉÔsÍÜ[®©i[ úxm½µ³y¬½ ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRP̽NRPV ®ª½ÎÏi§ò©«½õ xqsLigRs¼½ ®ª½Ìý½²TsLiÀs©«½ÈísV xqsª«½W¿yLR½Li. A »R½LS*»R½ lL½Li²RsV LSúuíy̽ ª«½VVÅsùª«½VLiú»R½V̽NRPV \|qs»R½Li C xqsª«½W¿yLS¬½õ ¿sxm½ö²RsLi»][ ªyLj½µôR½LRiW F½¬½õNRP̽ x#¤PP²yª«½o²Ts ®ª½VVµR½Ì½V|m½ÉíØLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[®©i[ úxm½ÇØNRPL<R½NRP xm½´R½NS̽V, NSLR½ùúNRPª«½W̽V, JÈsLýR½©«½V ANRPÈísVN][ª«½²Rs®ªi[V ̽OR¶ùLigS úxm½ßØ×½NRP̽V, úxm½¿yLS̽V ®ª½VVµR½Ì½¸R½WùLiVV.

™´ΩVLi˙ºΩ™´ΩVLi≤Rs÷ΩNTP µjΩaS¨ΩlLÙi[aRΩLi ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs ÇsLj½gjs©«½ »R½LS*»R½ ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li »]Ö½ryLj½gS ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ xqsª«½W®ªP[aR½Li ÇsLj½gjsLiµj½. A ®ª½LiÈs®©i[ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ª«½VLi²RsÖ½ÍÜ[¬½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽»][ xqs¥PP @LiµR½LRiV ª«½VLiú»R½V̽»][ úxm½¾»½[ùNRP xqsª«½W®ªP[aR½Li ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. BLiµR½VÍÜ[ ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRP̽ gRPVLj½LiÀs úxm½ryò−½xqsWò, 2018 ²Ts|qsLiʽLý][ F½¬½õNRP̽V ÇsLRiVgRPV»y¸R½V©«½õ xqsLiZNi[»yÖ½¿yèLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. @LiµR½VZNi[ LS©«½V©«½õ G²yµj½ NS̽LiÍÜ[ úxm½Çs̽©«½V ANRPÈísVNRPV®©i[ÍØ xm½¬½Â¿P[¸R½W̽¬½, Gµj½ ¿P[zqs©y FyLík½ úxm½¹¸½WÇs©y̽V, lgs̽Vxm½o @ª«½NS aS̽V |m½LiF~Liµj½Li¿y̽¬½ ª«½VLiú»R½V̽LiµR½Lj½NUP xqsWÀsLiÀs©«½ÈísV ¾»½Ì½V r¡òLiµj½. ª«½VVLiµR½xqsVò F½¬½õNRPÖ½õ µR½XztísQÍÜ[ |m½ÈísVNRPV®©i[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V »R½*LiÍÜ[ xqsLj½gS xm½¬½Â¿P[¸R½V¬½ ª«½VLiú»R½V̽NRPV Dµy*xqs©«½ xm½Ö½NTP ©«½Ì½V gRPVLRiV ʽWùL][úNSÈýs»][ xqs¥PP ®ª½VV»R½òLi 9 ª«½VLiµj½¬½ N]»R½ògS ZNi[Õ½®©½ÉÞ ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLR½¬½ FyLík½ ª«½LæS̽V ¿sʽV»R½V©yõLiVV. úxm½Ë³Ï½V»R½* xqsLiZOP[ª«½V, @Õ³½ª«½Xµôðj½ xm½´R½NS̽©«½V ZOP[ú»R½róyLiVVÍÜ[ xqsª«½VLóR½ª«½Li»R½LigS @ª«½V̽V ¿P[xqsWò úxm½ÇØ Ê½Ì½Li |m½Li¿RiVN][ª«½²Rs®ªi[V ̽OR¶ùLigS xm½¬½Â¿P[¸R½W̽¬½ ªyLj½NTP µj½aS¬½lLôi[aR½Li ¿P[zqs©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

8 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

◊\j·T´qT n¬sdüTº #˚j·÷* ●

Äs¡´yÓ’X¯ó´\ &çe÷+&é ● ø°åsê_Ûùwø£+‘√ eTVü‰‘êà>±+BÛøÏ ìyê[ xqsª«sWÇجsNTP Gµ][ INRP Lki¼½ÍÜ[ xqs¥¦¦¦¸R¶V xms²R¶ÈÁ®ªs[V ¾»½ÌÁVxqs¬s BLiµR¶VNRPV DµyLRix¤¦¦¦ßá ry*»R½Liú»][ùµR¶ùª«sVLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½øgSLiµ³k¶ ALiúµ³R¶LSúxtsí ryµ³R¶©«sÍÜ[ F~ÉíÓÁúbdPLSª«sVVÌÁV , »R½©«s ¿RÁLSø¬sõ IÖÁÀÁ µy©«sLi ¿P[zqs©«s bPÕ³Á¿RÁúNRPª«sLjiò xmsoLSßágSµ³R¶ÍýÜ[©«sW D©yõLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. BxmsöÉÓÁNTP @©«sõµy©yÌÁV, B»R½LRi }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV»][ \®ªsaRPVùÌÁVgS xqsª«sWÇجsNTP ¿P[µ][²R¶VgS DLiÈÁV©yõª«sV¬s −dsLRiV gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. \®ªsaRPVùÌÁ©«sV xqsøgýRiLýRiVgS }msL]ä©«sõ HÌÁ¸R¶Vù \|ms »R½ORPQßáLi ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV A xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµj¶Li¿yÌÁ¬s xmsÈíÁVÊÁÉíØLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sV¥¦¦»yøgSLiµ³k¶ −súgRix¤¦¦¦Li ª«sµôR¶ −dsLRiV ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP.−s.gRiVxmsò, G.−s.Fs£qs.Fs©±s.µR¶Vxmsò, ÊÁLigSLRiVZaPÉíÓÁ, ©«sWNRPLSÇÁÙ, GÕÁFs£qs NRPVª«sWL`i »R½µj¶»R½LRiVÌÁV |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

− aSÅ mx È õL , ZN F ©± F ©± : N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV xqsøgýRiLýRi¬s xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s HÌÁ¸R¶Vù xtsQxmnsLï`i©«sV »R½ORPQßáLi @lLixqsíV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[¬s ÒÁ−dsFsLi{qs FsµR¶VLRiVgS D©«sõ ª«sV¥¦¦¦»yø gSLiµ³k¶ −súgRi¥¦¦¦¬sNTP \®ªsaRPVùÌÁV FyÍØÕ³Á}tsQNRPLi ¿P[aSLRiV. \®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ÍØ xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s A¿yLRiù HÌÁ¸R¶Vù xtsQxmnsLï`i ©«sV @lLixqsíV ¿P[}qs ª«sLRiNRPV DµR¶ù−sVryòª«sV©yõLRiV. {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶Vªyµj¶ Fsª±sV.ZNP.{qs»yLSª«sV¸R¶Vù, ªyxqs−sNýRPËÞ= BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ, ALRiù\®ªsaRPù ¸R¶VVª«sÇÁ©«s xqsLixmnsVLi, úbdPNRP©«sùNS xmsLRi®ªs[VaRP*Lji ®µ¶[ª«sróy©«s xqsLixmnsVLi, úbdP ªyxqs−s NRPÎØùß᪫sVLi²R¶xmsLi xqsLixmnsVLi »R½µj¶»R½LRi 18 ALRiù \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sµR¶VÌÁV C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. ©ygSLêRiV©«s ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ xmspLRi* DxmsNRPVÌÁxms¼½ úF~|mnsxqsL`i ËØÌÁ®ªsWx¤¦¦¦©±sµy£q, ALjiZaPÉíÓÁ úbdPLSª«sVª«sVWLjiò, FyÌÁWLji xqsWLRiù©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò,

≤U∂“¡{msNTP ALRi˘\Æ™saRP˘ Æ©s[ªRΩá ≠s«Ï¡zmsÚ..

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLjiÀÁ©«s úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ @lLi£qsí ¿P[zqs NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yÌÁ¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi 13ÑÁÍýØÌÁ ALRiù\®ªsaRPù ®©s[»R½ÌÁV ²T¶ÑÁzms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so©«sV NRPÖÁzqs −s©«s¼½xmsú»y¬sõ xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV @©yµ³j¶gS Aµ³yù¼½øNRP, µ³yLjiøNRP, }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò xqsª«sWÇØÕ³Áª«sXµôj¶NTP NRPXztsQ ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ²T¶ÑÁzmsNTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi\|ms úF~|mnsxqsL`i HÌÁ¸R¶Vù ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV }msLRiV»][ xmsoxqsòNS¬sõ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼½}qsÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. µk¶¬s\|ms lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¬sLRixqs©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ²T¶ÑÁzms µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. LRi¿RÁ©«sÌÁV

d”m+‘√ Äs¡´yÓ’X¯´ H˚‘·\ uÛÒ{°... ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V µR¶XztsíQNTP ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsV ®©s[»R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþLRiV. xqsª«sVxqsù\|ms ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶»yª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV.

Fs©±s.LSª«sV ¿RÁLiúµR¶LRiLSª«so(LSLiÒÁ), ZaP[xtsQVª«sWLiÊÁ, ²yNíRPL`i −sZaP[*aRP*LRiLSª«so, NRPLiµR¶VÌÁ ©ygRiLSÇÁÙ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¿yLRiù HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRP ryLSLiaS¬sõ »R½xmsöVxmsÉíØLRiV. A¿yLRiVù\®²¶ DLi²T¶ INRP ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sõ ÌÁORPQùLigS NTPLi¿RÁxmsLRi¿RÁ²R¶Li −súµ][x¤¦¦¦ ¿RÁLRiùgS ˳Ø−sLi¿yLRiV. »R½ORPQßáLi HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµj¶Li¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV BÍØLiÉÓÁ @NRPX»R½ù LS»R½ÌÁ»][ ª«sVlLi[»R½LRi ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sõ µR¶WztsQLi¿RÁNRPVLi²y NSFy²yÖÁ= DLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. NRPVÌÁLi}msLRiV»][ µR¶WztsQLi¿RÁ²R¶Li ORPQ−sVLi¿RÁLS¬s ®©s[LRiLigS }msL]äLiÈÁW LRi¿RÁLiVV»R½»][ FyÈÁV xmsÕýÁxtsQL`i©«sV NRPW²y @lLixqsíV ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù\|ms \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[ryòª«sV¬s , xmsLRiVª«so©«sxtsíQLi µyªy NRPW²y ®ªs[ryòª«sV¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ªyùFyLRiLi ¿P[xqsVNRPV®©s[ »yª«sVV

ryª«sWÇØÕ³Áª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms®²¶[ −sµ³R¶LigS DLi²yÛÍÁ[ NS¬s, ryª«sWÇجsõ, ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ÍØ DLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÇÁ¸R¶VLi¼½ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ²T¶ÑÁzmsNTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV xmso©«sLSª«sX»R½Li NSNRPVLi²y »R½ORPQß᮪s[V NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù©«sV @lLi£qsí ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. µk¶¬s\|ms ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s ²T¶ÑÁzms ryLiÊÁbPª«sLSª«so BxmsöÉÓÁZNP[ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSª«sV¬s, µR¶LSùxmsoò©«sV zqsH²T¶NTP @xmsögjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ²T¶ÑÁzms¬s NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ LSúxtísQ ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki |ms©«sVg]Li²R¶ xqsVËØ÷LS¸R¶VV²R¶V, N]©«sNRPÎÏÁþ −sµyùµ³R¶LRiLSª«so, ª«sLiNRPµ³yLRi ªyxqsV®µ¶[ª«sLSª«so, g]LiÈýÁ LS®ªsWøx¤¦¦¦©±sLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V»][ ALRiù\®ªsaRPù ®©s[»R½ÌÁV Û˳Á[ÉÔÁ @¸R¶WùLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V©«sV xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ NRPÖÁzqs NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s −sªyµyxqsöµR¶ xmsoxqsòNRPLi\|ms zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. −sªyµy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @¬sõ −sª«sLSÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½

ø£+#Ó ◊\j·T´ $yê<ä+ô|’ |òæsê´<äT

ªq<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ d”m+ e÷{≤¢&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥Tµ

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi gRiVLjiLiÀÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV ª«sWÉýØ®²¶[ \®©s¼½NRP»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s \®ªs¸R¶Vry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki LSúxtsí @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ®ªsÌýÁLixmsÖýÁ úbdP¬sªy£qs @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s −sÇÁ¸R¶V ªy²R¶ÍÜ[¬s FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ª«sVÍýصj¶ −sxtsñQV»][ NRPÖÁzqs −sÛÍÁ[NRP LRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزyLRiV. NRPXuñy©«sµk¶ ¼d½LRiLiÍÜ[¬s @úNRPª«sV ¬sLSøßáLiÍÜ[ ¬sªyxqsLi DLiÈÁV ©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©«sµR¶VÌÁ xmsLjiLRiORPQßá gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ÈÁLi −sLi»R½gS DLiµR¶©yõLRiV. ©«sµk¶ xmsLkiªyx¤¦¦¦NRP ¿RÁÉíØÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿RÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©«sµR¶VÌÁ©«sV NSFy²R¶V»R½V©yõª«sVLiÈÁW ¥¦¦¦LRi¼½

}msLRiV»][ úxmsÇÁÌÁ©«sV ®ªsWxqsLi ¿P[xqsVò©yõLRi¬s µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. NRPXuñy ©«sµj¶ FsLi²T¶F¡ª«s²y¬sNTP ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV FyÌÁ®©s[ NSLRiß᪫sV©yõLRiV. 2004ÍÜ[ AÍÞª«sVÉíÓÁ ²yùª±sV Fs»R½Vò©«sV NRPLSõÈÁNRP úxms˳ÏÁV»R½*Li |msLi¿RÁV»R½V©yõ Fs©±s²U¶G ˳ØgRiry*−sVgS D©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV G−dsV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRi¬s Fs®µô¶[ªy¿P[aSLRiV. AÌÁøÉíÓÁ ²yùª±sV Fs»R½Vòª«sÛÍýÁ[ NRPXuñy ©«sµj¶NTP CL][ÇÁÙ©«s ¬dsÉÓÁ µR¶Vzqsó¼½ xmsÉíÓÁLiµR¶©yõLRiV. úxms¼½ úFyÛÇÁNíRPVNRPV »R½©«s @©«sV¸R¶W¸R¶VVÌÁNRPV @xmsögjiLiÀÁ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVV²R¶VxmsoÌÁV {qs*NRPLjixqsVò©yõLRi¬s AL][zmsLi ¿yLRiV. CaS Fn¢Li®²¶[xtsQ©±sNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁNRP²R¶Li, ©«sµR¶VÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQryò©«s¬s ªyLji»][ NRPÖÁzqs ¿Áxmsö²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ 50 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÉÔÁ²U¶{ms FyÌÁ©«s NRPVLiÈÁVxms²T¶LiµR¶¬s ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ª«sVÍýصj¶ −sxtsñQV @©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRPÌÁ }msLRiV»][ gRi²R¶ÀÁ©«s ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ª«sVLiú»R½VÌÁLi»y ©«sLiµyùÌÁÍÜ[®©s[ ¼½xtsíQ®ªs[aSLRi©yõLRiV. BxmsöV²R¶V BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi }msLRiV»][ ª«sVLiú»R½VÌÁLi»y ÑÁÍýØÌÁZNP[ xmsLji−sV»R½Li @ª«so»R½VLiÛÉÁ[ |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÉÞ ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[»][Li©yõLRiV.. úxmsÇÁÌÁV xmsLjiFyÌÁ©«s ¿P[¸R¶Vª«sV¬s @µ³j¶NSLRiLi B}qsò BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ÉÔÁ²U¶{ms @¬s ®ªsÎÏÁþ²R¶Li zqsgæRiV¿P[ÈÁ©yõLRiV. |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÉÞÍÜ[ Fs¬sõ \|mnsÍÞ= |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©yõ¹¸¶W }qs*»R½xmsú»R½Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. G{msÍÜ[ ª«sVL][ LSÇÁ NUP¸R¶V FyLíki DLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¿Áxmsö²R¶Li\|ms ÕdÁÛÇÁ[{ms ©¯[LRiV −sFyöÌÁ¬s N][LSLRiV.

‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT $uÛÑ»q e´eVü‰s¡+˝À

πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T \| ¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|#¤PPµR½LSËص`½ z#¤PPª«½W¸R½V»`½ ©«½gRsL`½ ÍÜ[ D©«½õ ¾»½Ì½VgRPV @NS²Rs−d½V¬½ −½Ë³Ï½ÑsLi¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò µyÅs\Ûͽ©«½ úxm½ÇØz#¤PP»R½ªyùÇØù¬½õ −½¿yLR½ßsNRPV {qs*NRPLj½LiÀs©«½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ZNi[LiúµR½úxm½Ë³Ï½V»R½*Li »][ FyÈsV lL½Li²RsV ¾»½Ì½VgRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽NRPV ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½ .úxm½ª«½Wßs xm½ú»y̽V µyÅs̽V ¿P[¸R½W̽¬½ A®µi[b½LiÀsLiµj½..Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½, Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W®µi[−½ »][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. ¾»½Ì½VgRPV @NS²Rs−sV¬½ −½Ë³Ï½ÑsLi¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò AÍÞ BLi²Ts¸R½W xqísW®²sLiÉÞ= |mn½²RslLi[xt½©±½,G{m½ N_¬½=ÍÞ @µ³R½ùORPV²RsV gRPVLiÈsWLRiV ÑsÍýØ, −½©«½VN]Li²RsNRPV ¿sLiµj½©«½ F½Li.®ª½LiNRPÈsxqsVËØ÷LSª«½o \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ xm½o©«½L`½ ª«½ùª«½{qósNRPLR½ßs ¿R½ÈísLiÍÜ[¬½

¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½ úxm½NSLR½Li 10ª«½ |tsQ²RsWùÍÞ ÍÜ[ }m½L]ä©«½õ xqsLixqós̽©«½V LSúxtí½ −½Ë³Ï½Çs©«½ ÇsLj½gSNRP xqsLiª«½»R½=LR½LiÍÜ[NS −½Ë³Ï½Çs©«½ ¿P[¸R½WÖ½= DLiµR½©yõLRiV. G{m½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li FyhRsù xm½oxqsòNS̽ ª«½VVúµR½ßs N][xqsLi ú\|m½®ªP[ÉÞ GÛÇs¬d½=̽©«½V AúaR½LiVVLi¿yÖ½= ª«½r¡òLiµR½©yõLRiV. G{m½ xm½o©«½L`½ ª«½ùª«½{qósNRPLR½ßs ¿R½ÈísLiÍÜ[¬½ ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½ úxm½NSLR½Li ¾»½Ì½VgRPV @NS²Rs−d½V lL½Li²RsV ¾»½Ì½VgRPV LSúuíy̽NRPV }qsª«½Ì½V @Liµj½Li¿yÖ½= DLiµR½©yõLRiV. C ªyùÇsùLi\|m½ −½¿yLR½ßs ÇsLj½zm½©«½ µ³R½LSøxqs©«½Li ¾»½Ì½VgRPV LSúuíy̽ úxm½Ë³Ï½V»R½* úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+̽V, D©«½õ»R½ −½µyùaSÅs̽ ª«½VVÅsù NSLR½ùµR½LRiV+̽V,¾»½Ì½VgRPV @NS²Rs−d½V \®²slL½NíRPL`½ ,ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs NSLR½ùµR½LRiV+̽NRPV \|#¤PPN][LíRiV ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. C ªyùÇsùLi\|m½ −½¿yLR½ßs ÇsLj½zm½©«½ µ³R½LSøxqs©«½Li ¾»½Ì½VgRPV LSúuíy̽ úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+̽V D©«½õ»R½ −½µyùaSÅs ZNi[LiúµR½ |#¤PP¨LiaSÅs NSLR½ùµR½LRiV+̽NRPV ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½.

$kÕÔs¡+>± esê¸\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQªyùxmsòLigS −sryòLRiLigS ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVò©yõLiVV. ª«sVL][ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV B®µ¶[ xmsLjizqsó¼½ DLiÈÁVLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS, LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ ¿ÁµR¶VLRiVª«sVµR¶VLRiV ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVò©yõLiVV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ 8 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi ˳ØLki ª«sL<SÌÁV NRPVLjiaSLiVV. {qs»y©«sgRiLRiLiÍÜ[ 8 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, r¡Li}msÈÁ, B¿yèxmsoLRiLiÌÁÍÜ[ 6 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, ÀdÁxmsoLRiVxmsÖýÁÍÜ[ 4, gRiLji−s²T¶, @©«sNSxmsÖýÁ, Fy®²¶[LRiV, {msÛÍÁ[LRiVFy²R¶V, gRiLRiVgRiVxmsÖýÁ, |msµôyxmsoLRiLi, Fy»R½xmsÈÁõLi ª«sLiÉÓÁ ¿][ÈýÁ 3 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li NRPVLjizqsLiµj¶. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[¬s @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sWú»R½Li N]¬sõ ¿][ÈýÁ INRP |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁL`i ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. N]¬sõ ¿][ÈýÁ ¾»½[ÖÁNRPFyÉÓÁ ª«sL<SÌÁV xms²ïyLiVV. LSgRiÌÁ 24 gRiLiÈÁÍýÜ[ LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ ¾»½[ÖÁNRPFyÉÓÁ ª«sL<SÌÁV, N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ zms²R¶VgRiVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ¾»½[ÖÁNRPFyÉÓÁ ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVryò¸R¶V¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

− Ç ¸R Vªy²R ÍÜ[ NR VLj zq ©« ª« L<S¬ NT Ç Ì ª« V¸R VL @L VV©« LR x¤ µyLj

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALRiVgSÌÁLi úaRP−sVLiÀÁ LRiNSò¬sõ }qs*µR¶LigS ª«sWLjiè xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²T¶LiÀÁ©y, gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s ²R¶Li, úxmsNRPX¼½ \®ªsxmsLki»yùÌÁ»][ ©«sxtsíQF¡LiVV ALójiNRPLigS NRPV®µ¶[\ÛÍÁ©«s @©«sõµy»R½ÌÁ©«sV AµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¿P[xmsÉíÓÁ©«s \lLi»R½V LRiVß᪫sW{mns xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ©«sªyùLiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. gRi»R½ ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÉÔÁ²U¶{ms \lLi»R½VÌÁNTPÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSgS®©s[ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi ¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi »]ÖÁ xqsLi»R½NS¬sõ \lLi»R½V LRiVß᪫sW{mns µR¶úxqsòQLi\|ms®©s[ ¿P[aSLRiV. LSúxtísQ −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ALójiNRP xmsLjizqsó¼½ úxms¼½NRPWÌÁLigS D©yõ, \lLi»R½VÌÁNTPÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV LRiVß᪫sW{mns xms´R¶NS¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[zqs, \lLi»R½VÌÁNRPV DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. \lLi»R½VÌÁ ALójiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li \lLi»R½V ryµ³j¶NSLRi xqsLixqsó µy*LS ª«sùª«sry¸R¶V LRiVßá DxmsaRPª«sV©«s xms´R¶NRPLic2014NRPV ¬sµ³R¶VÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVòLiµj¶. C xms´R¶NRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS IN][ä \lLi»R½VNRPV LRiW. 1.5 ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV LRiVß᪫sW{mns ¿P[ryòª«sV¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C xms´R¶NRPLi NTPLiµR¶ 10 aS»R½Li ª«s²ïU¶»][ NRPÖÁzms xqsVª«sWLRiV LRiW.24,500 N][ÈýÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ª«sVW²R¶V −s²R¶»R½ÍýÜ[ LRiW.14684Á N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÍýÜ[ 57.27 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV LRiW. 11.84 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVW²][ −s²R¶»R½ÍÜ[ LRiW. 3,600 N][ÈýÁV ¬sµ³R¶VÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ®ªsLiVVù N][ÈýÁV \lLi»R½V ryµ³j¶NSLRi xqsLixqsóNRPVi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSª«sV¬s, −sVgjiÖÁ©«s LRiW. 2,600 N][ÈýÁ©«sV ®©sÍØÅÁLRiVNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. 10 aS»R½Li ª«s²ïU¶»][ NRPÖÁzms \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÍýÜ[ ®©sÍØÅÁLRiVNRPV ª«sVW²][ −s²R¶»R½ r~ª«sVVø ÇÁª«sV NS©«sVLiµj¶. ª«sVW²][ −s²R¶»R½ÍÜ[ 31.22 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ©«sVLiµj¶.

¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕ<Ûëq´+ ● Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷|ò” |ü<∏äø£+ neT\T ● 88.49 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î 14,684 y˚\ ø√≥T¢ ● 10 XÊ‘·+ e&û¶‘√ eT÷&√ $&É‘· ¬s’‘·T\ U≤‘ê˝À¢ HÓ˝≤Ks¡T≈£î »eT ●

ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V \lLi»R½VÌÁNTPÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV C xms´R¶NRPLi NTPLiµR¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ −s²R¶»R½ 54.98 ÌÁORPQÌÁ \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV 7564.69 N][ÈýÁV ÇÁª«sV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ LRiW.50 ®ªs[ÌÁ ÍÜ[xmso 23.76 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLiµj¶. 50 ®ªs[ÌÁ ÍÜ[xmso @xmsöV D©«sõ \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV LRiW. 4,493 N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁª«sV ¿P[zqsLiµj¶.

LRiW. 50 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ 1.5 ÌÁORPQÌÁ ÍÜ[xmso LRiVßá DxmsaRPª«sV©«s @L>Ri»R½ NRPÖÁgji©«s 31.22 ÌÁORPQÌÁ \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV LRiW. 3,071.69 N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsVVµR¶ÉÓÁ −s²R¶»R½ÍÜ[ ÇÁª«sV ¿P[zqsLiµj¶. NSgS lLiLi²][ −s²R¶»R½ÍÜ[ 36.39 ÌÁORPQÌÁ \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV LRiW. 3,300 N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi ª«sVLRiÍØ LRiVß᪫sW{mns @L>Ri»R½ NRPÖÁgji©«s \lLi»R½VÌÁ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ª«sVL][ 44 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁ ËØùLiNRPV ÆØ»yÍýÜ[ 96.25 N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®©s[LRiVgS ÇÁª«sV ¿P[zqsLiµj¶. BLiNS DxmsaRPª«sV©«sLi F~LiµR¶¬s \lLi»R½VÌÁ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV \lLi»R½V ryµ³j¶NSLRi xqsLixqsó {qs*NRPLjiLiÀÁ @L>Ri»R½ D©«sõ ÆØ»yÌÁNRPV DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjixqsWò®©s[ DLiµj¶. ËØùLiNRPVÍÜ[ xmsLiÈÁ LRiVßáLi ¼d½xqsVNRPV¬s ¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPVLi²y D©«sõ úxms¼½ @L>Ri»R½ D©«sõ \lLi»R½VNRPV LRiVßá DaRPª«sV©«sLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sõ xqsµyaRP¸R¶VLi»][ \lLi»R½V ryµ³j¶NSLRi xqsLixqsó 8.57 ÌÁORPQÌÁ \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV {qs*NRPLjiLiÀÁLiµj¶. −dsLjiÍÜ[ @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLRiLiµR¶LjiNUP −s−sµ³R¶ µR¶aRPÍýÜ[ LRiVßá Dxm aRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. LSúxtísQ ALôðjiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ D©yõ, \lLi»R½VÌÁNRPV »]ÖÁúFyµ³y©«sù»R½ NRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. C xms´R¶NRPLiÍÜ[ gjiLjiÇÁ©«s xqsLixmnsWÌÁ µy*LS LRiVßáLiF~Liµj¶©«s 2761 ª«sVLiµj¶ gjiLjiÇÁ©«s \lLi»R½VÌÁNRPV LRiW. 1.88 N][ÈýÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y {qsAL`i²U¶G xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ˳ÏÁWxqs−dsVNRPLRißáNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ©«s \lLi»R½VÌÁV,

@®µ¶[−sµ³R¶LigS ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s \lLi»R½V ÆØ»yÌÁNRPV LRiW.1.5 ÌÁORPQÌÁ ÍÜ[xmso ËØNUP DLiÛÉÁ[ IZNP[ryLji ªyLj ÆØ»yÍýÜ[ r~ª«sVVø ÇÁª«sV ¿P[zqs ËØNUPÌÁ ©«sVLiÀÁ −sª«sVVNTPò NRPÖÁöLi¿yLRiV. C −sµ³R¶LigS 23.76 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV IZNP[ryLji r~ª«sVVø ¿ÁÖýÁLixmsoµy*LS úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi F~LiµyLRiV. ªyLji ÆØ»yÌÁNRPV LRiW. 4,493 N][ÈýÁV ÇÁª«sV @LiVVùLiµj¶. @ÍØlgi[ \lLi»R½V −sVú»R½, Dª«sVø²T¶ Ëص³R¶ù»R½ úgRiWxmsoÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁNRPV NRPW²y LRiVß᪫sW{mns xms´R¶NS¬sõ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[aSLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ 72,966 ª«sVLiµj¶ N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁNRPV LRiW. 144.53 N][ÈýÁV ª«sW{mns ÇÁLjigjiLiµj¶. C lLiLi²R¶V −s˳ØgSÍýÜ[ 1.43 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV LRiVßá DxmsaRPª«sV©«sLi NTPLiµR¶ LRiW. 255.39 N][ÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. C xms´R¶NRPLi NTPLiµR¶ ª«sW{mns r~ª«sVVø F~LiµR¶²y¬sNTP @L>Ri»R½ D©«sõªyLRiLiµR¶LjiNUP LRiVßá DxmsaRPª«sV©«s @L>Ri»R½ xmsú»yÌÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. \lLi»R½V NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVù¬s }msLRiV, ËØùLiNRPV −sª«sLSÌÁ»][ |qsNRPWùLïRiV ËØLi²`¶= LRiWxmsLiÍÜ[ 14.8 ÌÁORPQÌÁ xmsú»yÌÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsLizmsßÔá ¿P[zqsLiµj¶. Dµyù©«sxmsLiÈÁÌÁV DxmsaRPª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VgS úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s úxmsNSLRiLi Dµyù©«s\lLi»R½VÌÁNRPV IZNP[ryLji LRiVßá−sª«sVVNTPò NRPÖÁgjiLi¿P[LiµR¶VNRPV FsNRPLS¬sNTP 10®ªs[ÌÁ ¿]xmsöV©«s \lLi»R½VNRPV 50®ªs[ÌÁª«sLRiNRPV, @ÍØlgi[ NRPVÈÁVLiÊÁ xmsLji−sV¼½NTP ÍÜ[ÊÁ²T¶ ®ªsVV»R½òLi LRiW. 1.5 ÌÁORPQÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yLRiV. 2.23 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ Dµyù©«sª«s©«s \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁNRPV LRiW. 384 N][ÈýÁV ÇÁª«sV ¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms®ªs[aRP |msÉÓÁí©«s LRiVßá ª«sW{mns xms´R¶NRPLi @xmsöVÌÁ EÕÁÍÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡LiVV©«s @©«sõµy»R½ÌÁNRPV N]Li²R¶Li»R½ DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.

HÓs¡&ç Äqø£≥º ìsêàD≤ìøÏ |ü#·Ã C…+&Ü »˝≤\ |ü+|æD° |üs¡´y˚ø£åD≈£î ø£$T{° ● ôd’&é Mj·TsY ìsêàD+ ø=qkÕ–+#·e#·Tà ● e+X¯<Ûës¡ Áf…ÆãT´q˝Ÿ ‘·T~ rs¡TŒ ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«½LiaR½µ³yLR½ ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞÍÜ[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½Li −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀsLiµj½. ALiúµ³R½, I²TsaS LSúuíy̽ ª«½Vµ³R½ù µR½aSËôØ̽ »R½LR½Ê½²Ts −½ªyµR½LigS ª«½WLj½©«½ ®©sLR½²Ts ËØùlLi[ÇÞ ¬½LSøßج½NTP ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ A®ª½WµR½Li ¾»½Ö½zm½Liµj½. lL½Li²RsV LSúuíy̽ xqsLj½x#¤PPµôR½VÍýÜ[ ®©sLR½²Ts ª«½µôR½ ¬½Lj½øLi¿R½ »R½Ì½|m½ÉíÓs©«½ C A©«½NRPÈís N][xqsLi @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ 106 F½NRPLS̽ ˳ϽW−½V¬½ I²TsaS úxm½Ë³Ï½V»R½*Li }qsNRPLj½LiÀs ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP @xm½ögjsLi¿y̽¬½ »R½Vµj½ ¼d½LRiVöÍÜ[ }m½L]äLiµj½. @®µi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ xm½Lj½¥PPLR½Li, »R½µj½»R½LR½ ÅsLRiVè̽©«½V ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»R½*®ªi[V ˳ϽLj½Li¿y̽¬½ xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. @ÍØlgP[ ®©sLR½²Ts ËØùlLi[Òs ©«½VLiÀs F½²Rsª«½V NS̽Vª«½ µy*LS I²TsaS »R½ª«½V ªyÉØ ÇsÍØ̽©«½V ªy²RsVN][ªy̽¬½ ˳Ø−½}qsò xqýsWLiVV£qs GLSöÈsV ¿P[xqsVN][ª«½¿R½è¬½, @LiµR½VNRP¹¸i[Vù ÅsLRiVè©«½V A LSúxtí½®ªi[V ˳ϽLj½Li¿y̽¬½ ª«½LiaR½µ³yLR½ ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. ª«½LiaR½µ³yLR½ ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ \¿³sLR½ø©±½ Çszqís£qs ª«½VVNRPVLiµR½NRPLi aR½LR½ø, xqs˳ϽVù̽V Çszqís£qs Õd½F½©±½ ¿R½»R½VlLi[*µj½, Çszqís£qs gRPVÍØLi ª«½Vx#¤PPª«½Vøµ`½ ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[¬½ µ³R½LSøxqs©«½Li ʽVµ³R½ªyLR½Li ®ª½Ì½Vª«½Lj½LiÀs©«½ »R½Vµj½ ¼d½LRiVöÍÜ[ ª«½LiaR½µ³yLR½ ©«½µj½ ¬½NRPLR½ ÇsÍØ̽ xm½Lizm½ßÔs\|m½ NRPW²y xqsöxtí½»R½¬½ÀsèLiµj½. ®ª½VV»R½òLi ©«½µj½ÍÜ[ 115 ÉÔsF½Li{qs̽ ¬d½ÉÓs ̽˳Ͻù»R½ DLiÈsVLiµR½©«½õ @Li¿R½©y̽»][ lL½Li²RsV LSúuíy̽V ¿sL][ xqsgRsLi (50aS»R½Li) xm½Li¿RiVN][ªy̽¬½ ¼d½LRiVöÍÜ[ }m½L]äLiµj½. ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ @ªyLïRiV©«½V xqsLj½gS @ª«½V̽V ¿P[¸R½V²RsLi»][ FyÈsV ¬d½ÉÓs xm½Lizm½ßÔs¬½ xm½LR½ù®ªP[OT¶Li¿P[LiµR½VNRPV INRP NRP−½VÉÔs¬½ \|qs»R½Li GLSöÈsV ¿P[zqsLiµj½. C NRP−½VÉÔsÍÜ[ ZNi[LiúµR½ Çs̽ xqsLixmniVLi ©«½VLiÀs BµôR½LRiV @µ³j½NSLRiV̽V, ALiúµ³R½, I²TsaS LSúuíy̽ ©«½VLiÀs ¿sL]NRP @µ³j½NSLj½ xqs˳ϽVù̽VgS DLiÉØLRiV. ZNi[LiúµR½ Çs̽ xqsLixmniVLi Àds£mn½

BLiÇs¬d½L`½ NRP−½VÉÔsNTP ®©i[»R½X»R½*Li ª«½z#¤PPLi¿P[ C NRP−½VÉÔsÍÜ[ lL½Li²RsV LSúuíy̽ Àds£mn½ BLiÇs¬d½LýRiV xqs˳ϽVù̽VgS DLiÉØLRiV. Çs̽ xqsLixmniVLi ©«½VLiÀs \®²sLR½NíRPL`½ BLiµR½VÍÜ[ ª«½VL][ xqs˳ϽVù²TsgS DLiÉØLRiV. C NRP−½VÉÔs N][xqsLi NSLSù̽¸R½VLi GLSöÈsV, ¬½LR½*x#¤PPßs Ëص³R½ù»R½Ö½õ ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½ZNi[ @xm½ögjsLiÀsLiµj½. ª«½LiaR½µ³yLR½ ©«½µj½\|m½ NSúÈsgRs²ïRs ª«½µôR½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¬½Lj½øxqsVò©«½õ \|qs²`s −d½¸R½VL`½ ¬½LSøßج½NTP \|qs»R½Li ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ xm½¿R½è ÛÇsLi²y Ezm½Liµj½. gRs»R½LiÍÜ[®©i[ ¬½LSøßsLi N]©«½rygjsLi¿R½ª«½¿R½èLiÈsW BÀsè©«½ ª«½Vµ³R½ùLi»R½LR½ D»R½òLRiV*̽©«½V xqsª«½VLój½xqsWò »R½Vµj½ ¼d½LRiVöÍÜ[ ÅsLSLRiV ¿P[zqsLiµj½. \|qs²`s −d½¸R½VL`½ µy*LS ª«½LiaR½µ³yLR½ ©«½µk½ ÇsÍØ̽©«½V ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½Li |m½µôR½ ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN]®©i[ @ª«½NSaR½Li DLiµR½©«½õ I²TsaS LSúxtí½ ªyµR½©«½Ì½©«½V ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ N]ÉíÓsxm½®²i[zqsLiµj½.

ZNi[xqsV xm½pLS*xm½LSÍýÜ[NTP ®ª½ÛÎPP[ò.. 1962ÍÜ[ lL½Li²RsV LSúuíy̽V ¿P[xqsVN]©«½õ Ixm½öLiµR½Li úxm½NSLR½Li úbdPNSNRPVÎϽLi ÑsÍýØÍÜ[ ®©sLR½²Ts ª«½µôR½ G{m½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li

eT÷\ø£D <ëq+ eTVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´+... Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ eTT+<äT≈£î sêyê*: eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @ª«s¸R¶Vª«s µy©y¬sNTP FsLi»R½ úFyª«sVVÅÁù»R½ DLiµ][ ª«sVWÌÁNRPßá µy©y¬sNTP NRPW²y @Li¾»½[ úFyª«sVVÅÁù»R½ DLiµR¶¬s, BÍØLiÉÓÁ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úxms¼½ INRPäLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV LSªyÌÁ¬s LSúxtísQ \®ªsµR¶ù AL][gRiù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s INRP x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ µyú¼½ xqs*¿RÁèéLiµ³R¶ xqsLixqsôð GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s ª«sVVÅÁù@¼½µ³j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS úxms¼½ L][ÇÁÙ xqsVª«sWLRiV 40 ª«sVLiµj¶ úFyßØLi»R½NRP LRiNRPò LRiVgRiø»R½Ì NRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõLRi¬s @©yõLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi 10®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ©«sª«sÇؼ½ bPaRPVª«soÌÁV ª«sLiaRPFyLRiLixmsLRiù LRiNRPòNRPßá µ][uyÌÁ»][ ÇÁ¬søxqsVò©yõLRi¬s ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs ¾»½ÖÁFyLRiV. úFyßØLi»R½NRP »R½ÌÁ}qs−sV¸R¶W , ÛËýÁ²`¶ NSù©«s=L`i ÍØLiÉÓÁ ªyùµ³R¶VÌÁNRPV ª«sVWÌÁNRPßá ÀÁNTP»R½= »][ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. LRiNRPòNRPßá µy©«sLi»][ ª«sVL]NRPLjiNTP ÒÁª«s©«sµy©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s , µk¶¬s ª«sÌýÁ FsÍØLiÉÓÁ µR¶Vúxtsö˳تyÌÁV DLi²R¶ª«s¬s ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÇÁ©«sVù xmsLRi\®ªsV©«s

NSLRißØÌÁ»][ ª«s¿P[è LRiVgRiø»R½ÌÁ ª«sÌýÁ FsúLRi LRiNRPòNRPßØÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ AgjiF¡LiVV L][gji úxms¼½ ®©sÍØ LRiNRPòª«sWLjiö²T¶ ¿P[xqsVNRPV®©s[ xmsLjizqsôð¼½ DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ª«sVWÌÁNRPßá ª«sWLjiö²T¶»][ L][gjiNTP xqs*xqsôð»R½ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVWÌÁNRPßá µy©y¬sNTP @¬sõ \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁÌÁ −sµyùLôRiVÌÁ©«sV, F¡ÖdÁ£qs aSÅÁ©«sV ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁVgS ¿P[ryòª«sV¬s @©yõLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRixmso©«s @¬sõ LRiNSÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV @Liµj¶ryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿P[ ª«sùNRPVòÌÁV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ D©yõLRi¬s, µk¶¬sNTP úxms¾»½[ùORPQ Dµyx¤¦¦¦LRißá LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP 30®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ©«sV BÀÁè©«s \lLi»R½VÛÍÁ[ ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©yõLRiV. 18GÎýÏÁ©«sVLiÀÁ 50GÎýÏÁ ÍÜ[xmso D©«sõ Fsª«s\lLi©y ª«sVWÌÁNRPßáLi µy©«sLi ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁè¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BÍØLiÉÓÁ ª«sVLiÀÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP µyú¼½ xqsLixqsô ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS »R½ÌÁ}qs−sV¸R¶W ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ AlLi[ÎýÏÁ ÀÁ©yõLji ¹¸¶WNS xqslLi[*£tsQNRPV ª«sVWÌÁNRPßá µy©«sLi ¿P[zqs©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ry£mnsí®ªs[L`i BLiÇÁ¬dsL`i ÛËÁÌýÁLi \¿Á»R½©«sù©«sV ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. úxms¼½ INRPäLRiV \¿Á»R½©«sù©«sV xqsWöéLjiògS ¼d½xqsVNRPV¬s FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù»R½ D©«sõ ª«sVWÌÁNRPßá µy©«sLi ¿P[zqs ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP ÒÁª«s©«sµy©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Fs¬dsíAL`i |¤¦¦¦ÍÞò ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ LjiÑÁúríyL`i @xmsöÌÁ©y¸R¶VV²R¶V, HFsLiFs @µ³R¶ùORPV²R¶V ²yNíRPL`i zms. gRiLigSµ³R¶L`i, xqs˳ÏÁVùÌÁV ²yNíRPL`i \®ªs. LSÇØLSª«so, ²yNíRPL`i úbdP¬sªyxqsLSª«so, µyú¼½ {qsCª¯[ LRixmnsVVLSÇ g][FyÍÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

175 d”≥¢ $»j·T \ø£å´+ô|’ {°&û|” düŒwüº‘· Çyê«*

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki LSúxtísQLi ÍÜ[¬s 175 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi\|ms −sVú»R½xmsOSQÌÁ F~»R½Vò»][ NRPÖÁFy, ÛÍÁ[NRP r~Li»R½LigS lgiÌÁV¿RÁVNRPVLi ÈÁVLiµy @®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms AFyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV xqsöxtsíQ»R½¬s}qsò xqsÊÁÊÁVgS DLiÈÁVLiµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ù −sxtsñQVª«sLôðRi©«sLSÇÁÙ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶V úFyLigRißáLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki G−sµ³R¶LigS ÊÁÌÁxms²yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁVLiµ][ ÕdÁÛÇÁ[{ms NRPW²y

ËØùlLi[Òs ¬½Lj½øLi¿yÖ½. BLiµR½VNRPVgS©«½V, I²TsaS úxm½Ë³Ï½V»R½*Li 106 F½NRPLS̽©«½V }qsNRPLj½LiÀs ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½NRPV Bªy*Ö½. ®©sLR½²Ts ËØùlLi[Ñs µy*LS 24 ÉÓs.F½ª±½V.zqs ̽NRPV \|m½gS ¬d½ÉÓs¬½ −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN][ªy̽¬½ LRiWxm½NRP̽ö©«½ ¿P[aSLRiV. NS¬d½, I²TsaS úxm½Ë³Ï½V»R½*Li C úFyÛÇsNíRPV\|m½ »R½LR½¿RiVgS @˳ϽùLi»R½LS̽V ÛÍÁ[ª«½®©½»R½Vò»R½W xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ ZNi[xqsV ®ªP[¸R½V²RsLi ª«½Ìý½ ËØùlLi[Òs ¬½LSøßsLi AgjsF¡LiVVLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ úxm½»yùª«½Wõ¸R½VLigS, ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ »R½©«½ ªyÉØ ¬d½ÉÓs¬½ −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN]®©i[LiµR½VNRPV úxm½¼½Fyµj½»R½ ®©sLR½²Ts ËØùlLi[ÑsNTP µj½gRPVª«½o©«½, NSúÈsgRs²ïRs ª«½µôR½ \|qs²`s −d½¸R½VL`½ ¬½LSøßج½õ »R½OR¶ßs @ª«½xqsLS̽ N][xqsLi ¿P[xm½ÉíÓsLiµj½. C ¬½LSøßsLi µy*LS »y»yäÖ½NRPLigS 7 ÉÓs.F½ª±½V.zqs̽ ¬d½ÉÓs¬½ −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN][ªy̽¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ ˳Ø−½LiÀsLiµj½. @LiVV¾»½[ \|qs²`s −d½¸R½VL`½ ¬½LSøßج½õ \|qs»R½Li I²TsaS ª«½ù¼½lLi[NTPxqsWò ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞÍÜ[ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½LiÀsLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ I²TsaS ªyÉØ ¬d½ÉÓs¬½ A LSúxtí½Li −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN][ª«½²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½, xqsVª«½WLRiV 85 ÉÓs.F½ª±½V.zqs ÇsÍØ̽V ª«sXµ³ygS xqsª«½VVúµR½LiÍÜ[ NRPÖ½zqsF¡»R½V©yõ¸R½V¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ }m½L]äLiµj½. »R½ª«½V ªyÉØ 57. 5 ÉÓs.F½ª±½V.zqs ÇsÍØ̽©«½V −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN]®©i[ x#¤PPNRPVä D©«½õLiµR½V©«½, A xm½Lj½−½V¼½NTP ÍÜ[ʽ®²i[ C ¬½LSøßØ̽V ¿P[xm½Éíت«½V¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ ªyµj½LiÀsLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[ 2013ÍÜ[ ª«½LiaR½µ³yLR½ ú\ÛÉsʽVù©«½ÍÞ »y»yäÖ½NRP @©«½Vª«½V»R½V̽V ª«½VLiÇiÚLRiV ¿P[¸R½V²RsLi»][ NSúÈsgRs²ïRs ª«½µôR½ ¿P[xm½ÉíÓs©«½ \|qs²`s −d½¸R½VL`½ ¬½LSøßs xm½©«½V̽V N]©«½rygRPV»R½V©yõLiVV. ª«½LiaR½µ³yLR½ ©«½µj½\|m½ 1977ÍÜ[ úbdPNSNRPVÎϽLi ÑsÍýØÍÜ[ g]ÉíØ ª«½µôR½ ËØùlLi[Òs¬½ ¬½Lj½øLiÀs 17 ÉÓs.F½ª±½V.zqs ̽ ¬d½ÉÓs¬½ Bxm½öÉÓsZNi[ ALiúµ³R½ úxm½®µi[a`½ −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVN]LiÉÜ[Liµj½. C ËØùlLi[Òs µy*LS 1,48,000 F½NRPLS̽ A¸R½VNRPÈísVNRPV rygRPV¬d½LRiV @LiµR½V»][Liµj½. ®©sLR½²Ts ª«½µôR½ ¬½Lj½øxqsVò©«½õ ËØùlLi[Ñs µy*LS 1,07,000 F½NRPLS̽NRPV rygRPV ¬d½LRiV @Liµj½Li¿P[ @ª«½NSaR½Li DLiµj½. úbdPNSNRPVÎϽLi ÑsÍýØÍÜ[¬½ ®ª½VV»R½òLi 9 (˳Ø−½V¬½, N]»R½WòLRiV, {#¤PPLR½, F½ÍÞ.F½©±½. }m½Ès, ʽWLêS, Aª«½VVµy̽ª«½Ì½xqs, gSLR½, úbdPNSNRPVÎϽLi) ª«½VLi²RsÍØ̽ÍÜ[ 203 úgSª«½W̽NRPV »ygRPV¬d½ÉÓs¬½ NRPW²y @Liµj½Li¿R½ª«½¿RiVè.

yÓ’<äT´\T n+øÏuÛ≤e+‘√ |üì#˚j·÷* N|òt ôdÁø£≥Ø ~H˚wt≈£îe÷sY @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ \®ªsµR¶VùÌÁV @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ xms¬s¿P[zqs©«sxmso®²¶[ AL][gRiù xqsLiZOP[Qª«sV xmnsÍØÌÁV ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS @LiµR¶V»y¸R¶V¬s G{ms ÀdÁ£mns |qsúNRPÈÁLki µj¶®©s[£tsQ NRPVª«sWL`i @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ÉÔÁÕdÁFs£qs{msNTP A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzms©«sLiµR¶VNRPV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶VùÌÁ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ®©s[»R½ÌÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ÍÜ[¬s xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+¬s NRPÖÁzqs µ³R¶©«sùªyµyÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS µj¶®©s[£tsQ NRPVª«sWL`i @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ®©s[»R½ÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s NSL]ölLi[ÉÞ »R½LRi¥¦¦¦ \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿P[ ÌÁORPQùLigS úxms˳ÏÁV»R½*Li @®©s[NRP AL][gRiù xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[r¡òLiµR¶©yõLRiV. \®ªsµR¶ù zqsÊÁ÷Liµj¶ ©yù¸R¶VxmsLRi\®ªsV©«s ²T¶ª«sWLi²ýR¶ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi FsÌýÁxmsöV²R¶W úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VLiÈÁVLiµR¶¬s, @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úgS−dsVßá úxmsÇÁÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s, ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV \®ªsµR¶ùÌÁV »R½ª«sV ª«sLi»R½V NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶VùÌÁ xqsLixmnsVLi LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ²yNíRPL`i ÇÁ¸R¶Vµ³k¶L`i ª«sWÉýزR¶V»R½W úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ù −sµyù NRPÎØaSÌÁÍÜ[ @µ³yùxmsNRPVÌÁVgS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ªyLjiNTP xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿P[ µj¶aRPgS \ÛÉÁLiËÝLi²`¶ }qsäÌÁV úxms®ªsWxtsQ©«sýNRPV A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzms©«s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ÖÁNTP LRiVßáxms²T¶ DLiÉت«sV©yõLRiV. LSúxtsíQ ªyùxmsòLigS 8 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶VùÌÁV D©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ªyLjiÍÜ[ µyµyxmso ª«sVW²R¶V ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP \|msgS úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁÍýÜ[ ÉÔÁÀÁLig`i ríy£mnsgS xms¬s¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. @zqs|qsíLiÉÞ úF~|mnsxqsLýRiNRPV \ÛÉÁLiËÝLi²`¶ }qsäÌÁV Aµ³yLRiLigS xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s xqsVµk¶LçRiNSÌÁLigS F¡LSÈÁLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, BÉÔÁª«sÌÁ ª«sWLjiè ®©sÌÁ ©«sVLiÀÁ 50 L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV LSúxtsí ªyùxmsòLigS ¬sLRixqs©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV NRPW²y ¿P[xmsÉíت«sV©yõLRiV. GúzmnsÍÞ 18ª«s ¾»½[µk¶©«s LSúxtsíQ \®ªsµR¶ù, AL][gRiù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs ÉÔÁÀÁLig`i ríy£mns xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ N][xqsLi ZNP[ÕÁ®©s[ÉÞ A®ªsWµy¬sNTP »R½©«sª«sLi»R½V NRPXztsQ ¿P[ryò©«s¬s ¥¦¦¦−sV Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, ®ªs[Íصj¶ ª«sVLiµj¶ úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶VùÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ¿P[}qs µj¶aRPgS ¿yLjiú»y»R½øNRP\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©«sõ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP LRiVßáxms²T¶ DLiÉت«sVLiÈÁW BNRP\|ms lLiÉíÓÁLiÀÁ©«s D»y=x¤¦¦¦Li»][ −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*Ljiòryòª«sV¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ G{msÒÁ²U¶G LSúxtsíQ ®©s[»R½ÌÁV úbdP¬sªy£qs, LRi®ªs[V£tsQ, LSª«sVN][ÉÓÁlLi²ïT¶, ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

e÷J d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ

;CÒ|” myÓTà˝Ò´ $wüßíes¡ΔqsêE ø°\ø£ yê´K´

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

@®µ¶[−sµ³R¶LigS ÊÁÌÁxms²yÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s 175 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms lgiÌÁVryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁW}qsòi @|qsLiÕýdÁ {qsÈýÁV |msLixmso ÛÍÁ[µR¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi xqsöxtsíQª«sVª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. 175 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ ÊÁÌÁLi xmsoLiÇÁÙN][ªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRi ÉÔÁ²U¶{ms, −sxmsORPQ \®ªsNSFy, NSLiúlgi£qs, ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms¸R¶V¼½õLi ¿RÁª«s¿RÁè©yõLRiV. NSbdPøL` ©«sVLiÀÁ NRP©yùNRPVª«sWLji ª«sLRiNRPV @|qsLiÕýdÁ, FyLýRi®ªsVLiÈÁVÌÁÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms xqs˳ÏÁVùÌÁV D©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ=Li®µ¶[©«s©yõLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ÕdÁÛÇÁ[{ms ÊÁÌÁLigS DLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[©«sW ÕdÁÛÇÁ[{ms NRPW²y 175 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ FyLíki¬s ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. LS©«sV©«sõ ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sNRPÍýÜ[ G−sµ³R¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ©«sõµk¶ ZNP[LiúµR¶ ©y¸R¶VNRP»R½*Li ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. 175 {qsÈýÁ lgiÌÁVxmso ÌÁORPQùLi −sVú»R½xmsOSQÌÁ»][ NRPÖÁzms @¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ D®µô¶[aRPùLi @LiVV DLi²R¶ª«s¿RÁè©yõLRiV.

l\ | ¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Dª«sVø²T¶ ALiúµ³ R ¶ úx m s® µ ¶[ a ` P ª« s WÒÁ ª« s VVÅÁùª« s VLiú¼½ NT P LR i ßã Þ NRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ 57ª«s xmsoÉíÓÁ©«s L][ Ç ÁÙ©« s V x m soLR i x q säLj i Li ¿R Á VNR P V¬s Õd Á { q s −sµyùLô ð j i xqsLixmnsVLi ZNP[LiúµR¶ NRP−sVÉÔÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÇÁÙÕý d Á z ¤ ¦¦¦ÍÞ=ÍÜ[ ¬ s NT P LR i ßã Þ NR P Vª« s WL` i l L i²ï T ¶ ¬s A¸R ¶ V©« s ¬sªyx q sLiÍÜ[ NR P ÖÁaSLR i V. C xq sLiµR ¶LRi ÷é LigS Õd Á{ qsÌÁNR PV ª«s VµôR ¶»R½ VgS ¬sÌÁVªyÌÁ¬s Z NP[L iúµR¶ NRP −sVÉÔÁ @µ³ R¶ ùORP V²R¶ V −súNRPLig_²`¶»][ FyÈÁV xmsÌÁVª«soLRiV N][LSLRiV. BLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s xqsöLiµj¶xqsWò ÕdÁ{qsÌÁNRPV @Li²R¶gS DLiÉØ©«s¬s ¥¦¦¦−sV B¿yèLRiV.

;d” $<ë´]ú πø+Á<ä ø£$T{°

$»j·Tyê&É 9

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

|ü<√qï‘·T\T \_Û+#˚Hê! Ç+{Ï+{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ø√{Ï Çfi¯fl≈£î

ìã+<Ûäq\ dües¡D‘√ >∑+<äs¡>√fi¯+ düs¡T´ÿ\sY Ä]úø£XÊK ñ<√´>∑T\πø |ü]$T‘·+..? nìï XÊK˝À¢ì Á|üyÓ÷wüq¢≈£î ìã+<Ûäq e]Ô+#·<äT y˚~Û+|ü⁄ #·s¡´\+≥Tqï ñ<√´>∑T\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRi»R½ G²yµj¶ NSÌÁLigS LSúxtsíQ ALójiNRPaSÅÁÍÜ[ »R½ÛÍÁ¼½ò©«s @zqs|qsíLiÉÞ |qsúZNPÈÁLki ÈÁV gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ (FsFs£q )ÌÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ @LiaRPLi L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW ª«sVVµj¶Lji FyNS©«s xms²R¶V»][Liµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW xmsµ][©«sõ»R½ÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s AbPLiÀÁ©«s ALójiNRPaSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»R½W ªyLjiNTP −s©«s¼½ úxms»yÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[xqsWò ª«s¿yèLRiV. @LiVV¾»½[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xqsÀÁªyÌÁ¸R¶V ÕdÁ{qs, J{qs Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV Dµ][ùgRiVÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i»][FyÈÁV, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ NSLRiùµR¶Lji+ ©ygRiVÌÁxmsÖýÁ úbdPNSLi»`½, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ xqs¼d½xtsQ¿RÁLiúµR¶, úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ JFs£qs²T¶ ®ªsLiNRPÈÁ NRPXxtsñQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁ©«sV NRPÖÁzqs »R½ª«sV xqsª«sVxqsù ¼d½úª«s»R½©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPXztsQ ¿P[ryò©«s¬s {qsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i Dµ][ùgRiVÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«s lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁNRPV ALójiNRPaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ FsLi.LRi−s¿RÁLiúµR¶ A{mns£qs ALïRiL`i ®©sLi.04, ¾»½[µj¶:08c09c2017©«s "ALôðjiNRPaSÅÁÍÜ[¬s Dµ][ùgRiVÌÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ @LiaRPLi\|ms »R½*LRiÍÜ[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿yÖÁ= D©«sõLiµR¶V©«s úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ FsFs£qsJÌÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ\|ms FsÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ryµ³R¶ùxms²R¶µR¶LiÈÁW..' úxms¾»½[ùNRP xqsLRiVùäÌÁL` ÇØLki ¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ G{ms ÕdÁ{qs, Jzqs Dµ][ùgRixqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ALójiNRPaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ BÀÁè©«s A®µ¶[aSÌÁV ¿ÁÌýÁª«s¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ »R½ª«sV úxms®ªsWxtsQ©«sý\|ms GLRiö²T¶©«s xqsLiµj¶gôðRi xmsLjizqsó¼½\|ms N][LíRiVNRPV AúaRPLiVVLiÀÁ©«s Dµ][ùgRiVÌÁNRPV »yÇØgS ÇØLki @LiVV©«s xqsLRiVùäÌÁL` ¼d½úª«s AÈÁNRPLi NS©«sV©«sõµR¶¬s ªyLRiV

ªyF¡¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[ @ xqsLRiVùäÌÁL` úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s @¬sõaSÅÁÌÁ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿P[ÍØ ÇØLki ¿P[aSLS? ÛÍÁ[NRP ZNP[ª«sÌÁLi ALôðjiNRPaSÅÁÍÜ[¬s Dµ][ùgRiVÌÁ N][xqsLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRi©«sõ @©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms xqsöxtsíQ»R½ N][LRigS, C »yÇØ A®µ¶[aSÌÁV ZNP[ª«sÌÁLi ALôðjiNRPaSÅÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sLjiòryò¸R¶V¬s ALôðjiNRPaSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ LRi−s¿RÁLiúµR¶ ®ªsÖïÁLiÀÁ©«sÈýÁV "ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ' úxms¼½¬sµ³j¶NTP ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÉÞ ÕÁzqs, J{qs FsLiFýyLiVV£qs @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s DFyµ³R¶ùORPV²R¶V zqs|¤¦¦¦¿`Á.−s.Fs£qs.AL`i.ZNP.úxmsryµ`¶, úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ ÛÇÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRilLi²ïT¶, @µR¶©«sxmso NSLRiùµR¶Lji+ ÑÁ.−s.Fs£qs.ª«sLRiÌÁOTPQø, ÇØLiVVLiÉÞ |qsúZNPÈÁLki −s.©ylgi[aRP*LRiLSª«so, N][aSµ³j¶NSLji Fs£qs.aSLi¼½NRPVª«sWLjiÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ryLi{mnsVÅÁ xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ (Fs£qs²R¶ÊýÁWùcAL`iJFs£mnsc01) ¾»½[µj¶: 09c01c2004ÍÜ[ BÀÁè©«s D»R½òLRiV*ÌÁV ®©sLi.2, úxmsNSLRiLi @¬sõaSÅÁÌÁÍÜ[©«sW xmsµ][©«sõ»R½VÌÁNRPV

@©«sVª«sV¼½xqsWò®©s[ ª«sVL][\®ªsxmso ALôðjiNRPaSÅÁÍÜ[¬s Dµ][ùgRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li NRPORPQryµ³j¶Lixmso ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõ D©«sõ»yµ³j¶NSLji\|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s Dµ][ùgRixqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso gRi»R½ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁVgS ALôðjiNRPaSÅÁ Dµ][ùgRiVÌÁV ©«sÌýÁËØù²êU¶ÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò®©s[ ª«sVL][\®ªsxmso »R½ª«sV ²T¶ª«sWLi²`¶ ryµ³R¶©«sNRPV F¡LS²R¶V»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ GNRPxmsORPQ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ ALôðjiNRPaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li xqs}¤¦¦¦»R½VNRP\®ªsVLiµj¶ NSµR¶¬s ®©s[»R½ÌÁV ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ Fszms @²T¶ø¬sú}qsíÉÓÁª±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞÍÜ[ ZNP[xqsV |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLRiVäùÌÁL`i©«sV ÇØLki ¿P[¸R¶V²R¶Li ¿RÁÈíÁ−sLRiVµôðR¶ª«sV¬s Dµ][ùgRi xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ALôðjiNRPaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ÇØLki ¿P[zqs©«s xqsLRiVäùÌÁL`i −sxtsQ¸R¶VLi\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s úxms¾»½[ùNRP ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+¬s úxmsbPõLi¿RÁgS µk¶¬s\|ms xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso 2015c16NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxms®ªsWxtsQ©«sý»][FyÈÁV 2016c17 ALôðjiNRPxqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xqsöxtsíQ»R½ Bª«s*NRPVLi²y D©«sõÈíÁVLi²T¶ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ALïRiLýRiV Bª«s*²R¶Li xqsLjiNSµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ gRiVLRiVªyLRiLi ALôðjiNRPaSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ BÀÁè©«s A®µ¶[aSÌÁV 2017c18 xmsµ][©«sõ»R½VÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÛÍÁ[ »R½xmsö, gRi»R½LiÍÜ[ 2015c16, 2016c17NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ©«sV @xqsLixmspLjiògS ª«sµj¶ÛÍÁ[NTP BxmsöV²R¶V N]»R½ògS ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xqsª«sLjiLi¿yÌÁ¬s ¿Áxmsö²R¶Li Bµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁNRPV gRiVLji¿P[¸R¶V²y¬sZNP[ @¬s ªyLRiV AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. @zqs|qsíLiÉÞ |qsúZNPÈÁLki ÈÁW gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ Fszms @²T¶ø¬sú}qsíÉÓÁª±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ BÀÁè©«s A®µ¶[aSÌÁNRPV −sLRiVµôR¶LigS C xqsLRiVùäÌÁL` DLiµR¶¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÉÞ ÕÁzqs, J{qs FsLiFýyLiVV£qs @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s DFyµ³R¶ùORPV²R¶V zqs|¤¦¦¦¿`Á.−s.Fs£qs.AL`i.ZNP.úxmsryµ`¶, úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ ÛÇÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRilLi²ïT¶, @µR¶©«sxmso NSLRiùµR¶Lji+ ÑÁ.−s.Fs£qs.ª«sLRiÌÁOTPQø, ÇØLiVVLiÉÞ |qsúZNPÈÁLki −s.©ylgi[aRP*LRiLSª«so, N][aSµ³j¶NSLji Fs£qs.aSLi¼½NRPVª«sWLji, bPª«s¸R¶Vù »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @©yõLRiV.

>∑es¡ïsY, {°.d”m+ì ÄVü‰«ì+∫q eT+Á‹ düT˙‘· @©« L »R xm oLR L ,ZN F ©± F ©± LR WLR ÍÞÊ WùL][: »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V xmsLjiÉØÌÁ $LSª±sV −sªy¥¦¦¦¬sNTP −s¿P[èzqs ª«sµ³R¶Wª«sLRiVÌÁ©«sV AbdPLRi*µj¶Li¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½W.. @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú¼½ xmsLjiÉØÌÁ xqsV¬ds»R½ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s Dª«sVø²T¶ LSúuíyÌÁ gRiª«sLRiõL`i ©«sLRi zqsLix¤¦¦¦©±s, ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[zqsAL`iÌÁ©«sV A¥¦¦¦* ¬sLi¿yLRiV. @Ní][ÊÁL`i 1©«s »R½©«s xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s ®ªsLiNRPÉØxmsoLRiLiÍÜ[ »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V xmsLjiÉØÌÁ $LSª±sV −sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLRigRi©«sVLiµR¶©yõLRiV.

{°&û|” ‘êC≤ eP´Vü≤+

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[˳ØgRiLigS LSúxtísQLiÍÜ[ N][ÉÓÁ BÎÏÁþ©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿P[ −sµ³R LigS @µ³j¶NSLRi xmsORPQLigSÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPVLiµj¶. A µj¶aRP gS C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ xmsNRP²R¶÷Liµk¶gS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[−sµ³R¶LigS ÉÓÁ²T¶zms @µ³j¶®©s[»R½, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[aSLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi©«sV úxms¼½ uíy»R½øNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s NSLRißáLigS®©s[ C NSLRiù úNRPª«sW¬sõ 75 L][ÇÁÙÌÁNRPV F~²T¶gjiLi¿yÌÁ®©s[ ¹¸¶W¿RÁ©«sÍÜ[ FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ª«so©yõLRi¬s xqsª«sW¿yLRiLi. ªyxqsòªy¬sNTP C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ »]ÌÁV»R½ 50 L][ÇÁÙÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi 60 L][ÇÁÙÌÁVgS |msLi¿yLRiV. FyLíki\|ms, úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms úxmsÇÁÌÁÍÜ[ ®©slgiÉÓÁª±s ªy»yª«sLRißجsõ»R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li, »R½ÈÁxqsó úxmsÇجdsNS¬sõ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi \®ªsxmso ª«sVLRiÛÍÁ[èÍØ Â¿P[¸R¶V²R¶Li BLiÉÓÁLiÉÓNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiù úNRPª«sVLigS ©y¸R¶VNRP»R½*LigS ÌÁORPQùLigS FsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ úxms¼½ BLiÉÓÁNTP ©y¸R¶VNRPVÌÁV®ªsÎØþÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ryµ³yLRißá xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ÛÍÁ[ @LiVV ©«sxmsöÉÓÁNUP, úxms˳ÏÁV»R½* xms´R¶NSÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsV

75 s√E\≈£î bı&ç–+|ü⁄?

N][ª«s²R¶Li, ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁNRPV xmnsÍØÌÁV @LiµR¶NRPF¡¾»½[ ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li, |ms©«s<©«sýV, lLi[xtsQ©±s NSLïRiVÌÁV G\®ªs©y N]»R½ò−s Bªy*ÖÁ= ª«s}qsò xqsLji¿RÁWxqsVN][ª«s²R¶Li N][xqsLi ®©s[»R½ÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬sLôjixtsíQ\®ªsV©«s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶µj¶. @ÍØlgi[ zmnsLSùµR¶VÌÁV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li, @ª«sVÌÁV ¿P[}qs ËØ µ³R¶ù»R½ÌÁV NRPW²y ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. Bµj¶ÍØ ª«soLi²R¶gS @µ³j¶NSLRi FyLíki Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV LSÇÁµ³y¬s ¿RÁVÈíÁW ¼½LRigRi²R¶Li @µ³j¶ NRP\®ªsV F¡»][LiµR¶¬s, r~Li»R½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌ NRPV µR¶WLRi\®ªsV F¡»R½V ©yõLR ¬s, BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ»][ ª«sV®ªs[VNRPª«sV¹ ¸¶[VùLiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiù úNRPª«sW¬sõ ryª«sNSaRPLigS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi ¿yLRiV. µk¶¬s¬s INRP LSÇÁNUP¸R¶V NSLRiùúNRPª«sVLigS LRiWF~Li µj¶Li¿RÁ ²R¶Li»][ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP xqsLiµR¶²T¶ GLRiö ²T¶Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li @ª«sVÌÁVÍÜ[ ª«so©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùúNRPª«sWÌÁ\|ms NRPLRixmsú»yÌÁV xmsLi¿RÁV»R½W ¬sLSøßØ»R½øNRPLigS úxms¿yLRiLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xqs»R½*LRi xmsLjiuyäLRi ª«sW LæSÌÁV NRP©«sVg]©«s²R¶Li µy*LS úxmsÇÁÌÁ ®ªsVxmsöV©«sV F~LiµyÌÁ¬s ®©s[»R½ÌÁ ©«sV N][LSLRiV. zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«soLiÛÉÁ[ ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁL][ry NRPÖÁöLiÀÁ »yª«sVV©yõª«sVLiÈÁW xqsLiZNP[»yÖÁª«s*²R¶Li C NSLRiùúNRPª«sVLi ÌÁORPQùLi.

bÕغ\≈£î nr‘·+>± n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |òü˝≤\T IL g][Ì V,ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍÜ[ý LSúxtsíQLiÍÜ[ 175 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLSæÍÜ[ý ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLkií −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶xqsVòLiµR¶¬s LSúxtsQí @ÈÁ−ds, xmsLSùª«sLRißá, aSúxqsòQ, ryLiZNP[¼½NRP aSÆØ ª«sVLiú¼½ bPµyô LSxmnsVª«sLSª«so @©yõLRiV. FyLkiíÌÁNRPV @¼d½»R½LigS @Õ³Áª«sXµj¶ôð xms©«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý µ]©«sN]Li²R¶, FsúLRiFyÛÍÁLi Fs{qs=NSÌÁ¬dsÌÁÍÜ[ A¸R¶V©«s BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉØý ²R¶V»R½W úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVò©«sõÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ µ]©«sN]Li²R¶ÍÜ[ LRiW.4.50N][ÈýÁ»][ @Õ³Áª«sXµj¶ôð NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xmsÉØíª«sV©yõLRiV. LSúxtsíQLi ÍÜ[ÈÁV ÊÁ®²¶êÉÞÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP lLiLi²T¶Li»R½ÌÁV úxmsgRi¼½ð ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtsíQLi BLiNS @Õ³Áª«sXµj¶ôð ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²yÌÁ©yõLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁxmsÈÁLiÍÜ[ µ]©«sN]Li²R¶ FyLjiúaS−sVNRP NSLji²yL`iNRPV ryó©«sLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. µ]©«sN]Li²R¶ »R½*LRiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV

ryózmsryòª«sV¬s, ®ªs[Íصj¶ª«sVLiµj¶NTP ÒÁª«s©¯[Fyµ³j¶ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶©yõLRiV. µR¶Lji+ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ LRiW.1650 N][ÈýÁ»][ @Õ³Áª«sXµj¶ôð, xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xmsÉØíª«sV©yõLRiV. @Õ³Áª«sXµj¶ôð¬s ¿RÁW}qs ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV ÉÔÁ²U¶{msNTP xmsÈíÁLi NRPÉØíLRi¬s ¾»½ÖÁFy LRiV. |msµôR¶ªyLji¬s g_LRi−sLi¿P[ xqsLixqsäX¼½ úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±sNRPV ÛÍÁ[µR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV.

j·TTe‘· sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê* …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯÷d¡= ≠ds≠ds≠ds ø_µR∂Lji

Dwaraka

ø±s=Œπs{Ÿ≈£î BÛ≥T>± Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÁ|ü‘·T\T yÓ’<ä´ Á|üe÷D≤\T ô|+|ü⁄q≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ mHé@;ôV≤#Y {°+ ¨≥fi¯¢≈£î kÕºsY πs{Ï+>¥‡ e˝Ò ÄdüTÁ|ü‘·T\≈£î nÁøÏ&çfÒwüHé dü]º|òæ¬ø{Ÿ ‘=* <äX¯˝À uÀ<ÛäHê ÄdüTÁ|ü‘·T\ Á|üøå±fi¯q

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ NRPW²T¶©«s \®ªsµR¶ù xmsLjiNRPLSÌÁ»][ ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶xqsVò©«sõ NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁNRPV µ³k¶ÈÁVgS úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÌÁ©«sV ¼d½Ljièµj¶®µô¶[LiµR¶VNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms˳ÏÁV»R½* ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. \®ªsµR¶ùLi Aµy¸R¶V ª«s©«sLRiV NSNRPW²R¶µR¶¬s úxmsÇÁÌÁ AL][gRiù Ëص³R¶ù»R½ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ®µ¶[ @LiÈÁW 2011ÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ AL][gRiù xqsLixqsó úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ¬sLRiV}msµR¶ úxmsÇÁÌÁNRPV DÀÁ»R½ \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶xqsVò©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ ¬sxmsoßáV\ÛÍÁNRP \®ªsµR¶VùÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP @»R½ùª«sxqsLRi ÀÁNTP»R½=ÌÁV, úFyßØLi»R½NRP ªyùµ³R¶VÌÁNRPV »R½gji©«s ÀÁNTP »R½=ÌÁV, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s Aµ³R¶V¬sNRP \®ªsµR¶ù xmsLjiNRPLSÌÁV N]LRi»R½gS D©yõ¸R¶V®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi LRix¤¦¦¦xqsùLi. µk¶¬s»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li @®©s[NRP LRiNSÌÁ AL][gRiù xqsLiLRiORPQßá ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«sxmsöÉÓÁNUP úFyßØLi»R½NRP ªyùµ³R¶VÌÁ ÀÁNTP»R½=ÌÁNRPV, aRPúxqsòQ ÀÁNTP»R½=ÌÁNRPV NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁ®©s[ úxmsÇÁÌÁV AúaRPLiVVxqsVò©yõLRiV. C −sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ¿RÁLi úµR¶ËØ ÊÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ ËÜ[µ³R¶©y \®ªsµR¶ùaSÍýÜ[ \®ªsµR¶ù úxmsª«sWßØÌÁ |msLixmsoNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµj¶. µk¶¬sN][xqsLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV −sÇìÁzmsò ®ªs[VLRiNRPV ZNP[LiúµR¶ AL][gRiù, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsLi LRiORPQßá aSÅÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ xms¬s¿P[}qs NS*ÖÁÉÔÁ N_¬s=ÍÞ A£mns BLi²T¶¸R¶W ®©s[»R½X »R½*Li ÍÜ[¬s ®©s[xtsQ©«sÍÞ @úNTP²T¶ÛÉÁ[xts©±s ËÜ[LïRiV A£mns ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ= ÉÔÁLi LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶ gjiLiµj¶. C ÉÔÁLi xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV LSúxtsí \®ªsµR¶ù, AL][gRiù aSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ |qsúNRPÈÁLki xmsp©«sLi ª«sWÌÁN]Li²R¶¸R¶Vù, ²U¶FsLiC xqsVËØ÷LSª«soÌÁV xqsLixmspLñRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶Li¿RÁ©«sV©yõLRiV.

¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS DLi¤…¡[Æ©s[ xqsLÌjizmnsZZNP…fi

Ag`iª«sWL`iä, HFs£qsH gRiVLRiVòÌÁV gRiÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ®©s[ ©yßáù\®ªsV©«s, ª«sV¬sõ NRP gRiÌÁªyÉÓÁ úxmsÇÁÌÁV ˳Ø−sryòLRiV. @ÍØlgi[ ríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁÍÜ[ ª«sxqs»R½VÌÁV, }qsª«s ÌÁV @µR¶V÷é»R½LigS DLiÉظR¶V¬s ©«sª«sVVø»yLRiV. B®µ¶[ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ AxqsV xmsú»R½VÌÁNRPV Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á @úNTP²T¶ÛÉÁ[xtsQ©±s xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ DLiÛÉÁ[®©s[ ©yßáù\®ªsV©«s

\®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿P[ NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁVgS \®ªsµR¶ù LRiLigRiLiÍÜ[ ˳Ø−sryòLRiV. Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s 686 ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV ÍÜ[ÊÁ²T¶ D©«sõ AxqsVxmsú»R½VÌÁZNP[Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á @úNTP²T¶ÛÉÁ[xtsQ©±s xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiV gRiV»R½VLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ xqsLíjizmnsZNPÉÞ=©«sV @F¡ÍÜ[, LRi®ªs[V£tsQ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ, ª«sVßÓá FyÍÞ, lLiLiVV©±sËÜ[, |qsª«s©±s {¤¦¦¦ÍÞ=, xqsLixmnsV−sVú»R½, ALiúµ³y ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ= »R½µj¶»R½LRi LSúuíy¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s 100 NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁV NRPÖÁgji D©yõ LiVV. @ÍØlgi[ Fs©±sÉÔÁAL`i \®ªsµR¶ù}qsª«s, C|¤¦¦¦¿`ÁFs£qs, ÛÇÁ|¤¦¦¦¿`ÁFs£qs »R½µj¶»R½LRi {qsäLiÌÁ µy*LS úxmsÇØ \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV Fs©±sÉÔÁAL`i úÈÁxqsíV ÍÜ[ }msLýRi ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©«sõ FsLiFy©«sÍÞ®ªsVLiÉÞ AxqsVúxms»R½VÌÁNRPV »R½xmsö ¬sxqsLjigS Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á @úNTP²T¶ÛÉÁ[xtsQ©±s xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ DLi²yÌÁ¬s ÇÁÚ©±s ®©sÌÁÍÜ[ A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. µk¶¬s»][ FsLiFy©«sÍÞÍÜ[ D©«sõ 615 AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ 100 AxqsVxmsú»R½VÌÁV xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ©«sV NRPÖÁgji DLi²R¶gS, −sVgRi »y−s Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS »R½ª«sV AxqsVú»R½VÌÁ©«sV ¼d½Ljièµj¶®µô¶[ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLiVV. C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* AxqsV xmsú»R½VÍýÜ[ NRPW²y \®ªsµR¶ù úxmsª«sWßØÌÁ©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li µy*LS @úNTP²T¶ÛÉÁ[xtsQ©±s xqsLíjizmnsZNP[ÈÁ©±s F~Li®µ¶[LiµR¶VNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* ZNP[LiúµR¶ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi N][LRi²R¶Li»][ ©«sÌÁVgRiVLRiV xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPW²T¶©«s Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á ÉÔÁLi xqs˳ÏÁVùÌÁV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. ²yNíRPL`i bPÆØ ®ªs[ßáVg][FyÍÞ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ²yNíRPL`i gSµ³R¶−s, ²yNíRPL`i ª«sVVNSò, ²yNíRPL`i LSÒÁª±s ¿_lLi[ÌÁV gRi»R½ lLiLi²R¶V ªyLSÌÁVgS LSúxtsíLiÍÜ[¬s ÉÔÁÀÁLig`i \®ªsµR¶ù aSÌÁÍýÜ[ xmsLRiùÈÁßáÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV.

@NÌ][ ¡LRiV ¿¡™´sLji©y…”¡NTP ˙xms™´sWflÿá |msLixmso..

LSúxtsíQªyùxmsòLigS 26 ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV DLi²R¶gS ªyÉÓÁÍÜ[ 11 úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP, 16 ú\|ms®ªs[ÈÁV xqsLixqsóÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s−s. ÑÁÍýØÌÁ ªyLkigS úxms˳ÏÁV»R½* ËÜ[µ³R¶©y AxqsVxmsú»R½VÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁ}qsò úbdPNSNRPVÎÏÁLiÍÜ[¬s Ljiª±sV= ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[¬s ALiúµ³y ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, NSNTP©y²R¶ÍÜ[¬s LRiLigSLS¸R¶V ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s zqsµôðyLóRi ®ªsV²T¶NRPÍÞ

NSÛÍÁ[ÒÁ, gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[¬s gRiVLiÈÁWLRiV ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, ILig][ÌÁVÍÜ[¬s Ljiª±sV= NSÛÍÁ[ÒÁ, ®©sÌýÁWLRiVÍÜ[¬s A©«sLi ÀÁ©«sxqsVËØ÷lLi²ïT¶ ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[¬s úbdP ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, xmsµyøª«s¼½ ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, NRPLRiWõÌÁVÍÜ[¬s NRPLRiWõÌÁV ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ, @©«sLi»R½xmsoLRiLiÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½* ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s AxqsVxmsú»R½VÌÁ©«sV Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á ÉÔÁLi xqs˳ÏÁVùÌÁV ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁNRPV \|msgS xmsLRiùÈÁßáÌÁV ÇÁLjizms xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. xmsLRiùÈÁßáÍÜ[ ˳ØgRiLigS C ®©sÌÁ 1ª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ úxms¼½ ÉÔÁÀÁLig`i AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV L][gji AxqsVúxms¼½NTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ AL][gRiùª«sLi»R½V²T¶gS ¼½Ljigji BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎýÁ[ ª«sLRiNRPV FsÍØLiÉÓÁ \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁV @Liµj¶xqsVò©yõL][ ORPVßñáLigS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. @Ní][ÊÁLRiV ÀÁª«sLji ©yÉÓÁNTP LSúxtsíLiÍÜ[¬s 11 úxms˳ÏÁV»R½* ËÜ[µ³R¶©y AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ NSL]ölLi[ÉÞ »R½LRi¥¦¦¦ ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ù úxmsª«sWßØÌÁ |msLixmsoNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV, xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li, \®ªsµR¶ù ÀÁNTP»R½=ÌÁ ®²¶[ÉØ©«sV ¬sOTPQxmsòLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV NRPLixmspùÈÁLkiNRPLRißá ¿P[zqs A©±s\ÛÍÁ©±s \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[NTP ¼d½xqsVLSª«s²R¶Li»][FyÈÁV ¬sLiÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS AxqsV xmsú»R½VÌÁ©«sV ¼d½Ljièµj¶®µô¶[ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á ÉÔÁLi ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. ú\|ms®ªs [ÈÁV AxqsVúxms»R½VÍýÜ[ LSLSÇÁÙgS D©«sõ @F¡ÍÜ[ AxqsVúxms¼½ÍÜ[ ÌÁORPQÌÁ LRiWFy ¸R¶VÌÁV ®ªsÀÁèLiÀÁ F~Li®µ¶[ ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁV, aRPúxqsòQ ÀÁNTP»R½=ÌÁV, ª«s°×Á NRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV, L][gji AL][gRiù xqsLiLRiORPQßá, ˳ÏÁúµR¶»R½ÌÁ©«sV NRPW²y BNRP\|ms Fs©±sGÕdÁ|¤¦¦¦¿`Á xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ©«sV F~Liµj¶©«s úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ DÀÁ»R½LigS úxmsÇÁÌÁV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè.

yÓ÷&û |ü<∏äø±ìøÏ &Üø£ºs¡T¢ ø£s¡e⁄ u≤\ dü«düú´ |ü<∏äø±ìøÏ Ä~˝ÀH˚ Vü≤+dübÕ<äT n~Ûø±s¡T\ rs¡T‘√ Á|ü‹wüº+uÛÑq Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+∫Hê e÷s¡ì rs¡T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ úxms¼½uíy »R½ø NRPLigS úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s LSúxtísQ ËØÌÁ xqs*xqsóù NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ²yNíRPLýRi N]LRi»R½ GLRiö ²T¶Liµj¶. µk¶Li»][ C xms´R¶NRPLi úFyLRiLi ˳ÏÁLi NSNRPª«sVVLi®µ¶[ @ªyLi»R½LSÌÁV GLRiö ²ïyLiVV. C xqsª«sVxqsù©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿P[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV N]¬sõ ®©sÌÁÌÁVgS úxms˳ÏÁV »R½*Li ¿P[xqsVò©«sõNRPxqsLRi»R½Vò INRP N]ÖÁNTPä LSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«s N]©«sry gRiV»][Liµj¶. ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV 60M40¬sxtsQö¼½ò úFy¼½xmsµj¶NRP©«s ¬sµ³R¶V ÌÁV ®ªsÀÁèLi¿P[ −sµ³R¶LigS ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS C xms´R¶NRPLi úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLi µj¶.¾»½ÌÁLigSßáLSúxtísQLi xqs¥¦¦¦ B»R½LRiLSúúuíysQÌÁÍÜ[©«sW C xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi ®ªsVV»R½òLi 1800 F¡xqsíVÌÁ©«sV NRPW²y ª«sVLiÇÁÚ LRiV ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ FnyLSøzqsxqsíV, FsFs©±sFsLi ª«sLiÉÓÁ F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[zqs©«s \®ªsµR¶ù AL][gRiù aSÅÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsLiÅÁùÍÜ[ ²yNíRPLýRiV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li C xms´R¶NS¬sNTP aSxmsLigS xmsLjißá−sVLiÀÁLiµj¶. LSúxtísQªyùxmsòLigS C xms´R¶NS¬sNTP ®ªsVV»R½òLi 675 ª«sVLiµj¶ ²yNíRPLýRiV @ª«sxqsLRiLi NSgS, ZNP[ª«sÌÁLi 149 ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V µR¶LRiÆØxqsVò¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsWµj¶ FsLi»][AxqsNTPò NRP©«sÊÁLRiVxqsVò©«sõ Cxms´R¶NRPLi\|ms ¬dsÖÁ¬ds²R¶ÌÁV NRPª«sVVøNRPV©yõLiVV.

BLRi\®ªs xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV C xms´R¶NS¬sõ N]©«srygjiLi¿P[ÍØ ZNP[LiúµR¶ xqs*xqsóù NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ²yNíRPLýRi @˳ÏÁùLóRiVÌÁ N]LRi»R½ ª«so©«sõª«sWÈÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. µk¶Li»][ ®ªs[Íصj¶ ª«sVLiµj¶ ªyxqsòª«s®ªs[V©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVL][ryLji ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi N][xqsLi úxms¸R¶V ¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁV Dµ][ùgSÌÁ N][xqsLi µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ ¼½õxqsVò©yõª«sV¬s, BLiµR¶VN][xqsLi ú¼½xqs˳ÏÁù NRP−sVÉÔÁ NRPW²y ¬s®ªs[µj¶NRP Bªy*ÖÁ= |¤¦¦¦ÌÁ`ò −sVxtsQ©±s xms´R¶NRPLiÍÜ[˳ØgRiLigS úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s LSúxtísQ ËØÌÁ xqs*xqsóù ª«soLiµR¶©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsVG−sV ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV LSúxtísQ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS »R½*LRiÍÜ[ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi NS©«sV©«sõ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ÛÍÁ[ÅÁ LS¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s INRP úxmsaRPõNRPVxqsª«sW Dµ][ùgRiVÌÁV 18 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ÍÜ[xmso ª«so©«sõ ªyLjiNTP AL][gRiù xmsLk ORPQÌÁV µ³y©«sLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¬slLôi[bPLi¿yLRiV. ®ªsVV\ÛËÁÍÞ |¤¦¦¦ÌÁ`ò — Õ˝ÿá ™yLkigS F°xqsÌVà ≠s™´sLSáV ÊÁXLiµyÌÁVgS GLRiö²T¶ ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁV qx *xq ùó F L Õ Õ F q£ A¸R VV£t FnyLR øzq qx íVÌ V @Liµj¶Li¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ËØÌÁÇÁª«sx¤¦¦¦L`i Ñ ÍýØ }msLRiV»][ ª«so©«sõ xms´R¶NS¬sõ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ xqs*¸R¶VLigS Ê XL µyÌ V \®ª µR VùÌ V F F ©± F L }msLRiV©«sV ª«sWLjiè N]»R½ògS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgS, \®ªsµR¶VùÌÁ úbdPNSNRPVÎÏÁLi 36 54 18 36 36 N]LRi»R½»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li »y»y=LRiLi ¿P[xqsVò©«sõµR¶®©s[ −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi 24 36 12 24 24 AL][xmsßáÌÁV©yõLiVV. gRi»R½ G²yµj¶NSÌÁLigS lLiLi²R¶VryLýRiV 30 45 15 30 30 µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP, xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s −saSÅÁxmsÈÁõLi 78 26 52 52 ²R¶Li»][ BxmsöÉÓÁZNP[ Dµ][ùgSÌÁNRPV FsLizms\ZNP©«s FnyLRiøzqsxqsíVÌÁV, »R½WLRiöVg][µyª«sLji 52 48 16 32 32 FsFs©±sFsLiÌÁV, B»R½LRi @˳ÏÁùLóRiVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s xmsbP誫sVg][µyª«sLji 32 28 42 14 28 28 ¿ÁLiµR¶V»R½V©yõLRiV.Dµ][ùgSÌÁNRPV N_¬s=ÖÁLig`i, xqsLíjizmnsZNPÈýÁ NRPXuñy ®ªsLjizmnsZNP[xtsQ©±s NRPW²y xmspLRiòLiVV©«sxmsöÉÓÁNUP xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[µR¶¬s gRiVLiÈÁWLRiV 34 51 17 34 34 r¡ª«sVªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁV úxmsNSaRPLi 36 54 18 36 36 ªyF¡¸R¶WLRiV. »yª«sVV Fs¬sõryLýRiV ¼½Ljigji©y xmnsÖÁ»R½Li ®©sÌýÁWLRi 34 51 17 34 34 ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ®©s[LRiVgS ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½¬s NRPÖÁzqs »y²][}ms²][ ÀÁ»R½WòLRiV 40 60 20 40 40 ¾»½[ÌÁVèN][ªyÌÁ®©s[ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«sÈíÁV Dµ][ùgSÌÁNRPV 28 42 14 28 28 FsLizms\ZNP©«s ®©s[»R½ÌÁV ®ªsÌÁVg][²R¶V NUPLjiò, Dª«sW®µ¶[−s, Aµ][¬s NRP²R¶xms 36 54 18 36 36 LRi®ªs[V£tsQ NRPVª«sWL`i, xmsµR¶øúzms¸R¶V, xqsVÇØ»R½ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @©«sLi»R½xmsoLRiLi 40 60 20 40 40 }msL]ä©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS \®ªsµR¶ù, AL][gRiù aSÅÁNRPV NRPLRiWõÌÁV ¿ÁLiµj¶©«s @µ³j¶ NSLji gRißáxms¼½LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQ ËØÌÁ ª® VV»R Lò 450 675 225 450 450

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®©s[ÉÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ −sÌÁV ª«sÌÁ»][ NRPW²T¶©«s LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV @ª«sxqsLRiª«sV¬s, µk¶¬sN][xqsLi ¸R¶VV ª«s»R½, −sµyùLóRiVÌÁV LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP LSªyÌÁ¬s ÉÔÁ²U¶{ms Fs®ªsVøÖdÁ= −s−s−s ¿_µR¶Lji zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi @ª«sVLSª«s¼½ xmsLji µ³j¶ÍÜ[¬s ª«sVLigRiÎÏÁgjiLjiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV©y²R¶V xqsíW®²¶LiÉÞ= |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ®©s[»R½ÌÁNRPV LSúxtsí róyLiVV úxms¾»½[ùNRP bPORPQßØ bPÕÁLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©«sõ ¿_µR¶Lji ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W ª«sWLRiVª«sVWÌÁ NRPVúgSª«sV\®ªsV©«s ¬sª«sVøNRPWLRiVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ, NRPVÈÁVLiÊÁ F¡xtsQßáNRPV FyÌÁ©«sV @ª«sVVøNRPV¬s, úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgjigS, zqs¬ds ©«sÈÁV²T¶gS ª«sV©«sõ©«sÌÁ©«sV F~Liµj¶ LSúxtsí, ®µ¶[aRP LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ©«sV aSzqsLi¿P[ aRPNTPògS Fsµj¶gji©«s xqs*Læki¸R¶V ©«sLiµR¶ª«sVWLji »yLRiNRP LSª«sW LSª«so INRPxmsöÉÓÁ −sµyùLóji ©y¸R¶VNRPV®²¶[ @©yõLRiV. @ÍØlgi[ g]xmsö xmsLji FyÌÁ©yµR¶ORPV²R¶V, @xmsLRi ˳ÏÁgkiLRi´R¶V²R¶V, µyLji+¬sNRP»R½ gRiÌÁ ®©s[\¾»½©«s LS úxtsíQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV NRPW²y INRPxmsöÉÓÁ −sµyùLôðji ©y¸R¶V NRPV®²¶[ @¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ LSÇÁNUP

¸R¶WÍýÜ[ ª«sVLiÀÁ, ¿Á²R¶VÌÁV DLiÉظR¶V¬s, ª«sVLiÀÁ¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li µy*LS Fs©±sÉÔÁAL`i, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVÌÁV ®µ¶[aRPLi gRiLji*Li¿RÁµR¶gæRi ®©s[»R½ÌÁ¸R¶WùLRi©yõLRiV. @ÍØlgi[ ªyLji¬s xqsWöLjiògS ¼d½xqsVN]¬s ®©s[ÉÓÁ»R½LRiLi ¸R¶VVª«s»R½, −sµyùLóRiVÌÁV LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP LSª«s²R¶Li µy*LS LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVùLi NSªyÌÁ©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÉÔÁFs©±sFs£qsFs£mns LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V úÊÁx¤¦¦¦øLi ¿_µR¶Lji, gRiVLiÈÁWLRiV, NRP²R¶xms, xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 106 ª«sVLiµj¶ ÉÔÁFs©±sFs£qsFs£mns ®©s[»R½ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

@|”˝À ø±+Á¬>dt <äTdæú‹ô|’ Ä+<√fi¯q bÕغì ã‹øÏ+#ê\ì ~–«»jYTdæ+>¥≈£î y˚&ÉTø√\T nø√ºãsY 2 qT+∫ qe+ãsY 15 es¡≈£î Ç+{Ï+{Ïø° Ç+~s¡eTà ø±s¡´Áø£eT+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí −s˳ÏÁPÇÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ NSLiúlgi£qs xmsLjizqsó¼½\|ms ¼d½úª«s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòª«sV ª«so»R½V ©«sõµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W NRPW²y LSúxtsíLiÍÜ[ FyLíkiNTP BLi»R½ gRi²ïR¶V xmsLjizqsó¼½ µyxmsoLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s FyLíki NSù²R¶L`i A®ªs[µR¶©«s ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. »yÇØgS −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ FyLíki ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ B©±s¿yLêji µj¶gji* ÇÁ¸º¶VzqsLig`i»][ G{ms{qs{qs @µ³R¶ùORPV²R¶V LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶»][ FyÈÁV B»R½LRi NUPÌÁNRP®©s[»R½ÌÁV xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.BLiµR¶VÍÜ[ FyLíki xqs˳ÏÁù»R½*Li, xqsLiróygRi»R½ Fs¬sõNRPÌÁ\|ms xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLjièLi ¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS −s−sµ³R¶ ÑÁÍØýÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ²U¶{qs{qs @µ³R¶ù ORPVÌÁV, LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms ¼d½úª«s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[zqs©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. B®µ¶[ xmsLjizqsó¼½ BNRP ª«sVVLiµR¶V NRPW²y N]©«srygji¾»½[ ¼d½úª«s BÊÁ÷Liµj NRPLRi xmsLjizqsôð»R½VÌÁV »R½ÛÍÁ¾»½[ò úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s A®ªs[µ³R¶©«s ¿ÁLiµj¶©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. »R½ORPQ ß᮪s[V FyLíkiÍÜ[ úxmsOSQÎÏÁ©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s.ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ FyLíki D¬sNTPZNP[ ®µ¶ÊÁ÷»R gRiVÌÁV»R½VLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV ©y¸R¶VNRPVÌÁV µj¶gji* ÇÁ¸º¶VzqsLig`iNRPV ¾»½ÖÁzms©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. µyµyxmsogS LSúxtsíLiÍÜ[

FyLíki NRP©«sVª«sVLRiV\lgi©«s xmsLjizqsôð»R½VÌÁV NRP¬szmsxqsVò©y¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ µj¶gji*ÇÁ¸º¶VzqsLig`i ªyLjiNTP xqsLôðji¿Ázmsö©«sÈýÁV ¾»½ÖÁ zqsLiµj¶. NSgS C xqsLiµR¶LRi÷LigS ©«sLiµyùÌÁ,NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ FyLíki |mnsWLRi xmsLSÇÁ¸R¶VLi\|ms ªy²R¶®ªs[²T¶gS ¿RÁLRiè ÇÁLjigjiLiµj¶. FyLíki xmsLjizqsôð¼½ BLi»R½gS µj¶gRiÇØLji©«sxmsoö²R¶V @xqsÌÁV Fs¬sõNRPÍÜ[ý F¡ÉÔÁ ¿P[¸R¶VNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µR¶¬s N]Li»R½ª«sVLiµj¶ µj¶gji*ÇÁ ¸º¶Vz qsLig`i µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. @©«sª«sxqsLRiLigS F¡ÉÔÁ ¿P[zqs,²T¶FyÑÁÈýÁV NRPW²y LS¬s µR¶Vzqsôð¼½NTP ¿P[LRiVNRPV©yõª«sV¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[zqs©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. G{msÍÜ[ N]Li»R½®ªs[VLRi\ZNP©y FyLíki ÊÁÌÁxms²R¶NRPF¡¾»½[ FyLíkiÍÜ[ INRPä ©y¸R¶VNRPV²R¶V NRPW²y −sVgjiÛÍÁ[ xmsLjizqsôð¼½ DLi²R¶µR¶¬s µj¶gji*ÇÁ¸º¶VNRPV NUPÌÁNRP ®©s[»R½ÌÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. G{ms xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms r¡¬s ¸R¶W gSLiµ³k¶ ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qsgS D©yõLRi¬s µj¶gji*ÇÁ¸º¶V C xqsLiµR¶ LRi÷LigS ªyLji»][ @©yõLRiV.NSgS JÈÁ−sVNTP »R½©«s®µ¶[ Ëص³R¶ù»R½ @¬s LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ ¿Ázmsö©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. @Li»R½LæRi»R½ −sxtsQ ¸R¶W ÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿P[LiµR¶VNRPV ²³T¶ÍýØ LSªyÌÁ¬s NRPW²y C xqsLiµR¶ LRi÷LigS LSúxtí ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV A¸R¶V©«s xqsWÀÁLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

|üø±ÿ ôdÿ#Y‘√

#ê+~˙C…’Hé Vü≤‘·´ ùdïVæ≤‘·T&˚ Vü≤+‘·≈£î&ÉT: ôd’ãsêu≤<é d”|” dü+B|t XÊ+&ç\´

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sV¸R¶WxmspL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¿yLiµj¶¬s \ÛÇÁ©±s©«sV ¬sLiµj¶»R½V²R¶V ryLiVV NTPLRißãÞ xmsNSä úxmsßØ×ÁNRP»][ g]Li»R½V ©«sVÖÁ−sV x¤¦¦¦»R½ù ¿P[aS²R¶¬s \|qsÊÁLSËص`¶ {qs{ms {qs{ms xqsLiµk¶£ms aSLi²T¶ÍØù ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½®ªs[V A úFyLi»y¬sNTP ryLiVV NTPLRißãÞ ®ªs×ýÁ ª«s¿yè²R¶©yõLRiV. ALRiª«s »R½LRigRi¼½ ©«sVLiÀÁ xmsµR¶ª«s »R½LRigRi¼½ ª«sLRiNRPW ¿yLiµk¶¬ds\ÛÇÁ©±s, ryLiVVNTPLRißãÞÌÁV IZNP[ NSý£qsÍÜ[ ¿RÁµj¶−s, NSÛÍÁ[ÒÁNTP ®ªs[lLi[*LRiV NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ¿P[LSLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ¿yLiµj¶¬sNTP ryz¤¦¦¦ÍÞ @®©s[ ª«sùNTPò»][©«sW }qsõx¤¦¦¦Li GLRiö²T¶LiµR¶¬s, ¿yLiµj¶ ¬dsNTP @xmsLjiÀÁ»R½VÌÁ»][ }qsõx¤¦¦¦Li GLRiö²R¶ÈÁLi\|ms ryLiVVNTPLRißãÞ ¿yLiµj¶¬ds¬s ¬sÌÁµk¶aS²R¶V. »R½©«s©«sV |ms×ýÁ¿P[xqsVN][ª«sV¬s ¿yLiµj¶¬ds ®ªs[µ³j¶xqsVòLi²R¶ÈÁLi, @xmsLjiÀÁ»R½VÌÁ»][ ¿yLiµj¶¬ds }qsõx¤¦¦¦Li ¿P[¸R¶V²R¶Li ©«s¿RÁè¬s ryLiVVNTPLRißãÞ ¿yLiµj¶¬ds¬s NRP²R¶¾»½[LSèÌÁ¬s ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. C ®©sÌÁ 9©«s ¿yLiµj¶¬ds, ryLiVVNTPLRißãÞÌÁV AÉÜ[ÍÜ[ @−dsV©±sxmspL`i gRiVÈíÁNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. @NRPä²T¶õLiÀdÁ NSÖÁ ©«s²R¶NRP©«s lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½Li »y©«sV ª«sÀÁè©«s úxms®µ¶[aS¬sNTP ¿yLiµj¶¬ds¬s ¼d½xqsVZNPÎýزR¶V ryLiVVNTPLRißãÞ. @NRPä²R¶ BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ ªyµ][xmsªyµyÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsV NRPV©yõLiVV. A úNRPª«sVLiÍÜ[ ryLiVVNTPLRißãÞ ¿yLiµj¶¬ds¬s g]Li»R½V zmszqsNTP x¤¦¦¦»R½ù ¿P[aS²R¶©yõLRiV. ¿yLiµj¶¬ds NTPLiµR¶xms²R¶ÈÁLi»][ gS¸R¶WÌÁ¸R¶Wù ¸R¶V ©yõLRiV. ®ªsÛÎýÁ[ÈÁxmsöV²R¶V INRP ª«sWLæRiLiÍÜ[ ¿yLiµj¶¬ds, ryLiVVNTPLRißãÞÌÁV ®ªs×ýÁ ¿yLiµj¶¬s x¤¦¦¦»R½ù ¿P[zqs©y©«sLi»R½LRiLi ®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLiÍÜ[ ryLiVV NTPLRißãÞ »R½©«s BLiÉÓÁNTP ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. ¿yLiµj¶¬s x¤¦¦¦»yù©«sLi»R½LRiLi A®ªsV BLiÉÓÁNTP ryLiVV NTPLRißãÞ ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[µR¶¬s, ryLiVVNTPLRißãÞ INRP䮲¶[ C xmnsW»R½VNS¬sNTP FyÌÁö²ïy²ïR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ZNP[xqsV ¿³P[µR¶©«sÍÜ[ {qs{qs

øyLiµk∂¨ds\¤«¡©±s(\|mnsÕfi) ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V ryLiVVNTPLRifl„fi ZNP®ªsVLSÌÁV FsLi»R½gS©¯[ DxmsNRPLjiLi¿y¸R¶V©yõLiVV. {qs{qs ZNP®ªsVLSÌÁ xmnsQoÛÉÁ[ÇÞ Aµ³yLRiLigS ¬sLiµj¶»R½V²R¶V ryLiVV NTPLRißãÞgS gRiVLjiòLi¿RÁgRiÖÁ gSª«sV©yõLRiV. »]ÌÁV»R½ ¬sLiµj¶»R½V²R¶V ryLiVVNTPLRißãÞ »R½ª«sVNRPV @ÊÁµôðR¶Li ¿ÁFyö²R¶¬s, »y©«sV A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úNTPZNPÉÞ A²R¶V»R½V©yõ©«s¬s ©«sª«sVø ÊÁÖÁNS²R¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[, »yª«sVV \|qsLiÉÓÁzmnsN`PgS µR¶LSùxmsoò rygjiLi¿yª«sV¬s C úNRPª«sVLiÍÜ[ ¬sLiµj¶»R½V²R¶V ryLiVVNTPLRiâßá[©«s¬s ¬sLôðSLRißáNRPV ª«s¿y誫sV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ryLiVV NTPLRißãÞ ÊÁVNS LiVVLi ¿RÁ²R¶Li»][ ¿yLiµj¶¬ds Fn¡©±s NSÍÞ ®²¶[ÉØÍÜ[ D©«sõ ©«sÌÁVgRiVLRiV ¿yLiµj¶¬ds }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ¬s \|qs»R½Li −s¿yLjiLi¿yª«sV©yõLRiV. ¿yLiµj¶¬ds\ÛÇÁ©±s, ryLiVVNTPLRißãÞÌÁV BµôR¶LRiV \®ªsV©«slLýi[©«s¬s F¡ÖdÁxqsV NRP−sV xtsQ©«sL`i xqsLiµk¶£ms aSLi²T¶ÍØù xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ¬sLiµj¶»R½V²R¶V \®ªsV©«sL`i NSª«s²R¶Li»][ −dsV²T¶¸R¶W ª«sVVLiµR¶V @»R½¬s¬s úxms®ªs[aRP|msÈíÁÛÍÁ[NRPF¡ »R½V©yõª«sV¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i xqsLiµk¶£msaSLi²T¶ÍØù xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

10 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

ø±ã÷˝Ÿ˝À Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç...

eTT>∑TZ] <äTs¡às¡D+ NSÊ WÍÞ: J xmsNRPä FyNTPróy©±sÍÜ[ úNTPZNPÉÞNRPV ¼½Ljigji ÒÁª«sLi BµôR¶LRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁV, J F¢LRiV²R¶V C xmnsVÈÁ©«s»][ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öLiVV©«sÈýÁV @Li»R½LRiLigjiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ F¡¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[.. @Fnæy¬sryò©±s úxms¼½¬sµ³j¶ ©«sÑÁËÞ Â¿ÁFyöLRiV. \®ªsVµy©«sLi »yÌÁWNRPV J lgi[[ÈÁV ª«sµôR¶ LSÇÁµ³y¬s NSÊÁWÍÞÍÜ[ ª«sVL][ DúgRiªyµR¶ µy²T¶. }msÌÁV²R¶V xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁLiµR¶¬s »]ÌÁV»R½ ªyLRiòÌÁV BxmsöV²T¶xmsöV²T¶xmso®²¶[ úNTPZNPÉÞ @LiÛÉÁ[ −sxmsLki»R½ ˙NTPZNP…fi \Æ™sVµy©´sLi ª«s¿yèLiVV. NS¬ds ËØLiÊÁV }msÌÁV²R¶V ¿ÁN`PFyLiVVLiÉÞ @Õ³Áª«sW©y¬sõ |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ NSÊÁWÍÞÍÜ[¬s ª«sµôR¶ xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV J úNTPZNPÉÞ \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÉÔÁ20 Æ™sáVxmsá −sª«sLjiLi¿yLRiV. NRP¬dsxqsLi G²R¶VgRiVLRiV ˳ÏÁúµR¶»R½ ª«sWù¿`Á A²R¶V»R½VLi²R¶gS ®ªsÌÁVxmsÌÁ A»yøx¤¦¦¦§¼½ µy²T¶ ÇÁLjigji ª«sVVgæRiVLRiV µR¶VLRiøLRißáLi FyÌÁ¸R¶WùLRiV. D˙gRi™yµj∂ µR∂VaRPËLRi˘ zqsÊÁ÷Liµj¶, F¢LRiVÌÁV gS¸R¶Vxms²ïyLRi©yõLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ AÈÁgSÎýÏÁV \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ uyöÒÁÇØ ª«sVL][ G²R¶VgRiVLRiV ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. úNTPZNPÉÞ úNTPZNPÉÞ ÖdÁg`i ª«sWù¿`Á A²R¶V»R½V©yõLRi¬s, ú}msORPQNRPVÌÁV NRPW²y \®ªsVµy©«sLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ ILiÉÓÁNTP ËØLiÊÁV NRPÈíÁVN]¬s J ˳ÏÁúµR¶LigS D©yõLRi¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s DúgRiªyµj¶ »R½©«s©«sV »y©«sV }msÛÍÁ[èxqsVN][ª«s²R¶Li»][ C xmnsVÈÁ©«s ¿][ÈÁV ÇÁLjigji©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWù¿`Á©«sV ¬sÖÁzms®ªs[aSLRiV. C µy²T¶NTP Ëص³R¶ù»R½ ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. C xqsLixmnsVÈÁ©«s NSÊÁWÍÞ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V }qsí²T¶¸R¶VLi »R½ª«sVµR¶LiÈÁW BLi»R½ª«sLRiNRPV G DúgRiªyµR¶ ª«sLæRiLi úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sµôR¶ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµR¶¬s @Fnæy©±s úNTPZNPÉÞ ËÜ[LïRiV úµ³R¶V−dsNRPLjiLiÀÁLiµj¶.

10 áORPQáV NSµR∂V.. N][…”¡

j·TTesêCŸ uÛ≤s¡´ Vü‰»˝Ÿ ø°#Y >∑s¡“¤e‘ê?

●

FyxmsLi... }ms£qs!

©« Wù²³T Öýd : @xqsÛÍÁ[ ®²¶[−s£qs NRP£ms ÇÁÈíÁVÍÜ[ ¿][ÈÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP.. úF~|mnsxtsQ©«sÍÞ ÛÉÁ¬sõ£qsÍÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV NRPLRi\®ªs NRPÌÁ»R½ ¿ÁLiµj¶ ª«so©«sõ µj¶gæRiÇÁLi ÖÁ¸R¶WLi²R¶L`i }ms£qsNRPV @©«sWx¤¦¦¦ùLigS ª«sVL][ ÀÁN]äÀÁè xms²T¶Liµj¶. ª«sWÒÁ ®ªsW²R¶ÍÞ Lji¸R¶W zmsÛÎýÁ^ »R½LRixmnsQo ©yù¸R¶VªyµR¶VÌÁV }ms£qsNRPV »yÇØgS ª«sVL][ uyNTP¿yèLRiV. 2014ÍÜ[ }ms£qs\|ms N][LíRiVÍÜ[ Lji¸R¶W µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s gRiXx¤¦¦¦ z¤¦¦¦Lixqs ZNP[xqsVÍÜ[ ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi F~LRiFyÈÁVgS LRiW.10 ÌÁORPQÌÁV }msL]ä©yõª«sV¬s, A xqsLiÅÁùNRPV J xqsV©yõ ¿P[LRiè²R¶Li ª«sVLji¿yª«sV¬s... @xqsÌÁV xmsLji¥¦¦¦LRiLi N][ÉÓÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ¬s ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi }msL]ä©yõLRiV. Lji¸R¶WNRPV }ms£qs LRiW.N][ÉÓÁ ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s A ©yù¸R¶VªyµR¶VÌÁV ªyµj¶xqsVò©yõLRiV. ËØLiúµyÍÜ[¬s ®ªs[VÑÁú}qsíÉÞ N][LíRiVÍÜ[ Lji¸R¶W ©yù¸R¶VªyµR¶VÌÁV gRiVLiÇÁ©±s ª«sVLigRiÎÏÁ, @ª«sWõ Dryø©±sÌÁV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi NTPLiµR¶ }ms£qs LRiW.N][ÉÓÁ ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s ªyµj¶Li¿yLRiV. »yª«sVV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi N][xqsLi zmsÉÓÁxtsQ©±s µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«sxmso²R¶V F~LRiFyÈÁV©«s xqsV©yõ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sVLRiÀÁF¡¸R¶Wª«sV©yõLRiV. C ZNP[xqsVÍÜ[ Lji¸R¶W... ÅÁLRiVèÌÁ NTPLiµR¶ LRiW. 42.37 ÌÁORPQÌÁV Bªy*ÌÁ¬s, »R½©«sNRPV »R½©«s NRPVª«sWlLiòNRPV F¡xtsQßá NTPLiµR¶ ®©sÌÁNRPV LRiW.2.65 ÌÁORPQÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. ÈÁ¹¸¶WÉØ B©¯[õªy ÛÍÁ[µy ÈÁ¹¸¶WÉØ NRPL]ÍýØ, ÛÍÁ[µy x¤¦Ü[Li²y zqsÉÔÁ ÛÍÁ[µy @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[\®µ¶©y ®ªsW²R¶ÍÞ NSLRiV Bªy*ÌÁ¬s NRPW²y Lji¸R¶W ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. H¾»½[ C zmsÉÓÁxtsQ©±s −s¿yLRißáNRPV A®ªsWµR¶¹¸¶WgRiù\®ªsVLiµj¶ NSµR¶¬s }ms£qs »R½LRixmnsQo ©yù¸R¶Vªyµj¶ ªyµj¶Li¿y²R¶V.

©« Wù²³T Öýd : ®ªsÈÁLRi©±s úNTPZNPÈÁL`i ¥¦¦¦ÇÁÍÞ NUP¿`Á gRiLRi÷骫s»y? J Fn~ÉÜ[úgSxmnsL`i NUP¿`Á Fn~ÉÜ[©«sV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ |msÈíÁ²R¶Li»][ A®ªsV gRiLRi÷骫s¼½ @LiÈÁW xmsoNSLýRiV ztsQNSLRiV ¿P[aSLiVV. A ªyLRiòÌÁ©«sV ¸R¶VV−ds »R½ÖýÁ xtsQÊÁõLi ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. Bµj¶ INRPLji GNSLi»R½Li\|ms ÇÁLjigji©«s µy²T¶ @LiÈÁW ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. ""J gS²`¶, ©¯[ {msýÇÞ! Bxmso²R¶V NSµR¶V!'' @LiÈÁW −sÛÍÁ[NRPLýRiV @²T¶gji©«s úxmsaRPõNRPV xtsQÊÁõLi xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. A xmsoNSLýRi©«sV N]ÉíÓÁxms®²¶[aSLRiV. ª«sVVLiÊÁLiVV −sª«sW©yúaRP¸R¶VLiÍÜ[ NUP¿`Á Fn~ÉÜ[©«sV ¼d½zqs©«s J Fn~ÉÜ[úgSxmnsL`i "gRiLRi÷骫s¼½ ¥¦¦¦ÇÁÍÞ NUP¿`Á Fn~ÉÜ[' @®©s[ NSùxms<©±s»][ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ |msÈíÁ²R¶Li C ª«sµR¶Li»R½VÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVLiµj¶. »R½LS*»R½ A Fn~ÉÜ[úgSxxmnsL`i "gRiLRi÷骫s¼½' @©«sõ xmsµy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿y²R¶V. ¸R¶VV−ds, ¥¦¦¦ÇÁÍÞ zmsÌýÁÌÁ gRiVLjiLiÀÁ BLiNS G−dsV @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶¬s xtsQÊÁõLi ¿ÁFyöLRiV. ""¥¦¦¦ÇÁÍÞ gRiLRi÷骫s¼½ NSµR¶V. Fsª«sL][ F~LRiFyÈÁVgS |msÉíØLRiV. ªyLjiNTP |msÛÎýÁ^ BLiNS xmsµj¶ ª«sWryÌÁV NRPW²y NSÛÍÁ[µR¶V. úxmsÇÁÌÁV xqsWxmsL`i FsN`P=ú|ms£qsÍØ µR¶WxqsVNRPVF¡ªyÌÁ©«sVN][ª«s²R¶Li ©«sª«so* ¾»½zmsör¡òLiµj¶. |qsÌÁúÕÁÉÔÁÌÁLiÛÉÁ[ »R½ª«sV ª«sùNTPògRi»R½ ÒÁ−s»R½L −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ LSÒÁ xms²R¶»yLRi¬s NSµR¶V'' @¬s A®ªsV @©yõLRiV. ¸R¶VV−ds, ¥¦¦¦ÇÁÍÞ 2016 ©«sª«sLiÊÁLRiVÍÜ[ xmsLjißá¸R¶Vª«sW²yLRiV.

#Ó\πs–q Äe÷¢, ô|Øsê ÍØx¤ Ü[L` : x¤¦¦¦{tsQª±sV Aª«sýW (72 ©yÉÝÉÞ, 55 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV, 2 zqsN`P=) ¿ÁÌÁlLi[gji A²R¶²R¶Li»][ BLi²T¶|msLi®²¶©±s= NRP£ms lLiLi²][ ÉÔÁ20ÍÜ[ FyNTPróy©±s\|ms 7 −sZNPÈýÁ ¾»½[²y»][ ª«sLRiÍïÞ FsÛÍÁª«s©±s @ÌÁª¯[NRP −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. Aª«sýWNRPV »][²R¶VgS |msLkiLS (47 ©yÉÝÉÞ, 19 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 zqsN`P=) xqsV²T¶gSÖÁ B¬sõLig`i= A²T¶ ZNP[ª«sÌÁLi 19 ÊÁLi»R½VÍýÜ[®©s[ 47 xmsLRiVgRiVÌÁ»][ @ÛÇÁ[¸R¶VLigS ¬sÖÁ¿y²R¶V. −dsLjiµôR¶Lji −sÇÁXLi˳ÏÁßá»][ ª«sLRiÌïÁ` FsÛÍÁª«s©±s J ÊÁLi¼½ −sVgjiÖÁª«soLi²R¶gS®©s[ 3 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV 175 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V FyN`P 20 Jª«sLýRiÍÜ[ 6 −sZNPÈýÁNRPV 174 xmsLRiVgRiVÌÁ A™´s˝W r¡äLRiV ¿P[zqsLiµj¶. lLiLi²][ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ NRPW²y ËØÊÁL`i (45, 38 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV) ÉØ£ms r¡äLRiL`igS ¬sÖÁ¿y²R¶V. |tsQx¤¦¦¦Çص`¶ (43, 34 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV, 1 zqsN`P=), u¡¸R¶VËÞ ª«sWÖÁN`P (39, 23 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 1 Fn¡L`i, 3 zqsN`P=) LSßÓáLi¿yLRiV. |msLkiLS ª«sWù©±s A£mns µR¶ ª«sWù¿`ÁgS ¬sÖÁ¿y²R¶V. C −sÇÁ¸R¶VLi»][ ª«sVW²R¶V ÉÔÁ20ÌÁ zqsLki£qs 1c1»][ xqsª«sV\®ªsVLiµj¶. ª«sVW²][ ÉÔÁ20 15©«s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

Á|æ ø±«s¡ºsY‡˝À dæ+<ÛäT, ø£X¯´|t

zq ¹¸ WÍÞ: ¾»½ÌÁVgRiV ¾»½[ÇØÌÁV xmspxqsLýRi ®ªsLiNRPÈÁ zqsLiµ³R¶V, FyLRiVxmsÖýÁ NRPaRPù£ms... N]Lji¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLki£qs úzms NS*LíRiL`i=ÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ zqsLigjiÍÞ=ÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi zqsLiµ³R¶V 21c13, 21c8 ¾»½[²y»][ ©«sgRi©±s LiVV ¿RÁVLig`i(¥¦¦¦LiNSLig`i)\|ms @ÌÁª¯[NRP −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. zqsLiµ³R¶V ZNP[ª«sÌÁLi 49 ¬s−sVuyÍýÜ[®©s[ úxms»R½ùLóji¬s ª«sVÉíÓÁ NRPLjizmsLiÀÁLiµj¶. xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ=ÍÜ[ NRPaRPù£ms 21c13, 21c16 ¾»½[²y»][ \¿Á¬ds£qs \¾»½{ms xtsQÈýÁL`i

xqsV ÛÇÁ©±s x¤¦Ü[©«sV NRPLigRiV¼½¬szmsLi¿y²R¶V. xqs−dsVL`i ª«sLRiø NRPW²y »R½µR¶VxmsLji L_Li²`¶ ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. xqs−dsVL`i ¿RÁª«sVÉÜ[²T¶è 21c13, 21c23, 21c9 ¾»½[²y»][ ´y¸º¶VÍØLi²`¶ AÈÁgS²R¶V ÈÁ©¯[Lig`iryN`P\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. −dsLjiµôR¶Lji F¡LRiV gRiLiÈÁ }qsxmso x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygjiLiµj¶. r¢LRiË³Þ ª«sLRiø JÈÁ−sV FyÌÁ¸R¶Wù²R¶V. @»R½©«sV 21c18, 13c21, 19c21»][ ÇÁFy©±s xtsQÈýÁL`i ZNPLiÉØ ¬sztsQ®ªsVV»][ ¿P[¼½ÍÜ[ J²y²R¶V. |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs úxmsßḺ¶V NRPW²y ÉÜ[Lkiõ ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLi¿y²R¶V. úxmsßḺ¶V úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i 9 Fs©±sÒÁ NS ÍØLig`i @LigRi£qs ¿P[¼½ÍÜ[ 17c21, 23c21, 14c21 ¾»½[²y»][ J²y²R¶V. xmsoLRiVxtsQVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ ry¼½*N`P ryLiVVLSÇÞ, ÀÁLSg`i |tsQÉíÓÁ 21c9, 22c24, 21c12 ¾»½[²y»][ ª«sVÛÍÁ[zqs¸R¶W ÇÜ[²U¶ NTPª±sV ªy ÖÁª±sV, ÖÁ©±s ÀÁ¸R¶W ¸R¶VV\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. C ÇÜ[²U¶ÌÁ F¡LRiV 50 ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV rygjiLiµj¶. ª«sV©«sV @ú¼½, ÕÁ xqsV−dsV»`½ lLi²ïT¶ ÇÜ[²U¶ NRPW²y xmsoLRiVxtsQVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ= ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLiÀÁLiµj¶. −dsLRiV 11c21, 10c21»][ N]Lji¸R¶W ÇÁLiÈÁ C zqs¹¸¶WN`P, NTPª±sV ²R¶N`P ¸R¶VLig`i ¿P[¼½ÍÜ[ J²yLRiV. −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[ @bP*¬s F~©«sõxmsö, ry¼½*N`P ryLiVVLSÇÞ ÉÜ[Lkiõ ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLi¿yLRiV. C ÇÜ[²U¶ 18c21, 19c21 ¾»½[²y»][ ÈÁLig`i ¿RÁV©±s ª«sV©±s, |qs LiVVLig`i xqsVÉÞ Â¿P[¼½ÍÜ[ J²yLRiV.

−súaSLi¼½¬s¿y誫sV¬s ¾»½ÖÁFy²R¶V. ""@¬sõryLýRiV @bP*©±s, ÇÁ®²¶[ÇØÌÁ©«sV A²T¶Li¿RÁÛÍÁ[Li. @bP*©±s ¼½Ljigji ÇÁÈíÁVÍÜ[NTP

Ç~>√..

ªÁ>±+&é kÕ¢yéT f…Æ{Ï˝Ÿ‡: 1µ ©« Wù¸R WLR `ä: Bµj¶g][... "úgSLi²`¶ rýyª±sV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ=: 1' @LiÈÁW »y©«sV ÇÁ©«sø¬sÀÁè©«s A²R¶ÕÁ²ïR¶©«sV |qslLi©y −sÖÁ¸R¶Vª±sV= úxmsxmsLi¿y¬sNTP r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W µy*LS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[zqsLiµj¶. A®ªsVNRPV "@ÛÍÁNTP=£qs IÖÁLizms¸R¶W I¥¦¦¦¬s¸R¶V©±s ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i'.. }msLRiV |msÉíÓÁ©«sÈýÁV |qslLi©y ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C FyxmsNRPV »y©«sV C®©sÌÁ 1©«s ÇÁ©«sø¬sÀÁè©«sÈýÁV |qslLi©y ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

LSª«s²y¬sNTP ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi DLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msNRPV BLiNS lLiLi®²¶[ÎýÏÁVLiµj¶. C ÍÜ[gS ÛÉÁxqsíV úNTPZNPÉÞNRPV úFyµ³y©«sùLi BryòLi'' @¬s LRi−s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y²R¶V. ÌÁLiNRPÍÜ[ ªyLji ÇÁÈíÁV©«sV N][z¤ý¦¦¦}qs©«s \®ªsÉÞªy£tsQ ¿P[¸R¶V²R¶Li gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ""NRPVúLSÎýÏÁV @µR¶V÷é»R½LigS A²yLRiV. xms¬s −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ªyLji @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi, lgiÌÁVxmso xmsÈýÁ ANRPÖÁ zqsLki£qs @Li»R½ÉØ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶'' @¬s LRi−s ¿ÁFyö²R¶V. N][¿`Á, AÈÁgSÎýÏÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ""ú®²¶zqs=Lig`i LRiWª±sV FsÍØ DLi²yÍÜ[ ªyLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ®©s[©«sV FsÍØLiÉÓÁ ªy²T¶©¯[ NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV. INRPLjiµôR¶LRiV N]»R½ò AÈÁgSÎýÏÁV ª«sÀÁ誫soLi²R¶ª«s¿RÁVè. xqs¥¦¦¦¸R¶V NRP zqsÊÁ÷Liµj¶ @Li»y ®©s[©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s ªyÛÎýÁ['' @¬s LRi−s −sª«sLjiLi¿y²R¶V.

bÕø˘˝À eT∞¢ ÁøϬø{Ÿ ø£fi¯ ●

NR LSÀd : ª«sLRiÍïÞ FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈíÁV LSNRP»][ FyNTPróy©±s úNTPZNPÉÞNRPV ª«sV×ýdÁ NRPÎÏÁ ª«sÀÁèLiµj¶. A D»y=x¤¦¦¦LiÍÜ[ FyN`P úNTPZNPÉÞ ËÜ[LïRiV ({ms{qsÕdÁ) N]»R½ò zqsLki£qsÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

LS©«sV©«sõ GÎýÏÁÍÜ[ ®ªszqsíLi²U¶£qs, úbdPÌÁLiNRP, ª«sLRiÍïÞ FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈýÁNRPV A¼½´R¶ùLi Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ËÜ[LïRiV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

C G²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁLRiVÍÜ[ −sLi²U¶£qs »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁxqsVòLiµR¶¬s ËÜ[LïRiV @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÍØx¤¦Ü[L`iÍÜ[ −sLi²U¶£qs, FyN`P ª«sVW²R¶V ÉÔÁ20 ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ »R½ÌÁxms²R¶»y¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ""−sLi²U¶£qs úNTPZNPÉÞ ËÜ[LïRiV»][ IxmsöLiµR¶Li ÅÁLS\lLiLiµj¶. ©«sª«sLiÊÁLRiVÍÜ[ »R½ª«sV ÇÁÈíÁV ÍØx¤¦Ü[L`i ª«sÀÁè ª«sVW²R¶V @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ÉÔÁ20ÌÁV

xmsLRi˘»¡©´sNRPV LS©´sV©´sı ≠sLi≤U∂£qs, áLiNRP!

A²R¶V»R½VLiµR¶¬s úµ³R¶V−dsNRPLjiLi¿yLRiV'' @¬s {ms{qsÕdÁ \¿ÁLRiø©±s ©«sÇÁª±sV }qs´j¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −sLi²U¶£qs»][ ª«sWù¿`ÁÌÁ |tsQ²R¶WùÌÁV©«sV »R½*LRiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÍØx¤¦Ü[L`iÍÜ[ FyN`P»][ @Ní][ÊÁLRiV 29©«s ÌÁLiNRP ÇÁÈíÁV G\ZNPNRP ÉÔÁ20 A²R¶V»R½VLiµR¶¬s NRPW²y ¿ÁFyöLRiV. ""NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶V ª«sWù¿`Á\ÛÍÁ©y A²yÌÁ¬s ÌÁLiNRP©«sV IzmsöLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ©«sV'' @©yõLRiV. C lLiLi²R¶V zqsLki£qsÌÁV ÇÁLjigji¾»½[ 2009 »R½LS*»R½ FyN`PÍÜ[ úNTPZNPÉÞNRPV ÒÁª«sLi ª«sÀÁè©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶. ©y²R¶V ÌÁLiNRP ÇÁÈíÁV\|ms ÍØx¤¦Ü[L`iÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV µy²T¶ ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. A µy²T¶ xmnsÖÁ»R½LigS FyN`PÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úNTPZNPÉÞ ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ª«sLRiÌïÁ` FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈíÁV NRPW²y ª«sVL][ryLji FyN`PÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV. úxms¼½ G²yµj¶

FyNTPróy©±s B¬sõLig`i=: xmnsÅÁL`i ÇÁª«sW©±s (FsÖdÁ÷) (ÕÁ) ÊÁúµk¶ 21, |tsQx¤¦¦¦Çص`¶ (zqs) −sVÌýÁL`i (ÕÁ) Búª«sW©±s »yz¤¦¦¦L`i 43, ËØÊÁL`i (zqs) −sVÌýÁL`i (ÕÁ) ÊÁúµk¶ 45, u¡¸R¶VËÞ ª«sWÖÁN`P (zqs) NSÖÁLig`iª«so²`¶ (ÕÁ) NRPÉÓÁLig`i 39, Bª«sVµ`¶ ª«s{qsLi (zqs) Búª«sW©±s »yz¤¦¦¦L`i (ÕÁ) |msLkiLS 15, xqsLRiöéLSÇÞ (zqs) Búª«sW©±s »yz¤¦¦¦L`i (ÕÁ) |msLkiLS 0, r¡\|¤¦¦¦ÍÞ ÆØ©±s ©yÉÝÉÞ 1, FsN`P=úÉØÌÁV 10, ®ªsVV»R½òLi (20 Jª«sLýRiÍÜ[ 6 −sZNPÈýÁNRPV) 174 −sZNPÈýÁ xms»R½©«sLi: 1c41, 2c100, 3c135, 4c156, 5c157, 6c174 ËÝÖÁLig`i: ®ªsWlLiäÍÞ 4c0c20c0, NRPÉÓÁLig`i 4c0c52c1, ÊÁúµk¶ 4c0c31c2, NSÖÁLig`i ª«so²`¶ 2c0c18c0, |msLkiLS 3c0c23c2, Búª«sW©±s »yz¤¦¦¦L`i 3c0c29c1 ª«sLRiÍïÞ FsÛÍÁª«s©±s B¬sõLig`i=: »R½−sVª±sV (zqs) ª«sWÖÁN`P (ÕÁ) 23, Aª«sýW ©yÉÝÉÞ 72, \|ms®©s[ (ÕÁ) Bª«sVµ`¶ ª«s{qsLi 10, ²R¶V |msýzqs£qs (zqs) uyµyËÞ (ÕÁ) ®ªsVVx¤¦¦¦øµ`¶ 20, |msLkiLS ©yÉÝÉÞ 47, FsN`P=úÉØÌÁV 3, ®ªsVV»R½òLi (19.5 Jª«sLýRiÍÜ[ 3 −sZNPÈýÁNRPV) 175 −sZNPÈýÁ xms»R½©«sLi: 1c47, 2c71, 3c106 ËÝÖÁLig`i: Bª«sVµ`¶ 4c0c27c1, r¡\|¤¦¦¦ÍÞ 4c0c44c1, Dryø©±s 1c0c10c0, LRiVª«sVø©±s 3.5c0c36c0, ©«sªyÇÞ 3c0c25c1, uyµyËÞ 4c0c32c0

r°‰LRiVÀ‹[LÔRiV

ª<Û√ì Á|ü|ü+#·ø£|t˝À Ä&É‘ê&ÉTµ ©« Wù²³T Öýd : ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ zqsLig`i µ³][¬s.. 2019 úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ A²R¶»y²R¶¬s ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W ÀdÁ£mns N][¿`Á LRi−saSúzqsQò xqsöxtsíQLi¿P[aS²R¶V. ª«sVz¤¦¦¦ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ZNPLkiL`i\|ms »R½ÛÍÁ¼½ò©«s xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV LRi−s xmsÉØxmsLi¿RÁÌÁV ¿P[aS²R¶V. µ³][¬s úxmsxqsVò»R½ xzmnsÉÞ®©s£qs, Fnyª±sVÌÁ µR¶Xuyùí @»R½ßÓáõ »]ÌÁgjiLi¿P[ AÍÜ[¿RÁ®©s[ ¿P[¸R¶VÛÍÁ[ª«sV©yõ²R¶V. µ³][¬s BxmsöÉÓÁNUP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½Vù»R½òª«sV −sZNPÉÞ NUPxmsL`i @¬s NTP»yÕÁ¿yè²R¶V. −sZNPÈýÁ ®ªs©«sVNRP @»R½¬sÍÜ[¬s ®ªs[gRiLi úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªs[L]NRPLjiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶©yõ²R¶V. ÛÉÁxqsíVÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½xmsöVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ µ³][¬sNTP ®ªs[VÛÍÁ[ ÇÁLjigjiLiµR¶©yõ²R¶V. ª«sVz¤¦¦¦ ÇÁÈíÁVNRPV Azqsò @¬s, ú®²¶zqs=Lig`i LRiWª±sVÍÜ[ @»R½©«sV g]xmsö LSÇÁ¬ds¼½ÇÁÄÁV²R¶¬s úxmsaRPLizqsLi¿y²R¶V. ÇÁÈíÁVNRPV ÛÉÁxqsíVÛÍÁ[ úxmsµ³y©«sª«sV¬s.. @LiµR¶VZNP[ @bP*©±s, ÇÁ®²¶[ÇØÌÁNRPV

lLiLi≤][ …‘¡20Õ‹[ ™´sLRiÕfiÔP xI lgiáVxmso

|msLkiLS

Dwaraka

●

ª«sLRiÍïÞ FsÛÍÁª«s©±s FyN`P ª«sxqsVòLiµR¶¬s ©«sÇÁª±sV ¿ÁFyöLRiV. ""ª«sLRiÌïÁ` FsÛÍÁª«s©±s zqsLki£qs©«sV ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ FyÈÁV úxms¼½ G²yµj¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLi'' @©yõLRiV. ª« VW²R V ÉÔ 20Ì NR V LR W.20 N][Èý V: ª«sLRiÌïÁ` FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈíÁV»][ FyNTPróy©±s A²R¶V»R½V©«sõ ª«sVW²R¶V ÉÔÁ20 ª«sWù¿`ÁÌÁ N][xqsLi {ms{qsÕdÁ xqsVª«sWLRiV LRiW.20 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè|ms²R¶V»][Liµj¶. A ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ FsNRPV䪫s aS»R½Li A ÇÁÈíÁV©«sV ÍØx¤¦Ü[L`i LRizmsöLi¿RÁ²y¬sZNP[ ÅÁLRièLiVVLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ ËÜ[LïRiV @µ³j¶NSLRiVÛÍÁª«sLRiW ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS ª«sWÉýزR¶NRPF¡LiVV©y IN][ä AÈÁgS²T¶NTP xqsVª«sWLRiV LRiW.64 ÌÁORPQÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. −sVgjiÖÁ©«s ®ªsVV»R½òLi úxms¸R¶WßáÅÁLRiVèÌÁNRPV ®ªsÀÁèLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

INRP‰ ªRΩxmsˆV\ZNP©y ø≥y©±s= ¤Õ¡[µR∂V: À≥œ¡WxmsºΩ lLi[xms…”¡ ©´sVLi¿¡ ZNP©´s≤yª][ Æ≤∂[≠s£qs NRP£ms F°LRiV ●

mx oâß : ZNP©«s²y»][ ÇÁLjilgi[ ®²¶[−s£qs NRP£ms ª«sLRiÌïÁ` úgRiW£ms }msý A£mns F¡LRiVÍÜ[ INRPä F~LRiFyÈÁV ¿P[zqs©y xmnsÖÁ»R½Li »yLRiV ª«sWLRiª«so»R½VLiµR¶¬s AÈÁgSÎýÏÁ©«sV ˳ØLRi»R½ ®²¶[−s£qs NRP£ms ZNP|msí©±s ª«sV}¤¦¦¦a`P ˳ÏÁWxms¼½ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿y²R¶V. BLi²][L`i }qsí²T¶¸R¶W ÌÁÍÜ[ ª«sWù¿`ÁÌÁV ÇÁLRigRi²R¶®ªs[V @LiµR¶VNRPV NSLRiß᪫sV©yõ²R¶V. BLi²][L`iÍÜ[¬s ¥¦¦¦LïRi` N][LíRiVÌÁÍÜ[ F~LRiFyÈýÁNRPV @ª«sNSaSÌÁV ¿yÍØ »R½NRPV䪫s¬s ¿ÁFyö²R¶V. ""BLi²][L`i N][LíRiVÌÁÍÜ[ xqsWLRiù NSLi¼ DLi²R¶µR¶V. gSÖÁ NRPW²y úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmsµR¶V. µk¶Li»][ F~LRiFyÈýÁNRPV @ª«sNSaRP®ªs[V DLi²R¶µR¶V. úxms¼½ INRPäLRiW ÊÁLi¼½¬s \ÛÉÁ−sVLig`i»][ N]ÉíØÌÁ¬s ¿RÁWryò²R¶V'' @¬s ˳ÏÁWxms¼½ ¿ÁFyö²R¶V. ""@LiµR¶VZNP[ @µR¶©«sLigS ª«sVL][ ªyLRiLi úFyNíUPxqsV ¿P[aSLi. AÈÁgSÎýÏÁV xmsµR¶©«sV ¾»½[ÌÁ²y¬sNTP Bµj¶ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶©yõ²R¶V. ZNP©«s²yÍÜ[¬s Fs²yøLiÈÁ©±sÍÜ[ C®©sÌÁ 15 ©«sVLiÀÁ ÇÁLjilgi[ ®²¶[−s£qs NRP£ms F¡LRiV N][xqsLi ˳ØLRi»R½ ÊÁXLiµR¶Li Aµj¶ªyLRiLi @NRPä²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ©«sWù¸R¶WLRi`äÍÜ[¬s N]ÌÁLiÕÁ¸R¶W −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s bPORPQßá bPÕÁLRiLiÍÜ[ ˳ØLRi»R½ AÈÁgSÎýÏÁV F¡ÉÔÁÌÁNRPV xqsª«sW¸R¶V»R½ò ª«sV¸R¶WùLRiV. »R½LS*»R½ xqsVª«sWLRiV 4®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLi xms¸R¶V¬sLiÀÁ Fs²yøLiÈÁ©±s ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV.

r¡®© [xm ÉÞ: úF~ NRPÊÁ²ïU¶ÖdÁg`iÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ »R½\ÛÍÁªy£qs ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xqsLi¿RÁÌÁ©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. xqsWöéLjiòµy¸R¶VNRP AÈÁ»][ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s lgiÌÁVxmso©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. @ÇÁ¸º¶V hSNRPVL`i ÀÁª«sLji ● π∏∂Wµ≥y\|ms lgiáVxmso ● xmso‚fl·Lki ¬øP[ºΩÕ‹[ x§¶¶¶LS˘©y J»¡≠sV ¬s−sVxtsQLiÍÜ[ HµR¶V FyLiVVLiÈýÁV r¡äLRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ »R½\ÛÍÁªy£qs 34c33 xqs*ÌÁö ¾»½[²y»][ ¸R¶VW{ms ¹¸¶Wµ³y\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ¬sÇجsNTPµj¶ »R½\ÛÍÁªy£qs @»R½ùLi»R½ Aª«saRPùNRP\®ªsV©«s −sÇÁ¸R¶VLi. {qsÇÁ©ý¯[ A ÇÁÈíÁVNRPV Bµj¶ lLiLi²][ lgiÌÁVxmso. ¹¸¶Wµ³y F~LRiFyÈýÁNRPV ª«sVWÌÁùLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ¬s¼½©±s »][ª«sVL`i 14 FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶LiÀÁ©y ¹¸¶Wµ³y©«sV lgiÖÁzmsLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V. @»R½¬s úaRPª«sV ª«sXµ³y @LiVVLiµj¶. C −sÇÁ¸R¶VLi»][ 10 ª«sWù¿`ÁÌÁ »R½LRiVªy»R½ ÇÜ[©±s ÕÁÍÜ[ 21 FyLiVVLiÈýÁ»][ @ÈíÁ²R¶VgRiV©«s ¿P[LjiLiµj¶. ¹¸¶Wµ³y 14 ª«sWù¿`ÁÌÁ»][ 37 FyLiVVLiÈýÁ»][ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ¬s¼½©±s »][ª«sVL`i.. ¸R¶VW{msNTP ª«sVLiÀÁ ALRiLi˳جsõ¿yè²R¶V. Aµj¶ÍÜ[®©s[ lLiLi²R¶V \lLi²`¶ FyLiVVLiÈýÁV lgiÖÁ¿y²R¶V. »R½\ÛÍÁªy£qs ©yÌÁVg][ ¬s−sVuy¬sZNP[ 1c9»][ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶Liµj¶. ª«sVL][ F¡LRiVÍÜ[ xmsoâßáLki 38c22 ¾»½[²y»][ x¤¦¦¦LSù©y\|ms lgiÖÁÀÁLiµj¶.

‘=&É>={Ϻq ‘·˝…’yêdt

zmnsFny @Li≤R∂L`i 17 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms..

≠sµy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩ ˙xmsÆ™s[aRPLi N][ÍÞNR »R : zmnsFny @Li²R¶L`i 17 úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms ª«sWù¿`ÁÌÁV ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV 5 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ FyhRiaSÌÁ, NRPÎØaSÌÁÌÁ −sµyùLóRiVÌÁNRPV DÀÁ»R½ úxms®ªs[aRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ ©«sV©yõLRiV. C ÉÜ[Lkiõ ª«s¿P[让sÌÁ ryÌíÁ`ÛÍÁ[N`P \®ªsVµy©«sLi ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

5000 ª«sVLiµj¶ ËØÌÁËØÖÁNRPÌÁV \|mns©«sÍÞ xqs¥¦¦¦ 10 ª«sWù¿`ÁÌÁV ¼½ÌÁNTPLi¿RÁ²y¬sNTP −dsÌÁVgS DÀÁ»R½ úxms®ªs[aRPLi NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶V NRPV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.