Andhrapraba 17 09 2017

.

.

.

.

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 253 Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 14 yÓ\: 6.00

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

.

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ µy*µR∂bP ™´sV. 2.27 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ˙ªRΩπ∏∂WµR∂bP; ©´sORPQ˙ªRΩLi: AZaP[˝xtsQ LS. 12.53 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ™´sV≈¡Q; @™´sVXªRΩNSáLi: LS. 11.35 ©´sVLi≤T∂ 12.45 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: ™´sV. 2.12 ©´sVLi≤T∂ 3.43 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: ry. 4.32 ©´sVLi≤T∂ 7.22 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: ry. 4.30 ©´sVLi≤T∂ 6.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: ™´sV. 12.00 ©´sVLi≤T∂ 1.30 ™´sLRiNRPV;

Á|üyêdüT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ\d”

mHéÄsY{° ◊ø±ìø˘ _*¶+>¥ qeT÷Hê

ø=]j·÷ zô|Hé ô|ò’q˝À¢q÷

M[¢<ä›πs!

dü+πøåeT+, n_Ûeè~ΔøÏ s¡÷.40 ø√≥T¢ ● Á|üyêkÕ+Á<Ûä uÛÑs√kÕ øÏ+<ä s¡÷.10 \ø£å\ ;e÷ ● ñbÕ~Û ø√˝ÀŒ‘˚ ‘·ø£åD kÕj·T+ ● neTsêe‹˝À @|” mHéÄsY{° ◊ø±ìø˘ _*¶+>¥ ● eTs√ 21 ◊{° ø£+ô|˙\T edüTÔHêïjYT ● @|” mHéÄsY{° bÕ\ø£ eT+&É* düe÷y˚X¯+˝À ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T ●

Dwaraka

H˚&ÉT ˇ≈£îVü≤sê‘√ dæ+<ÛäT &Ûû

$esê\T k˛ŒsYº‡˝À

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± bÕeì @ø£Á^e ÄyÓ÷<ä+

NSNT ©y²R , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¼ ¬ µ³j : NSNTP©y²R¶ ©«sgRiLRiFyÌÁNRP xqsLixqsó ©«sW»R½©«s ®ªs[V¸R¶VL`igS xqsVLiNRPLRi Fyª«s¬s Fs¬sõNRP ¸R¶WùLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÍýÜ[ A®ªsV 28ª«s ²T¶−sÇÁ©±s ©«sVLiÀÁ NSL]ölLi[ÈÁL`igS lgiÌÁVF~LiµyLRiV. ®ªs[V¸R¶VL`i xmsµR¶−s ÇÁ©«sLRiÍÞ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁNRPV LjiÇÁL`i* @LiVVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ÑÁÍýØÍÜ[ D©«sõ ryª«sWÑÁNRP DµR¶ùª«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C xmsµR¶−s¬s NSxmsoÌÁZNP[ ZNP[ÉØLiVVryòª«sVLiÈÁW Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLi®µ¶[ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ \®ªsNSFy NRPW²y B®µ¶[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. BLiµR¶VNRP©«sVgRiVßáLi gS lgiÖÁè©«s NSL]ölLi[ÈÁLýRiÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ®ªs[V¸R¶VL`i {mshRiLi N][xqsLi F¡ÉÔÁ xms²ïyLRiV. −dsLji xmsÈýÁ úxmsÇÁÌÁ AxqsNTPò¬s xqs−dsVNRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV H−sAL`iFs£qs −sµ³y©«sLi µy*LS FyLíki @Õ³ÁúFy¸R¶V }qsNRPLRißá ¿P[xms ÉíÓÁLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi aRP¬sªyLRiLi FyLíki xmsLjibdP ÌÁNRPVÌÁV zms»y¬s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, úxms¼½ò FyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«soÌÁ ➭ 7e ù|J˝À...

eTìwæ #˚‘·\‘√H˚...

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi G{ms ©y©±s lLizqs®²¶LiÉÞ ¾»½ÌÁVgRiV (G{ms Fs©±sAL`iÉÔÁ) FyÌÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ úxmsªy ryLiúµ³R¶VÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi c @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N]»R½ò FyÌÁ{qs¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáN][xqsLi LRiW. 40 N][ÈýÁ©«sV »]ÖÁ−s²R¶»R½gS ZNP[ÉØLiVVxqsWò LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. C FyÌÁ{qsÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxmsªy ryLiúµ³R¶ |¤¦¦¦ÍÞö\ÛÍÁ©±s, ˳ÏÁL][ry, xqs¥¦¦¦¸R¶V¬sµ³j¶ ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms´R¶NSÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V A®ªsWµR¶ ª«sVVúµR¶ ®ªs[aSLRiV. G{ms Fs©±sAL` ÉÔÁÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS

D©«sõ 42,600 ª«sVLiµj¶NTP C N]»R½òFyÌÁ{qs µy*LS −sxqsòX»R½ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV NRPÖÁlgi[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @µ³j¶NSLRiV ÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s zqsFsLi NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @µ³R¶ùORPQ»R½©«s G{ms Fs©±s AL`iÉÓÁ »]ÖÁ FyÌÁNRPª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLji gjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W, úxmsxmsLi¿RÁ ªyù xmsòLigS D©«sõ ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiV LSúxtsíLiÍÜ[ |msÈíÁV ÊÁ²R¶VÌÁV |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS úxms¾»½[ùNRP FyLji úaS−sVNRP FyÌÁ{qs¬s NRPW²y ➭ 7e ù|J˝À...

ø±\Twü´+ ìyês¡D!

Á|üC≤ düVü≤ø±s¡+‘√H˚ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD kÕ<Ûä´+ ● ìªã+<Ûäqµ\‘√ ìs¡T|üjÓ÷>∑y˚T ● Jeq yÓ’$<Ûä´+‘√ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T ● m˙®{° dü<ädüT‡˝À »dæºdt mHé.$. s¡eTD ●

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: xmsLSùª«sLRißجsNTP ¥¦¦¦¬sNRPÖÁgjiLi¿P[ ª«sW©«sª«so®²¶[ µy¬s xmsLjiLRiORPQßáNRPV ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLiÀÁ NSÌÁVxtsQù LRiz¤¦¦¦»R½ xqsª«sWÇÁ róyxms©«sNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s ˳ØLRi»R½ xqsVú{msLiN][LíRiV ÇÁ²êT¶ ÇÁzqsí£qs Fs©±s.−s.LRiª«sVßá zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ, ALiúµ³y, ¾»½ÌÁLigSßØ LSúuyíÌÁ NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßá ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsLi¸R¶VVNRPò Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ −saSÅÁ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ D©«sõ ª«sVµ³R¶VLRiªy²R¶ −sNRP®©s*©«s<©±sÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ

FyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xmsLSùª«sLRißá úFyL ¼d½¸R¶V xqsµR¶xqsV= aRP¬sªyLRiLi úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s ÇÁzqsí£qs Fs©±s.−s.LRiª«sVßá xqsµR¶xqsV=©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W @®ªsVLjiNS xqsLi¸R¶VVNRPò LSúuyíÌÁ 35ª«s @µ³R¶ùORPVÌÁV ÇØ©±sZNP©«s²T¶ N]ÛÉÁ[xtsQ©±s©«sV úxmsryò−sxqsWò, xmsLSùª«sLRißجsNTP ¼d½úª«s ¥¦¦¦¬s¬s, −sxmnsW»y¬sõ NRPÖÁgjiLi¿P[µj¶ ª«sW©«sª«so®²¶[©«s¬s, ªyLji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ª«sWú»R½®ªs[V ➭ 7e ù|J˝À...

uÛÑÁ<ë#·\+˝À Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òü÷\ yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿ sê´©

ø£+#· ◊\j·T´ |ü⁄düÔø±ìï ÁoXË’˝≤ìøÏ b˛f…‹Ôq es¡<ä ● 838.8 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]q ˙{ÏeT≥º+ ● Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï es¡<ä ñ<Ûäè‹ ● &Ó&é k˛ºπsCŸ˝À kÕ>∑sY &Ü´yéT ● Ä+<√fi¯q˝À Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘ê+>∑+ ● ‘ê>∑T˙{Ïø° ø£≥ø£≥

ìùw~Û+#ê*

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : FsgRiVª«s úFyLi»yÍýÜ[ NRPVLRiVxqsVò©«sõ ˳ØLki ª«sL<SÌÁ»][ NRPXuñy ÛËÁ[zqs©±sÍÜ[ D©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV ÇÁÌÁNRPÎÏÁ ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLi²R¶²R¶Li»][ úxmsÇÁÍýÜ[ AaRPÌÁV ÀÁgRiVLjiqx sVò©yõLiVV. N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁVgS NRPVLRiVxqsVò©«sõ ª«sL<SÌÁ ª«sÌý úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶W¬sNTP BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS ª«sLRiµR¶ úxmsªyx¤¦¦¦Li N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi NRPW²y úFyÛÇÁNíRPVNRPV ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV F¡ÛÉÁ¼½òLiµj¶. FsgRiVª«s xmsLkiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»y\ÛÍÁ©«s ÇÁÚLSÌÁ, L][ÇÁ lgi[ÑÁLig`i ZNP[LiúµyÌÁ ©«sVLiÀÁ 1,96,330 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ª«sÀÁè ¿P[LRiV»][Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 838.8 @²R¶VgRiVÌÁNRPV ¿P[LjiLiµj¶. µk¶¬s ªyxqsòª«s ¬dsÉÓÁ ryª«sVLóRiùLi 885 @²R¶VgRiVÌÁV. úxmsxqsVò»R½Li úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 60,10 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. FsgRiVª«so©«s NRPVLRiVxqsVò©«sõ ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ úFyÛÇÁNíRPVÍýÜ[NTP B©±sFný¡ ˳ØLkigS®©s[ N]©«srygRiV»][Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li B©±sFný¡ 2,02,828 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. @ª«soÉÞ Fný¡ 2,950 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS DLiµj¶. µk¶Li»][ úFyÛÇÁNíRPV ©«sVLiÀÁ x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV 1000 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. BNRP FsgRiVª«so©«s D©«sõ ©yLS¸R¶VxmspL`i úFyÛÇÁNíRPVNRPV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ª«sLRiµR¶ ¬dsL]ÀÁè ¿P[LRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ µyµyxmsogS ¬sLi²T¶©«sÈýÁVgS®©s[ ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. úxmsxxqsVò»R½Li C úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 37.65 ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPVgS©«sV 37.14 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ* DLiµj¶. BNRPä²R¶ B©±sFný¡ 59,253 NRPWù|qsNRPVäÌÁV DLi²R¶gS, @ª«soÉÞFný¡ 67,827 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS DLiµj¶. C úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ gRi»R½ G²yµj¶ B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP 28.64 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV D©yõLiVV. BNRP »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 100.86 ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV gS©«sV 72.63 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV DLiµj¶. B©±sFný¡ 5,817 DLi²R¶gS, @ª«soÉÞFný¡ 6,905 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS DLiµj¶. NSgS xmsoÖÁÀÁLi»R½ÌÁ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»y¬sNTP ZNP[ª«sÌÁLi 132.349 @²R¶VgRiVÌÁ ¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLi ª«sWú»R½®ªs[V N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. BNRPä²R¶ B©±sFý¡ @xqsÛÍÁ[ ÛÍÁ[µR¶V. \|ms ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«soNRPV ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ xmsoÖÁÀÁLi»R½ÌÁ ➭ 7e ù|J˝À...

Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òü÷\ &çe÷+&é ● ôV’≤<äsêu≤<é ` $»j·Tyê&É s¡Vü≤<ë] ~>∑“+<Ûä+ ● H˚&ÉT uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ düe÷y˚X¯+ ● {°J yÓ+ø£fÒwt H˚‘·è‘·«+˝À uÛÒ{° ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò −súaSLi»R½ @µ³yùxmsNRPV²R¶V NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi\|ms ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ¿P[xqsVò©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ Dµ³R¶X»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s C ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s −s−sµ³R¶ xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò ➭ 3e ù|J˝À...

psê\≈£î ]ø±s¡T¶ es¡<ä

14 π>≥T¢ m‹Ôy˚‘·

7

ì+&ÉT ≈£î+&É˝≤ e÷]q psê\ ● 1.12 \ø£å\ ÇHébò˛¢ ● 65 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ne⁄{Ÿbò˛¢ ● 5 j·T÷ì≥¢˝À $<äT´<äT‘·Œ‹Ô ●

ø±y˚Ø |ü⁄wüÿsê\≈£î yÓ[¢...

‹]–sêì ˝Àø±\≈£ î .. ‘·$Tfi¯Hê≥ ãdüT‡qT

Áù|yÓ÷Hêà~ |òü÷‘·Tø£+

●

&Ûûø=qï ˝≤Ø ● ◊<äT>∑Ts¡T >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢yêdüT\ eTè‹

Á|æj·TTsê\T <ës¡TDVü≤‘·´ 2

bÕ˝Òs¡T yê>∑T˝À Äغd” ãdüT‡ uÀ˝≤Ô: Á|üj·÷DÏ≈£î\T düTs¡øÏå‘·+

2

IL g][Ì V, ZN [F ©± F ©± Ê WùL][: úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi úxmsryµ`¶}msÈÁÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ ú}ms®ªsW©yøµj¶ xmnsW»R½VNS¬sNTP I²T¶gRiÉØí²R¶V. úzms¸R¶VVLSÖÁ¬s ©«s−sVøLiÀÁ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ BLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªs×Áý µyLRiVßáLigS x¤¦¦¦»R½ù ¿P[aS²R¶V. x¤¦¦¦»R½ù ¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi úzms¸R¶VV²R¶V xmsLSLRi¸R¶Wù²R¶V. C xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sª«sLSÌÁV... ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLiNRPV ➭ 7e ù|J˝À...

eT+Á‹, n~Ûø±s¡T\ ôV≤#·Ã]ø£\T uÒU≤‘·sY ●1100≈£î bò˛Hé #˚dæHê #·s¡´\T ì˝Ÿ ● ÇwüºyÓTT∫Ãq <Ûäs¡≈£î $Áø£j·÷\T 7 ●

yÓ’e÷ìø£ e÷s¡¸˝Ÿ

ns¡®Hédæ+>¥ 9 ø£qTïeT÷‘·

2 $»j·Tyê&É

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

Ä]úø£ |ü]dæú‹ô|’ j·TqeT\≈£î

n_Ûeè~Δ|ü<∏ä+yÓ’|ü⁄ ìπs›X¯ düeTj·T+˝À #˚s¡T≈£î+{≤eTì BÛe÷ ● ¬s+&√ Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø 10.09 XÊ‘·+ eè~Δ ● XÊU≤~Û|ü‘·T\ düe÷y˚XÊq+‘·s¡+ eT+Á‹ j·TqeT\‘√ eTTK´eT+Á‹ ÄdüøÏÔø£s¡ yê´K´\T

●

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :LSúxtsíLi ALójiNRPLigS xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s, ú\¾»½ª«sWzqsNRPÍÜ[ 2.71 aS»R½Li ¿]xmsöV©«s ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV©«sV ©«s®ªsWµR¶V @Õ³Áª«sXµôðj¶xms´R¶LiÍÜ[ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ¬slLôði[bPLiÀÁ©«s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ¿P[xqsVNRPV©«sõÈýÁVLiVV¾»½[ G²yµj¶NTP @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV©«sV ryµ³j¶Li¿P[ ¿P[LRiVNRPVLiÉت«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV µ³k¶ª«sW»][ D©yõLRiV. LSúxtsí −dsÌÁVLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÌÁORPQ N][ÈýÁ ÍÜ[ÈÁV ÊÁ®²ê¶ÉÞ»][ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s ALójiNRPaSÆت«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V»][ @©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtsí ALójiNRP ª«sùª«sqx só ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLi²T¶ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s ""Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRP ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 5.6 aS»R½Li NSgS, LSúxtsí ¥¦¦¦−dsVÌÁ»][ xqsLiÊÁLRi xms²T¶Liµj¶. ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLi²T¶ ª«s¿P[è ¬sµ³R¶VÌÁ»][ »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRP ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 11.72gS ©«s®ªsWµR¶V NSª«s²R¶Li ª«sVLjiLi»R½ »R½*Lji»R½gRi¼½©«s @xmsöVÌÁ EÕÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ©«sª«sVøNS¬sõ NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. xms²R¶»yª«sV©«sVNRPV©yõ.. @LiµR¶VNRPV ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sXµôðj¶ Õ³Á©«sõLigS ZNP[LiúµR¶ ¬sµ³R¶VÌÁV lLi[ÈÁV©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsV ©«s»R½ò©«s²R¶NRP©«s LSúxtsí ÅÁÇØ©yNRPV NRPVLiÈÁW F¡¾»½[ ¿P[LRi²R¶Li»][ LSúxtsíQ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V C ®©sÌÁ NRPV®µ¶[ÌÁª«so »R½VLiµR¶¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s 19©«s NRPLRiWõÌÁVÑÁÍýØ ©«sLiµyùÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. ¿ÁLiµj¶©«s xqsLiµR¶LRi÷骫sVW DLiµj¶. ©«sLiµyùÌÁ @|qsLiÕýdÁ róy©y¬sNTP BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s Dxms Fs¬sõNRPÍýÜ[ @LiVV¾»½[ gRi»R½ lLiLi®²¶[ÎýÏÁVgS LSúxtsí ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ˳ØLki ®ªsVÇØLjiÉÔÁ»][ lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶. C úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ©«sLiµyùÌÁ JÈÁLýRi©«sV úxms»R½ùORPQLigS NRPÖÁzqs ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV, −s−sµ³R¶ ªyLjiNTP NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÌÁxms©«sV©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ xqsLixqsóÌÁ»][ ¿P[xqsVNRPV©«sõ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ©«sV A¸R¶V©«s xqs*¸R¶VLigS IxmsöLiµyÌÁ»][ BxmsöV²R¶V xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. ©¯[ÛËÁÍÞ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ \ZNPÍØ£tsQ ALójiNRPxmsLjizqsó¼½ úgS£mns LRiWÈÁV xqs»R½ùLôðji»][ NRPÖÁzqs INRP LSùÖdÁÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ª«sWLjiLiµR¶®©s[ ¿ÁFyöÖÁ. úxmsµ³y −sµyùLóRiVÌÁ»][ ª«sVVÆت«sVVÐÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ©«sLigS LSúxtsíQLiÍÜ[ ª«sùª«sry ©«sLiµyùÌÁ ª«sVV¬s=xmsÍÞ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¸R¶VLi, ªyßÓáÇÁùLi, L][²ïR¶V, xms©«sVÌÁ\|ms xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV xqsª«sVVúµR¶ LRiªyßØ»][FyÈÁV ©«sLiµyùÌÁ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ lLiLi²R¶V ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍýÜ[ {qsFsLi ª«sVLji¬sõ r¢NRPLSùÌÁV©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V FyÍæÜ©«s©«sV©yõLRiV. LSúxtsíLigS gRiVLjiòLixmso©«sV ryµ³j xqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ BxmsöV²R¶V @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ²³][NS @®©s[NRP @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ªyßÓá ÇÁù, ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁV, −sµR¶ù, ÛÍÁ[µR¶V..'' @¬s z{qsFsLi ALójiNRP ª«sVLiú¼½»][ ªyùÆØù¬sLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. \®ªsµyùÌÁ¸R¶WÌÁV BÊÁ÷²T¶ ª«sVVÊÁ÷²T¶gS @ª«sVLSª«s¼½»][ xmsoÈíÁVNRPV aRPVúNRPªyLRiLi ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s aSÆص³j¶xms»R½VÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. B®µ¶[ »R½LRiVßáLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li −s−sµ³R¶ LRiLigSÍýÜ[ 2017c18 xqsª«sW®ªs[aRPLi @©«sLi »R½LRiLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms¾»½[ùNRPLigS ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRP xmnsÖÁ»yÌÁ»][ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶LixqsWò.. ""−dsV Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ LSúxtsí ÆØÇØ©yNRPV EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiµj¶. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 11.72 NSgS, gRi»R½ G²yµj¶ µR¶Li²T¶gS r~ª«sVVø ª«sr¡òLiµj¶.. BNRP ®©s[©«sV G\®µ¶©y N]»R½ò xms´R¶NRPLi »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRP ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 9.01 aS»R½LigS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. µk¶Li»][ úxms¼d½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP FsÍØLiÉÓÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi

19q q+<ë´\≈£î eTTK´eT+Á‹

|ü+≥ ≈£î+≥\ ìsêàD+˝À @|”<˚ nÁ>∑kÕúq+ ●

ÄK] kÕúq+˝À eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ● ∫‘·÷Ôs¡T˝À n‘·´~Ûø£ ìsêàD+, |ü.>√.˝À n‘·´\Œ+

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÍØÌÁ©«sV |msLi¿RÁÉجsNTP G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½ Br¡òLiµj¶. µk¶¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁV, ¿ÁN`P ²yùLiÌÁV, ¿ÁLRiVª«so xmsp ²T¶NRP¼d½»R½ÌÁ\|ms µR¶XztsíQ|msÉíÓÁ©«s LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li −dsÉÓÁ ¬sLSøßØÌÁNRPV NRPW²y ˳ØLkigS ¬sµ³R¶VÌÁV ®ªsÀÁèr¡òLiµj¶. µyLi»][ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtísQLi xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁ ¬sLSøßáLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li 2017c18 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁ ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVN][gS |qs|msíLiÊÁL`i 11 ª«sLRiNRPV 1,06638 xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁ ¬sLSøßáLi ¿P[xmsÉíÁÓ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @úgRi˳ØgS©«s ¬sÖÁÀÁLiµj¶.

G{ms »R½LS*»R½ róy©yÌÁ©«sV ÇØLåRiLi²`¶, ¾»½ÌÁLigSßá, xmsbP誱sV ÛËÁLigSÍÞ, ¿³RÁ¼d½òxgRi²³`¶, NRPLSõÈÁNRP, LSÇÁróy©±s, z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`P, I²T¶aS, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. ÌÁORPQ \|msgS xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁ −sVgRi»y LSúuíyÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶ÇÁÍÜ[ DLi²R¶gS, @»R½ùÌÁöLigS ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P 2520 xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V ¬sLjiøLiÀÁ ÀÁª«sLjiróy©«sLiÍÜ[ DLiµj¶. ª«sL<S NSÌÁLi NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLi®µ¶[ @µ³j¶NRP xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁ ¬sLSøßáLi

xmspLRiòª«s²R¶Li»][ ª«sL<SÌÁ NSLRißáLigS xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁV ¬sLi²T¶ \lLi»R½VÌÁNRPV, ÇÁLi»R½VÒÁªyÌÁNRPV FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRi xms²R¶V»R½V©yõLiVV. ª«sL<SÌÁ NSLRißáLigS xmsLiÈÁ NRPVLiÈÁÌÁ ¬sLSøßáLi N]µôj¶gS AÌÁxqsù\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP C®©sÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙN][©«sVLiµj¶. CALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ÌÁOSQù¬sõ xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ µR¶X²R¶¬saRPè¸R¶VLi»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li DLi²R¶gS Aµj¶aRPgS @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV.

LS˙xtÌsQLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿá ™yLkigS ¨sLS¯fl·Li ¬øP[xms…Ì”¡©´s xmsLi»¡NRPVLi»¡Ã¡ ≠s™´sLSáV: {q . Ñ ÍýØ ©® L Ì OR ùL

2017c18

¬ LSøß L ÍÜ[ D©« õ−

xm pLR òL VV©« −

1 NRP²R¶xms 2 ®©sÌýÁWLRiV 3 ÀÁ»R½WòLRiV 4 xms.g][i 5 úxmsNSaRPLi 6 @©«sLi»R½xmsoLRiLi 7 NRPXuñy 8 »R½W.g][ 9 NRPLRiWõÍÞ 10 −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi 11 −saSÅÁ 12 úbdPNSNRPVÎÏÁLi 13 gRiVLiÈÁWLRiV

45000 16000 50000 17000 42000 60000 12000 25000 45000 30000 20000 18000 20000

20631 6991 14651 10531 12679 24250 2074 10471 12028 6611 5247 2685 3253

17804 5837 24570 610 14624 13438 5358 4724 8041 5650 2608 2603 771

ª® VV»R Lò

400000

132102

106638

gR VLj òL À ©« − 38435 12828 39221 11141 27303 37688 7432 15195 20069 12261 7855 5288 4024 238740

gR VLj Lò À ©« aS»R L 85.41 80.41 78.44 65.54 65.01 62.81 61.93 60.78 44.60 40.87 39.28 29.38 20.12 59.69

DLi²R¶µ® ¶[®ªsW.. −dsVLRiV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xmnsÍØÌÁV BxmsöV²R¶V ª«sxqsVò©yõLiVV.. ˳ÏÁ−s xtsQù»R½Vò »R½LSÌÁNRPV ª«sV©«sLi INRP xqsöxtsíQ\®ªsV©«s ¥¦¦¦−dsV¬s B¿P[èÍØ −dsV xms¬s ¼d½LRiV DLiµj¶.. B®µ¶[ »R½LRi¥¦¦¦ −sµ³y©y¬sõ −dsVLRiV N]©«srygjiLi¿RÁLi²T¶.. G\®ªsV©y xqsª«sVxqsùÌÁVLiÛÉÁ[ »R½ORPQß᮪s[V ©yµR¶XztsíQNTP ¼d½NRPVª«s}qsò ªyÉÓÁ¬s @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPVLiµyLi.. ALôðjiNRPaSÅÁ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li @ª«so»][LiµR¶LiÛÉÁ[.. LSúxtsíLi @Õ³Áª«sXµôj¶NTP ¿P[LRiVª«sÍÜ[ DLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ªyÖÁ..'' @LiÈÁW ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ©«sV úxmsaRPLixqsÌÁ»][ ª«sVVLi¿Á»yòLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ G{ms ALôðjiNRP úgS£mns©«sV xmsLjibdPÖÁµôyLi.. 2017 GúzmsÍÞ ©yÉÓÁNTP ALôðjiNRPaSÅÁ B»R½LRi ª«sWLæSÌÁ µy*LS ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sxqsWÎýÏÁV..

LRiW.38,963.68 N][ÈýÁV @LiÛÉÁ[ (66.4 aS»R½Li), µj¶*¼d½¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ LSúxtsí ªyßÓáÇÁù xms©«sVõÌÁ aSÅÁ ryµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sxqsWÎýÏÁV LRiW.13,174 N][ÈýÁV @LiÛÉÁ[ (22.5 aS»R½Li), ª«sVW²][ róy©«sLiÍÜ[ Fs\ZN =ÇÞaSÅÁ LRiW.2,799.41 N][ÈýÁV (4.8 aS»R½Li), LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýV ª«sVLji¸R¶VV ríyLi£ms=aSÅÁ LRiW.1,827.55 N][ÈýÁV (3.1 aS»R½Li), LRiªyßØaSÅÁ ª«sxqsWÎýÏÁV LRiW.1,177.12 N][ÈýÁV (2 aS»R½Li), gRi©«sVÌÁaSÅÁ ª«sxqsWÎýÏÁV.. LRiW.721.33 N][ÈýÁV (1.2aS»R½Li) ª«sxqsWÎýÏÁ©«sV ryµ³j¶Li¿yLiVV. @LiVV¾»½[ B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSúxtsíQ ª«sù¸R¶VLi NRPW²y NSxqsòLi»R½ |msLjigjiLiµj¶. LSúxtsíQ ª«sVWÌÁµ³R¶©«s ª«sù¸R¶VLiÍÜ[ úxmsßØ×ÁZNP[»R½LRi ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.36,604.22 N][ÈýÁV, úxmsßØ×ÁNS ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.16,889.07 N][ÈýÁV NSgS, ®ªsVV»R½òLi ÅÁLRiVè 53,493.29 N][ÈýÁV. @ÍØlgi[ ª«sVWÌÁµ³R¶©«s ª«sù¸R¶VLiÍÜ[ úxmsßØ×ÁZNP[»R½LRi ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.134.16 N][ÈýÁV NSgS, úxmsßØ×ÁNS ÊÁµôR¶\®ªsV©«s ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.8,124.95 N][ÈýÁV ®ªsVV»R½òLi LRiW.8259.11 N][ÈýÁV. @xmsöVÌÁV, LRiVßØÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ úxmsßØ×ÁZNP[»R½LRi ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.1,672.50 N][ÈýÁV NSgS, úxmsßØ×ÁNRP ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.506.13 N][ÈýÁV, ®ªsVV»R½òLi LRiW.2,178.63 N][ÈýÁV. LRiVßá ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁNRPV úxmsßØ×ÁZNP[»R½LRi ÅÁLRiVèÌÁV LRiW.1,737.24 N][ÈýÁV. ®ªsVV»R½òLi LSúxtsí ÅÁÇØ©y\|ms úxmsßØ×ÁZNP[»R½LRi Å LRiVèÌÁV LRiW.40,148.12 N][ÈýÁV, úxmsßØ×ÁNRP ª«sù¸R¶VLi LRiW.25,520.15 N][ÈýÁVgS NSgS, ®ªsVV»R½òLi LRiW.65,668.27 N][ÈýÁVgS LSúxtsí ALôðjiNRPaSÅÁ »R½©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. @LiVV¾»½[ −dsÉÓÁ¬s gRi»R½ G²yµj¶ ÅÁLRiVèÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò µyµyxmsogS 5.61 aS»R½Li »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíظR¶V¬s ALôðjiNRPaSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.

22q $»j·Tyê&É≈£î ‘Ó\+>±D d”m+ ● <äTsêZe÷‘·≈£î yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·Tø√qTqï πød”ÄsY ● 23q #·+Á<äu≤ãT‘√ uÛÒ{° ● $+<äT≈£î ÄVü‰«ì+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ ● |ü{Ϻ+|ü⁄\≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Çs¡T sêÁcÕº\ ìs¡íj·T+ ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms C®©sÌÁ 23©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁ Û˳Á[ÉÔÁÍÜ[ xmsLjiuyäLRiLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶©«sõ AaS˳ت«sLi»][ @µ³j¶NSLRiVÌÁV©yõLRiV. µR¶VLæS ª«sW»R½NRPV ®ªsVVNRPVä ¿ÁÖýÁLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV 22©«s xqs¼d½xqs®ªs[V»R½LigS −sÇÁ¸R¶V ªy²R¶ ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi LSª«so©«sV G{ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV −sLiµR¶VNRPV A¥¦¦¦*¬sLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s GLSöÈýÁÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÕÁÑÁÕÁÒÁgS D©yõLRiV. xmsÉíÓÁLixmsoÌÁNRPV F¡NRPVLi²y @»R½ùLi»R½ NýTPtx síQLigS ª«sWLji©«s −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV¬s xmsLjixtsQäLjiLixmsÛÇÁ[xqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLi ú»R½VÌÁV BµôR¶LRiW Bµj¶ª«sLRiZNP[ INRP @LigkiNSLS¬sNTP ª«sÀÁè©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP {qsFsLiÌÁV ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ¬s ry*»R½Liú»R½ µj¶©¯[»R½=ª«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxms¾»½[ùNRP Û˳Á[ÉÔÁÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i N][LSLRiV. @LiVV¾»½[ G{msFs£qs ALíki{qs −s˳ÏÁÇÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ aRPVúNRPªyLRiLi −sÇÁ¸R¶V ªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«s GLRiö²T¶Liµj¶. ALíki{qsNTP ¿ÁLiµj¶©«s 14 AxqsVòÌÁ xmsLixmsNSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÇÁ©yË³Ø ¬sxtsQö¼½ò úxmsNS LRiLi »R½ª«sVNRPV 58aS»R½Li ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s G{msFs£qs ALíki{qs ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLi NíRPL`i ª«sWÌÁ N]Li²R¶¸R¶Vù N][LSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVV{tsQLSËص`¶ÍÜ[¬s ÊÁ£qs˳ÏÁª«s©±s −sV©«s¥¦¦¦ −sVgRi»y AxqsVòÍýÜ[ ªyÉØ B¿P[èµj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s ÉÔÁFs£qs ALíki{qs FsLi²T¶ LRiª«sVßØLSª«so ¾»½lgi[zqs ¿ÁFyöLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ C @LiaS¬sõ ZNP[LiúµR¶Li µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ»yª«sV¬s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li»][ C @LiaS¬sõ G{ms ¼d½úª«sLigS xmsLjigRißÓáLiÀÁLiµj¶. ALíki{qs −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[®©s[ xmsLjizqsó¼½ BÍØ DLiÛÉÁ[ −sVgRi»y xqsLixqsóÌÁ @LiaRPLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsVÖÁNRP |ms²R¶V»R½VLiµR¶©«sõ ˳ت«s©«s»][ G{ms @µ³j¶NSLRiVÌÁV D©yõLRiV. BLiZNPLi»R½ NSÌÁLi ®ªs[ÀÁ¿RÁW²R¶ NRPVLi²y −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP »R½*Lji»R½gRi¼½©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s G{ms xqsLSäL`i ˳Ø−sr¡òLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ª«sxqsVò©«sõ ZNP[{qsAL`i»][ C @LiaRPLi\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS ¿RÁLjièLiÀÁ xmsLjiuyäLRi ª«sWLæSÌÁ©«sV @®©s[*ztsQLi¿yÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«sÈíÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá {qsFsLi ZNP[{qsAL`i NRPW²y −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xmsLjixtsQäLjiLixmsÛÇÁ[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ ˳ت«s©«s»][ D©yõLRiV. @ÍØ @¬s G{ms N][LRiV»R½V©«sõ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s AxqsVòÌÁ©«sV Bª«s*²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS ÛÍÁ[LRi¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. ¾»½ÌÁLigSßá ˳ÏÁW˳ØgRiLiÍÜ[ D©«sõ AxqsVòÌÁ¬dsõ C LSúuíy¬sZNP[ ¿ÁLiµR¶V»y¸R¶V©«sõ @LiaRPLi −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ DLiµR¶¬s @LiVV©y BNRPä²R¶V©«sõ N]¬sõ AxqsVòÍýÜ[ ªyÉØ©«sV G{msNTP Bªy*ÌÁ©«sõ

‹]–sêì ˝Àø±\≈£î...

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ ● ◊<äT>∑Ts¡T >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢yêdüT\ eTè‹, @&ÉT>∑T]øÏ >±j·÷\T

qx L Çت« VÌ , ZN F ©± F ©± : NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ xqsLiÇت«sVÌÁ ª«sVLi²R¶ÌÁ ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLi²T¶ ¼½ª«sVø©y¸R¶VV¬s}msÈÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[ LRix¤¦¦¦µyLjiÍÜ[ xqsLiÇت«sVÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*ry*−sV ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ aRP¬sªyLRiLi ALíki{qs ÊÁxqsV= úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ËÜ[ÍØòxms²T¶Liµj¶. úgSª«sVxxqsVòÌÁV ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ©«sV LRiOTPQLi¿yLRiV. −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØL`i ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, Fs£qsH −sÇÁ¸º¶V˳ØxqsäL`iÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsNTP ¿P[LRiVNRPV¬s úxms¸R¶WßÓáÌÁ©«sV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»y¬sNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. gRi»R½ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLiÀÁ FyÛÍÁ[LRiVªygRiV Dµ³R¶X¼½NTP gRiVLRiª«so»R½W®©s[ DLiµj¶. NS¬ds úxmsÇÁÌÁNRPV C xqsª«sVxqsù ¼d½LRi ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds BÍØLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sxmsöV²R¶V ÇÁLjigji©«sxmsöV²R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁV x¤¦¦¦²yª«so²T¶ ¿P[¸R¶V²R¶Li »R½xmsö aSaRP*»R½\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. »R½x¤¦¦¦{qsÍôØL`i úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV

bÕ˝Òs¡T yê>∑T˝À Äغd” ãdüT‡ uÀ˝≤Ô 70 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T düTs¡øÏå‘·+

˳Ü[ÇÁ©«s r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLiÀÁ, ALíki{qs ²U¶FsLi úbd ¬sªyxqsLSª«so»][ ª«sWÉýزT¶ ªyLji gRiª«sVù róy©yÌÁNRPV ¿P[lLi[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. Fs£qsH −sÇÁ¸º¶V˳ØxqsäL`i, ALíki{qs ²U¶FsLi úbdP¬sªyxqsLSª«so, ALíki{qs AL`iFsLi LSª«sWLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsõ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ úxmsª«sWµyÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y ª«sLi¾»½©«s ¬sLSøßáLi ÇÁLjilgi[ÍØ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiV ÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryòª«sV©yõLRiV. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV xqs*ÌÁö gS¸R¶WÌÁ»][ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶²R¶Li»][ @µ³j¶NSLRiVÌÁV EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úFyßá©«sxtsíQLi ÇÁLRigRiNRPF¡ª«s²R¶Li»][ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ»][FyÈÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV EzmsLji{msÌÁVèNRPV©yõLRiV. úgSª«sVxqsóVÌÁV gRi¬s µR¶xqsògjiLjilLi²ïT¶, F~Li»yÌÁ NTPÈíÁV, ÊÁVúLRi NRPVÎØLiVV, ª«sVÖÁä D}qs¬s, ¿RÁÍýØ LSª«sV¿RÁLiúµR¶V²R¶V, ÇÁNSä ª«sVµôj¶ÛÍÁ[ÉÓ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ryx¤¦¦¦ xqsLi ¿P[zqs úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ©«sV xqsVLRiOTPQ»R½LigS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xms−sú»R½\®ªsV©«s NS®ªs[Lji xmsoxtsQä LSÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV® µ¶[Lji©«s LSúuíy ¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁNRPVòÌÁ©«sV xmsNRPä LSúxtsí\®ªsV©«s »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ¿P[LRiVN][gS®©s[ ÍØLki LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sVX»R½Vùª«so NRPÊÁ×ÁLiÀÁ©«s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V −sµyLRiNRP\®ªsV©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s aRP¬sªyLRiLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN]Liµj¶. gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[¬s N]ÌýÁWLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ CxmsoLRiV, @©«sLi»R½ª«sLRiLi úgSª«sWÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xmsÌÁVª«soLRiV NRPVÈÁVLi ËØÌÁ xqs®ªs[V»R½LigS NS®ªs[Lji xmsoxtsQäLSÌÁNRPV, NRP©yùNRPV ª«sWLji ¸R¶Wú»R½NRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[Lji ®ªsÎýØLRiV. −dsLRiV úxms¸R¶WßÓá xqsVò©«sõ ËØÍØÒÁ úÉØ®ªsÍÞ=NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÊÁxqsV= »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ÍÜ[¬s ¼½LRiV©«sÛÍÁ[*ÖÁ ÑÁÍýØ ÍÜ[ gRiÌÁ FyÌÁùLiN]ÛÉíÁ^ FyÖÁÛÉÁNTPõN`P NRPÎØaSÌÁ µR¶gæRiLRi aRP¬sªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s 4.30

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy »R½øNRP ríy©±sFn¡L`iï ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÍÜ[ úF~|mnsxqsL`igS xms¬s¿P[}qs @ª«sNSaRPLi F~Liµj¶©«s gRiVLiÈÁWLRiVªyzqs −sVNTPäÖÁ®©s[¬s NSLkiòN`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V©«sV ª«sVLSùµR¶ xmspLRi*NRPLigS NRPÖÁaSLRiV. aRP¬sªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV»][ úF~. NSLkiòN`P Û˳Á[ÉÔÁ @¸R¶WùLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSLkiòN`P©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li ¿yLRiV. FsLi»][ D©«sõ»R½ róyLiVVNTP Fsµj¶gji ¾»½ÌÁVgRiVÇؼ½ úxms¼½xtsíQ©«sV B©«sVª«sV²T¶LixmsÛÇÁ[aSLRi¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. @»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV©«s ¥¦¦¦LS*L`iï ª«sLji+ÉÔÁÍÜ[ rÌy©±sFn°L`iÔ ™´sLji+…‘¡ ¨s∏R∂W™´sVNRP xms˙ªy¨sı {qsFsLiNRPV øR¡WzmsxqsVÚ©´sı ˙F~. NSLkiÚN`P ªyùxqsVäÌÁL`i xqsLêRi©±sgS @®ªsVLjiNS¹¸¶[V»R½LRi ª«sùNTPò @LiVV©«s NSLkiòN`PNRPV @LRiV\®µ¶©«s @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÈÁLi gRiLRi*NSLRiß᪫sV ¸R¶VW¬sLji+ÉÔÁ |¤¦¦¦ÍÞòZNP[L`iÍÜ[ ÌÁÕ³ÁxqsVò©«sõ }qsª«sÌÁV ©«sªyùLiúµ³R¶NRPV ©yõLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ \®ªsµR¶ù, AL][gRiù LRiLigRi @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úF~|mnsxqsL`i NSLkiòN`PNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ríy©±sFn¡L`iï ¸R¶VW¬sLji+ÉÔÁ |¤¦¦¦ÍÞòZNP[L`i −s˳ØgS¬sNTP ª«sVµ³R¶ù ªyLRiµ³j¶gS úF~|mnsxqsL`i NSLkiòN`P ®ªsLiÈÁ ª«sVLiú¼½ xms¼½òFyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«so, DLi²yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ N][LSLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ríy©±sFn¡L`iï »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

eTTK´eT+Á‹øÏ 21 πøJ\ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmszqsµôðR¶ xmsoßáùZOP[Qú»R½Li @LiVV©«s NSßÓáFyNRPLi ª«sLRizqsµôðj¶ −s©y¸R¶VNRP úÊÁx¤¦Ü[ø»R½=ª«sLiÍÜ[ xmspÑÁLiÀÁ©«s 21ZNP[ÒÁÌÁ ÌÁ²ïR¶V©«sV ®µ¶[ª«srôðy©«s D˳ÏÁ¸R¶V µyLRiVÌÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV ÊÁxx¤¦¦¦¨NRPLjiLi ¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©«sV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s A¸R¶V©«s NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ NRPÖÁzqs©«s NSßÓáFyNRPLi xqsLRiöLi¿`Á ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©«sLSª«so Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ®µ¶[ª«srôðy©«s D˳ÏÁ¸R¶VµyLRiVÌÁV ÌÁ²ïR¶W úxmsryµy¬sõ @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁ 25 ©«sVLiÀÁ C ®©sÌÁ 14 ª«sLRiNRPV ª«sLRizqsµôðj¶ −s©y¸R¶VNRP úÊÁx¤¦Ü[ø»R½=ªyÍýÜ[ −s¬s¹¸¶W gjiLiÀÁ©«s C ÌÁ²ïR¶V©«sV LRiW. ÌÁOSQ 7®ªs[ÌÁNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV {qsFsLi −sª«sLjiLi¿yLRiV. {qsFsLiNRPV ¡x§¶¶¶®NRPLjiLiøR¡©´sV©´sı NSfl”·FyNRPLi á≤ÔR∂V LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj, LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßáLi »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xmspLjiò NSªyÌÁ¬s úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V¬s NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ ¿yª«sV¬s {qsFsLiNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®µ¶[ª«sróy©«s xmspLñRi¿RÁLiúµR¶LSª«so, LRi−s¿RÁLiúµylLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[ª«sróy©«s D˳ÏÁ¸R¶VµyLRiVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. ª«sVVÅÁù @µ³j¶NSLRiVÌÁV D©yõLRiV.

\&É÷¶ ãVüAø£s¡D

u…»yê&É uÛÒ{°˝À $uÛÑ»q düeTdü´\T

ø±y˚Ø |ü⁄wüÿsê\≈£î yÓ[¢

●

d”m+‘√ kÕºHébò˛sY¶ Ábı.ø±ØÔø˘ uÛÒ{°

gRiLiNRPV NSÌÁNRPX»yùÌÁV ¼d½LRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV L][²ïR¶VNRPV xmsNRPä gS AFyLRiV. ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso \®ªsxmso ©«sVLiÀÁ ®ªs[gRiLigS ª«sxqsVò©«sõ zqs®ªsVLiÉÞ ÍÜ[²R¶V»][ D©«sõ ÍØLki Agjiª«so©«sõ ÊÁxqsV=©«sV ÊÁÌÁLigS ²³U¶ N]ÉíÓÁLiµj¶. ÊÁxqsV=ÍÜ[ D©«sõ ZNP.LRi»R½õª«sWßÓá NRPùLi(63), ÑÁ.©ygRiª«sLóRi¬s (45), ²T¶.®ªsLiÈÁNRPLRiª«sVßá(65), LSª«sVN][ÉÓÁ(65), xqs»R½ùLi (55) »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @NRPä²T¶NRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶gS, ª«sVL][ G²R¶VgRiVLRiV ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. |msµôR¶gS aRPËôØÌÁV LSª«s²R¶Li»][ ¿RÁVÈíÁV úxmsNRPäÌÁ DLi®²¶[ róy¬sNRPVÌÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶LiÀÁ, gS¸R¶V xms²T¶©«s ªyLji¬s xqs−dsVxms AxqsVxmsú»R½VÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV, Dxms ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁ, ª«sVLiú»R½VÌÁV ÍÜ[ZNP[£tsQ. A©«sLiµR¶ËØÊÁV ÇÁLjigji©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms ¼d½úª«s µj¶úgS÷éLi¼½¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsWò Ëص³j¶ »R½VÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqs¥¦¦¦¸R¶V, xqsx¤¦ ¦NSLSÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿y ÌÁ¬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. F¡ÖdÁxqsV, lLi®ªs©«sWù zqsÊÁ÷Liµj¶ xqs¥¦¦ ¸R¶V xqsx¤¦ ¦NSLSÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿yLRiV. {qsFsLi A®µ¶[aS©«sVryLRiLi úxms¾»½[ùNRP @LiÊÁVÛÍÁ©«sV=ÍÜ[ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦ ¦ ÌÁ©«sV »R½LRiÖÁLi¿P[ GLSöÈÁVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ ©«sÈíÁV gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i N][©«s aRPbPµ³R¶L`i ¾»½ÖÁFyLRiV.

|ü]cÕÿs¡eTj˚T´Hê? ¹¸¶W¿RÁ©«sÍÜ[ ZNP[{qsAL`i D©«sõÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ÊÁ£qs˳ÏÁª«s©±s −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ B®µ¶[ @LiaS¬sõ G{ms @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSª«sV¬s ALíki{qs D©«sõ»yµ³j¶NSLji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. D©«sõ»R½ −sµyùª«sVLi²R¶ÖÁ ¬sµ³R¶VÌÁ xmsLizmsßÔá −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁ©«s ¼d½LRiVö©«sV ¸R¶Vµ³y»R½´R¶LigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li N][LRiV»R½VLi²R¶gS C ¼d½LRiVö −sVgRi»y xqsLixqsóÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁµR¶¬s ZNP[ª«sÌÁLi D©«sõ»R½ −sµyùª«sVLi²R¶ÖÁ ª«sLRiZNP[ ¼d½LRiVö©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s ¾»½ÌÁLigSßá @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½lgi[zqs ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. BLiÈÁLkiø²T¶¸R¶VÉÞ ËÜ[LïRiV, úxms˳ÏÁV»R½* xmsLkiORPQÌÁ NRP−dsVxtsQ©«slLi[ÉÞ, ©yùN`P»][ FyÈÁV 120NTP\|msgS úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi xqsLixqsóÌÁV, NSL]ölLi[xtsQ©«sý −s˳ÏÁÇÁ©«s\|ms

BLi»R½ª«sLRiNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s C xqsLixqsóÍýÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁLigSßá 48 aS»R½Li, G{ms 52 aS»R½Li −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPª«sVV©yõ lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù C xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLRiLi NSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ A ¬sµ³R¶VÌÁ¬dsõ ËØùLiNRPV ÆØ»yÍýÜ[®©s[ ª«sVWÌÁVgRiV»R½V©«sõ xmsLjizqsó¼½ GLRiö²T¶Liµj¶. C ÆØ»yÌÁ ÇÜ[ÖÁNTP lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ®ªsÎÏÁþLSµR¶¬s, ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li B¿P[è ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiV úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ xqsöxtsíQLi¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. BxmsöÉÓÁZNP[ A¸R¶W LSúuíyÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV GLRiö²T¶ ª«sVW®²¶[ÎÏÁVþ xmspLRiòLiVVLiµj¶. ª«s¿P[è G²yµj¶ ÀÁª«sLjiÍÜ[xmso ª«sVVLiµR¶xqsVò Fs¬sõNRPÌÁV ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −s˳ÏÁÇÁ©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s ®©sLRi®ªs[LRiVèN][ªyÌÁ©«sõ xqsLiNRPÌÁöLi»][ lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV D©yõLiVV. −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁV, NSL]ölLi[xtsQ©«sý −sª«sLSÌÁV, ªyÉÓÁ AxqsVòÌÁV, @xmsöVÌÁV, Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁù »R½µj¶»R½LRi −sª«sLSÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[zqs |msÈíÁVNRPV©yõLiVV. gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s xqsª«sVORPQLiÍÜ[ lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú»R½VÌÁ NRP−sVÉÔÁÌÁV xmsÌÁVª«sWLýRiV xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLRiLi NSËÜ[»R½VLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁNRPV úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«s GLRiö²T¶Liµj¶.

@xmsöÉÓÁNUP gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁNRPV ©«s¿RÁèÛÇÁ}msö úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[zqs©y xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sVxqsù©«sV ZNP[LiúµR¶Li µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPV®ªs×Áþ xmsLjixtsQäLjiLixmsÛÇÁ[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶NTP ÛÍÁ[ÅÁ©«sV NRPW²y LSaSLRiV. CÍÜ[xmso G{ms xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªs×Áþ©«s gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s»][ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ¿]LRiª«s ¿RÁWxms²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÈÁW NSxqsò @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi¿P[}qs úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. Bµj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s gRiª«sLRiõL`i ¾»½ÌÁLigSßá {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so»][ »y®©s[ xqs*¸R¶VLigS ª«sWÉýزR¶V»y©«s¬s, ry*»R½Liú»R½ù µj¶©¯[»R½=ª«sLi L][ÇÁÙ »y©«sV B¿P[è ¾»½[®©s[ÉÓÁ −sLiµR¶VNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s A L][ÇÁÙ®©s[ BµôR¶Lji¬s NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ ª«sWÉýزR¶V»y©«s¬s ˳ÏÁL][ry B¿yèLRiV. BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVNTP ÍÜ[ÊÁ²T¶ {qsFsLiÌÁ©«sV NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ©«s gRiª«sLRiõL`i BLRiVª«soLjiNTP µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[aSLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ËØgS AÌÁxqsù\®ªsVLiµR¶¬s xmsÉíÓÁLixmsoÌÁNRPV ®ªs×Á¾»½[ BLRiVª«soLRiV ©«sxtsíQF¡»yLRi¬s gRiª«sLRiõL`i xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yèLRiV. BµôR¶LRiV {qsFsLiÌÁV NRPWL][è¬s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjiuyäLRiLi ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. BLiµR¶VNRPV BµôR¶LRiV {qsFsLiÌÁV @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiª«sLRiõL`i xqsª«sVORPQLiÍÜ[®©s[ −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPVLiÉت«sV¬s A¸R¶V©«sNRPV ˳ÏÁL][ry B¿yèLRiV. Bµj¶ ÇÁLjigji©«s »R½LS*»R½ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ALíki{qs −s˳ÏÁÇÁ©«s\|ms gRi»R½®©sÌÁ »]ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ AxqsVòÌÁ xmsLixmsNRPLi\|ms BLRiV LSúuíyÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ¼½Ljigji C®©sÌÁ 15©«s xqsª«sW®ªs[aRPLi NSªyÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ A ®ªs[VLRiNRPV aRPVúNRPªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ Û˳ÁÉ[ ÔÁ @¸R¶WùLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ¾»½ÌÁLigSßá {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úxmsgRi¼½ ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ LRiªyßØ, ALíki{qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ Û˳Á[ÉÔÁ @LiVV AxqsVòÌÁ xmsLixmsNSÌÁ\|ms »yª«sVV |msÛÉíÁ[ úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ÊÁ£qs ˳ÏÁª«s©±s −sV©«s¥¦¦¦ −sVgRi»y 13 AxqsVòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¥¦¦¦−dsV Bª«s*LSµR¶¬s {qsFsLi @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ¿ÁFyöLRiV. µk¶Li»][ aRPVúNRPªyLRiLi©yÉÓÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][NRPVLi²y®©s[ ªyLiVVµy xms²T¶Liµj¶. −sVgRi»y NSL]ölLi[xtsQ©«sýV, xqsLixqsóÌÁ ¬sµ³R¶VÌÁ −s˳ÏÁÇÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ZNP[{qsAL`i»][ ¿RÁLjièLiÀÁ INRP @LigkiNSLS¬sNTP LSªyÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. ¬sµ³R¶VÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmspLjiò −sª«sLSÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li¿P[zqs DLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki¿P[zqs©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõ {qsFsLi ZNP[{qsAL`i NRPW²y @µ³j¶NSLRiVÌÁ ÊÁXLiµy¬sõ LSªyÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ N][Lji©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁ ¬sµ³R¶VÌÁV, Dµ][ùgRiVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmspLjiò −sª«sLSÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVNRPV¬s A ÇØÕÁ»yÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µy*LS A¸R¶W aSÅÁÌÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁ©«sV N][Lji©«sÈíÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.

Á|ü<Ûëì |ü⁄{Ϻqs√E≈£î

s¡÷.0.68 ô|’dü\ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ●

d”eT yÓqTø£u≤≥T‘·q+ô|’ $q÷‘·ï ìs¡düq ● yÓTT<ä{Ïs√E 20øÏ ô|’>± #Ó≈£îÿ\T

©« L µyùÌ ,ZN F ©± F ©± :®µ¶[aRP úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ÇÁ©«søµj¶©y¬sõ xmsoLRixtsQäLjiLi¿RÁVN]¬s LRiW. 0.68 \|msxqsÌÁ»][ aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÌÁVxmso»R½V©yõLRiV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV rygRiV ¬dsÉÓÁ ryµ³R¶©«s xqs−sV¼½ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi úxmsµ³y¬s 68ª«s ÇÁ©«søµj¶©«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS LRiW. 0.68 \|msxqsÌÁ»][ ¿ÁNRPVäÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõLRiV. {qsª«sV ®ªs©«sVNRPËØÈÁV »R½©y¬sõ úxmsµ³y¬s µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÛÎÁþLi µR¶VNRPV −s©«sW»R½õ ¬sLRixqs©«s©«sV ¾»½ÖÁ}ms úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[¬s NRPLRiWõÌÁV, NRP²R¶xms, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsµ³y ¬sNTP ¿ÁNRPVäÌÁ©«sV xmsLiFyLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÇÁÙ 20NTP \|msgS ¿ÁNRPVäÌÁV úxmsµ³y¬s NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP xmsLiFyLRiV. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ A¸R¶VVLSL][gSùÌÁV ËØgRiVLi²yÌÁ¬s, ®µ¶[aRP úxmsgRi¼½NTP ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV aRPNTPò¬s úxmsry µj¶Li¿yÌÁ¬s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s xqsLi®µ¶[aS¬sõ @Liµj¶Li¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV rygRiV¬dsÉÓÁ ryµ³R¶©«s xqs−sV¼½ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ INRP ÛÍÁ[ÅÁ©«sV ¿ÁNRPVäÌÁ»][FyÈÁV NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP xmsLixmso »R½V©yõLRiV. A ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[¬s ryLSLiaS¬sõ xqs−sV¼½ ª«sùª«s róyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ËÜÇêÁ µR¶aRPLRi´R¶LS−sVlLi²ïT¶ ZNPFs©±sFs©±s úxms¼½¬sµ³j¶NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ @¬sõ xqsx¤¦¦¦ÇÁ ª«s©«sLRiVÌÁV D©yõ FyÌÁNRPVÌÁ @xqsLiÊÁµôðR¶ −sµ³y©y

ÌÁ»][ {qsª«sV ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶LiµR¶©yõLRiV. {qsª«sV rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV D©«sõ ¬sNRPLRi ÇÁÍØÌÁ©«sV −s¬s¹ ¹¸¶WgjiLi¿RÁV N][ª«s²y¬sNTP ¿P[xmsÉíØÖÁ=©«s {qsóLkiNRPLRißá úFyÛÇÁ NíRPVÌÁ ¬sLSøßáLi xmsÈýÁúxms˳ÏÁV»R½*Li Dµy{qs ©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s ¿RÁÈíÁLi 2015ÍÜ[ }msL]ä©«sõ {qsª«sVÍÜ[ ¬sLSøßáLiÍÜ[ D©«sõ x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªy, gSÛÍÁ[LRiV©«sgRiLki úFyÛÇÁ NíRPVÌÁ ¬sLSøßجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¬dsÉÓÁ ªyÉØ, ¬sµ³R¶VÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso, −sµyù xqsLixqsóÌÁ, \®ªsµR¶ù xqsLixqsóÌÁ, ª«sùª«s ry¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi GLSöÈÁV ¸R¶VVª«s»R½NRPV Dµ][ù gRi @ª«sNSaSÌÁ @Õ³Á ª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms®²¶[ NRP²R¶xms DNRPVä NRPLSøgSLRiLi »][FyÈÁV xmsLjiúaRPª«sVÌÁ GLSöÈÁV gRiVLi»R½NRPÌýÁV \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s GLSöÈÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLýRiORPQùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiµR¶©yõLRiV. {qsª«sV x¤¦¦¦NRPVägS LSªyÖÁ=©«s NRPLRiWõÌÁVÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s LSÇÁµ³y ¬s¬s ª«sVL][ úFyLi»y¬sNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRi©yõLRiV. bPª«sLSª«sV NRPXxtsñQ NRP−sVÉÔÁ ¬s®ªs[µj¶NRPNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRi ©yõLRiV. ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ }msL]ä©«sõ ÊÁV®©sô[ÌÁäLi²`¶ »R½LRi¥¦¦¦ úxms¾»½[ùNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ FyùZNP[ÑÁ¬s LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s ÑÁÍýØÌÁNRPV Bª«s*NRPVLi²y LRiW. 50 N][ÈýÁV ÑÁÍýØNRPV BÀÁè ¿P[»R½VÌÁV µR¶VÌÁVxmsoNRPVLiÈÁV©yõ LRi©yõLRiV. INRP úxms¾»½[ùNRP NRP−sVÉÓÁ µy*LS LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV xmsLji zqsó»R½VÌÁ\|ms xmsLjibdPÌÁ©«s ¿P[LiVVLiÀÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP NSLSù¿RÁLRißá

LRiWF~Liµj¶Li¿RÁª«sV¬s úxmsµ³y¬sNTP −sÇìÁzmsò ¿P[xqsVò©yõª«sV ©yõLRiV. A¸R¶V©«s ÇÁ©«søµj¶©«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS »R½gji©«sLi»R½ ®ªsVV»yò¬sõ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½gS xmsLiFyÌÁ©«sVNRPV©«sõ FyÌÁNRPVÌÁ ¬sLýRiORPQùLi»][ ALójiNRPLigS ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ©«sVLiÀÁ ª«sùNTPògRi»R½LigS LRiW. 0.68 \|msxqsÌÁ ¿ÁNRPVä©«sV úxmsµ³y¬sNTP xmsLixmso»R½V©yõª«sV©yõLRiV. ª«sW NS©«sVNRPÌÁ©«sV úxmsµ³y¬s {qs*NRPLjiLiÀÁ ÇÁ©«søµj¶©«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁ©«sV xqsLi»][xtsQLigS ÇÁLRiVxmsoN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V ÇÁ©«søµj¶©yÍýÜ[ »R½gji©«sLi»R½ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV @Liµj¶Li¿P[ róyLiVVNTP LS¸R¶VÌÁ {qsª«sV úxmsÇÁÌÁV Fsµj¶lgi[ÍØ {qsª«sV©«sV ALójiNRPLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. aRP¬sªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV úxmsÇÁÌÁ ALójiNRP xmsLjizqs󼽬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qs −sµ³R¶LigS ¿ÁNRPVäÌÁ©«sV {qsª«sV ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ xmsLixmso»R½V©yõª«sV©yõLRiV.

$»j·Tyê&É 3

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

|üsê´es¡D≤ìøÏ sêC≤´+>∑+ s¡ø£åD ìùw~Û+#ê* ø£+#· ◊\j·T´ |ü⁄düÔø±ìï

●

Hê´j·T$uÛ≤>∑+ Á|üy˚X¯+‘√H˚ |üsê´es¡D≤ìøÏ y˚T\T »]π> XÊdüqdü+düÿs¡D\T ● Hê´j·TXÊÁdüÔ Ä#ês¡T´&ÉT &Ü. m+.¬ø. s¡y˚Twt

− aSÅ xm È õL , |ZN F ©± F ©± Ê WùL][: mx sLSùª«sLRißجsNTP ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ÍØ Ë³ØLRi»R½ LSÇØùLigRiLi LRiORPQßá NRPÖÁör¡òLiµR¶¬s Çؼd½¸R¶V ©yù¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi ©yù¸R¶V aSúxqsòQ −s˳ØgRiLi A¿yLRiVùÌÁV ²y. FsLi.ZNP.LRi®ªs[V£tsQ }msL]ä©yõLRiV. LSÇØùLigRiLiÍÜ[ ALíjiNRPÍÞ 21, 48(Fs), 51(Fs), (ÑÁ)ÌÁÍÜ[ BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @LiaSÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁÊÁ²ïy ¸R¶V©yõLRiV. aRP¬sªyLRiLi \®ªsÇØg`i NRP®©s*©«s<©±s |qsLiÈÁL`iÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xmsLSùª«sLRißá úFyLi¼d½¸R¶V xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ˳ØgRiLigS »]ÖÁ |qsxtsQ©±s @LiVV©«s Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ ÇÁzqsí£qsc µj¶ ÇÁÙù²U¶ztsQ¸R¶VÍÞ ®ªs[ @®©s[ @LiaRPLi\|ms ²y. LRi®ªs[V£tsQ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS A¿yLRiVùÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W gRi»R½LiÍÜ[[ ˳Ü[FyÍÞ gSù£qs µR¶VLçRiÈÁ©«s »R½LRiVªy»R½ @®©s[NRP ÛÍÁÑÁ }qý ÉÓÁª±s xqsLixqsäLRißáÌÁV, xmsLSùª«sLRißá xmsLSùÈÁNRP ¿RÁÈíÁLi 1986, B»R½LRi ©yù¸R¶V @LiaSÍýÜ[ @®©s[NRP ª«sWLRiöVÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPV©yõ¸R¶V©yõLRiV. ryLizmnsVNRP ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁV, B»R½LRi @LiaSÌÁV ©yù¸R¶VxmsLRiLigS N]»R½ò @LiaSÌÁNRPV ¾»½LRi ÛÍÁ[Fy¸R¶V©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmsLSùª«sLRißجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsÕýÁN`P BLiÈÁlLi£qsí ÖÁÉÓÁlgi[xtsQ©±s, lLi−sV²T¶ ú»][ LjiÉÞ=, NRPLiÉÓÁ©«sWùLiVVLig`i ª«sWLi²R¶ª«sV£qs, F~ÌÁWùÈÁL`i }ms£qs úzm ¬s=FyÍÞ, FsNSLiF¡ÑÁxtsQ©±s A£mns ÛËÁLi¿Á£qs, @FyLiVVLiÉÓÁLig`i NRP−sVxtsQ©±s A£mns FsLiNRP*LiVVLki, @µyÌÁ»`½ ®ªsVVµR¶ÌÁgRiVª«s¬s úNTP¹¸¶[V xtsQ©s± A£mns |qsLiúÈÁÖýdÁ FsLixmsª«sLïRiV NRP−sVÉÔÁ£qs »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ©«sV −sª«sLRißØ»R½øNRPLigS A¿y LRiVùÌÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßáÍÜ[ ©yù¸R¶V −s˳ØgRiLi úxms®ªs[bPLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ mx sLSùª«sLRißجsNTP ©yù¸R¶VLi NRPÖÁlgi[ aSxqs©«s xqsLixqsäLRißáÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. »R½µy*LS xmsÕýÁN`P \ÛÍÁÕÁÖÁÉÔÁ B©«sW=ùlLi©±s= ¿RÁÈíÁLi, Fs¬s*LS©±sª® sVLiÈÁÍÞ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ¿RÁÈíÁLi 1985, Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ @zmsöÛÍÁ[ÉÞ @µ³yLjiÉÔÁ ¿RÁÈíÁLi 1997, Fs©y

NíRP®ªsVLiÉÞ A£mns ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ¿RÁÈíÁLi 2010 »R½µj¶»R½LRi ¿RÁÉíØÌÁVgS LRiWF~Li µj¶Li¿RÁÊÁ²ïy¸R¶V©yõLRiV. Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ, Fs¬s*LS©±sª® sVLiÈÁÍÞ @zmsöÛÍÁ[ÉÞ @´yLjiÉÔÁ, xmnsLiORPQ©±s= A£mns x¤¦¦¦¸R¶VùL`i ÇÁÚù²U¶ztsQ¸R¶VLkiÌÁ©«sV @©«sVxqsLiµ³y¬sxqsWò INRP úxms¾»½[ùNRP úxms¼½xms¼½ògRiÌÁ xqsLixqsógS Çؼd½¸R¶V úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ xms¬s ¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. ª«sLRiòª«sW©«s, ˳ÏÁ−s xtsQù»`½ úxmsª«sWµyÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsLSùª«sLRißáLi\|ms Aµ³yLRixms²ïR¶ @LiµR¶LjiNUP ®ªs[VÌÁV ¿P[}qs −sµ³R¶LigS, ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ −sµ³R¶LigS BLi²T¶¸R¶V©±s Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÉÞ ÇÁzqsí£qs xmsÉÓÁxtsíQxms²y ÌÁ¬s ²y. LRi®ªs[V£tsQ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ ÇÁzqsí£qsNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶Li ÀÁ Fyù©«sÍÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV LSúxtí Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ @úxmsLiVVÇÁÍÞ NRP−sVÉÔÁ \¿ÁLRiø©±s ²y. −s.Fs£qs.

AlLi.ZNP.úxmsryµ`¶ ª«sVLiÀÁ xmsLSùª«sLRißá @ÌÁªyÈýÁV gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÈÁÍÞ BLiFyNí`P @|qs£qs®ªsVLiÉÞ ZNP[ª«sÌÁLi INRP ¬s®ªs[µj¶NRP ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶¬s, @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¬sLñRi¸R¶WÌÁÍÜ[ xmsLSùª«sLRißá ¬sLRi* x¤¦¦¦ßáÍÜ[ @¼½NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQxqsVòLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòxmsLji¿yLRiV. C ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV BLiÉÓÁúgkiÉÓÁ, ¸R¶VVÉÓÁÖÁÉÓÁ, xqs|qsíLiVV©±sÕÁÖÁÉÓÁ @®©s[ ª«sVW²R¶V −sÌÁVª«sÌÁV©yõ¸R¶V©yõLRiV. −saSÅÁ F¡LíRiV úÈÁ£qsí \¿ÁLRiø©±s FsLi.ÉÓÁ.NRPXxtsñQËØÊÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W, J²R¶lLi[ª«soÌÁÍÜ[ xmsLSù ª«sLRißá ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ ´R¶LRiøÍÞ xmsª«sL`i FýyLiÈýÁ GLSöÈÁV ÍÜ[, |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi D»R½ö»R½VòÌÁV, FsÍÞzmsÑÁ gSù£qs, FsLRiVª«soÌÁV »R½µj¶»R½LRi µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁÍÜ[ −saSÅÁ F¡LíRiV NUPÌÁNRP Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. xmsLSùª«sLRißáLi ®ªsVLRiVgRiVNRPV @»R½ùµ³j¶NRP |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíÓÁ @»R½ùµ³j¶NRP Aµ³R¶V¬sNRP ¸R¶VLiú»yÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõª«sV©yõLRiV.ª«sVVLRiVgRiV¬dsÉÓÁ aRPVµôðj¶ FýyLiÈýÁV, ¬dsÉÓÁ¬s ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[ ÈÁª«sLýRiV úgki©±s ÛËÁÍíÞ @Õ³Áª«sXµôðj¶ »R½µj¶»R½LRi NSLRiùúNRPª«sWÌÁ µy*LS

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV)

−saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s xmsLSùª«sLRißá NRPÌÁö©«s©«sNRPV NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 650 FsNRPLSÍýÜ[ 4.30 ÌÁORPQÌÁ ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÉت«sV©yõLRiV. C |qsxtsQ©±sÍÜ[ µy®ªsWµR¶LRiLi xqsLiÒÁª«s¸R¶Vù Çؼd½¸R¶V ©yù¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi \®ªs£qs ¿y©«s=ÌÁL`i úF~. −s.ZNP[aRPª«sLSª«so, ÉÓÁ²T¶¸R¶VV xqsLixqsó \®ªs£qs ¿y©«s=ÌÁL`i ²y. ZNP.ËØÌÁNRPXxtsñQ, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsLSùª«sLRißá, @ÈÁ−ds, ryLiZNP[¼½NRP aSÅÁÌÁ úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÑÁ.@©«sLi»R½LS ª«sVV »R½Vµj¶ xmsÌÁVNRPVÌÁV xmsÖÁNSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ \¿ÁLRiø©±s ÇÁzqsí£qs xqs*»R½Liú»R½NRPVª«sWL`i, Fs©±sÑÁÉÓÁ ¿Á®©s^õ ÇÁÙù²U¶ztsQ¸R¶VÍÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV ÇÁzqsí£qs zms.ÇÜ[ù¼½ LRiøLiVV, ª«sVL][ xqs˳ÏÁVùÌÁV ÇÁzqsí£qs FsLi.Fs£qs.©«sLiÕÁ¸R¶WL`i, FsNRP=öLí`i xqs˳ÏÁVùÌÁV zms.Fs£q .LSª«so, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i úxms−dsßãÞNRPVª«sWL`i, ÑÁÍýØ ÇÁ²T¶ê zms.−s.ÇÜ[ù¼½LRiøLiVV, xmsÌÁV NSL]ölLi[ÉÞ xqsLixqsóÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, xmsÌÁV −sµyù xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ −sµyùLóRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ù | <ä ] ø£ + ˝Ò ì dü e ÷»+ ø√dü + #· + Á < ä u ≤ãT ø£ è wæ yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê* zCÀHé bıs¡ s¡ø£åD≈£î

●

●

eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : JÇÜ[©±s F~LRi©«sV LRiOTPQLi¿RÁVN][NRPF¡¾»½[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ¼d½úª«s xmsLjißت«sWÌÁ©«sV ¿RÁ−s¿RÁW²yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s, BLiµR¶VN][xqsLi úxms¼½ INRPäLRiW −sLji−sgS ®ªsVVNRPäÌÁV |msLi¿yÌÁ¬s LSúxtsí ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sW ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so }msL]ä©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ JÇÜ[©±s F~LRi xmsLjiLRiORPQßá µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRi xtsQäLjiLi¿RÁVNRPV¬s rôðy¬sNRP ˳ÏÁªy¬dsxmsoLRiLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýØ ²yLRiV. ˳Ø−s »R½LSÌÁ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ N][xqsLi JÇÜ[©±s F~LRi©«sV úxms¼½ INRPäLRiW NSFy²R¶VN][ªy ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRP Ëص³R¶ù»R½»][ C »R½LRi¥¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁV NSªyÌÁ¬s N][LSLRiV. úxms¼½ INRPäLRiW ®ªsVVNRPäÌ ©«sV |msLiÀÁ, NSÌÁVuyù¬sõ ¬sªyLjiLi¿yÌÁ©yõLRiV. ®ªsVVNRPäÌÁV |msLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li, @²R¶Vª«soÌÁ©«sV ©«sLRiNRP²R¶Li ª«sÌýÁ JÇÜ[©±s F~LRi ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV. ª«sùLôðRi xmsµyLôðSÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qs xmsLjiNRPLSÌÁV, LRiry¸R¶V¬sNRP xmsoLRiVgRiV ª«sVLiµR¶VÌÁ ªy²R¶NS¬sõ »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s @©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ª«sVLiú¼½ −sµyùLôðRiVÌÁ LSùÖdÁ¬s ÛÇÁLi²y Ezms úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtsí ryLiZNP[¼½NRP ª«sVLi²R¶ÖÁ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ NSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ.−s.G NRPXxtsñQª«sVWLjiò, ÑÁÍýØ xqsª«sV©«s*¸R¶V NRPLRiò FsLi.x¤¦¦¦§}q =©±s , −s−sµ³R¶ FyhRiaSÌÁÌÁV,BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NRPÎØaSÌÁÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 800 ª«sV Liµj¶ −sµyùLôðRiVÌÁV, rôðy¬sNRP úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FyÍÜæ©yõLRiV.

ôd’ãsY HÓ{Ÿ <ë«sê Á|ükÕs¡ s¡+>∑+˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü

@|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï ìs√~Û+#·+&ç ●

ôV’≤ø√s¡Tº˝À myÓTà˝Ò´ Äfi¯¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+

|\ ¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|qsʽL`½ ®©½ÉÞ Ö½−½VÛÉs²`s µy*LS ZNi[ʽVÍÞ ÉÔs−d½, ÉÔs−d½ ¿³y©«½ÎýϽ ²Tsúzqís ʽWùxt½©±½ LR½LigRsLiÍÜ[NTP LSNRPVLi²y G{m½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ ¬½L][µ³j½Li¿y̽¬½ @˳Ͻù Lój½xqsWò \®ª½NSFy NRPV ¿sLiµj½©«½ ª«½VLigRsÎϽgjsLj½ F½®ª½VøÛÍÁ[ù AÎýϽ LSª«½VNRPXuñy lL½²ïTs Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][ LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇØù¬½õ µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. úNTPZNiÉÞ @r¡zqs¹¸i[Vtx ½©±½ A£mn½ Û˽LigSÍÞ ZNi[xqsVÍÜ[ xqsVú{m½LiN][LíRiV BÀsè©«½ ¼d½LRiVö©«½V xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬½ xqsLSäLj½¸R½W NRP−½V xt½©±½ −d½V²Ts¸R½W úxm½Ë³Ï½V»R½* ¬½¸R½VLiú»R½ßsÍÜ[ DLi²RsLSµR½¬½ ¿szm½ö©«½ −½xt½¸R½W¬½õ zm½ÉÓsxt½©«½L`½ gRPVLRiVò ¿P[aSLRiV. ZNi[LiúµR½, LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽V ZNi[ʽVÍÞ ÉÔs−d½ úxm½ryLR½ LR½LigRsLiÍÜ[NTP LSª«½²y¬½õ ÛÉsÖ½NRPLi @´yLík½ A£mn½ BLi²Ts¸R½W (úÉظº½V ) ª«½ù¼½lLi[NTPLiÀsLiµR½©yõLRiV. G{m½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li G{m½ }qísÉÞ \|qsʽL`½ ®©½ÉÞ Ö½−½VÛÉs²`s »][®©i[ úxm½ryLS̽V ¿P[¸R½WÖ½= DLiÈsVLiµR½©yõLRiV. C \®ª½Ås Lj½ gRPV»yòµ³j½mx ½»yù¬½NTP µyLj½¼d½xqsVòLiµR½©yõLRiV. C −½ª«½LS̽©«½V xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬½ ZNi[ʽVÍÞ ÉÔs−d½ úFyryLR½ LR½LigRsLiÍÜ[NTP G{m½ xqsLSäLRiV©«½V @²RsVgRPV|m½ÈísNRPVLi²y A®µi[b½Li¿y ̽¬½ zm½ÉÓsxt½©«½L`½ @˳ϽùLój½Li¿yLRiV.

»s¡ï*dtº düTπswt ø£èwüíeT÷]Ô eTè‹øÏ

d”m+ #·+Á<äu≤ãT dü+‘ê|ü+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsª«sVVÅÁ {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁLRiõ ÖÁ£qsí xqsVlLi[£tsQ NRPXxtsñQª«sVWLjiò @NSÌÁ ª«sVLRißáLi xmsÈýÁ ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV ²R¶V xqsLi»yxmsLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. Fyú¼½ZNP[¸R¶V ª«sX¼½ò¬s ¬sÊÁµôðR¶»R½ »][ ¿P[mx sÉíÓÁ D©«sõ»R½ −sÌÁVª«sÍ »][ ÒÁ−sLiÀÁ©«s xqsVlLi[£tsQ NRPXxtsñQ ª«sVWLjiò ©«sª«s »R½LRiLi ÇÁLRiõÖÁ£qsí ÌÁNRPV xqsWöéLjiògS ¬sÖÁ¿yLRi¬s aýSzmnsVLi¿y LRiV. xqsVlLi[£tsQ NRPXxtsñQª«sVWLjiò NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sV˳ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

yÓ’d”|” e÷≥\T qeTàe<äT› : eT+Á‹ •<ë› sê|òüTesêe⁄

µR Lj +, ZN F ©± F ©± : ©«sªyùLiúµ³R¶ úxmsÇÁÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV xmsLji»R½zmsxqsVò©yõLRi¬s, }msµR¶LjiNRPLi ÛÍÁ[¬s xqsª«sWÇÁLi N][xqsLi ¬s»R½ùLi 16 gRiLiÈÁÌÁV mx s¬s ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV @LiµR¶LRiLi @Li²R¶gS DLiµyª«sV¬s LSúxtsí @ÈÁ−ds, xmsLSù ª«sLRißá, aSúxqsòQ ryLiZNP[¼½NRP aSÆØ ª«sVLiú¼½ bPµôy LSxmnsVª«sLSª«so @©yõLRiV. aRP¬sªyLRiLi úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý µR¶Lji+ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi ª«sVVLi²ýR¶ª«sVWLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s xmsxqsVxmsogRiÌýÁV, ÀÁLi»R½ÌÁxmsp ²T¶, ®ªs[ª«sVVÌÁÊÁLi²R¶, DÌýÁgRiÌýÁV úgSª«sWÍýÜ[ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ®ªs×Áý ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ¿P[zqs©«s @Õ³Áª«sXµj¶ôð xms©«sV ÌÁ©«sV, ¿P[¸R¶VËÜ[¹¸¶[V NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxms¾»½[ùNRPLigS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV A¸R¶V©«s LSNRP N][xqsLi FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV©yL>RiLi. »R½ª«sV ©y¸R¶VNRPV²R¶V BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ª«sxqsVò©yõLRi¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV @µ³j¶NRP xqsLiÅÁùÍÜ[ ËØLRiVÌÁV¼d½Lji ËÜÈíÁV |msÉíÓÁ ryµR¶LRiLigS A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. Fs{qs=, Fs{qsíÌÁ @Õ³Áª«sXµj¶ôðNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[¸R¶VW»R½©«sLiµj¶xqsVò ©«sõÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVVLi²ýR¶ª«sVWLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ LRiW. 120 N][ÈýÁ»][ Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NSÌÁ©«sV GLSöÈÁV¿P[aSª«sV¬s, −dsÉÓÁµy*LS 10 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV rygRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«sÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶¬s ¬sªyLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV 75 úgSª«sWÍýÜ[ r~Li»R½ ¬sµ³R¶VÌÁ»][ DÀÁ»R½ ªyÈÁL`i FýyLiÉÞÌÁ©«sV GLSöÈÁV¿P[aSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. Fs¬sõNRPÌÁV FsxmsöV²R¶V ª«sÀÁè©y ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiNTP úxmsÇÁÌÁLiµR¶LRiW @Li²R¶gS ¬sÌÁªyÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

«¡©´s}qs©y¨s xqsLiªyxmsLi {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁLRiõÖÁ£qsí xqsVlLi[a`P NRPXxtsñQª«sVWLjiò ANRPzqsøNRP ª«sVX¼½ »R½©«s©«sV FsLi»R½gS©¯[ NRPÌÁÀÁ ®ªs[zqsLiµR¶¬s ÇÁ©«s}qs©«s FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V xmsª«s©±s NRPÍØùßãÞ }msL]ä©yõLRiV. aRP¬s ªyLRiLi A¸R¶V©«s ÉÓÁ*ÈíÁL`iÍÜ[ xqsVlLi[a`P NRPXxtsñª«sVWLjiò»][ »R½©«sNRPV©«sõ @©«sVÊÁLiµ³y¬sõ gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. NRPXxtsñQª«sVWLjiò ª«sVX¼½ ÇÁLRiõÖÁ£qsí ÍÜ[NS¬sNTP ¼d½LRi¬s ÍÜ[ÈÁ¬s ÇÁ©«s}qs©y¬s xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS A¸R¶V©«s»][ »R½©«sNRPV©«sõ ª«sùNTPògRi»R½ , ª«sX¼½òLki»yù D©«sõ xmsLji¿RÁ ¸R¶W¬sõ INRPryLji gRiVLRiVò ¿P[qx sVNRPV©yõLRiV. »R½©«s¬s ÀÁª«sLji ryLjigS NRPÖÁzqs©«s −sxtsQ¸R¶W ÌÁV, A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁLi BxmsöÉÓÁNUP »R½©«s NRPÎýÏÁ ª«sVVLi®µ¶[ ®ªsVµR¶V ÌÁV»R½VLiµR¶¬s mx sª«s©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. xqsVlLi[a`P NRPXxtsñQª«sVWLjiò gRi»R½ 25 GÎýÏÁVgS z¤¦¦¦LiµR¶W xmsú¼½NRPÍÜ[ xms¬s ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, zqs¬s ª«sW,LSÇÁNUP¸R¶V −s˳ØgSÌÁÍÜ[ úzmsLiÉÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ −s˳ØgSÍýÜ[©«sW xqsVlLi[a`P xms¬s ¿P[aSLRi¬s, A¸R¶V©«s ª«sVX¼½»][ xmsú¼½NS LRiLigRiLi INRP ª«sVLiÀÁ {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁLRiõÖÁ£qsí©«sV N][ÍÜ[öLiVVLiµR¶¬s @©yõLRiV. A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiËجsNTP »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sV˳ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V ÛÇÁ[xqsVò©«sõÈýÁV xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ ¾»½ÖÁFyLRiV.

\®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sWÈÁÌÁ»][ ª«sV˳ÏÁù |ms²R¶V»R½V©yõ LRi¬s, ªyLji\|ms úxmsÇÁÌÁNRPV −saS*xqsLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. @µ³j¶NSLRi µyx¤¦¦¦Li»][®©s[ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶ NSÌÁ©«sV −sxqsøLjixqsVò©yõLRi¬s, }msµR¶ÌÁNRPV @LiµR¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s »R½xmsöV²R¶V úxms¿yLRiLi ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, A ª«sWÈÁÌÁ©«sV Fsª«sLRiW xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«sµôR¶¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRPÛÍÁ[ BLiµR¶VNRPV ryORPQùª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

yÓ’ø±bÕ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ø£\e≥+ U≤j·T+ ●

Ç+{Ï+{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√ yÓ’ø±bÕ H˚‘·˝À¢ >∑TãT\T ● eT+Á‹ ø±\« lìyêdüT\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªs{qs{ms¬s ˳ÏÁWróyzms»R½Li ¿P[¸R¶VÉجsNTP ÇÁgRi©±sNRPV NRPV²T¶, Fs²R¶ª«sVÌÁVgS D©«sõ N]²yÖÁ ©y¬s, L][ÇØ, ¿Á−slLi²ïT¶ ˳ØxqsäL`i lLi²ïT¶ÌÁV ¿yÌÁV©«s¬s, −dsLji ®µ¶ÊÁ÷»][ \®ªs¸R¶Vry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki ÊÁLigSÎØÆØ»R½Li ÍÜ[ NRPÌÁª«sÈÁLi ÆظR¶Vª«sV¬s xqsª«sW¿yLRi F¢LRi xqsLiÊÁLi µ³yÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NSÌÁ* úbdP¬sªyxqsVÌÁV @©yõLRiV. aRP¬s ªyLRiLi {qsFsLi NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ NSÌÁ* úbdP¬sªyxqsVÌÁV −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V LSúxtsíLiÍÜ[ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VÉجsNTP, ALôðjiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ D©«sõ LSúuíy¬sõ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶®ªs[}qsLiµR¶VNRPV, ÇÁgRi©±s AxqsVòÌÁV @xmsöÛÇÁFyöÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s}qsò \®ªsNSFy ©y¸R¶VNRPVÌÁV ˳ÏÁVÇØÌÁV »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁV©yõLRi©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[©«sW

ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V\|ms @−s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁV ¿P[aSLRi¬s AL][zmsxqsWò \®ªs.Fs£qs. LSÇÁ ZaP[ÅÁLRilLi²ïT¶, 40 ª«sVLiµj¶ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ N][LíRiV ÌÁ©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ ¬sLRiWzmsLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡LiVV©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò ¿P[aS LRiV. LSúxtsí ªyùxmsòLigS ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV »R½*Li gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gS ¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV, @Õ³Áª«sXµôj¶ xms©«sVÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿RÁÉØ ¬sNTP BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sVLiLi ¿P[xmsÉíت«sV ©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ 2022NTP,

2029NTP, 2050NTP LSúuíy¬sõ G−s µ³R¶LigS @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõ®ªsW úxms ÇÁÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ DLiµR¶©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y ²R¶ÌÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV BÀÁè©«s ¼d½LRiöV »R½LS* »R½ \®ªs{qs{ms FyLíkiNTP NRPÎýÏÁV \ÛËÁLýRiV NRPª«sWø ¸R¶V¬s ª«sVLiú¼½ NSÌÁ* úbdP¬sªyxqsVÌÁV −sª«sVLji+Li¿yLRiV. @LiµR¶VZNP[ ˳ÏÁWª«sV©«s NRPLRiVßØNRPLRilLi²ïT¶, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi FyLíki @µ³j¶®©s[»R½\|ms BxtsíQ®ªsVVÀÁè ©«sÈíÁV ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi©yõLRiV. ªyLRiV ª«sWÉýØ®²¶[ ˳ØxtsQ úxmsÇØry*ª«sVù ª«sùª«sxqsóÍÜ[ Fsª«sLRiW x¤¦¦¦L<jiLi¿RÁLRi¬s @©yõLRiV.

uÛÑÁ<ë#·\+˝À

Äs¡´yÓ’X¯ó´\ ã+<é $»j·Te+‘·+

yÓ’ø±bÕ H˚‘·\≈£î u≤ãTqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT ˝Ò<äT ●

#Ó$¬s&ç¶, uÛÑ÷eTq, s√C≤ &˚sê u≤u≤ •wüß´\T : myÓTੇ ãT<ë› yÓ+ø£qï

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sªyùLiúµ³R¶ ¬sLSøßجs NTP @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV NRPXztsQ ¿P[qx sVò©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØ ÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V©«sV −sª«sVLji+Li¿P[ @L>Ri»R½ \®ªsNSFy ®©s[»R½ÌÁNRPV ÛÍÁ[µR¶¬s Fs®ªsVøÖdÁ= ÊÁVµôy ®ªsLiNRP©«sõ @©yõLRiV. @−s¬ds¼½NTP ZNP[L`i A£mns @ú²R¶£qs \®ªsNSFy @¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ {qsFsLi NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ˳ÏÁWª«sV©«s NRPLRiVßØNRPLRilLi²ïT¶, L][ÇØ, ¿Á−slLi²ïT¶ ˳ØxqsäLRi lLi²ïT¶ÌÁV ®²¶[LS ËØËØ AúaRPª«sVLiÍÜ[ bPORPQßá F~LiµyLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @NRPä²R¶ úxmsÇÁÌÁ r~ ª«sVVø©«sV G −sµ³R¶LigS µ][¿RÁVN][ªyÍÜ[ bPORPQßá F~LiµyLRi

©yõLRiV. INRPä ÑÁLSN`P= |qsLiÈÁL` ¬sLS*x¤¦¦¦NRPV\²® ¶©«s ˳ÏÁWª«sV ©«s NRPLRiVßØNRPLRi lLi²ïT¶ ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ AxqsVòÌÁV G −sµ³R¶LigS xqsLi Fyµj¶Li¿yL][ ¿ÁFyöÌÁ¬s ÊÁVµôy ®ªsLiNRP©«sõ úxmsbPõLi¿yLRiV. ÉÔÁÉÔÁ²U¶ \¿³PLRiø©±sgS D©«sõxmsöV²R¶V G²R¶V N]Li²R¶ÌÁ®©s[ @−sVø ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. NSLiúlgi £qs úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ }msµR¶ÌÁ r~ª«sVVø©«sV A AFyLíki ®©s[»R½ÌÁV xmsLiµj¶ N]NRPVäÍýØ ®ªs[VaSLRi¬s ¼d½úª«s ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sVLi −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li gS N]©«srygRiV»R½VLiÛÉÁ[ \®ªs¸R¶Vry=L`i NRPVÈÁVLiÊÁLi @ÈíÁL`i Fnýy£ms @¬s ÊÁVµôy ®ªsLiNRP©«sõ Fs®µô¶[ªy ¿P[aSLRiV. úxms¼½ryLji

FyLíki ª«sWLji©«s Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ©«sV LSÒÁ©yª«sW ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @²R¶VgRiV»R½V©«sõ ÇÁgRi©±s ª«sVVLiµR¶V »R½©«s Fs®ªsVøÛÍÁ[ù xmsµR¶−sNTP LSÒÁ©yª«sW ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÊÁVµôy ®ªsLiNRP©«sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. @xmsöV²R¶V xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÍýÜ[ \|qs»R½Li ÇÁgRi©±s©«sV J²T¶LiÀÁ úxmsÇÁÌÁV »R½gji©«s ÊÁVµôj¶ ¿ÁÊÁV»yLRi¬s ÇÜ[xqsùLi ¿ÁFyöLRiV. úxmsÇÁÍýÜ[ ÇÁgRi©±s, A FyLíki ®©s[»R½ÌÁ\|ms ¼d½úª«s ª«sù¼½lLi[NRP»R½ DLiµR¶¬s, µk¶¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«sLi −saSÅÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vª«sVø, Fs®ªsVøÖdÁ= Fs¬sõNRPÍýÜ[ −s®ªs[NS©«sLiµR¶ lLi²ïT¶ JÈÁ−sVÛÍÁ[©«s ©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁ»][ Bµj¶ ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÌÁxms²T¶LiµR¶¬s Fs®ªsVøÖdÁ= ÊÁVµôy ®ªsLiNRP©«sõ }msL]ä©yõLRiV.

<˚X¯yê´|üÔ+>± Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à |ü]s¡ø£åD≈£î ø£èwæ ●

Fy˙ºΩZNP[∏R∂V LRiLigS¨sNTP ºdΩLRi¨s Õ‹[»¡V : «¡gRi©±s Fyú¼½ZNP[¸R¶V ª«sX¼½òÍÜ[ Fs©¯[õ \®ªsVÌÁV LSÎÏÁþ©«sV µyÉÓÁ @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ xms¬s¿P[zqs©«s µj¶ z¤¦¦¦LiµR¶W xmsú¼½NRP Fyú¼½ ZNP[¸R¶VV²R¶V xqsVlLi[£tsQ NRPXxtsñQª«sVWLjiò @NSÌÁ ª«sVLRißáLi Fyú¼½ ZNP[¸R¶V LRiLigS¬sNTP ¼d½LRi¬s ÍÜ[ÈÁ¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P aSxqs©«sxqs˳ÏÁ úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ \®ªs¸R¶V£qs ÇÁgRi©±s ®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ @©yõLRiV. C®ªs[VLRiNRPV aRP¬sªyLRiLi A¸R¶V©¯NRP úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsWò LSÇÁNUP¸R¶V, zqs¬ds LRiLigSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @®©s[NRP ªyLRiò ÌÁ©«sV ¬sÊÁµôðR¶»][ BÀÁè©«s ª«sùNTPò xqsVlLi[£tsQ NRPXxtsñQª«sVWLjiò @¬s @©yõLRiV. A¸R¶V©«s Fyú¼½ZNP[ LRiLigRiLiÍÜ[ @»R½Vù©«sõ»R½ −sÌÁVª«sÌÁV FyÉÓÁLiÀÁ©«s ª«sVx¤¦Ü[©«sõ»R½ ª«sùNTPògS ¬sÌÁÀÁ F¡»yLRi©yõLRiV. A¸R¶V©«s aSLkiLRiNRPLigS ª«sV©«s ª«sVµ³R¶ù ÛÍÁ[©«s xmsöÉÓÁNUP A¸R¶V©«s LSzqs©«s ªyLSò NRP´R¶©yÌÁ»][ ˳ݼ½NRPLigS FsxmsöV²R¶W ª«sV©«s ª«sV®µ³¶[ù DLiÉØLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. A¸R¶V©«s @NSÌÁ ª«sVLRißجsNTP ÀÁLi¼½xqsWò A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sV˳ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

\Æ™s{qs{ms ©y∏R∂VNRPVá ™´sW»¡Ã¡V Æ™sWxqsxmspLjiªRΩLi

NSLSù¿RÁLRißá©«sV ÅÁLSLRiV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV C xqsLixmnsWÌÁV Aµj¶ªyLRiLi BNRPä²R¶ xqsª«sW®ªs[aRPLi NSªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLiVV. »R½ORPQß᮪s[V HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½W ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿y LRiV. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV xqsøgýRiLýRi¬s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 47aS»R½Li AxqsVòÌÁV C ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLji }msLRiV»][ D©yõ¸R¶V¬s, F¡ÖdÁxqsV, −sVÌÁÈÁLkiÌÁÍÜ[ C ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRi¬s HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ©«sV ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ N]ÉíÓÁFy lLi[xqsVò©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsª«sWÇÁ}qsª«s ¿P[xqsVò©«sõ G\ZNPNRP ryª«sWÑÁNRPª«sLæRiLi ALRiù\®ªsaRPùÌÁV¬s, FsNRPä²R¶ Fsª«sLjiNUP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ D©yõ @NRPä²R¶ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ®ªs×Áþ ªyÉÓÁ xmsLjiuyä LS¬sNTP ¿]LRiª«s ¿RÁWxmso»yLRi¬s gRiVLRiVò¿P[xqsVò©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ xmsoßáùZOP[Qú»yÍýÜ[ DÀÁ»R½LigS ˳Ü[ÇÁ©«s ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ NRPW²y ALRiù\®ªsaRPVùÌÁµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. xmsoxtsQäLSÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV @NRP䮲¶[ ª«sVNSLi®ªs[zqs Fs¬sõ ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sÀÁè©y DÀÁ»R½LigS ˳Ü[ÇÁ©«sLi, ª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöryòLRi¬s C −sxtsQ¸R¶VLi HÌÁ¸R¶Vù NRPV ¾»½ÖÁzqs NRPW²y »R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ LS¸R¶VNRPVLi²y ÊÁVLRiµR¶ÇÁÛÍýÁ[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ ¬sLRizqsxqsWò A xmsoxqsòNS¬sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsWò −s−sµ³R¶ ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ©«sÍæÜLi²R¶ ÑÁÍýØ ©ylLiäÉÞxmsÖýÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ c \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms \ÛËÁhS LiVVLiÀÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSNRPF¡NRPÌÁNRPV ¼d½úª«s @Li»R½LS ¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶. NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi »R½LRiÊÁ²T¶ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡ª«s²R¶Li»][ úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²ïyLRiV. ¸R¶Wµyúµj¶ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶Li ˳ÏÁVª«s©«sgjiLjiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ALRiù\®ªsaRPVù ÌÁV BÀÁè©«s zmsÌÁVxmso»][ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁ¬dsõ ª«sVW»R½xms²ïyLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¬sLRi* z¤¦¦¦LiÀÁ©«s úxmsµR¶LRi+©«sÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV, ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁùª«sLæSÌÁV NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶VùNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¬s©yµyÌÁV ¿P[aSLRiV. xqsøgýRiLýRiLiÈÁW ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV D®µô¶b[ PLiÀÁ ¿P[zqs©«s AL][xmsßáÌÁ©«sV HÌÁ¸R¶Vù ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s úxmsµR¶LRi+NRPVÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. −s−sµ³R¶ ryª«sWÑÁNRPª«sLæSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|msÈíÁ²R¶Li HÌÁ¸R¶VùNRPV @ÌÁªyÛÉÁ[©«s¬s gRi»R½LiÍÜ[ NRPW²y A¸R¶V©«s úËØx¤¦¦¦øßá, lLi²ïT¶ ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLRiV xqsWò LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿P[aSLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. BLi»R½ |msµôR¶Fs»R½Vò©«s ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV L][²ýR¶\|msNTP ª«sÀÁè ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿P[xqsVò©«sõ HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNS¬sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li FsLiµR¶VNRPV ¬s}tsQµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s úxmsbPõxqsVò©yõLRiV. »R½ª«sV A®ªs[µR¶©«s©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ LSúuíy¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, B»R½LRi úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSª«sV¬s @LiVV©y xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPVLi²yF¡»][LiµR¶¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNSÌÁ µy*LS úxmsÇÁÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÉظR¶V¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS G{msNTP ¿ÁLiµj¶©«s ¾»½®µ¶[Fy LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V, ª«sWÒÁª«sVLiú¼½ ÉÔÁÒÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[a`P HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV @®©s[ xmsoxqsòNRPLi\|ms xqsöLi µj¶Li¿RÁ²y¬sNTP Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s »R½©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶ ¸R¶W xqsª«sW®ªs[aS¬sõ GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ C xmsoqx sòNS¬sõ ¬sLRizqsxqsWò FsÈÁVª«sLiÉÓÁ DµR¶ùª«sWÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ @LiaRPLi\|ms xqsöxtsíQ»R½ Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. C xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV BxmsöÉÓÁZNP[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ ª«sVVÅÁù ®©s[»R½ÌÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ÉÔÁÒÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[a`P ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ ª«sVVÅÁù ®©s[»R½ÌÁ»][ qx sª«sW®ªs[aRPLi NSªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV A®ªs[µR¶©«s ¿ÁLi®µ¶[ÍØ xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s HÌÁ¸R¶Vù\|ms ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¼d½LSø ¬sLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè xmsoxqsòNRPLi\|ms ¬s}tsQµ³R¶Li −sµ³j¶Li¿yÌÁ¬s N][LRi©«sV ©yõLRiV. G{msÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ C xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶ryòª«sV¬s {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRi¬s @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ¥¦¦¦−dsV®©s[ ¾»½ÌÁLigSßá {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ©«sVLiÀÁ úxmsNRPÉÓÁLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiù ÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLi »R½LS*»R½ ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµR¶Li {qsFsLi ZNP[{qsAL`i©«sV NRPÖÁzqs −s©«s¼½xmsú»R½Li @LiµR¶ÛÇÁ[}qs @ª«sNSaRPLi NRP¬szmsr¡òLiµj¶.

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS z¤¦¦¦LiµR¶W µ³R¶LRiø xmsLjiLRiORPQßáNRPV xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s −saSÅÁ aSLRiµy{mshSµ³j¶xms¼½ xqs*LRiWFy©«sLi®µ¶[LiúµR¶ xqsLRixqs*¼½ ª«sV¥¦¦¦ry*−sV ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁFyÈÁV ÊÁVVztsQZNP[£tsQÍÜ[ ¿y»R½VLSøxqs µk¶ORPQ xmspLjiò ¿P[qx sVN]¬s aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi A¸R¶V©«s −saSÅÁ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. C xqsLiµR¶ LRi÷éLigS −saSÅÁ −sª«sW©yúaRP¸R¶VLiÍÜ[ xqs*LRiWFy©«sLi®µ¶[LiúµR¶NRPV xmnsV©«sry*gRi»R½Li ÌÁÕ³ÁLi ÀÁLiµj¶. aRPLiNRPL`i}qs©y úÈÁxq`sí úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, ˳ÏÁNRPòÊÁXLiµR¶Li, ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁV xmspLñRiNRPVLi˳ÏÁLi»][ −sª«sW©yúaRP¸R¶VLiÍÜ[ ryµR¶LRiry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqs*LRiWFy©«sLi

ñ‘·ÔsêK+&é˝À –]»qT\ Jeq $<Ûëq+ô|’ n<Ûä´j·Tq+ ● $XÊK XÊs¡<ë|”sƒê~Û|ü‹ dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä düs¡dü«‹ eTVü‰kÕ«$T

®µ¶[LiúµR¶ Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV ÍÜ[NRPNRPÎØùßØLóRiLi ¿y»R½VLSøxqs µk¶ORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV©yõLRiV. gRi»R½ 20 GÎýÏÁVgS úNRPª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y C µk¶ORPÌÁVQ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ª«sxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. C ryLji D»R½òLSÅÁLi²`¶ÍÜ[ gjiLjiÇÁ©«s úgSª«sWÍýÜ[ @NRPä²R¶ úxmsÇÁÌÁ ÒÁª«s©«s−sµ³y©«sLi\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. úxmsµ³y©«sLi gS ªyLRiV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ @NRPä²R¶ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP úxms¾»½[ùNRPLigS »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs©«s ¬s®ªs[µj¶NRP B¿y誫sV©yõLRiV. µk¶Li»][ FyÈÁV úxms¼d½ L][ÇÁÙ −sµyùLôðRiVÌÁNRPV @®©s[NRP ®ªs[µyÌÁV ËÜ[µ³j¶Li¿RÁ²R¶Li , ryµR¶VxqsLi»R½»R½VÌÁNRPV @©«sõµy©«sLi, ª«súxqsòQµy©«sLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ÀÁ©«sª«sVVztsQ²¶T ªy²R¶ÍÜ[ D©«sõ aSLRiµy{mshRiLi ª«sµôR¶ NRPW²y xqs*LRiWFy©«sLi ®µ¶[LiúµR¶NRPV xmsÌÁVª«soLRiV ryµR¶LRi ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xqs*LRiWFy©«sLi®µ¶[LiúµR¶ {mshRiLiÍÜ[ gRiÌÁ ®µ¶[ª«s»y ª«sVWLRiVòÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP xmspÇصj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ NRPV ¼d½LôðRi úxmsryµyÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms Fs®ªsVøÖdÁ= {ms.−dsFs©±s ª«sWµ³R¶ª±s, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù úµ][ßáLiLSÇÁÙ úbdP¬sªy£qs, D»R½òLRi {mshSµ³j¶xms¼½ NTPLRißãÞNRPVª«sWL`i aRPLRiø, \®ªsÇØg` ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ Fn¡LRiLi @µ³R¶ùORPV²R¶V gRiLiÈýÁ úbdP©«sVËØÊÁV , xqsLixmnsV }qsª«sNRPVÌÁV ËÜgæRiV úbdP©«sV, aSLRiµy{mshRiLi úÈÁ{qsíÌÁV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶, Fs©±s.xqsVËØ÷LSª«so, AL`i.úbdP¬sªy£qs, {mshRiLi µ³R¶LSøµ³j¶NSLji NS®ªs[VaRP*LRiaRPLRiø »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

HÓ˝≤Ks¡T≈£î Á>∑÷|t`2 |òü*‘ê\T 21q Áπ>&é`2 yÓTsTTHé‡ |üØø£å\T @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : C ®©sÍØÅÁLRiV©yÉÓÁNTP 2016 úgRiW£msc2 xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòª«sV¬s G{ms{msFs{qs= NSLRiùµR¶Lji+ \®ªs−sFs£qsÉÓÁ ryLiVV úxmsNRPÉÓÁLi¿y LRiV. úgRiW£msc2 xmnsÖÁ»yÌÁ »R½LRiVªy»R½ úgRiW£msc3 xmnsÖÁ»yÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V ©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ALójiNRPaSÅÁ

@©«sVª«sV¼½ LSgS®©s[ N]»R½ò ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[tx sQ©«sýV ÇØLki ¿P[¸R¶V©«sV ©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

C ®©sÌÁ 21©«s G{ms{msFs{qs= Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¥¦¦¦xqsíÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéL`i A{mnsxqsL`i= úlgi[²`¶c2 ®ªsVLiVV©±s= xmsLkiORPQÌÁV ÇÁLRigRi©«sV ©yõLiVV. 22, 23ª«s ¾»½[µk¶ÍýÜ[ @zqs|qsíLiÉÞ r¡xtsQÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéL`i

A{mnsqx sL`i, @zqs|qsíLiÉÞ ÕdÁ{qs ®ªsÛÍÁ[öéL`i A{mnsxqsL`i, @zqs|qsíLiÉÞ ú\ÛÉÁÊÁÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéL`i A{mnsxqsL`i ®ªsVLiVV©±s= xmsLkiORPQÌÁV ÇÁLRiVgRiV »R½V»y¸R¶V¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. G{ms{msFs{qs= ®ªsËÞ\|qsÉÞ ©«sVLiÀÁ @˳ÏÁùLóRiVÌÁV ¥¦¦¦ÍÞÉÓÁZNPäÈýÁV ²_©±sÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«s ¿RÁVè©«s¬ds A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmspLjiò −sª«sLSÌÁNRPV 84 98098265 ®©sLiÊÁL`i©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁª«s¿RÁVè©«s©yõLRiV.

Ë³Ï úµy¿R Ì L (ÉÝ©± ) ZN F ©± F ©± : ˳ÏÁúµy¿RÁÌÁL xmsÈíÁßá ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ xqsLixmnsVLi Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ÊÁLiµ`¶ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶. ÊÁLiµ`¶NRPV @¬sõ ªyùFyLRi ª«sLæSÌÁV xqsLixmspLñRiLigS ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ ÊÁLiµ`¶ FyÉÓÁLi¿y¸R¶V¬s xmsÈíÁßá ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPVÌÁV ¿yLRiVgRiVÎýÏÁ ®ªsLiNRPÈÁ©ygRi˳ÏÁWxtsQßáLi ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁLiµ`¶ÍÜ[ ÉÓÁAL`i Fs£qs, NSLiúlgi£qs, ÉÓÁ²T¶zms, ÕÁÛÇÁzms, zqszmsH, ¿³yLiÊÁL`i A£msn NSª«sVL`i= ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLi¿y¸R¶V ©yõLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS ¸R¶Va][µR¶ ©«slgi[£tsQ, NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ xqsVlLi[£tsQ, ¿yLRiVgRiVÎÏÁþ ®ªsLiNRPÈÁ ©ygRi ˳ÏÁWxtsQßáLi, ¿yLRiVgRiVÎýÏÁ úbdP¬sªy£qs, ¿yLRiVgRiVLi²ýR¶ ®µ¶[−ds úxmsryµ`¶ÌÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPù xmsoLRi úxmsª«sVVÅÁVÌÁV, ¸R¶VVª«s»R½ \ÛËÁN`P LSùÖdÁgS ®ªs×ýÁ F~ÉíÓÁ úbdPLSª«sVVÌÁV −súgRi¥¦¦¦¬sNTP xmspÌÁ ª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ¬sªyÎÏÁVÖÁöLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi @LiÛËÁ[µR¶äL`i, ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³k¶ −súgRi¥¦¦¦ ÌÁNRPV xmspÌÁ ª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ALRiù\ª® saRPù ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ˳ØLki xqsLiÅÁùÍÜ[ ALRiù\ª® saRPù xqsú»R½Li ©«sVLi²T¶ FyµR¶¸R¶Wú»R½gS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji úÕÁ²êT¶ |qsLiÈÁL`i ©«sLiµR¶V LSryòL][N][ ¿P[zqs, @NRPä²T¶ ©«sLiD²T¶ HÉÓÁ²T¶Fs NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ¿P[LRiVNRPV¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁ NRPíL`i LSÒÁª±sgSLiµ³k¶ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½V, ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`i LSª±sVNTPxtsQ©±s, ALïkiª¯[ bPª«s©yLS ¸R¶VßálLi²ïT¶, »R½x¤¦¦¦bdPÍôØL`i zms−s LSª«sVNRPXxtsñQÌÁNRPV ®ªsV®ªsWLSLi²R¶Li xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²y.Fs£qsFsÍÞ NSLi»yLSª«so, NRPVLji¿P[ÉÓÁ LSÇÁ, lLi[FyNRP LSLiËØÊÁV, ÊÁ¿RÁVè úbdP¬sªy£qs, úÊÁx¤¦¦¦ø®µ¶[ª«sLRi −sÇÁ¸R¶VNRPVª«sWL`i, µyLS ©yLS¸R¶Vßá, xqsª«sVVúµyÌÁ ©«sLji=Li¥¦¦¦ LSª«so, N]xmsoöLSª«spLji ®ªsLiNRPÈÁ xmsoÍýØLSª«so, N]LiÇÁLýRi LRiª«sVßá, lLi[FyNRP LSLiËØÊÁV (ÇÁÚ¬s ¸R¶VL`i), xmsxqsVª«sVLjiò xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, NRPÈÁVNRPWLji x¤¦¦¦LjiËØÊÁV, N]LiÇÁLýRi úbdP¬sªy£qs, ®µ¶[xqsV ®ªsLiNRPÈÁ xqsVËØ÷LSª«so, ÀÁÈÁWýLji LSª«sWLSª«so, lLi[FyNRP úxmsryµ`¶, qx sLiNS ®ªsLiNRPÈÁ©«slgi[£tsQ, NRPLi¿RÁLýRi xqsL][ÑÁ¬s, ¿yLRiVgRiVLi²ýR¶ ªyßÓá, »R½−s²T¶ZaPÉíÓÁ Í OUPQø, ¸R¶Va][µR¶ xqsV¬ds»R½, NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ −s¬dsÌÁ, N]Li¿RÁLýRi −saSÍØOTPQ, ÌÁgRi²R¶FyÉÓÁ ©ygRiúxmsxqs©«sõ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

19, 20 ‘˚B˝À¢ uÛ≤Ø esê¸\T ø√kÕÔ+Á<Ûë≈£î uÛ≤Ø es¡¸ dü÷#·q ● ñs¡«ø=+&É˝À 7 ôd+{ÏMT≥s¡¢ es¡¸+ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQªyùxmsòLigS ˳ØLki ª«sL<SÌÁV mx s²R¶©«sV©yõLiVV. C ®©sÌÁ 19,20ª«s ¾»½[µk¶ÍýÜ[ N][ryòLiúµ³R¶, LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV úFyLi»yÍýÜ[ ˳ØLki ª«sL<SÌÁV xms®²¶[ @ª«s NSaRPLi DLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ªyùxmsòLigS INRP ®ªsWryòLRiV ©«sVLiÀÁ ˳ØLki ª«sL<SÌÁV NRPVLjiaSLiVV. N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ N]¬sõ ¿][ÈýÁ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ 4 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶LiVVùLiµj¶. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[¬s NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ DLRiª«sN]Li²R¶ÍÜ[ 7 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ NRPÎØùßáµR¶VLæRiLiÍÜ[ 7, NRP²R¶ xms ÑÁÍýØ F¡LRiVª«sW−sVÎýÏÁÍÜ[ 6 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, ÀÁ»R½WòLRiV, NRPÌÁNRPLiµR¶ÌÁÍÜ[ 5 |qsLiÉÓÁ −dsVÈÁLýRiV, ®ªs[ÛÍÁ[LRiV, |ms©«sgRiÌÁWLRiV, ²][LjiõFy²R¶VÌÁÍÜ[ 4 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW \®µ¶LiVVùLiµj¶. NRPV©«sLRiVzms, zqsLi¥¦¦¦úµj¶xmsoLRiLi, ÊÁ»R½VòÌÁxmsÛÍýÁ[ÌÁÍÜ[ 3 ©«sVLiÀÁ 4 |qsLiÉÔÁª«sVÈÁLýRi ª«sVµ³R¶ù, A»R½øNRPWLRiV, µ³R¶LRiøª«sLRiLi, N][LiVVÌÁNRPVLiÈÁÌÁÍÜ[ 3 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, NRPLRiWõÌÁV, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, NRP²R¶xms, ÀÁ»R½WòLRiVÌÁÍÜ[¬s xmsÌÁV¿][ÈýÁV INRPÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V |qsLiÉÓÁ −dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsWµR¶LiVVùLiµj¶. N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØ NRPLiµR¶VNRPWLRiV ÍÜ[ ª«sWú»R½Li 5|qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, ®©sÌýÁWLRiV {qs»yLSª«sVxmsoLRiLi, DµR¶¸R¶VgjiLjiÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V ©«sVLiÀÁ ©yÌÁVgRiV |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶LiVVùLiµj¶. úxmsNSaRPLi ËØùlLi[ÒÁ ª«sµôR¶ 3 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, NSª«sÖÁ, ©«sLji=FyÈÁõLiÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶LiVVùLiµj¶. úxmsNSaRPLi, ®©sÌýÁWLRiV, úbdPNSNRPVÎÏÁLi, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLiÌÁÍÜ[ xmsÌÁV¿][ÈýÁ ryµ³yLRißá ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶LiVVùLiµj¶. C ®©sÌÁ 19,20 lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ˳ØLki ª«sL<SÌÁV xms²R¶»y¸R¶V¬s ªy»yª«sLRißá aSÅÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. ¿yÍØ ¿][ÈýÁ LjiNSLïRiVróyLiVV ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVryò¸R¶V¬s ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. LSgRiÌÁ 24 gRiLiÈÁÍýÜ[ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sWLRiöVÛÍÁ[µR¶¬s @NRPä²R¶NRPä²R¶ ryµ³yLRißá ª«sL<SÌÁV xms®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxmsÇÁÌÁV @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. ª«sV»R½ù=NSLRiVÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP ÇØLki ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

4 $»j·Tyê&É

˳ØLRi»R½®µ¶[aRP LSÇÁNUP¸R¶V »R½LSÇÁÙÍÜ[ @xqsª«sV»R½VÌÁù»R½.. INRP\®ªsxmso ®µ¶[aRP úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶.. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS AÈÁVF¡ÈýÁV FsµR¶VL]ä¬s.. ®µ¶[aRP LSÇÁNUP¸R¶V xqs−dsVNRPLRißØÌÁ©«sV KF¡xqs©«s xmsÉíÓÁ BLiúµR¶úxmsxqsóLiÍÜ[ FygS ®ªs[zqs.. xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁ©«sV ¿³P[µj¶LiÀÁ.. xqsLjiN]»R½ò LSÇÁNUP¸R¶V xqsLixqsäX¼½¬s ®µ¶[aRP xqsLixqsäX¼½gS ª«sWlLi[è úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ D©«sõ LSÇÁNUP¸R¶V ¿yßáNRPVù²R¶V.. @¿RÁÌÁ©y»R½øNRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV xqsLi¿RÁÌÁ©y»R½øNRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁVgS »R½©«sNRPV »y©«sVgS ª«sVVúµR¶ ®ªs[zqs.. úxmsÇÁÌÁ ¿P[»R½ @®µ¶[ ª«sVVúµR¶ ®ªs[LiVVLi¿RÁgRiÌÁ Lki¼½ÍÜ[ zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞÍÜ[ ALji¾»½[Lji©«s @ryµ³R¶Vù²R¶V.. ª«sVL][\®ªsxmso LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶...

INRPä @µ³j¶NSLjiNRP xmsµR¶\®ªs©y @©«sV˳ÏÁ\®ªsNRP®ªs[µR¶ùLi NSNRPF¡LiVV©y.. NSLiúlgi£qs FyLíki ªyLRixqs»R½* ©y¸R¶VNRPV²T¶gS gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶.. ©y¸R¶VNRP»R½* ÌÁORPQßØÌÁ©«sV xmsoßÓáNTPxmso¿RÁVèNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ »R½xmsöÈÁ²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò.. AÈÁVF¡ÈýÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÈÁW... »R½NRPV䪫s ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[.. »R½NRPV䪫s @©«sV˳ÏÁª«sLi»][.. »R½©«sNRP©yõ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[©«sV.. LSÇÁNUP¸R¶W©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[©«sW |msµôR¶gS zqsóLkiNRPX»R½V\®²¶©«s

Dwaraka

ª«sùNTPò»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½V©«sõ J ¬s»R½ù −sµyùLóji.. »R½LSÇÁÙ INRP\®ªsxmsoNTP xmspLjiògS ª«sLigRiV»R½V©«sõ xmsLjißت«sWÍýÜ[ lLi[xmsÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ ®µ¶^*µk¶Ë³Øª«sLiÍÜ[ N]ÈíÁV−sVÉíزR¶V»R½V©«sõµj¶.

ø=‘·Ôu≤≥˝À

bÕ‘·u≤≥˝À

bÕ‘· u≤DÏ!

ø=‘·Ô bÕÁ‘·!

˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ Æ©s[≤R∂V. ™´s˘NTPÚgS @LRi\Æ™s GÆ≤∂[Œ˝œ¡V. ˙xmsµ≥y¨sgS ™´sVW≤R∂V©´sılLi[Œ˝œ¡V.. NSNRPáV ºdΩLji©´s LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS @µj∂ ™´sVL]NRP FyLRi+*Li. NRPágRi÷¡}qsÚ À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aRPLiÕ‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩgS ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· @™´soªRΩV©yıLRiV. xmsƵ∂[Œ˝œ¡ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i ©y∏R∂VNRPªy*¨sı øR¡WaSNRP.. Æ™sW≤U∂ ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV øR¡Ã¡©´sLi NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. ¨s}qsÚ«¡Li ©´sVLi¿¡ æªΩ[«¡Li \Æ™sxmso ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı À≥ÿ™´s©´s. ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩgS xmsµR∂≠ds Àÿµ≥R∂˘ªRΩá {qs*NSLRiLi µR∂aRP ©´sVLi¬øP[ A∏R∂V©´s C À≥ÿ™y¨sı ˙xms«¡Õ˝‹[ FyµR∂Vg]¤Õ¡[ˆ ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV ˙bdPNSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. @Liªy N]ªRΩÚµR∂©´sLi.. ˙xms™´sWfl·{qs*NSLS¨sNTP µy∏R∂Wµj∂ Ƶ∂[aSµ≥j∂Æ©s[ªRΩ©´sV zmsá™´s≤R∂Li J N]ªRΩÚµR∂©´sLi.. FyLÌkiÕ‹[¨s {qs¨s∏R∂VL˝Ri©´sV NSµR∂¨s ∏R∂VV™´sªRΩLS¨sı FsLiøR¡VN][™´s≤R∂Li J N]ªRΩÚµR∂©´sLi.. @LiµR∂áLi FsNUP‰FsNRPV‰ªRΩWÆ©s[ ≠sƵ∂[aSáNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li.. Æ™s◊˝¡©´s ø][»¡Õ˝ÿ ˙xms™yxqs À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáª][ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡V |ms»Ì¡≤R∂Li N]ªRΩÚµR∂©´sLi.. xqs*Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ NRP©yı ≠sƵ∂[aSÕ˝‹[ ™´sVVLiµR∂VgS FyxmsoÕÿLji…‘¡ xqsLiFyµj∂LiøyáƩs[ ªRΩxms©´s J N]ªRΩÚµR∂©´sLi.. @Ƶ∂[ µy∏R∂Wµj∂ Ƶ∂[aRPLi ≠dsVµR∂ xqsLÍjiNRPÕfi ˙xqsÌLiVVN`P= ¬øP[∏R∂V≤R∂Li ryx§¶¶¶r°}msªRΩ N]ªRΩÚµR∂©´sLi..

LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂.. ©´sá\¤À≥¡ GÆ≤∂[Œ˝œ¡ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V.. Fs™´s*LjiNUP @LÛRiLi NS¨s J Õ‹[xms÷¡ ™´sV¨sztsQ.. ªRΩ©´sNRPV ªy©´sV @LÛRi\Æ™sV©´s»Ì¡V NRP¨szmsLi¬øP[ ¡z§¶¶¶LRiV¯≈¡V≤R∂V.. NRPV»¡VLi ¡ Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¤Õ¡[¨s J xqsgRi»¡V ™´sV¨sztsQ..

FyLÌki Àÿµ≥R∂˘ªRΩáLi¤…¡[ ≠s™´sVV≈¡LigS NRP¨szmsLi¬øP[ J ªRΩ»¡xqsÙV≤R∂V.. Bµk∂ xqsÛWáLigS r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ ˙F~\|mnsÕfi. }msLRiVNTP ˙xmsºΩxmsORPQ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V. NS¨s @µ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP A∏R∂V©´sLi¤…¡[ G™´sW˙ªRΩLi À≥œ¡∏R∂VLi¤Õ¡[¨s zqsÛºΩ. ≠sáV™´s ¤Õ¡[¨s µR∂VzqsÛºΩ.. ™´s˘LigS˘˙ryQÚáª][ øR¡VáNRP©´s ¬øP[}qs \Æ™s¿¡˙ºΩ.. A∏R∂V©´s Ƶ∂[¨dsı æªΩ[÷¡gÊS ºdΩxqsVN][LRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsºΩxmsORPQLi A∏R∂V¨sı {qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVN][µR∂V. @ÕÿLi…”¡µj∂ ªy«ÿgS INRP ≠s¿¡˙ªRΩLi «¡LjigjiLiµj∂. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂W ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Õ‹[ INRP ¤Õ¡NRPËLjiøyËLRiV. @µj∂ @NRP‰≤T∂ ≠sµy˘LÛRiVáNRPV B¿¡Ë©´s ¤Õ¡NRPËlLi[ @LiVV©y ™´sV©´s Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRPLixms©´sáV xqsXztsÌQLi¿¡Liµj∂. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV, NSLi˙lgi£qs ≠sV˙ªRΩxmsORPQ ©y∏R∂VNRPVáV INRP‰ryLjigS A©´sLiµR∂Liª][ EzmsLji {msáVËNRPVLi¤…¡[.. NRP™´sVá©y¥R∂VáV ™´sW˙ªRΩLi À≥œ¡V«ÿáV ªRΩ≤R∂V™´sVVNRPV©´sı»Ì¡V @¨szmsLi¿¡Liµj∂. @Æ©s[NRP ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV LSx§¶¶¶ßÕfi ≠sZa˝P[ztsQLi¿¡©´s ºdΩLRiV.. ªRΩ©´sNRPV xqsˆxtsÌQ\Æ™sV©´s À≥ÿ™yáV©yı∏R∂V¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡LiVVLiµj∂. BLiªRΩµyNS FsµR∂VLRiVµy≤T∂Õ‹[ Æ™s©´sNR ¤À¡Li¿d¡ ≠sµy˘LÛjigS NRP¨szmsLi¿¡©´s LSx§¶¶¶ßÕfi FsµR∂VLkiªRΩNRPV zqsµÙR∂™´sV¨s xqsLiZNP[ªyáV B¿¡Ë©´s»Ì¡LiVVLiµj∂.

BÍØ @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y ¬sLýjixmsò»R½NRPV »y−sª«s*NRPVLi²y »R½©«s®©s[ ¬sLRiLi»R½LRiLi gRiª«sV¬sLi¿P[ÍØ ÇÁ©y¬sõ »R½©«s \®ªsxmso ¼½xmsöVNRPV¬s »R½©«s ÌÁORPQùryµ³R¶©«sÍÜ[ xqsgRiLi −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. −sµ³y©«sxmsLRi\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶WÍýÜ[ úxms¼½µk¶ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPª«sV¹¸¶[VùÍØ úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li A¸R¶V©«s úxms¾»½[ùNRP»R½. zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ¬s©yµR¶Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[ |msµôR¶gS −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁNRPF¡LiVV©y... »y©«sV ª«sWú»R½Li ÇÁ©y¬sõ ANRPL<jiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ \®©sxmsoßØù¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©yõLRiV. ¬s©«sõ ®ªsVV©«sõ ÇÁFy©±s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ztsQLiÇÜ[ @ÛËÁ ˳ØLRi»`½ ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ¿P[zqs©«s x¤¦¦¦LigSª«sW »yÇØ Dµyx¤¦¦¦LRißá. ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ xqs*¸R¶VLigS gRiVÇÁLS»`½ ®ªs×ýÁ FsLiVVL`iF¡LíRiVÍÜ[ FsµR¶VLRiV¿RÁWzqs.. −sª«sW©«sLi µj¶gji©«s ztsQÇÜ[¬s ryµR¶LRiLigS A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ.. J|ms©±s ÒÁxmsoÍÜ[ L][²`¶u¡ ÇÁLjiFyLRiV. ryµ³yLRißá µ_»R½ù úF~ÉÜ[NSÍÞ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ ®ªsW²U¶ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s ¼d½LRiV »R½Fyö IFyö @©«sõµj¶ NSµj¶NRPä²R¶. úxms¼½ INRPä xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPV.. xqsLiµR¶LS÷é¬sNTP.. xqs¬sõ®ªs[aS¬sNTP ANRPL<RißÔá¸R¶V LRiLigRiVÌÁµôR¶²R¶LiÍÜ[ A¸R¶V©«sNRPV A¸R¶V®©s[ ryÉÓÁ. A¥¦¦¦LRiùLi.. ¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁV. AÖÁLigRi©yÌÁV.. µ_»R½ù úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ A¸R¶V©«s úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s xqsLjiN]»R½ò x¤¦¦¦LigRiVÌÁV. C ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁV INRP Fs»R½òLiVV¾»½[.. ª«s¿P[è G²yµj¶©«sõLRi NSÌÁLiÍÜ[ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ª«sùª«s¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁ.. ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòNRPV xmsLkiORPQgS ¬sÌÁª«sËÜ[»R½V©yõLiVV. ®ªsW²U¶ NRPhji©y»R½Vø²R¶¬s.. ¿yßáNRPù ª«spù¥¦¦¦ÍýÜ[ µj¶ÈíÁ @¬s..

FsLi»R½ÉÓÁªyLji\®©s©y NSµR¶¬s »R½XßÔáNRPLjiLi¿P[ xqs*˳ت«sª«sV¬s.. LRiNRPLRiNSÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV D©yõLiVV. @ª«s¬dsõ A¸R¶W xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ A¸R¶V©«s ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ Fsª«sLjiNTP ªyLRiV zqsôðLkiNRPLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶WÛÍÁ[. @ÍØlgi[ ¼½−sVø¬s ÊÁ−sVø¬s ¿P[ryòLRi¬s.. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ ¸R¶Wª«s»`½ ®µ¶[aS¬sõ ELjiLiÀÁ.. ÀÁª«sLRiNRPV »R½VxqsV=ª«sV¬szmsLiÀÁ©y.. ªyNSè»R½VLRiùLi»][©«sV.. ªygS²R¶LiÊÁLRiLi»][©«sV ª«sVzqsxmspzqs ª«sWlLi[²R¶VNS¸R¶V ¿P[zqs©«s ¿RÁLiµR¶Li.. @LiµR¶LjiNUP gRiVLjiòLiµj¶. NTPLiµR¶xms²ïy »R½©«s®µ¶[ −sÇÁ¸R¶Vª«sV©«sõÈíÁV INRPÉÓÁNTP xmsµj¶ryLýRiV xms®µ¶[xms®µ¶[ úxmsryò−sLi¿RÁ²R¶Li µy*LS JÈÁ−sV¬s −sÇÁ¸R¶VLigS @Õ³Áª«sLñjiLi¿RÁgRiÌÁgRi²R¶Li.. »R½xmsöV¬s IxmsöVgS ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÌÁgRi²R¶Li A¸R¶V©«sÍÜ[¬s ®©s[LRiöLji»R½©«sª«sV¬s @LigkiNRPLjiLi¿P[ªyLRiV NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÍýÜ[®©s[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. @ÍØlgi[ xqsLêjiNRPÍÞ úxqsíLiVVN`P=.. @LiVV¾»½[ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ¿P[}qs úxms¼½ INRPä ¬sLñRi¸R¶Vª«sVW ry©«sVNRPWÌÁ xmnsÖÁ»yÖÁªy*ÌÁ¬s AbPLi¿RÁ²R¶Li xqsLjiNSµR¶V. @ÍØlgi[ xqs»R½*LRi xmnsÖÁ»yÖÁªy*ÌÁ¬s @©«sVN][ª«s²R¶ª«sVW xqsLjiNSµR¶V. C xqsWú»R½®ªs[V úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶NTP ª«sLRiLigS xmsLjißá−sVxqsVò©«sõµj¶. µy¬sNTP »][²R¶V úxms¼½xmsOSQÌÁ¬dsõ Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ µk¶©«szqsó¼½ÍÜ[ DLi²R¶ÈÁLi ®ªsW²U¶NTP NRPÖÁzqsª«sxqsVò©«sõ @LiaRPLi. úxms¼½xmsOSQÌÁV »R½ª«sVNRPLiÈÁW INRP xqsWú»R½µ³yLji ÛÍÁ[NRP ©«s²T¶ xqsLiúµR¶LiÍÜ[ ©yª«s ª«sWµj¶Lji N]ÈíÁV−sVÉíزR¶V»R½V©yõLiVV. CµR¶aRPÍÜ[ NSLiúlgi£qs FyLíki ©yª«sVª«sWú»R½xmso |msµôR¶©«sõ Fyú»R½ F¡ztsQxqsVò©yõ.. A ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ −sLRiVxmsoÌÁV »R½xmsö ®ªsVLRiVxmsoÛÍýÁ[NRP ®ªsÌÁ®ªsÌÁF¡»R½V©«sõµj¶. r¡¬s¸R¶WgSLiµ³k¶

INRP ÀÁÉíÁÓ zmsÈíÁ lLiNRPäÌÁV −sxmsöVNRPV¬s Ljiª«so*©«s \|msZNPgRizqs ANSaRPi −s¥¦¦¦LRiLi

¿P[zqs ª«sxqsVòLiµj¶. Fyª«soLSÌÁ gRiVLixmso úNRPª«sVbPORPQßá gRiÌÁ \|qs¬sNRPVÍýØ INRP ÌÁ¸R¶V»][ rygRiV»yLiVV. ª«sVL][ ª«sÌÁxqs xmsOTPQ @ÌÁVxmso r~ÌÁVxmso ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎýÏÁ µR¶WLS¬sõ µyÈÁVNRPV¬s gRiV²ýR¶V|msÉíÓÁ F~µj¶gji ª«sryòLiVV. C ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ ÅÁLi²yLi»R½LSÌÁV A xmsOTPQ ª«sVVLiµR¶V ÊÁÍصR¶WlLi[. ®²¶[gRi xmsµR¶V©«sV N][ÍÜ[öLiVV©«s ª«sVVNRPVä©«sV ry©«sÛËÁÈíÁVN][ª«sÉجsNTP, Fy»R½ CNRPÌÁ©«sV ª«sµR¶VÌÁVèNRPV¬s N]»R½òªyÉÓÁ¬s F~LiµR¶ÉجsNTP N]Li²R¶ bPÅÁLSúgS©«s N]¬sõ ®©sÌÁÌÁFyÈÁV NRPh][LRiLigS xmsLjiúaRP−sVxqsVòLiµj¶. ¼½Ljigji N]»R½ò ÒÁª«saRPNRPVòÌÁ©«sV, ÇÁª«sxqs»y*ÌÁ©«sV F~Liµj¶ »R½©«s ÒÁ−s»R½ NSÍجsõ lLiÉíÓÁLixmso ¿P[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.

BÍØ »R½©«s©«sV »y©«sV ©«sLRiNRP¸R¶W»R½©«s |msÈíÁVNRPVLiÈÁW N]»R½ò ¸R¶Vª«s*©y¬sõ F~LiµR¶V»R½VLi®µ¶[ »R½zmsöLiÀÁ, Ëص³R¶NRPV ®ªsLRiÀÁ @Li»R½LjiLiÀÁ F¡ªyÌÁ©«sVN][µR¶V. @ÌÁöúFyßÓá @©«sVNRPV®©s[ ÀÁÉíÓÁÀdÁª«sV »R½©«saRPLkiLS¬sNTP −sVLiÀÁ©«s ÊÁLRiVª«so©«sV @ÌÁª¯[NRPgS ®ªsWxqsWò ¿RÁÍØNUPgS ¼½LRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. ÀdÁª«sVÌÁ xmsoÈíÁÍÜ[ ryª«sVWz¤¦¦¦NRP ÒÁª«s©y¬sNTP xqsLjixms²R¶ NRPÈíÁVËØÈýÁV DLiÉØLiVV. xms¬s −s˳ÏÁÇÁ©«sNRPV, úNRPª«sVbPORPQßáNRPV @−s |msÉíÓÁLiµj¶ }msLRiV. xmnsÖÁ»R½Li AbPLi¿RÁNRPVLi²y xmsLjiúaRP−sVLi¿RÁ²R¶Li ªyÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVxqsV. zms¿RÁVèNRPÌÁV IN][ä xmsoÍýØ xmso²R¶NRP −sxqsVgRiV −sLSª«sVLi ÛÍÁ[NRPVLi²y GLRiVN]ÀÁè @LiµR¶LigS gRiW²R¶VNRPÈíÁVNRPVLiÉØLiVV. G gRi²ïT¶¬s FsNRPä²R¶ GLji¾»½[ªyÍÜ[, »R½©«s zmsÌýÁÌÁNRPV A gRiWÉÓÁ»][ ®ªsV»R½òÉÓÁ Fy©«söV©«sV FsÍØ @ÍýØÍÜ[ zms¿RÁVèNRPNRPV FsLRiVZNP[. A gRiW²R¶V ¬sLSøßáLiÍÜ[ INRP aSúxqsòQLi, INRP NRPÎÏÁ NRPÌÁgRiÖÁzqs DLiÉØLiVV. »R½©«sÀÁÉíÓÁ xmsORPVÌÁNRPV LRiORPQßá NRPª«s¿RÁLiÍØ ¬sÖÁ¿P[ÍØ gRiW²R¶VNRP²R¶V»R½VLiµj¶ zms¿RÁVèNRP. C gRiW®²¶[ NSµR¶V, xmsORPVÌÁV »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁNRPV

ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ xms®µ¶[ÎýÏÁV rygji©«s FyÌÁ©«s @úxms¼½xtsíQ©«sV »R½xmsö úxms¼½xtsíQ©«sV xqsLiFyµj¶LiÀÁ|msÈíÁNRPF¡ª«s²R¶Li A FyLíkiNTP INRP −suyµR¶LigS ª«sWLjiLiµj¶. C µR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ »y©«sV {qsLji¸R¶V£qsgS LRiLigRiúxms®ªs[aRPLi ¿P[¸R¶VÉجsNTP zqsµôðR¶Li NSª«s²R¶Li INRP ª«sVÌÁV}ms. @LiVV¾»½[ A¸R¶V©«s GrôðyLiVVÍÜ[ −sÇÁXLiÕ³ÁryòLRi©«sõµj¶ ¿RÁW²yÖÁ= DLiµj¶. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶NTP A¸R¶V©«s ¬sÇÁ\®ªsV©«s F¡ÉÔÁµyLRiVgS ¬sÌÁVryòLS ÛÍÁ[µy @©«sõµj¶ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s @LiaRPLi. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ NRPW²y A¸R¶V¬sõ Gª«sWú»R½Li {qsLji¸R¶V£qsgS xmsLjigRißÓáryòLRi©«sõ µy¬s−dsVµR¶ LSx¤¦¦¦§ÍÞ @²R¶VgRiVÌÁV Aµ³yLRixms²T¶ DLiÉØLiVV. LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶¬s J xmsLjißá¼½ ÛÍÁ[¬s @LRiN]LRi LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPV²T¶gS ˳ØLRi»R½ úxmsÇÁÌÁ ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁxms²y¬sNTP NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV D®µô¶[aRPxmspLRi*NRPLigS úxms¸R¶V»yõÌÁV

¿P[xqsVò©yõLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ªyÎýÏÁV FyOTPQNRPLigS −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. BNRP úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶¬s ˳ØLRi»R½®µ¶[aRP úxms¼½xmsORPQ ©y¸R¶VNRPV¬sgS ¿RÁW}qsò LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ LSÇÁNUP¸R¶V úxmsróy©«sLi INRP −sµ³R¶LigS DLiÈÁVLiµj¶. @ÍØ NSNRPVLi²y A¸R¶V©«s NRPW²y »R½©«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ ª«sWµj¶LjigS ˳Ø−s}qsò LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ @x¤¦¦¦LRix¤¦¦¦Li úaRP−sVLiÀÁ ®ªsW²U¶¬s ²³U¶N]ÉíØÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjilgi[ÍÜ[gS N]¬sõ @|qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÌÁV©yõ.. ®ªsW²U¶c LSx¤¦¦¦§ÍÞ F¡ÉÔÁNTP @−s N]ÌÁª«sW©«sLi NSËÜ[ª«so. G²yµj¶©«sõLRi ª«sùª«sµ³j¶ DLi²R¶gS LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ »R½©«s FyLíki ÊÁLRiVª«so Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV ®©s¼½òZNP»R½VòN][ª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÛÍÁ[ A¸R¶V©«s ˳ÏÁ−s»R½ªyù¬sNTP gkiÈÁVLSLiVVgS ¬sÌÁVryòLiVV. CÍÜ[gS úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶NTP FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V FsÍØ Â¿ÁN`P |ms²R¶V»R½V©yõ²R¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ úxmsÇÁÌÁV ¬sbP»R½LigS gRiª«sV¬sxqsVòLiÉØLRiV. A¸R¶V©«sÍÜ[¬s xmsLjißá¼½ rôðyLiVV |msLRiVgRiV»R½V©«sõµy ÛÍÁ[µy @©«sõµy¬sNTP @®µ¶[ N]ÌÁª«sW©«sLigS ªyLRiV ˳Ø−sryòLRiV.

LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ @ÍØ ª«sWÉýزyL][ ÛÍÁ[µ][ ORPQßØÍýÜ[ \®ªsLjixmsORPQLi ©«sVLiÀÁ úxms¼½xqsöLiµR¶©«sÍÜ¿yèLiVV. @−s NRPW²y ryµy{qsµy ©y¸R¶VNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ NSµR¶V. ryOSQ»R½Wò ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³R¶ùORPV²R¶V @−sV»`½ uy ©«sVLiÀÁ. BNRP @®ªs[Vµ³k¶ÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞ Â¿P[¼½ÍÜ[ J²T¶F¡LiVV©«s A¸R¶V©«s Fs¬sõNRPÌÁ úxms»R½ùLóji.. úxmsxqsVò»R½ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ xqsøX¼½ BLS¬ds ©«sVLiÀÁ. xqslLi[ qx søX¼½ BLS¬ds @®ªs[V´k¶ ÊÁLjiÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞ úxms»R½ùLóji NSÊÁÉíÓÁ A®ªsV xqsöLiµj¶LiÀÁLiµR¶LiÛÉÁ[ @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. ª«sVLji @−sV»`½ uy FsLiµR¶VNRPLi»R½ ALSÈÁxms²ïR¶ÈíÁV? @−sV»`½ uy @LiÛÉÁ[ xms®µ¶[ÎýÏÁ©yÉÓÁ @−sV»`½ uy NSµj¶xmsöV²R¶V. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPª«sVLi»R½ÉØ ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms˳ÏÁV»y*ÛÍÁ[ DLi®²¶[−sµ³R¶LigS ª«spùx¤¦¦¦LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ xmnsV©yFyÉÔÁgS gRißáV¼½ZNPNTPä©«sªy²R¶V. ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ ®ªsW²U¶»][ xqsLjixqsª«sW©«sLigS g_LRiª«s ª«sVLSùµR¶ÌÁV @LiµR¶VNRPVLiÈÁV©«sõ ªy²R¶V. úxmsxqsVò»R½Li ÕdÁÛÇÁ[{ms @LiÛÉÁ[ INRPä ®ªsW²U¶ }msLRiV»][ xqsLji|msÛÉíÁ[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsW²U¶c@−sV»`½ uy @©«sõ ÇÁLiÈÁ xmsµyÌÁV xqsLRi*ryµ³yLRißá\®ªsV©«s zqsó¼½. @ÍØLiÉÓÁ @−sV»`½ uy FsNRPä²][ @®ªsVLjiNSÍÜ[ INRP ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ @LiaSÌÁ ªyLkigS »R½©«s ª«sV©¯[˳تyÌÁV ¿ÁÕÁ¾»½[.. xqsª«sVxqsùÌÁ ªyLkigS −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP ˳تyÌÁ©«sV ®ªsÖÁÊÁV¿P[è úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[}qsò.. A @LiaSÌÁ©«sV gSÖÁN]µj¶ÛÍÁ[zqs.. ª«sùNTPògRi»R½ N][ßجsNTP xmsLji−sV»R½ª«sV¸R¶WùLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«s ©y¸R¶VNRPV²R¶V @®ªsVLjiNS ®ªs×ýÁ Gµ][ ª«sWÉýزT¶¾»½[ µy¬sNTP −sÌÁV−sªy*ÍØ @LiÈÁW AgRi®ªs[VxmnsWÌÁ −dsVµR¶ xqsöLiµj¶LiÀÁ A¸R¶V®©s[ −sÌÁVª«s BÀÁè.. »R½©«s¬s »y©«sV ÀÁ©«sõÊÁV¿RÁVèNRPV©yõLRiV. xqsøX¼½BLS¬ds NRPW²y @LiaSÌÁ\|ms NSNRPVLi²y LSx¤¦¦¦§ÍÞ −dsVµR¶ ª«sùNTPògRi»R½ µy®²¶[ ¿P[aSLRiV. @®ªsVLjiNS ®ªs×ýÁ »R½©«s ªyLRixqs»y*¬sõ xqsª«sVLôðjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ=©«s @gRi»R½ùLi xmsÉíÓÁLiµy @©«sõÈíÁV A®ªsV ª«sWÉýزyLRiV. −dsLjiµôR¶Lji ª«sWÈÁÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ LSx¤¦¦¦§ÍÞ »R½©«s úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ Gµ][ ª«sVLiú»R½®ªs[V ¿RÁÍýØLRi¬szmsxqsVòLiµj¶. @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li NSµR¶V.. @µj¶ ¬sÇÁLi NRPW²y.

LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ ¬sÇجsNTP INRP \®µ³¶LRiùLi ¿P[aSLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ LSÇÁNUP hki−ds»R½©«sLi DÉíÓÁxms²T¶Liµj¶.

LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ ª«s¸R¶VxqsV=NTP −sVLiÀÁ©«s xmsLjißá¼½»][ BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s N]LiµR¶LRiV..

A¸R¶V©«sNRPV ª«s¸R¶VxqsV=NTP »R½gæRi LSÇÁxqsLi LSÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV.. BÍØ Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ»][ BLi»R½NSÌÁLi A¸R¶V¬sõ NRPW²y A¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xms®²¶[xqsWò ª«s¿yèLRiV. @®µ¶[ ÕdÁÛÇÁ[{msNTP A¸R¶VVµ³R¶\®ªsVLiµj¶. úxmsµ³y©«sLigS úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶NTP A¸R¶V©«s −dsVµR¶ ª«sùLigSùúryQòÌÁV xqsLiµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP @ª«sNSaRP−sVÀÁèLiµj¶. @ÍØlgi[ @−sV»`½ uy NRPW²y. −ds×ýÁµôR¶Lkiõ ¿RÁWzqs.. xqsøX¼½ BLS¬dsÍØLiÉÓÁ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i ª«sVLiú»R½VÌÁV N]LiµR¶LRiV ú}msÍØxms©«sÌÁV ÌÁLizmnsVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ¬sÇجsNTP ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ −dsVµR¶ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½V©«sõ ªyLjiÍÜ[ {qs¬s¸R¶VLýRi NRPLiÛÉÁ[ ÇÁÚ¬s¸R¶VlLýi[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ D©yõLRi¬s ¬sbP»R½LigS xmsLjibdPÖÁ}qsò ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. A¸R¶V©«sÍÜ[ ¬sNSLRi=LiVV©«s INRP ª«sV¬sztsQ D©yõ²R¶¬s »yÇØgS ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. A¸R¶V©«sÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. @LiµR¶V©y ª«sVVÅÁùLigS C©yÉÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP NRPVx¤¦¦¦©y LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V @xqs=ÛÍýÁ[²R¶V. @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s

Fs™´sLji ˙xms«Ï¡ ™yLjiµj∂!

ÇÜ[ÌÁFyÈÁÌÁV Fy²R¶»y¸R¶V¬s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV NRP©«sVg]©yõLRiV. A FyÈÁÖÁõ −s¬söxqsWò zmsÌýÁzmsÈíÁÖÁõ ¬súµR¶xmso¿RÁVè»y¸R¶VÈÁ. @LjixtsíQLigS ˳Ø−sLiÀÁ @LiµR¶LRiW Cxqs²T¶Li¿RÁVNRPV®©s[ NSNTP »R½NRPV䪫s®µ¶[Li NSµR¶V NSNRPVÌÁV A¥¦¦¦LRiLi }qsNRPLjiLi¿RÁVN][ª«sÉجsNTP @©«sVª«sogS »R½®©s[ NSª«sÌÁzqs©«s xmsLjiNRPLSÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVN][gRiÌÁª«sÈÁ. INRP ÀÁ©«sõFyÉÓÁ ¼d½gRi©«sV ¥¦¦¦NUP zqsíNRPVä ANSLRiLiÍÜ[NTP ª«sLiÀÁ, µy¬s ry¸R¶VLi»][ NRPxmsöVÍÜ[ D©«sõ A¥¦¦¦LS¬sõ \|msNTPÛÍÁ[xmsgRiÌÁª«sÈÁ. NSNRPVÌÁNRPV ÇìØxmsNRPaRPNTPò NRPW²y DLiÈÁVLiµR¶ÈÁ. @−s gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPV¬s Fy»R½ xqsLigRi»R½VÌÁ©«sV ®©sª«sVLRiV®ªs[xqsVNRPVLiÉظR¶VÈÁ. @ÍØlgi[ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sW Ez¤¦¦¦LiÀÁ »R½µR¶©«sVgRiVßáLigS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁVN][gRiÌÁ aRPNTPò xmsLji−sV»R½LigS \®©s©y NSNRPVÌÁNRPV DLiµR¶ÈÁ. NSNRPVÌÁNRPV ÛÍÁNRPäÌÁW ª«s¿RÁVè. NRP¬dsxqsLi @LiVVµR¶V ª«sLRiNRPV @−s ÛÍÁNTPäLi¿RÁgRiÌÁª«sÈÁ. ryÖdÁ²R¶V©«sV ¿RÁW²R¶Li²T¶. »R½©«s ILiÉÓÁ ©«sVLiÀÁ úxqs−sLi¿P[ úryªyÌÁ»][ FsLi»][ \®©sxmsoßáùLi»][ @LiµR¶LigS gRiW²R¶V©«sV @ÌýÁV»R½VLiµj¶. NUPÈÁNSÌÁV A gRiW²R¶VÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV¬s gjiÌÁgjiÌÁ N]ÈíÁV N][ªyÖÁ=Li®µ¶[ gS¬ds »R½zmsöLi¿RÁVN][ÛÍÁ[ª«so. µk¶¬sõÊÁÛÉíÁ[ ryÖdÁ²R¶V úxmsÇìÁ©«sV @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. D²R¶»R½ C N]ª«sVø©«sVLiÀÁ A N]ª«sVøNRPV @ÌÁª¯[NRPgS ¿ÁLigRiV ¿ÁLigRiV©«s µR¶WNRPV»R½W ¿RÁWxmsLRiVÌÁ©«sV NRPÉíÓÁxms®²¶[xqsVòLiµj¶. D²R¶»R½ »][NRPÍÜ[¬s NRPV¿RÁVè, @µj¶ µR¶WZNP[ÈÁxmso²R¶V FyLS¿RÁWÉÞÍØ xms¬s¿P[zqs xqsV»yLRiLigS N]ª«sVøÌÁ\|ms NSÎýÏÁV ®ªsWxmsgRiÌÁVgRiV»][Liµj¶. LRiLigRiVÌÁV ª«sWlLi[è ExqsLRi®ªsÖýÁNTP A −sµR¶ù©«sV Fsª«sLRiV ®©s[LSöL][? g]LigRi×Á xmsoLRiVgRiV »R½©«sV NRPÈíÁVNRPV©«sõ gRiW²R¶V©«sV úxms¸R¶Wxqs»][ ¿³P[µj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁW @LiµR¶\®ªsV©«s lLiNRPäÌÁ»][ xqsLjiN]»R½ò úxms¸R¶Wßجsõ ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²R¶V»][Liµj¶. ª«sV©«sÍÜ[©«sW

róyLiVW Û˳Á[µyÛÍýÁ[NRPVLi²y »R½ª«sV »R½ª«sV xmsLjiµ³R¶VÍýÜ[ @µR¶V÷é»R½ úxmsÇìØFyÈÁªyÌÁV ¿RÁWzmsLi¿P[ªyLRiV ¿RÁVÈíÁW D©yõLRiV. ®©s[ÌÁ−dsVµR¶ lLiLi²R¶VNSÎýÏÁV A¬sè ©«s²R¶ªyÌÁLiÛÉÁ[®©s[ @²R¶VgRiVÌÁV »R½²R¶ÊÁ²R¶»yLiVV ¿yÍت«sVLiµj¶NTP. @ÍØLiÉÓÁµj¶ J xms®µ¶[ÎýÏÁ ÀÁ©yõLji xqs©«sõÉÓÁ ¼d½gRi\|ms, gRi²R¶NRPúLRi»][ ËØùÛÍÁ©±s= ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW ©«s²R¶ª«sÈÁLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[, KLS! @¬s @ÊÁV÷LRi xms²R¶»yLi. A ª«s¸R¶VxqsV ÀÁ©yõLRiVÛÍÁ[ L][²ïR¶VxmsNRPä −s©y¸R¶VNRPV²T¶ −súgRi¥¦¦¦ÌÁN][, NRPXxtsñQV²T¶ Ëܪ«sVøÌÁN][ NRPÎýÏÁV, ª«sVVNRPVäÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶ª«sVV¿RÁèÈÁgS ¼d½Ljièµj¶µôR¶V»R½VLiÉØLRiV. B®µ¶[−dsV @LiµR¶LjiNUP xmsÈíÁVÊÁ®²¶[

N]¬sõ ¬sÇØÌÁ©«sV ¬sNRPäÀÁègS @LigkiNRPLjiLi¿yLRiV. @−s »R½©«s gRiVLjiLiÀÁ©«s ¬sÇØÌÁV.. »R½©«s ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s NSLiúlgi£qs FyLíki gRiVLjiLiÀÁ©«s ¬sÇØÌÁV.. NSLiúlgi£qs FyLíki.. LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶.. −dsLjiµôR¶Lji¬ds ¿RÁW}qsò ª«s¿P[è xqs−dsVNRPLRißáLi.. INRP |msµôR¶ ª«sÈÁª«sXORPQLi NTPLiµR¶ INRP ÀÁ©«sõ ª«sV¬sztsQ ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ ¿RÁLiµR¶Li. @ª«so©«sV. aRP»yÊôÁxmso \|msÀÁÌÁVNRPV ¿RÁLjiú»R½ D©«sõ @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ NSLiúlgi£qs ¬ds²R¶©«s.. BLiNS bPORPQßáÍÜ[®©s[ D©«sõ ©«sÌÁ\Û˳Á H®µ¶[ÎýÏÁ J ©y¸R¶VNRPV²R¶V.. C xqs−dsVNRPLRißáLi µR¶Xuíyù ¿RÁW}qsò.. NSLiúlgi£qsÍÜ[¬s ÍÜ[FyÌÁ©«sV Fs¼½ò ¿RÁW}msLiµR¶VNRPV LSx¤¦¦¦§ÍÞ ª«s¸R¶VxqsV= xqsLjiF¡µR¶V. NS¬s xmsoÈíÁVNRP»][®©s[ ª«sV®ªs[VNRP\®ªsV D©«sõ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li»][.. Ex¤¦¦¦ ¾»½ÖÁzqs©«s ©yÉÓÁ©«sVLiÀÁ A FyLíki»][©«sV, AFyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][©«sV µR¶gæRiLjigS ®ªsVÖÁgji©«s ª«sùNTPògS LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶¹¸¶[V AÍÜ[FyÌÁ©«sV Fs¼½ò¿RÁW}ms @xqsÌÁV zqsxqsÌÁV @L>RiV²R¶V. NSLiúlgi£qs FyLíkiÍÜ[ @x¤¦¦¦LiNSLRi µ³][LRißÓá |msLjigjiLiµR¶¬s.. ÇÁ©«sLi»][ ÖÁLiNRPV ¾»½gjiLiµR¶¬s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS IxmsöVNRPV©yõLRiV. LSÇÁNUP¸R¶VLigS BLiNS Fs©¯[õ ®ªsVÈýÁV @µ³j¶L][z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s INRP ¸R¶VVª«s®©s[»R½ »R½©«sNRP©yõ Fs©¯[õ lLiÈýÁV |msµôR¶\®µ¶©«s »R½©«s FyLíki gRiVLjiLiÀÁ A¿RÁLRißØ»R½øNRP −sZaýP[xtsQßá ¿P[}qsò ®ªsV¿RÁVèN][NRPF¡LiVV©y.. ¬sLSøßØ»R½øNRP −sª«sVLRi+ ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsÊÁ\ÛËÁ©«s ¿RÁLRiùgS ˳Ø−sLi¿]¿RÁVè.

LSx¤¦¦¦§ÍÞNTP LSÇÁNUP¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ BxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶©«sõ @xmsªyµR¶ DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ FyLíki¬s ©«s²T¶zmsLi¿P[ Ëص³R¶ù»R½ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s »R½LRi¿RÁW úxms¼½xmsORPQLi −sª«sVLji+xqsVòLiÈÁVLiµj¶.

NSLRiß᮪s[V\®µ¶©y LSx¤¦¦¦§ÍÞ B®©s[õÎýÏÁFyÈÁV »y»y=LRiLi ¿P[zqs©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁLi. B®µ¶[ »y»y=LRiLi ª«s¿P[è ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁNRPW DLiÈÁVLiµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms BLi»R½µyNS µ³k¶ª«sWgS DLiµj¶. NSÖÁFn¡Ljiõ¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÍÜ[ A¸R¶V©«s úxmsxqsLigRiLi BLi»R½ ¥¦¦¦ÉÞgS ª«sWLRiV»R½VLiµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. 2019ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ NSLiúlgi£qs FyLíki úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ @˳ÏÁùLójigS »y©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶lgi[LiµR¶VNRPV xqsVª«sVVÅÁLigS®©s[ D©«sõÈíÁV A¸R¶V©«s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ @LiµR¶Lkiõ AaRPèLRiùxmsLji¿yLRiV. Aª«sWÈÁN]}qsò A¸R¶V©«s »R½ÖýÁ r¡¬s¸R¶WgSLiµ³k¶NUP Bµj¶ x¤¦¦¦hS»`½ xmsLjißت«sV®ªs[V @LiVV©y AaRPèLRiùxms²yÖÁ=Li®µ¶[−dsV ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNUP N]LiµR¶LRiV CNRPÌÁV {msZNP[ NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[aSLRiV. LSx¤¦¦¦§ÍÞ GNRPxmsORPQ úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s.. Bµj¶ A¸R¶V©«s ILiÛÉÁ»R½Vò F¡NRP²R¶ÌÁNRPV ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©«sõµj¶ ªyLji ªyµR¶©«s. @LiVV¾»½[ A úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[xqsWò©® s[ A¸R¶V©«s ª«sVL][ ª«sWÈÁ ¿ÁFyöLRiV... NSLiúlgi£qs FyLíki A®µ¶[bP}qsò »y©«sV A Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP xqsVª«sVVÅÁ®ªs[V©«s¬s. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ FyLíki ÌÁORPQøßálLi[ÅÁ µyÈÁNRPVLi²y AÀÁ»R½WÀÁ ª«sWÉýزyLRi®©s[ @©«sVN][ªyÖÁ. ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ INRP ¬súµyª«sxqsôð ©«sVLiÀÁ úNTP¸R¶WbdPÌÁ µR¶aRPÍÜ[NTP úxms®ªs[bPxqsVò©«sõÈíÁV @LôðRiLi @ª«so»R½V©«sõµj¶. BLi»R½NSÌÁLi ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ®©sÈíÁVN]ÀÁè©«s Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV BNRP\|ms BxtsíQxmspLRi*NRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ @ª«sNSaSÌÁV NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiµ³k¶ FyLíki Ëص³R¶ù»R½ÌÁV xmspLjiògS ˳ÏÁVÇØ®©s[xqsVNRPV¬s LRiLigRiúxms®ªs[aRPLi ¿P[}qsò BxmsöÉÓÁNTPxmsöV²R¶V ®µ¶[aRP LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV xqsª«sVWÌÁLigS ª«sWLjiF¡»y¸R¶V©¯[.. @µR¶V÷é»yÌÁV ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V©¯[ NSµR¶V. Ëص³R¶ù»R½gRiÌÁ INRP úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ LSÇÁNUP¸R¶V ÊÁLjiÍÜ[ DLiÛÉÁ[ ®ªsW²U¶c uy µR¶*¸R¶VLi NSxqsòLi»R½ ÇØúgRi»R½ò xms²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ª«sWú»R½Li ª«sxqsVòLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li xmsÈíÁxmsgæSÛÍýÁ[NRPVLi²y xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½xqsVò©«sõ A µR¶*¸R¶W¬sNTP {qsö²`¶ úÛËÁ[NRPL`i DLi²yÌÁ¬s xqsgRiÈÁV ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶V ˳Ø−sxqsVò©yõ²R¶V. @µj¶ LSx¤¦¦¦§ÍÞ ¼d½Lji}qsò ¿yÌÁ¬s NRPW²y @®µ¶[ ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶V @ÌÁöxqsLi»][ztsQgS xqsLji|msÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. c ™´s∏R∂V˘ry=lLi£qs

−sµR¶ùNSµR¶V. NRPVª«sVøLji ¿P[»R½VÍýÜ[ ª«sVÉíÓÁª«sVVµôR¶, µy¥¦¦¦Ljiò¬s ¼d½lLi[è ¿RÁÌÁª«sNRPVLi²R¶gS úFyßáLi F¡xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. J ¿P[®©s[»R½©«sõ ¿P[¼½®ªs[ÎýÏÁV µyLRixmso F¡gRiVÌÁ ÑÁgjiÕÁgji @ÖýÁNRP»][ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ÀdÁLRiÌÁNRPV LRiWxms−sVxqsVò©yõ²R¶V. B©«sxms ª«sVVµôR¶ N]ÖÁ−sV |qsgRiÍÜ[ xmsµR¶V©«sV¾»½[Lji xmsLiÈÁN][»R½ÌÁNRPV xms¬sNTPª«s¿P[è N]²R¶ª«sÖÁgS ANSLRiLi µyÌÁVxqsVòLiµj¶. A B©«sVxmsª«sVVµôR¶©«sV N]²R¶ª«sÖÁgS ª«sVÖÁÀÁ©«s NRPª«sVøLji xms¬s»R½©«sLi @LiµR¶LjiNUP ryµ³R¶ùxms®²¶[®µ¶[©y? ¬sLêkiª«s\®ªsV©«s N]¸R¶Vùª«sVVNRPä xqsV¼½ò®µ¶ÊÁ÷ÌÁV ¼½LiÈÁW, NRPLi²R¶ÌÁV NRPLjigjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW N]»R½ò EzmsLji F¡xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. LRiLigRiVÌÁ x¤¦¦¦LigRiVÌÁV @µôR¶VNRPV¬s Ëܪ«sVøÌÁ N]ÌÁVª«soNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½VLiµj¶. BÍØ A N]¸R¶Vùª«sVVNRPäÌÁ©«sV xms¬sN]¿P[è xmsÌÁVLRiNSÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁVgS ª«sVÖÁ¿P[ ª«sú²R¶Ligji ¿P[¼½ª«sVx¤¦¦¦»yù¬sõ FsLiµR¶VÍÜ[ N]ÌÁª«sgRiÌÁLi? L][²ïR¶VxmsNRPä©«s µ][|qsÊÁLi²T¶. @LiµR¶VÍÜ[ |ms©«sLi−dsVµR¶ µ][|qs LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPV®©s[ úNRPª«sW¬sõ gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶. µ][|qs ª«sWxqsíL`i NRPxmsöVÍÜ[NTP zmsLi²T¶ ¼d½xqsVNRPV¬s NSÖÁ©«s |ms©«sLi\|ms ILizms, A NRPxmsöV©«sV ÌÁ¸R¶VÊÁµôðR¶LigS |ms©«sLi\|ms N]ÉíÓÁ, ¿RÁNRP¿RÁNS zmsLi²T¶¬s gRiVLiú²R¶LigS @®µ¶[ NRPxmsöV»][ @zmsö, µ][|qs }msýÉýÜ[NTP LSNRPª«sVVLi®µ¶[ ©¯[LRiV ELjiryò²R¶V. NSÌÁV»R½V©«sõ µ][|qs\|ms ©«sW®©s ÀÁÌÁNRPLjiLi»R½NSª«s¿RÁVè.

DÖýÁ, −sVLjiè ª«sVVNRPäÌÁ ÇÁÌýÁVNSª«s¿RÁVè, @¬dsõ NRPÎØ»R½øNRPLigS NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigjiF¡»R½VLiÉØLiVV. ÉÔÁ ª«sWxqsíLRiW @Li¾»½[. ÉÔÁ¬s NRPÖÁzms lLiLi²R¶V gýSxqsVÖÁõ IN][ä¿P[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ¿RÁVNRPäNTPLiµR¶xms²R¶NRPVLi²y xmsLi¿RÁµyLRi©«sV NRPÌÁgRiÖÁ}ms ¼d½LRiV ¬sÇÁLigS @ÊÁV÷LRi®ªs[V. »yÉÓÁ¿ÁÈíÁV©«sV FsZNP[äªyL]NRP\lLi¾»½[ A »yÉÓÁ¿ÁÈýÁ©«sV »R½ÌÁNTPLiµR¶VÌÁVgS FsNRPägRiÌÁ úFy−dsßáùLi ryµ³j¶LiÀÁ »R½©«s úxms¾»½[ùNRP»R½ ¿yÈÁVNRPV®©s[ ªyLRiV ª«sVL]NRPLRiV. @˳ØùxqsLi, @Õ³ÁLRiVÀÁ,

xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ ª«sV©«s¿RÁVÈíÁW ¿yÍت«sVLiµj¶ xmsÌÁVLRiNSÌÁVgS úxmsÇìÁÌÁV úxmsµR¶Lji+xqsWò®©s[ D©yõLRiV. N]LiµR¶LRiV N]¬sõ xms©«sVÌÁV ¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ ¿RÁW²R¶ª«sVV¿RÁèÛÉÁ[xqsVòLiµj¶. xms¬sG\®µ¶©y @LiµR¶VÍÜ[ r¢NRPVª«sWLRiùLi. @LiµR¶Li, ¿yNRP¿RÁNRPùLi, I²R¶Vxmso NRP©«sxms²R¶»yLiVV. NRPWLRiÌÁV »R½LRigRiÈÁLi NRPW²y FsLi»][ xmsµôðR¶¼½gS ¿P[}qs ªyLRiV©yõLRiV. N]LiµR¶LRiV NRPWLRiª«sVVNRPäÌÁV »R½Ljigji¾»½[ @¬dsõ xqsLjixqsª«sW©«sLigS DLiÉØLiVV. ª«sVVNRPäÌÁ©«sV }qsäÌÁV|msÉíÓÁ N]ÖÁÀÁ©y LRiª«s*Li»R½ ¾»½[²yLSµR¶V. N]LiµR¶LRiV ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[}qs ¼d½LRiV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVV¿RÁèÛÉÁ[xqsVòLiµj¶. ª«sVLjiN]LiµR¶Lji¬s ¿RÁW}qsò ªyLi¼½ ª«sxqsVòLiµj¶. xms©«sVÌÁNRPV úxmsÇìÁNRPW róyLiVW Û˳Á[µyÌÁV ÛÍÁ[ª«so. úxmsÇìÁ úxmsµR¶Lji+Li¿RÁÉجsNTP ²T¶úgkiÛÍÁ[ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. G−dsV ¿RÁµR¶Vª«soN][¬s ªyLRiV NRPW²y »yª«sVV ¿P[}qs xms¬sÍÜ[ g]xmsö úFy−dsßáùLi ¿RÁWxmso»yLRiV. ¼d½¸R¶VgS ¼d½¸R¶VgS LSgRiLi @©«sõÈýÁV, ¿P[¸R¶VgS ¿P[¸R¶VgS A xms¬sÍÜ[ I²R¶Vxmso xmsÈíÁVÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ¿RÁVÈíÁW ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ \|ms©y, −s−sµ³R¶ ª«sX»R½VòÌÁ ªyLji xms¬s»R½©«sLi \|ms©y µR¶XztsíQ |msÈíÁgRiÖÁgji¾»½[ ryª«sVùªyµR¶ ˳ت«s©«s ª«sV©«sxqsVNRPV xms²R¶V»R½VLiµj¶. Fsª«sLRiW FsLiµR¶VÍÜ[©«sW FsNRPV䪫s NSµR¶V. Fsª«sLRiW Fsª«sLjiNUP ¼d½zqsF¡LRiV @®©s[ µ³R¶LRiøxqsWORPQøLi ËÜ[µ³R¶xms²R¶V»R½VLiµj¶. ¬sbP»R½ xmsLjibdPÌÁ©y µR¶XztsíQ¬s |msLi¿RÁVN][Li²T¶. @¬sõLiÉÓÁ¬ds gRiª«sV¬sxqsVòLiÛÉÁ[ NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V ÇÁLjilgi[ @µR¶V÷é»yÌÁV ª«sV©«sÖÁõ A©«sLiµR xmsLRiª«saRPVÖÁõ ¿P[ryòLiVV. AaRPèLSù¬sNUP ÍÜ[©«sV¿P[ryòLiVV. Fsª«sLji úxmsÇìÁ ªyLjiµR¶©«sõ xqs»R½ùLi »R½ÌÁZNPNTPä ª«sV©«sLi G róyLiVV ªyLRi\®ªsV©y Iµj¶gji DLi²R¶ÈÁLi @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLi.

cg][≠sLiµR∂LS«¡Ÿ øR¡˙NRPµ≥R∂L`i, 9849870250

$»j·Tyê&É 5

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

uÛ≤düÿsY<ëdt eTè‹

@¹¸ Wµ³R ù: @¹¸¶Wµ³R¶ùÍÜ[ gRiÌÁ ËØúÕdÁ ª«sV{qsµR¶V NRPWÖÁ讪s[»R½ 1990 µR¶aRPNRPLiÍÜ[ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi xqsXztsíQLi ÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki ®©s[»R½ÌÁ\|ms ©«s®ªsW\®µ¶©«s ZNP[xqsVÌÁ\|ms F¡LS²R¶V»R½V©«sõ úxmsª«sVVÅÁ róy¬sNRP ©y¸R¶VNRPV²R¶V ˳ØxqsäL`i µy£qs(89) aRP¬sªyLRiLi @¹¸¶Wµ³R¶ùÍÜ[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s»][ @¹¸¶Wµ³R¶ùÍÜ[ −suyµR¶¿³y¸R¶VÌÁV @ÌÁV ª«sVVNRPV©yõLiVV. @©yL][gRiù NSLRi ßØÌÁ»][ A¸R¶V©«s ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sÈýÁV NRPV ÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁV −dsV²T¶¸R¶WNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ ZNP[xqsVÍÜ[ ª«sVVzqsýLi »R½LRixmso©«s µyª«sN][LRiVgS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sVL][ úxmsµ³y©«s ª«sùNTPò x¤¦¦¦{tsQª±sV @©y=Lki NRPW²y ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ zqsLi®µ¶[. NSgS, µy£qs ª«sVLRißجsNTP xqsLi »yxmsLigS @¹¸¶Wµ³R¶ùÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV xqs*¿RÁèéLiµ³R¶LigS ÊÁLiµ`¶ FyÉÓÁLi¿yLRiV. NTPLRißØ µR¶VNSßØÌÁV, ªyùFyLRiª«sLæSÌÁV ªyLji uyxmsoÌÁV ª«sVW}qszqs ¾»½ÖÁFyLRiV.

≈£î\, yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î #Ó\T¢N{Ï: n$T‘YcÕ

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH金√

u≤Á; πødüT<ës¡T

Vü≤‘·´πødüT˝À >∑T]à‘Y $#ês¡D d”;◊ ø√s¡Tº˝À eTT–dæq yê<äq\T πødüT yêsTT<ë y˚dæq Hê´j·TkÕúq+ uÛÑÁ<ä‘· ø£≥Tº~≥º+ #˚dæq b˛©düT\T

xm L ¿R NR VÌ : ¬sLRi÷Liµ³R¶LiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ N]¬sõ ªyLSÌÁ »R½LS*»R½ ÇÁLiÈÁ x¤¦¦¦»R½ùÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ ®²¶[LS xqs*¿RÁèé r¢µy ËØËØ gRiVLjiø»`½ LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV zqsLig`i ˳ÏÁ−s»R½ª«sùLi\|ms ZNP[LiúµR¶ µR¶LSùxmsoò xqsLixqsó ©yù¸R¶Vróy©«sLi aRP¬sªyLRiLi mx spLjiò ªyµR¶ ©«sÌÁV −s©«sõµj¶. C ªyµR¶©«sÌÁV −ds²T¶¹¸¶W NSÍÞ µy*LS ÇÁLjigSLiVV. ËØËØ©«sV −s¿yLRißá N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½xqsVNRPVª«s}qsò aSLi¼½ ˳ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV AÈÁLiNRPLi NRPÖÁlgi[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsV ¸R¶VLiú»yLigRiLi ZNP[ª«sÌÁLi −ds²T¶¹¸¶W NSÍÞ»][®©s[ ©yù¸R¶Vróy©y¬sNTP ªyµR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿P[ −sµ³R¶LigS GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ róy¬sNRP ²U¶{qsH ª«sV¬ds÷L`i zqsLig`i ®ªsÌýÁ²T¶Li ¿yLRiV. xmspLjiògS ªyµR¶©«sÌÁV −s©«sõ {qsÕdÁH ©yù¸R¶Vróy©«sLi ZNP[xqsV −s¿yLRißá©«sV ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶. »R½µR¶VxmsoLji ¾»½[µk¶©«s ®ªsÌýÁ²T¶ryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

NUPáNRP ryOTPQ ÀÿÀÿ ™´sW“¡ ˙\Æ≤∂™´slLi[!

LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV gRiVLkiø»`½ ZNP[xqsVÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÒÁ ú\®²¶ª«sL`i NRPÉíØ zqsLig`i ryORPQùLi NUPÌÁNRPLi NS©«sVLiµj¶. @LiVV¾»½[, A¸R¶V©«s ª«sWÒÁ ú\®²¶ª«sL`i ©«sVLiÀÁ ryORPQùLi ¼d½xqsVN][ªyÍØ? ª«sµôy? @©«s @LiaRPLi\|ms N][LíRiV »R½LêRi©«s˳ÏÁLêRi©«sÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ B®µ¶[ ú\®²¶ª«sL`i NRPÉíØ zqsLig`i ËØËØNRPV ry©«sVNRPWÌÁLigS ryORPQùLi BÀÁè ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. gRi»R½ ryOSQù¬sõ xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ ©yù ¸R¶Vróy©«sLi |qs|msíLiÊÁL`i 22ª«s ¾»½[µk¶©«s ®ªsÌýÁ²T¶ryòª«sV¬s |qsLiúÈÁÍÞ ÊÁWùL][ A£mns B®©s[*zqsílgi[xtsQ©±s N][LíRiV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁgôki£ms zqsLig`i ¾»½ÖÁFyLRiV. B®µ¶[ −sxts ¸R¶W¬sõ NRPÉíØzqsLig`i »R½LRixmso©«s ©yù¸R¶Vªyµj¶ µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. ËØËØ ÀdÁNRPÉÓÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ©«sV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRi®©s[ ÇÁLRiõÖÁxqsíV LSª±sV¿RÁLiúµR¶ ¿³RÁú»R½ xms¼½, ®²¶[LS ª«sWÒÁ ®ªs[V¸R¶VL`i LRiLiÑÁ»`½ zqsLig`iÌÁ©«sV x¤¦¦¦»R½ù ¿P[LiVVLi¿yLRi©«sõ

;md”Œ H˚‘· Vü≤‘·´ πødüT˝À

u≤u≤ Á|ü‹uÛ≤q+<é n¬sdüTº

Dwaraka

©« Wù²³T Öýd : 2013ÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ÇÁ©±s xqsª«sWÇÞªyµk¶ FyLkií ®©s[»R½ µk¶xmsN`P ˳ÏÁLRiµy*ÇÞ x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsVÍÜ[ xmnsVÑÁ¸R¶W Ëص`¶ F¡ÖdÁxqsVÌÁV xmsoL][gRi¼½ ryµ³j¶Li¿yLRiV. x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsV»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li D©«sõ J ry*−dsVÑÁ¬s aRP¬sªyLRiLi @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. ª«sVZaP[èLiúµR¶©y´`¶ @ÖÁ¸R¶W£qs ËØËØ úxms¼½Ë³Ø©«sLiµ`¶ ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLi²T¶ F¡ÖdÁ xqsVÌÁNRPV ÀÁNRPäNRPVLi²y xmsLSLkiÍÜ[ D©yõ²R¶V. xmsÉíÓÁLi ÀÁ©«sªyLjiNTP LRiW.ÌÁORPQ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ Bryòª«sV¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRi»R½LiÍÜ[®©s[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. aRPVúNRP ªyLRiLi LSú¼½ 10gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ËØËØ úxms¼½Ë³Ø©«sLiµ`¶©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsV NRPV©«sõÈíÁV xmnsVÑÁ¸R¶WËص`¶ Fs{qsö ANSa`P »][ª«sVL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. ËØËØ úxms¼½Ë³Ø©«sLiµ`¶ ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÍÜ[¬s ÕdÁ²`¶ ÑÁÍýØ ªyzqs @¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. 2009ÍÜ[ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁNRPV ˳ÏÁLRiµy*ÇÞ ÕdÁFs{qsö ©«sVLi²T¶ F¡ÉÔÁ ¿P[aSLRi¬s, ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s xqsLixms©«sVõÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ C¸R¶V©«s INRPLRi¬s, xqsVª«sWLRiV A¸R¶V©«s AxqsVòÌÁ −sÌÁVª«s LRiW.600N][ÈýÁV DLiÉظR¶V¬s Fs{qsö ¾»½ÖÁ FyLRiV. 2013, ª«sWLjiè 26©«s gRiVLæSª±sÍÜ[¬s ÉÜ[ÍÞ FýyÇØ xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s ¬s¼d½£tsQ NRPVLiÇÞ FnyLix¤¦Ý£qs ª«sµôR¶ ÇÁLjizms©«s NSÌÁöVÍýÜ[ A¸R¶V©«s ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[..

s¡»˙‘√ bı‘·TÔ≈£î ¬s&û: ø£eT˝Ÿ

¿ \®© õ: »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V ¾»½LRiLilgi [úÉجsNTP D−s*ÎýÏÁ¨LRiV»R½V©«sõ −sÌÁORPßá ©«sÈÁV²R¶V NRPª«sVÍÞ ¥¦¦¦xqs©±s NRPÖÁzqsª«s}qsò xqsWxmsL`i ríyL`i LRiÑÁ¬ds NSLi»`½»][ xms¬s¿P[}qsLiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. »R½*LRiÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki |msÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s NRPª«sVÍÞ..xqsVxmsL`i ríyL`i »][ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[¸R¶V²R¶Li @µR¶XxtsíQLigS ˳ Ø −sryò © « s ¬s  ¿ ÁFyöLR i V. »R ½ −sVÎÏ Á LSÇÁNU P ¸R¶WÍýÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ úxms¼½xtsQíLi˳ÏÁ©«sNRPV ¿ÁN`P |msÛÉíÁ[LiµR¶V\ZNP©y »y©«sV LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki |ms²R¶»y©«s©yõLRiV. @ª«sVø ª«sVLRißáLi »R½LS*»R½ @©yõ²U¶FsLiZNP[ úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms ÉÓÁ*ÈíÁL`i µy*LS −sª«sVLRi+©yúryQòÌÁV xqsLiµ³j¶xqsVò©«sõ NRPª«sVÍÞ..

LSúxtísQLiÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ©«sV ª«sWlLi[èLiµR¶VNRPV lLi²U¶ @¬s gRi»R½LiÍÜ[®©s[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LRiÎÏÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ −sÇÁ¸R¶V©±s »][ úxms¾»½[ùNRPLigS Û˳Á[ÉÔÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS \lLi²`¶ −sLig`i\|ms NRPª«sVÍÞ ¥¦¦¦xqs©±s −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. µk¶Li»][ NRPª«sVÍÞ ÛÍÁ£mnsí FyLíkiÌÁ \®ªsxmso ®ªsÎØòLRi©«sõ úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ »y©«sV ÛÍÁ£mnsí NSµR¶V..\lLiÉÞ NSµR¶V @¬s NRPª«sVÍÞ −sª«sLjiLi ¿yLRiV.r~Li»R½LigS®©s[ FyLíki |msÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV NRPª«sVÍÞ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ÛÇÁLi²y, @ÛÇÁLi²y FsÍØ DLiÈÁVLiµR¶©«sõ µy¬s\|ms ¿RÁLRiè ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V −sxmsORPQ FyLíki ²U¶FsLiZNP[ ©y¸R¶VNRPV²R¶V ríyÖÁ©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s J NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP NRPW²y NRPª«sVÍÞ ¥¦¦¦ÇÁLRi ª«s²R¶Li»][ @xqsÌÁV A¸R¶V©«s úríyÈÁÒÁ GLiÈÁ©«sõ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li @Õ³Áª«sW©«sVÍýÜ[ ®©sÌÁN]Liµj¶.

eTT+u…’ Äπsÿ dü÷º&çjÓ÷˝À eT+≥\T ª« VVL Û\Ë :ª«sVVLi\ÛËÁÍÜ[¬s AlLi[ä zqs¬sª«sW qx síW²T¶¹¸¶WÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ª«sVLiÈÁÌÁV INRPäryLjigS ¿ÁÌÁlLi[gSLiVV. ª«sVLiÈÁ ÌÁ»][ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úFyßá ©«sxtsíQLi xqsLi˳ÏÁ −sLi¿RÁNRPF¡LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, Azqsò ©«sxtsíQLi |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ÇÁLjigjiLiµR¶¬s xqsWí²T¶¹¸¶W @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. @LiVV¾»½[, Azqsò ©«sxtsíQLi FsLi»R½róyLiVVÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµR¶©«sõµj¶ BLiNS ¾»½ÖÁ¸R¶VLSÛÍÁ[µR¶¬s xqsWí²T¶¹¸¶Wª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. ª«sVLiÈÁÌÁV FsgRizqs©«s úFyLi»R½LiÍÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ´R¶LRiøN][ÍÞ {tsQÉÞÌÁV D©yõ¸R¶V¬s.. ªyÉÓÁ»][®©s[ ª«sVLiÈÁÌÁV µyª«s©yÌÁLigS ªyùzmsòLi¿y¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLiVV. −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ ALRiV gRiVLRiV BLiÇÁ¬dsLýRiV, @gjiõª«sWxmsNRP zqsÊÁ÷Liµj¶ xqsLixmnsVÈÁ©y xqsóÍجsNTP ¿P[LRiVN]¬s ª«sVLiÈÁÌÁV AlLi[öLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xmnsVÈÁ©«s\|ms xqsWí²T¶¹¸¶W ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi »R½LRixmso©«s Lji{tsQ NRPxmspL`i ÉÓÁ*ÈíÁL`i ®ªs[µj¶NRPgS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. »R½ª«sV xqsWí²T¶¹¸¶WÍÜ[ ª«sVLiÈÁÌÁV ANRPzqsøNRPLigS ¿ÁÌÁlLi[gRi²R¶Li Ëص³yNRPLRi\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶Vª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úFyßá©«sxtsíQLi ÇÁLRigRiNRPF¡ª«s²R¶Li»][ »yª«sVV EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiÈÁV©«sõÈÁVý ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. NSgS, AlLi[ä xqsWí²T¶¹¸¶W úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds ¬sLSø»R½ LSÇÞ NRPxmspL`i 1948ÍÜ[ ˳ØLRi¼d½¸R¶V ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ LRiLigS¬sõ F¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½ zqsLig`i xmsoâßá[, ¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶, z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`P úxms®µ¶[a`PÍÜ[ µyNRPV䩯 DLi²]¿RÁè¬s @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ zqsLS=ÍÜ[®©s[ A®ªsV »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©yõ AaRPèLRiùF¡ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s NRPÉíØzqsLig`i @©yõ ²R¶V. BNRP gRiVLkiø»`½ −s¿yLRißá ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ ª«sWµj¶Lji @ÌýÁLRiVý ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][NRPVLi²y xmsLi¿RÁNRPVÌÁÍÜ[ HµR¶ ÛËÁÉØÖÁ¸R¶V©«sý»][ ˳ÏÁúµR¶»y GLSöÈÁV NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLi ¿P[aSLRiV. 2002ÍÜ[ ®²¶[LS xqs˳ÏÁVù²R¶V LRiÑÁLi»`½ zqsLig`i©«sV, zqsLS= ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ©«sV @©«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ ¿RÁLizmsLi¿y²R¶©«sõ AL][xmsßáÌÁV gRiVLkiø»`½\|ms D©yõLiVV. C ZNP[xqsVÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP ©yù¸R¶Vróy©«sLi FsÍØLiÉÓÁ ¼d½LRiVö Bª«s*ËÜ[»R½VLiµ][©«s¬s @Li»y AxqsNTPògS FsµR¶VLRiV ¿RÁWaSLRiV.

xmsLiøR¡NRPVá À≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP»Ì¡µj∂»Ì¡Li

¼d½úª«s AL][xmsßáÌÁV D©yõLiVV. C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V NSgS... aRP¬s ªyLRiLi {qsÕdÁH úxms¾»½[ùNRP ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ »R½Vµj¶ªyµR¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV. C ZNP[xqsVÍÜ[ ALRiVgRiVLRiV ¬sLiµj¶»R½VÌÁV N][LíRiNRPV ®©s[LRiVgS ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSgS, @»yù ¿yLRiLi ZNP[xqsVÍÜ[ 20 GÎÏÁþ \ÛÇÁÌÁV bPORPQ @©«sV˳ÏÁ−sxqsWò \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ D©«sõ gRiVLkiø»`½ zqsLig`i©«sV −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©±s= µy*LS −s¿yLjiLi¿yLRiV. @©«sVªyµR¶NRPV²T¶¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÍØ? @¬s ÇÁ²êT¶ N][LRigS... @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s gRiVLkiø»`½ @NRPä lLýi[µR¶¬s xqsª«sWµ³y©«s−sVÀÁè©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV ©«sVLiÀÁ ¥¦¦¦¬s DLiµR¶®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ gRi»R½LiÍÜ[ »R½xmsöV²R¶V }qsíÉÞ®ªsVLiÉÞ B¿yè©«s¬s, @©«sVª«sV¼½ B}qsò BxmsöV²R¶V @xqsÌÁV −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ¿ÁÊÁV»y©«sLiÈÁW ª«sWÒÁ ú\®²¶ª«sL`i NRPÉíØ zqsLig`i ¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V. @Li¾»½[NSµR¶V ®²¶[LS ËØËØ µR¶»R½ò xmsoú¼½NRP ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ

®²¶[LS xqs*¿RÁèé r¢µ³y gRiVLkiø»`½ LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV ËØËØ ZNP[xqsV −s¿yLRißá ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ róy¬sNRP F¡ÖdÁxqsV ¸R¶VLiú»yLigRiLi ˳ÏÁúµR¶»y GLSöÈÁVý NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLi ¿P[zqsLiµj¶. aSLi¼½ ˳ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ −sxmnsW»R½Li NRPÌæÁNRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. 30 FyLS−sVÌÁÈÁLki ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLi¿RÁNRPVÌÁÍÜ[ ®ªsWx¤¦¦¦LjiLiÀÁLiµj¶. ËØËØ©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @ÌýÁLRiVý ¿ÁÌÁlLi[lgi[ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −ds²T¶¹¸¶W NSÍÞ»][®©s[ −s¿yLRißá ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LíRiVNRPV F¡ÖdÁxqsVÌÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV −sÇìÁzmsò ¿P[zqsLiµj¶. róy¬sNRP xmsLjizqs󼽬s @LóRiLi ¿P[xqsVNRPV©«sõ ©yù¸R¶Vróy©«sLi A ®ªs[VLRiNRPV @©«sVª«sV¼½ BÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][, x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsVÍÜ[ ¬sLiµj¶»R½VÌÁVgS AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ −sVgRi»y G²R¶VgRiVLRiV ®©s[LRiVgS ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRiV @¸R¶WùLRiV. ËØËØ ª«sWú»R½Li −ds²T¶¹¸¶W NSÍÞ µy*LS −s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.

25q ;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ <˚XÊyê´|üÔ+>± ;CÒ|” m+|”, myÓTà˝Ò´\≈£î |æ\T|ü⁄ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT<˚›•+∫ Á|ü<Ûëì Á|üdü+>∑+

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ØLR½¼d½¸R½V Çs©«½»y FyLík½ −½xqsòX»R½ róyLiVV Çؼd½¸R½V NSLR½ùª«½LæR½ xqsª«½W®ªP[aS̽V C®©½Ì½ 25©«½ ÇsLR½gRs©«½V©yõLiVV. ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ »R½Ì½NRPÉÜ[LS }qís²Ts¸R½VLiÍÜ[ C NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½©«½V©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms zqsµôðyLi»R½NRPLR½ò, ª«½ùª«½róyxm½NRP úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+ µk½©±½ µR½¸R½WÎÞ DFyµ³yù¸R½V aR½»R½Çs¸R½VLi¼½ D»R½=ªy̽ ª«½VVgjsLixm½o©«½V xm½oLR½xqsäLj½Li¿RiVNRPV¬½ C −½xqsòX»R½róyLiVV xqsª«½W®ªP[aS¬½õ ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©yõLRiV. C NSLR½ùúNRPª«½W¬½NTP ®µi[aR½ªyùxm½òLigS D©«½õ ÕdÁÛÇÁ[{ms 281 ª«½VLiµj½ ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ F½Li{m½Ì½V , 56 ª«½VLiµj½ LSÇsùxqs˳Ͻ xqs˳ϽVù̽V, 1400 ª«½VLiµj½ F½®ª½VøÛÍÁ[ù̽V, F½®ª½VøÖd½=̽©«½V FyLík½ A¥PP*¬½LiÀsLiµj½. ˳ØLk½ róyLiVVÍÜ[ ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ aR½»R½Çs¸R½VLi¼½ ª«½VVgjsLixm½o D»R½=ªy̽©«½V D®µôi[b½LiÀs úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us úxm½xqsLigjsLi¿R½©«½V©yõLRiV. úxm½ÇØ úxm½¼½¬½µ³R½V̽NRPV ®©i[LRiVgS

úxm½Ë³Ï½V»R½* −½Çs¸R½W̽V, |m½µôR½©¯[Èýs LR½µôR½V, úxm½¼½xm½OS̽ −½ª«½VLR½+̽NRPV xqsª«½Wµ³y©y̽V, ALój½NRP ª«½Xµôðj½, LS©«½V©«½õ F½¬½õNRP̽NRPV úZaP[ßsV̽ xqsLizqsµôðR½»R½ »R½µj½»R½LR½ @LiaS̽\|m½ úxm½xqsLigjsLi¿P[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµj½. G²RsV LSúuíy̽ F½¬½õNRP̽V »R½*LR½ÍÜ[ ÇsLR½gRs©«½V©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ A µj½aR½gS úZaP[ßsV̽NRPV µj½aS¬½lLôi[aR½Li ¿P[}qs @ª«½NSaR½ª«½VVLiµj½. @Li»R½NRPVª«½VVLiµR½V 24ª«½ ¾»½[µk½©«½ ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³R½ùORPV²RsV @−½V»`½uy ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[ FyLík½ Çؼd½¸R½V xm½µyµ³j½NSLRiV̽V xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V ¼d½LSø©y̽©«½V ÅsLSLRiV ¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. −½xqsòX»R½ róyLiVV NSLR½ùª«½LæR½ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[, gRs»R½ G²yµj½gS rygjs©«½ µk½©«½µR½¸R½WÎÞ DFyµ³yù¸R½V aR½»R½Çs¸R½VLi¼½ D»R½=ªy̽ xqs−d½VOR¶, gRs»R½ Çؼd½¸R½V NSLR½ùª«½LæR½ xqsª«½W®ªP[aS̽ −½V¬½ÉÞ= A®ª½WµR½Li, LSÇsNUP¸R½V, ALój½NRP ¼d½LSø©y̽\|m½ ¿R½Lj½èLiÀs A®ª½Wµj½Li¿R½©«½V©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms zqsµôðyLi»R½ NRPLR½ò µk½©±½ µR½¸R½WÎÞ DFyµ³yù¸R½V úxm½¼½Fyµj½LiÀs©«½ @Li»][ùµR½¸R½V (Àsª«½Lj½ ª«½ùNTPò ª«½LR½NRPV @Õ³½ª«½Xµôðj½ xmn½ÍØ̽V @Liµj½Li¿R½²RsLi)©«½V, GNRP»yø»R½ ª«½W©«½ª«½»y ªyµy¬½õ ®ª½W²Us úxm½Ë³Ï½V»R½*Li A¿R½Lj½r¡òLiµR½¬½ FyLík½ ª«½LæS̽V ¾»½Ö½FyLiVV.

|ü⁄sê‘·q düe÷#êsêìï ‘=\–+∫q ÄØà ©« Wù²³T Öýd :NýTP¬dsý®©s£qs ú\®²¶ª±sÍÜ[ ˳ØgRiLigS BLi²T¶¸R¶V©±s ALkiø D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV Fy»R½ \|mnsÎÏÁþ©«sV »]ÌÁgjiLi¿yLRiV. ®ªs[Íصj¶gS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsoLS»R½©«s \|mnsÎÏÁVþ, {qs²U¶ÌÁV, B»R½LRi ²yNRPVù®ªsVLiÈÁVý »R½ª«sV ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ »]ÌÁgjiLiÀÁ©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C \|mnsÎÏÁþ©«sV xqs*¿RÁèé x¤¦¦¦, }qsªy x¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS »]ÌÁgjiLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ØLRi»R½ \|qs©«sù ¬sxmnsW ª«sùª«sxqsóNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsVª«sWLRiV 3000 {qs²U¶ÌÁV, 850 −ds²T¶¹¸¶W xmsoÛÉÁ[ÒÁÌÁV »]ÌÁgjiLiÀÁ©«s ªyÉÓÁÍÜ[ D©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV. »]ÌÁgjiLiÀÁ©«s ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁ ÊÁLRiVª«so µyµyxmso 3,500 ZNP[ÒÁÌÁV©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li »]ÌÁgjiLiÀÁ©«s \|mnsÎÏÁþ»][ ˳ØLRi»R½ \|qs©yù¬sNTP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ Dxms¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sLi¿yLRiV. µyLi»][FyÈÁV, BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s xqs*¿³RÁè x¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS C ®ªs[VLRiNRPV ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈÁVý ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ úxmsNRPÈÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV ˳ØLRi»R½ LRiORPQßá aSÅÁ C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi 18 L][ÇÁÙÌÁ NSùLi|msLiVV©±s©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV LRiORPQßá aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ xqsLiÇÁ¸º¶V −sVú»y }msL]ä©yõLRiV. \|mnsÎÏÁþ©«sV »]ÌÁgjiLi¿P[LiµR¶VNRPV »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV.

xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ‹[ ™´sLRixqsV µy≤R∂VáNRPV FyN`P ∏R∂VªRΩıLi

˳ØLRi»`½cFyNTPróy©±s xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[ ª«sLRiVxqs µy²R¶VÌÁNRPV FyN`P \|qs©«sùLi ¼d½úª«sLigS ¸R¶V¼½õxqsVòLiµj¶. NRPbdPøL`iNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[ gRiÌÁ ¿ÁN`PF¡xqsíVÌÁ ª«sµôR¶ FyN`P \|qs©«sù µy²R¶VÌÁV ¿P[xms²R¶V»][LiµR¶¬s ˳ØLRi»R½ xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V µR¶ÎÏÁLi D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV aRP¬sªyLRiLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRi»R½ N]µôj¶ NSÌÁLigS µy²R¶VÌÁ©«sV ÌÁORPQùxmspLji»R½LigS FyN`P \|qs©«sùLi ¿P[xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ª«sLRixqsV NSÌÁVöÌÁ»][ xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[ gRiÌÁ úgSª«sWÍýÜ[¬s úxmsÇجdsNRPLi BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV.

NRPbdP¯L`iÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™´sVVxtsQ‰LRiVá x§¶¶¶ªRΩLi

¬s¸R¶VLiú»R½ßá lLi[ÅÁ ª«sµôR¶ ¿]LRiËØÈýÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s BµôR¶LRiV ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ©«sV ˳ØLRi»R½

xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV x¤¦¦¦»R½ª«sWLSèLiVV. µR¶OTPQßá NRPbdPøL`iNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s NRPVFy*LS ÑÁÍýØ ª«sWÀÁÍÞ |qsNíSL`i ª«sµôR¶ aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi BµR¶ôLRiV DúgRiªyµR¶VÌÁV FsÍÞJ{qs¬s µyÛÉÁ[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. −dsLji¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s ˳ØLRi»R½ \|qs¬sNRPVÌÁV, ®ªsVVµR¶ÈÁgS ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV ¬sL][µ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[, ªyLRiV ª«sVL][ µyLji ©«sVLiÀÁ ¿]LRiÊÁ®²¶[LiµR¶VNRPV ¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁ\|ms NSÌÁVöÌÁNRPV ¾»½gRiÊÁ²ïyLRiV. µk¶Li»][ ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV úxms¼½NSÌÁVöÌÁNRPV µj¶gRi²R¶Li»][.. BµôR¶LRiW DúgRiªyµR¶VÌÁV ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ LRiORPQßá aSÅÁ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ LSÛÇÁ[£tsQ NRPÖÁ¸R¶W µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁ ©«sVLiÀÁ A¸R¶VVµ³yÌÁV, gRiVLjiòLixmso NSLïRiVÌÁV, A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©«sõÈÁVý A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C G²yµj¶ úFyLRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ¬s¸R¶VLiú»R½ßá lLi[ÅÁ, ÇÁª«sVWø NRPbdPøL`i xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[ 22 ryLýRiV −sVÖÁÛÉÁLiÈÁVý ¿]LRiËØÈýÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRi¬s LSÛÇÁ[a`P ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS... ¿]LRiËØÈýÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s 38 ª«sVLiµj¶ −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁNRPV ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV ª«sVÈíÁV|msÉíظR¶V¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ª«sWÀÁÍÞ |qsNíSL`iÍÜ[ AgRixqsíV ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ¿]LRiËØÈýÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s HµR¶VgRiVLRiV −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ©«sV ¿RÁLi}mszqs©«sÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV.

\+&ÉHé ù|\T&ÉT πødüT˝À j·TTe≈£î&ç n¬sdtº »yêqTô|’ <ë&ç #˚dæq &Ûç©¢ eTVæ≤fi¯ n¬sdüTº Ì L ²R ©± : ÌÁLi²R¶©±s DúgRiµy²T¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[xqsV ÍÜ[ @©«sVª«sW¬s»R½V²T¶gS ˳Ø−sxqsVò©«sõ 18 xqsLiª«s »R½=LSÌÁ ¸R¶VVª«sNRPV²T¶¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV xaRP¬sªy LRiLi @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ¼d½úª«sªyµR¶ ¬sL][µ³j¶»R½ ¿RÁÈíÁLi NTPLiµR¶ @»R½²T¶¬s @lLixqsíV ¿P[zqs©«sÈýÁV ÌÁLi²R¶©±s F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @lLixqsíV ¿P[zqs©«s ª«sùNTPò ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sW¿yLRiLi LSÊÁÈíÁÛÍÁ[µR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. −s¿yLRißáÍÜ[ ˳ØgRiLigS A¸R¶V©«s©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV. ¼d½úª«sªyµR¶ aRPNRPVòÌÁ»][ gRiÌÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV, r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W Aµ³yLRiLigS ¿P[xqsVN]¬s xqsµR¶LRiV ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V G −sµ³R¶LigS NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRi©«sõ @LiaSÌÁ\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿RÁ©«sV©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV. ÌÁLi²R¶©±s µy²R¶VÍýÜ[ úFyßá©«sxtsíQLi |msµôR¶ ÇÁLRigRiNRPF¡gS, xqsVª«sWLRiV 22 ª«sVLiµj¶NTP ¼d½úª«sLigS gS¸R¶W\ÛÍÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

©« Wù ²³T Öýd : ²³T¶ÖýdÁ L][²ïR¶V\|ms −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*LjiòxqsVò©«sõ J ÇÁªy©«sV\|ms ²³T¶ÖýdÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ µR¶VLRiVxqsVgS úxmsª«sLjiòLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV aRP¬sªyLRiLi F¡ÖdÁxqsVÌÁV A®ªsV©«sV @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. »R½©«s NSLRiVNRPV @²ïR¶Li ª«sÀÁè©«s J ÇÁªy©«sV\|ms ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ AúgRix¤¦¦¦Li»][ µy²T¶NTP µj¶gjiLiµj¶. C xmnsVÈÁ©«s róy¬sNRPLigS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ {qs{qsÉÔÁ−ds xmsoÛÉÁ[ÒÁÍÜ[ ÀÁNRPä²R¶Li»][ −sxtsQ¸R¶VLi úxmsxqsVò»R½Li r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ \®ªsLRiÍÞ @LiVVLiµj¶. µk¶Li»][ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji©«s F¡ÖdÁxqsV ¸R¶VLiú»yLigRiLi A®ªsV\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ZNP[qx sV µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò ©yõLRiV. ÇÁªy©«sV\|ms µy²T¶ ¿P[xqsVò©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[ NRPW²y ªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s ª«sVL][ \|qs¬s NRPV²T¶»][ A®ªsV µR¶VLS÷éxtsQÍزT¶©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Õ³Á¹¸¶WgRixmsú»R½LiÍÜ[ ®ªsWFyLRiV. NSgS, C xmnsVÈÁ©«s\|ms róy¬sNRP ²U¶{qs{ms ÀÁ©«sø¸º¶V ÕÁaS*ÍÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W −sµ³R¶VÍýÜ[ D©«sõ @µ³j¶NS LRiVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¿P[xmsÈíÁNRPVLi²y úxms¾»½[ùNRPLigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. µk¶¬s\|ms ª«sVLji¬sõ NRPhji©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ¼d½xqsVNRPVLS©«sV©«sõÈÁVý ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

#=#·TÃø=düTÔqï $e÷Hê\T ²³yNS: ª«sV¸R¶V©yøL`i (ÊÁLSø) |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLýRiV,ú²][©±sÌÁV »R½ª«sV gRigRi©«s»R½ÌÁLiÍÜ[NTP ¿]¿RÁVèNRPV¬s ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P AL][zmsLi ÀÁLiµj¶. gRigRi©«s»R½ÌÁ xmsLjiµ³R¶VÌÁ©«sV ª«sV¸R¶V©yøL`i @¼½úNRP−sVr¡òLiµR¶¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P AL][zmsLi¿RÁgS,ª«sV¸R¶V©yøL`i @µ³R¶ùORPQ ˳ÏÁª«s©«sLi úxms¼½¬sµ³j¶ C AL][xmsßá©«sV ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. ÊÁLigýS®µ¶[a`PNRPV »R½ª«sV®µ¶[aRPLi»][ G\®ªsV©y xqsª«sVxqsùÌÁVLiÛÉÁ[ ®µ¶^*FyOTPQNRPLigS ¿RÁLRièÌÁNRPV zqsµôðR¶Li NSªyÌÁ¬ds, ¬sLSµ³yLRi\®ªsV©«s AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsÊÁÊÁV NSµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. ²³yNS ª«sV¸R¶V©yøL`i LS¸R¶VËØLji¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ zmsÖÁzmsLiÀÁ ª«sV¸R¶V©yøL`i ú²][©±sÌÁV, |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLýRi gRigRi©«s»R½ÌÁ @¼½úNRPª«sVßá\|ms ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÊÁLigýS®µ¶[a`P xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©«sõ aRPLRißØLôðRiVÌÁNRPV xqsLRixmnsLS ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ©«sV LRiªyßáy ¿P[r¡òLi®µ¶[ »R½xmsö, gRigRi©«s »R½ÌÁ xmsLjiµ³R¶VÌÁ©«sV @¼½úNRP−sVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶.

AgRixqsíV 25ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sV¸R¶V©yøL`i ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV ÇÁLjizms©«s µy²R¶VÌÁ NSLRißáLigS 400 \|msgS úgSª«sWÌÁ©«sV ÆØ×dÁ ¿P[zqs L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁ F¡LiVV©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.ª«sV¸R¶V©yøL`i µR¶ÎØÌÁV,ËݵôðR¶ Õ³ÁORPV ª«soÌÁV µy²R¶VÌÁV ÇÁLRixms²R¶Li»][ L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLi ¾»½gRi aRPLRißØ LôðRiVÌÁV úFyßá˳ÏÁ¸R¶VLi»][ B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV ª«sÌÁxqs F¡¸R¶WLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLôðRiVÌÁ\|ms ª«sV¸R¶V©yøL`i ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV xms´R¶NRPLi úxmsNSLRiLi µy²R¶VÌÁV ÇÁLjizms©«sÈíÁV A®ªsVõ{qsí BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ ÊÁXLiµR¶Li

ãsêà≈£î ã+>±¢ ìs¡düq

L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLi ÌÁNRPV @ª«sxqs LRi\®ªsV©«s ry¸R¶W¬sõ @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ˳ØLRi»`½ zqsµôðR¶LigS DLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

AL][zmsLiÀÁLiµj¶.

™yŒœ¡V˛ D˙gRi™yµR∂VáV NSµR∂V

aRPLRiflÿLÙRiVáNRPV À≥ÿLRiª`Ω ry∏R∂VLi

NSgS, ÊÁLigýS®µ¶[a`PNTP aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS ª«sÀÁè©«s L]z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV ˳ØLRi»`½ ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ¬s»yùª«sxqsLSÌÁV xqsLRixmnsLS @¸R¶Wù ¸R¶V¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ xtsQz¤¦¦¦LSL`i AÌÁLi ¾»½ÖÁFyLRiV.

À≥ÿLRiª`Ω ©yáVgRiV @LiøR¡Ã¡ ™´sp˘x§¶¶¶Li

L]z¤¦¦¦LigSù ¾»½gRi ª«sVVzqsýLiÌÁ xqsª«sVxqsù\|ms ˳ØLRi»`½ ©yÌÁVgRiV @Li¿RÁÌÁ ª«spù¥¦¦¦¬sõ @©«sVxqsLjir¡òLiµj¶eª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s LRiÐdÁ©±s LSúxtísQLiÍÜ[ L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV N]LiµR¶LRiV ÇÁLjizms©«s µy²R¶VÌÁNRPV úxms¼d½NSLRiLigS ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ úFyÊÁÌÁùLi gRiÌÁ úFyLi»yÌÁ\|ms −sLRiV¿RÁVNRPV¬s xms²ïyLRiV.ªyLRiLi»y aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS ˳ØLRi»` ,ÊÁLigýS®µ¶[a`P »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁ ª«s¿yèLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ @úNRPª«sVLigS úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s aRPLRißØLôðRiVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs©«sNTPä xmsLizmsLiµj¶.µk¶¬s\|ms @ÈÁV ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[©«sW,BÈÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW ¬sLRixqs©«sÌÁV ª«sùNRPòLi @¸R¶WùLiVV. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ª«sV¸R¶V©yøL`i xmsLRiùÈÁ©«s ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ ¬sxmsoßáVÌÁV C xqsª«sVxqsùNRPV

©yÌÁVgRiV@Li¿RÁÌÁ ª«spù¥¦¦¦¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV.C ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ˳ØgRiLi @úNRP ª«sVLigSª«sÀÁè©«s ªyLji¬s ®ªs©«sNTPä xmsLixms²R¶Li, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[¬s L]z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLôðRiVÌÁNRPV ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ©«sV xmsLixms²R¶Li, L]z¤¦¦¦Li gSùÌÁ xqsª«sVxqsùNRPV ¿RÁÈíÁxmsLRiLigS xmsLjiuyäLS¬sõ NRP©«sVg]©yÌÁ¬s ª«sV¸R¶V©yøL`i\|ms I¼½ò²T¶ ¾»½[ª«s²R¶Li, HNRPùLS ÇÁùxqs−sV¼½ÍÜ[ ˳ØLRi»`½ »R½©«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ gRiVLjiLiÀÁ gRiÉíÓÁgS ªyµj¶Li¿RÁ²R¶Li C ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ ˳ØgS ÌÁV. ÊÁLigýS®µ¶[a`P úxmsµ³y¬s }tsQN`P x¤¦¦¦{qs©y»][ −s®µ¶[aSLigRi ª«sVLiú¼½ xqsVuyø xqs*LSÇÞ Fn¡©±sÍÜ[ ª«sWÉýزyLRiV.

L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLi ÌÁ©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLiFyÌÁ©«sõ ZNP[LiúµR¶Li ¬sLñRi¸R¶W¬sõ xmsbP誫sVÛËÁLigSÍÞ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½,»R½Xß᪫sVWÍÞ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ª«sVª«sV»y ÛËÁ©«sLêki ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁV úFyßá˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ª«s¿yèlLi[ »R½xmsö,DúgRiªyµR¶ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV rygjiLi¿RÁ²y¬sNTP LSÛÍÁ[µR¶¬s A®ªsV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁV ÛËÁLigSÖdÁÛÍÁ[ NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ªyLRiV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÛËÁLigSÍÞNUP, @ÈÁV ÊÁLigýSµ® ¶[a`PNUP »R½LRiÖÁ ª«s¿yèLRi¬s A®ªsV @©yõLRiV.DúgRiªyµR¶VÌÁ©«sV @LjiNRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*L ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁ©«sV ¬s¹¸¶WgjiLiÀÁLiµR¶¬ds,DúgRiªyµR¶VÍýÜ[ L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV ©«sõÈíÁV BLi»R½ª«sLRiNRPW LRiVÇÁÙª«so NSÛÍÁ[µR¶¬s A®ªsV @©yõLRiV. @LiVV¾»½[, L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ xqsª«sVxqsùNRPV DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁV ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«sLi»R½ ª«sWú»y©«s,ªyLji¬s DúgRiªyµR¶VÌÁ»][ ÇÁª«sVNRPÈíÁ²R¶Li ©yù¸R¶VLi NSµR¶¬s A®ªsV@©yõLRiV.

LSL Àd : ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NS LRiLi ÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ NRPVÌÁLi, ªyLRi xqs»y*ÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS FyLRiúµ][Íت«sV¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²R¶V @−sV»`½ uy @©yõLRiV. ®ªsW²U¶ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ FyÌÁ©«sÍÜ[ INRPä ª«sV¿RÁèNRPW²y ÛÍÁ[µR¶ ©«sõ uy..FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ZNP[ úxmsµ³y¬s |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsVò ©yõLRi¬s ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. ¸R¶VW{msG x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ 12 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s AL][zmsLiÀÁ©«s uy... ªyLRixqs»R½* LSÇÁNUP ¸R¶WÌÁV NSLiúlgi£qs FyLíkiÍÜ[®©s[ DLiÉظR¶V¬s −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. ®ªsW²U¶ x¤¦¦¦ ¸R¶WLiÍÜ[ ®µ¶[aRPL @Õ³Áª«sXµôðj¶ ËØÈÁÍÜ[ xms¸R¶V¬sr¡òLiµR¶¬s @©yõLRiV. Fs¬dsïG úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms úxmsÇÁ ÌÁNRPV ©«sª«sVøNRPLi |msLjigjiLiµR¶©«sõ @−sV»`½ uy...®µ¶[aRP ALójiNRP xmsoL][Õ³Áª«sXµôðj¶NTP úxmsµ³y¬s ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÛÍÁ[ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ¿RÁWzmsxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. ª® s[gRiLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ ®µ¶[aRPLigS ˳ØLRi»`½©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPVF¡ª«s²R¶LiÍÜ[ ®ªsW²U¶ ¬sLji* LSª«sVLigS NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. 2014 Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ®©sLRi®ªs[LRiè²R¶LiÍÜ[ »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsxmnsÌÁ\®ªsVLiµR¶©«sõ uy...}msµR¶ÌÁ ALójiNRP xmsLjizqs ó»R½VÍýÜ[ ª«sWLRiöV ª«sÀÁèLiµR¶¬s...µR¶×Á»R½VÌÁV,®ªs©«sNRPÊÁ²T¶©«s ª«sLæSÌÁNRPV ¿P[¸R¶VW»R½¬s ¿y誫sV©yõLRiV. úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁ ¸R¶VVª«s»R½, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV ¿P[¸R¶VW»R½ ¬s¿P[èÍØ −s−sµ³R¶ LRiLigSÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ®ªs[V 26, 2018 ©yÉÓÁNTP ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ úgSª«sWÌÁNRPV −sµR¶Vù»`½ r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLi¿P[ µj¶aRPgS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíت«sV©yõLRiV.

‘˚»d”æ«... Ä uÛÑeq+ U≤∞ #˚j·÷*‡+<˚ FyÉØõ: ÕdÁ¥¦¦¦L`i ª«sWÒÁ Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¾»½[ÇÁzqs* ¸R¶WµR¶ª±sNRPV ª«sVL][ryLji ¿P[µR¶V @©«sV˳ÏÁª«sLi FsµR¶V\lLiLi µj¶. »y©«sV FsLi»][ ú}msª«sV»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVNRPV©«sõ xmsÍØÉÓÁ¸R¶VÍÞ ÊÁLigýSÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿P[LiµR¶VNRPV ÕdÁ¥¦¦¦L`i {qsFsLi ¬s¼d½£tsQ xqs}qs−sVLS @©yõLRiV. ¾»½[ÇÁzqs* ¿P[[zqs©«s lLiLi²R¶V −s©«sõFyÌÁ©«sV ¬s¼d½£tsQ NRPVª«sWL`i xqsV¬sõ»R½LigS ¼½LRixqsäLjiLi¿yLRiV. ²T¶xmspùÉÔÁ {qsFsLigS D©«sõxmsöV²R¶V ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s xmsÍØÉÓÁ¸R¶VÍÞ ÊÁLigýS©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ ÆØ×dÁ ¿P[ÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ¾»½[ÇÁzqs*NTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV LSª«s²R¶Li»][ A¸R¶V©«s {qsFsLi©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ ¾»½[Ç zqs* −s©«sõFyÌÁ©«sV ¬s¼d½£tsQ »][zqsxmso¿yèLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ÕdÁ¥¦¦¦L`i ²T¶xmspùÉÔÁ {qsFsLigS D©«sõ xqsVbdPÍÞ ®ªsW²U¶NTP xmsÍØÉÓÁ¸R¶VÍÞ ÊÁLigýS ZNP[ÉØLiVVLi¿yÖÁ= D©«sõLiµR¶V©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ÆØ×dÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬s¼d½£tsQ ¬sL]øx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS ¿Á}msöaSLRiV. µk¶Li»][ ¾»½[ÇÁzqs* lLiLi²R¶V ªyLSÍýÜ[ ¿P[xqsVNRPV©«sõ lLiLi²R¶V −s©«sõFyÌÁV xms¬s¿P[¸R¶VÛÍÁ[©«sÛÉýÁ^Liµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁ ¬s¼d½£tsQ IxmsöVNRPV©«sõÛÉýÁ[ NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li»][ ¾»½[ÇÁzqs* NSxqsò LjiÍØN`P= @¸R¶WùLRiV. @LiVV¾»½[ ÀÁª«sLRiNRPV »R½©«s ¬sLñRi¸R¶VLi»][ ª«sWLRiöV ÛÍÁ[µR¶¬s úxmsxqsVò»R½Li ²T¶xmspùÉÔÁ {qsFsLiNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÖÁ=©«s ÊÁLigRiÎØ ÆØ×dÁ ¿P[¸R¶WÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ¿Áxmsö²R¶Li»][ ¾»½[ÇÁzqs*NTP µj¶ª«sVøµj¶LjigjiLiµj¶. ¾»½[ÇÁzqs*NTP ¬s¼d½£tsQ ª«sVL][ Dµyx¤¦¦¦LRißá©«sV NRPW²y ¿ÁFyöLRiV. ®©s[¬sxmsöV²R¶V ÕdÁ¥¦¦¦L`i {qsFsLigS D©yõ©«sV..C xmsµR¶−s aSaRP*»R½Li NSµR¶V..NSÊÁÉíÓÁ xmsµR¶−sÍÜ[ D©«sõ¬sõ L][ÇÁÙÛÍÁ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳ÏÁª«s©«sLiÍÜ[ DLiÉØ..A »R½LS*»R½ ÆØ×dÁ ¿P[¸R¶WÖÁ=Li®µ¶[..ª«sV©«sLi N]¬sõL][ÇÁÙÌÁV DLi®²¶[ ˳ÏÁª«s©yÌÁNRPV LRiLigRiVÌÁV ®ªs[LiVVLi¿RÁVNRPV©yõª«sV¬s, @ÌÁLiNRP LjiLi¿RÁVNRPV©yõª«sV¬s ªyÉÓÁ¬s aSaRP*»R½Li @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ @µj¶ F~LRiFyÛÉÁ[ @ª«so»R½VLiµR¶¬s ¬s¼d½£tsQ ¿RÁÍÜ[NRPVòÌÁV −szqsLSLRiV.

$<ä´˝Òì $<ë´XÊK eT+Á‹ ²® ú¥ ²R W©± : LSÇÁNUP¸R¶VxmsÌÁVNRPVÊÁ²T¶ DLi²y ÖÁ ®ªs[ÖÁª«sVVúµR¶ ®ªs[}qs ªyLRiV NRPW²y −sµyùaSÅÁ ª«sVLiú»R½VÍÝ»yLRiV. ÛÍÁNRPäÌÁV LS¬s ªyLRiV NRPW²y ÛÍÁNRPèLýRiV BxqsVòLiÉØLRiV. »yÇØgS D»R½òLSÅÁLi²`¶ ÍÜ[ −sµyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½©«s ª«sVLiµR¶ÊÁVµôj¶¬s ÉÔÁ¿RÁL`i ª«sVVLi®µ¶[ úxmsµR¶Lji+Li ¿yLRiV. ª«sVLiú¼½ @LRi−sLiµ`¶ FyLi®²¶[ J úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁ©«sV ANRPzqsøNRPLigS »R½¬sÐdÁ ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ®ªsÎýØLRiV. Fs¬s−sVµ][»R½LRigRi¼½ÍÜ J ÉÔÁ¿RÁL`i ÛÍÁNRPäÌÁV ¿ÁÊÁV»R½VLi²R¶gS ª«sVLiú¼½gSLRiV xqs®²¶©±s FsLiúÉÔÁ B¿yèLRiV. @NRPä²R¶ »R½©«s úxms¼½Ë³Ø FyhRiªyÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿yÌÁ©«sVNRPV©yõlLi[®ªsW...@LiµR¶VZNP[ −sµyùLóRiVÌÁ ª«sVVLiµR¶V ÉÔÁ¿RÁL`i NRPV J ÛËÁ[zqsN`P úxmsaRPõ ®ªs[aSLRiV. ""\®ªsV©«s£qs xmsýq£ s \®ªsV©«s£qs FsLi»R½ '' @¬s @²T¶gSLRiV. ª«sVLiú¼½gSLji úxmsaRPõNRPV ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ÉÔÁ¿RÁL`i NRPlLiNí`P gS®©s[ xqsª«sWµ³y©«sLi BÀÁè©y A¸R¶V©«s IxmsöVN][ÛÍÁ[µR¶V. A »R½LS*»R½ ª«sVL][ A®ªsVNRPV ª«sVL][ xmsLkiORPQ |msÉíØLRiV. \®ªsV©«s£qs ª«s©±s... \®ªsV©«s£qs ª«s©±s ÌÁ©«sV NRPÖÁzms¾»½[ FsLi»R½ @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.@LiµR¶VNRPV A®ªsV ª«sV×ýdÁ NRPlLiNí`P gS®©s[ xqsª«sWµ³y©«s−sV¿yèLRiV. µk¶Li»][ª«sVLiú¼½gSLRiV »R½©«sNRPV ©«sÀÁè© Lki¼½ÍÜ[ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶¬s xqsµR¶LRiV ÉÔÁ¿RÁL`i ©«sV ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV xqsWäÍÞ NRPV LSª«sµôR¶LiÈÁW A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. gRi»R½ r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s C xmnsVÈÁ©«s AÌÁxqsùLigS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV F~NRPä ²R¶Li»][ −sµyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ @LRi−sLiµ`¶ FyLi®²¶[ ¿P[zqs©«s Cxms¬s\|ms DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV ¼d½úª«s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[xqsWò ¬sLRixqs©«sÌÁV,ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gSLiVV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ DFyµ³yù ¸R¶VVLSÖÁNTP −sµyùaSÅÁª«sVLiú¼½ ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÖÁ=Li®µ¶[©«sLiÈÁWÉÔÁ¿RÁLýRiV L][®²¶ NSäLiVV. DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsWÌÁ ²T¶ª«sWLi²ýR¶»][ ª«sVLiú¼½gSLRiV »R½©«s©«sV »y©«sV NSFy²R¶VNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. »y©«sV ¿P[zqsLiµj¶ \lLiÛÉÁ[©«s¬s r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W µy*LS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

◊sêdü˝À bÕø˘≈£î uÛ≤s¡‘Y BÛf…Æq »yêãT z◊d”øÏ ø£oàsYô|’ m≥Te+{Ï n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äì düe÷<Ûëq+ ©« Wù²³T Öýd : NRPbdPøL`i xqsª«sVxqsù\|ms ˳ØLRi»`½ ª«sVL][ryLji µ³k¶ÈÁVgS xqsª«sWµ³y©«sLi BÀÁèLiµj¶.

HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ JH{qs ª«sWÈÁÌÁ©«sV DÈÁLiNTPLiÀÁ©«s FyNTPróy©±s ªyùÅÁùÌÁ©«sV ¼½zmsöN]ÉíÓÁLiµj¶. NRPbdPøL`i −sªyµyxqsöµR¶ LSúxtsíª«sVLiÈÁW ALRiæ\®©sÛÇÁ[xtsQ©±s A£mns Brýy−sVN`P N][xmslLi[xtsQ©±s }msLRiV»][ FyN`P xqsLi¿RÁÌÁ©«s ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ˳ØLRi»`½ C ®ªs[VLRiNRPV xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶.˳ØLRi»R½ @Li»R½LæRi»R½ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿RÁ²y¬sNTP ¸R¶VWFs©±s xqsª«sW®ªs[aRPLi xqs\lLi©«s ®ªs[µj¶NRP NSµR¶¬s ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj¶. ÇÁª«sVWø NRPbdPøL`i ˳ØLRi»`½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ˳ÏÁW˳ØgRiª«sV¬s, µk¶¬sõ Fsª«sLRiW −s²R¶µk¶¸R¶VÛÍÁ[LRi¬s FyNTPróy©±s ®ªs[zqs©«s úxmsaRPõ ÌÁNRPV xmnsWÈÁVgS xqsª«sWµ³y©«s−sVÀÁèLiµj¶. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV úxmsryòª«s©«s ¼d½xqsVNRPVLSNRPF¡ª«s²R¶®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶ @¬s Bryý−sVN`P xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixqsóNRPV z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁ NTPLiµj¶. @xqsÌÁV A xqsLixqsóNRPV NRPbdPøL`iÍÜ[ xmnsVÈÁ©«sÌÁ»][ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁxmsoöN]ÀÁèLiµj¶. ÇÁª«sVWø NRPbdPøL`i −sxtsQ¸R¶V\®ªsV FyNTPróy©±s, ˳ØLRi»`½©«sV »R½xmsöVµ][ª«s xmsÉíÓÁr¡òLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. ÛÇÁ¬dsªyÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ˳ØLRi»R½ aSaRP*»R½ úxms¼½¬sµ³j¶ ²y xqsV−sV»`½ }qs´`¶ }msL]ä©yõLRiV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRP @Li»R½LæRi»R½ ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsryò−sLi¿P[ x¤¦¦¦NRPVä JH{qsNTP ÛÍÁ[µR¶¬s C xqsLiµR LRi÷éLigS A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. BÍØLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁV ¿RÁLRièNRPV ¼d½xqsVNRPV LSNRPF¡ ª«s²R¶®ªs[V ª«sVLiÀÁµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

D˙gRi™yµj∂NTP FyN`P Æ©s[ªRΩ ™´sVµÙR∂ªRΩV

FyNT P ró y ©± s DúgR i ªyµR ¶ VÌÁNR P V @Li²R ¶ gS ¬sÌÁVx q sVò L iµR ¶ ¬s  ¿ Á} m söLiµR ¶ VNR P V @¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP ª«sVL][ @LiaRPLi ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶. ÍØx¤¦Ü[L`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[»R½ J DúgRiªyµj¶NTP »R½©«s xqsLixmspLñRi ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. Dxms Fs¬sõNRPÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ FsÌÁORPQ©±sNSùLi|msLiVV©±sÍÜ[ C ®ªs[VLRiNRPV A ®©s[»R½ ªyùÆØù¬sLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLi úxmsxqsVò»R½Li LSÇÁNUP¸R¶VLigS |ms©«sVµR¶Vª«sWLRiª«sVª«so»][Liµj¶. xqsLiVWµ`¶ @©«sV¿RÁLRiVgS }msL]Liµj¶©«s DúgRiªyµj¶NTP A LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[»R½ ª«sVµôðR¶»R½V BÀÁè©«sÈýÁV FyN`P −dsV²T¶¸R¶W ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. µk¶¬s\|ms \|qs©«sùLi ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. A ®©s[»R½ ªyùÅÁùÌÁ©«sV ÅÁLi²T¶xqsVò©«sõÈÁVý ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

eT÷&˚fi¯¢ ≈£L‘·Ts¡TqT e~* düHê´dü+ ËÜ[FyÍÞ: ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P ÍÜ[ J \ÛÇÁ©«s NRPVÈÁVLi ÊÁLi xqsLi¿RÁÌÁ©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. 100 N][ÈýÁ Azqsò¬s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ ÀÁ©yõLji¬s @xmsögjiLiÀÁ xqs©yùxqsLi xmso¿RÁVèN][ª«s²y¬sNTP zqsµôðR¶ª«sV ¸R¶Wù LRiV Fyxms »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV. xqsV−sV»`½ \ÛÇÁ©± (35)s, A¸R¶V©«s ˳ØLRiù @©y−sVNRP (34) D©«sõL ÈíÁVLi²T¶ µk¶ORPQNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«s²R¶Li»][ ªyLRiV ¬sªyxqsª«sVVLi®²¶[ ¬dsª«sVVLi¿RÁV úFyLi»R½ ªyxqsVÌÁV ª«sVVNRPVä©«s®ªs[ÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @ÌýÁLRiV ª«sVVµôR¶VgS |msLi¿yÖÁ=©«s NRPW»R½VLjiõ ª«sµj¶ÖÁ xqs©yùxqsLi FsLiµR¶VNRPV xmso¿RÁVèNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s ªyLjiÍÜ[ ªylLi[ úxmsbPõLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. LSÇÁNUP¸R¶VLigS, ªyùFyLRi xmsLRiLigS ¬sÌÁµ] NRPVäNRPV©«sõ xqsV−sV»`½ NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁNRPV ²R¶ÊÁV÷ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV ÛÍÁ[ª«so. µk¶Li»][ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ ÀÁ©yõLji Ëص³R¶ù»R½ÌÁV Fsª«sLRiV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRi©«sõ úxmsaRPõ D»R½ö©«sõ\®ªsVLiµj¶. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xqsV−sV»`½, @©y−sVNRP ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ©«sV róy¬sNRPVÌÁV úxmsbPõLi¿RÁgS.. @©y−sVNRP »R½Liú²T¶ @a][N`P ¿RÁLiµR¶ÖÁ¸R¶W xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. »R½©«s ª«sV©«sª«sLSÖÁ gRiVLjiLiÀÁ Ëص³R¶xms²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s.. »R½©«s ª«sV©«sª«sLSÌÁV HÕÁ¸R¶W Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV »y®©s[ ¿RÁWxqsVNRPVL ÉØ©«s¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. xqs©yùxqsLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©«sVNRPV©«sõ xqsV−sV»`½, @©y−sVNRPÌÁ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ »yª«sVV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁ úNTP»R½Li |ms×ýÁ ¿P[xqsVNRPV©«sõ xqsV−sV»`½, @©y−sVNRP ...»R½ª«sVNRPV NRPW»R½VLRiV xmsoÉíÓÁ©«s N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁZNP[ xqs©yùxqsLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. C®©sÌÁ 23©«s xqsVLiµR¶ª«sVLæji \ÛÇÁ©«s gRiVLRiVª«so LSª±sVÍØÍÞ ª«sVx¤¦¦¦LSÇÞ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsV−sV»`½ µR¶Lixms»R½VÌÁV µk¶ORPQ ¼d½xqsVN][©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.

6 $»j·Tyê&É

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

mHé|”@≈£î n&ÉT¶ø£≥º: mdt;◊ m+&û s¡»˙wt ≈£îe÷sY N][Ì NR »y : úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s @¼½ |msµôR¶ ËØùLiNRPV }qsíÉÞ ËØùLiNRPV A£mns BLi²T¶¸R¶W(Fs£qsÕdÁH) ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s B»R½LRi ËØùLiNRPVÌÁ»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVVÍýÜ[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ DLiµj¶. BNRP ©«sVLiÀÁ ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVVÌÁV |msLRigRiNRPVLi²y NRPÈíÁ²T¶ ¿P[ryòª«sV¬s Fs£qsÕdÁH ®ªs[V®©s[ÑÁg`i \®²¶lLiNíRPL`i (®©s[xtsQ©«sÍÞ ËØùLiNTPLig`i úgRiWxmso) LRiÇÁ¬ds£tsQNRPVª«sWL`i¿ÁFyöLRiV. úxms¾»½[ùNRPLigS |qs|msíLiÊÁL`i »R½LS*»R½ ©«sVLiÀÁ Fs©±s{msGÌÁ©«sV @µR¶Vxmso ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ËØùLiNRPV ®ªsVV»R½òLi Fs©±s{msG ÛÍÁ[µy ®ªsVVLi²T¶ ÊÁNSLiVVÌÁV ®ªsVV»R½òLi BÀÁè©«s LRiVßØÍýÜ[ 9.93 aS»R½Li DLiÈÁVLiµj¶. ¿RÁW¿yLiVVgS ¿RÁW}qsò LRiW.1.90 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁVgS

¾»½[ÌÁV»R½VLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ¬sNRPLRi Fs©±s{msG úxmsxqsVò»R½Li ª«sVW²R¶V aS»R½LigS DLiµj¶. B®µ¶[ ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjiLi¿P[ @LiaRPª«sV¬s A¸R¶V©« aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V BNRPä²R¶ ÇÁLjigji©«s {qsHH xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿ÁFyöLRiV. ¬sNRPLRi Fs©±s{msG 1.5 aS»R½Li DLi²yÌÁ©yõLRiV. Fs©±s{msG©«sV »R½gæjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ LRiVßØÌÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ |msLRigSÌÁ©yõLRiV. C ALójiNRPxqsLiª«s»R½=LRiLi ËØùLiNRPV LRiVßá ²T¶ª«sWLi²`¶ ALRiV aS»R½Li ©«sVLiÀÁ G²R¶V aS»y¬sNTP |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. NSgS ª«s°ÖÁNRPLRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV Fs£qsÕdÁH úgki©±sËØLi²`¶= µy*LS ¬sµ³R¶VÌÁV}qsNRPLjixqsVòLiµR¶©yõLRiV.

Á|ü<Ûëì <äèwæºøÏ ô|Á{À eT+≥ ●

ø£˙dü u≤´˝…Hé‡ô|’

mdt;◊ $es¡D

Dwaraka

©« Wù²³T Öýd : úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s }qsíÉÞ ËØùLiNRPV A£mns BLi²T¶¸R¶W (Fs£qsÕdÁH) F~µR¶Vxmso ÆØ»yÍÜ[ NRP¬dsxqs ËØùÛÍÁ©±s= (−sV¬sª«sVª±sV) NRPLiÛÉÁ[ »R½gæji¾»½[[ @µR¶©«sxmso ¿yLêkiÌÁV (|ms©yÖídÁ) ËصR¶V»R½V©yõLRi¬s, µk¶¬s\|ms AÍÞ BLi²T¶¸R¶W LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV FsLiFýyLiVW£qs @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s (GHAL`iÕdÁCG) LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV gRiª«sLRiõL`i ÇÜ[NSù¬sõ N][LjiLiµj¶. @ÈÁV »R½LS*»R½ Fs£qsÕdÁH aRP¬sªyLRiLi©y²R¶V INRP −sª«sLRißá BÀÁèLiµj¶. ®©sÌÁxqsLji xqsLSxqsLji ËØùÛÍÁ©±s= ®ªsVLiVV©±sÛÉÁ®©s©±s= ¿yLêkiÌÁV ÛËÁ[zqsN`P F~µR¶Vxmso ÆØ»yÌÁNRPV ªyÉÓÁÍÜ[ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ÇÁ©±sµ³R¶©±s ¹¸¶WÇÁ©y ({msFsLiÛÇÁ²T¶\®ªs) ÆØ»yÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁª«s¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. ÀÁ©«sõ ÆØ»yÌÁV ªyÉÓÁÍÜ[ {msFsLiÛÇÁ[²T¶\®ªs, ÛËÁ[zqsN`P }qs−sLig`i= ËØùLiNRPV ²T¶FyÑÁÉÞ (ÕdÁFs£qsÕdÁ²U¶) ÆØ»yÌÁNRPV FsLiGÕdÁ (ÆØ»yÍÜ[ NRP¬sxtsîQ ¬sÌÁ*ÌÁ) ¿yLêkiÌÁ©«sVLiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, @ÍØLiÉÓÁ ÆØ»yÌÁ ©«sVLiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ ¿yLêkiÌÁV ÇÁLjiª«sW©yÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶Vª«sV¬s aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V }msL]äLiµj¶.

Fs£qsÕdÁHÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 40 N][ÈýÁ F~µR¶Vxmso ÆØ»yÌÁVLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁÍÜ[ 13 N][ÈýÁ ÆØ»yÌÁV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso −s˳ØgRiLiÍÜ[NTP ª«sryò¸R¶V¬s Fs£qsÕdÁH ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

FsHAL`iÕdÁCG úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ xqs−dsVL`i|mnsW£qs AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`i DLêji»`½ xmsÛÉÁ[ÍÞNRPV ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. Fs£qsÕdÁH FsÉÔÁFsLiÌÁÌÁ ª«sVW²R¶V ryLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V ©«sgRiµR¶V−s»`½ú²yNRPV @©«sVª«sV¼½r¡òLiµR¶¬s.. @ÈÁV »R½LS*»R½ ¿yLêkiÌÁV ª«sxqsÌÁW ¿P[r¡òLiµR¶¬s, ËØùLiNRPV ÆØ»yÍÜ[ ®©sÌÁxqsLji NRP¬dsxqs ËØùÛÍÁ©±s= ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ÇÁLjiª«sW©y −sµ³j¶xqsVò©yõLRi¬s AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS −dsVLRiV ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s N][Lji©«sÈýÁV ª«sV¬ds\ÛÍÁ£mns @®©s[ xmsú¼½NRP ªyLRiò úxms¿RÁVLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ Fs£qsÕdÁH −sª«sLRißá BÀÁèLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ryµ³yLRißá F~µR¶Vxmso ÅÁ»yÍÜ[ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ NRP¬dsxqs ËØùÛÍÁ©±s= LRiW.5,000ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ »R½gæji¾»½[ ÇÁLjiª«sW©y −sµ³j¶r¡òLiµj¶. INRP ®ªs[ÎÏÁ LRiW.3,750 ÛÍÁ[µy 75 aS»R½Li »R½gæji¾»½[ LRiW.100»][ FyÈÁV }qsª«sÌÁ mx s©«sVõ −sµ³j¶xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ NRP¬dsxqs ËØùÛÍÁ©±s= ®ªsVúÉÜ[, @LRi÷©±s, |qs−sV @LRi÷©±s, úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁVgS ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. INRP ®ªs[ÎÏÁ ®©sÌÁªyLji NRP¬dsxqs ËØùÛÍÁ©±s=©«sV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[¬s ªyLRiV F~µR¶Vxmso ÆØ»y©«sV ÛËÁ[zqsN`P }qs−sLig`i= ÆØ»ygS ª«sWLRiVèN][ª«s¿RÁVè©«s¬s, µk¶¬sNTP FsÍØLiÉÓÁ ¿yLêkiÌÁV ª«sLjiòLiª«s¿RÁ¬s Fs£qsÕdÁH −sª«sLRißá BÀÁèLiµj¶.

Æ™sW≤U∂ª][ @LRi≠sLiµ`∂ xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li ¤À≥¡[…‘¡ ● Ƶ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqsÛ\|ms ≠s™´sLRifl· ● |ms˙…‹[Õfi, ≤T∂¤«¡Õfiá ˙xmsryÚ™´s©´s ● |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ˙µR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li ● NRPVLigRiVªRΩV©´sı ™´sXµÙj∂lLi[»¡V\|ms øR¡LRiË

©« Wù²³T Öýd : úxmsxqsVò»R½ ®µ¶[aRP ALójiNRP ª«sùª«sxqsó gRiVLjiLiÀÁ úxmsµ³y©«s ALójiNRP xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV @LRi−sLiµ`¶ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶¬s NRPÖÁzqs −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVLiµR¶gjixqsVò©«sõ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV, N][LRiÌÁV ¿yxqsVò©«sõ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi gRiVLjiLiÀÁ A¸R¶V©«s úxmsª«sVVÅÁLigS úxmsµ³y¬s»][ úxmsryò−sLi¿yLRiV. »yÇØgS BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ ˳ØLkigS |msLjigji©«s |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ A¸R¶V©«s ®ªsW²U¶ µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. L][ÇÁÙªyLji µ³R¶LRiÌÁV xqsª«sLjiLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ úxmsxqsVò»R½Li ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ gRiLjiuîy¬sNTP |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV ¿P[LS¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ AgRixqsíV ®©sÌÁ Lji\ÛÉÁÍÞ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi INRP aS»R½Li |msLjigji 3.36 aS»y¬sNTP FsgRiËØNTPLiµR¶¬s, @ÍØlgi[ ÉÜ[NRPV úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi NRPW²y ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁ gRiLjiuîy¬sNTP 3.24 aS»y¬sNTP ¿P[LjiLiµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ª«sVVÅÁùLigS A¥¦¦¦LRi xmsµyLóRiÌÁ µ³R¶LRiÌÁ»][ FyÈÁV BLiµ³R¶©«s µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²R¶Li»][ µy¬s úxms˳ت«sLi ÉÜ[NRPV úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi\|ms NRP¬szmsLiÀÁµR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ FyÈÁV ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ¾»½[ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNRPV BLiÉÓÁ @®µô¶ ˳ÏÁ»R½ùLi |msLi¿RÁ²R¶Li NRPW²y úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi |msLRigRi²y¬sNTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²T¶LiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSËÜ[¸¹ ¶[V L][ÇÁÙÍýÜ[ BLiµ³R¶©«sLi µ³R¶LRiÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLjigji¾»½[,, µk¶Li»][ FyÈÁV C G²yµj¶ @Li¿RÁ©y NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s ª«sL<SÌÁV ©«s®ªsWµR¶V NSª«s²R¶Li»][ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi ¼½Ljigji xmsoLiÇÁÙNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s,, LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV NRPW²y C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi lLiLi²R¶ª«s ˳ØgRiLi ©«sVLiÀÁ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi 3.5 ©«sVLiÀÁ 4.5 aS»y¬sNTP FsgRiËØNRPª«s¿RÁVè©«s¬s, @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁ@LôðRi˳ØgRiLi 2 ©«sVLiÀÁ 3.5 aS»R½Li gS ©«s®ªsWµR¶V NSª«s¿RÁVè©«s¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. gRi»R½ G²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`i 8ª«s ¾»½[µk¶ @LôðRiLSú¼½ ©«sVLiÀÁ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ ©«sVLiÀÁ N]»R½ò ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ¾»½ÀÁè©«s »R½LS*»R½ µy¬s úxms˳ت«sLi ÒÁ²U¶{ms ª«sXµ`¶lLi[ÈÁV\|ms xms²T¶Liµj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ NRP¬suîy¬sNTP 5.7 aS»y¬sNTP µj¶gjiª«sÀÁèLiµR¶¬s,

e÷¬sÿ{À¢øÏ ôd’eTHé ø±s¡ºsY Áu≤+&é Aµj∂ªRΩ˘’¡L˝S Fny˘xtsQ©±s µy*LS ● Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ N]ªRΩÚgS xmsµj∂ rÌ°L`iáV ●

\|¤ µR LSËص` : Aµj¶»R½ù ÕÁLýS FnyùxtsQ©±s @Li²`¶ Lji\ÛÉÁÍÞ ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ (FsÕdÁFs£mnsAL`iFsÍÞ) úÕÁÈÁ©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ²T¶\ÛÇÁ©«sL`i ®ªsV©±s=®ªs[L`i úËØLi²`¶ \|qsª«sV©±s NSLíRiL`i»][ G²yµj¶ úNTP»R½Li \ÛÍÁ®©s=zqsLig`i IxmsöLiµR¶Li NRPVµR¶VLRiVèNRPVLiµj¶. NSgS ª«sVVLiµR¶VgS ¿Á®©s^õÍÜ[ FsN`P=ú|ms£qs @®ªs©«sWù ª«sWÍÞÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS C rí¡L`i©«sV

úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. »R½LS*»R½ ª«sVVLi\ÛËÁÍÜ[¬s zmns¬sN`P= ª«sWlLiäÉÞ zqsÉÓÁÍÜ[ lLiLi²][ rí¡L`i©«sV 1200 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÍýÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS ®ªsVV»R½òLi 10 rí¡L`iÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ DLiµj¶. ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV, ¿Á®©s^õ, ª«sVVLi\ÛËÁ, ²³T¶ÖýdÁ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, xmsp®©s[, ¿RÁLi²U¶gRi²³`¶ÌÁÍÜ[ LSËÜ[¸¹ ¶[V

N]¬sõ ®©sÌÁÍýÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½V©«sõÈýÁV −saSÆÞ NRPVª«sWL`i {qsCª¯[ ª«sVVúµyFnyùxtsQ©±s @Li²`¶ Û\ÍÁ£mns xqsíLiVVÍÞ {qsCª¯[ ¾»½ÖÁFyLRiV. \|qsª«sV©±s NSLíRiL`i ÌÁLi²R¶©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s FnyùxtsQ©±s ²T¶\ÛÇÁ©«sL`i A¸R¶V©«s }msLRiV»][®©s[ µR¶VxqsVòÌÁ úËØLi²`¶ N]©«srygRiV»][Liµj¶. NýSzqsN`P xqsWÉÞ=, ÇØZNPÉÞ=, xtsQLíRiVÌÁV, ÛËýÁÇÁL`i=, ¸R¶WZNP=xqsLki£qs, ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV NRP£mnsÖÁLiN`P=, úËØ£qsÛÍÁÉÞ=, xtswÌÁV, ªyÀdÁÌÁV C rí¡L`iÌÁÍÜ[ −súNRPLiVV ryòLRiV. C NRPÛÍÁORPQ©±s µ³R¶LRi LRiW.3,000 ©«sVLiÀÁ LRiW.14,000 ª«sLRiNRPV DLiÉØLiVV. \|qsª«sV©±s NSLRiíL`i úËØLi²`¶ ÌÁgêRiLki NRPÛÍÁORPQ®©s[. »R½ª«sV xtsQLíRiVÌÁV N]©«sVN]䩯 ¿RÁW²R¶Li²T¶ NRPLiÉÓÁNTP BLixmsogS, ÛÇÁ[ÊÁV\|ms @Li»R½ ˳ØLRiLi NRPW²y DLi²R¶µR¶¬s \|qsª«sV©±s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. FsÕdÁFs£mnsAL`iFsÍÞ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiLi úËØLi²`¶©«sV ®µ¶[bdP¸R¶VLigS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP N]»R½ò rí¡L`iÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP LRiW.15c20 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV ª«sù¸R¶VLi ¿P[xqsVòLiµj¶. ª«s¿P[è ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ C úËØLi²`¶ LRiW.250 LRiW.300 N][ÈýÁNRPV ¿P[LRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ −súNRPLiVVLi¿P[ C úËØLi²`¶ úÕÁÈÁ©±s ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPVLiÉØ ª«sV¬s NRPVª«sWL`i −sª«sLjiLi¿yLRiV. −sVgjiÖÁ©«s ¸R¶WZNP=xqsLki£qs @¬dsõ NRPLi|ms¬dsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV FýyLiÉÞÌÁV D»R½ö¼½ò ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiV gRiV»R½VLiµR¶¬s,A©±s\ÛÍÁ©±s C úËØLi²`¶ BxmsöÉÓÁZNP[ −sVLiú»y µy*LS −súNRPLiVVxqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. Aµj¶»R½ùÕÁLýSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s FsÕdÁFs£msn AL`i FsÍÞNRPV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 700 ©«sgRiLSÌÁV xmsÈíÁßØÍýÜ[ xqsVª«sWLRiV 8,000 ®©sÉÞª«sLRiVä FyLiVVLiÈýÁV©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS 2,000 FsN`P=NýRPWÇØ` FsÕdÁFs£mnsAL`iFsÍÞ úËØLi²`¶ KÉÞÛÍÁÈýÁV©yõLiVV.

FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò NRPW²y ®µ¶ÊÁ÷¼½LiµR¶¬s A¸R¶V©«s úxmsµ³y¬s µR¶XztsíQ ¾»½¿yèLRiV. gý][ÊÁÍÞ ª«sWlLiäÉýÜ[ ª«sVV²T¶ ¿RÁª«sVVLRiV µ³R¶LRiÌÁV ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NRP¬suîy¬sNTP µj¶gjiª«s¿yè¸R¶V¬s, úxms˳ÏÁV»R½*Li |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ\|ms FsZZNP^=ÇÞ xqsVLiNRPLi −sµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ µy¬s úxms˳ت«sLi ª«sÌýÁ |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi úxmsµ³y¬s µR¶XztsíQ ¾»½¿yèLRiV. µk¶Li»][ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV @xqsLi»R½XzmsòNTP gRiVLRiª«so»R½V©yõ LRi©yõLRiV. |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV ²³T¶ÖýdÁÍÜ[®©s[ LRiW.70.43, LRiW.58.80 xmsÌÁVNRPV»][LiµR¶©yõLRiV. NSgS úxms˳ÏÁV»R½*Li ú\|ms®ªs[ÉÞ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ª«sVLiµR¶gjiLi¿RÁ²R¶Li»][ |ª«sVWÌÁµ³R¶©«sLi ª«sù¸R¶W¬sNTPÊÁms®µô¶»R½Vò©«s xms©«sVõÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ= ª«sr¡òLiµR¶©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶úxmsµ³y©±s NRPW²y gRi»R½ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ ª«sVV²T¶ ¿RÁª«sVVLRiV µ³R¶LRiÌÁV 13 aS»R½Li |msLjigS¸R¶V¬s, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁNRPV ZNP[ª«sÌÁLi ©yÌÁVgRiV aS»R½Li |msLjigS¸R¶V¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiLi¿P[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][©«s©yõLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ 2016c17 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ALójiNRP xqslLi[*ÍÜ[ ªyÌÁWùª±sV c2ÍÜ[ 2005 »R½LS*»R½ @¼½ »R½NRPV䪫s úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi róyLiVVNTP LS©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

LRiV»R½Vxmsª«s©yÌÁV @©«sVNRPWÌÁLigS ÛÍÁ[¬s NSLRißáLigS ¼½Ljigji A¥¦¦¦LRi xmsµR¶LôðSÌÁV |msLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁV©yõ ¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶. xqslLi[*ÍÜ[ LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßجsõ @µ³j¶NRPLigS ¿RÁWzmsLiÀÁLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶.

Jmdt{Ï ]≥sYï ô|ò’*+>¥

bı&ç–+|ü⁄ ˝Ò<äT ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[FyáV @NÌ][ ¡L`i 30Õ‹[gS xqsLjiµj∂µÙR∂VªyLi: x§¶¶¶xqsV¯Δfi Aµj∂∏R∂W ÛË L gR ÎÏ ¨LR V : ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ (ÒÁFszqsí) \|mnsÍÞ LjiÈÁL`iõ=©«sV F~²T¶gjiLi¿P[ úxmsxqsNTPòÛÍÁ[µR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV ÀÁª«sLji¾»½[µk¶ ²T¶|qsLiÊÁL`i ª«sLRiNRPV ®ªs[ÀÁ¿RÁW²R¶NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VgS ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li ®ªs[VÌÁ¬s xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV xqsÌÁ¥¦¦¦ BÀÁèLiµj¶. ÒÁFszqsí \|mnsÖÁLig`iNRPV ÀÁª«sLji ¾»½[µk¶¬s (®²¶²`¶\ÛÍÁ©±s) ²T¶|qsLiÊÁL`i ª«sLRiNRPV F~²T¶gjiLi¿yª«sV¬s, NRP¬dsxqsLi ALRiV ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV »R½ª«sV @|qs£qs®ªsVLiÉÞ \|mnsÍÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, @ÈÁV »R½LS*»R½ ©«sVLiÀÁ F~²T¶gjiLixmso DLi²R¶µR¶¬s lLi®ªs©«sWù NSLRiùµR¶Lji+ x¤¦¦¦xqsVøÆÞ Aµj¶¸R¶W BNRPä²R¶ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿ÁFyöLRiV. BNRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úgRiWxmso A£mns −sV¬sxqsíL`i= (ÒÁJFsLi) xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ aSÅÁÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi²y¬sNTP A¸R¶V©«s BNRPä²T¶ ª«s¿yèLRiV. ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ ªyùFyLRiVÌÁNRPV ÒÁFs£qsÉÓÁAL`i c3ÕÁ.. Bµj¶ xqs*¿RÁèLiµR¶LigS ªyùFyLRiVÌÁV »R½ª«sV @ª«sVøNSÌÁV, N]©«sVg][ÌÁV @|qs£qs®ªsVLiÉÞ (ª«sVµj¶Lixmso)©«sV ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[gS \|mnsÍÞ Â¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ N]¬sõ ryLiZNP[¼½NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV. ªyÉÓÁ¬s xmsLjixtsQäLjiLi¿yÖÁ= DLiµR¶¬s, µy¬sNTP INRP úxmsßØ×ÁNRP©«sV zqsµôR¶Li ¿P[aSª«sV¬s, ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ ªyÉÓÁNTP xmsLjiuyäLRiLi NRP©«sVg]LiÈÁV©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ÕdÁ¥¦¦¦L`i Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ÕdÁÛÇÁ[{ms ©y¸R¶VNRPV²R¶V xqsVbdPÍÞNRPVª«sWL`i ®ªsW²U¶, ÒÁJFsLiNRPV ©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @Ní][ÊÁL`i 30ª«s ¾»½[µk¶ÍÜ[gS úxms˳ÏÁV»R½*Li 70c80 ryLiZNP[¼½NRPxmsLRiLigS ¾»½ÛÍÁ¼½ò©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjixqsVòLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV \|mnsÍÞ Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¾»½ÛÍÁ¼½ò©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV ryNRPVgS ¼d½xqsVNRPV¬s ÀÁª«sLji ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ®ªs[ÀÁ ¿RÁW²R¶LSµR¶¬s, ryµ³yLRißáLigS úxmsÇÁÌÁV \|mnsÖÁLig`iNRPV ÀÁª«sLji ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ®ªs[ÀÁ ¿RÁWryòLRi¬s, µk¶Li»][ ÀÁª«sLji ¾»½[µk¶©«s ˳ØLki LRiµôk¶ GLRiö²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. ®²¶²`¶\ÛÍÁ©±sNRPV ÀÁª«sLji 3c4 L][ÇÁÙÌÁ ª«sVVLiµR¶V \|mnsÖÁLig`iNRPV ˳ØLki LRiµôk¶ GLRiö²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. NSÊÁÉíÓÁ xms©«sVõÌÁV ¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV ÀÁª«sLji ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ®ªs[ÀÁ¿RÁW²R¶NRPVLi²y −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRigS LjiÈÁL`iõ= \|mnsÍÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, @Ní][ÊÁL`i 30 ©yÉÓÁNTP 70c80 aS»R½Li BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV (\|msÖÁLig`iNRPV) GLRiö²T¶©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiryòª«sV¬s ®ªsW²U¶ ¿ÁFyöLRiV. ÒÁFsFs£qsÉÔÁFs©±s HÉÓÁ B©±súFnyúxqsíNRPèL`i©«sV HÉÔÁ }qsª«sÌÁ NRPLi|ms¬ds B©¯[öézqs£qs xmsLjixtsQäLjixqsVòLiµR¶©yõLRiV. NSgS ÀÁª«sLRigS \|¤¦¦¦µR¶LRiËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV LSxúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ HÉÓÁ LjiÈÁLRi`õ= \|mnsÖÁLig`iNRPV ryLiZNP[¼½NRPLigS BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò©yõ¸R¶V¬s zmnsLSùµR¶VÌÁV LSª«s²R¶Li»][ ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ úgRiW£ms A£mns −sV¬sxqsíL`i= (ÒÁJFsLi)©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.

kÕàsYºbò˛Hé neTàø±\ô|’ |òæ¢|tø±sYº q»sY ●

xmsLi≤R∂VgRi {qs«¡©±sÕ‹[ 2.5 lLi»˝¡V |msLiøR¡VN][™yáƩs[ áORPQ˘Li ● @Æ™sV«ÿ©±sNRPV gRi…Ì”¡ F°…‘¡ BryÚLi

|\¤ µR LSËص` : LSËÜ[¸¹ ¶[V xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±sÌÁ©«sV A©±s\ÛÍÁ©±s NRPLi|ms¬dsÌÁV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sVÌÁ¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP BxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ úxms¸R¶V»yõÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLiVV. BNRP @xqsÌÁV −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò C NSª«sVL`i= µj¶gæRiÇÁLi zmnsý£msNSL`ií gRi¾»½[²yµj¶»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ C G²yµj¶ ryøL`iíFn¡©±s @ª«sVøNSÌÁ©«sV lLiLi²R¶V©«sõLRi lLiÈýÁV |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s gRiÉíÓÁ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ DLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV @®ªsVLSNTPNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @®ªsVÇØ©±sNRPV gRiÉíÓÁF¡ÉÔÁ Bªy*ÌÁ©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V A©±s\ÛÍÁ©±s ryøL`iíFn¡©±s @ª«sVøNSÍýÜ[ zmnsý£msNSL`ií 65 aS»R½Li ªyÉØ©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. C ®©sÌÁ 20ª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ HµR¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÇÁLjilgi[ ÕÁg`i ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ®²¶[£qs }qsÍÞÍÜ[ |ms®µô¶»R½Vò©«s ²T¶r¢äLiÈýÁV BÀÁè NRPxqsíª«sVLýRi©«sV ANRPÈíÁVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁWr¡òLiµj¶.

C xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±sÍÜ[ »R½ª«sV F¡ÉÔÁ NRPLi|ms¬ds»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ lLiLi²R¶V ÛÍÁ[µy lLiLi²R¶V©«sõLRi lLi[ÈýÁV @ª«sVøNSÌÁ |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sV ¿RÁWxqsVò©yõª«sV¬s, @ÍØlgi[ |qs|msíLiÊÁL`i 20 ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù xmsLi²R¶VgRi @ª«sVøNSÌÁ {qsÇÁ©±sÍÜ[ 4 lLi[ÈýÁV |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @ª«sVVø²R¶VF¡¹¸¶[V úxms¼½ lLiLi²R¶V Fn¡©±sÌÁÍÜ[ INRP Fn¡©±s zmnsý£msNSL`ií A©±s\ÛÍÁ©±s ©«sVLiÀÁ @ª«sVVø²R¶VF¡»R½VLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNS¬sõ zmnsý£msNSL`ií |¤¦¦¦²`¶ (ryøL`iíFn¡©±s ZNP[ÈÁgjiLji)NTP ¿ÁLiµj¶©«s @¸R¶Vùxmsö©±s LSÇÁg][FyÍÞ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

gRi¾»½[²yµj¶»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÛÉÁ[ C G²yµj¶ @ª«sVøNSÌÁV 2.5 lLiÈýÁV FsNRPVä²R¶ DLi®²¶[ÍØ xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ xmsNSägS Fs¬sõ ¸R¶VW¬sÈýÁV @ª«sVVø»yLRi©«sõ úxmsaRPõNRPV A¸R¶V©«s xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V. NRPxqsíª«sVLýRi©«sV

ANRPÈíÁNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ FyLiVVLiÈýÁ»][ FyÈÁV \|mns©y©±s= xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿RÁV»yª«sV©yõLRiV. ryøL`iíFn¡©±s úFyLRiLi˳ÏÁ µ³R¶LRi LRiW.2,999: NRPxqsíª«sVLýRiV LRiW.2,999ZNP[ ryøL`iíFn¡©±sNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s, 60 aS»R½Li ª«sLRiNRPV

²T¶r¢äLiÈýÁV AxmnsL`i ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, úxms¼½ ryøL`iíFn¡©±s\|ms »R½xmsöNRPVLi²y ²T¶r¢äLiÉÞ DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ FyÈÁV NRPxqsíª«sVLýRiV »R½ª«sVNRPV NSªyÖÁ=©«s Fn¡©±sÌÁV FsLizmsNRP ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ Fn¡©«sý©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yª«sV¬s, xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±sÍÜ[ »R½ª«sV F¡ÉÔÁNRPLi|ms¬dsÌÁ»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V lLiÈýÁV FsNRPV䪫s Fn¡©«sý©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿RÁV»yª«sV©yõLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @®ªsVÇØ©±sNRPV gRiÉíÓÁF¡ÉÔÁ Bª«s*²y¬sNTP zmnsý£msNSL`ií gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ®©sLiÊÁL`i ª«s©±s róy©«sLiÍÜ[ @®ªsVÇØ©±s DLiµj¶. @®ªsVÇØ©±s©«sV »R½zmsöLiÀÁ A róy©y¬sõ AúNRP−sVLi¿RÁ²y¬sNTP zmnsý£msNSL`ií gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. NSgS úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[ C c NSª«sVL`i= ª«sWlLiäÉÞ ÇÜ[LRiLiµR¶VNRPVLiµj¶. C NSª«sVL`i= ª«sWlLiäÈýÁNRPV ®ªs©«sVõª«sVVNRP ryøL`iíFn¡®©sý[. úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s C c NSª«sVL`i= ª«sWlLiäÉÞ \|qsÉÞÍÜ[ FsNRPV䪫sgS @ª«sVVø²R¶F¡¹¸¶[Vµj¶ ®ªsVV\ÛËÁÍÞFn¡®©sý[! gRi»R½ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV N]»R½ò N]»R½ò ¥¦¦¦ùLi²`¶|qsÉÞÌÁ©«sV ª«sWlLiäÉýÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV |¤¦¦¦¿`ÁFsLi²U¶ (©¯[NTP¸R¶W), ÑÁ¹¸¶W−sV, ®ªsWÉØL][ÍØ, N][ÍÞFyù²`¶ÌÁV zmnsý£msNSL`ií, @®ªsVÇØ©±s, ryõ£ms²U¶ÍÞÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVùLi IxmsöLiµR¶Li NRPVµR¶VLRiVèN]¬s »R½ª«sV @ª«sVøNSÌÁV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLiVV.

ø±s¡T, u…’ø˘ j·T»e÷qT\T dü+|üqTï\T! ●

ANRP÷¡ª][ Àÿµ≥R∂xms≤ÔR∂Li ¤Õ¡[µR∂V NRPµy? ● ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ZNP¤«¡ @ÕÿˆÈ©±s= |ms˙…‹[Õfi µ≥R∂LRiá\|ms ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V

¼ LR Vª« ©« L »R xm oLR L : úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS |msLjigji©«s |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRiÛÍÁ[ ¥¦¦¦ÉÞ ÉØzmsN`PgS ª«sWLSLiVV. »yÇØgS L][ÇÁÙ ªyLji |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRiÌÁ xqsª«sLjiLixmso »R½LS*»R½ |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRi ÖdÁÈÁLRiVNRPV LRiW.7 |msLjigjiLiµj¶. ª«sVVLi\ÛËÁ ÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLiÍÜ[ GNRPLigS ÖdÁÈÁLRiV LRiW.80 xmsÌÁVNRPV»][Liµj¶. µk¶Li»][ úxmsÇÁÍýÜ[ INRPLRiNRP\®ªsV©«s @xqsx¤¦¦¦©«sLi GLRiö²T¶Liµj¶. |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRiÌÁV 2014 ©yÉÓÁ róyLiVVNTP FsgRiËØNSLiVV. @xxmsöV²R¶V ª«sVV²T¶ ¿RÁª«sVVLRiV {msFy 150 ²yÌÁLýRiV xmsÖÁNTP¾»½[ úxmsxqsVò»R½Li {msFy 50 ²yÌÁLýRi ª«sµôR¶ »R½¿yè²R¶V»][Liµj¶. @LiVV¾»½[ µ³R¶LRiÌÁV ª«sWú»R½Li GNRPLigS ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li»][ F¡ÉÔÁ xms²R¶V»R½V©yõLiVV. »yÇØgS aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ ZNPÛÇÁ @ÍØö驱s= NSLýRiV, ®ªsWÉØL`i \ÛËÁN`PÌÁV ©«s²T¶}ms ªyLRiV zqs󼽪«sVLi»R½VÌÁV, xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLi¿P[ r¡òª«sV»R½ NRPÌÁªyLRiV. ANRPÖÁ»][ ©«sNRP©«sNRPÍزïR¶Li ÛÍÁ[µR¶V NRPµy @¬s ªyùÆØù¬sLi ¿yLRiV. µk¶¬s\|ms NSLiúlgi£qs FyLíki ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶Liµj¶. ª«sVLiú¼½ µk¶LçRiNSÌÁLi FyÈÁV ÊÁWùL] [úNRP{qs... úxms˳ÏÁV»R½* D©«sõ»yµ³j¶NSLjigS xms¬s¿P[zqs©«sLiµR¶V ª«sÌýÁ BÍØLiÉÓÁ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²T¶Liµj¶. |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV úxmsxqsVò»R½Li ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ gRiLjiuîy¬sNTP

FsgRiËØNSLiVV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ ª«sVV²T¶¿RÁª«sVVLRiV µ³R¶LRiÌÁV gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ 50 aS»R½Li NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䮪s[[ »R½gæji©y BNRPä²R¶ ¿RÁª«sVVLRiV ª«sWlLiäÉÓÁLig`i NRPLi|ms¬dsÌÁV ª«sWú»R½Li µ³R¶LRiÌÁV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁWF¡LiVV ryª«sW©«sVù²T¶ ©«s²ï¶T −sLRiVxqsVò ©yõLiVV. »yÇØgS úxmsÇÁÌÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms AúgRix¤¦¦¦Li\|ms D©«sõxmsö²R¶V ª«sVLiú¼½ ªyùÅÁùÌÁV −sªyµyxqsöµR¶\®ªsV©yLiVV. xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLi¿P[ r¡òª«sV»R½ D©«sõ ªyLji ©«sVLi¿P[ xms©«sVõÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, NSLýRiV, \ÛËÁN`PÌÁV©«sõ ªyLRiV ANRPÖÁ»][ ©«sNRP©«sNRPÍزïR¶Li ÛÍÁ[µR¶V NRPµy ! xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLi¿P[ r¡òª«sV»R½ ªyLjiNTP DLiÈÁVLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ ªyLRiV ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ZNP[LiúµR¶ xmsLSùÈÁNRPaSÅÁª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sxqsWÌÁV ¿P[}qs ²R¶ÊÁV÷ µ]LigjiÖÁLiÀÁLiµj¶ NSµR¶¬s, gRi»R½LiÍÜ[ NSLiúlgi£qs ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ @ÍØ rygjiLiµR¶¬s.. úxmsxqsVò»R½Li ÛËÁ[ÒÁ{ms ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs©±s²U¶G úxms˳ÏÁV»R½*Li }msµR¶úxmsÇÁÌÁ ÊÁ»R½VNRPVÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiV xmsLRiVr¡òLiµR¶¬s @¬s @©yõLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s }msµR¶ úxmsÇÁÌÁ©«sV gRiVLjiLi¿P[ Fsxmsö²R¶W AÍÜ[¿RÁ©«s ¿P[ryòLRi¬s.. ®µ¶[aRP ÇÁ©y˳ØÍÜ[ 30 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV NRP²R¶Vxmso¬sLi²T¶ ¼½Li²T¶¼½©«sNRPVLi²y®©s[ ¬súµR¶NRPV

DxmsúNRP−sVxqsVò©yõLRi¬s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶V @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[ª«s¬s, ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁNRPV r~Li»R½ BÌýÁV ÛÍÁ[ª«s¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. @ÍØö驱s= ªyùÅÁùÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶ ª«sWÒÁ |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi ª«sVLiú¼½ FsLi −dsLRixmsö®ªsVVLiVVÖdÁ xqsöµj¶Li¿yLRiV. |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRiÌÁV |msLixmso©«sV xqsª«sVLójiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV A¸R¶V©«s ªyùÅÁùÌÁV xqsV©«sõ»R½\ª® sV©«s−s NSª«s©yõLRiV. ÊÁWùL][úNSÈýÁV.. LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP ª«s}qsò FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ B®µ¶[ »yÇØ Dµyx¤¦¦¦LRißá @¬s.. úxmsÇÁÌÁ Ëص³R¶ÌÁNRPV ªyLjiNTP @LôðRiLi NSª«so, úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ ªyLRiV ¿yÍØ ª«sVLi®µ¶[ D©yõLRi¬s ®ªsVVLiVVÖdÁ µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. C ªyLRiLiÍÜ[®©s[ NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ª«sV¬ds£tsQ ¼½ªyLki ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ALójiNRP ÛÉÁúLRiLjixqsíVgS ©yª«sVNRPLRißáLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP @L>Ri»R½ ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. B®µ¶[ ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ DLi²T¶, NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V |msúÉÜ[ÍÞ µ³R¶LRiÌÁV |msLjigji©«sxmsöV²R¶V NSLiúlgi£qs FyLíki¬s ALójiNRP ÛÉÁúLRiLjixqsíV @¬s ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ®© ÉÓ Ç ©« ý ¬ LR xq ©« M ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ AÍÜ[ö驱s= |msúÉÜ[ xms©«sVõ©«sV xqsª«sVLôðjixqsWò  ¿ P[ z q s©« s ªyùÅÁùÌÁ\ | m s ® © sÉÓ Á ÇÁ©« s ý V ª« s VLi²T ¶ x m s²R ¶ V»R ½ V©yõLR i V. ªyx ¤ ¦¦¦©yÌÁV −s¬s¹ ¸ ¶Wgj i Li ¿ P[ ª yLR i Li»y µ³ R ¶ ©« s ª« s Li»R ½ VÌÁV NSµR ¶ ¬d s , ® ª sWÉØLR i V \ | q sNT P ÎÏ Á þ\ | m s NRPWLRiÌÁV,xmsLi²ýR¶V,xms¿RÁèÎÏÁVþ −súNRPLiVVLiÀÁ F~ÈíÁF¡xqsVNRPV®©s[ ÀÁLRiV ªyùFyLRixqsVòÌÁV NRPW²y D©yõLRi¬ds, ZNP[LiúµR¶Li |msúÉÜ[ÍÞ\|ms FsZNP^=ÇÞ xqsVLiNS¬sõ |msLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ @ÍØLiÉÓÁ ÀÁ©«sõÀÁ»R½NS ªyùFyLRixqsVòÌÁ\|ms ˳ØLRiLi |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s ®©sÉÓÁÇÁ©«sýV AúgRi¥¦¦¦¬sõ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. Ëص³R¶ù»y¸R¶VV»R½\®ªsV©«s xmsµR¶−sÍÜ[ DLi²T¶ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ C ª«sWµj¶LjigS ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶L Ëص³R¶ù»yLSz¤¦¦¦»R½ùª«sV¬s ªyLRiV }msL]ä©yõLRiV.

À‹[¥`∂˙…‘¡ NRPÆ©s=÷Ì¡Lig`i ÕÿÀ≥œ¡LiÕ‹[

33 aSªRΩLi ™´sXµÙj∂ |\¤ µR LSËص` : ËÜ[´`¶úÉÔÁ NRP®©s=ÖíÁLig`i NRPLi|ms¬ds ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ¬sNRPLRiÍØ˳ÏÁLiÍÜ[ 33 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ LRiW.33.86 ÌÁORPQÌÁV ALêjiLiÀÁLiµj¶. úNRTP»R½Li G²yµj¶ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ LRiW.25.44 ÌÁORPQÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. lLi®ªs©«sWù −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò LRiW.26.55 N][ÈýÁNRPV FsgRiËØNRPgS.. úNTP»R½Li G²yµj¶ B®µ¶[ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ LRiW.10.50 N][ÈýÁV @¬s }msL]äLiµj¶. xmnsÖÁ»yÌÁ\\|ms FsÍÞ Fs©±s LSª«sVXxtsñQ ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, N]»R½ògS ÒÁFszqsí ªyùFyLRiLi xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS DLiµj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi xqsVª«sWLRiV LRiW.10 N][ÈýÁ NSLiúÉØNíRPV NRPVµR¶LRiVèNRPV©yõª«sV¬s, ª«s¿P[è ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NSÍجsNTP LRiW.50 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV NSLiúÉØNíRPVÌÁV xmsoLiÇÁÙNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

$»j·Tyê&É 7

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± bÕeì (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xqsª«sVORPQLiÍÜ[ LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V NRPÎØ ®ªsLiNRPúÉت«so, x¤¦Ü[ª±sVª«sVLiú¼½ ÀÁ©«sLSÇÁxmsöÌÁV NSL]ölLi[ÈÁLýRi©«sV −s²T¶−s²T¶gS ÍÜ[¬sNTPzmsÖÁè ®ªs[V¸R¶VL`i @˳ÏÁùLóji»R½*Li\|ms ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÖÁõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds úN][²U¶NRPLjiLiÀÁ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV ¬s®ªs[µj¶Li¿yLRiV. NSgS @NRPä²R¶VõLiÀÁ Fyª«s¬s }msLRiV©«sV úxms¼½Fyµj¶Li¿yÖÁ=Liµj¶gS D»R½òLRiV*ÍÜ¿yèLiVV. @ÍØlgi[ ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`igS lLiLi²][ ²T¶−sÇÁ©±s ©«sVLiÀÁ Fs¬sõ\ZNP©«s NSÎÏÁþ xqs¼½òËØÊÁVNRPV @ª«sNSaRPLi µR¶NTPäLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 11gRiLiÈÁÌÁNRPV NSL]ölLi[xtsQ©±s »]ÖÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ NRPÛÍÁNíRPL`i NSLjiòZNP[¸R¶V −sVúaS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. »]ÌÁV»R½ xqs˳ÏÁVùÍÜ[ò úxmsª«sWßá{qs*NSLRiLi ¿P[LiVVLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`iÌÁ Fs¬sõNRP úxmsúNTP¸R¶V ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. lLiLi²R¶V xmsµR¶ª«soÌÁNRPV IN]äNRPäLji }mslLi[ úxms¼½FyµR¶©«sNRPV LSª«s²R¶Li»][ GNRPúgkiª«sLigS Fs¬sõ\ZNP©«sÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ µ³R¶X−dsNRPLRißá xmsú»yÖÁõ @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. ®ªs[V¸R¶VL`i xmsµR¶−sN][xqsLi F¡ÉÔÁxms²ïR¶ ª«sWNTP¬ds²T¶ ZaP[xtsQVNRPVª«sWLji xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[®©s[ ©y¸R¶VNRPVÌÁ ¼d½LRiV\|ms ˳ÏÁgæRiVª«sV©yõLRiV. róy¬sNRP ®µ¶[aRPLi ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV E²T¶gRiLi ¿P[xqsVò©«sõ NRPVÈÁVLiËØÌÁZNP[ xmsµR¶ª«soÖÁryòLS @LiÈÁW @NRP䮲¶[ ¬sÌÁµk¶aSLRiV. ª«sVz¤¦¦¦Îص³j¶NSLRiLi −sVµ³R¶ù @LiÈÁW −sª«sVLji+Li¿yLRiV. FsLizmsNRPÍÜ[ xmsoLRiVuyµ³j¶NRPù»R½ xqsöxtsíQLigS NRP¬szmsr¡òLiµR¶LiÈÁW

A®ªsV ª«sVLi²T¶xms²ïR¶¼d½LRiV»][ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPW²y ¼d½úª«s AúgR ¥¦¦¦®ªs[aSÌÁV ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®ªsVV»R½òLi 48 róy©yÌÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁNRPV ÇÁLRigæS 32róy©yÍýÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi @˳ÏÁùLóRiVÌÁV lgiÌÁVF~LiµyLRiV. ª«sVW²T¶LiÈÁ ÕdÁÛÇÁ[{ms, xmsµj¶ róy©yÍýÜ[ \®ªsz{qs{ms lgiÌÁVF~LiµR¶gS ª«sVL][ ª«sVW²R¶V róy©yÍýÜ[ ®µ¶[aRPLi ¼½LRiVgRiVËØÈÁV @˳ÏÁùLóRiVÌÁV lgiÌÁVèN]¿yèLRiV. NSgS C ª«sVVgæRiVLRiW aRP¬sªyLRiLi ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi ¼d½LôðRiLi xmso¿RÁVèNRPV©yõLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V N]»R½ògS Fs¬sõ\ZNP©«s NSL]ölLi[ÈÁLýRiV úxmsÇØxqsª«sVxqsùÌÁ\|ms xqsöLiµj¶Li¿yÖÁ=©«s ¼d½LRiV©«sV ª«sVLiú»R½VÌÁV ªyLjiNTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ FyLíki −sÇÁ¸R¶W¬sNTP NSLRiNRPV\®²¶©«sxmsöÉÓÁNUP ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`iÌÁ FsLizmsNRPÍÜ[ NSNTP©y²R¶ zqsÉÔÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ª«s©«sª«sW²T¶ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so Aµ³j¶xms»yù¬sNTP FyLíki \|¤¦¦¦NRPª«sWLi²`¶ ¿ÁN`P|msÛÉíÁ[zqsLiµj¶. NSNTP©y²R¶ Fsª±sVzms »][ÈÁ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦Li »R½©«s ª«sWÈÁ ¬sÌÁVxmsoNRPV©yõLRiV. »R½©«s xqs−dsVxms ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV Fyª«s¬sNTP ®ªs[V¸R¶VL`i {mshRiLi µR¶ZNP[äÍØ A¸R¶V©«s @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s ª«spùx¤¦¦¦Li xqs»R½öéÖÁ»yÖÁõÀÁèLiµj¶. @ÍØlgi[ úgS−dsVßá Fs®ªsVøÛÍÁ[ù zmsÖýÁ @©«sLi»R½ÌÁOTPQø ²T¶xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`i −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½©«s xmsLi»R½Li ®©sgæjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. NRP¬dsxqsLi ²T¶ xmspùÉÔÁ ®ªs[V¸R¶VL`i\®©s©y »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV F~LiµyÌÁ¬s AbPLiÀÁ©«s róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ùNRPV ¬sLSZaP[ −sVgjiÖÁLiµj¶.

Ä>∑ì ÇdüTø£

nÁø£eT <ä+<ë!

Dwaraka

− Ç ¸R V©« gR LR L , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: BxqsVNRP DÀÁ»R½Li @¬s xqsLSäL` ¿Ázmsö©y ¬sLñki»R½ µ³R¶LRiNRPV −súNRPLiVVLi¿yÌÁ¬s −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú¼½ xqs¥¦¦¦ ÑÁÍýØ xqsL][*©«sõ»yµ³j¶NSLji A®µ¶[bPLiÀÁ©y.. zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶VLi²T¶..BxqsVNRP DÀÁ»R½LigS F~LiµR¶Li²T¶.. @¬s ÑÁÍýØ F¡ÖdÁ£qs ËØ£qs AxmnsL` BÀÁè©y @úNRPª«sV µR¶LiµyNRPV @²ïR¶VNRPÈíÁ xms²R¶¬s xmsLjizqsó¼½. úÉØNíRPL`i BxqsVNRP µ³R¶LRi ®©s[ÉÁÓ NUP LRiW.2,500 ©«sVLiÀÁ LRiW.3000 ª«sLRiNRPV −súNRPLiVVxqsVò©«sõ xmsLjizqsó¼½®©s[ BLiµR¶VNRPV »yLSäßáLigS ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. @LiµR¶VNRPV »R½gæRiÈíÁVgS®©s[ \|ms©«s }msL]ä©«sõ −sµ³R¶LigS®©s[ BxqsVNRP −súNRP¸R¶WÌÁV rygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s 1100NRPV ÑÁÍýØ ©«sVLiÀÁ 500 zmnsLSùµR¶VÌÁV @Liµy¸R¶V¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÛÍÁ[ }msL]ä©«s²R¶Li gRiª«sV©yLRi>Li. 500 zmnsLSùµR¶VÌÁV @LiµyLiVV NRPµy! Fsª«sLji −dsV\®µ¶©y G −sµ³R¶\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLS? @LiÛÉÁ[ ª«sV¿RÁVè\ZNP©y INRPäLji\|ms©y ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V NS¬s µR¶Vzqsó¼½.

A®ªs[aRPLi»][ zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«s ªyLRiV BxqsVNRP LRiªyßØ Â¿P[zqs©«s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ úÉØNRPíL`i ®©sLiÊÁLRiV ¿Á}msöLiµR¶VNRPV ®ªs©«sVNS²R¶²R¶®ªs[V Fsª«sLji\|ms©y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõª«sV©«sõµj¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁ ªyµR¶©«s. ªyxqsòªy¬sNTP ÉÔÁ²U¶{ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ®ªsVV©«sõÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¸R¶V®µ³¶[¿RÁèégS N]©«srygji©«s BxqsVNRP µ][zms²U¶ xqsLSäL`i DÀÁ»R½ BxqsVNRP −sµ³y©y¬sõ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ @²ïR¶W, Axmsp ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁFyöÖÁ= ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW©«s¬s INTPLi»R½ ÇØúgRi»R½ò»][ µR¶Liµy ¿P[zqs©«s ªyLRiV BxmsöV²R¶V −s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS µ][¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xqsLSäL`iNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @µ³j¶NSLjiNRP BxqsVNRP Lki¿`ÁÌÁ®©s[ @²ïygS ¿P[xqsVN]¬s @úNRPª«sWLRiVäÌÁV NSxqsVÌÁV ª«sVWÈÁgRiÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ 49 ª«sLRiNRPV @µ³j¶NSLjiNRP BxqsVNRP Lki¿RÁVÌÁV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. −sÀÁú»R½®ªs[V−sVÈÁLiÛÉÁ[ @µ³j¶NRP aS»R½Li BxqsVNRP Lki¿RÁVÍýÜ[ ¬dsLRiV úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP BxqsVNRP µR¶Liµy −s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS rygjiF¡»][Liµj¶. @LiÛÉÁ[ úxmsLiVV®ªs[ÉÞ xqsóÍØÍýÜ[NTP ˳ØLkigS BxqsVNRP ²R¶Li£ms NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ©® s[ ª«sLS<ÌÁ»][ xms¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y BxqsVNRP @úNRPª«sV LRiªyßØ rygRiV»][Liµj¶. ÑÁÍýØÍÜ[¬s ©yÌÁVgRiV ª«sVV¬s=FyÖÁÉÔÁÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ úFyLi»y¬sõ ÊÁÉíÓÁ úÉØNíRPL`i BxqsVNRP µ³R¶LRi @»R½ùÌÁöLigS LRiW.1300, @»R½ùµ³j¶NRPLigS 1700 ª«sLRiNRPV −súNRPLiVVLi¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi ¬sLRiñLiVVLiÀÁLiµj¶. @Li»R½NRPV −sVLiÀÁ −súNRPLiVVLi¿P[ xmsLjizqsó¼½ ª«soLiÛÉÁ[ NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV »R½xmsöª«s¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[, BxqsVNRP −súNRPLiVVLi¿P[ ªyLRiV −sµ³j¶gS LRi{qsµR¶V Bªy*ÌÁ¬s gS¬ds, N]©«sVNRPV䮩s[ ªyLRiV −sµ³j¶gS LRi{qsµR¶V F~LiµyÌÁ¬s gS¬ds FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ALiORPQ |msÈíÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ LRiªyßصyLRiV ¿Ázmsö©«s µ³R¶LRiZNP[ @ª«sxqsLSLôðRiVÌÁV N]©«sVN][䪫s²R¶Li @¬sªyLRiù\®ªsVLiµj¶. @ª«sxqsLSLôðRiVÌÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV ¿P[zqs©y ¬sLójixtsíQ

LRi{qsµR¶V @LiÈÁW G−dsV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ @µR¶Li»y ª«sX´y úxms¸R¶WxqsgS −sVgjiÖÁF¡»][Liµj¶ NRPW²y. ryOSQ»R½Vò gRi©«sVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ xqsVÇÁ¸º¶VNRPXxtsñQ LRiLigSLSª«so @NRPzqsøNRP »R½¬sÐdÁÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ gRiVLýRi ª«sVLi²R¶ÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s úgSª«sVLiÍÜ[ @úNRPª«sVLigS ¬sÌÁ* ª«soLiÀÁ©«s 245 NRPWùÕÁN`P−dsVÈÁLýRi BxqsVNRP©«sV {qsÇÞ Â¿P[LiVVLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. A\|ms©«s gRi©«sVÌÁ aSÅÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ @®µ¶[ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ZNP[.@©«sLiµR¶xmsoLRiLi úgSª«sVLiÍÜ[ 420 NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi BxqsVNRP ¬sÌÁ*©«sV {qsÇÞ Â¿P[zqs©«s \®ªs©«sLi −sµj¶»R½ª® s[V. ¿RÁLiFyª«s¼½, ®ªs[gSª«s¼½ ª«sLiÉÓÁ ©«sµR¶VÍýÜ[ ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li ª«so©yõ BxqsVNRP LRiªyßØ @gRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. úÉØNíRPL`i BxqsVNRP µ³R¶LRi LRiW.2500 ÍÜ[xmsogS −súNRPLiVVLiÀÁLiµk¶ ÛÍÁ[µR¶V. gRiVLýRi, ®©sÖýÁª«sVLýRi, gRiÇÁxms¼½©«sgRiLRiLi, ryÌÁWLRiV, FyLSµj¶ Fs£qs.N][ÈÁ, ÇØ−sV, gRiLiÉØù²R¶, xmspxqsFyÉÓÁlLi[gRi, ˳Ü[gSxmsoLRiLi..BÍØ @¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ BxqsVNRP @úNRPª«sV LRiªyßØNRPV @²ïygS ª«sWLjiLiµj¶.

DÀÁ»R½ BxqsVNRP −sµ³y©«sLi xmsoßáùª«sW @¬s @úNRPª«sV LRiªyßØ @©«sNRPW²R¶µR¶©«sVNRPV©yõ −s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS rygjixqsVò©«sõ −súNRP¸R¶WÌÁ©«sV @úNRPª«sV µR¶Liµy @¬s ¿ÁxmsöNRP »R½xmsöµR¶V. NSgS, BxqsVNRP @úNRPª«sV µR¶LiµyÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki ®©s[»R½ÍýÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ª«so©«sõÈýÁV BxmsöÉÓÁZNP[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs¼½ò©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÌÁzqsLi®µ¶[.

\Æ™sV¨sLig`i aS≈¡ G≤U∂ ≠s™´sLRifl·

−s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS rygRiV»R½V©«sõ BxqsVNRP −súNRP¸R¶WÌÁ\|ms gRi©«sVÌÁ aSÅÁ G²U¶ Fs£qs.ZNP.−s.xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ª«sµôR¶ ZNPFs©±sFs©±s úxms¼½¬sµ³j¶ úxmsryò−sLi¿RÁgS 1100NRPV zmnsLSùµR¶VÌÁV @Liµj¶©y úÉØNíRPL`i ®©sLiÊÁLRiV ¿Á}msöLiµR¶VNRPV G INRPäLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV LSNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ Fsª«sLji\|ms©y ¿RÁLRiùÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡¸R¶W¸R¶V©yõLRiV. BxqsVNRP LRiªyßصyLRiVÌÁV LRi{qsµR¶V N][}qs −sµ³y©«sLi ª«soLiÛÉÁ[ @Li»y xqsÇت«sogS rygRiV»R½VLiµj¶ NRPµy? @©«sõ úxmsaRPõNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS xqsLSäL` F¡ÌÁ{qs¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ »yª«sVV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎØòLi »R½zmsö¾»½[ xqs*¸R¶VLigS ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¿P[}qs @µ³j¶NSLRiLi »R½ª«sVNRPV ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½[ÖÁè ¿ÁFyöLRiV.

ø£èwüíeTà |üs¡efi¯ófl (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ µyLRiVßáLigS ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV xms²T¶F¡¸R¶WLiVV. BNRP NRPXuñy ÛËÁ[zqs©±sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sVL][ ®ªs[VÇÁL` rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPV @LiVV©«s ©ygSLRiVê©«srygRiL`i ÇÁÍØaRP¸R¶VL xmsLjizqsôð¼½ ª«sVLjiLi»R½ µj¶gRiÇØLjiLiµj¶.

FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ ª«sLRiµR¶ úxmsªyx¤¦¦¦Li ¬sÖÁÀÁF¡ª«s²R¶Li»][ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ ¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLi gRißá¬ds¸R¶VLigS xms²T¶F¡LiVV ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[»R½V©«sõµj¶. úxmsxqsVò»R½Li C úFyÛÇÁNíRPV ®²¶²`¶ r¡ílLi[ÒÁNTP ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. C úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò róyLiVV ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁL ryª«sVLóRiùLi 590.00 @²R¶VgRiVÌÁV NSgS úxmsxxqsVò»R½Li ZNP[ª«sÌÁLi 500.9 @²R¶VgRiVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V DLiµj¶. \|ms ©«sVLiÀÁ ¿RÁVNRPä ¬dsLRiV LSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS @ÌÁøÉíÓÁ úFyÛÇÁNíRPV xmsLjizqsó¼½ ¿yÍØ ®ªsVLRiVgæS®©s[ DLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. úxmsxxqsVò»R½Li 129.72 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ r¡ílLi[ÒÁNTPgS©«sV 128.19 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV D©yõLiVV. B©±sFný¡ 45,000 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS DLiµj¶. @ª«soÉÞFný¡ 45,000 NRPWù|qsNRPVäÌÁVgS N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi C úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 125.11 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV D©yõLiVV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS NRPLñSÈÁNRP, ALiúµ³yÍÜ[ NRPVLRiVxqsVò©«sõ ˳ØLki ª«sL<SÌÁNRPV ªygRiVÌÁV F~Ligji úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLiVV. ¥¦¦¦ÌÁx¤¦¦¦Lji*, x¤¦Ü[ÌÁgRiVLiµR¶ »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[ D©«sõ ªygRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV INRPäryLjigS »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ ©«sµj¶ÍÜ[NTP ¿P[LRi²R¶Li»][ ALïki¸R¶V£qs A©«sNRPÈíÁ ª«sµôR¶ ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV xmsLRiª«sÎýÏÁV »]NRPVä»R½VLiµj¶. NRPÈíÁ\|ms lLiLi²R¶V @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½VòÍÜ[ ¬dsLRiV úxmsª«sz¤¦¦¦r¡òLiµj¶. úxmsxxqsVò»R½Li 40®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPäNRPVÌÁ ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li D©«sõÈýÁV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. µ³R¶ª«sÛÎÁ[aRP*LRiLi ª«sµôR¶ 45.7021 @²R¶VgRiVÌÁ ¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLi N]©«srygRiV»][Liµj¶. BNRPä²R¶ B©±sFný¡ 30,197 @²R¶VgRiVÌÁV DLiµj¶. @ª«soÉÞFný¡ ª«s¿P[èzqs 30,449 @²R¶VgRiVÌÁVgS DLiµj¶. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS úxmsNSaRPLi ËØùlLi[ÒÁ ª«sµôR¶ 56.35 @gRiV²R¶VÌÁ ¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLi N]©«srygRiV»][Liµj¶. B©±sFný¡ 8,811 @²R¶VgRiVÌÁVgS DLiµj . µj¶gRiVª«sNRPV 3,344 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sL<SNSÌÁ {qsÇÁ©±s ª«sVVgRiVxqsVò©yõ ®©s[ÉÓÁNTP ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍÜý[¬s úxmsµ³y©«s ÇÁÍØaRP¸R¶WÍýÜ[NTP xqsúNRPª«sVLigS ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ xqsLRi*ú»y ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. {qsÇÁ©±s úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁV gRi²R¶VxqsVò©yõ ÇÁÍØaRP¸R¶WÌÁ xmsLjizqsôð¼½ ª«sVLjiLi»R½gS µj¶gRiÇØLRi²R¶Li»][ ª«sVVÅ ùLigS @©«sõµy»R½ÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLi xmsÈíÁVNRPVLiµj¶. C ª«sVµ³R¶ù úbdP\ZaPÌÁLi xmsLjizqsó¼½ N]Li»R½ AaSÇÁ©«sNRPLigS D©«söxmsöÉÓÁNUP lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV NUPÌÁNRP\®ªsV©«s @©«sõxmspLñRigS ˳Ø−sxqsVò©«sõ ©ygSLêRiV©«srygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV xmsLjizqsó¼½ gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶WÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS CryLji »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. FsgRiVª«so©«s ˳ØLki Fs»R½Vò©«s ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVò©yõ, @NRPä²T¶ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¬sLi²R¶V»R½V©yõ @NRPä²T¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li µj¶gRiVª«so©«sNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ¬sLýRiORPQùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòLi²R¶²R¶Li»][ ª«sV©«s úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV ÛÍÁ[NRP ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[»R½V©yõLiVV. NRP¬dsxqsLi »ygRi²y¬sNTP NRPW²y ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV ÛÍÁ[¬s µR¶Vzqsó¼½ ©ygSLêRiV©«srygRiL`i úFyÛÇÁNíRPVNRPV µyxmsoLjiLiÀÁLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. úxmsxxqsVò»R½Li C úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[¬s ¬dsLRiV ®²¶²`¶ r¡ílLi[ÑÁNTP ¿P[LRiVN][ª«s²R¶Li»][ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿RÁVNRPä ¬dsÉÓÁ¬s NRPW²y −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qs xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²yF¡LiVVLiµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV ©«sVLiÀÁ BLiµR¶VÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶ úxmsªyx¤¦¦¦Li ª«s}qsò®©s[ gS¬ds BLiµR¶VÍÜ[NTP ¬dsLRiV ¿P[lLi[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶V. »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ N][xqs\®ªsV©y NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶V ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s C ª«sVµ³R¶ù ¾»½ÌÁLigSßá úxm-

s˳ÏÁV»R½*Li ¿P[zqs©«s @˳ÏÁùLóRi©«s©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLôðRi*LiµR¶LigS »]zqsxmsoÀÁèLiµj¶.

LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LSèÖÁ= DLiµR¶¬s, LSúxtsíQLiÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ NRPW²y ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ ®©sÌÁN]©«sõ xmsLjiz qsó»R½VÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ©ygSLêRiV©«srygRiL` NRPV »ygRiV¬dsÉÓÁ N][xqsLi lLiLi²R¶V ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV B¿P[è xmsLjizqsó¼½ úxmsxxqsVò»R½Lii ÛÍÁ[µR¶¬s, ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ AÍÜ[ÀÁryòª«sV¬s ALiúµ³y , ¾»½ÌÁLigSßØ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. @LiVV¾»½[ C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li

psê\≈£î ]ø±s¡T¶ es¡<ä \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPXxtsQñª«sVø xmsLRiª«sÎÏÁVþ »]NRPVä»][Liµj¶. C G²yµj¶ÍÜ[®©s[ @»R½ùµ³j¶NRP ª«sLRiµR¶©«sV ®ªsWxqsVN]ÀÁè ÇÁÚLSÌÁ −dsVµR¶VgS úbdP\ZaPÌÁLiÍÜ[NTP µR¶VLiNRPV»][Liµj¶. ˳ØLki ª«sLRiµR¶»][ ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPV ¬sLi²R¶VNRPVLi²R¶ÍØ ª«sWLRigS, ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 14 lgi[ÈýÁV Fs»yòLRiV. AÌÁøÉíÓÁ, ©yLS¸R¶VßáxmspL`iÌÁ»][ FyÈÁV Õ³dÁª«sW©«sµj¶\|ms D©«sõ DÇêÁLiVV¬s úFyÛÇÁNíRPV ¬sLi²R¶²R¶Li»][ IZNP[ryLji 1.12ÌÁORPQÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ ÇÁÚLSÌÁNRPV ¿P[LRiV»][Liµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi ©«sVLi®²¶[ ÇÁÚLSÌÁNRPV ˳ØLki B©±sFný¡ ª«sxqsVòLi²R¶gS, aRP¬sªyLRiLi Bµj¶ lLiÉíÓÁLi\|msLiµj¶. 65®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁNRPV \|msgS ª«sLRiµR¶©«sV ÇÁÚLSÌÁ©«sVLi²T¶ ®©s[LRiVgS úbdP\ZaPÌÁLiÍÜ[NTP ª«sµR¶VÌÁV»R½VLi²R¶gS, ª«sVL][ 40®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s HµR¶V ¸R¶VW¬sÈýÁÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò ¿P[xqsWò xmsLi£msx¤¦ÝÇÞÌÁ µy*LS NTPLiµR¶NRPV ª«sµR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. xqsª«sWLi»R½LRi NSÌÁ*ÌÁ µy*LS xqsVª«sWLRiV 7®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ©«sµj¶ÍÜ[NTP ª«sµR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. NRPXxtsñQ®ªs[ßÓá xmsLRiª«sÎÏÁVþ »]NRPVä»R½W.. úbdP\ZaPÌÁLiNRPV ˳ØLki B©±sFný¡ÌÁV ¼d½xqsVZNPÎÏÁVòLi²R¶²R¶Li»][ \lLi»R½VÍýÜ[, xmsLjiªyx¤¦¦¦NRP ÑÁÍýØÍýÜ[ xqsLi»][xtsQLi ª«sùNRPòª«sVª«so»][Liµj¶.

ZNP[Liúµy¬sõ AúaRPLiVVLiÀÁLiµj¶. NRP¬dsqx sLi »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌ N][xqs\®ªsV©y lLiLi²R¶V ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[LiVVLi¿P[ÍØ ALiúµ³y©«sV A®µ¶[bPLi¿yÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßØ »yÇØgS ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* |msµR¶ôÌÁ©«sV

Áù|yÓ÷Hêà~ |òü÷‘·Tø£+ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¿ÁLiµj¶©«s ª«sÛÍÁýxmso g][{ms¿RÁLiµ`¶ @®©s[ ª«sùNTPò AÉÜ[ ©«s²R¶Vxmso»R½VLiÉزR¶V. ÀdÁLSÌÁ LRiWLRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLi Fy»R½ ÀdÁLSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s úaRPª«sßáLi ¾»½[ÇÁ (22) @®©s[ ¸R¶VVª«s¼½ J µj¶¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ xms¬s¿P[r¡òLiµj¶¶. −dsLjiLRiVª«so gRi»R½ N]Li»R½ NSÌÁLigS ú}ms−sVLi¿RÁV NRPVLiÈÁV©yõLRiV. aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ g][{ms¿RÁLiµ`¶ ¾»½[ÇÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ xmnsWªRΩVNS¨sNTP úxmsryµ`¶}msÈÁÍÜ[¬s »R½©«s xqs−dsVxms ÊÁLiµ³R¶Vª«so BLiÉÓÁNTP Fyáˆ≤T∂©´s g][{msøR¡Liµ`∂ ®ªsÎØý²R¶V. @NRPä²R¶ BLRiVª«soLji ª«sVµ³R¶ù GLiÇÁLjigjiLiµj¶ (\|mnsÕfiFn°…‹[) G®ªsWgS¬s ¾»½[ÇÁ©«sV g]Li»R½V N][zqs g][{ms¿RÁLiµ`¶ xmsLSLRi¸R¶Wù²R¶V. µk¶Li»][ ¾»½[ÇÁ @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶VNRPV©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©y xqsóÍجsNTP ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. ¾»½[ÇÁ »R½ÖÁýµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. xqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms ²U¶Fs{qsö ú}msª±sV NSÇÁÍÞ −sª«sLSÌÁV }qsNRPLjixqsVò©yõLRiV.

NRPÖÁzqs,®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPVLiµj¶. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s NRPXuîy ËÜ[LïRiV xqsª«sW®ªs[aRPLi xqsLiµR¶LRi÷LigS NRPW²y ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNP×ýÁ©y BLi»R½ª«sLRiNRPV xmsLjizqsôð¼½ÍÜ[ ª«sWLRiVöÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ »yÇØgS úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶W¬sNTP ˳ØLkigS ª«sLRiµR¶ ¬dsL]ÀÁè ¿P[LRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ AaRPÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ úbdP\ZaPÌÁLi ©«sVLiÀÁ rygRiL`iÍÜ[NTP ¬dsÉÓÁ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li AaRPgS FsµR¶VLRiV ¿RÁWr¡òòLiµj¶. ª«sVL][ \®ªsxmso rygRiV xmsLjizqsó¼½ ª«sVLjiLi»R½ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLigS DLiµj¶. INRPä rygRiL` úFyÛÇÁNíRPV NTPLi®µ¶[ 21 ÌÁORPQÌÁ A¸R¶VNRPÈíÁV DLiµj¶. rygRiL`iÍÜ[ ®²¶²`¶ r¡ílLi[ÒÁ N]©«srygRiV»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ NRPV²T¶,Fs²R¶ª«sV NSÌÁVª«sÌÁNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qs xmsLjizqsó¼½ NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÈÁV©yõLRiV. C lLiLi²R¶V NSÌÁVª«sNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ FsLi»R½ ÛÍÁ[µR¶©yõ NRP¬dsxqsLi 20 ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV \|msgS®©s[ @ª«sxqsLRiLi DLiÈÁVLiµj¶.

BNRP ALiúµ³yÍÜ[ NRPXuñy ©«sµj¶NTP g][µyª«sLji ÇÁÍØÌÁ©«sV »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ NRPXuíy ®²¶ÍíØÍÜ[ 13 ÌÁORPQÌÁ FsNR LSÌÁNRPV rygRiV¬dsÉÓÁ¬s @Liµj¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRiV.BNRPä²T¶ \lLi»R½VÌÁNRPV xmsÉíÓÁ{qsª«sV ª«sLRiúxmsryµR¶LigS ª«sWLjiLiµR¶¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. xmsÉíÓÁ{qsª«sV Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi µy*LS g][µyª«sLji −sVgRiVÌÁV ÇØÍØÌÁ©«sV NRPXuñyNRPV ®²¶ÍíØNRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ®²¶ÍíØ \lLi»yLigRiLi xmsLjizqsô¼½ ®ªsVLRiVgæS DLiµj¶. @LiVV¾»½[ rygRiL`i ¬dsÉÓÁ|\ms Aµ³yLRixms²T¶©«s \lLi»yLigRiLi xmsLjizqsó¼½ µyLRiVßáLigS DLiµj¶. µk¶Li»][ ®©s[ÉÓÁNUP lLiLi²R¶V LSúuíyÍÜ[ý ÌÁORPQÍصj¶ FsNRPLSÍýÜ[ ª«sLji ©yLRiV ª«sVÎýÏÁV F¡¸R¶V¬s µR¶Vzzqsó¼½ ®©sÌÁN]©«sõµj¶. »yÇØgS úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶ ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li N]©«srygRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ @©«sõµy»R½ÍýÜ[ xqsLjiN]»R½ò AaRPÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. µk¶Li»][ xms©«sVÌÁ©«sV ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLRi¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁLiÈÁV©yõLRiV. LS©«sV©«sõlLiLi²R¶V ®©sÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[ ˳ØLki ª«sLS<ÌÁV NRPVLjizqs,úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¬sLi²T¶¾»½[ gS¬ds ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ @©«sõµy»R½ÌÁ NRP²R¶gRiL ²ýR¶V ¼d½lLi[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶LiÈÁV©yõLRiV. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ lLiLi²R¶V LSúuíyÍýÜ[©«sV ¼d½úª«s µR¶VLji÷ORPQ xmsLjizqsó¼½ µyxmsoLjiLi¿RÁ²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s −sZaP[ýxtsQNRPVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

ø±\Twü´+ ìyês¡D!

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. x¤¦¦¦LSù©y »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ |qsöxtsQÍÞ B®©s*£qsí®ªsVLiÉÞÇÜ[©±s, úxms¾»½[ùNRP|qsÍÞ GLSöÈÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @µ³R¶ù¸R¶V©y¬sõ ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. úxmsªyxqs ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiV FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁVgS Fsµj¶lgi[LiµR¶VNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsLixmspLñRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶xqsVòLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. BLiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. INRPä LRiWFyLiVV NRPW²y ¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPVLi²y Fs©±sAL` ÉÓÁÍÜ[ xqs˳ÏÁù»R½*Li Bª«s*ÈÁLi»][ FyÈÁV xmsÌÁV LRiNSÌÁ }qsª«sÌÁV @Liµj¶r¡òLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP »R½*LRiÍÜ[ úxmsªyryLiúµ³y |¤¦¦¦ÍÞö \ÛÍÁ©±s }msLRiV»][ NSÍÞ |qsLiÈÁL`i©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLS©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS úxmsª«sWµR¶ª«saS»R½Vò ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y, @LigRi\ª® sNRPÌÁùLi NRPÖÁgji©y úxmsªyryLiúµ³R¶ ˳ÏÁL][ry xms´R¶NRPLi µy*LS LRiW. 10ÌÁORPQÌÁ ÕdÁª«sW r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. −s®µ¶[aSÍýÜ[ Dµ][ùgRi, DFyµ³j¶ N][ÍÜ[öLiVV©«sªyLjiNTP »R½ORPQßá ry¸R¶VLi @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV LRiW. N][ÉÓÁ»][ úxmsªyryLiúµ³R¶ xqs¥¦¦¦¸R¶V ¬sµ³j¶¬s »R½ORPQß᮪s[V GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi c @Õ³Áª«sXµôðj¶ FyÌÁ{qs @ª«sVÌÁVNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.40 N][ÈýÁV »]ÖÁ−s²R¶»R½gS ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV {qsFsLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS »R½ORPQß᮪s[V LRiW. 20 N][ÈýÁV Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. G{ms Fs©±sAL`iÉÔÁNTP −sLSÎØÌÁV B¿P[è ªyLjiNTP Aµy¸R¶Vxms©«sVõ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso ÌÁÕ³ÁLi¿P[ÍØ INRP úÈÁxqsíV©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁ µR¶LRi+©yÌÁ»][FyÈÁV xqsVª«sWLRiV 8®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV xmsÌÁV }qsª«sÌÁ©«sV G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁ }qsª«sÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsª«sW¿yLRiLi @Li»y ²yù£tsQËÜ[L`ï ÍÜ[ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

G{ms Fs©±sAL`i…”¡ FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s N_¨s=Õfi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi

G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s N_¬s=ÍÞ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS xqsVËØ÷LS¸R¶VV²R¶V, LRiWFyLSÇÁÙ, ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ ËÜ[LSÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVxqsVò©«sõÈýÁVgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ G{ms Fs©±sAL`ÉÔÁ }qsª«sÌÁV ª«sVLjiLi»R½ −sxqsòLjiLi¿yÌÁ¬s, xqsVª«sWLRiV 106 ®µ¶[aSÍýÜ[ 30ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP|\msgS ¾»½ÌÁVgRiV ªyLRiV D©«sõÈýÁV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS G{ms Fs©±sAL`iÉÔÁ {qsCª¯[ N][gRiLiÉÓÁ ryLiÊÁbPª«sLSª«so zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. 2018 ª«sWLjiè ©yÉÓÁNTP INRP ÌÁORPQ xqs˳ÏÁù»y*ÌÁV ©«s®ªsWµR¶¹¸¶[VùÍØ úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. INRPä G²yµj¶ÍÜ[®©s[ úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS D©«sõ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¾»½ÌÁVgRiVªyLji¬s

IZNP[ g]²R¶VNRPV NTPLiµR¶NRPV ¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁLi G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶Vª«sV¬s N][gRiLiÉÓÁ ryLiÊÁbPª«sLSª«so ¿ÁFyöLRiV.

@NÌ][ ¡L`iÕ‹[ LS˙uÌy¨sNTP ™´sVL][ 21 H…‘¡ NRPLi|ms¨dsáV

BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 32 HÉÔÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ®©sÌÁN]ÖÁö©«s G{ms Fs©±sAL`iÉÔÁ @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ ª«sVL][ 21 HÉÔÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sVLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ 3090 ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgSª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgS, ª«s¿P[让sÌÁÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù C N]»R½ò NRPLi|ms¬dsÌÁ»][ ª«sVL][ 3,390 ª«sVLiµj¶NTP DFyµ³j¶ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ©«sVLiµj¶. HÉÔÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ GLSöÈÁVNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿P[è úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁNRPV ªyLRiV FsLi¿RÁVNRPV©«sõ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @ª«sxqsLRi\ª® sV©«s NSLSùÌÁ¸R¶V xqsª«sVVµy¸R¶W¬sõ ZNP[ÉØLiVVLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. G{ms Fs©±sAL` ÉÓÁÌÁ ¿]LRiª«s»][ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s 75 FsLiFs£qsFsLiB xqsLixqsóÌÁV »R½ª«sV ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV NRPXuñyÑÁÍýØ −dsLRixms®©s[¬sgRiW®²¶LiÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[ ®©sÌÁN]ÌÁö©«sV©«sõÈýÁV {qsCª¯[ N][gRiLiÉÓÁ ryLiÊÁbPª«sLSª«so ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C NRPLi|ms¬dsÌÁV LRiW. 200N][ÈýÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁÈÁLi»][ FyÈÁV 2®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgRi @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³Áryò¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BNRP\|ms LSúxtsíLi ©«sVLiÀÁ Dµ][ùgRi, DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁN][xqsLi −s®µ¶[aSÌÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[ªyLjiNTP úxms¾»½[ùNRP bPORPQßá Bªy*ÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùLigS gRiÍÞö鮵¶[aSÌÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[ªyLji\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ NRPÌÁö©«s @LiaRPLiÍÜ[ @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ A¸R¶W úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ»][ ®©s[LRiVgS xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiFyÌÁ©yõLRiV.

G{ms Fs©±sAL`i…‘¡ HNS¨sN`P À≥œ¡™´sLiºΩ ANRPXºΩNTP AÆ™sWµR∂Li

©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ G{ms Fs©±sAL`iÉÔÁ ¬sLjiøLi¿P[ HNS¬sN`P ˳ÏÁª«sLi¼½ ANRPX»R½VÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V

A®ªsWµR¶ª«sVVúµR¶ ®ªs[aSLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ALigýRi @ORPQLRi\®ªsV©«s G ©«sV úxms¼½ÕÁLiÕ³ÁLi¿P[ÍØ C ¬sLSøßáLi ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. ˳ÏÁª«s©«sLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[}qs ²T¶ÑÁÈÁÍÞ gý][ÊÁV úxms¾»½[ùNRP ANRPL<RißágS ¬sÌÁVª«s©«sVLiµj¶. C ˳ÏÁª«s©«sLi ¬sLSøßجsNTP G{ms {qsALïki¹¸¶[V 4.6 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßجsNTP, B»R½LRi @ª«sxqsLSÌÁNRPV xmsµj¶ FsNRPLSÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V©«sV N][LSLRiV. C @LiaS¬sõ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ »R½*LRiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. ¼½LRiVª«sVÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiry*−sV, NRPWÀÁxmsp²T¶ ¾»½ÌÁVgRiVÇؼ½ xqsLixmsµR¶ @¬s, −dsÉÓÁ úFyaRPryòù¬sõ úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi ¾»½ÖÁ}qsÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V N][LSLRiV. −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÍýÜ[ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ry*−sV AÌÁ¸R¶WÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁÈÁLi»][ FyÈÁV NRPWÀÁxmsp²T¶ ©«sX»R½ù úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NRPWÀÁxmsp²T¶ ©«sX»yù¬sõ −s®µ¶[bdP¸R¶VVÌÁV NRPW²y @˳ÏÁùzqsLi¿P[ÍØ NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ry*−sV AÌÁ¸R¶WÌÁ ¬sLSøßجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ˳ÏÁW−sV¬s úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁV B¿P[èLiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s}qsò ÉÔÁÉÔÁ²U¶ ¬sLSøßجsNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjixqsVòLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sV©«s xqsLixqsäX¼½¬s úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÛÉÁ[ÍØ ¾»½ÌÁVgRiVÇؼ½¬s úxms¼½ INRPäLRiW ª«sV®ªs[VNRPLi ¿P[xqsVNRPV®©s[ÍØ NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ¹¸¶[VùÍØ úxmsªyryLiúµ³R¶VÍýÜ[ xqsWöéLjiò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿yÌÁ®©s[ AaS˳تy¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ryøLí`i −sÛÍÁ[ÇÞÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ˳ØgRiLigS BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV LRiW. 9N][ÈýÁV ®ªsÀÁèLiÀÁ©«s 107 ª«sVLiµj¶ G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ N]ÌýÁV LRi−dsLiúµR¶, xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i LSª«sWLiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV, HÉÔÁ aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ −sÇÁ¸R¶W©«sLiµ`¶, zqsFsLi @µR¶©«sxmso NSLRiùµR¶Lji+ G−ds LSÇÁª«s°×Á, G{ms Fs©±sAL`iÉÓÁ xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV ®ªs[ª«sVWLRiV LRi−sNRPVª«sWL`i FyÍæÜ©yõLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xmsLSùª«sLRißجsõ xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLi µR¶©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ Fs¬sõ ¿RÁÉíØÌÁV, ¬s¸R¶Vª«sV¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNTP ¬sLRiVxms¹¸¶WgRi®ªs[V©«s©yõLRiV. xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßá @LiaSÌÁ\|ms úxmsÇÁÌÁLiµR¶LRiW @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLi¿RÁVN]¬s xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßá N][xqsLi ZNP[LRiÎÏÁ LSúxtsíLiÍÜ[ @©«sVxqsLjiLi¿P[ ryLiúxmsµy¸R¶V ÒÁª«s©«s \®ªs−sµR¶ù −sµ³y©yÌÁV FsLi»][ D»R½òª«sV\®ªsV©«sª«s¬s , @ÈÁVª«sLiÉÓÁ −sµ³y©yÌÁ©«sV @¬sõ LSúuyí ÍýÜ[©«sW @©«sVxqsLji}qsò ®ªsVLRiV\lgi©«s xmnsÖÁ»yÌÁV NRP¬szmsLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ¾»½ÌÁLigSßØ, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuyíÍýÜ[ ANS*, zmnsxtsQLki£qs NRPÌÁèL`i, FýyzqsíN`P ª«sùLôðSÌÁ NSÌÁVxtsQù xqsª«sVxqsù @µ³j¶NRPLigS DLiµR¶¬s ªyÉÓÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi»][ DLiµR¶©yõLRiV. xmsLSùª«sLRißá xqsª«sV»R½VÌÁù»R½©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½}qs xmsÌÁV NSÌÁVxtsQù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV ¿RÁNRPä¬s xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁW}ms ®ªs[µj¶NRPgS C xqsµR¶xqsV= ¬sÌÁªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ª«sVW²R¶ª«s @»R½Vù»R½òª«sV xmsLj aRPVú˳ÏÁ\®ªsV©«s ©«sgRiLRiLigS −saSÅÁ ¬sÌÁª«s²R¶Li FsLi»][ @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ©«sgRiLRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[®©s[ D©«sõ F¡LíRiVúÈÁxqsíV, xmsÌÁV xmsLjiúaRPª«sVÌÁV ª«sÌýÁ ªy¸R¶VVNSÌÁVxtsQùLi FsNRPV䪫sogS DLiµR¶¬s C xqsª«sVxqsùNRPV aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiLi xqsµR¶xqsV= µy*LS ¿RÁWFyÌÁ©yõLRiV. xqsVú{msLiN][LíRiV ÇÁ²êT¶ ÇÁzqsí£qs FsÍÞ. ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W, LSÇØùLigRiLiÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁÊÁ²T¶©«s A®µ¶[bPNRP xqsWú»yÌÁV, xmsÌÁV ZNP[xqsVÍýÜ[ xqsVLiú{msN][LíRiV ÇØLki ¿P[}qs D»R½òLRiV*ÌÁV ®ªs[VLRiNRPV NSÌÁVxtsQù LRiz¤¦¦¦»R½ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ÒÁ−sLi¿P[ x¤¦¦¦NRPVä úxms¼d½ F¢LRiV²T¶NTP DLiµR¶©yõLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªy»yª«sLRißجsõ NRPÖÁöLi¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ úxms¼d½ INRPäLji\|ms DLiµR¶©yõLRiV. xmsLSùª«sLRißجsõ xmsLjiLR OTPQLi¿P[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¼d½ INRPäLji AÍÜ[¿RÁ©«s µ³][LRißÓáÍÜ[ ª«sWLRiöV LSªyÌÁ¬s , NSÌÁVxtsQù LRiz¤¦¦¦»R½ xqsª«sWÇÁróyxms©«sNRPV úxms¼d½ INRPäLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV LSªyÌÁ©yõLRiV. ®µ¶[aRP LSÇÁµ³y¬s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ¼d½úª«s NSÌÁVxtsQù xqsª«sVxqsù NSLRißáLigS xqsVª«sWLRiV 8800 xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV LSÇÁµ³y¬s úFyLi»R½Li ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yÌÁ¬s INRP ZNP[xqsV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV 1996ÍÜ[ ¼d½LRiöV¬sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ xmsÌÁV ryª«sWÑÁNRP, ALôðjiNRP NSLRißØÌÁV µR¶Xuíyù C ¼d½LRiöV @ª«sVÌÁVNRPV ©¯[¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßá @LiaRPLiÍÜ[ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁV ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN]¬s @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP

¾»½[ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. C úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ©«sV ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½LigS ¼d½Ljièµj¶µôyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµR¶©yõLRiV. NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßá @LiaSÌÁ\|ms úxmsÇÁÍýÜ[ NRPW²y @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLiÀÁ ªyLji¬s NRPW²y ˳ØgRiry*ª«sVVùÌÁ©«sV ¿P[}qsò ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè©«s©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuyíÌÁ Dª«sVø²T¶ \|¤¦¦¦N][LíRiV ¸R¶WNíTPLig`i ÀdÁ£mns ÇÁzqsí£qs LRi®ªs[V£tsQ LRiLigRi©yµ³R¶©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W, NRPLRi÷©«s DµæyLSÌÁ ª«sÌýÁ gý][ÊÁÍÞ ªyLjiøLig`i L][ÇÁÙL][ÇÁÙNTP |msLjigjiF¡»R½W úxmsxmsLi¿y¬sNTP |msµôR¶ xqsª«sVxqsùgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. C xqsª«sVxqsùNRPV aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWFyÌÁ¬s ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ˳Ø−s»R½LSÌÁNRPV ¼d½úª«s @©yù¸R¶VLi ¿P[zqs©«s ªyLRiLi @ª«so»yª«sV©yõLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ \¿ÁL`i xmsLRi=©±s ÇÁzqsí£qs xqs*»R½Li»R½L`i NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, úgki©±súÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ »R½LRiVxmso©«s BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ª«sVW²R¶V xmsLSùª«sLRißá úFyLi¼d½¸R¶V xqsµR¶xqsV=ÌÁ©«sV ˳Ü[FyÍÞ, ¿Á®©s^õ, g_x¤¦¦¦ÉÔÁÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li −saSÅÁÍÜ[ ©yÌÁVg][ xqsµR¶xqsV= ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò ©yõª«sV©yõLRiV. NSÌÁVxtsQù LRiz¤¦¦¦»R½ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ÒÁ−sLi¿P[ x¤¦¦¦NRPVä úxms¼d½ INRPä F¢LRiV²T¶NTP DLiµR¶¬s , µy¬sõ xmsLjiLRiOTPQLi¿P[LiµR¶VNRPV ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±súÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ NRPXztsQ ¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò xqsx¤¦¦¦ÇÁzqsµôR¶\®ªsV©«s ª«s©«sLRiVÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi @µ³j¶NRPLigS |msLjigjiF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ªy»yª«sLRißá xqsª«sV»R½VÌÁù»R½ ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. C ª«s©«sLRiVÌÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁVN]¬s ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ »R½LSÌÁ ªyLjiNTP @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶WÖÁ= DL µR¶©yõLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁzqsµôR¶LigS ¿RÁÌýÁgS DLi®²¶[ ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV, zqsª«sýWÍØLiÉÓÁ úFyLi»yÍýÜ[ NRPW²y G{qsÌÁ ªy²R¶NRPLi @µ³j¶NRP\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. xmnsÖÁ»R½LigS gý][ÊÁÍÞ ªyLjiøLig`i xqsª«sVxqsù ÇÁhjiÌÁ\®ªsVF¡»R½VLiµR¶©yõLRiV. NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßáNRPV úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ Â¿P[}qs NRPXztsQNTP úxms¼d½½ INRPäLRiW xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @²R¶*ZNP[ÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ ²T¶.úbdP¬sªy£qs, ¿Á®©s^õ |qsöxtsQÍÞ ÇÜ[©±s ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ÇÁÚù²U¶ztsQ¸R¶VÍÞ ®ªsVLiÊÁLýRiV ²y.ÇÁ{qsí£qs zms.ÇÜ[ù¼½ª«sVßÓá, ÇÁzqsí£qs Fsª±sV.Fs£qs.©«sLiÕÁ¸R¶WL`i, FsN`P=xmsLíRiV ®ªsVLiÊÁL`i zms.Fs£qs.LSª«so, ÑÁÍýØ ÇÁ²êT¶ zms.−s.ÇÜ[ù ¼½LRiøLiVV, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i úxms−dsßãÞNRPVª«sWL`i, −saSÅÁ F¡LíRiV \¿³PLRiø©±s FsLi.ÉÓÁ.NRPXxtsñQËØÊÁV, ÀdÁ£mns NRP©«sêlLi[*ÈÁL`i A£mns FnylLixqsíV LSx¤¦¦¦§ÍÞ FyLi®²¶[, ÑÁÍýØ NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ ª«sVLi²R¶ÖÁ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsL`i ÌÁOUPQø©yLS¸R¶Vßá »R½µj¶»R½LRiVÌÁ»][ xmsÌÁVª«soLRiV ÇÁ²êT¶ÌÁV, ËØL`i @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s xqs˳ÏÁVùÌÁV, ÍØ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ −sµyùLôðRiVÌÁV C úFyLRiLi˳Ü[»R½=ª«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

8 $»j·Tyê&É

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

;CÒ|” bÕ\q˝À <˚X¯+ ~yêfi≤

ªÄ+Á<ÛäÁ|üuÛѵ mô|òø˘º

●

●

•ø£åD≤ dü+düú\≈£î md”‡, md”º, yÓTÆHêغ\ nuÛÑ´s¡Tú\ πø{≤sTT+|ü⁄ ● πs|ü{Ï qT+∫ dæ$˝Ÿ‡ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ● ;d”, ø±|ü⁄, ÁãVü≤àD nuÛÑ´s¡Tú\ •ø£åDô|’ dü+~>∑Δ‘· ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : FsLiµR¶VNUP "bPORPQ'ßá @®©s[ bdPL<jiNRP»][ ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[ úxms¿RÁVLji»R½\®ªsV©«s ªyLRiòNRPV ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÆت«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. Fs¬dsíAL`i −sµ][ù©«sõ¼½NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ Fs{qs=, Fs{qsí, \®ªsV©yLíki @˳ÏÁùLóRiVÌÁ bPORPQßáNRPV \ÛÍÁ©±s NýTP¸R¶VL`i ¿P[aSLRiV. gRi»R½ ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁVgS ®©sÌÁN]©«sõ úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«sNRPV µk¶Li»][ N]Li»R½®ªs[VLRi ¾»½LRixms²T¶©«sÛÉýÁ^Liµj¶. H¾»½[ ÕdÁ{qs, NSxmso, úËØx¤¦¦¦øßá, CÕdÁ{qs, JÕdÁ{qs @˳ÏÁùLóRiVÌÁ bPORPQßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xqsLiµj¶gôRi»R½ N]©«srygRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[¬s }msµR¶ −sµyùLóRiVÌÁ©«sV zqs−sÍÞ xqsLki*xqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁVgS »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ µR¶XNRPö´R¶Li»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVx¤¦Ü[©«sõ»R½ xms´R¶NRPLi Fs¬dsíAL`i −sµ][ù©«sõ¼½NTP C G²yµj¶ bPORPQßá xqsLixqsóÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmsoÍÜ[ ÇØxmsùLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ @˳ÏÁùLóRiVÌÁV, ªyLji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. Fs¬dsíAL`i −sµ][ù©«sõ¼½ xms´R¶NRPLi lLiLi®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li Fs{qs=, Fs{qsí ¬sLRiVµ][ùgRi @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPV zqs−sÍÞ= F¡ÉÔÁ xmsLkiORPQÍýÜ[ bPORPQßá Bªy*ÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¹¸¶WÀÁLiÀÁLiµj¶. NSNTP©y²R¶ ÛÇÁ[Fs©±sÉÔÁ¸R¶VW bPORPQßá ¬s−sV»R½òLi úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqsLiµj¶. FsLizms\ZNP©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @»R½Vù©«sõ»R½\®ªsV©«s −sµyùúxmsª«sWßØÌÁV @Liµj¶Li¿P[ HµR¶V bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. A G²yµj¶ bPORPQßá xqsÇت«sogS®©s[ rygjiLiµj¶. H¾»½[ gRi¾»½[²yµj¶ C xms´R¶NS¬sõ NSxmso, úËØx¤¦¦¦øßá, JÕdÁ{qsÌÁNRPV NRPW²y ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[zqsLiµj¶. úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQÌÁ©«sV ÛÇÁ[Fs©±sÉÔÁ¸R¶VW NSNTP©y²R¶ ®ªs[lLi[*LRiVgS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqsLiµj¶. @˳ÏÁùLóRiVÌÁ FsLizmsNRP úxmsúNTP¸R¶V xqsÇت«sogS rygji©y, bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ FsLizmsNRPÍÜ[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xqs²R¶ÖÁLi¿RÁ²R¶LiÀÁ zqs−sÍÞ= bPORPQßáÍÜ[ @©«sV˳ÏÁª«sLiÛÍÁ[¬s xqsLixqsóÌÁ©«sV NRPW²y FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ −sª«sVLRi+ÌÁV ®©sÌÁN]©yõLiVV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sW»R½©«sLigS \®ªsV©yLíki, CÕdÁ{qs @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPV NRPW²y Fs¬dsíAL`i −sµ][ù©«sõ¼½ xms´R¶NS¬sõ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[aSLRiV. H¾»½[ C G²yµj¶ ÕdÁ{qs, Fs{qs=, Fs{qsí, NSxmso, úËØx¤¦¦¦øßá, CÕdÁ{qs, JÕdÁ{qs, \®ªsV©yLíki @˳ÏÁùLóRiVÌÁLiµR¶LjiNUP NRPÖÁzms úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQÌÁV ÛÇÁ[Fs©±sÉÔÁ¸R¶VW IZNP[ryLji ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. @¬sõ NSùÈÁgjiLkiÌÁNRPV

|üHêe÷ m>∑y˚‘·<ës¡T\ ù|s¡¢qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷* ù|<ä\ô|’ Jmd”º uÛ≤s¡+: d”|”◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD

xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 3,850 {qsÈýÁNRPV xqsVª«sWLRiV 80 ®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶ úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½Li úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs©y, bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁNRPV ª«sWú»R½L ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ¼d½úª«s ÇØxmsùLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ FsLizmsZNP[ ÇØFyù¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißá\®ªsVLiµj¶. NSxmso NSL]ölLi[xtsQ©±s FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ©«sV −sVgjiÖÁ©«s NSùÈÁgjiLkiÌÁNRPV NRPW²y ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[¸R¶WÌÁ®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms −sªyµR¶Li ®©sÌÁN]Liµj¶. µk¶Li»][ xqsª«sVxqsù ¾»½ÛÍÁ¼½òLiµj¶. C xqsª«sVxqsù ÇÁhjiÌÁ\®ªsV úxm ˳ÏÁV»R½* µR¶XztsíQNTP ª«sÀÁèLiµj¶. xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li gRi»R½LiÍÜ[ bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ FsLizmsNRP N][xqsLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s ÒÁª¯[ FsLiFs£qsc2NRPV @©«sVgRiVßáLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ¬s gRi»R½®©sÌÁÍÜ[ A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi ÒÁª¯[NRPV @©«sVgRiVßáLigS D©«sõ 8 úxmsª«sVVÅÁ bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ©«sV @¬sõ aSÅÁÌÁ \®²¶lLiNíRPLýRiV, NRP−sVxtsQ©«sLýRiV FsLizmsNRP

FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s HµR¶V úxmsª«sVVÅÁ bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ©«sV Fs{qs=, Fs{qsí, \®ªsV©yLíki @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPV N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬ds, NSxmso, ÕdÁ{qs, úËØx¤¦¦¦øßá NSL]ölLi[xtsQ©«sýV »R½ª«sV ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ÒÁª¯[ úxmsNSLRiLigS »y®ªs[V ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Fs{qs=, Fs{qsí @˳ÏÁùLóRiVÌÁV »yª«sVV FsLizmsNRP ¿P[xqsVNRPV©«sõ bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ »R½LRigRi»R½VÌÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ¥¦¦¦ÇÁLRiV NS©«sV©yõLRiV. H¾»½[ \®ªsV©yLíki aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV xqsöLiµj¶Li¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ A @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPV qx sª«sW¿yLRiLi @LiµR¶©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ NSxmso, ÕdÁ{qs, úËØx¤¦¦¦øßá NSL]ölLi[xtsQ©«sýV FsÍØLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi xqs|qsö©±s=gS ª«sWLjiLiµj¶. ÒÁª¯[ FsLiFs£qs ©«sLi.2 úxmsNSLRiLi FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s 8 bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ®©s[ ¼½Ljigji FsLizmsNRP ¿P[}qsò xqsª«sVLiÇÁxqsLigS DLiÈÁVLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. NSgS NSxmso NSL]ölLi[xtsQ©±s FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s 15 bPORPQßØ

•ø£åD HêD´‘ê Á|üe÷D≤˝À¢ sêJ ˝Ò<äT: eT+Á‹ Äq+<äu≤ãT }msµR¶ úxms¼½Ë³ÏÁgRiÌÁ −sµyùLóRiVÌÁ©«sV zqs−sÍÞ xqsLki*xqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁVgS FsLizmsNRP¹¸¶[VùÈýÁV ¿RÁW²yÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s Fs¬dsíAL`i −sµ][ù©«sõ¼½ xms´R¶NRPLiÍÜ[ bPORPQßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sµyùúxmsª«sWßØÍýÜ[ LSÒÁxms®²¶[µj¶ÛÍÁ[µR¶¬s ryLizmsn VNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÆت«sVLiú¼½ ©«sNSäA©«sLiµR¶ËØÊÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ˳ØLRi»R½µ® ¶[aRPLiÍÜ[ GLSúxtísQLi ¿P[¸R¶V¬s ª«sVLiÀÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ 3,850 ª«sVLiµj¶ }msµR¶ @˳ÏÁùLóRiVÌÁNRPV zqs−sÍÞ=ÍÜ[ bPORPQßá BzmsöLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁ úxmsª«sVßØÍýÜ[ FsÉíÓÁxmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ LSÒÁ xms²R¶ËÜ[ª«sV¬s ª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ¿P[aSLRiV. H¾»½[ C −sµ³y©y¬sõ @LiµR¶LRiW A®ªsWµj¶LiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP \®ªsV©yLíki NRP−sVxtsQ©«sL`i BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV µR¶úxqsòQLi\|ms xqsLi»R½NRPLi ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li»][ xqsª«sV¸R¶VLi −sVLiÀÁ F¡»R½VLiµR¶©«sõ NSLRißáLigS ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ \®²¶lLiNíRPL`i LSª«sWLSª«so ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP »R½*LRigS ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«sV¬s −s©«sõ−sLi¿yLRiV. @LiµR¶VNRPV@©«sVgRiVßáLigS ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ Fs£qs.Fs£qs.LSª«s»`½, ª«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLjièLiÀÁ ÒÁª¯[ ©«sLic2NRPV @©«sVgRiVßáLigS

‹s¡T|ü‹˝À ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+

bı*{Ÿã÷´s√ düe÷y˚X¯+

Dwaraka

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ 18,19 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ »]ÖÁ F~ÖÁÉÞ ÊÁWùL][ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV LSúxtísQ ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V ZNP[xqs©«s aRPLiNRPLRiLSª«so @©yõLRiV. aRP¬sªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½Ws ¼½LRiVxms¼ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÕdÁ{qs LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki A−sLS÷é ª«sLi\|ms ¿RÁLjièLiÀÁ, ˳ÏÁ−sxtsQ»R½Vò NSLSù¿RÁLRißá úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS −saSÅÁxmsÈÁõLi, LSÇÁª«sVLiú²T¶, ®©sÌýÁWLRiV, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, NRP²R¶xms, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶»][FyÈÁV G{msÍÜ[¬s ª«sVVÅÁù xmsÈíÁßØÌÁÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ A xqs˳ÏÁÌÁÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V AL`i.NRPXxtsñQ¸R¶Vù ÕdÁ{qs LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki ÛÇÁLi²y, −sµ³j¶−sµ³y©yÌÁV\|ms xqsöxtsíQ»R½ BryòLRi ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÌÁÍÜ[¬s ÕÁ{qs xqsLixmnsV ©y¸R¶VNRPVÌÁV, ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV FyÍæܬs ÕdÁ{qs LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki\|ms xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV xqsW¿RÁ©«sÌÁV Bªy*ÖÁ=Liµj¶gS A¸R¶V©«s N][LSLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs¬sõNRPÌÁ ®ªs[V¬s|mnsrí¡ÍÜ[ 96 ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV B¿yèLRi¬s, NS¬ds BLi»R½ª«sLRiNRPW INRPäÉÓÁ NRPW²y @ª«sVÌÁV¿P[¸R¶V ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLi²T¶xms ²ïyLRiV. ÕdÁ{qs NRPVÌÁÍØ©«sV ª«sV˳ÏÁù|ms²R¶V »R½V©yõLRi¬s ª«sVzqsxmspzqs ª«sWlLi²R¶VNS¸R¶V ¿P[xqsVò©yõLRi¬s AúgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV xqs\lLi©«s ÌÁÕôðÁµyLRiV¬sNTP ¿P[LRiÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s, 13 ÑÁÍýØÌÁ ÕdÁ{qs ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ NRPÖÁzqs NSLSù¿RÁLRißá úxmsNRPÉÓÁryòª«sV ©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«s LæSÌÁV, ª«sVLi²R¶ÌÁ, úgS−dsVßá róyLiVV ÕdÁ{qs xqsLixmnsWÌÁ»][ xqsª«sW ®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV©yõLRiV. NSxmsoÌÁ©«sV ÕdÁ{qsÍýÜ[ ¿P[lLi[è −sxtsQ¸R¶VLi ryLiZNP[¼½NRPxmsLRi\®ªsV©«s @LiaRPª«sV¬s, Bµj¶ LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLñRi¸R¶VLi NSµR¶¬s, µk¶¬s\|ms GNRPxmsORPQ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li xqs\lLi©«s −sµ³y©«sLi NSµR¶ ©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ zqsÉÔÁ @LRi÷©±s ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Q ª«sV xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V ËÜ[©«sV µR¶VLæS ©«slLi[£tsQ ¸R¶WµR¶ª±s ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W ÕdÁ{qsÌÁNRPV ËØùLiNRPVÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ÕdÁ{qs NSL]ö lLi[xtsQ©±s LRiVßØÌÁV Bªy*ÌÁ¬s, NSxmsoÌÁ©«sV ÕdÁ{qs ÇØÕÁ»y ÍÜ[ ¿P[lLi[è úxms¸R¶V»yõ¬sõ −sLRi−sVLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶Li gS @¬sõ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ ÕdÁ{qs ˳ÏÁª«s©yÌÁV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, ÇÜ[ù¼½ LSª±s xmspÛÍÁ[ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÕdÁ{qsÍÜ[¬s 139 NRPVÍØÌÁNRPV 13 |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V D©yõ¸R¶V¬s ªyÉÓÁ xqsLiÅÁù |msLi¿yÌÁ©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi |qsúNRPÈÁLki ÇÁ©«sLRiÍÞ Aµj¶ZaP[xtsQV, ÕdÁ{qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPVª«sWLRiry*−sV, NRPVª«sVøLji úNSLi¼½NRPVª«sWL`i ¸R¶WµR¶ª±s, ÕdÁ{qs xqsLixmnsV xqs˳ÏÁùÌÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

>∑T‹Ô˝À <√|æ&û <=+>∑\ ;uÛÑ‘·‡+ s¡÷.10 \ø£å\ q>∑<äT, 25 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\T #√Ø gRiVLi»R½NRPÌýÁV @LRi÷©±s,|NPFs©±sFs©±s: @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ gRiV¼½ò xmsÈíÁßáLiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi µ][zms²U¶ µ]LigRiÌÁV ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li xqsXztsíQLi¿yLRiV. ®ªs[lLi[*LRiV ¿][ÈýÁ µ][zms²U¶NTP FyÌÁö²ïR¶ µ]LigRiÌÁV INRPLji¬s ¤x ¦¦¦»R½ù¿P[¸R¶V ²R¶Li»][ FyÈÁV ª«sVL]NRPLjiNTP LRiW.10ÌÁ ©¯[ÈÁV FsLRigS ®ªs[zqs ®ªsVV»R½òLigS LRiW.10ÌÁORPQÌÁ ©«sgRiµR¶V, 25 »R½VÍØÌÁ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁ©«sV µ][¿RÁVZNPÎýØLRiV. gRiV¼½ò xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s NRPVª«sVøLRi−dsµ³j¶ÍÜ[ ¬sªyx- BLi…‹[˝ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLi©´s xqsVµ≥yNRPL`i qsª«sVVLi®²¶[ úxmsLiVV®ªs[ÉÞ @LiÊÁVÛÍ ©«sV= ú\®²¶ª«sL`i xqsVµ³yNRPL`i BLiÉýÜ[NTP @LôðRiLSú¼½ ¿]LRiÊÁ²ïR¶ µ][zms²U¶ µ]LigRiÌÁV @»R½¬s ˳ØLRiù©«sV NRPÉíÓÁxms²R¶®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV BLiÉÓÁ ¸R¶VÇÁª«sW¬s xqsVµ³yNRPL`i©«sV ²R¶LiÊÁVÍÞ»][ »R½ÌÁ\|ms ®ªsWµj¶ µyLRiVßáLigS x¤¦¦¦»R½ù¿P[aSLRiV. A\|ms BLiÉýÜ[ D©«sõ LRiW.5ÌÁORPQÌÁ ©«sgRiµR¶V, 25»R½VÍØÌÁ ÊÁLigSLRiV©«sV µ][¿RÁVZNPÎýØLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi NRP²R¶xms ÑÁÍýØ xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s −s©¯[µ`¶NRPVª«sWL`i »R½©«s ª«sùNTPògRi»R½ xms¬s\|ms NRPLRiWõÌÁVNRPV ®ªsÎÏÁ¨ò ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¬s−sV»R½òLi gRiV¼½ò xmsÈíÁßáLiÍÜ[ AgS²R¶V. ALíki{qs ÊÁríyLi²R¶V FyLjiäLig`i xqsóÌÁLiÍÜ[ NSLRiV©«sV FyLRiVä ¿P[xqsVòLi²R¶gS µ][zms²U¶ µ]LigRiÌÁV @»R½¬sNTP LRiW.10ÌÁ ©¯[ÈÁV FsLRigS ®ªs[zqs NSLRiVÍÜ[ D©«sõ LRiW.5ÌÁORPQÌÁ ©«sgRiµR¶V D©«sõ ËØùgRiV©«sV Fs»R½VòZNPÎýØLRiV. lLiLi²R¶V xmnsVÈÁ©«sÌÁ\|ms »y²T¶xmsú¼½ ²U¶Fs£qs{ms ÀÁµy©«sLiµR¶lLi²ïT¶ −s¿yLRißá ¿P[xmsÉíØLRiV.

xqsLixqsóÍýÜ[ 7 xqsLixqsóÌÁV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ÛÍÁ[ª«s¬ds, @−s ©«sW»R½©«sLigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s @©«sV˳ÏÁª«sLiÛÍÁ[¬s xqsLixqsóÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ÒÁª¯[ FsLiFs£qs c2ÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS 8 bPORPQßØ xqsLixqsóÌÁV©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLýRiV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬ LñRi¸R¶VLi úxmsNSLRiLi ÕdÁ{qs, NSxmso, úËØx¤¦¦¦øßá @˳ÏÁùLóRiVÌÁV LS©«sV©«sõ N]µôj¶L][ÇÁÙÍýÜ[ bPORPQßØ xqsLixqsóÍýÜ[ ¿P[lLi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶.

neTsêe‹ sê»<Ûëì ÁbÕC…≈£îº\ô|’

rs¡TŒ\T dü‘·«s¡y˚T yÓ\Te]+#ê* qB|üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ìsêàD |üqT\T ì*|æy˚j·÷*: »\+ dü+|òüT+ C≤rj·T dü+|òüT+ ø£˙«qsY u§*XË{Ϻ − aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[xqsVÌÁ\|ms xqs»R½*LRi®ªs[V ¼d½LRiöV©«sV ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿yÌÁ¬s ÇÁÌÁÕÁLSµj¶Lki(ÇÁÌÁxqsLixmnsVLi) Çؼd½¸R¶V NRP¬ds*©«sL`i ËÜÖÁZaPÉíÓÁ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá N][LSLRiV. aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li −saSÅÁÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W @ª«sVLSª«s¼½ ÉÝ©±sztsQ£ms úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¼d½LRiöVÌÁ©«sV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò xqs*»R½Liú»R½NRPVª«sWL`i »R½ORPQß᮪s[V ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿yÌÁ¬s ËÜÖÁZaPÉíÓÁ −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. C ZNP[xqsVÍýÜ[ ªyµR¶©«sÌÁV ª«sVVgjizqs »R½Vµj¶ ¼d½LRiöV N][xqsLi LjiÇÁLRi`* ¿P[zqs ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁV gRi²T¶ÀÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©«sõ úFyLi¼d½¸R¶V xmsLSùª«sLRißá xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ »y©«sV NRPW²y FyÍæÜ©yõ©«s©yõLRiV. B. gýS²`¶rí¡©±s ©yù¸R¶VLi AÌÁxqsù\®ªsV¾»½[ @µj¶ ¬sLSNRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV @ª«so»R½VLiµR¶¬ A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. INRP ª«sùNTPòNTP ©yù¸R¶VLi

ÇÁLRigRi²R¶Li AÌÁxqsù\®ªsV¾»½[ µy¬s úxms˳ت«sLi ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶\|ms DLiÈÁVLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ xmsLSùª«sLRißá @©«sVª«sV»R½VÌÁV F~LiµR¶NRPVLi²y ˳ØLki ÉÝ©±sztsQ£ms úFyÛÇÁNíRPV\|ms @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ ZNP[xqsVÌÁV ®ªs[zqs©y xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. LSúxtsí LSÇÁµ³y¬s úFyÛÇÁNíRPVNRPV ZNP[LiúµR¶ xmsLSùª«sLRißá ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV F~LiµyÖÁ= DLiµR¶¬s NSÊÁÉíÓÁ C ªyxqsòªy¬sõ gRiVLjiòLiÀÁ }qsí ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s¬s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. N][LíRiV ¼d½LRiöV ®ªsÌÁVª«s®²¶[ ª«sLRiNRPV ©«sµk¶ÇÁÍØÌÁV úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿P[ úFyLi»yÌÁV, xmsLkiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»yÍýÜ[ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¬sLSøßá xms©«sVÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[LiVVLi¿P[ −sµ³R¶LigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ©yõLRiV. ©«sµk¶gRiLRi÷éLiÍÜ[ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ÖÁLigRiLi®©s[¬s Fs}qsíÉÞ ¬sLSøßØÌÁ©«sV NRPWÖÁ讪s[¸R¶WÌÁ¬s , BÍØ Â¿P[}qsò ®ªs[lLi[ Fsª«sLRiW ©«sµk¶xmsLjiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»yÍýÜ[ ¬sLSøßØÌÁV ¿P[xmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ryx¤¦¦¦zqsLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLi²R¶µR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

xmsoxqsÚNS¨sı A≠sxtsQ‰LjixqsVÚ©´sı {qs{msH ©y∏R∂VNRPVáV ©yLS∏R∂Vfl·, LS™´sVNRPXxtsÒQ, ≠sá=©±s @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ FyÌÁ©«sÍÜ[ ®µ¶[aRPLi @¬sõ −sµ³yÍØ µj¶ªyÎØ ¼d½zqsLiµR¶¬s {qs{msH Çؼd½¸R¶V NSLRiùµR¶Lji+ ZNP.©yLS¸R¶Vßá µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. rôðy¬sNRP µyxqsLji˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ A¸R¶V©«s aRP¬sªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V »R½W ÕdÁÛÇÁ[{ms FyÌÁ©«sÍÜ[ ª«sV»][©yøµR¶Li,ALójiNRP @LS¿RÁNRP»R½*Li ËØgS |msLjigjiF¡LiVVLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ\|ms úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV úgSª«sV róyLiVV ©«sVLiÀÁ FyLíki Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ −sxqsòX»R½ úxms¿yLRi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi E}qs Fs»R½ò²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, ®µ¶[aS¬sNTP úµ][x¤¦¦¦Li ¿P[zqs©«s ALójiNRP ®©s[LRixqsVòÌÁ }msLýRi©«sV g][xmsùLigS DLiÀÁ, ®ªs[ÌÁÍýÜ[ @xmsoöÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ \lLi»R½VÌÁ }msLýRi©«sV ª«sWú»R½Li FsgRi®ªs[»R½µyLRiVÌÁVgS }msL]äLiÈÁW ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV Bª«s*²R¶Li G−sVÈÁ¬s úxm bPõLi¿yLRiV. xms©yª«sW }msxmsL`iÍÜ[¬s FsgRi®ªs[»R½µyLRiVÌÁ }msLýRi©«sV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. »]ÖÁ©yÎýÏÁÍÜ[ ÒÁFs{qsí¬s, @©«sV IxmsöLiµy¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPLiÀÁ©«s ®ªsW²U¶ úxmsxxqsVò»R½Li ¸R¶VWÈÁL`iõ ¼d½xqsVNRPV©yõLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ

u≤´+≈£î <√|æ&ûøÏ $|òü\j·T‘·ï+ ¬s+&ÉT yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯ó¢ #√Ø u≤´+≈£îqT |ü]o*+∫q md”Œ >√|”Hê<∏éC…{Ϻ <äT+&É>∑T\ ø√dü+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T

●

●

●

µ® [ª« ©« N]L ²R , ZN F ©± F ©± : NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ ®µ¶[ª«sNRP©«sN]Li²R¶ ª«sVLi²R¶ÌÁ ZNP[LiúµR¶\®ªsV©«s ®µ¶[ª«s©«sN]Li²R¶ÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s ILiÉÓÁgRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVò¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV ALiúµ³R¶úxmsgRi¼½ úgS−dsVßá ËØùLiNRPV µ][zms²U¶NTP −sxmnsÌÁ¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. G{msÒÁÕdÁ ËØùLiNRPVÍÜ[ xms¬s¿P[}qs ©«sÕdÁLRixqsWÍÞ @®©s[ ª«sùNTPò ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ¬s ¼d½xqsVN]¬s ËØùLiNRPV ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎýزR¶V. @LiVV¾»½[ @xmsöÉÓÁZNP[ ËØùLiNRPV »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LjiÀÁ »yÎØÌÁV NTPLiµR¶xms²T¶ DLi²R¶ÈÁLi»][ ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sW¿yLS¬sõ ËØùLiNRPV ®ªs[V®©s[ÇÁL`i −sÇÁ¸R¶V˳ØxqsäL`i, Fs|qs^= gRiLigS¸R¶WµR¶ª±sNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. µk¶Li»][ xms¼½òN]Li²R¶ z{qsH −súNRPª«sVzqsLix¤¦¦¦, Fs|qs^= gRiLigS¸R¶WµR¶ª±s, ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶»][ µ][zms²U¶ ÇÁLjigji©«s úxms®µ¶[aSÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ®ªs[ÖÁª«sVVúµR¶ÌÁ ¬sxmsoßáVÌÁ ÊÁXLiµR¶Li NRPW²y ËØùLiNRPV©«sV @©«sVª«s©«sVª«so xmsLjibdPÖÁLiÀÁLiµj¶. C µ][zms²U¶ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ²][©±s ²U¶Fs{qsö ËØËØ xmnsNRPXµôk¶©±sNRPV, Fs{qsö g][{ms©y´`¶ ÛÇÁÉíÓÁNTP xqsª«sW¿yLRiLi Bª«s*²R¶Li»][ ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyLRiV ®µ¶[ª«s©«sN]Li²R¶ ËØùLiNRPV ¿P[LRiVN]¬s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ËØùLiNRPVÍÜ[D©«sõ z{qs{qs xmsoÛÉÁ[ÇÞÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. z{qs{qs xmsoÛÉÁ[ÇÞÌÁ Aµ³yLRiLigS ©«sÌÁVgRiVLRiV gRiVLRiVò¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV µ][zms²U¶NTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS Fs{qsö g][{ms©y´`¶ ÛÇÁÉíÓÁ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W, aRP¬sªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiV Çت«sVV©«s ILiÉÓÁgRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ËØùLiNRPVNRPV D©«sõ B©«sVxmslgi[ÈýÁ©«sV, xtsQÈÁLýRi©«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ ËØùLiNRPVÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRi©yõLRiV. @¸R¶V¾»½[ ËØùLiNRPVÍÜ[ µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV ª«sVVxqsVgRiVÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ µyµyxmso lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁFyÈÁV µ][zms²U¶NTP FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµR¶©yõLRiV. ËØùLiNRPVÌÁÍÜ[ D©«sõ lLiLi²R¶V zqszqs xmsoÛÉÁ[ÇÞÌÁ©«sV Fy²R¶V¿P[aSLRi©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ËØùLiNRPV ÍØNRPL`i gRiµj¶ »yÎØÌÁV @NRP䮲¶[ DLi²R¶ÈÁLi»][ ÍØNRPL`i gRiµj¶ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ µ][zms²U¶NTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ ÍØNRPL`iNRPV @ÍØLRiLi zqsxqsíLi

düeTs¡Tú˝Ò uÛÑ$wü´‘Y≈£î yês¡<ÛäT\T e÷J ◊@mdt n~Ûø±] mdtmHé eTVü≤+‹ @ª«sVLSª«s¼½, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ: xqsª«sVLóRiV\®²¶©«s @µ³j¶NSLji úxmsxqsVò»R½ NSÍجsNTP, ˳ÏÁ−sxtsQù»`½NTP ª«sVµ³R¶ù ªyLRiµ³j¶ ¬sLjiøryò²R¶¬s, FyÌÁNRPVÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s xms´R¶NSÌÁ©«sV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶»][ @ª«sVÌÁV ¿P[zqs©«sxmsöV®²¶[ ªyÉÓÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁNRPV ¿P[LRi»y¸R¶V¬s ª«sWÒÁ {qs¬s¸R¶VL`i HGFs£qs @µ³j¶NSLji Fs£qs.Fs©±s ª«sVx¤¦¦¦Li¼½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. aRP¬sªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ LSúxtísQ gji²ïR¶LigRiVÌÁ xqsLixqsó Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ A¸R¶V©«sNRPV xqs©yø©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVx¤¦¦¦Li¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W »R½©«s\|ms A©y²R¶V ©«sª«sVøNRPLi DLiÀÁ »y©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s xms´R¶NSÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVµôR¶»R½V DLi²R¶ÈÁLi»][®©s[ \®µ³¶LRiùLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPVµj¶LjiLiµR¶©yõLRiV. xqsLki*xqsV xmspLRiòLiVV©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sùNRPVòÌÁ©«sV ª«sVLjièF¡¹¸¶[V C L][ÇÁÙÍýÜ[ 15 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li −dsV ª«sµôR¶ xms¬s¿P[zqs©«s ©«s©«sVõ gRiVLRiVò|msÈíÁVNRPV¬s xmnsV©«sLigS xqs»R½äLjiLi¿RÁ²R¶Li A©«sLiµR¶µy¸R¶VNRPLi @©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi LSúxtísQ gji²ïR¶LigRiVÌÁ xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±s FsÍÞ−sFs£qsAL`iZNP úxmsryµ`¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W A©y²R¶V gji²ïR¶LigRiVÍýÜ[ xms¬s¿P[zqs©«s @µ³j¶NSLji¬s gRiVLRiVò|msÈíÁVNRPV¬s A¸R¶V©«s©«sV xqs»R½äLjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li FsLi»][ g]xmsö −sxtsQ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. A @µ³j¶NSLji @Liµj¶LiÀÁ©«s }qsª«sÌÁV ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶Vª«sV©yõLRiV. @xmsöÉýÜ[ ©«suíyÍýÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©«sõ

NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ©´sV xqs©y¯¨sxqsVÚ©´sı LS˙xtÌsQ gji≤ÔR∂LigRiVá xqsLixqsÛ \¬ø¡LRi¯©±s FsÕfi≠dsFs£qsAL` ZNP[ ˙xmsryµ`∂ xqsLixqsóNRPV xmso©«sLRiVÒêÁª«sLi NRPÖÁöLiÀÁ ÍØ˳ØÌÁ ËØÈÁÍÜ[ ©«s²T¶Â¿P[ −sµ³R¶LigS xmso©yµR¶VÌÁV ®ªs[aSLRi©yõLRiV. ª«sVx¤¦¦¦Li¼½ }qsª«sÌÁ ª«sÌýÁ úxmsßØ×ÁNRPÌÁ ª«sÌýÁ xqsLixqsóNRPV ÍØ˳ØÌÁV ª«sÀÁè©«sÈýÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. xqsLixqsó ÍØ˳ØÌÁ ©«sVLiÀÁ µyµyxmso LRiW.30 N][ÈýÁ ²T¶−s®²¶LiÉÞ LRiWxmsLiÍÜ[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP, ZNP[LiúµR¶ gji²ïR¶LigRiVÌÁ xqsLixqsóNRPV ¿ÁÖýÁLi¿yª«sV©yõLRiV. −sbPxtsíQ @¼½´j¶gS −s¿P[èzqs©«s ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ NRP©«sVª«sVWLji

@LjiNRPÈíÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. ÒÁFs{qsí ª«sÌýÁ ÀÁ©«sõ,ª«sVµ³R¶ù »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ¬dsõ ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. ¸R¶VW{msG FyÌÁ©«sÍÜ[ @−s¬ds¼½ Lji\ÛÉÁÍÞgS ÇÁLjigji¾»½[ G¬dsﹸ¶[V FyÌÁ©«sÍÜ[ ª«sWú»R½Li x¤¦Ü[ÍÞ}qsÍÞgS ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[ \®ªsV©yLíki úxms˳ÏÁV»y*¬sõ NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms NRPVÉÓÁÌÁ¸R¶V»yõÌÁV rygjixqsVò©«sõµR¶¬s @©yõLRiV. LSúuíyÌÁ\|ms |ms»R½ò©«sLi |msLjigjiF¡LiVVLiµR¶¬s, −dsÉÓÁ¬s G{ms, ¾»½ÌÁLigSßá»][ xqs¥¦¦¦ G ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms z¤¦¦¦LiµR¶V»R½* FsÛÇÁLi²y»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡»R½VLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV NSFy²R¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »R½ORPQß᮪s[V LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V úxms˳ÏÁV»R½*Li»][ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiFyÌÁ¬s N][LSLRiV. A FyLíki LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ZNP.LSª«sVNRPXxtsñQ ª«sWÉýزR¶V»R½W ®ªsW²U¶ FyÌÁ©«sÍÜ[ LSúuíy¬sNTP ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @©yù¸R¶VLi\|ms {qs{msH Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ 13 ÑÁÍýØÍýÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s úxms¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ,úxmsÇÁÖÁõ \¿Á»R½©«sùxmsLRiVryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷LigS ZNP[LiúµR¶Li BÀÁè©«s ªygôðS©yÌÁ»][ G INRPäÉÔÁ NRPW²y xqsLixmspLñRiLigS ®©sLRi®ªs[LRièÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP ¬sµ³R¶VÌÁV Bª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ryORP»R½Wò ª«sVVÅÁùª«sVLiú¾»½[ ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ®ªsW²U¶ gRiVÇÁLS»`½ZNP[ úxmsµ³y¬sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ©yLS¸R¶Vßá " ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ ®ªsW²U¶ ÊÁLi²yLRiLi' @®©s[ xmsú¼½NRP©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyLíki LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ª«sLæRi xqs ˳ÏÁVùÌÁV, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= ÇÁÖýÁ −sÌÁ=©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍÜæ©yõLRiV.

ËØzmsLSÇÁÙ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVx¤¦¦¦Li¼½ xqsª«sVLóRiª«sLi»R½V\®²¶©«s, \®²¶©«s−sVN`P @µ³j¶NSLji @©yõLRiV. A¸R¶V©«s gRiLRi*LiÛÍÁ[¬s, ª«sW©«sª«s»R½*Li NRPÖÁgji©«s @µ³j¶NSLji @¬s úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQ úxms®ªs[ÈÁV gji²ïR¶LigRiVÌÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V @Lji−sVÖýÁ LSª«sVV, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ²T¶. ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

@ª«sVLRiè²R¶Li»][ @−s ®ªsWgRigS @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV FyLjiF¡¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[ ËØùLiNRPVÍÜ[ LRiW.2.50 N][ÈýÁ −sÌÁVª«s¿P[}qs ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁV, LRiW.25ÌÁORPQÌÁ ©«sgRiµR¶V D©«sõÈýÁV ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶ ¾»½ÖÁFyLRi©yõLRiV. ËØùLiNRPV ©«sLiµR¶V D©«sõ zqszqs xmsoÛÉÁ[ÇÞÌÁ Aµ³yLRiLigS »R½*LRiÍÜ[®©s[ µR¶VLi²R¶gRiVÌÁ©«sV xmsÈíÁVNRPVLiÉت«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶¬s NRPW²y −s¿yLjiryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV ®µ¶[ª«s©«sN]Li²R¶ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÛËÁ[ÎýØLji xqsV˳ة±s, ËÜ[¸R¶V úbdP¬sªyxqsVÌÁVNRPV ¿ÁLiµj¶©«s lLiLi²R¶V ®ªsWÉØL`i\|qsNTPÎýÏÁ©«sV µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV Fs»R½VòZNPÎýØLRiV. Ëص³j¶»R½VÌÁV Fs|qs^= gRiLigS¸R¶WµR¶ª±sNRPV zmnsLSùµR¶V¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØùLiNRPV LkiÇÁ©«sÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i LSª«sVxqsVÊÁ÷¸R¶Vù, {qs¬s¸R¶VL`i ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV LSª«sVV, úbdP¬sªyxqsVÌÁV, ËØùL NRPV ®ªs[V®©s[ÇÁL`i −sÇÁ¸R¶V˳ØxqsäL`i, ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶, F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Liµj¶ FyÍæÜ©yõLRiV.

yÓ’d”|” n_Ûeè~Δ ìs√<Ûäø£ bÕغ: >={ϺbÕ{Ï @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªs{qs{ms @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¬sL][µ³R¶NRP FyLíki @¬s @LiµR¶VÍÜ[ D©«sõ ©y¸R¶VNRPVÌÁV \ÛÇÁÌÁV LRi»R½õLi, @−s¬ds¼½ LRi»R½õLi, ª«sVµR¶ùLi ª«sWzmns¸R¶W LRi»R½õLi, ˳ÏÁWNRPËêØ LRi»R½õLi, L_²U¶ LRi»R½õLi, xqsLRi*−s©yaRPNRP LRi»R½õLi, −sµ³R¶*LixqsLi LRi»R½õLi, HlLi©±s ÛÍÁg`i LRi»yõÌÁVgS úxmsÇÁÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRi©yõLRi¬s LSúxtísQ ÉÔÁ²U¶{ms NSLRiùµR¶Lji+ g]ÉíÓÁFyÉÓÁ LSª«sVNRPXxtsñQúxmsryµ`¶ …‘¡≤U∂{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı g]…Ì”¡Fy…”¡ LS™´sVNRPXxtsÒQ LSúxtísQ ÉÔÁ²U¶{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ÉÔÁ²U¶{ms, \®ªs{qs{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù D©«sõ ª«sù»yùry¬sõ úxmsÇÁÌÁV xqsöxtsíQLigS gRiª«sV¬sxqsVò©yõLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi NSLRiùúNRPª«sVLi µy*LS @LóRiª«s°»R½VLiµ][¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsÇÁÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[}qs FyLíkigS , xqsLiZOP[Qª«sVLi @Liµj¶Li¿P[ ©y¸R¶VNRPV²T¶gS G{ms {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV¬s gRiVLjiòLi¿yLRi©yõLRiV. xmsÉíÓÁ{qsª«sV¬s NRPÉíÓÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV @xmsLRi˳ÏÁgkiLRi´R¶V²T¶gS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV AµR¶VNRPVLiÛÉÁ[, µy¬s¬s @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s \®ªs{qs{ms úxmsÇÁÌÁNRPV ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV »R½ORPQßáLi xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWxmsÈÁLi»][ úxmsÇÁÌÁV A©«sLiµy¬sõ ª«sùNRPòLi¿P[xqsVò©yõLRi¬s, »R½ª«sV ª«sVµôR¶»R½V ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVZNP[©«s¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y \®ªs{qs{ms ®©s[»R½ÌÁV @Õ³Áª«sXµôj¶ ¬sL][µR¶NS¬sNTP FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõLiµR¶VNRPV ORPQª«sWxmsßáÌÁV ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. Cxqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV ©ylgi[LiúµR¶NRPVª«sWL`i »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

sê»ø°j·T U…’B\qT

>∑ T +≥÷s¡ T ˝À b˛©dü T neTs¡ M s¡ T \ dü + dü à s ¡ D ~H√‘· ‡ e+! uÒwüs¡‘·T>± $&ÉT<ä\ #˚j·÷* ø=qkÕ>∑T‘·Tqï m¬ø’‡CŸ <ë&ÉT\T

37 mø£sê˝À¢ >∑+C≤sTT ‘√≥\T <Ûä«+dü+ ● <ë&ÉT˝À¢ 160 eT+~ dæã“+~

●

Fy®² [LR V LR WLR ÍÞ, ZN F ©± F ©± : −saSÅÁ ª«sV©«sùLiÍÜ[¬s −sryòLRiLigS xmsLi²R¶V»R½V©«sõ gRiLiÇØLiVV¬s NRPWNRPÉÓÁ ®ªs[ÎýÏÁ»][ xqs¥¦¦¦ »R½VLi¿P[LiµR¶VNRPV FsZNP^=ÇÞ, F¡ÖdÁxqsV, lLi®ªs©«sWù, @ÈÁ−dsaSÆص³j¶ NSLRiVÌÁV ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLi¿yLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS aRPVúNRPªyLRiLi 34 FsNRPLSÍýÜ[ xqsVª«sWLRiV LRiW. 5 N][ÈýÁ −sÌÁVª«s ¿P[}qs gRiLiÇØLiVV »][ÈÁÌÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ aRP¬sªyLRiLi NRPW²y Fy®²¶[LRiV, ÑÁ.ª«sW²R¶VgRiVÌÁ ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[ lLiLi²R¶V ÊÁXLiµyÍýÜ[ xqsVª«sWLRiV 160 ª«sVLiµj¶ zqsÊÁ÷Liµj¶ gRiLiÇØLiVV »][ÈÁÌÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi ¿P[aSLRiV. aRP¬sªyLRiLi Fy®²¶[LRiVÍÜ[¬s NRPVª«sVøLjixmsoÈíÁV \®ªsÉÔÁ{qs ª«sµôR¶ FsZNP^=ÇÞ FsBFs£qs ZNP.ÀÁÉíÓÁËØÊÁV −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W aRP¬sªyLRiLi ÑÁ.ª«sW²R¶VgRiVÌ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s NRPVLiÕÁ²T¶zqsLigji úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ 26 FsNRPLSÌÁV, Fy®²¶[LRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLi ËܲïyxmsoÈíÁV úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ 11 FsNRPLSÍýÜ[ xqsVª«sWLRiV 1,85,000 gRiLiÇØLiVV ª® sVVNRPäÌÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi ¿P[aSª«sV©yõLRiV. −dsÉÓÁ −sÌÁVª«s xqsVª«sWLRiV LRiW. 5.25 N][ÈýÁV DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. »yª«sVV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s µy²R¶VÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV »R½ª«sV aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ»][ FyÈÁV {qsFsLi ²yù£qs ËÜ[LïRiVNRPV, úxmsÇÁÌÁª«sVVLiµR¶V ¸R¶W£msNRPV NRPW²y @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVò©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. »R½ª«sV ÊÁXLiµR¶Li BLiNS ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ª«sV©«sùLiÍÜ[ ÊÁxqs ¿P[zqs gRiLiÇØLiVV »][ÈÁÌÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi ¿P[ryòª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : F¡ÖdÁqx sV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi ÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s BLiµj¶LSgSLiµ³k¶ ª«sVV¬s=xmsÍÞ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[¬s F¡ÖdÁxqsV |mslLi[²`¶ úg_Li²`¶ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqs©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi. úxms¼½ GÉØ @Ní][ÊÁL`i 21©«s F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. LSúxtsí ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyÍæÜ®©s[ C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @ª«sVLRiV\ÛÍÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV xqsøLjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÈíÁ©«sV©«sõ −sµ³j¶ −sµ³y©yÌÁ©«sV BNRPä²R¶ úxmsNRPÉÓÁryòLRiV. BLiµR¶V N][xqsLi F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsóWxmsLi NRPW²y ¬sLjiøLiÀÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs¥¦¦¦ ª«sVLiú»R½VÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV úaRPµôðyLiÇÁÖÁ xmnsVÉÓÁryòLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«sNRPV ª«sVVLiµR¶V Dª«sVø²T¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ úxms¼½

GÉØ F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ª«sLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s »R½LS*»R½ »]ÖÁryLjigS NRPLRiWõÌÁVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. A »R½LS*»R½ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[®©s[ F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BLiµR¶V N][xqsLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s BLiµj¶LSgSLiµ³k¶ ª«sVV¬s=xmsÍÞ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ »y»yäÖÁNRPLigS @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsóWxmsLi GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ LSúxtsí róyLiVV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV IZNP[ ¿][ÈÁ NSNRPVLi²y xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ®©s[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V A®µ¶[aSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ry*»R½Liú»R½ µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁV, gRißá»R½Liú»R½ µj¶©¯[»R½=ª«sLi, F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ª«sLi ª«sLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ −s−sµ³R¶ xmsÈíÁßØÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ry*»R½Liú»R½ µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ¼½LRiVxms¼½ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li NRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ C G²yµj¶ F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁ©«sV gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV

¿Áxmso»R½V©yõLRiV. µk¶¬s\|ms BxmsöÉÓÁZNP[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. @µ³j NSLR VÌ mx Lj bd Ì ©« .. gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ qx sLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ª«sLi ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶Li»][ F¡ÖdÁqx sV |mslLi[²`¶ úg_Li²`¶©«sV G{msFs{qsö HÒÁ AL`i.ZNP.−dsV©y xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV ²T¶HÒÁ xqsVlLi[£tsQ ¿RÁLiµ`¶, gRiVLiÈÁWLRiV lLi[LiÇÞ ²T¶HÒÁ ZNP.−s.g][FyÌÁLSª«so, gRiVLiÈÁWLRiV @LRi÷©±s Fs{qsö zqs|¤¦¦¦¿`Á.−sÇÁ¸R¶VLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV úg_Li²`¶©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ˳ÏÁúµR¶»yxmsLRiLigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sV ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá GLSöÈýÁ\|ms xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. F¡ÖdÁxqsV @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsLixqsøLRißá µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿P[xmsÉíØÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV G{msFs{qsö D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV N]¬sõ A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. @ª«sVLRi−dsLRiVÌÁ xqsóWxmsLi GLSöÈÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms ªyLRiV ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ª«s¿P[è ªyLRiLiÍÜ[ ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so, BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s= ÀdÁ£msn Fs.ÕÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV gRiVLiÈÁWLRiV ®ªs×ýÁ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁNUP¸R¶V \ÛÆÁµk¶ÌÁ©«sV ÛËÁ[xtsQLRi»R½VgS −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ ²T¶ª«sWLi²`¶»][ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqs˳ÏÁÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS LRiWF~Li µj¶LiÀÁ©«s ªyÍÞF¡xqsíLýRi©«sV −sÇÁ¸R¶V ªy²R¶ÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. ryª«sWÑÁNRP, LSÇÁNUP¸R¶V F¡LSÉØÍýÜ[ @lLixqsíV ¿P[zqs©«s ªyLRiLiµR¶Lji¬ds LSÇÁNUP¸R¶V \ÛÆÁµk¶ÌÁVgS®©s[ gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s, ®µ¶[aRP xqsx¤¦¦¦ÇÁ ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV LRiOTPQLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV Aµj¶ªy{qsÌÁV rygjixqsVò©«sõ F¡LSÉØÌÁ\|ms @ßáÀÁ®ªs[»R½©«sV »R½ORPQßáLi A}ms¸R¶WÌÁ®©s[ »R½µj¶»R½LRi ²T¶ª«sWLi²ýR¶»][ N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁVgS ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ xqs˳ÏÁÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. C xqs˳ÏÁÌÁNRPV −sxqsòX»R½ úxms¿yLRiLi ¿P[}qs NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s @a][NRP úxmsgRi¼½bdPÌÁ xmsoxqsòNRP ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ªyÍÞF¡xqsíLýRi©«sV A−sxtsQäLjiLi ¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ F¢LRix¤¦¦¦NRPVäÌÁ xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPV²R¶V LS¸R¶VÌÁ úbdPµ³R¶L`i, BxmnsíQp LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPWLRiFyÉÓÁ LSª«sWLSª«so, NRPVÌÁ ¬sLRiWøÌÁ©y F¡LSÈÁ xqs−sV¼½ ©y¸R¶V NRPVÌÁV »R½Wª«sWÉÓÁ úbdPLSª«sVVÌÁV, ®µ¶[aRP˳ÏÁNRPò úxmsÇØ»R½Liú»R½ DµR¶ùª«sV ©y¸R¶VNRPVÌÁV zms.LSª«sVNRPXxtsñQ, úxmsgRi¼½bdPÌÁ NSLjiøNRP xqsª«sWÅÁù úxms¼½¬sµ³j¶ úbdP¬sªy£qs, µR¶×Á»R½ ®©s[»R½ gSÌÁLiNTP ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, −sxmsýª«s LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ xqsLixmnsVLi úxms¼½¬sµ³j¶ @LRixqs−sÖýÁ NRPXxtsñQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

$»j·Tyê&É 9

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ ●

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ÁbÕ+rj·T eè‹Ô •ø£åD dü+düú≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLi ª«sVLjiLi»R½gS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[ úxms˳ÏÁV»R½*, ú\|ms®ªs[ÈÁV ˳ØgRiry*ª«sVùLi @ª«sxqsLRiLi FsLi \¾»½©y DLiµR¶¬s DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V @©yõ LRiV. aRP¬sªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s −sµyù©«sgRiL`i ©«sÌýÁNRPVLiÈÁÍÜ[¬s @²y*©±s=²`¶ úÈÁLiVV¬sLig`i B©±szqsíÈÁWùÉÞ (GÉÔÁH)ÍÜ[ úFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò bPORPQßá xqsLixqsó (AL`iÉÓÁH) GLSöÈÁV NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁù@¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁ\|\lLi AL`iÉÓÁH ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßجsNTP aRPLiNRPV róyxms©«s ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsLiNRP¸RR¶Vù©y¸R¶VV²R¶V úxmsxqsLi gjixqsWò, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV @¬sõ LRiLigSÌÁÍÜ[ xqsª«sW©«s @ª«sNSaSÌÁ©«sV NRPÖÁöLiÀÁ©«sxmsöV®²¶[ ®µ¶[aRPLi ª«sVLjiLi»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÌÁV»R½VLiµR¶©yõ LRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ©«sV \¿Á»R½©«sùxmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS úxms¼½ xqsLixqsó µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶ NRPLjiLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. úxms¼½ª«sùNTPòÍÜ[ µygji D©«sõ úxms¼½Ë³ÏÁNRPV Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ ª«sVLjiLi»R½ xmsµR¶V©«sV |ms²T¶¾»½[ @µR¶V÷é»R½ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè©«s¬s ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. 2022 NRPÍýØ 109.73 −sVÖÁ¸R¶V©±s ª«sVLiµj¶ \®©sxmsoßáùLi NRPÖÁgji©«s úaS−sVNRPaRPNTPò @ª«sxqsLRiLi DLiÈÁVLiµR¶¬s, ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ®ªsVV»R½òLi úaS−sVNRPVÌÁÍÜ[ 4.7aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V \®©sxmsoßáù bPORPQßá F~Liµj¶©«sÈýÁV INRP @Li¿RÁ©y @¬s A¸R¶V©«s }msL]ä ©yõLRiV. ÇÁLRiø¬dsÍÜ[ 75aS»R½Li, ÇÁFy©±sÍÜ[ 80aS»R½Li, µR¶OTPQßá N]Lji ¸R¶WÍÜ[ 96aS»R½Li \®©sxmsoßáùª«sLi»R½V\ÛÍÁ©«s úaS−sVNRPVÌÁV D©yõLRi¬s

−sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sX¼½ò−sµR¶ù bPORPQßá xqsLixqsóÌÁV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV \®©sxmsoßØùÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ »R½µy*LS ALôðjiNRP ryµ³j¶NSLRi»R½ÍÜ[ FsLi»][ xmnsV©«s\®ªsV©«s Fyú»R½©«sV F¡ztsQLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»y¸R¶V¬s ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ª«sX¼½ò −sµR¶ù xqsLiÊÁLiµ³R¶ bPORPQßá©«sV @Liµj¶Li ¿RÁ²R¶Li µy*LS \®©sxmsoßáùLi NRPÖÁgji©«s úaS−sVNRPVÌÁ N]LRi»R½©«sV @µ³j¶gRi −sVLi¿RÁ²R¶Li ryµ³R¶ùxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. úFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò −sµR¶ù bPORPQßá xqsLixqsóÌÁV ª«sVVÅÁùLigS ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËÜ[µ³R¶NRPVÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP GLSöÈÁV @ª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s, bPORPQßá F~Liµj¶©«s @©«sLi»R½LRiLi A ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËÜ[µR¶NRPVÌÁV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS FyLjiúaS−sVNRP bPORPQßá xqsLixqsóÌÁ µy*LS ®ªs[lLi[ −sµyùLôðRiVÌÁNRPV bPORPQßá©«sV BÀÁè ªyLjiNTP NRPW²y xqsVbPOTPQ»R½VÌÁVgS ¼d½LRièµj¶µôR¶gRiÌÁVgRiV»yLRi©yõ LRiV. FnyùxtsQ©±s ²T¶\ÛÇÁ©±s, ÛÉÁNSõÖÁÒÁ, ALjiäÛÉÁNRPèLRiÍÞ @zqs|qsíLiÉÞ ztsQ£ms, NS|qsøÉØÌÁÒÁ, úxmnsLiÉÞ A{mnsxqsV @zqs|qsíLiÉÞ, |qsúNRPÛÉÁ[Lji¸R¶VÍÞ úFyNíUP xqsV, xmnsQp²`¶ @Li²`¶ ÕdÁª«slLi[ÑÁ£qs xqsLki*xqsV @zqs|qsíLiÉÞ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁÍýÜ[ úFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò −sµR¶ù bPORPQßá xqsLixqsó »R½LkiöéµR¶V BxqsòVòLiµR¶©yõLRiV. B»R½LRi úxFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò −sµR¶ù bPORPQßá xqsLixqsóÌÁV FsÌÁúNíS¬sN`P, ®ªsVNS¬sN`P, ALjiäÛÉÁNRPèLRiÍÞ ú²yxmsí=ª«sV©±s,}ms£qs NRPLixmspùÈÁL`i Axms lLi[ÈÁL`i, úF~úgS−sVLig`i @zqsxx|qsíLiÉÞ, |qsúNRPÈÁLji¸R¶VÍÞ úFyNíUPqx sV, NS|qsø ÉØÌÁÒÁ, µR¶VxqsVòÌÁ »R½¸R¶WLki, ZNP[ÈÁLjiLig`i, A¼ ´R¶ùLi, BLiÉÔÁLji¸R¶VL`i ®²¶NRPlLi[xtsQ©s± , ²T¶\ÛÇÁ¬sLig`iÌÁ ª«sLiÉÓÁ úÛÉÁ[²`¶ÍÜ[©«sW bPORPQßá©«sV @Liµj¶xqsVò

s√˝Ÿù||üsYô|’ #˚‹sê‘· u…’_˝Ÿ ●

Ç+&çj·÷ ãTø˘ Ä|òt ]ø±sY¶ kı+‘·+

Dwaraka

®ª WL ²y, ZN F ©± F ©± : ÒÁ−s»R½Li ¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶.. xqsXÇÁ©y»R½øNRPLigS AÍÜ[ÀÁ Li¿P[ »R½»R½*Li DLi²yÛÍÁ[ gS¬ds..

Fs¬sõ »R½LS\ÛÍÁ©y gRiVLjiòLi²T¶ F¡¹¸¶[VÍØ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ »R½©«s }msLRiV©«sV ÀÁLRiróyLiVVgS ¬sÌÁVxmsoN][ª«s¿RÁVè. @ÍØLiÉÓÁ úxms¸R¶V»yõ®©s[õ ¿P[aS²R¶V.. J Fs©yõ\lLi ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V. ©«sWùÛÇÁLki=ÍÜ[ xmsoÉíÓÁ |msLjigji©«s ÇÁ¸R¶VLi»R½©±s úFny¬s=£qs xqsLiª«s»R½=LRiLi úNTP»R½Li ©«sgRiLS¬sNTP ª«s¿yè²R¶V. 125.5 −dsVÈÁLýRi L][ÍÞ }msxmsL`iÍÜ[ HµR¶V ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV L][ÇÁÙNRPV HµR¶V gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV úaRP−sVLiÀÁ GNRPLigS \ÛËÁÕÁÍÞ®©s[ ¿P[¼½ úªy»R½»][ LSzqs BLi²T¶¸R¶W ÊÁVN`P A£mns LjiNSLï`i=ÍÜ[ }msLRiV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. aRP¬s ªyLRiLi zqsNTPLiúµyËص`¶ÍÜ[¬s |qsLiVVLiÉÞ ®ªs[VLki£qs FyhRiaSÌÁ Aª«sLRißáÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s C \ÛËÁÕÁÍÞ úxmsµR¶LRi+©«s©«sV AL`iè ÕÁxtsQ£ms ®ªsW£qsí lLiª«slLiLi²`¶ ²yNíRPL`i »R½Vª«sVøËØÌÁ úFyLRiLi Õ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W úxms¼½Ë³ÏÁ @LiµR¶LjiÍÜ[ µygji DLi ÈÁVLiµR¶¬s, @LiVV¾»½[ Õ³Á©«sõLigS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ N]»R½ò A−sxtsQäLRißáÌÁ µj¶aRPgS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[}qsò NUPLjiò úxms¼½xtsíQÌÁV µR¶NRPVä»y¸R¶V©yõLRiV. ÇÁ¸R¶VLi»R½©±s úFny¬s=£qs gRi»R½LiÍÜ[ 550 {mnsÈýÁ ÍØLilgi[£qsí NRPÌÁL`i |ms¬s=ÍÞ ú²yLiVVLig`i©«sV ®ªs[zqs ©«sWù ÛÇÁLki=ÍÜ[ gji¬dsõ£qs ÊÁVN`P LjiNSLï`i r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV ©yõ²R¶¬s, @ÍØlgi[ 25 ®ªs[ÌÁ xmsµyÌÁ»][ xqsWöéLjiòµy¸R¶VNRP\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁ }msLýRi©«sV DµR¶¤x ¦¦¦ LjixqsWò ª«sLRiÍïÞ |qsL`iè xmnsÑÁÍÞ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ lL Li²][ ryLji gji¬dsõ£qs ÊÁVN`PÍÜ[ »R½©«s }msLRiV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶¬s, Bµj¶ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁVgS ª«sV©«sª«sVLi»y gRiLji*Li¿RÁµR¶gæRiµR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ BLiµj¶LS, xqsLigki»R½, ZNýP®ªsVLiÉÞ úFny¬s=£qs, ª«sxqsLi»R½ úFny¬s=£qs, ÇØ©±s ËØr¡ä »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

X¯ã]eT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T

©yõ¸R¶V¬s DxmsLSúxtísQxms¼½ @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ AL][gRiù xqsLiLRiORPQßá, ¸R¶Wú»R½cxmsLRiùÈÁ©«s xmsLjiúaRPª«sV, FyùZNP[ÑÁLig`i BLiNS úzmsLiÉÓÁLig`iÌÁ ÍÜ[©«sW úxFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò −sµR¶ù bPORPQßá xqsLixqsóÌÁV bPORPQßá©«sV @Li µj¶Li¿P[ @ª«sNSaSÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yÌÁ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi bPORPQßá xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©«sõ −sµyùLôðji¬ds −sµyùLôðRiVÌÁNRPV A¸R¶V©«s xqsLíjizmnsZNPÈýÁ©«sV úxmsµ³y©«sLi ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi, xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«soÌÁ aSÅÁ, \®©sxmsoßØù Õ³Áª«sXµôðj¶, K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV úF~»y=x¤¦¦¦Li aSÅÁ ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W. úxms¼½ LSúxtísQLiÍÜ[

e÷≈£L ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T ø±yê* f…ø±ï\J Vü≤uŸ˝À ÁbÕC…≈£îº $»j·Te+‘·eTe⁄‘·T+~ ● ôV’≤<äsêu≤<é`neTsêe‹`#ÓHÓ’ï`u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑sê\ eT<Ûä´ ôV’≤d”Œ&é ¬s’˝Ÿ ø±]&ÜsY @sêŒ≥T #˚j·T+&ç ● Á|ü<ÛëìøÏ ø£Ø+q>∑sY m+|” $H√<é ˝ÒK ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÛÉsNSõ̽Òs x#¤PPËÞgS }m½LRiV gSLiÀs©«½ 4 µR½OT¶ßصj½ LSúuíy̽NRPV ʽVÛÍý½ÉÞ ú\ÛÉs©±½ NSªy̽¬½ ÉÔsAL`½F½£qs ®©i[»R½, NRPLk½Li©«½gRsL`½ F½Li{m½, Õ½. −½©¯[µ`½ NRPVª«½WL`½ N][LRiV»R½V©yõLRiV. C ®ªi[VLR½NRPV úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²UsNTP ÛÍÁ[Ås LSaSLRiV. ®µi[aR½ ªyßÓsÇsù LSÇsµ³y¬½gS }m½LRiV gSLiÀs©«½ ª«½VVLi\Û˽, FyLj½úaS−½VNRP LSúxtí½LigS }m½LRiVgSLi Às©«½ gRPVÇsLS»`½ LSÇsµ³y¬½ @x#¤PPøµyËص`½ \|#¤PP{qsö²`s \lL½ÍÞ NSLj½²yL`½ úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßs xm½©«½V̽©«½V úFyLR½LiÕ³½LiÀs©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ »yÇØgS C ²Tsª«½WLi²`s ¾»½LR½\|m½N]ÀsèLiµj½.

J \®ª½xm½o ʽVÛÍý½ÉÞ ú\ÛÉs©±½ ª«½Ìý½ ryª«½W©«½Vù̽NRPV ILj½lgP[®µi [ª«½VVLiµR½¬½ úxm½¼½xm½OR¶ FyLík½Ì½ ©«½VLiÀs −½ª«½VLR½+̽V ª«½qx sVò©«½õ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[, ÉÔsAL`½F½£qs F½Li{m½ C úFyÛÇsNíRPV\|m½ úxm½aR½Li aR½Ì½ ÇsÌý½V NRPVLj½zm½Li¿yLRiV. C úFyÛÇsNíRPV @©«½VNRPV©«½õ xqsª«½V ¸R½VLiÍÜ[gS xm½pLj½ò ¿P[xqsVNRPVLiÈsVLiµR½¬½, ª® P[Íصj½ ª«½VLiµj½NTP F½Li»][ Dxm½¹¸½WgRsxm½²RsV»R½VLiµR½¬½ −½©¯[µ`½ »R½©«½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. @LiVV¾»½[ C úFyÛÇsNíRPV ZNi[ª«½Ì½Li ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ xm½b½èª«½V úFyLi»y¬½NTP ª«½Wú»R½®ªi[V xm½Lj½−½V»R½\®ª½VLiµR½¬½, B®µi[ »R½LR½¥PP úFyÛÇsNíRPV ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ µR½OT¶ßs, »R½WLRiVö, D»R½òLR½ úFyLi»y̽NRPV NRPW²y −½xqsòLj½Li¿yÖ½=©«½ @ª«½xqsLR½ª«½VVLiµR½¬½ −½©¯[µ`½ ¾»½Ö½FyLRiV. ª«½VVÅsùLigS µR½OT¶ßs ˳ØLR½»R½ ®µi[aR½LiÍÜ[

\|#¤PPµR½LSËص`½, ¿s\®©½õ, Û˽LigRsÎÏi¨LRiV ª«½LiÉÓs ª«½V¥PP©«½gRs LSÍýÜ[ ¬½ª«½zqsLi¿P[ N][Éýصj½ ª«½VLiµj½ úxm½Çs̽NRPV Dxm½¹¸½W gRsxm½®²i[ÍØ \|#¤PP{qsö²`s \lL½ÍÞ NSLj½²yL`½ ¬½Lj½øLi¿yÖ½=©«½ @ª«½xqsLR½ª«½VVLiµR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. HÉÔs x#¤PPËÞgS }m½LRiVgSLiÀs©«½ \|#¤PPµR½LSËص`½, Û˽LigRsÎÏi¨LRiV, ¿s\®©½õ ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù Bxm½oö²RsV©«½õ LR½ªyßØ ª«½ùª«½qx ós, ª«½°Ö½NRP ª«½xqs»R½V̽V ²Tsª«½WLi²`sNRPV »R½gæRsÈísVgS ÛÍÁ[ª«½¬½ @©yõLRiV. ®ªP[gRsLigS gRsª«½Wù¬½õ ¿P[LRiVNRPV®©i[ ª«½ùª«½xqós @LiµR½VËØÈsVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«½²RsLi ª«½Ìý½ @Õ³½ª«½Xµôðj½NTP AÈsLiNRPLigS ª«½WLj½LiµR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. C 3 ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù \|#¤PP{qsö²`s \lL½ÍÞ NSLj½²yL`½ GLSöÈsV ¿P[¸R½V²RsLi ª«½Ìý½ ªyßÓsÇsùLi, F½gRPVª«½V»R½V̽V |m½LRiVgRPV»y¸R½V¬½, »R½µy*LS @¬½õ LR½LigS̽V aR½LR½®ªP[gRsLigS @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¿sLiµR½V»y¸R½V¬½ −½©¯[µ`½ NRPVª«½WL`½ »R½©«½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. úxm½xqsVò»R½Li C 3 ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù úxm½¸R½Wßs xqsª«½V¸R½VLi L][²ïRsV, \lL½Ì½V ª«½WLæSÍýÜ[ NRP¬½xtí½LigS xqsgRsÈsV©«½ 10 ©«½VLiÀs 12 gRsLiÈs̽V xm½²RsV»][LiµR½¬½, ªy¸R½VVª«½WLæR½LiÍÜ[ »R½gjs©«½Li»R½ LR½µôk½ F½xm½oö²RsW DLiÈsVLi µR½¬½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. »yÇØgS GLSöÈsV ¿P[xqsVò©«½õ ª«½VVLi\Û˽c @x#¤PPøµyËص`½ ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù F½Li»R½

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : aRPÊÁLjiª«sVÌÁ ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁ N][xqsLi ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ L][²ïR¶V LRiªyßØ qx sLixqsó (ÉÔÁFs£qsAL`iÉÔÁ{qs ) úxms¾»½[ùNRP ÊÁxqsV=ÌÁV ©«s²R¶Vxmso»][Liµj¶. AxqsNTPò D©«sõ ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ÊÁVNTPLig`i ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁè¬s ALíki{qs {qs¬s¸R¶VL`i {msAL`iJ NTPLRißãÞlLi²ïT¶ aRP¬sªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsWxmsL`i ÌÁgêRiLki ÊÁxqsV= NTPÍÜ[−dsVÈÁL`iNRPV LRiW.42, ²U¶ÌÁN`P= NTPÍÜ[−dsVÈÁL`iNRPV LRiW. 41 ,FsN`P=ú|ms£qs ÊÁxqsV= NTPÍÜ[−sVÈÁL`iNRPV LRiW. 45 ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV.ÊÁxqsV= ÊÁVNTPLig`i ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ BµôR¶LRiV ª«sVßÓáNRPLihRiÌÁV, BµôR¶LRiV ª«sLiÈÁªyÎýÏÁV, @ÛÉÁLi²R¶L`iNRPV DÀÁ»R½ úxms¸R¶Wßá r¢NRPLRiùLi DLiÈÁVLiµR¶¬s, @LiVV¾»½[, ªyLjiNTP {qsÈýÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁÊÁ²R¶ª«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. FnýyÉÞ NRP−dsVxtsQ©±s L][ÇÁÙNRPV LRiW. 300 ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s ÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. A²T¶¹¸¶W, −ds²T¶¹¸¶W r¢NRPLRiùLi DLiµR¶¬s, FyùzqsLiÇÁL`i ÌÁlgi[ÒÁ r¢NRPLRiùLi NRPW²y D©«sõÈýÁV NTPLRißãÞ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’˝À¢ yês¡¶sY, dæã“+~ô|’

ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç ●

dü«\Œ>±j·÷\T ● eTT˝≤K‘Y düeTj·T+˝À |òüT≥q

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¿RÁLi¿RÁÍÞgRiW²R¶ \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ Hzqs£qs DúgRiªyµR¶VÌÁV x¤¦¦¦ÍÞ¿RÁ ÍÞ Â¿P[aSLRiV. ªyLïRiL`i\|ms ªyLRiV aRP¬sªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi µy²T¶ ¿P[aSLRiV. ®ªsVVx¤¦¦¦øµ`¶ BúÊÁ{¤¦¦¦Li ¸R¶VÇìجds(¸R¶VWÉÔÁ ®©sLi.519), ®ªsVVx¤¦¦¦øµ`¶ BÖÁ¸R¶W£qs ¸R¶VÇìجds (¸R¶VWÉÔÁ ®©sLi.521), ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ @»y DÍýØ£¤¦¦¦ LRix¤¦¦¦ª«sW©±s @ÖÁ¸R¶W£qs g_£qs(¸R¶VWÉÔÁ ®©sLi.524)ÌÁV C µy²T¶NTP FyÌÁö²ïyLRiV. »R½ª«sV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ»][ ª«sVVÍØÅÁ»`½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C xqsLixmnsVÈÁ©«s ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 12.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV B»R½LRi ¬sLiµj¶»R½VÌÁ©«sV N][LíRiVÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRiV xmslLi[èLiµR¶VNRPV −sZNPÉÞ lgi[ÈÁV (lLiLi²][ ®ªsVLiVV©±s lgi[ÈÁV)©«sV ªyLïRiL`i ˳ÏÁLRi»`½ NRPVª«sWL`i ¾»½Lji¿yLRiV. @®µ¶[ @µR¶©«sVgS ª«sVVÍØÅÁ»`½ N][Lji©«s »R½ª«sV ªyLji N][xqsLi ®ªs[ÀÁ D©«sõ \|¤¦¦¦|qs NRPWùLjiÉÔÁ NRPÖÁgji©«s C ª«sVVgæRiV \ÛÆÁµk¶ÌÁV ªyLïRiL`i©«sV »][qx sVNRPV¬s ®ªsVLiVV©±s lgi[ÈÁV \®ªsxmso ®ªsÎýØLRiV. |msµôR¶ |msÈíÁV©«s @LRiVxqsWò \ÛÇÁÌÁV zqsÊÁ÷Liµj¶, @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV xmsLRiVxtsQ xmsµR¶ÇØÌÁLi»][ µR¶WztsQLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ª«sVL][ ªyLïRiL`i xqsLixms»`½»][ FyÈÁV B»R½LRi zqsÊÁ÷Liµj¶\|ms µy²T¶ ¿P[aSLRiV. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ ªyLïRiL`i xqsLixms»`½NRPV NRPLiÉÓÁ µR¶gæRiLRi gS¸R¶WÌÁª«s*gS, B»R½LRi zqsÊÁ÷Li µj¶NTP NRPW²y xqs*ÌÁögS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. xmnsVÈÁ©«s\|ms \ÛÇÁÌÁV xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÉÞ ²R¶ÕdÁL`i xmsoLS F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÉÞ zmnsLSùµR¶V ®ªs[VLRiNRPV ²R¶ÕdÁL`i xmsoLS F¡ÖdÁxqsVÌÁV ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xmsÉíØLRiV. Hzqs£qs DúgRiªyµR¶ NRPVúÈÁ ZNP[xqsVÍÜ[ gRi¾»½[²yµj¶ Fs©±sHG @µ³j¶NSLRiVÌÁV −dsLji¬s xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. Fy»R½ÊÁ{qsòNTP ¿ÁLiµj¶©«s −dsLRiV @xmsöÉÓÁõLiÀdÁ −s¿yLRißá \ÛÆÁµk¶ÌÁVgS DLiÈÁV©yõLRiV.

$<ë´s¡Tú\≈£î {°ø±\T y˚ùd+<äT≈£î yÓ’<ä´ãè+<ë\qT nqTeT‹+#ê\ì

ôV’≤ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ |\ ¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : −½µyùLóRiV̽NRPV ÉÔsNS̽V (ªyùNTP=©±½) ¿P[}qsLiµR½VNRPV \®ª½µR½ù ʽXLiµy̽©«½V »R½ª«½V FyhRsaS̽ÍýÜ[NTP @©«½Vª«½V¼½Li¿P[ÍØ 31 ú\|m½®ªP[ÉÞ FyhRsaS̽̽ ¸R½WÇs ª«½W©yù̽©«½V A®µi[b½Li¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅs \ÛͽLiµj½. ZNi[LiúµR½ AL][gRsù ª«½VLj½¸R½VV NRPVÈsVLiʽ xqsLiZOP[ª«½V aSÅs Aµ³R½*LR½ùLiÍÜ[ 9 ®©½Ì½Ì½ ©«½VLi Às 15 xqsLiª«½»R½=LS̽ ª«½¸R½VxqsV= ÍÜ[xm½o zm½Ìý½Ì½NRPV −d½VÑsÍÞ= ,LRiWÛ˽ÍýØ/{qsAL`½F½£qs ÉÔsNS ̽V ®ªP[}qs NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ \|#¤PPµR½LSËص`½ ÍÜ[¬½ 31 ú\|m½®ªP[ÈsV FyhRsaS̽̽V xqsx#¤PPNRPLj½Li¿P[ÍØ A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[¸R½W̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò \|#¤PPµR½LSËص`½ N]»R½ò}m½ÈsNRPV ¿sLiµj½©«½ ²yNíRPL`½ NRPXxtsñQ, ª«½VL]NRPLRiV \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. ©«½gRsLR½LiÍÜ[¬½ 31 ú\|m½®ªP[ÉÞ FyhRsaS̽̽V \®ª½µR½ùʽXLiµy̽©«½V, ª«s̽LiÉÔsLýR½©«½V @²ïRsVNRPVLiÈsV©yõ¸R½V¬½ zm½ÉÓsxt½ ©«½LýRiV ¾»½Ö½FyLRiV. @LiµR½Vª«½Ìý½ A ú\|m½®ªP[ÉÞ FyhRsaS̽ÍýÜ[NTP \®ª½µR½ù ʽXLiµy̽©«½V @©«½Vª«½V¼½Li ¿P[ÍØ A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[¸R½W̽¬½ zm½ÉÓsxt½©«½LýRiV @˳ϽùLój½Li¿yLRiV.

@™´ΩVLS™´ΩºΩNTP ΩV¤Õ˝Ω…fi \lLΩÃΩV\|ms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¾»½Ì½LigSßs úFyLi»R½ ®©i[»R½ @LiVV©«½xm½öÉÓsNUP ALiúµ³R½ úxm½®µi[a`½ N]»R½ò LSÇsµ³y¬½ @ª«½VLSª«½¼½NTP ʽVÛÍý½ÉÞ \lL½Ì½V ª«½WLæR½Li GLSöÈsV ¿P[¸R½W̽¬½ −½©¯[µ`½ ²Tsª«½WLi²`s ¿P[aSLRiV. úxm½µ³y¬½NTP LSzqs©«½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½Li lL½Li²RsVgS −½²TsF¡LiVV©«½LiµR½V©«½, G{m½ÍÜ[ N]»R½ògS ¬½Lj½øLi¿P[ LSÇsµ³y¬½ ©«½gRsLR½Li @ª«½VLSª«½¼½¬½ \|#¤PP{qsö²`s \lL½Ì½V NSLj½²yL`½NRPV @©«½VxqsLiµ³y©«½Li ¿P[¸R½W̽¬½ }m½L]ä©yõLRiV. BLiµR½VNRPV G ª«½Wú»R½Li @µR½©«½xm½o ÅsLRiVè @ª«½xqsLR½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y®©i[ NSLj½²yLýRiV ¬½Lj½øLi¿R½ª«½¿R½è¬½ xqsWÀsLi¿yLRiV. \|#¤PPµR½LSËص`½ ©«½VLiÀs @ª«½VLSª«½¼½ −d½VµR½VgS ¿s\®©½õ ©«½gRsLS¬½NTP INRP ª«½WLæR½Li, ¿s\®©½õ ©«½VLiÀs Û˽LigRsÎÏi¨LRiVNRPV INRP ª«½WLæR½Li, \|#¤PPµR½LSËص`½ c @ª«½VLSª«½¼½ c Û˽LigRsÎÏi¨LRiV ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù ª«½VL][ NSLj½²yL`½ ¬½Lj½øLi¿y̽¬½ úxm½¼½Fyµj½Li¿yLRiV. »R½µy*LS ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½, ¾»½Ì½LigSßs, NRPLSñÈsNRP, »R½−½VÎϽ©y²RsV LSúuíy̽ LSÇsµ³y¬½ ©«½gRsLS̽V @©«½VxqsLiµ³y©«½ª«½Vª«½o»y¸R½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. »R½©«½ ÛÍÁ[Ås©«½V xm½Lj½gRsßsÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬½ ˳Ͻ−½xt½ù»R½Vò −½xqsòLR½ßsNRPV úxm½µ³y¬½ xm½Lj½bdPÖ½ryòLR½©«½õ AaS˳ت«½Li ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

●

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ |ü]dæú‘·T\ô|’ ìy˚~ø£ n+<äCÒ‘· ● $yÓ÷#·q ~q+ô|’ sêCŸHê<∏é Äsê

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ²³TsÖýd½ xm½LR½ùÈs©«½ÍÜ[ D©«½õ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½, ¾»½Ì½LigSßs LSúuíy̽ Dª«½Vø²Ts gRsª«½LR½õL`½ C.F½£qs.F½ÍÞ ©«½LR½zqsLix#¤PP©±½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[Liª«½VLiú¼½ LSÇÞ©y´`½ zqsLig`s¬½ NRPÖ½aSLRiV. lL½Li²RsV LSúuíyÍýÜ[ »yÇØ LSÇsNUP¸R½V xm½Lj½zqós»R½V̽\|m½ A¸R½V©«½NRPV ¬½®ªP[µj½NRP B¿yèLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. aRPVúNRPªyLR½Li LSú¼½ ²³TsÖýd½ ¿P[LRiVNRPV©«½õ gRsª«½LR½õL`½, LSúxtí½LiÍÜ[¬½ xm½Lj½zqós»R½V̽»][ FyÈsV |qs|mí½LiʽL`½ 17 xqsLiµR½LR½÷éLigS NUP̽NRP ¿R½LR½è ÇsLj½gjsLiµR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

Aµj½ªyLR½Li ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[¬½ ¬½Çت«½WËص`½ ÑsÍýØÍÜ[ ÇsLj½lgP[ ¾»½Ì½LigSßs −½®ª½W¿R½©«½ µj½©¯[»R½=ªyÍýÜ[ FyÍæÜ®©i[LiµR½VNRPV ZNi[LiúµR½ ¥¦¦¦Liª«½VLiú¼½ LSÇÞ©y´`½ zqsLig`s ®ª½ÎýϽ©«½V©«½õ ®©i[xm½ ´R½ùLiÍÜ[ C Û˳P[ÉÔsNTP úFyµ³y©«½ù»R½ xqsLi»R½Lj½Li¿RiVNRPVLiµj½. LSúxtí½LiÍÜ[ −½®ª½W¿R½©«½ µj½©«½Li\|m½ x¤¦Ü[Liª«½VLiú¼½ ALS ¼d½zqs©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. @ÍØlgP[ aSLi¼½Ë³Ï½úµR½»R½Ì½ xm½LR½LigS©«½W ©«½LR½ zqsLix#¤PP©±½©«½V −½ª«½LS̽V @²Tsgjs©«½ÈísV xqsª«½W¿yLR½Li. ª«½VL][\®ª½xm½o lL½Li²RsV LSúuíy̽ gRsª«½LR½õL`½ Ëص³R½ù»R½Ì½ ©«½VLiÀs ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ NUP̽NRP Ëص³R½ù»R½Ì½V ¿P[xm½ÛÉíÁ[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµR½¬½ ©«½LR½zqsLix#¤PP©±½\|m½ NRP´R½©y̽V ®ª½Ì½Vª«½²RsV»R½V©yõLiVV. C @LiaR½Li gRPVLj½LiÀs NRPW²y LSÇÞ ©y´`½»][ ¿R½LR½è ÇsLj½gjs©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. ®µi[aR½ªyùxm½òLigS ÆØ×d½gS D©«½õ 6 LSúuíy̽ gRsª«½LR½õL`½ F¡xqísV̽ ˳ϽLk½ò xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ©«½LR½zqsLix#¤PP©±½ Fyú»R½ ª«½WLR½©«½V©«½õÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

&Ûç©¢ @|” uÛÑeHé˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¬½xm½oßsV̽»][ ª«½Â¿P[è @Ní][ʽL`½ÍÜ[ DÀs»R½ úxm½¾»½[ùNRP \®ª½µR½ù b½Õ½LS¬½õ ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½ ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ ˳Ͻª«½©±½ lL½zqs®²sLiÉÞ NRP−½Vxt½©«½L`½ úxm½−d½ßÞ úxm½NS£t½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. G{m½ ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[¬½ NRPLiµR½VNRPWLj½ NRP−½VÉÔs ¥PPÍÞÍÜ[ aR½¬½ªyLR½Li DµR½ ¸R½VLi 9 gRsLiÈs̽NRPV A¸R½V©«½ DÀs»R½ \®ª½µR½ù b½Õ½LS¬½õ úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV. ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ −½−½µ³R½ úFyLi»yÍýÜ[ DLi®²i[ ¾»½Ì½VgRPV ªyLRiV Dª«½Vø²Ts ˳Ͻª«½©±½ Dµ][ùgRPV̽V, zqsʽ÷Liµj½ \®ª½µR½ù, AL][ gRsù xm½Lk½OR¶Ì½ N][xqsLi »R½LR½Ö½ ª«½¿yèLRiV. ªyLj½NTP LR½−½ H Fn¢Li®²i[xt½©±½ ¬½LS*x#¤PPNRPV̽V ²yNíRPL`½ LR½−½ »R½²Rs¬½ NRPLiÉÓs xm½Lk½OR¶Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½gS, ˳Ͻª«½©±½ lL½zqs®²sLiÉÞ ®ª½V²TsNRPÍÞ A{mn½xqsL`½ ²yNíRPL`½ LR½ª«½W®µi[−½ ryµ³yLR½ßs AL][gRsù xm½Lk½OR¶Ì½V ¿P[aSLRiV. @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ ªyLj½NTP ª«½VLiµR½V̽©«½W DÀs»R½LigS @LiµR½ÛÇP[aSLRiV. ªyùµ³j½ ¬½ªyLR½ßs NRP©yõ ¬½L][µ³R½Li ª«½VVÅsùª«½V¬½, úxm½¼½ INRPäLRiW ª«½ùNTPògRs»R½ AL][gRsùLi xm½Èýs úaR½µôðR½ ª«½z#¤PPLi¿y̽¬½ úxm½−d½ßÞ úxm½NS£t½ xqsWÀsLi¿yLRiV. DLRiVNRPV̽ xm½LRiVgRPV̽ Òs−½»R½LiÍÜ[ xm½²Ts AL][gSù¬½õ ¬½LýR½OR¶ùLi ¿P[¸R½Vª«½µôR½¬½, 40 GÎýÏi§ µyÉÓs©«½ ªyLRiV F½xm½öÉÓsNRPxm½oö²RsV \®ª½µR½ù xm½Lk½OR¶Ì½V ¿P[LiVVLi¿RiVN][ª«½²RsLi ª«½VLiÀsµR½¬½ @©yõLRiV. −½−½µ³R½ −½Ë³Ø gSÍýÜ[ ¬½uy?»R½V\Ûͽ©«½ \®ª½µR½Vù̽»][ ª«½Â¿P[è ®©½Ì½ÍÜ[ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½ËÜ[¹¸i[V NSùLi£m½ÍÜ[ Õd½{m½, xt½vgRsL`½ ª«½LiÉÓs −½−½µ³R½ ÇsʽV÷̽NRPV xm½Lk½OR¶Ì½V ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½, úxm½¼½ INRPäLRiW A @ª«½NSaS ¬½õ xqsµj½*¬½¹¸½WgRsLi ¿P[xqsVN][ªy̽¬d½ úxm½−d½ßÞ úxm½NS£t½ N][LSLRiV.

~˝ŸsêEô|’ πødüT qyÓ÷<äT \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds ¬sLSø»R½ µj¶ÍÞLSÇÁÙ\|ms ª«sWµyxmspL`i F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sÍÜ[ ZNP[xqsV ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. ©y ª«sV©«sxqsV= ¬s©«sVõN][lLi ©«sª«sÌÁ LRi¿RÁLiVVú¼½ aSùª«sVÍØLSßÓá aRP¬sªyLRiLi F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sÍÜ[ zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. −sVxqsí L`i xmsL`i|mnsN`Pí zqs¬sª«sWNRPV »R½©«s ©«sª«sÌÁ ÍÜ[¬s rí¡Lki¬s @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y NS{ms N]ÉíØLRiLiÈÁW A®ªsV F¡ÖdÁqx sVÌÁNTPÀÁè©«s zmnsLSù µR¶VÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. LRi¿RÁLiVVú¼½ aSùª«sVÍØLSßÓá zmnsLSù µR¶V»][ ¬sLSø»R½ µj¶ÍÞLSÇÁÙ\|ms F¡ÖdÁ xqsVÌÁV 120G, 415, 420 NS{ms \lLiÉÞ= ¸R¶WN`Pí NTPLiµR¶ ZNP[qx sVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV. µj¶ÍÞ LSÇÁÙ ¬sLSøßá ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][gS úxms˳أqs, {¤¦¦¦L][LiVV©±s=gS NSÇÁÍÞ »y{ms= ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s −sVxqsíL`i xmsL`i|mnsN`Pí ÀÁú»y¬sNTP µR¶aRPLRi´`¶ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV.

nìï düeTdü´\≈£î eT÷\+ Á|ü‹ ø£åD+˝À <˚e⁄DÏí #·÷ùdÔ Á|üø£è‹ düeT‘·T\´‘· kÕ<Ûä´+ ● sêe÷qTC≤#ês¡T´\T m+<ä]ø√ dü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘· ● 216 n&ÉT>∑T\ |ü+#·˝ÀVü≤ $Á>∑Vü≤+ e÷]à Hê{ÏøÏ dæ<äΔ+ ● Á|ü<Ûëì #˚‘·T\ MT<äT>± ˝Àø±s¡ŒD+ ● sêe÷qTC≤#ês¡T´\ô|’ \|òüTT ∫Á‘ê\ b˛{° ● Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹>± s¡÷. 10 \ø£å\T : Á‹<ä+&ç ∫qJj·TsY kÕ«$T ●

‘·|æŒq ÁbÕD≤bÕj·T+

Ê ¿R õ©« õ}m È , ZN F ©± F ©± : lLi²`¶ −dsV ©¯[ÉÞ4 ®ªsVV\ÛËÁÍÞ }msÖÁ©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁ©«sgSLi ÑÁÍýØ, ÊÁ¿RÁè©«sõ }msÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s N]²R¶ª«sÈÁWL`i úgSª«sVLiÍÜ[ ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi ®ªsVV\ÛËÁÍÞ −sT¹¸¶WgRiµy LRiV²R¶V NRPLjiZNP úbdPNSLi»`½ ¾»½ÖÁzms©«s −sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi ÇÁ©«s gSª«sV ÑÁÍýØ, ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ úbdPÌÁOUPQø ®ªsVV\ÛËÁÍÞ uyxmsoÍÜ[ lLi²`¶−dsV ©¯[ÉÞ4 ®ªsVV\ÛËÁÍÞF¡©±s N]©«sVg][ÌÁV ¿P[aS²R¶V. ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ªy²R¶V»R½V©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶ ¸R¶VLi x¤¦¦¦ÉØ»R½VògS ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ²T¶£qs}msý A£mns @LiVVLiµj¶. úbdPNSLi»`½ @LôðRiLSú¼½ ª«s¿yèNRP Fn¡©±s A©±s¿P[}qs úNRPª«sVLiÍÜ[ x¤¦¦¦ÉØ»R½VògS ª«sVLiÈÁÌÁV ª«sÀÁè Fn¡©±s }msÖÁLiµj¶. úbdPNSLi»`½ Fn¡©±s ª«sµj¶ÖÁ |msÈíÁNRPF¡¾»½[ ¿P[¼½ÍÜ[®©s[ }msÛÍÁ[µR¶¬s Ëص³j¶»R½V²R¶V ªyF¡¸R¶W²R¶V.

ª«½ù»yùxqsLi DLiµ][ C ª«½VW²RsV ©«½gRsLS̽ ª«½Vµ³R½ù NRPW²y µyµyxm½o @®µi[ LR½NRP\®ª½V©«½ ª«½ù»yùxqsLi DLiÈsVLiµR½¬½ }m½L]ä ©yõLRiV. »R½µy*LS µR½OT¶ßصj½ÍÜ[ |#¤PP{qsö²`s \lL½ÍÞ NSLj½²yL`½ GLSöÈsV ¿P[¸R½V²RsLi ª«½Ìý½ úxm½¸R½Wßs xqsª«½V¸R½W¬½õ gRsßs¬d½¸R½VLigS »R½gæjsLi¿R½ª«½¿R½è¬½ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV.

>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé uÛÒ{°

ns¡Δ+ #˚düTø√ø£b˛e&Éy˚T

ù|*q ¬s&é$TH√{Ÿ 4 yÓTTu…’˝Ÿ ●

úFyLi¼d½¸R¶V ª«sX¼½ò −sµR¶ù bPORPQßá aRPLixqsóÌÁV GLSöÈÁV ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li 17 AL`i−sÉÓÁHÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ GLRiö²T¶©«s »R½LRiVªy»R½ Bµj¶ AL`i−sÉÓÁH @¬s, µk¶¬sNTP 19.5 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ª«sVLiú¼½ ¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá LSxúxtísQ Dxmsª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶@ÖdÁ, LSúxtísQ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬ds ©«sLji=Li¥¦¦¦ølLi²ïT¶, zqsNTPLiúµyËص`¶ FsLi{ms ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, ª«sVV{tsQLSËص`¶ aSxqs©«sxqs˳ÏÁVù²R¶V ZNP. ÌÁORPQøßãÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

πø+Á<ä ¨+eT+Á‹‘√

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxm½xqsVò»R½ xqsª«½WÇsLiÍÜ[ INRPLj½©¯NRPLRiV @LóR½Li ¿P[xqsVN][NRPF¡ª«½ ²RsLi ª«½Ìý½®©i[ xqsª«½Vxqsù̽V F½µR½VLR½ª«½o»R½V©yõ¸R½V¬½ ú¼½µR½Li²Ts úbdPª«½V©yõLS¸R½Vßs LSª«½W©«½VÇs Às©«½ Òs¸R½VL`½ ry*−½V @©yõLRiV. ®µi[aR½ LSÇsµ³y¬½ ²³TsÖýd½ÍÜ[ GLSöÈsV ¿P[zqs©«½ −½ÛÍÁ[NRPLRiV̽ xqsª«½W ®ªP[aR½LiÍÜ[ ª«½WÉýزRsV»R½W LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ g]xm½ö»R½©«½Li gRPVLj½LiÀs, A¸R½V©«½ ËÜ[µ³j½LiÀs ©«½ »R½»R½*Li gRPVLj½LiÀs −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. B®µi[ xqsLiµR½LR½÷éLigS LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ Òs−½»R½ ¿R½Lj½ú»R½, A¸R½V©«½ ËÜ[µ³R½©«½Ì½V B¼½ª«½X»R½òLigS ̽xmniVV Àsú»y̽ F¡ÉÔs¬½ úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV. ʽúµk½ ©y´`½ µR½LR½+©«½Li ¿P[xqsVNRPV¬½ ²³TsÖýd½ ¿P[LRiVNRPV©«½õ Òs¸R½VL`½»][ FyÈsV \®ª½Vx¤¦Ü[Li úgRPW£m½ @µ³j½®©i[»R½ ÇiÚxm½Öý½ LS®ªi[VaR½*LR½LSª«½o, úxm½ª«½VVÅs úxm½ª«½VVÅs gRsÇsÍÞ gS¸R½VNRPV²RsV gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs, ÒsF½LiAL`½ úgRPWxm½o xqsLixqós̽ Õ½Ñs®©½£qs \¿³sLR½ø©±½ Õd½−d½F½©±½ LSª«½o C NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ FyÍæÜ ©yõLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS Às©«½ Òs¸R½VL`½ ry*−½V ª«½WÉýزRsV»R½W INRPLj½©¯NRPLRiV @LóR½Li ¿P[xqsV NRPVLiÛÉÁ[ xqsª«½WÇsLiÍÜ[ F½ÈsVª«½LiÉÓs xqsª«½Vxqsù̽VLi²Rsª«½¬½ @©yõLRiV. LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ g]xm½ö»R½©«½Li gRPVLj½LiÀs −½ª«½Lj½xqsWò, ""xqsLj½gæS 1,000 GÎýϽ úNTP»R½Li LSª«½W©«½VÇs ¿yLRiVù̽V C ˳ϽW−d½VøµR½NRPV @²RsVgRPV|m½ÉíØLRiV. ¿³yLiµR½xqsªyµR½Li F½NRPV䪫½gS D©«½õ L][ÇiÙÍýÜ[®©i[ A¸R½V©«½ @LiÈsLS¬½»R½©«½Li, −½ª«½OR¶NRPV ª«½ù¼½lLi[NRPLigS F¡LS²Ts −½xmý½ªy»R½øNRP xqsLixqsäLR½ßs̽NRPV Õd½ÇsLi ®ªP[aSLRiV. @ÍØLiÉÓs ª«½Vx#¤PP¬d½¸R½VV¬½ ËÜ[µ³R½©«½Ì½V A »R½LS*»R½ 7 ª«½LiµR½Ì½ xqsLiª«½»R½=LS̽ FyÈsV @ª«½V̽¸R½WùLiVV. NS¬d½ A »R½LS*»R½ ˳ØLR½»R½®µi[aS¬½õ FyÖ½LiÀs©«½ úÕ½ÉÔsxt½LýRiV ª«½V×ýd½ xqsª«½W Çج½õ −½Ë³Ï½ÑsLiÀs FyÖ½Li¿yLRiV.'' @©yõLRiV. 7 µR½aSËôØ̽ úNTP»R½Li ry*»R½Liú»R½ùLi ª«½Àsè©y, ®©i[»R½Ûͽª«½LRiW ©yÉÓs @xqs̽V zqsxqs̽V ˳ØLR½¼d½¸R½V xqsLixqsäX¼½ ¼½Lj½gjs ¼d½xqsVNRPVLSÛÍÁ[NRPF¡¸R½W LR½¬½ Às©«½ Òs¸R½VL`½ −½ª«½VLj½+Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ Bxm½oö²RsV ®µi[aS¬½NTP ˳ØLR½¼d½¸R½V xqsLixqsäX¼½, ¿R½Lj½ú»R½ −½Ì½Vª«½ ¾»½Ö½zqs©«½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us ª«½LiÉÓs úxm½µ³y¬½ µ]LR½NRP²RsLi @µR½Xxtí½ª«½V¬½ @©yõLRiV. ®©i[ÉsÓ xqsª«½WÇsLiÍÜ[ ª«½V©«½Vxt½v̽ gRPVLj½LiÀs ª«½WÉýزRsV»R½W ""xqsXztísQÍÜ[ ZNi[ª«½Ì½Li ª«½V©«½V xt½v̽V ª«½Wú»R½®ªi[V DLiÛÉÁ[ xqsLj½F¡µR½V. xm½ORPV̽V, ÇsLi»R½Vª«½o̽V, ¿sÈýsV, ¬d½LRiV, BÍØ @¬d½õ DLi²yÖ½=Li®µi[. úxm½¼½ ª«½xqsVòª«½oÍÜ[©«½W \®µ½ª«½Li DLiµR½¬½ ˳Ø−½Li¿yÖ½. @xm½oö®²i[ ªyÉÓs¬½ g_LR½ −½Li¿R½²RsLi, xm½Lj½LR½OT¶Li¿R½²RsLi ¿P[¸R½VgRs̽Li. »R½µy*LS úxm½NRPX¼½ ª«½©«½LRiV̽©«½V NSFy²RsgRs̽Li, xqsª«½V»R½V̽ù»R½ ryµ³j½Li¿R½gRs̽Li'' @¬½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. xqsXztísQÍÜ[ F½ª«½LRiW F½NRPV䪫½ NSµR½V, F½ª«½LRiW »R½NRPV䪫½ NSµR½¬½, ®µi[ª«½o²sT ª«½VVLiµR½V @LiµR½LRiW xqsª«½W©«½®ªi[V©«½¬½ A¸R½V©«½©yõLRiV.

@LiÈsLS¬½»R½©«½Li, NRPV̽ −½ª«½OR¶©«½V ¼d½úª«½LigS »R½xm½oöʽ²RsV»R½W ryÉÓs ª«½V¬½ztsQ NRPuíy¬½NTP xqsöLiµj½Li¿R½ÛÍÁ[¬½ªy®²i[ @LiÈsLS¬½ªy²Rs¬½ ¿sFyöLRiV. Çs©«½ø»R½M F½ª«½LRiW @LiÈsLS¬½ªyLRiV ÛÍÁ[LR½¬½, @LiµR½LRiW ®µi[ª«½o²Ts zm½Ìý½ÛÍÁ[©«½¬½ xqsWú¼d½NRPLj½Li¿yLRiV. ®ª½¹¸i[VùÎýϽ úNTP»R½Li LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ AÍÜ[¿R½©«½Ì½V, zqsµôðyLi»y̽©«½V @LiÛ˽[µR½äL`½ xqs¥PP ª«½VlL½LiµR½L][ AµR½LR½+LigS ¼d½xqsVNRPV©yõLR½¬½ Às©«½ Òs¸R½VL`½ ry*−½V ¾»½Ö½FyLRiV. C xqsLiµR½ LR½÷éLigS LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ gRPVLj½LiÀs @LiÛ˽[µR½äL`½ J xm½ú¼½NRPÍÜ[ LSzqs©«½ ªyùry¬½õ DµR½x#¤PPLj½Li¿yLRiV. \|#¤PPµR½LSËص`½ @Li»R½LêS¼d½¸R½V −½ª«½W©yúaR½¸R½W¬½NTP @¼½ xqs−d½Vxm½LiÍÜ[ aR½LiuyËص`½ úbdPLSª«½V©«½gRsL`½ÍÜ[ ¬½Lj½øxqsVò©«½õ LSª«½W©«½VÇs ¿yLRiVù̽ xm½Li¿R½ÍÜ[x#¤PP −½úgRsx#¤PPLi ª«½WLj½è ©yÉÓsNTP zqsµôðR½ª«½Vª«½o»R½VLiµR½¬½ úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV. NRPWLRiVè©«½õ ˳ϽLigjsª«½VÍÜ[ 216 @²RsV gRPV̽ C −½úgRsx#¤PPLi úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[®©i[ 2ª«½ F½\¾»½ò©«½ −½úgRsx#¤PPLigS ¿R½Lj½ú»R½ xqsXztísQLi¿R½©«½VLiµR½¬½ A¸R½V©«½ ¾»½Ö½FyLRiV. ríyÈsWù A£mn½ CNS*Ö½ÉÔs (xqsª«½W©«½»R½*xm½o −½úgRsx#¤PPLi) }m½LRiV»][ LRiW. 1,000 N][Èýs ÅsLRiVè»][ ¬½Lj½øxqsVò©«½õ C úFyÛÇsNíRPV −½ª«½LS̽©«½V A¸R½V©«½ INRP ̽xmniVV Àsú»R½Li LRiWxm½LiÍÜ[ úxm½µR½Lj½+xqsWò −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. C −½úgRs¥PP¬½õ ÍÜ[NSLR½ößs ¿P[}qsLiµR½VNRPV úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us Bxm½öÉÓsZNi[ @LigksNRPLj½Li¿yLR½¬½, ª«½WLj½è, Gúzm½ÍÞ ®©½Ì½Ì½ÍÜ[ A¸R½V©«½ r¢Ì½ ˳Øù¬½NTP @©«½VgRPVßsLigS INRP ¾»½[µk½¬½ ¬½LR½LiVVLiÀs, A L][ÇiÙ LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ xm½Li¿R½

Æ™ΩVVµRΩ…”s Ωx#§PPß™´ΩVºΩ LRiW. 10 ÃΩOR∂ÃΩV µjΩ*ºdΩ∏RΩV Ωx#§PPß™´ΩVºΩ LRiW. 8 ÃΩOR∂ÃΩV, ªRΩ XºdΩ∏RΩV LRiW. 6 ÃΩOR∂ÃΩV, NRP©Ø[=¤Õ¡[xtΩ©±Ω Ωx#§PPß™´ΩVªRΩVÃΩV 3 c ™´ΩVVgÊRPVLjΩNTP ¬øsL][ LRiW. 1 ÃΩOR∂ FΩLi˙…‘sÃΩNRPV ¿s™´ΩLjΩ æªΩ[µkΩ ≤Ts|qsLi ΩL`Ω 1, 2017 «s©´Ω™´ΩLjΩ 10 ©´Ω ˙xmΩryµ`Ω Õÿ˘Àfi=Õ‹[ {#qΩ‰˚¨ΩLig`s zmnΩ˙ Ω™´ΩLjΩ 1 ©´ΩVLi¿s 3 ™´ΩLRΩNRPV uyLÌ`Ω zmnΩÕfi¯ |mnΩzqÌs™´ΩÕfi zmnΩ˙ Ω™´ΩLjΩ 4©´Ω ≠Ω¤«P[ªRΩÃΩ FΩLizmΩNRP, Ωx#§PPß™´ΩVªRΩVÃΩ ˙xmΩµy©´ΩLi

ÍÜ[x#¤PP −½úgRs¥PP¬½õ úxm½µ³y¬½ ¿P[»R½V̽ −d½VµR½VgS ÍÜ[NSLR½ößs ¿P[ryòª«½V¬½ Às©«½ Òs¸R½VL`½ ry*−½V ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. @ÍØlgP[ LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽V C ˳ϽW−d½Vøµj½N]Àsè ®ª½¹¸i[VùÎýϽLiVV©«½ xqsLiµR½LR½÷éLigS A¸R½V©«½ Òs−½»R½ ¿R½Lj½ú»R½, ËÜ[µ³R½©«½Ì½V B¼½ª«½X»R½òLigS uyLí`½ zmn½ÍÞø |mn½zqísª«½ÍÞ GLSöÈsV ¿P[xqsVò©yõª«½V¬½, C xqsLiµR½LR½÷éLigS INRP F¡ÉÔs ¬½LR½*z#¤PPLiÀs −½ÛÇP[»R½Ì½NRPV ʽx#¤PP§ ª«½V¼½ NRPW²y Bryòª«½V¬½ Às©«½ Òs¸R½VL`½ @©yõLRiV. @©«½Li»R½LR½Li gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs C F¡ÉÔsNTP xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ −½ª«½LS̽©«½V ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. LSª«½W©«½VÇØ¿yLRiVù̽ g]xm½ö»R½©y¬½õ @Li»R½LêS¼d½¸R½V róyLiVVÍÜ[ −½aR½*ªyùzm½»R½Li ¿P[¸R½W̽®©i[ xqsµR½V®µôi[aR½Li»][®©i[ C uyLí`½ zmn½ÍÞø |mn½zqísª«½ÍÞ ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õÈísV gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs ¾»½Ö½FyLRiV. C F¡ÉÔsÍÜ[ lgsÖ½Às©«½ −½ÛÇP[»R½Ì½NRPV ©«½gRsµR½V ʽx#¤PP§ª«½V»R½V̽ −½ª«½LS̽V: ̽xmniVV Àsú»y̽ F¡ÉÔsÍÜ[ FyÍæÜ©«½µR½Ö½è©«½ªyLRiV »R½ª«½V F½LiúÉÔs̽©«½V xm½Lizm½Li¿P[LiµR½V NRPV Àsª«½Lj½ ¾»½[µk½ ²Ts|qsLiʽL`½ 1 @¬½ gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs ¾»½Ö½FyLRiV. Çs©«½ª«½Lj½ 10©«½ \|#¤PPµR½LS Ëص`½ÍÜ[¬½ úxm½ryµ`½ ÍØùËÞ=ÍÜ[ {#q½äû¬½Lig`s ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½ @©yõLRiV. @©«½Li»R½LR½Li zmn½úʽ ª«½Lj½ 1 ©«½VLiÀs 3 ª«½LR½NRPV uyLí`½ zmn½ÍÞø |mn½zqísª«½ÍÞ ÇsLRiVgRPV»R½VLiµR½¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. zmn½úʽª«½Lj½ 4ª«½ ¾»½[µk½©«½ F¡ÉÔsÍÜ[ lgsÖ½Às©«½ −½ÛÇP[»R½Ì½NRPV ʽx#¤PP§ª«½V»R½V̽ úxm½µy©«½Li DLiÈsVLiµR½¬½ @©yõ LRiV. F¡ÉÔs ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½ gRPVLj½LiÀs −½ª«½Lj½xqsWò ̽xmin VV Àsú»y̽©«½V G ˳Øxt½ÍÜ[\®©½©y ¼d½¸R½V ª«½¿R½è¬½, @LiVV¾»½[ B»R½LR½ ˳Øxt½ÍýÜ[ ¼d½}qsªyLRiV BLigýjs£t½ÍÜ[ xqsËÞ \ÛÉsÉÓsÍÞ= |m½ÉíØÖ½= DLiÈsVLi µR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. @ÍØlgP[ ̽xmniVV Àsú»R½Li ¬½²Ts−½ 8 ¬½−½Vuy̽V µyÈsNRPW²RsµR½¬½ @©yõLRiV. uyLí`½ zmn½ÍÞø xm½pLj½ògS |# ¤PP¿`s.²Us ©yßsù»R½»][, FsLi{ms4 FnyLSøÉýÜ[ 2 ²Us−d½²Us̽V xm½Lizm½Li¿yÖ½= DLiÈsVLiµR½¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. C ̽xmniVV Àsú»y̽V 2015 »R½LS*»R½ LRiWF~Liµj½LiÀs©«½®ªP[ @¸R½VVùLi²y̽¬½ ¬½Ê½Liµ³R½©«½ |m½ÉíØLRiV. BLi»R½NRPV ª«½VVLiµR½V G F¡ÉÔsNUP xm½Lizm½Li¿R½¬½ F½LiúÉÔs ̽®©i[ F¡ÉÔsÍÜ[ xm½Lj½gRsßsÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÉت«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. F¡ÉÔsNTP xqsLiʽLiµ³j½LiÀs ª«½VLj½¬½õ −½ª«½LS̽ N][xqsLi ²R¶ÊýÁWù²R¶ÊýÁWù²R¶ÊýÁWù.}qsª±sÛÉÁLixmsoÍÞ=.JAL`iÑÁ ®ª½ËÞ\|qsÉÞ©«½V xqsLiµR½Lj½+Li ¿R½ª«½¿R½è¬½ @©yõLRiV. C |mn½zqísª«½ÍÞ\|m½ F½ÍØLiÉÓs xqsLi®µi[¥PP̽V©yõ, xqsW¿R½©«½Ì½ N][xqs\®ª½V©y »R½©«½©«½V xqsLiúxm½µj½Li¿R½ª«½¿R½è¬½ gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs @©yõLRiV. ̽xmniVV Àsú»y̽ F¡ÉÔsNTP ÇiÚùLk½ \¿³sLR½ø©±½gS gRsÇsÍÞ úbdP¬½ªy£qs ª«½ùª«½x#¤PPLj½ryòLR½¬½ Às©«½ Òs¸R½VL`½ ry*−½V úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV.

yÓ’e÷ìø£<äfi¯ e÷s¡¸˝Ÿ ns¡®Hé dæ+>¥ ø£qTïeT÷‘· ©« Wù²³T Öýd : ˳ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁ ª«sWL<RiÍÞ @LêRi©±s zqsLig`i(98) BNRPÛÍÁ[LRiV. ¼d½úª«s gRiVLi®²¶F¡ÈÁV»][ aRP¬sªyLRiLi ALkiøLji|qsL`iè lLixmnsLRiÍÞ Axqsöú¼½ÍÜ[ ¿P[Lji©«s A¸R¶V©«s ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½W LSú¼½ 7.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV »R½Vµj¶aS*xqs −s²T¶¿yLRiV. ˳ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ @LêRi©±s zqsLig`i J HNS©±s. 1965 ÍÜ[ ˳ØLRi»`½c FyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLiÀÁ©«s @LêRi©±s zqsLig`i..HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ LSùLiN`P D©«sõ G\ZNPNRP ª«sWL<RiÍÞ gS gRiVLjiòLixmso F~LiµyLRiV.1964c1969 ª«sVµ³R¶ù BLi²T¶¸R¶V©±s FsLiVVL`i Fn¡L`i= ÀdÁ£mns gS xms¬s¿P[zqs©«s @LêRi©±s zqsLig`i..{mnsÍïÞ ª«sWL<RiÍÞ »][ xqsª«sW©«s\®ªsV©«s ²T¶zqsíLiORPQ©±s ©«sV F~Liµj¶©«s G\ZNPNRP HGFs£mns A{mnsxqsL`i.

1919 GúzmsÍÞ 15©«s Dª«sVø²T¶ xmsLiÇØËÞ ÍÜ[¬s ÍØùÍÞxmspL`i ÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s @LêRi©±s zqsLig`i úxmsxqsVò»R½ FyNTPróy©±s ÍÜ[¬s ª«sWLiÉæÜ[®ªsVLkiÍÜ[ −sµyù˳ØùxqsLi ¿P[aSLRiV. 1949ÍÜ[ FsLiVVL`i NRPª«sWLi²R¶L`i gS Fsµj¶gji©«s A¸R¶V©«s...1965ÍÜ[ ˳ØLRi»`½c FyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ ˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©«s ÀdÁ£mns gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. FsLiVVL`i Fn¡L`i= ÍÜ[ Lji\ÛÉÁ\lLi©«s »R½LS*»R½ 1971ÍÜ[ zqs*ÇêÁLýSLi²`¶ ÍÜ[ ˳ØLRi»R½ LS¸R¶V˳ØLjigS...A »R½LS*»R½ NSÌÁLiÍÜ[ −s¸R¶V»yõLi LS¸R¶V ˳ØLjigS }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. 1974ÍÜ[ ZNP©yù \|¤¦¦¦NRP−sVxtsQ©«sL`igS xms¬s¿P[zqs©«s @LêRi©±s zqsLig`i..A »R½LS*»R½ NSÌÁLiÍÜ[ Çؼd½¸R¶V \®ªsV©yLjiÉÔÁ NRP−sVxtsQ©±s qx s˳ÏÁVù²T¶gS...²³T¶ÖýdÁ ÛÍÁ£mnsí ®©sLiÉÞ gRiª«sLRiõL`i gS xms¬s¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i }qsª«sÌÁ©«sV ÀÁx¤¦¦¦õLigS xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ ÍÜ[¬s xms©«sgRiL`i FsLiVVNS£mnsí ÛËÁ[£qs NRPV A¸R¶V©«s }msLRiV©«sV |msÉíØLRiV.

\Æ™s™´sW¨sNRP µR∂Œœ¡LiÕ‹[ J aRPNRPLi ™´sVVgjizqsLiµj∂ M ˙xmsµ≥y¨s Æ™sW≤U∂ ˳ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁ ª«sWL<RiÍÞ @LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½ xmsÈýÁ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ¼d½úª«s µj úgS÷éLi¼½ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½ »][ ˳ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁLiÍÜ[ J aRPNRPLi ª«sVVgjizqsLiµR¶¬s ®ªsW²U¶ @Õ³Áª«sLñjiLi ¿yLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ˳ØLRi»R½ ®\ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎجsZNP[ J HNS©±s @¬s...BLi²T¶¸R¶V©±s −sVÖÁÈÁLki ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ LSùLiN`P F~Liµj¶©«s @µ³j¶NSLji @LêRi©±s zqsLig`i INRPälLi[©«s¬s @©yõLRiV. 1965 ÍÜ[ ˳ØLRi»`½ c FyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶ xqsª«sV¸R¶VLiÌÁ @LêRi©±s zqsLig`i NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sV˳ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

@LÍRi©±s zqsLig`i g]xmsˆ ≠dsLRiV≤R∂V M LS˙xtÌsQxmsºΩ

ªy¸R¶VV}qs©«sNRPV −sZaP[xtsQ}qsª«sÌÁLiµj¶LiÀÁ©«s @LêRi©±s zqsLig`i g]xmsö −dsLRiV²R¶¬s LSúxtísQxms¼½ LSª±sV ©y´`¶ N][−sLiµ`¶ N]¬s¸R¶W²yLRiV. ˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©«sÍÜ[ @LêRi©±s zqsLig`i }qsª«sÌÁV ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶Vª«sV©yõLRiV. 1965ÍÜ[ @LêRi©±s zqsLig`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[©® s[ ˳ØLRi»`½ cFyNTPróy©±s \|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aS LRiV. @LêRi©±s zqsLig`iNTP LSúxtísQxms¼½ ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½\|ms ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú»R½VÌÁV, NSLiúlgi£qs @µ³j¶®©s[ú¼½ r¡¬s¸R¶W gSLiµ³k¶ xqs¥¦¦¦ B»R½LRi −sxmsORPQFyLíkiÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV ¼d½úª«s xqsLi»yxmsLi¾»½ÖÁFyLRiV.

@LÍRi©±s zqsLig`i \¤…¡™±sV \¤Õ¡©±s ÇÁ©«s©«sLiM GúzmsÍÞ 15, 1919, ÍØùÍÞxmspL`i(úxmsxqsVò»R½Li FyNTPróy©±sÍÜ[¬s \|mnsxqsÍØËص`¶) 1938M 19 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ úNS©±s®ªsÍÞÍÜ[¬s LS¸R¶VÍÞ FsLiVVL`iFn¡L`i= NSÛÍÁ[ÒÁ \|msÛÍÁÉÞ N][LRiV=ÍÜ[ ¿P[LjiNRP 1939M lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶Li NSLRißáLigS ª«sVµ³R¶ùÍÜ[¬s ú\ÛÉÁ¬sLig`i ¬sÖ zms®ªs[»R½, @LiËØÍØÍÜ[¬s Fs£qsNRPWù²T¶Fs©±sÍÜ[ ¿P[LjiNRP 1943M Fs£qsNRPWù²T¶Fs©±s NRPª«sWLi²T¶Lig`i A{mnsxqsL`i 1944M @LêRi©±s zqsLig`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ªy¸R¶VV}qs©«s ÇÁFy©±s NRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS BLiFyÍÞÍÜ[ µy²T¶ 1944M ²T¶zqsíLigji*£tsQ |mnsý^LiVVLig`i úNS£qs {qs*NRPLRißá AgRixqsíV 15 1947M @LêRi©±s zqsLig`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ª«sLiµR¶NRPV\|msgS HGFs£mns FsLiVVL`i úNS£mnsí ÌÁ©«sV FsúLRiN][É −dsVµR¶VgS xmsLiFyLRiV AgRixqsíV 1, 1964 MFsLiVVL`i ríy£msn ÀdÁ£mns gS @LêRi©±s zqsLig`i...(FsLiVVL`i ª«sWL<RiÍÞ LSùLiN`P ) 1965M x@LêRi©±s zqsLig`i NRPV xmsµR¶ø −s˳ÏÁWxtsQ©±s xmsoLRiryäLRiLi AgRixqsíV 1969M FsLiVVL`i Fn¡L`i= ©«sVLiÀÁ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá 1971 M zqs*ÈêÁLýSLi²`¶ ÍÜ[ ˳ØLRi»R½ LS¸R¶V˳ØLjigS ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi 1974M ZNP©yùÍÜ[ BLi²T¶¸R¶V©±s \|¤¦¦¦NRP−sVxtsQ©«sL`i gS ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi 2002M .HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ LSùLiN`P D©«sõ G\ZNPNRP ª«sWL<RiÍÞ gS gRiVLjiòLixmso

eT∞¢ M[¢<ä›πs.. Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

$»j·Tyê&É

10

&˚$dt ø£|t˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î $TÁX¯eT |òü*‘·+ ●

LSLiNRPV™´sWL`i ≠s«¡∏R∂VLi.. ∏R∂VVNUP À≥ÿLi˙’d¡ J»¡≠sV

F ²yøL È ©± : ®²¶[−s£qsNRP£ms úxmsxmsLi¿RÁ úgRiW£ms }msý A£mns NUPÌÁNRP ª«sWù¿`ÁÍÜ[ BLi²T¶¸R¶W c ZNP©«s²y ¿ÁL]NRP FyLiVVLiÉÞ»][ xqsª«sVª«soÒêÁÌÁVgS ¬sÖÁ¿yLiVV. LSLiNRPVª«sWL`i LSª«sV©y´R¶©±s @µR¶V÷é»R½ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁgS, úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`i 51ª«s LSùLiNRPV AÈÁgS²R¶V ®²¶¬s£qs xqsxmsª«sÍÜ[ª±s ¿P[¼½ÍÜ[ ¸R¶VVNUP ˳ØLiúÕdÁ JÈÁ−sV FyÌÁ¸R¶Wù²R¶V. »]ÖÁ lLiLi²R¶V|qsÈýÁÍÜ[ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«sxmsöÉÓÁNUP, úNRPª«sVLigS xmsoLiÇÁÙNRPV©«sõ ¸R¶VVNUP ª«sVW²][ xqsÉÞ lgiÖÁÀÁ A»R½ø−saS*xqsLi»][ NRP¬szmsLi¿y²R¶V. @LiVV¾»½[, »R½LS*»R½ úxms»R½ùLóji ÇÜ[LRiV ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁVª«sÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V. 3 gRiLiÈÁÌÁ 52¬sª«sVVuyÌÁFyÈÁV rygji©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ¸R¶VVNUP 6c7 (2), 4c6, 7c6 (6), 6c4. 1c6 ¾»½[²y»][ xmsLSÇÁLi¸R¶V ¿ÁLiµy²R¶V. NSgS, 22 GÎýÏÁ LSLiNRPVª«sWL`i LSª«sV©y´R¶©±s (154 LSùLiNRPV), xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s úxms»R½ùLóji úÛËÁ[®²¶©±s xqsWäõL`i\|ms 5c7, 7c6(4), 7c5, 7c5 r¡äLRiV ¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµy²R¶V. C lgi[ª±sV 3.16 ¬sª«sVVuyÌÁV rygjiLiµj¶. −dsLjiµôR¶Lji AÈÁ¼d½LRiV\|ms BLi²T¶¸R¶V©±s ZNP|msí©±s ª«sV}¤¦¦¦a`P ˳ÏÁWxms¼½ xqsLi»R½Xzmsòª«sùNRPòLi ¿P[aS²R¶V. BLi»R½ÉÓÁ I¼½ò²T¶ÍÜ[©«sW NRPVúLSÎýÏÁV @µR¶V÷é»R½ úxmsµR¶LRi+©«s ¿P[aSLRi¬s, B®µ¶[ AÈÁ¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLji}qsò ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶ryòª«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi ¿P[aS²R¶V. NTPLiµR¶ÉÓÁryLji úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`i 22 LSùLiNRPV AÈÁgS²R¶V gkiÍÞ ®ªsW¬szmnsÍÞ=\|ms ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶VLi gSÖÁªyÈÁLi NSµR¶¬s C úxmsµR¶LRi+©«s»][ ¸R¶VVNUP ¬sLRiWzmsLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶¬s ˳ÏÁWxms¼½ N]¬s¸R¶W²yLRiV. 18GÎýÏÁ xtsQxmsª«sÍÜ[ª±s BÉÔÁª«sÌÁ LRi|mnsÍÞ ©yµR¶ÍÞ, ÇÜ −sÍÞú|mns²`¶, ÇÁÙªy©±s ª«sWLíji©±s ®²¶ÍÞ F~úÉÜ »R½µj¶»R½LRiVÌÁ\|ms HµR¶V |qsÈýÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ @ÊÁV÷LRi xmsLji¿y²R¶V.

●

N]LjΩ∏RΩW xqsWxmΩL`Ω zqsLkΩ£qs \|mnΩ©´ΩÕ˝‹[NTP zqsLiµ≥RΩV ● |qs≠dsV£qsÕ‹[ —¡∏R∂W™Ø[\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ● INRPVx§¶¶¶LSª][ Æ©s[≤R∂V @≠dsVªRΩV≠dsVNTP zqsµÙR∂Li zq ¸¹ WÍÞ: ª«½LRiVxqs −½Çs¸R½W̽»][ µR½WxqsVZNiÎÏi§ò»R½V©«½õ xt½ÈýsL`½ zqsLiµ³R½V N]Lj½¸R½W J|m½©±½ÍÜ[©«sW @®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«sV N]©«srygjir¡òLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi ÇsLj½gjs©«½ |qs−d½V£qsÍÜ[ \¿Á©y úNUP²yNSLjißÓá¬s ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁ, qx sWxmsL`i zqsLki£qsÍÜ[ \|mns©«sÍÞ Â¿P[LjiLiµj¶.

21c10, 17c21, 21c16 r¡äL`½»][ AL][{qs²`¶ Õ½Lig`s Ñs¸R½Wª¯[\|m½ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀsLiµj½. N]Lj½¸R½W J|m½©±½zqsLk½£qsÍÜ[NTP ˳ØLR½»R½ ª«½Vz#¤PPÎØ xt½ÈýsL`½ úxm½®ªP[b½Li¿R½²RsLi B®µi[ ®ª½VVµR½ÉÓsryLj½. ®ª½VVµR½ÉÓs lgP[ª±½V©«½V ZNi[ª«½Ì½Li 1.16 gRiLiÈÁÍýÜ[®©s[ zqsLiµ³R½V r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©«½õµj½. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ INRP µR¶aRPÍÜ[ 9c3 ¾»½[²y»][ xqsxtsíQ\®ªsV©«s Aµ³j¶NRPùLi»][ D©«sõ zqsLiµ³R¶V, ª«sLRiVxqs FyLiVVLiÈýÁ»][ µR¶WxqsVZNP×ýÁLiµj¶. ryø£t½ uyÈýs»][ ANRPÈísVNRPV©«½õµj½. µk½Li»][ xmn½£qís lgP[ª±½V©«½V 21c10 ¾»½[²y»][ lgs̽V¿RiVNRPV©«½õµj½. lL½Li²Rsª«½ lgP[ª±½VÍÜ[ µR½WNRPV²RsVgS A²Ts©«½ zqsLiµ³R½V J µR½aR½ÍÜ[ 11c6»][ \|m½Â¿P[LiVV ryµ³j½LiÀsLiµj½. @LiVV¾»½[, @©«sWx¤¦¦¦ùLigS xmsoLiÇÁÙNRPV©«sõ \¿Á©y }msý¸R¶VL`i ©«sVLiÀÁ úxms¼½xmnsVÈÁ©«s FsµR¶V\lLiLiµj¶. A Aµ³j½NSù¬½õ 15c15NRPV xqsª«sVLi¿P[[zqsLiµj½. µk½Li»][ lL½Li²Rsª«½ lgP[ª±½V AxqsNTPòNRPLR½LigS ª«½WLj½Liµj½. Àsª«½LR½NRPV lL½Li²Rsª«½ lgP[ª±½V©«½V \¿s©y }mý½¸R½VL`½ 21c17 r¡äL`½»][ ¿P[ÑsNTPäLi¿RiVNRPV©«½õµj½. µk½Li»][ ²Ts\|qs²RsL`½ lgP[ª±½VNRPV ®ª½ÎýØÖ½= ª«½ÀsèLiµj½. ª«½VW²Rsª«½ lgP[ª±½V NRPW²y ©«sVªy* ®©s[©y @©«sõÈýÁV rygjiLiµj¶. BµôR½LRiW ALR½Li˳ϽLiÍÜ[ ®©½N`P ÈsV ®©½N`P A²yLRiV. xmn½£qís ¥PP£mn½ÍÜ[ zqsLiµ³R½V ÉØ£m½ lgP[ª±½V úxm½µR½Lj½+LiÀs©y, \¿s©y }mý½¸R½VL`½ NRPW²y gRsÉíÓs F¡ÉÔs BÀsèLiµj½. @LiVV¾»½[ NUP̽NRP µR½aR½ÍÜ[ FyLiVVLiÈýs©«½V r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©«½õµj½. J µR½aR½ÍÜ[ 306NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ ®ªP[gRsLi»][ J ryø£t½ uyÉÞ N]ÉíÓsLiµj½. µk½Li»][ ª«½VW²Rsª«½ lgP[ª±½V©«½V 21c16 r¡äL`½»][ lgsÖ½Às zqsLiµ³R¶V ¿R½Lj½ú»R½ xqsXztísQLiÀsLiµj½. \|mn½©«½ÍýÜ[ ÇsFy©±½ }mý½¸R½VL`½ ©¯[ÇÜ[−d½V INRPVx#¤PPLS»][ zqsLiµ³R½V ²³UsN][©«½VLiµj½. ª«½LR½ÍïÞ ¿yLizm½¸R½V©±½ztsQ£m½ÍÜ[ INRPVx#¤PPLS ¿P[¼½ÍÜ[ J²Ts©«½ zqsLiµ³R½V \|mn½©«½ÍýÜ[ A®ª½V\|m½ úxm½¼d½NSLR½ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿P[LiµR½VNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. gýSr¡äÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ »R½XÉÓÁÍÜ[ xqs*LñRi xms»R½NS¬sõ ¿P[ÇØLRiVèNRPV©«sõ zqsLiµ³R¶V, CryLji úxms»R½ùLójiNTP @ª«sNSaRPLi Bª«s*NRPW²R¶µR¶©«sõ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][DLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi C ª«sWù¿`Á ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

Dwaraka

ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ Ç+≥ ÁX¯<ëΔø£|üPsY dü+<ä&ç

Äd”dtq÷ }&˚Ãj·÷*

Æ©s[…”¡ ©´sVLi¿¡ HµR∂V ™´sÆ©sÔ[á zqsLki£qs ● ¬ø¡FyN`P Æ™s[µj∂NRPgS ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ[ ● N][{§¶¶¶˝}qs©´sª][ xqs™´sVLS¨sNTP zqsµÙR∂\Æ™sV©´s zqs¯ª`Ω ¡XLiµR∂Li ● ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™´sW˘ø`¡ ●

¿ ®© ^õ: úbdPÌÁLiNRP ÈÁWL`iÍÜ[ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ ÇÜ[LRiV−dsVµR¶V©«sõ N][{¤ý¦¦¦}qs©«s xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVL][ NUPÌÁNRP xqsª«sVLS¬sNTP xqs©«sõµôðR¶ª«sVª«so»][Liµj¶. ÊÁÌÁ\®ªsV©«s úxms»R½ùLóji A{qs£qs»][ HµR¶V ª«s®©sï[ÌÁ zqsLki£qs ®©s[ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«so»R½VLiµj¶. gRi»R½ N]®©s[õÎýÏÁVgS BLi²T¶¸R¶WcA{qs£qs ª«sVµ³R¶ù ª«sWù¿`ÁÌÁV x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygRiV»R½V©yõLiVV. BLRiV ÇÁÈýÁW ©«sVªy* ®©s[©y @®©s[ÍØ NRPzqsgS »R½ÌÁxms²R¶V»R½V©yõLiVV. C ¹¸¶[V²yµj¶ ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ Aú}qsíÖÁ¸R¶W»][ ÛÉÁxqsíVª«sWù¿`Á©«sV 2c1 ¾»½[²y»][ ˳ØLRi»`½ lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶. C zqsLki£qs©«sV NýUP©±s{qs*£ms ¿P[¸R¶VgRiÖÁgji¾»½[, N][{¤¦¦¦ý}qs©«s H{qs{qs ª«s®©sï[ LSùLiNTPLig`i=ÍÜ[ @úgRiróy©y¬sNTP ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶. NSgS, C ÉÜ[LkiõÍÜ[ ríyL`i }msxqsLýRiV −sV¿ÁÍÞríyL`iä, ÇÜ[£tsQ ¥¦¦¦ÑÁÍÞª«so²`¶ÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ A{qs£qs ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gRiV»][Liµj¶. Bµj¶ ˳ØLRi»`½NRPV NRPÖÁr~¿P[è @LiaRPLi. @®µ¶[

NRPV÷Ùd¡£msª][ «ÿ˙gRiªRΩÚ: zqs¯ª`Ω ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W»][ ÇsLj½lgP[ xm½Lj½−½V»R½ Jª«½LýR½ \®µ½*FyOT¶NRP zqsLk½£qsÍÜ[ \|m½Â¿P[LiVV ryµ³j½Li¿y̽LiÛÉÁ[ »R½ª«½V AÈsgSÎýÏi§ @µR½©«½LigS úaR½−½VLi¿R½NRP »R½xm½öµR½¬½ Aú}qísÖ½¸R½W ZNi|mí½©±½ {qísª±½ zqsø»`½ |# ¤PP¿R½èLj½Li¿yLRiV. úxm½µ³y©«½LigS \¿s©yª«½V©±½ ËÝ̽L`½ NRPVÖôd½£m½ ¸R½WµR½ª±½»][ @»R½ùLi»R½ ÇØúgRs»R½ògS DLi²yÌÁ¬s »R½ª«sV ËØùÉÞ=ª«sV©±sNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. @»R½²T¶¬s FsµR¶VL][䪫s²R¶Li N][xqsLi ®©½ÉÞ=ÍÜ[ ª«½VLj½Li»R½gS ËØùÉÓsLig`s úFyNíUP£qs ¿P[¸R½WÖ½=©«½ @ª«sxqsLRiª«sVVLiµR¶¬s @©yõ²R¶V. "ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W ÇsÈísVÍÜ[ F½²Rsª«½V¿P[¼½ ª«½VßÓsNRPÈísV zqsö©«½õL`½ NRPVÖôd½£m½ ¸R½WµR½ª±½ D©yõ²RsV. @»R½©¯NRP ª«½VLiÀs ÉØÛͽLiÉÞ D©«½õ ËÝ̽L`½. C zqsLkiq£ sÍÜ[ @»R½¬½ ËÝÖ½Lig`s©«½V F½µR½VL][䪫½²RsLi NRPxtí½®ªi[V. NSNRPF¡¾»½[ gRs²TsÀs©«½ H{m½F½ÍýÜ[ NRPVÖôd½£m½©«½V N]Li»R½ª«½VLiµj½ A{qs£qs úNTPZNiÈsLýRiV F½µR½VL]ä©yõLRiV. úxm½¾»½[ùNRPLigS @»R½¬½ zqsö©±½\|m½ µR½XztísQ |m½ÉíØLi. FsµR¶VLRiVµy²T¶NTP µj¶lgi[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õryòLi'@¬½ zqsø»`½ ¾»½Ö½FyLRiV. C G²yµj½ ALR½Li˳ϽLiÍÜ[ Aú}qísÖ½¸R½W»][ ª«½Wù¿`s µy*LS ÛÉsxqísVÍýÜ[ @LR½LilgP[úÈsLi ¿P[zqs©«½ NRPVÖôd½£m½ ¸R½WµR½ª±½ @µR½LR½g]ÉíزRsV. @LR½LilgP[úÈsxm½o ª«½Wù¿`s ÍÜ[®©i[ ©y̽VgRPV −½ZNiÈýsV ¼d½zqs A{qs£qs©«½V ª«½ßÓsNTPLi¿y²RsV. C úNRPª«½VLiÍÜ[®©i[ NRPVÖôd½£m½ ¸R½WµR½ª±½ »][ ÇØúgRs»R½ò DLi²yÖ½=©«½ @ª«½xqsLS¬½õ xqsx#¤PP¿R½LR½ AÈsgSÎýϽNRPV zqsø»`½ gRPVLRiVò ¿P[aSLRiV. NSgS, \¿Á©yª«sV©±s ËÝÖÁLig`i\|ms µR¶XztsíQ|msÉíÓÁ©«s A{qs£qs ZNP[LRiÎÏÁ ËÝÌÁL`i ÑÁ¸R¶W£qs©«sV ®©sÉÞúFyNíUP£qsNRPV zmsÖÁzmsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. úxmsµ³y©«s ËØùÉÞ=ª«sV©±sNRPV @»R½©«sV \¿Á©yª«sV©±s ÊÁLi»R½VÌÁV −szqsLS²R¶V.

xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BLi²T¶¸R¶W»][ ª«sVLjiLi»R½ @©«sVÊÁLiµ³R¶Li |ms©«s®ªs[xqsVNRPV©«sõ {qsíª±szqsø»`½, ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`i, lgýi©±s ª«sWùN`P=®ªsÍÞ ©«sVLiÀÁ úxms¼½xmnsVÈÁ©«s »R½xmsöNRPF¡ª«s¿RÁVè. ª«sVLiÀÁ Fnyª±sVÍÜ[ D©«sõ AÈÁgSÎýÏÁ»][ BLRiV ÇÁÈýÁV xqsª«sVLS¬sNTP zqsµôðR¶ª«sV¸R¶WùLiVV. ¸R¶VVª«s xqsLi¿RÁÌÁ©«s zqsö©«sõLýRiV NRPVÖôdÁ£ms ¸R¶WµR¶ª±s, ¸R¶VÛÇÁ[*LiúµR¶ ¿yx¤¦¦¦ÍÞ©«sV FsµR¶VL][䪫s²R¶Li\|ms A{qs£qs µR¶XztsíQryLjiLiÀÁLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso zqsö©«sõL`i @ORPQL`ixmsÛÉÁ[ÍÞ úFyNíUP£qsÍÜ[ gS¸R¶Vxms²R¶ÈÁLi ˳ØLRi»`½NRPV BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. ª«sWù¿`Á úFyLRiLi˳ÏÁ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP N][ÌÁVNRPVLiÉزy? ÛÍÁ[µy? @©«sõµj¶ úxmsaSõLóRiNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. ËØùÉÞ=®ªsV©±sNRPV xqs*LæRiµ³yª«sVLi @LiVV©«s ¿ÁFyN`P \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ ª«sVL][ryLji ˳ØLki r¡äLýRiV ©«s®ªsWµR¶¹¸¶[Vù @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. ª«sWù¿`Á ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 1.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«so»R½VLiµj¶.

©yáVlgi[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ Ƶ∂^*FyOTPQNRP zqsLki£qs µyµyxmso ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁ »R½LS*»R½ ¿Á®©s^õÍÜ[ C lLiLi²R¶V ÇÁÈýÁV »]ÖÁryLji ª«s®©sï[ ª«sWù¿`Á A²R¶ËÜ[»R½V©yõLiVV. ÀÁª«sLjiryLjigS 1987ÍÜ[ LjiÌÁ¸R¶V©±s= úxmsxmsLi¿RÁNRPm£ s úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ »R½ÌÁxms²ïyLiVV. A©yÉÓÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ A{qs£qs ZNP[ª«sÌÁLi INRPä xmsLRiVgRiV ¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶. NSgS, 2013 »R½LS*»R½ BLRiV ÇÁÈýÁV »]ÖÁryLji ®µ¶^*FyOTPQNRP ª«s®©sï[ zqsLki£qsÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁV©yõLiVV. A zqsLki£qs©«sV ˳ØLRi»`½ 3c2 ¾»½[²y»][ ®©sgæjiLiµj¶. ª«sVL][ lLiLi²R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁV ª«sL<SLRiößáLi @¸R¶WùLiVV.

LSx§¶¶¶ßÕfi NSµR∂V.. LRi•¶¶¶Æ©s[ZNP[ øy©±s=..

Aú}qsíÖÁ¸R¶W zqsLkiq£ sÍÜ[ @µR¶V÷é»R½LigS LSßÓáLiÀÁ©«s ríyL`i ËØùÉÞ=ª«sV©±s L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiøNRPV ÇÜ[²U¶gS LRi¥¦¦¦®©s[ B¬sõLig`i=©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[ @ª«sNSaSÌÁV FsNRPV䪫sgS D©yõLiVV. NRPLSõÈÁNRP AÈÁgS²R¶V ZNP[FsÍÞ LSx¤¦¦¦§ÍÞ ¬sÌÁNRP²R¶gS LSßÓáxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, @»R½¬s¬s ©yÌÁVg][ róy©y¬sZNP[ xmsLji−sV»R½Li NSªyÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s ZNP|msí©±s, N][¿`ÁÌÁV xqsW¿RÁ©«súFy¸R¶VLigS ¾»½ÖÁFyLRiV. Bµj¶Íت«soLi²R¶gS L][z¤¦¦¦»`½, N][z¤ý¦¦¦, µ³][¬dsÌÁV ËØùÉÓÁLig`i ˳ØLS¬sõ úxmsµ³y©«sLigS ®ªsW¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ¥¦¦¦LôjiN`P FyLi²yù ©«sVLiÀÁ AÍÞL_Li²`¶ úxmsµR¶LRi+©«s©«sV ÇÁÈíÁV AbPr¡òLiµj¶.

ZNP[µyL`iÇصR¶ª±s, FyLi²yù ÍÜ[¸R¶VL`i ALïRiL`iÍÜ[ −sÌÁV\®ªs©«s xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[}qsò ÇÁÈíÁVNRPV ª«sVLjiLi»R½ úxms¹¸¶WÇÁ©«sNRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. BNRP ËÝÖÁLig`i −s˳ØgRiLi −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò, xtsQ−sV, D®ªs[Va`P xmso©«sLSgRiª«sV©«sLi»][ }ms£qsµR¶ÎÏÁLi ÊÁÍÜ[}ms»R½LigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @bP*©±s, ÇÁ®²¶[ÇØ \lgiL>SÇÁLRiV ©® s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¸R¶VVª«szqsö©«sõlLýi[ NUPÌÁNRPLi NS©«sV©yõLRiV. @ORPQL`ixmsÛÉÁ[ÍÞ, NRPVÖôdÁ£ms ¸R¶WµR¶ª±s, ¿yx¤¦¦¦ÍÞ úbdPÌÁLiNRP zqsLki£qsÍÜ[ LSßÓáLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP, Aú}qsíÖÁ¸R¶W©«sV FsµR¶VL][䪫s²R¶Li ªyLjiNTP xqsªyÛÍÁ[.

|qsLiøR¡Lkiá NRPLi¤…¡[.. «¡»Ì¡V lgiáV}ms ™´sVV≈¡˘Li: N][z§˝¶¶¶ ""®©s[©«sV |qsLi¿RÁLkiÌÁ N][xqsLi A²R¶©«sV. ÇÁÈíÁV −sÇÁ¸R¶V®ªs[V ª«sVVÅÁùLi. ª«sùNTPògRi»R½LigS 98, 99 xmsLRiVgRiVÌÁ»][ @ÛÇÁ[¸R¶VLigS ¬sÌÁª«s²R¶Li NRPLiÛÉÁ[, ÇÁÈíÁV lgiÖÁ}qsò®©s[ FsNRPV䪫s xqsLi»][ztsQryò'' @¬s ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W ZNP|msí©±s −sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦ ¿ÁFyö²R¶V. »]ÖÁª«s®©sï[ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¿Á®©s^õÍÜ[ N][z¤ý¦¦¦ −dsV²T¶¸R¶W −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýزy²R¶V. A{qs£qs»][ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ J|ms¬sLig`i ÇÜ[²U¶gS L][z¤¦¦¦»`½»][ NRPÖÁzqs LRi¥¦¦¦®©s[ B¬sõLig`i=©«sV úFyLRiLiÕ³Áryò²R¶¬s, µ³yª«s©±s NRPVÈÁVLiÊÁ NSLRißØÌÁ»][ »]ÖÁ 3ª«s®©sï[ÌÁNRPV µR¶WLRi\®ªsV©«sLiµR¶V©«s, A róy©y¬sNTP LRi¥¦¦¦®©s[ ©yù¸R¶VLi ¿P[ryò²R¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõ©«s¬s N][z¤ý¦¦¦ ¿ÁFyö²R¶V. ÇÁÈíÁVÍÜ[ BµôR¶LRiV A£mnszqsö©«sõLýRiV DLi²R¶ÈÁLi NRPÖÁr~¿P[è @LiaRPLigS }msL]ä©yõ²R¶V. xmsLji−sV»R½ Jª«sLýRi úNTPZNPÉÞÍÜ[ ZNP[FsÍÞ LSx¤¦¦¦§ÍÞ »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½V©yõ, @»R½¬sÍÜ[¬s ËØùÉÓÁLig`i \®©sxmsoßáùLi»][ ©yÌÁVg][ róy©«sLiÍÜ[ LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁ²R¶¬s AbPxqsVò©«sõÈýÁV ZNP|msí©±s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi¿P[aS²R¶V. ª«sVL][\®ªsxmso L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø NRPW²y LRi¥¦¦¦®©s[ \®ªsxmso ®ªsVVgæRiV¿RÁWFy²R¶V. ÉÔÁ20ÌÁ NSLRißáLigS ËØùÉÞ=ª«sV©±sÌÁÍÜ[ \®©sxmsoßáùróyLiVV ª«sWLjiLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïy²R¶V. ¸R¶VVª«szqsö©«sõLýRiV @ORPQL`imx sÛÉÁ[ÍÞ, NRPVÖôdÁ£ms, ¿yx¤¦¦¦ÍÞÌÁV A{qs£qsNRPV xqsªyÍÞgS ¬sÌÁVryòLRi¬s AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi¿P[aS²R¶V. Ç Èý V (BL ²T ¸R W): −sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦ (ZNP|msí©±s), L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø, @ÑÁLiNRPù LRi¥¦¦¦®©s[, LSx¤¦¦¦§ÍÞ, ª«sV¬dsa`PFyLi®²¶[, ZNP[µyL`i ÇصR¶ª±s, ¥¦¦¦LôjiN`P FyLi²yù, µ³][¬s (NUPmx sL`i), @ORPQL`i xmsÛÉÁ[ÍÞ, ˳ÏÁVª«s©® s[aRP*L`i, ÇÁ{qsö»`½ ÊÁVúª«sW, D®ªs[V£tsQ ¸R¶WµR¶ª±s, ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ xtsQ−sV, ¿yx¤¦¦¦ÍÞ, NRPVÖôdÁ£ms ¸R¶WµR¶ª±s.

A{q q£ : {qsíªs± zqsø»`½ (ZNP|msí©±s), ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`i, z¤¦¦¦ÌíÁ©±s, úÉØ−s£qs{¤¦¦¦²`¶, lgýi©±s ª«sWùN`P=®ªsÍÞ, ª«sWLRiä£qs rí¡¬s£qs, ª«sWµ³R¶Wù ®ªs[²`¶ (NUPxmsL`i), FnyÌÁä©«sL`i, ©y´R¶©±s \®©sÍÞ, FyÉÞ NRP−sV©±s=, Lji¿RÁLïRi=©±s, Axqsí©±s AgRiL`i, A²R¶ª±sV, ÇÁLiFy, {msÈÁL`i N]LiËÞ, AL][©±s zmnsLi¿`Á.

|\ ¤ µR LSËص` : ˳ØLR½»R½ @úgRsúZaP[ßsÓ ËØù²TsøLiÈs©±½ úNUP²yNSLj½ßÓs \|qs©y ®©½¥PP*ÍÞ BLiÉýÜ[ ËØÖd½ª«½o²`s ©«½ÉÓs úaR½µôðy NRPxm½pL`½ xqsLiµR½²Ts ¿P[aSLRiV. BLiµR½VNRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ Fn~ÉÜ[̽V Bxm½oö²RsV ®©½ÉíÓsLiÉýÜ[ xqsLiµR½²Ts ¿P[xqsVò©yõLiVV. \|qs©y ©® ½¥PP*ÍÞ Ê½¹¸½Wzm½N`PÍÜ[ úaR½µôðyNRPxm½pL`½ ©«½ÉÓsr¡ò©«½õ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[.

C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[®©i[ "ry|#¤PP¨' xt½wÉÓsLig`s N][xqsLi \|#¤PPµR½LSËص`½NRPV ª«½Àsè©«½ A®ª½V \|qs©y ®©½¥PP*ÍÞ BLiÉÓsNTP ®ª½×ý½ xqsLR½µygS gRs²Tszm½Liµj½. \|qs©y |m½Lixm½o²RsV aRPV©«½NRPLi ¿yzm½=»][ A²RsVNRPVLiµj½. @©«½Li»R½LR½Li \|qs©y »R½Öý½ Duy ®©½¥PP*ÍÞ ª«½Li²Ts©«½ xm½pLk½, |qs©«½gRs̽ NRPWLR½, x#¤PPÍØ*̽©«½V \|qs©y»][ NRPÖ½zqs LRiVÀs¿RiWaSLRiV. A »R½LS*»R½ 2012 ̽Li²Rs©±½ IÖ½Lizm½N`P=ÍÜ[ \|qs©y lgs̽V¿RiVNRPV©«½õ xm½»R½NS¬½õ úaR½µôðy AxqsNTPògS ¼½Ì½NTPLiÀsLiµj½. BLiµR½VNRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ Fn~ÉÜ[̽©«½V \|qs©y, úaR½µôðy̽V »R½ª«½V ryª«½WÑsNRP ª«½Wµ³R½ùª«½W̽ µy*LS @Õ³½ª«½W©«½V̽»][ xm½Li¿RiVNRPV©yõLRiV.

152 ™´ΩVLiµjΩ @Æ¥˝Ω»˝sNRPV.. Æ©ΩÃΩNRPV LRiW.50 Æ™P[ÃΩV

˙xmsxmsLiøR¡ xqsWıNRPL`i ≠s¤«¡[ªRΩ «ÿ©±s z§¶¶¶gÊji©±s=

− aSÅ F ²R VùZN [xt ©± , ZN F ©± F ©± : ©yÌæÁª«s BLi²T¶¸R¶V©±s J|ms©±s ª«sLRiÍïÞ LSùLiNTPLig`i F¡ÉÔÁÌÁV −saSÅÁÍÜ[ @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLigS ª«sVVgjiryLiVV. C®©sÌÁ 12 ©«sVLiÀÁ −saSÅÁ ríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s ©yÌæÁª«s BLi²T¶¸R¶V©±s J|ms©±s ª«sLRiÍïÞ LSùLiNTPLig`i xqsWõNRPL`i ÉÜ[LRiõ®ªsVLiÉÞ −sÛÇÁ[»R½gS úxmsxmsLi¿RÁ xqsWõNRPL`i \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ©«sV ÇØ©±s z¤¦¦¦gæji©±s= \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPV¬s 50 ®ªs[ÌÁ F¢Li²ýR¶V ©«sV xqsWõNRPL`i úÉÜ[{mns¬s LSúxtsí ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ aSÆت«sVLiú¼½ gRiLiÉØúbdP¬sªyxqsLSª«so @LiµR¶ÛÇÁ[ryLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷LigS ª«sWÉýزR¶V»R½W −saSÅÁÍÜ[ HµR¶VL][ÇÁÙÌÁV FyÈÁV FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS úxmsxmsLi¿RÁ xqsWõNRPL`i F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqsWõNRPL`i @r¡zqs¸R¶V©±s úxms¼½¬sµR¶VÌÁ©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. C®©sÌÁ 11 ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsWõNRPL`i F¡ÉÔÁÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi¬s ®©s[²R¶V \|mns©«sÍÞ= ÍÜ[ ÇÁÚ©±s z¤¦¦¦gæji©±s=NRPV ALi»][¬s ®ªsVNæTPÍÞ ÌÁ FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS F¡ÉÔÁ ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ÇØ©±s z¤¦¦¦gæji©±s= (Fs£qszqsJ) NRPV ALi»][¬s ®ªsVNæTPÍÞ ÌÁ ª«sVµ³R¶ù F¡ÉÔÁ ÍÜ[ 5c1, 70c2, 84c43, 28c78, 71c0, 71c35, 104c1 @¬sõL_Li²ýR¶VÍÜ[ ÇØ©±s z¤¦¦¦gæji©±s= −sÇÁ¸R¶VLi ryµj¶Li¿yLRiV. µj¶*¼d½¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁè©«s ALi»][¬s ®ªsVNæTPÍÞ ÌÁ 25 ®ªs[ÌÁ F¢Li²ýR¶V , ú\|msÇÞ ª«sVßÓá @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. BLi»R½ |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ú\|msÇÞ ®ªsVßÓá ¬s @LiµR¶VNRPV©«sõ xqsLiµR¶LRi÷LigS xqsWõNRPL`i úNUP²yNSLRiVÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. úxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS 64 ª«sVLiµj¶ LSùLiNTPLig`i úNUP²yNSLRiVÌÁV C F¡ÉÔÁÍýÜ[ FyÍæÜ©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsWõNRPL`i |mns²R¶lLi[tx sQ©±s A£mns BLi²T¶¸R¶W ú|mszqs®²¶LiÉÞ ZNP|msí©±s ÕÁ.−s.ZNP. ®ªsWx¤¦¦¦©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

©« Wù²³T Öýd : Azqs¸R½W, NSª«½V®©½*ÍÞò, ÉÜ[N][ù (2020) IÖ½Lizm½N`P= ÍØLiÉÓs úxm½¼½uyí»R½øNRP úNUP²y C®ª½LiÈýsNRPV zqsµôðR½ª«½V¹¸i[Vù @®´ý½ÈýsNRPV ALój½NRP xqs¥PP¸R½VLi ¿P[}qsLiµR½VNRPV úNUP²yaSÅs zqsµôðR½\®ª½VLiµj½. CúNRPª«½VLiÍÜ[ ÉØlLæ½ÉÞ IÖ½Lizm½N`P F¡²Ts¸R½VLi(ÉØ£m½) {qs䪱½V NTPLiµR½ F½Lizm½\ZN¶©«½ 152 ª«½VLiµj½ AÈsgSÎýϽNRPV ÅsLRiVè̽ NTPLiµR½ ®©½Ì½NRPV LRiW.50®ªP[̽ ¿]xm½oö©«½ Bryòª«½V¬½ úNUP²yª«½VLiú¼½ LSÇsùª«½LôðR½©±½zqsLig`s LS´][²`s úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV. BNRP ÉØ£m½ @®´ý½Èýs ÇØÕ½»y ©«½VLiÀs ÛÉs¬½õ£qs }mý½¸R½VLýRiV Ö½¸R½WLi²RsL`½}m½£qs, ryZNi[»`½ \®ª½V®©i[¬½ }m½LýR½©«½V úNUP²yaSÅs »]Ö½gjsLiÀsLiµj½. −dsLjiróy©«sLiÍÜ[ ¸R¶VVNUP, LSª±sVNRPVª«sWL`i, ËÜxms©«sõ, xqsV−sV»`½ NRPV ¿][ÈÁVNRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. ª«½Vz#¤PPÎϽÍýÜ[ ry¬½¸R½W, úFyLóR½©y »]LiúÛ˽[, NRPLSø©±½N_L`½ D©yõLRiV. @LiVV¾»½[ Bµj½ »R½Vµj½ ÇØÕ½»y NSµR½¬½ úNUP²yaSÅs úxm½¼½¬½µ³j½ INRPLRiV ¾»½Ö½FyLRiV.

¤…sxqÌsVÃΩNRPV ≤RsV≠dΩVı gRPV≤`s\¤ÀΩ

ÇÜ|¤ ©± =Ê L` :æ xqsFnyLki ÇÁÈíÁV ríyL`i ËØùÉÞ=®ª½V©±½ ÛÇP[{m½ ²RsV−d½Võ ÛÉsxqísVÌÁV, xmns£qsíNýSq£ s úNTPZNiÉÞNRPV gRPV²`s\Û˽ ¿sFyö²RsV. C ORPQßáLi ©«sVLi¿P[ ÛÉÁxqsíVÌÁNRPV µR¶WLRiª«sVª«so»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFy²R¶V. @LiVV¾»½[ xmsLji−sV»R½ Jª«sLýRi úNTPZNPÉÞ©«sV ª«sVLjiN]Li»R½ NSÌÁLi Ary*µj¶Li¿RÁV ©«sõÈýÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aS²R¶V. C ®ªs[VLRiNRPV aRP¬sªyLRiLi @»R½²T¶ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ µR¶. AúzmnsNS úNTPZNPÉÞËÜ[LïRiV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. ""ª«sVV©«sVøLiµR¶V ª«s®©s[ïÌÁV, ÉÔÁ.20ÍýÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s úxmsµR¶LRi+©«s ¿P[}qsLiµR¶VNRPV C ¬sLRiñ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV. BLi»R½NSÌÁLi ©yNRPV ª«sVµôR¶»R½VgS ¬sÖÁÀÁ©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶}msLiµR¶VNRPV −dsÌÁª«so»R½VLiµj¶. µR½OT¶ßØúzmn½NS »R½LR½xm½o©«½ ÛÉsxqísVÌÁV A²RsÉج½õ g_LR½ª«½LigS ˳Ø−½xqsVò©yõ. ÛÉsxqísVÌÁNRPV −ds²][äÌÁV xmsÖÁZNP[LiµR¶VNRPV B®µi[ xqs\lL½©«½ xqsª«½V¸R½VLi. @®µi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ 16 GÎýϽFyÈsV xmn½£qís NýS£qs úNTPZNiÉÞ A²RsÈsLi NRPW²y gRsLR½*LigS DLiµj½. xm½Lj½−½V»R½ Jª«½LýR½ úNTPZNiÉÞÍÜ[ ©y @»R½Vù»R½òª«½V AÈs©«½V úxm½µR½Lj½+Li¿R½²Rs®ªi[V ©y ª«½VVLiµR½V©«½õ ̽OR¶ùLi'@¬½ ²RsV−½V¬d½ ¾»½Ö½FyLRiV. 2008ÍÜ[ @»R½©«½V Aú}qísÖ½¸R½W»][ ÇsLj½gjs©«½ |m½L`½ò ÛÉsxqísVÍÜ[ @LR½LilgP[úÈsLi ¿P[aS²RsV. Bxm½öÉÓsµyNS 46 ÛÉsxqísV ª«½Wù¿`s̽V A²Ts©«½ ²RsV−½V¬d½, 32.85 xqsgRiÈÁV»][ 2,103 xm½LRiVgRPV̽V ¿P[aSLRiV. BLiµR½VÍÜ[ ALRiV aRP»R½NSÌÁV, F½¬½−½Vµj½ @LôRi aRP»R½NSÌÁV D©yõLiVV. BNRP ËÝÖ½Lig`sÍÜ[ 42 ÛÉsxqísV −½ZNiÈýs©«½V ²RsV−½V¬d½ ryµ³j½Li¿yLRiV.

Ädæj·÷ ø£|t≈£î Vü‰ø° »≥Tº Ksês¡T ©«sWù²³T¶ÖýdÁ: ®ªsÈÁLRi©±s −sV²`¶{mnsÌïÁL`i xqsLôSL`izqsLig`i ¼½Ljigji ¥¦¦¦NUP ÇÁÈíÁVÍÜ[ ¿][ÈÁV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 11 ©«sVLiÀÁ 22 ª«sLRiNRPV ²³yNSÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ Azqs¸R¶W NRP£msNRPV 18 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁ ÇÁÈíÁV©«sV ¥¦¦¦NUP BLi²T¶¸R¶W ÅÁLSLRiV ¿P[zqsLiµj¶. C ÊÁXLiµy¬sNTP ª«sV©±sú{ms»`½ ryLRi´R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ÇÁÈíÁV©«sV ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[}qs úNRPª«sVLiÍÜ[ zqsLig`i©«sV FsLizmsNRP ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. xqsLôSL`izqsLig`i BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ÛÆÁ[ÍÞLRi»R½õ @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. gRi»R½®©sÌÁÍÜ[ ¸R¶VWLRi£ms ÈÁWL`iNRPV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ÇÁÈíÁV ©«sVLiÀÁ zqsLig`i©«sV µR¶WLRiLi|msÉíØLRiV. @LiVV¾»½[, ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[®©s[ ¼½Ljigji ÇÁÈíÁVÍÜ[ róy©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. ¸R¶VWLRi£ms ÈÁWL`iNRPV FsLizmsNRP NSÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«s ª«sVL][ BµôR¶LRiV AÈÁgSÎýÏÁV xqsV¬dsÍÞ, @NSa`Pµk¶£msÌÁNRPV ª«sVL][ @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. −dsLji»][FyÈÁV ²T¶|mnsLi²R¶LýRiV x¤¦¦¦LRiø©±sú{ms»`½ zqsLig`i, xqsVlLi[LiµR¶L`i NRPVª«sWL`iÌÁV ¼½Ljigji ÇÁÈíÁVÍÜ[ ¿P[LSLRiV. NSgS, g][ÍÞNUPxmsLýRiV ANS£qs ÀÁÛÉÁ[ä, xqsWLRiÇÞ NRPlLi[äLS ¼½Ljigji róy©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVN][gS, FnyLRi*L`iï

xqs»`½ÕdÁL`izqsLig`i©«sV xmsNRPä©«s ÛËÁÉíØLRiV. @©«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙÌÁNRPV »][²R¶V ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÇÁÈíÁV ²³yNSÍÜ[ xqs»yò ¿yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. xmspÍÞ cG ©«sVLiÀÁ ÇÁFy©±s, ÊÁLigýS®µ¶[a`P, FyNTPryò©±sÌÁ»][ NRPÖÁzqs BLi²T¶¸R¶W ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gRiV»R½VLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 11©«s ÇÁLjilgi[ »]ÖÁ ª«sWè¿`ÁÍÜ[ ÇÁFy©±s»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. 13 ÊÁLigýS»][©«sW, 15©«s ÀÁLRiNSÌÁ úxms»R½ùLóji FyN`P»][©«sW A²R¶V»R½VLiµj¶.

Ç Èí V: ANSa`P ÀÁÛÉÁ[ä, xqsWLRiÇÞ NRPlLi[äLS (g][ÍÞNUPxmsL`i=), ²T¶xms=©±s ¼½Lkiä, N]´R¶ÑÁ»`½ zqsLig`i, xqsVlLi[LiµR¶L`i NRPVª«sWL`i, x¤¦¦¦LRiø©±sú{ms»`½, xª«sLRiVßãÞNRPVª«sWL`i (²T¶|mnsLi²R¶L`i=), Fs£qsZNP[ D»R½xmsö, xqsLôSL`i zqsLig`i, ª«sV©±sú{ms»`½zqsLig`i, ÀÁLigRiÛÍÁLixqs©y, xqsV−sV»`½ (−sV²`¶{mnsÌïÁL`i), Fs£qs−ds xqsV¬sÍÞ, ANSa`P zqsLig`i, LRiª«sVßãÞµk¶£ms zqsLig`i, ÌÁÖÁ»`½ NRPVª«sWL`i DFyµ³yù¸º¶V, gRiVLêRiLi»`½ zqsLig`i, xqs¼d½÷L`i zqsLig`i (FnyLRi*L`iï).

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.

£ ø T É & ˚ y Ô ] P ü | º æ w ü w Y s ≤ C ã ÷ · j ÷ H˚&ÉT e 11

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

‘Ó\T>∑T #·\q ∫Á‘· d”y˚T ø±<äT.. uÛ≤s¡rj·T ∫Á‘·d”eT˝ÀH˚ y˚Ts¡T •Ks¡+ ˝≤+{Ï dææìe÷ e÷j·÷ ãC≤sY. ù|s¡T <ä>∑Zs¡Tï+∫ n+‘ê ø±\Œìø£‘˚. m˙ºÄsY, mmHêïsY, md”«ÄsY, kÕ$Á‹ e+{Ï eTVü‰eTVüQ\‘√ s¡÷bı+~q bòÕ´+≥d” eT÷M Ç~. bÕ+&Ée⁄\T ˝Ò≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘·+˝À X¯•πsK nH˚ bÕÁ‘·qT dü �wæº+∫ <ëì #·T≥÷º n*¢q ø£<∏ä Ç~. ∫Á‘·+ $&ÉT<ä˝…’ 60e @&ÉT q&ÉTk˛Ô+~. á dü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì kÕVæ≤r dü+^‘· düe÷K´ e÷j·÷ãC≤sY wüwæº|üP]Ô y˚&ÉTø£qT ôV’≤<äsêu≤<é˝À ás√E ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· $X‚cÕ\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üeTTK ø±´¬sø£ºsY q≥T&ÉT sê$ ø=+&É\sêe⁄qT Ä+Á<Ûä Á|üuÛÑ |ü\ø£]+∫+~. dæìe÷ s¡+>∑+˝À Á|üdüTÔ‘·+ Äj·TH˚ d”ìj·TsY q≥T&ÉT. πøM ¬s&ç¶, Ä<äT]Ô düTu≤“sêe⁄, u≤|ü⁄, s¡eTD, e+{Ï ùV≤e÷ùV≤MT\‘√ düìïVæ≤‘·+>± yÓT*>±s¡T. dæìe÷ s¡+>∑+˝À Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·Tì n+X¯+ ˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. $»j·T∫Á‘· dü+bÕ<ä≈£î&ç>± Äj·Tq e÷j·÷ ãC≤sY ∫Á‘êìï ø£<∏ä>± e÷]à d”]j·T˝Ÿ>± Á|ü#·T]+#ês¡T. eT∞fleT∞fl Á|ü#·T]+#ês¡T. e÷j·÷ãC≤sYqT nDTeDTeP düŒ �•+∫, |üs¡e•+∫q sê$ ø=+&É\ sêe⁄ e÷≥˝À¢ Ä ∫Á‘· $X‚cÕ\T...

ª« WLjiè 27 1957©«s −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ©«s ª«sW¸R¶WÊÁÇØL`i ÀÁú»R½Li −sª«sLSÌÁV AxqsNTPò¬s

G−dsFsLi ªyLRiV NRPW²y B®µ¶[ NRP´R¶»][ ÀÁú»R½Li ¼d½¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬ds, −dsVLRiV ¼d½¸R¶V©«s¬s ¿ÁÕÁ¾»½[ ªyLji ª«sµôR¶NRPV ®ªs²R¶»yª«sV¬s ©«sÈÁVÌÁV @©«s²R¶Li»][ ©ygjilLi²ïT¶, ¿RÁúNRPFyßÓá AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²ïyLRiV. G−dsFsª±sV ¿ÁÉíÓÁ¸R¶WL`i NRPW²y −dsVLRiV ¼d½¸R¶VNRPF¡¾»½[.. úzqsäxmsí` ª«sWNTP¿P[è¸R¶VLi²T¶..®ªs[V®ªs[V ¼d½ryòª«sV¬s @²T¶gSLRiV. C NRP´R¶\|ms FsLiµR¶VNTPLi»R½ AxqsNTPò. Gª«sVVLiµj¶ BLiµR¶VÍÜ[ @¬s ©ygjilLi²ïT¶, ¿RÁúNRPFyßÓá ª«sVL][ryLji NRP´R¶ ¿RÁµj¶−s xms¿RÁè ÛÇÁLi²y EFyLRiV. @ÍØ I²T¶µ]²R¶VNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i ÀÁú»y¬sõ IZNP[ryLji lLiLi²R¶V ˳ØxtsQÍýÜ[.. ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁLi....¼d½aSLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁW ÆØ×dÁgS D©«sõ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV A\|ms BxqsVZNP[}qsò LSÌÁ©«sLi»R½ ÇÁ©«sLi»][ NTPÈÁNTPÈÁ ÍزT¶F¡¸R¶WLiVV. ª«sWLjiè 27©«s ¾»½ÌÁVgRiV, GúzmsÍÞ 12©«s »R½−sVÎÏÁ ÀÁú»yÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. »R½−sVÎÏÁ ú}msORPQNRPVÌÁ N][xqsLi N]LiµR¶LRiV »R½−sVÎÏÁ ©«sÈÁVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ZNP−s lLi²ïT¶gSLRiV zqs¬sª«sW ¼d½¸R¶V²R¶Li ÍÜ[ ¿yÍØ úzqsíNíRP`. xtswÉÓÁLig`i xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿yÍØ NRPÀÁè»R½LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Lji ryòLRiV. |qsÉÞÍÜ[ ÀÁ©«sõ aRPÊôÁLi NRPW²y LSNRPW²R¶µR¶V. A¸R¶V©«s©«sVNRPV©«sõµj¶ LSxqsVN]ÀÁè, µy¬s úxmsNSLRiLi zqs¬sª«sW ¼d½ryòLRiV. ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i @LiaRPLiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ úaRPµôðR¶gS xms¬s¿P[aSLRiV.

ËØlLíýi[®µ¶[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ zqs¬sª«sW @Li»y zqs¬sª«sWÉÜ[úgSxmnsL`i ª«sWLRiä£qs ËØlLíýi[®©s[ NRP¬szmsryò²R¶V. @ÍØlgi[.. AL`í \®²¶lLiNíRPL`i g][ÅÁÛÍÁ[. ¿P[¼½NTP |msÈíÁVNRPV®©s[ DLigRiLRiLi FsÍØ DLi²yÍÜ[ \|qs»R½Li A¸R¶V©«s ÀÁú»R½Li gkizqs ¿RÁWzmsLi¿P[ªyLRiV. @ßáVª«sßáVª«sp A¸R¶V©«s ÀÁú»yÌÁ Aµ³yLRiLigS®©s[ ÀÁú¼d½NRPLRißá rygjiLiµj¶. @¬dsõ |qsä¿Á£qs ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV.

−s©¯[µR¶®ªs[V úxmsµ³y©«sLi..

NRP´R¶ INRP xmsNRPä ©«s²R¶VxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP AµR¶ùLi»R½Li −s©¯[µy»R½øNRPLigS DLi®²¶[ÍØ zqs¬sª«sW©«sV ¼d½Ljièµj¶µôyLRiV. Fs{qs*AL`i xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²T¶gS úFyßáLi F¡aSLRiV. ©ylgi[aRP*LRiLSª«sogSLRiV xqslLi[ xqsLji... @Õ³Áª«sV©«sVù²T¶gS @µj¶*¼d½¸R¶VLigS ©«sÉÓÁLi¿yLRiV. zqs¬sª«sWNTP ®ªsVVµR¶ÈÁ LSÛÇÁ[aRP*LRiLSª«sogSLRiV xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V. NS¬ds A¸R¶V©«s INRP ©yÌÁVgRiV ¿RÁLRißØÌÁV ¿P[zqs, zqs¬sª«sW ©«sVLiÀÁ »R½xmsöVNRPV©yõLRiV. @xmsöV²y Ëص³R¶ù»R½ÖÁõ xmnsVLiÈÁ ryÌÁgSLRiV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. xmsxqsVª«sVLjiògSLRiV ©«sX»R½ù µR¶LRi+NRP»R½*Li ¿P[xmsÉíØLRiV. zqs¬sª«sW N][xqsLi ®ªsVV»R½òLi 28 |qsÈýÁV úxms¾»½[ùNRPLigS ¬sLjiøLi¿yLRiV. @¬dsõ N]»R½ò®ªs[.

INRP xqsWäÍÞÍØgS DLi®²¶[µj¶... ÀÁú»R½ ¸R¶VW¬sÉÞ ®ªsVV»R½òLi INRP xqsWäÍÞ ÍØgS DLi®²¶[µj¶. ²yù©«s=LýRiV, |\mnsÈÁLýRiV @Li»y ®©sÌÁÒÁ»yÌÁV. ªyÎÏÁVþ ÊÁ¸R¶VÛÉÁNRPä²y xms¬s¿P[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. −dsÎÏÁVþ FsxmsöV²R¶V LRiª«sVøLiÛÉÁ[ @xmsöV²R¶V LSªyÖÁ. xqsWäÌÁVN]ÀÁè©«sÈýÁV DµR¶¸R¶VLi 9gRiLiÈÁÌÁ NRPÍýØ ª«s¿P[è¸R¶WÖÁ. INRP Fný¡L`iÍÜ[ ²yù©«s=LýRiV, INRP Fný¡L`iÍÜ[ \|mnsÈÁLýRiV BÍØ Fsª«sLji Lji¥¦¦¦LRi=ÍÞ= ªyÎÏÁVþ ¿P[xqsVNRPV®©s[ ªyLRiV.

g]ÌÁVxmso»yLiVV. zmsLigRi×Á ©ylgi[LiúµR¶LSª«so µy*LS −dsÉÓÁ¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ©«sV. −sÇÁ¸R¶VÀÁú»R½ xm−sÇÁ¸R¶WªyLji ¿RÁLiúµR¶V²R¶®©s[ }msL]ÀÁèLiµj¶... sú¼½NRPNRPV xqsLiFyµR¶NRPV¬sgS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®©s[©«sV A NRP´R¶©«sV ¼½LRigRiLSzqs, {qsLji¸R¶VÍÞgS úxms¿RÁVLjiLi¿y©«sV. 26GÎÏÁVþ −sÇÁ¸R¶VÀÁú»R½NTP xms¬s¿P[aS©«sV. {qsLji¸R¶VÍÞ©«sV xmsoxqsòNRPLigS ª«sWLRiä£qs ËØlLíýi[ gSLji −sµ³y©«s®ªs[V ®ªs[LRiV. A¸R¶V©«s ®ªs®©sõÌÁ©«sV úxms¿RÁVLjiLi¿yLi. Fs¬sõryLýRiV ®ªs[zqs©y µy¬s AµR¶LRißá ¿ÁNRPVä ¿ÁµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿P[ −sµ³y©«sLi @»R½ùµR¶V÷é»R½LigS DLi®²¶[µj¶. FsLi»R½gS ª«sW¸R¶WÊÁÇØL`i NRPÖÁö»R½ NRP´R¶. ª«sV¥¦¦¦ ˳ØLRi»R½LiÍÜ[ aRPbPlLi[ÅÁ @®©s[ Fyú¾»½[ ÛÍÁ[µR¶V. @¬sõ @LiÛÉÁ[ xmso©«sõ−sV ¿RÁLiúµR¶VßñÓá ¿RÁWzqs, BªyÎÏÁ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V −sÇÁ¸R¶W ˳ØxtsQÍýÜ[©«sW »]ÌÁV»R½ µk¶¬sõ ©yÈÁNRPLigS ®ªs[aSLRiV. xqsVLRiÕ³Á ªyLRiV NRPW²y C úxmsµR¶LRi+©«s ªyLji ¿RÁLiúµR¶V²T¶ÍØ D©yõ²R¶©«sVNRPV®©s[ÈÁLi»R½gS DLi®²¶[µj¶. ¿P[xmsÛÉíÁ[xqsLjiNTP, −sÇÁ¸R¶W ªyLji µR¶XztsíQ¬s ANRPL<jiLiÀÁLiµj¶. ªyLRiV zqs¬sª«sW ¼d½¸R¶WÌÁ¬s ÍØz¤¦¦¦Lji..ÍØz¤¦¦¦Lji...ÍØz¤¦¦¦LjiÍÜ[ @LiÈÁW ¼d½zqs©«s FyÈÁ BLiµR¶VNRxqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. |msµôR¶ ©«sÈÁVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[xqsVNRPV¬s, Fyú»R½ÌÁNRPV »R½gæRiÈíÁVgS ú{qs䩱s }msý zqsµôðR¶Li PV Dµyx¤¦¦¦LRißá. −sÇÁ¸R¶W ÀÁú»yÍýÜ[ xmso©«sõ−sV ®ªs®©sõÌÁ»][ INRP ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV ZNP−s lLi²ïT¶gSLRiV. |tsQ²R¶WùÌÁV NRPW²y ¬sLñRiLiVVLi FyÈÁ »R½xmsö¬s xqsLjigS DLiÈÁVLiµj¶. ÛÍÁ[NRPVLi²y zqs¬sª«sW ¿RÁVNRPV©yõLRiV. @LiµR¶LjiNUP NSÍÞ{tsQÈýÁW B¿P[èaSLRiV. 1913ÍÜ[ DLi²R¶µR¶V. ÍØz¤¦¦¦Lji..FyÈÁ©«sV.. @xqs=ÌÁV zqs¬sª«sW ¼d½}qs ª«sVVLiµR¶V ®ªsVV»R½òLi zqs¬sª«sWNRPV x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ ª«sVWNUP zqs¬sª«sW ª«sÀÁèLi ®ªs®©sõÍýÜ[®©s[ ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ¿Á®©s^õÍÜ[¬s ÊÁ®²ê¶ÉÞ ®ªs[xqsVN][ª«s²R¶Li lLi²ïT¶ gSLjiNTP @ÌÁªyÈÁV. µj¶. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sLi®µ¶[ÎÏÁVþ @LiÛÉÁ[ 2013ª«sLRiNRPW @²R¶¸R¶WL`i ©«sµj¶ÍÜ[ ¼d½aSLRiV. xqsWLRiù AL][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ®ªsVV»R½òLi 26 ÌÁORPQÌÁ ª«sÀÁè©«s ÀÁú»yÌÁÍÜ[ Gµj¶ ®ªs[V\ÛÍÁ©«s ÀÁú»R½ª«sV¬s GÕdÁFs©±s, NTPLRißØÖÁõ ¿RÁLiúµR¶ NTPLRißØÍýØ ª«sWlLi[èaS LRiWFy¸R¶VÌÁV ÅÁLRi誫so»R½VLi µR¶¬s ¾»½[ÖÁLi zqsFs©±sFs©±s ¿y®©sÍÞ= ˳ØLRi»`½ÍÜ[ JÉÓÁLig`i ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLiVV. 30®ªs[ÌÁ ²y¸R¶V©«s. xmsÈíÁxmsgRiÌÁV A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s C µR¶ÈÁ. µk¶¬sõ ¿RÁWzqs, ©ygjilLi²ïT¶, ª«sVLiµj¶ JÛÉÁ[aSLRiV. ª«sW¸R¶WÊÁÇØL`i ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½LigS ÀÁú¼d½NRPLRißá BxmsöÉÓÁNUP \|¤¦¦¦\ÛÍÁÛÉÁ[. ËØùN`P \ÛÍÁÉÞ»][ ¿RÁúNRPFyßÓá HµR¶V ÌÁORPQÌÁN][ zqs¬sª«sW BÍØLiÉÓÁ−s A¸R¶V©«s ¼d½}qsªyLRiV. ®ªs©«sNRP ¿ÁÈýÁV, ¼d½¹¸¶VV¿RÁVè. BLi»R½ ÅÁLRiVè»][ zqs¬sª«sW B»R½LRi µR¶XaSùÌÁW NRP¬szmsLi¿P[ÍØ ¾»½ÌýÁÉÓÁ ¾»½LRi @©«sª«sxqsLRiLi @®©s[ xqsLjiNTP, ZNP−s ®ªs[zqs, µy¬sNTP »R½gæRiÈíÁVgS \ÛÍÁÉÓÁLig`i lLi²ïT¶gSLRiV ÐÁ©«sVõÌÁ ¸R¶WùLRiV. ¼d½¸R¶V GLSöÈÁV ¿P[zqs ¼d½ryòLRiV. ²y¬sNTP ÇÁLiNSLRiV. N]©yõÎÏÁVþ A¸R¶V©«s ¬sÖÁÀÁLiµj¶. 20®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ µy¬sNTP JÛÉýÁ[aSLRiV. xms®´¶[L`i FyLi¿yÖdÁ ©yÌÁVg][ @¿RÁèLi ®ªs®©sõÌÁ Fs|mnsNíRPV©«sV ¾»½ryòLRiV. N]Li»R½ @xqsÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁZNP[ LSÛÍÁ[µR¶V. lgi²ïR¶Li róy©«sLiÍÜ[©«sW, u¡ÛÍÁ[ xmsµ][ róy©«sLiÍÜ[©«sW ¬sÖÁ¿yLiVV. ª«sV©«s ª«sWú»R½®ªs[V @ª«soÉÞ ²][L`i. lLiÌýÁV »R½VxmsöÌÁ −dsVµR¶ gki¸R¶V²R¶Li NRPW²y ª«sW®©s[aSLRiV. C ÍÜ[gS ¾»½ÌÁVgRiV ÀÁú»R½Li ®ªsVVµR¶ÉÓÁgS ¬sÌÁª«s²R¶Li g]xmsö −sxtsQ¸R¶VLi. ®ªsÌÁV»R½VLRiV xms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ ®ªs®©sõÍýØ g][¿RÁLjixqsVòLiµj¶. FsNRPä²y ©ylgi[aRP*LRiLSª«sogSLRiV lLi²ïT¶gSLRiV NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi @LiÛÉÁ[ µy¬sNTP ¼½LRiVgRiV ÛÍÁ[µR¶V. −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ @LRi\®ªs \ÛÍÁÉÓÁLig`i ¾»½[²y DLi²R¶µR¶V. ¸R¶VW¬s FnyLjiøÉÔÁ ®ªsVLiVV©±s\ÛÉÁLiVV©±s ÛÍÁ[®µ¶[−sVÈÁ¬s ªyNRPÊÁV ¿P[aSLRiV. −sVgjiÖÁ©«s ©«sÈÁVÌÁW GÎÏÁþLiVV©y BxmsöÉÓÁNUP ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. ¿P[aSLRiV. @LiµR¶VZNP[ A FyÈÁ @Li»R½ z¤¦¦¦ÈíÁLiVVùLiµj¶. A¸R¶V©«s zqsäÍÞ BLiµR¶V A¸R¶V©«s©«sV xqsLiúxms¼½Li¿RÁ²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. NRPV NSLRißáLi. ª«sWLRiä£qs ËØlLíýi[ ALigý][ BLi²T¶¸R¶V©±s. −sÇÁ¸R¶WÍÜ[

ª«sLi®µ¶[ÎÏÁþ zqs¬sª«sWÍÜ[ @úgRi»yLiÊÁWÌÁLi

®©sÌÁÒÁ»R½gS²R¶V. »]ÌÁV»R½ \ÛÉÁª±sV= A£mns BLi²T¶¸R¶WNRPV ËÜ[LiÛËÁ[ÍÜ[ Fn~ÉÜ[úgSxmsn L`igS xms¬s¿P[aSLRiV. −sÇÁ¸R¶WÍÜ[ xms©«sVLiÛÉÁ[ ©yNRPV ®ªs[lLi[ ¿][ÈÁ xms©«sVLiµR¶¬s »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP −dsÌÁVÛÍÁ[µR¶V. BNRPä²R¶ xms¬sÛÍÁ[NRPF¡¾»½[®©s[ ®ªs[lLi[ zqs¬sª«sWNTP ®ªsÎØþÖÁ.

A¸R¶V©«s NRPW²y @Li»R½ NRPÀÁè»R½LigS®©s[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV FyÉÓÁLi¿P[ªyLRiV. úxms¼½ uyÉÞ A¸R¶V©«s xqs*¸R¶VLigS xtswÉÞ Â¿P[}qsªyLRiV. BxmsöÉÓÁ ªyÎÏÁþ ª«sWµj¶LjigS INRPryLji ZNP®ªsVLSÍÜ[NTP ¿RÁWzqs, @zqs|qsíLiÉÞNRPV @xmsögjiLi¿P[ªyLRiV NSµR¶V. »]ÌÁV»R½ A¸R¶V©«s INRP »R½−sVÎÏÁ ÀÁú»y¬sNTP xms¬s¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xqs*LæRi{qsª«sV ÀÁú»R½Li»][ −sÇÁ¸R¶WÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíØLRiV. uyª«soNSLRiV, Fy»yÎÏÁ\Û˳ÁLRi−s, −sVxqs=ª«sVø, @¬sõLiÉÓÁNUP A¸R¶V®©s[ ZNP®ªsVLS ®ªs[V©±s.

πøM ¬s&ç¶

Dwaraka

sê$ ø=+&É\sêe⁄

ËØlLíýi[NRPV xmsoLSßØÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«so...

ª«sWLRiä£qs ËØlLíýi[NRPV xmsoLSßØÌÁV ¾»½ÖdÁª«so. zmsNRPèL`iNRPV ª«sVVLiµR¶V NRP´R¶Li»y −sLiÉØLRiV. G Fyú»R½ G−sVÉÓÁ? úFyµ³y©«sù»R½ G−sVÉÓÁ? NRPXxtsñQV®²¶ª«sLRiV? @Õ³Áª«sV©«sVù®²¶ª«sLRiV? BµôR¶LjiNUP ª«sVµ³R¶ù ÊÁLiµ³R¶V»R½*®ªs[V−sVÉÓÁ? aRPbPlLi[ÅÁNUP −d LjiNUP xqsLiÊÁLiµ³R¶®ªs[V−sVÉÓÁ? BÍØ úxms¼½ @LiaS¬dsõ xqsV¬sbP»R½LigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. {qs©«sVNRPV ª«sVVLiµR¶V NRPW²y A {qs®©s[−sVÉÓÁ..

Fsª«slLiª«sLRiV G NSùlLiNíRPL`i ®ªs[xqsVò©yõLRiV @®©s[−s ORPVßñáLigS xmsLjibdPÖÁryòLRiV. A¸R¶V©«sNRPV zmsNRPèL`i NRPV ª«sVVLi®µ¶[ NRP´R¶Li»y BLigýkixtsQVÍÜ[ ¿ÁFyöÖÁ. zqs¬sª«sWÍÜ[ A¸R¶V©«s FsLi»R½ B©y*ÍÞ* @¹¸¶[Vùªy ²R¶©«s²y¬sNTP B®µ¶[ Dµyx¤¦¦¦LRißá. @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s Fn~ÉÜ[úgRi{mns @Li»R½ @µR¶V÷é»R½LigS ª«s¿P[èµj¶. A¸R¶V©«s B©y*ÍÞ*®ªsVLiÉÞNRPV aRPNRPV¬s Fyú»R½ J Dµyx¤¦¦¦LRißá. aRPNRPV¬s Fyú»R½ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][gS®©s[.. @»R½²T¶ÍÜ[ úNRPWLRi»R½*Li ¿RÁWzmsLi¿RÁ²y¬sNTP A Fyú»R½µ³yLji NSÎÏÁþ µR¶gæRiLRiVõLiÀÁ \|msNTP \ÛÍÁÉÓÁLig`i ®ªs[zqs |qsöxtsQÍÞ Fs|mnsN`í ª«s¿P[èÍØ Ë³ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS NRP¬szmsLi¿P[ÍØ xtswÉÞ Â¿P[}qsªyLRiV. A \ÛÍÁÉÓÁLig`i ¿RÁW²R¶gS®©s[ ú}msORPQNRPV²T¶NTP −ds²R¶V µR¶VLSøLæRiV²R¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi @LóRiª«sV¹¸¶[VùÍØ Fyú»R½ ÀÁú¼d½NRPLRißá DLi®²¶[µj¶.

úgSzmnsN`P= ÛÍÁ[¬s NSÌÁLiÍÜ[ @µR¶V÷é»yÌÁV A L][ÇÁÙÍýÜ[

ª«sVLiú»R½ª«sVVgôðRiV\ÛÍÁ ¿RÁW²y ÖÁ=Li®µ¶[. zqs¬sª«sW ÍýÜ[ g]xmsö zqs¬sª«sW Gµk¶ @¬s @²T¶gji¾»½[..

FsLi»R½ÉÓÁ ªy\lLi©y ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i }mslLi[ ¿ÁÊÁV»yLRiV. ú}msORPQNRPVÌÁ xqsLigRi¼½ xqslLi[xqsLji.xmslLiöéORPQ©±s ª«sÛÍýÁ[ Bµj¶ ryµ³R¶ù\®ªsVLiµj¶. C zqs¬sª«sWNTP úFyßáLi ú{qs䩱s }msý, ryz¤¦¦¦»R½ùLi.. ryz¤¦¦¦»R½ùLi @»R½ùµR¶V÷é»R½Li. G \®²¶ÍØg`i FsLi»R½VLi²yÍÜ[ @Li¾»½[ DLiÈÁVLiµj¶. @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s @ORPQLRiLiINRPÉÓÁ NRPW²y \®²¶ÍØg`iÍÜ[ DLi²R¶µR¶V.

úxms¹¸¶WgSÌÁ»][ LRixqsNRPLiµy¸R¶VLi.. ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ ª«sW¸R¶WÊÁÇØL`i LRi¿RÁ©«s ª«sVNRPVÉظR¶Vª«sW©«sLi. zmsLigRi×Á ©ylgi[LiúµR¶ LSª«so gSLRiV ¿P[zqs©«s úxms¹¸¶WgSÌÁV @µR¶V÷é»R½Li. LSORPQxqsVÌÁNRPV ©¯[LRiV ¼½LRigRiµR¶V NSÊÁÉíÓÁ N]»R½ò N]»R½ò xmsµyÌÁ©«sV xqsXztsíQLi ¿yLRiV. A¸R¶V©«s LSzqs©«s @xqsøµk¶¸R¶VVÌÁV xmsµR¶®ªs[V ®©s[²R¶V }msxmsLýRiÍÜ[ ªy²R¶V»R½V ©yõLRiV. Fsª«sLRiW xqsXztsíQLi¿RÁNRP F¡¾»½[ N]»R½ò xmsµyÛÍÁÍØ xmso²R¶»y¸R¶V©«sõ xmnsVÉÜ[»R½ä ¿RÁV²T¶ ©¯[ÈÁ xmsÖÁNTPLiÀÁ©«s \®²¶ÍØg`iNRPV úxms¼½ ryLki ú}msORPQNRPV²R¶V ¿RÁxmsöÈýÁV N]²R¶»yLRiV. −dsLRi»yÎÏÁVþ N]»R½ò úxms¹¸¶WgRiLi. LSORPQxqsVÌÁNRPV µj¶*»y*ORPQLSÌÁV xmsÌÁNRPª«s¬s BÍØ N]»R½ò xmsµyÌÁ©«sV ª«sµj¶ÍØLRiV zmsLigRi×Á gSLRiV.

ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`iÍÜ[ {¤¦¦¦L][ Fsª«sLRiV? INRPryLji ©ylgi[aRP*LRiLSª«so gSLRiV, ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV úxmsª«sVVÅÁVÌÁV NRPWLRiVè©yõLRiV. C zqs¬sª«sWNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxmsryòª«s©«s ª«sÀÁèLiµj¶. ©ylgi[aRP*LRiLSª«sogSLRi²T¶gSLRiV.. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ {¤¦¦¦L][ Fsª«sLRi¬s? @LiµR¶LRiW »R½ÍÜ[ }msLRiW ¿ÁFyöLRiV.. @Õ³Áª«sV©«sVù²R¶¬s INRPLRiV.. NRPXxtsñQV²R¶¬s INRPLRiV.. xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²R¶¬s ª«sVL]NRPLRiV.. AÅÁLRiVNRPV ©ylgi[aRP*LRiLS®ªs[ ¿ÁFyöLRiV Fsª«s*LRiW NSµR¶V. ZNP−s lLi²ï¶T .. A¸R¶V©«s ú{qs䩱s }msý ª«sÛÍýÁ[ ÀÁú»R½Li @Li»R½ g]xmsögS ª«sÀÁèLiµj¶. @Li»R½ ËØgS A²T¶Liµj¶.

A¸R¶V®©s[ {¤¦¦¦L][ @LiÈÁW xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV.

ÀÁú¼d½NRPLRißáNRPV 8 ®©sÌÁÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶ ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i ÀÁú¼d½NRPLRißáNRPV Fs¬s−sVµj¶ ®©sÌÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. −sÇÁ¸R¶W ªyLRiV G |tsQ²R¶WùÌÁV©«sW ®©sÌÁNRPV xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁV −sVLiÀÁ ¿P[}qsªyLRiV NSµR¶V. −sVgjiÖÁ©«s 20 L][ÇÁÙÍýÜ[ ©«sÈÁVÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP ÊÁXLiµR¶Li ®ªs[lLi[ ÀÁú»yÌÁNRPV xms¬s¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. C ÀÁú»y¬sNTP 60c70 NSÖ<dÁÈÁV= @LiÛÉÁ[ xtswÉÓÁLig`i ²® ¶[£qs ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

ª«sW¸R¶W zmsLigRi×Áµj¶ N]»R½ò úÛÉÁLi²`¶.. ÊÁÇØL`i zqs¬sª«sWÍÜ[ NRPXxtsñQV²T¶ Fyú»R½NRPV xmsLi²T¶»R½VÌÁV A¸R¶V©«sVõ ¿yÍØ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²T¶ NRPVª«sWLRiV²R¶V ÌÁORPQøßá Fs¬dsíAL`i©«sV IzmsöLi ¿RÁ²y¬sNTP ZNP−s lLi²ïT¶gSLRiV ©yÈÁNRPª«sW²T¶Li NRPVª«sWLRiV²R¶V @Li»R½ xmnsQpÖÁ£tsQgS FsÍØ ÕÁ}¤¦¦¦ª±s ¿P[ryò²R¶¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. @Li»R½ ¿yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. µk¶¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ J zqs¬sª«sWÍÜ[ Fs¬dsíAL`i NRPXxtsñQV²T¶ NS®ªsV²U¶ ¿P[}qsaSlLi[−sVÈÁ¬s @²T¶gSLRiV. @xqsÌÁV ˳ØLRi»R½LiÍÜ[ aRPbPlLi[ÅÁ Fyú¾»½[ Fyú»R½ ®ªs[aSLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ A¸R¶V©«s Fyú»R½ @Li»R½gS ËØg][ÛÍÁ[µR¶V. ÛÍÁ[µR¶V. NRPÖÁö»R½ Fyú»R½. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ A¸R¶V©«s µR¶gæRiLRi úxmsryò−s}qsò..

NRPXxtsñQV²T¶gS ©«sxmsöÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ µ]LjiNTP©«s NTPLkiÈÁLi xmsÈíÁVN]ÀÁè, |msÛÉíÁ[zqs ÌÁORPQøßá NRPVª«sWLRiV²R¶V xmnsQpÍÞ NSNRPF¡¾»½[ ª«sVlLi[−sVÉÓÁ. g]xmsö ¹¸¶Wµ³R¶V²y. ª«sVª«sV @¬szmsLi¿P[aSLRiV. A Fyú»R½\|ms −sª«sVLRi+ ÍÜ¿P[èxqsLjiNTP Fs¬dsíAL`i NRPVLRiVZOP[Qú»R½ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ËØßجsZNP[ ¿RÁ¿yè²R¶V. B»R½©«sV ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`iÍÜ[ NRPXxtsñQ Fyú»R½NRPV ®ªs©«sVNRPLiÇÁ ®ªs[aSLRiV. Fsª«slLiLi»R½ ËØßجsõ FsNRPVä|ms²R¶V»R½VLi²R¶gS®©s[ @ª«s»R½ÖÁ ªy²R¶V IZNP[ ËØßáLi»][ ¿Ázmsö©y −s©«sÛÍÁ[µR¶V. BÍØNSäµR¶¬s ZNP−s lLi²ïT¶ gSLRiV, ©ylgi[LiúµR¶ N]ÉíÓÁ ¿RÁLi}msaS²R¶V. @ÍØLiÉÓÁ ªyßñÓá ¹¸¶Wµ³R¶V²R¶¬s FsÍØ @LiÉØLi. LSª«sWLSª«sogSLji¬s IzmsöLi¿RÁ²y¬sNTP ©yÈÁNRPLi.. @LiµR¶VZNP[ A Fyú»R½»][ NS®ªsV²U¶ ¿P[LiVVLi¿y©«s¬s zmsLigRi×Á ¿ÁFyöLRiV. xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²T¶ AúaRPª«sW¬sNTP ¿P[LRi誫sV©«sõ \®²¶ÍØg`i INRPÉÓÁ LSaSLRiV BLiµR¶VÍÜ[ zmsLigRi×Á. aRPbPlLi[ÅÁ©«sV, xqsV˳ÏÁúµR¶©«sW xmsLixmso»R½W LSª«sogSLRiV NRPÖÁzqs ©yÈÁNRPª«sW²T¶Li¿yLRiV. Fs¬dsíAL`iNRPV NRPXxtsñQV²T¶gS ®ªs[VNRP£ms µyLRiVNRPV²R¶V(LRi´R¶Li ©«s²T¶}ms ªy²R¶V)»][ NRPXxtsñQV²R¶V C \®²¶ÍØg`i ®ªs[aSLRiV. A¸R¶V©«s ÊÁ¸R¶VÈÁN]xqsVò©«sõxmsöV²R¶V |qsÉÞÍÜ[ D©«sõ ªyLji©«sLiµR¶Lji¬ds A¸R¶V©«s ¿ÁÊÁV»y²R¶V. BNRP䮲¶[ Fsª«sLRiW gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[¬s »R½ª«sWuy DLiµj¶.

NSÎÏÁþ\|ms xms²T¶, ryOSQ»R½Wò NRPXxtsñQ xmsLRiª«sW»R½øÍØ D©yõLRiLiÈÁW úxmsaRPLizqsLi¿RÁª«sV¬ds, xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²R¶V LSORPQxqsV²R¶V.. LSORPQxqsV²R¶V gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ DLiÉزR¶V. µR¶Li²yÌÁV |msÈíÁª«sV¬s N][LSLRiV. ª«sLRiäL`i= @Li»y @ÍØ Â¿P[}qs xqsLjiNTP Fs¬dsíAL`iNRPV A xmsÀÁè LRiNRPòª«sWLiryÌÁV ¼½LiÉزR¶V. @ÍØLiÉÓÁªy²R¶V AúaRPª«sVLiÍÜ[ Fyú»R½\|ms ©«sª«sVøNRPLi NRPÖÁgjiLiµj¶. A ÀÁú»R½Li»][®©s[ A¸R¶V©«s NRPXxtsñQV²T¶gS DLi²R¶²R¶®ªs[V−sVÉÓÁ? @©«sõ úxmsaRPõ ®ªs[xqsVNRPV©«sõªyLjiNTP A AúaRPª«sVLi @©«sõ zqsóLRixms²T¶F¡¸R¶WLRiV. @xmsöÉÓÁµyNS ®©s[©«sV ËØgRiVLi²R¶©«sV.. ®©s[©«sV xmsµR¶Li µy*LS xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²T¶ xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqs*˳تy¬sõ ¾»½ÖÁ¸R¶V¿ÁFyöLRiV. ËØgRiVLi²R¶©«sV @©«sõ Fs¬dsíAL`i ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ©«sÉÓÁLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s LSORPQxqsV\ÛÍÁ©y @Li»y ª«sVLiÀÁªylLi[ @¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP AúaRPª«sVLi @¬s N][xqsLi LRiNRPLRiNSÌÁVgS HµR¶V NTPLkiÉØÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿P[LiVVLi¿yLRiV. ªy²yLRiV. Fs¬dsíAL`i ª«sVVÆجsNTP »R½gæRiÈíÁVgS ªyÉÓÁ¬s LRiWF~Liµj¶Li aRPbPlLi[ÅÁ LRiWxmsLiÍÜ[ xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²R¶V úxms®ªs[bPLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V zmsÀÁèzmsÀÁègS ¿yLRiV. ©«sgRiÌÁV, ¿Á−s F¡gRiVÌÁV.. @¬dsõ |msÉíÓÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁWzqs©«s ªyLRiV G−sVÉÔÁ zmsÌýÁ BÍØ Â¿P[r¡òLiµj¶... @LiÛÉÁ[... C NSÌÁLi ©yÈÁNRPª«sW²T¶ A¸R¶V©«sÍÜ[ −saS*ry¬sõ zmsÌýÁÌÁV BLi¾»½[ @©«sõ¸R¶Wù @LiÉزR¶V NRPXxtsñQV²R¶V . µk¶¬sõ NRPW²y −sª«sVLRi+ NRPVÌÁV úxmsbPõLi¿yLRiV. ú}mslLi[zmsLi¿yLRiV. C NSÌÁLi zmsÌýÁÌÁV BÍØ D©yõLS @¬s úxmsbPõ}qsò C NSÌÁLi zmsÌýÁÌÁV NSµR¶V.. µy*xmsLRi ¸R¶VVgRiLi ©yÉÓÁ NSÌÁLi zmsÌýÁÌÁV @¬s zmsLigRi×Á ¿RÁª«sV»R½äLjiLi¿yLRiV. IN]äNRPä Fyú»R½NUP IN]äNRPä ¼d½LRiVÍÜ[ úgSzmnsN`P= ÛÍÁ[ª«so. ¿ÁxmsöVÌÁV NRPµR¶ÌÁ²R¶Li, gji®©sõÌÁV ˳ØxtsQ©«sV LSaSLS¸R¶V©«s. ÍØz¤¦¦¦Lki @®©s[ ª«sWÈÁ¬s LSª«sVNRPXxtsñQaSúzqsQò gSLRiV ®µ¶[ª«sµyxqsVÍÜ[ ª«sLRiVxqsÍÜ[ xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½¸R¶V²R¶Li, Dxms¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. »R½LRiªy»R½ µy¬sõ zmsLigRi×Á ªy²yLRiV. xmnsVÉÜ[»R½ä¿RÁV²R¶V −sLiµR¶V ALRigjiLi¿RÁ²R¶Li.. ª«sLiÉÓÁ xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV ËØlLíýi[ úxms¼½Ë³ÏÁNRPV »yLSäßØÌÁV. @»R½ùLi»R½ xqsVLRiÕ³Á ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV..

NRPxtsíQ\®ªsV©«s xtswÉÓÁLig`i Bµj¶. FsLi»][ úaRPµôðR¶ |msÉíØLRiV. A úaRP®µôð¶[ ª«sVÍýصj¶ LSª«sVNRPXxtsñQaSúzqsQò gSLRiV xqsVLRiÕ³Á ªyLjiNTP ª«sW¸R¶WÊÁÇØL`i ©yÈÁNRPLi LSzqs¿yèLRiV.. ÀÁú»R½Li @µR¶V÷é»R½LigS LSª«s²y¬sNUP, ú}msORPQNRPVÌÁ AµR¶LRißáNRPV xqsVLRiÕ³Á ©«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶W µk¶¬sõ @²y£mí ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi xqsVLRiÕ³Á NRPLi|ms¬ds zqs¬sª«sW ©¯[¿RÁVN][²y¬sNUP NSLRißáLi. ALíRi` \®²¶lLiORPQ©±s, Fn~ÉÜ[úgRi{mns, ©«sVLiÀÁ N]¬sõ FyÈÁÌÁ©«sV ¿P[LRiVèNRPV¬s, ®ªsVLRiVgRiVÌÁV µj¶µôR¶VNRPVLiµj¶. Fs©¯[õ ˳ØxtsQÍýÜ[ ª«sW¸R¶W ©«sÈÁ©«s.. @¬sõ LRiLigSÌÁW @µR¶V÷é»R½LigS LSßÓáLi¿yLiVV. ÊÁÇØL`i©«sV ¼d½zqs©«sxmsöÉÓÁNUP.. ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬sª«sWNRPV ª«sÀÁè©«s }msLRiV ®µ¶[¬sNUP LSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöÉÓÁNUP AL][ÇÁÙÍýÜ[ C zqs¬sª«sW @Li»R½gS A²R¶V»R½VLi µR¶¬s Fsª«sLRiW xqsVLRiÕ³Á C ©yÈÁNS¬sõ úxmsµR¶Lji+r¡òLiµj¶. |msµôR¶ ª«sV©«sVxtsQVÌÁV, ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i.. BÍØ G @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. −sxmsLki»R½\®ªsV©«s ²R¶ËÜ÷ÀÁèLiµj¶ ¬sLSø»R½ÌÁNTP. zqs¬sª«sW @LiVV©y.. HaRP*LRiùLi úxmsµ³y©«sLi NSµR¶V.. @®©s[ xqsLi®µ¶[aRP−sV¿yèLRiV ZNP−s lLi²ïT¶gSLRiV .

BxmsöÉÓÁNUP @µj¶ NRPÛÍÁORPQ©«sý ª«sL<RiLi NRPVLjizmsr¡òLiµj¶. ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`iÍÜ[ HaRP*LRiùLi F¡¾»½[ F¡LiVVLiµj¶ NS¬ds úxms»yFyÌÁV FsNRPä²T¶NTP F¡»yLiVV ZNP−s lLi²ïT¶gSLji ú{qs䩱s}msý úxms˳ت«sª«sVµj¶.. @®©s[ \®²¶ÍØg`i µk¶¬sNTP »yLSäßáLi. aRPbPlLi[ÅÁ }msLRiV @uíyµR¶aRP xmsoLSßØÍýÜ[ NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. »R½−sVÎÏÁLi ÍÜ[ ª«s»R½=ÌÁ, z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[ xqsVlLi[ÅÁ @¬s }msLRiV |msÉíØLRiV. −sVgjiÖÁ©«s NSùlLiNíRPLýRi¬dsõ INRPäÛÉÁ[. aRPbPlLi[ÅÁ ZNP−s lLi²ïT¶gSLjis ú{qs䩱s }msý @¼½NTP©«sÈíÁVÈÁVLiµj¶. G ú}mnsª«sVW Bµj¶ @©«sª«sxqsLRi®ªs[V ... @¬szmsLi¿RÁµR¶V. NRPÌÁö©«s NSÊÁÛÉíÁ[ −sVgjiÖÁ©«s µk¶¬s ÊÁµR¶VÌÁV BÍØ Â¿P[}qsò ËØgRiVLi®²¶[®µ¶[®ªsW @¬szmsLi¿RÁµR¶V. BNRPä²R¶ Gµ][ ®ªsÖÁ»R½V©«sõ ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVèNRPV©yõLRiV. cxqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi −sFs£qs NRPWÀÁª«sVLiÀÁ ÈíÁVLiµR¶¬szmsLi¿RÁµR¶V. @Li»R½ NRPÀ èé»R½»R½*Li»][ ZNP−s lLi²ïT¶ ú{qs䩱s }msý »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ª«sW¸R¶W ÊÁÇØL`i A¸R¶V©«s NRPÀ èé»R½»y*¬sNTP xmsLSNSxtsíQ. A¸R¶V©«s ú{qs䩱s }msý @LiÛÉÁ[ ú}msORPQNRPVÌÁV Fn~ÉÜ[: ª«sVWLjiò ª«sVÍýØÌÁ

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

12 $»j·Tyê&É

ãTTwü´X¯è+>∑Tì eè‘êÔ+‘·+ ~q|òü˝≤\T ®ªs[Vtx sQLSbP: N][LíRiV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ry©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶.

Dwaraka

xms©«sVÌÁÍÜ[ úaRPª«sV @µ³j¶NRPLigS DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVöÌÁV ¿P[NRPWLRiV »yLiVV. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ªy»yª«sLRißáLi úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sVª«so»R½VLiµj¶. ª«sXxtsQ˳ÏÁQLSbP: @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS N]©«srygRiV»yLiVV. úxms¸R¶W ßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLSÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÀÁLRiVxqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV @®©s[*ztsQLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. −sV´R¶V©«sQLSbP: ªyx¤¦¦¦©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV, NSLRiù úNRPª«sWÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. ª«sW©«szqsNRP \®µ¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ALójiNRP @ª«sª«sW©«s xmsLji zqsó»R½VÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiùLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. gRi»R½Li ÍÜ[¬s IxxmsoöÌÁV Bxmsoö²R¶V »R½xmsoöÌÁVgS ª«sWLRi»yLiVV. @µ³j¶NRP úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ Aµy¸R¶V xmsLRiLigS @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. NRPLSäÈÁNRPQLSbP: µR¶WLRiúxms¸R¶WßØÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. @Õ³Áª«sXµôðj¶ NRPVÈÁVLi ÊÁLki»yù A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½ NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. AÍÜ[¿RÁ©«s µ][uyÌÁ µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁV, @ª«sª«sW©yÌÁV DLiÉØ LiVV. NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. zqsLix¤¦¦¦QLSbP: ALójiNRP úxms¸R¶V»yõÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. −s©¯[µyÍýÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV. AL][gRiùLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ xqsVÌÁVª«sogS @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ AaSÇÁ©«sNRP\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißáLi DLiÈÁVLiµj¶.

NRP©yùQLSbP: Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. A¥ý¦¦¦µR¶ xmsLjizqsó»R½VÌÁV gRiXx¤¦¦¦ Lki»yù DLiÉØLiVV. xqsLiÊÁLiµ³R¶, ËØLiµ³R¶ªyùÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV©«sxqsöLóRiÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÀÁLSNRPVÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. »R½VÍØLSbP: −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. NRPÎØLRiLigRiLiÍÜ[ úxms¼½Ë³ÏÁ gRiVLjiòLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms©«sVÌÁÍÜ[ ÇØFyùÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][ gRiùLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLi µy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. ª«sXbPèNRPQLSbP: ªyùFyLRi IxmsöLiµyÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. Dµ][ùgRi ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÍýÜ[ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. ª«sW©«szqsNRP ÀÁLSNRPVÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ¿P[xmsÛÉíÁ[ NSLSùÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Aµy ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ/úxms¼½NRPWÌÁ»R½ÌÁV DLiÉØLiVV. µ³R¶©«sWQLSbP: Dµ][ùgRi úxms¸R¶V »yõÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. Aµy ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi. ®ªs[gRiLigS ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. AL][gRiùLiÍÜ[ ÅÁLRiVèÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. gRi»R½LiÍÜ[¬s F~LRiFyÈýÁV xqsLjiµj¶µôR¶VN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. Aµy¸R¶VLi ÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. ª«sVNRPLRiQLSbP: AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ®ªs[VÌÁV©«sV NRPÖÁgjiryòLiVV. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. AL][gRiù LRiORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ª«sVLiÀÁNTP F¡LiVV ¿Á²R¶V N][Lji ¾»½¿RÁVèN]LiÉØLRiV. ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõ ÌÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ùLi. NRPVLi˳ÏÁLSbP: ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁ µy*LS ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦NS LSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. AL][gRiù úNRPª«sVbPORPQßá GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sWú»R½Li A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. −dsV©«sLSbP: −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁV @©«sV NRPWÖÁryòLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ ANRPzqsøNRP úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV g][¿RÁLjiryòLiVV.

18.9.17 r¡ª«sVªyLRiLi ®ªs[VxtsQLSbP: ªyùFyLRi IxmsöLiµyÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxts

Q¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. ªyùFyLRi NSLSùÌÁÍÜ[ A©«sLiµR¶NRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN]LiÉØLiVV. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xmsLjixtsQäLjiLixmsÊÁ²R¶»yLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁÍÜ[ úxms»R½ùLóRiVÌÁV ÊÁÌÁ {¤¦¦¦©«sxms²R¶»yLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @©«sV\®ªs©«s ª«sWLæSÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiª«sVª«so»yLiVV. ª«sXxtsQ˳ÏÁQLSbP: N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV, úxmsúNTP¸R¶VÌÁV úxms¼½NRPWÌÁ»R½©«sV NRPÖÁgji ryòLiVV. Aµ³yù¼½øNRP NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. úxms¸R¶WßØÌÁ µy*LS úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV F~LiµR¶V »yLRiV. aSLkiLRiNRP LRiVgRiø»R½ÌÁV DLiÉØLiVV. Dµ][ù gRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÀÁLRiVxqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÉØLRiV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. −sV´R¶V©«sQLSbP: −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. gRiXx¤¦¦¦−sxtsQ ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LS ÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi ¿RÁ gRiÌÁVgRiV»yLRiV. NRPLSäÈÁNRPQLSbP: gRiXx¤¦¦¦¦xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sV NRPWÌÁLi. ªyùFyLRi Íتy®µ¶[−dsÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. µR¶WLRi úxms¸R¶WßØÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. A©«sLiµR¶NRPLRi xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS N]©«srygRiV»yLiVV. aRPú»R½VÕ³dÁ¼½ F¡»R½VLiµj¶. Aµy ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. zqsLix¤¦¦¦QLSbP: ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. zqsóLSzqsò −súNRP ¸R¶WÌÁV/ ªyx¤¦¦¦©«s −súNRP¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. LRiVßá I¼½ò²R¶VÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][ gRiùLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶Wª«sV¸R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. NRP©yùQLSbP: ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV úF¡»y=¥¦¦¦¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁV, úxmsúNTP¸R¶VÌÁV, xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ªyùFyLRi −sxqsòLRißáÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. qx s*»R½Liú»R½ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. zqsóLSzqsò úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV BLiNS N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. ªyùFyLRiLiÍÜ[ F¡ÉÔÁ |msLRiVgRiV »R½VLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØLiVV. »R½VÍØQLSbP: ªyx¤¦¦¦©«sN]©«sVg][ÎÏÁVþ ª«sLiÉÓÁ−s ÍØÕ³ÁryòLiVV. −sµyùúxms¸R¶V »yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ª«sù¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AL][gRiùLki»yù xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®ªsVLRiVgRiV. ª«sXbPèNRPQLSbP: −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li DLiÈÁVLiµj¶. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. Dµ][ùgRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV »]ÌÁgjiF¡»yLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÇØúgRi »R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiùLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. ªyùFyLRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV »]ÌÁgjiF¡»yLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. µ³R¶©«sW LSbP: ªyùFyLRi ¬sLñRi¸R¶WÌÁÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. ªyùFyLRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁ©«sV FsµR¶VL][ä gRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[¬s F~LRiFyÈýÁ µy*LS FyhSÌÁV ®©s[LRiVèN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV úxms¸R¶V»R½õLi »][ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ùLi. ª«sVNRPLRiQLSbP: Aµ³yù¼½øNRP NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiù LRiORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. ªyùFyLRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»yLiVV. gRiXx¤¦¦¦−sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ aRPV˳ÏÁúxms¸R¶V »yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. úxms¸R¶VßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ.

NRPVLi˳ÏÁLSbP: ©«sW»R½©«s ªyx¤¦¦¦©«s N]©«sVg][ÎýÏÁV xqsLi»R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiryònLiVV. xqsLi ÊÁLiµ³R¶ ËØLiµ³R¶ªyùÌÁV ®ªsVLRiVgRiª«so»yLiVV. xqsLi»][xtsQªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ú{qsQòÌÁNRPV aRPV˳ÏÁxmsLji ßت«sWÌÁV DLiÉØLiVV. ANRPzqsøNRP AL][gRiù ALiµ][ÎÏÁ©«s DLiÈÁVLiµj¶. −sÇÁ¸R¶WÌÁV @¬sõ LRiLigSÌÁ ªyLjiNTP µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. úxms»R½ùLóRiVÌÁ µy*LS ÀÁLRiVxqsª«sVxqsùÌÁV DLiÉØLiVV. zqsóLS zqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sWú»R½Li A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. −dsV©«sLSbP: ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶.

Dµ][ùgRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li F~LiµR¶ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. ÀÁLRiVxqsª«sVxqsùÌÁV ALóji NRPLigS N]©«srygRiV»yLiVV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÈÁLiNSÌÁV D©yõ ®©sÈíÁVNRPVLSgRiÌÁVgRiV»yLRiV. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ GNSúgRi»R½ »R½xmsö¬sxqsLji. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò»][ NRPW²T¶©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV.

úbdP ©«sWNRPÌÁ xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá nookalasuryanarayana@gmail.com

L][ª«sVFyµR¶V²R¶V ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s »R½©«s

LSÇØù¬sNTP FsÍØ LRizmsöLi¿y²R¶V? @¬s µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V úxmsbPõLi¿y²R¶V. xqsVª«sVLiú»R½V²R¶V aSLi»y ÊÁVVxtsQùaRPXL gRiVÌÁ −sªyx¤¦¦¦ ª«sX»yòLi»y¬sõ BÍØ ¾»½ÖÁFy²R¶V. xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁV ¬sLRiFy¸R¶V\®ªsV©«s DFy¸R¶VLi»][ ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s LRizmsöµôyLi @©yõ

LRiV NRPµy! @®µ¶ÍØ? @¬s @²T¶gS²R¶V L][ª«sVFyµR¶V²R¶V. "®©sLRiÇØßáÌÁV, ª«sVXµR¶Vª«sVµ³R¶VLRiúzms¸R¶V ª«s¿RÁ©«sVÌÁV, xqsLigki»R½ ©yÈÁù úxms−dsßáVÌÁV, xqsVLiµR¶LSLigRiVÌÁV @LiVV©«s ®ªs[aRPùÌÁ©«sV xmsLizmsµôyLi. ªyLRiV »R½ª«sV −sÍØryÌÁ»][, r~gRixqsVÌ »][, úzms¸R¶V ˳ØxtsQßØÌÁ»][, gS©«s ª«sWµ³R¶VLRiùLi»][, ©yÈÁù NRPÎØ −sÍØxqsLi»][ ª«sVVLjizmsLiÀÁ, \®ªsVª«sVLRizmsLiÀÁ, ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s ¼d½xqsVNRPVLSgRiÌÁLRiV! @©yõLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV. ®ªsLiÈÁ®©s[ L][ª«sVFyµR¶V²R¶V @xmspLRi* r¢LiµR¶LRiùª«s»R½VÌÁV, ¿RÁ»R½VLRi ª«s¿RÁ©«sVÌÁV @LiVV©«s ªyLSLigRi©«sÌÁ©«sV −s˳ÏÁLi²R¶NRPV¬s AúaRPª«sW¬sNTP xmsLiFy²R¶V. ®ªs[aRPùÌÁV −s˳ÏÁLi²R¶NRPV¬s AúaRPª«sV xqs−dsVFy¬sNTP ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. −s˳ÏÁLi²R¶NRPV¬s NRP©«sVõgRizmsö LRix¤¦¦¦xqsùLigS −s²T¶µj¶ ¿P[aSLRiV. ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V Fsxmsoö²R¶V FsµR¶VLRiVxms²R¶»y²y @¬s FsµR¶VLRiV¾»½©«sVõÌÁV ¿RÁWaSLRiV. INRP©y²R¶V ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V ¸R¶WµR¶XÀÁèéNRPLigS, ®ªs[aRPùÌÁV −s²T¶µj¶ ¿P[zqs©«s úFyLi»y ¬sNTP ª«s¿yè²R¶V. ªyLji FsµR¶VLRiV ¿RÁWxmsoÌÁV xmnsÖÁLi¿yLiVV. A ª«s¸R¶WùLji ˳ت«sVÌÁ ÑÁÌÁVgRiVÌÁ©«sV, r~gRixqsVÌÁ©«sV, »R½ÎÏÁVNRPV ÛËÁÎÏÁVNRPVÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V ª«sVVLjizqsF¡¸R¶W²R¶V. ªyLRiV NRPW²y »R½©«s ª«sÛÍÁ AúaRPª«sVªyxqsVÌÁ¬s ú˳ÏÁª«sVxms²ïy²R¶V. »R½©«s AúaRPª«sW¬sNTP ª«sÀÁè A¼½´R¶ùLi {qs*NRPLjiLixmsoª«sV¬s ªyLji¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿y²R¶V. »yª«sVV »R½ÌÁÀÁLi®µ¶[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶¬s ®ªs[aRPùÌÁV xqsLiÊÁLRixms²ïyLRiV. ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ AúaRPª«sVLi ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. @»R½²R¶V ªyLjiNTP @LçRiùFyµyùµR¶VÌÁV BÀÁè NRPLiµR¶ª«sVWÍØÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLi¿y²R¶V. ®ªs[aRPùÌÁV »yª«sVV NRPW²y AúaRPª«sVªyxxqsVÌÁ®ªs[V©«s¬s ÊÁVNSLiVVLi¿yLRiV. xmsLjiª«sVÎÏÁ ˳ÏÁLji»R½ \®ªsV©«s xmsouyöÌÁ©«sV, ¿RÁLiµR¶©yµj¶ xqsVgRiLiµ³R¶úµR ªyùÌÁ©«sV, ÌÁ²ýR¶V, ˳ÏÁOSQùÌÁV ª«sVV©«sõgRi V ª«sVµ³R¶VLRi ª«sVV\ÛÍÁ©«s A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ©«sV, Fy¬ds¸R¶WÌÁ©«sV @»R½¬sNTP B¿yèLRiV. xmspÌÁ xqsVªyxqs©«sÌÁ gRiVËØ×ÁLixmsoÌÁV @»R½¬s¬s xmsLRiª«saRPV¬s ¿P[aSLiVV. \®ªsVxmsp»R½ÌÁ xmsLjiª«sVÎÏÁLi ©yzqsNS xmsoÉØÌÁNRPV ¥¦¦¦LiVVgS r¡NTPLiµj¶. xmsLi²ýR¶V, A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ ª«sWµ³R¶VLRiùLi ú{ms¼½Fyú»R½ ª«sVLiVVLiµj¶. ®ªs[aRPùÌÁV Aª«sV¬s N][NTPÌÁÌÁ ª«sÛÍÁ ª«sVµ³R¶VLRi gki»yÌÁ©«sV AÌÁzmsLi¿yLRiV. ©«sª«sLRixqs ˳ÏÁLji»R½ ©yÈÁù ˳ÏÁLigjiª«sVÌÁ»][ @»R½¬s¬s ª«sVLiú»R½ª«sVVgôðRiV¬s ¿P[aSLRiV. ÑÁlgi[ÌÁV ª«sVLiÈÁV©«sõ ª«sVßÓá ª«sV¸R¶W\ÛÍÁ©«s xqs*LSñ˳ÏÁLRißØÌÁV, −sVÌÁ−sVÌÁ ®ªsVLRiVxqsVò©«sõ xmsÈíÁV ª«súryòÌÁV, ªyLji ¿RÁ»R½VL][NRPVòÌÁV @»R½¬s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶W¬sõ ANRPÈíÁVNRPV©yõLiVV. N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶VLi »R½LRiVªy»R½ »R½ª«sVNRPV úª«s»y ¿RÁLRißá xqsª«sV¸R¶VLi Axqx s©«sõ\®ªsVLiµj¶ ®ªsÎÏÁ»yª«sVLiÈÁW −s˳ÏÁLi²R¶NRPV²R¶V LSNRPª«sVV©«sV}ms ªyLRiV ®ªsVÌÁýgS @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ ÇØLRiVNRPV©yõLRiV. AÈÁFyÈÁÌÁ»][, ¿RÁ»R½VL][NRPVòÌÁ»][, ©«s¸R¶VgSLSÌÁ»][ »R½©«sVõ ª«sVVLjizmsLiÀÁ©«s ª«sVVµôôR¶V gRiVª«sVøÌÁV µR¶WLRiª«sVª«so»R½VLiÛÉÁ[ ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s ª«sVµj¶ÍÜ[ Ëص³R¶ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. @»R½²R¶V ªyLji −dsVµR¶ µ³yùxqs»][ @gjiõNSLRiùLi ¼d½LRiè²R¶Li NRPW²y ª«sVLRiÀÁF¡¸R¶W²R¶V. @»R½¬s ª«sV©«sxqsV= ªyLji N][xqsLi »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍزT¶Liµj¶. Fsxmsoö®²¶xmsoö²R¶V ¾»½ÌÁªyLRiV»R½VLiµy, Fsxmsoö®²¶xmsoö²R¶VªyLji ª«sVVLiµR¶V ªyÖÁF¡µyª«sW @®©s[ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi»][ LSú¼½ @Li»y ÇØgSLRiLi ¿P[aS²R¶V. ¾»½ÌýÁ ªyLji©«s »R½LS*»R½ −s˳ÏÁLi²R¶NRPV²R¶V x¤¦Ü[ª«sV úµR¶ªyùÌÁV, qx s−sVµ³R¶ÌÁ N][xqsLi @²R¶−sÍÜ[¬sNTP ®ªsÎØþ ²R¶V. ÊÁVVxtsQùaRPXL gRiV²R¶V ®ªs[aRPùÌÁ −s²T¶µj¶\®ªsxmso µyLji¼d½aS²R¶V. ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V LSª«s²R¶Li ¿RÁWzqs, ®ªs[aRPùÌÁV »R½ª«sV xmsLiÈÁ xmsLi²T¶LiµR¶¬s A©«sLiµR¶Li»][ DÕÁ÷»R½ÕÁ÷ÊÁ÷¸R¶WùLRiV. ª«sW AúaRPª«sW¬sNTP ª«s}qsò, BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s xmnsÍØÌÁ©«sV, A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ©«sV, \®ªsVxmsp »R½ÌÁ©«sV Bryòª«sV¬s AaRP¿RÁWFyLRiV. ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V ªyLji¬s @©«sVxqsLjiLi¿y²R¶V. @LigRi

LSÇÁùLiÍÜ[ NSÌÁV ®ªsWFy²R¶V. ANSaRPLi ®ªs[VxmnsW ª«sX»R½\®ªsV NRPVLi˳ÏÁª«sXztsíQ NRPVLjizqs úxmsÇÁÌÁ ª«sV©«sxqsV=ÌÁV NRPVµR¶VÈÁxms²ïyLiVV. LSÇÁùª«sVLi»R½ÉØ A©«sLiµ][ »y=¥¦¦¦ÌÁV ®ªsÖýÁ−sLjiaSLiVV. L][ª«sVFyµR¶V²R¶V ¿P[»R½VÌÁV ÇÜ[²T¶LiÀÁ FsµR¶VlLi[gji −s©«s¸R¶VLigS bPLRixqsV ª«sLiÀÁ úxmsßت«sVLi ¿P[aS²R¶V. "®ªs[aRPùÌÁ µy*LS »R½©«s LSÇØù¬sNTP LRizmsöLiÀÁ©«sLiµR¶V ÌÁNRPV ORPQ−sVLixmsoª«sV¬s' úFyLójiLi¿y²R¶V. xqsg_LRiª«sLigS @Li»R½MxmsoLS¬sNTP »][²]ä¬s ª«s¿yè²R¶V. xqsNRPÍÜ[xms¿y LSÌÁV ¿P[aS²R¶V. »R½©«s µR¶»R½òxmsoú¼½NRP aSLi»R½NRPV, ÊÁVVxtsQù aRPXLigRiV¬sNTP \®ªs˳ÏÁª«sLigS |msLi²ýT¶ ¿P[aS²R¶V. aSLi»y ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiVÌÁV @©¯[ù©«sù µR¶Lixms»R½V\ÛÍÁ, ú}msª«sW xqsöµR¶V\ÛÍÁ xqsVÐÁLi¿yLRiV. xqsVª«sVLiú»R½V²R¶V ª«sVLRiÌÁ µR¶aRPLRi´R¶V¬s ¿RÁWzqs, LSÇØ! xqs©« »R½V䪫sWLRiV²R¶V ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV ¿ÁÊÁV»y©«sV −s©«sV @©yõ²R¶V. "BOSQ*NRPV ª«sL aRPLiÍÜ[ µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V ÇÁ¬søryò²R¶V. »R½©«s KLRixqs xmsoú¼½NRP aSLi»R½©«sV @LigRiLSÇÁÙ L][ª«sV FyµR¶V¬sNTP µR¶»R½ò»R½ Bryò²R¶V. aSLi»yÊÁVVxtsQùaRPXLigRiVÌÁ NRPÎØùßáLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V @aRP*®ªs[Vµ³R¶ ¸R¶WgS¬sNTP úxmsµ³y©«s ÊÁVV¼½*ÇÁÙ¬sgS ÊÁVVxtsQQùaRPXLi gRiV¬s ª«sLjiryò²R¶V. ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV²R¶V µR¶aRPLRi´R¶V¬s¿P[ xmsoú»R½ NS®ªs[VztsíQs ÇÁLjizmsryò²R¶V. µR¶aRPLRi´R¶V¬sNTP ©«sÌÁVgRiVLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV ÇÁ¬søryòLRiV. ªyLji ª«sÌýÁ µR¶aRPLRi´R¶V¬s NUPLjiò µR¶aRP µj¶aRPÌÁ ªyùzmsxqsVòLiµj¶ @©yõ²R¶V.

dü+øÏå|üÔ sêe÷j·TD+ xqsVª«sVLiú»R½V¬s ª«sWÈ ÌÁV −s¬s µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V x¤¦¦¦L<RixmsoÌÁNTP»R½V²R¶¸R¶Wù²R¶V. "LSÇØ ©yµ]NRP −s©«sõxmsLi. ¬dsª«so B»R½LRiV ÌÁ©«sV xmsLizms ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s A¥¦¦¦*¬sLixmsª«sµôôR¶V. ¬dsª«so xqs*¸R¶VLigS ˳ØLSù xqs®ªs[V »R½V²R¶\®ªs @LigRiLSÇØù¬sNTP F¡LiVV, ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬s »][²]ä¬s LSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ aRPV˳ÏÁLi NRPÌÁVgRiV »R½VLiµR¶¬s ©y @Õ³ÁúFy¸R¶VLi' @©yõ²R¶V xqsVª«sVLiú»R½V²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V ª«szqsuîyµj¶ xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁ @©«sVª«sV¼½ F~Liµy²R¶V. ˳ØLSù xqs®ªs[V»R½V\®²¶, @ª«sW»R½ù xqsz¤¦¦¦ »R½V\®²¶ L][ª«sVFyµR¶V¬s ©«sgRiLRiLi ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. L][ª«sVFyµR¶V²R¶V ú}msª«sWµR¶LSÌÁ»][ µR¶aRPLRi´R¶V¬sNTP FsµR¶VlLi[gji, »][²]ä¬s ª«s¿yè²R¶V. aSLi»R½ µR¶aRPLRi´R¶V¬s KLRixqs xmsoú¼½NRP @¬s, »R½ª«sV ª«sVµ³R¶ù D©«sõ ËØLiµ³R¶ ªyù¬sõ, }qsõx¤¦¦¦bdPÍجsõ L][ª«sVFyµR¶V²R¶V ÊÁVVxtsQùaRPXLi gRiV¬sNTP −sª«sLjiLi¿y²R¶V. µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V G®²¶¬s−sVµj¶ L][ÇÁÙÌÁV L][ª«sVFyµR¶V¬s BLiÈÁ gRi²T¶Fy²R¶V. »y©«sV @aRP*®ªs[Vµ³R¶ ¸R¶WgRiLi xqsLiNRPÖÁöLi¿y©«s¬s µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V, L][ª«sVFyµR¶V¬sNTP ¾»½ÖÁFy²R¶V. aSLi»y ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiVÌÁ©«sV »R½©«s ®ªsLiÈÁ @¹¸¶Wµ³R¶ùNRPV xmsLixmsoª«sV¬s N][LS²R¶V. L][ª«sVFyµR¶V²R¶V @LigkiNRPLjiLi¿y²R¶V. µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V aSLi»yÊÁVVxtsQùaRPXLigRiVÌÁ»][ @¹¸¶Wµ³R¶ùNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V. @¹¸¶Wµ³R¶ù ª«sVLigRiÎÏÁ »][LRißØÌÁ»][, NRPxqsWòLji NRPÍýØzms»][, µy*LSÌÁNRPV BLRiV

\®ªsxmsoÌÁ @LRiÉÓÁ xqsòLi˳ØÌÁ»][ @LiµyÌÁV ÀÁLiµj¶Liµj¶. @¹¸¶Wµ³R¶ù úxmsÇÁÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁªyµR¶ù µ³R¶*©«sVÌÁ»][ ÊÁVVxtsQùaRPXLigRiV¬sNTP ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. µR¶aRPLRi´R¶V²R¶V ÊÁVVxtsQù aRPXLigRiV¬s ª«sVVLiµR¶VLi¿RÁVNRPV¬s ©«sgRiLRi úxms®ªs[aRPLi ¿P[aS²R¶V.

c ZN..PJÊÁVÛÍÁ[aRPV 9052847742

eTVü‰\j·T ne÷yêdü´

ñ‘·Ôs¡ ø£s¡à\T nedüs¡e÷? ©«sª«sLSú¼½ xmsLi²R¶VgRiNRPV ª«sVVLiµR¶V ª«s¿P[è @ª«sWªyxqsù©«sV

""ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R¶V @ª«sWªyxqsù'' @LiÉØLRiV. ª«sV©«s ®©s[ÉÓÁ ÒÁ−s»y¬sNTP xmsÌÁV−sµ³yÌÁVgS µ][x¤¦¦¦µR¶xms²ïR¶ ª«sVV©«sVxmsÉÓÁ »R½LSÌÁ xmsÈýÁ NRPX»R½ÇìÁ»y ˳تy¬sõ ®ªsÖÁÊÁV¿P[èLiµR¶VNRPV, úaRPµôðyLiÇÁÖÁ xqsª«sVLjiöLi¿P[LiµR¶VNRPV @LiNTP»R½Li ¿P[¸R¶VÊÁ²ïR¶ úxms¾»½[ùNRPµj¶©«sLi Bµj¶. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s xmspLki* NRPVÌÁNRPV »R½LRiößá, ¼½ÍÜ[µR¶NSÌÁV BÀÁè úaRPµôðyLiÇÁÖÁ xmnsVÉÓÁLi¿P[LiµR¶VNRPV ¿P[}qs úNRP»R½Vª«so Bµj¶. BNRPä²R¶ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLjiNTP D»R½òLRi NRPLRiøÌÁ ª«sÌýÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi G−sVÉÓÁ @©«sõ µy¬s gRiVLjiLiÀÁ xqsµæR¶VLRiV ª«sWÉýزR¶V »R½V©yõLRiV. Fsª«sl\Li©y ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sxmsöV²R¶V, @»R½¬s NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁV @»R½¬s N][xqsLi N]¬sõ ª«sVLRißØ©«sLi»R½LRi NRPLRiøNSLi²R¶ÌÁV ¿Á¸R¶Vù²R¶ª«sV©«sõµj¶ ¹¸¶WgS xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ INRP ˳ØgRiLi. NS¬s µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Wò, ÊÁx¤¦¦¦§aS gRi»R½ 100c150 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[, C A¿yLSÌÁV ¿yÍØ ª«sLRiNRPV ª«sVLRiVgRiV©«sxms²T¶ C »R½»R½LigRiª«sVLi»y xmspLjiò ªyßÓáÇÁùLigS ª«sWLjiLiµj¶. N]Li»R½NSÌÁLigS C −sxtsQ¸R¶VLi ©«s©«sVõ Ëص³j¶r¡òLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ª«sW AúaRPª«sVLiÍÜ[ róyzmsLiÀÁ©«s ÖÁLigRi\Û˳ÁLRi−s aRPNTPò¬s ª«sVWÍØ µ³yLRiLigS Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ ®ªs[Vª«sVV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji\ZNP ""NSÌÁ \Û˳ÁLRiª«s NRPLRiø'', ""NSÌÁ\Û˳ÁLRiª«s aSLi¼½'' @©«sÊÁ®²¶[ N]¬sõ ¬sLôjixtsíQ úxmsúNTP¸R¶V ÌÁ©«sV ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLi. C NRPLRiøNSLi²R¶ÌÁVcÒÁ−s INRP µR¶aRP ©«sVLi²T¶ ª«sVL][ µR¶aRPNRPV ª«sWLRi²R¶Li ¾»½[ÖÁNRPgS ÇÁLRigRi²y¬sNTP gSNRP, ªyLji Aµ³yù ¼½øNRP xmsLjißá¼½NTP NRPW²y µ][x¤¦¦¦µR¶Li ¿P[ryòLiVV. −dsVNRPV ¾»½ÖÁzqs©«sªylLi ª«s\lLi©y ¿RÁ¬sF¡¾»½[, 14L][ÇÁÙÌÁ ÍÜ[xmsÌÁ ªyLRiV ÊÁ¼½NRPV©«sõxmsoö²R¶V µ³R¶LjiLiÀÁ©«s INRP ª«súxqsòQLiÍÜ[¬s INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V ÀÁ©«sõ gRiV²ïR¶ª«sVVNRPäÌÁ©«sV xmsLizms¾»½[, INRP ¬sLôjixtsíQ NRPLRiøNSLi²R¶©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁVè.

Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV Fsª«sL][, FsNRPä²][ ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRi¬s @©«sVNRPVLiµyLi. ªyLRiV ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRi¬s, @LiÛÉÁ[ BNRPÛÍÁ[LRi¬s @©«sV NRPVLiÉØLRiV. NS¬ds A ª«sùNTPòNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV, @»R½©«sV ZNP[ª«sÌÁLi »R½©«s ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ, ÒÁ−s»R½ª«sV¬s @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁzqs©«s µR¶Li»y N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V. @Li¾»½[. @»R½©«sV ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ F¡g]ÈíÁV NRPV©«sõxmsöV²R¶V, »R½©«s −s¿RÁORPQßØÇìØ©y¬sõ NRPW²y N][ÍÜ[ö»y²R¶V. NS¬s @»R½¬sNTP BLiNS D¬sNTP DLiÈÁVLiµj¶. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV Fsª«s\lLi©y ª«sVµR¶ùLi FsNRPV䪫sgS »ygji©«sxmsöV²R¶V ÛÍÁ[NRP ª«sWµR¶NRPúµR¶ªyùÌÁV ¼d½xqsV NRPV©«sõxxmsoö²R¶V, ÇÁLjilgi[®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[ ªyLRiV ªyLji −s¿RÁORPQßá©«sV N][ÍÜ[ö »yLRiV. xqsLi»][xtsQLigS D©«sõªyLRiV −s®ªs[NS¬sõ N][ÍÜ[ö¾»½[, ª«sVLjiLi»R½ xqsLi»][uy¬sNTP gRiVLRiª«so»yLRiV. @®µ¶[ −s¿yLRiLigS DLiÛÉÁ[, ªyLRiV

»ygji©y, ª«sV»R½Vòª«sVLiµR¶VÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ ª«sVLjiLi»R½ −s¿yLS¬sNTP gRiVLRiª«so»yLRiV. ª«sVLiµR¶V ÛÍÁ[NRP ª«sV»R½Vòª«sVLiµR¶V µy©«sLi»R½ÈÁ®µ¶[ A¥ý¦¦¦ µy¬sõ ÛÍÁ[NRP −s¿yLS¬sõ NRPÌÁVgRiÛÇÁ¸R¶VùµR¶V. −dsVLjiµj¶ gRiª«sV¬sLi¿yLS? INRPryLji ª«sV©«sxqsV »R½©«s −s¿RÁORPQßá©«sV N][ÍÜ[ö¾»½[, −dsVLRiV NSxqsò xqsLi»][uy¬sõ xqsXztsíQLiÀÁ©y, @µj¶ ª«sVlLi©¯[õ lLiÈýÁV @ª«so»R½VLiµj¶.

NSxqsòLi»R½ −s¿yLS¬sõ xqsXztsíQLiÀÁ©y, @µk¶ −sryòLRiª«s°»R½VLiµj¶. »ygji ©«sxmsöV²R¶V A©«sLiµR¶LigS @¹¸¶[VùªyLRiV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. »ygRi©«sxmsöV²R¶V A©«sLiµR¶LigS @¹¸¶[VùªyLRiV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ D©yõ LRiV, »ygji©«sxmsöV²R¶V @µ³j¶NRP −s¿yLS¬sNTP gRiVLRi¸¹ ¶[VùªyLRiV N]LiµR¶LRiV ©yõLRiV. ªyLji úFy´R¶−sVNRP zqsó¼½ G\®µ¶¾»½[, @®µ¶[ @¼½aRP¸R¶Vª«sVª«so»R½VLiµj¶.

FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ª«sV©«sxqsV »R½©«s −s¿RÁORPQßá©«sV N][ÍÜ[ö»R½VLiµj¶. aRPLkiLS¬sõ N][ÍÜ[öLiVV©«sxmsöV²R¶V xqsLjigæS B®µ¶[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ NS¬s ª«sVLjiLi»R½ @µ³j¶NRPLigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −s¿RÁORPQßá @xqsÌÁV DLi²R¶®©s[ DLi²R¶µR¶V. »ygRiVËÜ[»R½VÍÜ[ NRPW²y N]Li»R½ −s¿RÁORPQßá DLiÈÁVLiµj¶. zmsÌýÁÍýÜ[ NRPW²y @µj¶ DLiÈÁVLiµj¶. NS¬s ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLjiÍÜ[ @µj¶

xmspLjiògS DLi²R¶µR¶V. ¿RÁ¬sF¡NRP ª«sVVLiµR¶V G úxmsª«sX»R½Vò\ÛÍÁ¾»½[ D©yõ¹ ¸¶W, @®ªs[ −sryòLRiª«sVª«so»yLiVV. ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LS*»R½ @»R½ùLi»R½ −s¿yLRiNRPLRi\®ªsV©«s zqsó¼½ÍÜ[NTP xms»R½©«sLi ¿ÁLiµj¶¾»½[, ª«sV©«sLi µy¬s¬s ©«sLRiNRPLi @LiÉت«sVV. ¿yÍØ A©«sLiµR¶NRPLRi\®ªsV©«s zqsó¼½ÍÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[, µy¬sõ xqs*LæRiLi @LiÉت«sVV. ©«sLRiNRPLi, xqs*LæRiLi @®©s[−s ˳Ýg][×ÁNRP úxms®µ¶[aSÌÁV NSª«so. −s®ªs[NS¬sõ N][ÍÜ[öLiVV©«sxmsöV²R¶V ª«sùNRPVòÌÁV, Gµ][ INRP −sµ³R¶LigS Gµ][ INRP zqsó¼½NTP ¿P[LRiVNRPVLiÉØLRiV. Fsª«s\lLi©y ¿RÁ¬sF¡»R½V©«sõxmsöV²R¶V, xmshjiLi¿RÁ²y¬sNTP ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ −dsVNRPV Gµ][ ª«sVLiú»R½Li ®©s[LjiöryòLRiV. µy¬s D®µô¶[aRPùLi, −dsVLRiV C ª«sVLiú»R½Li xmshjixqsWò ¿RÁ¬sF¡»R½V©«sõ ªyLjiÍÜ[ INRP LRiNRP®\ªsV©«s xqsLi»][uy¬sõ xqsXztsíQryòLRi®©s[. A aRPËôØÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sªyLjiÍÜ[ INRP−sµ³R¶\®ªsV©«s A©«sLiµR¶ úxmsNRPLixms©«sÌÁ©«sV NRPÖÁgjiryòLiVV. NRP©«sVNRP®©s[ ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ C ª«sVLiú»yÌÁ©«sV xqsXztsíQLi¿yLRiV. Fsª«s \lLi©y ¿RÁ¬sF¡»R½V©«sõxmsöV²R¶V NRPWLRiVè¬s C ª«sVLiú»yÌÁ©«sV ÇÁzmsLi

¿yÖÁ. ªyLji ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVN][ª«s²R¶®ªsW, @µ][ Bµ][ ¿Á¸R¶Vù²R¶®ªsW NSµR¶V. ZNP[ª«sÌÁLi NRPWLRiVè¬s C ª«sVLiú»yÌÁ©«sV xmshjiLi¿yÖÁ. xqsLiúxmsµy¸R¶VLi úxmsNSLRiLi ¿RÁW}qsò, BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sVNRPV úzms¸R¶V\®ªsV©«s ªyLji ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡ªyÌÁ¬s Fsxmsoö²R¶W @©«sVN][LRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NRPVÈÁVLiÊÁLi ª«sVµ³R¶ù ¿RÁ¬sF¡¾»½[, Fs©¯[õ ˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁV úxmsNRPÉÓÁ»R½ª«s°»yLiVV. FyaSè»R½ù xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ µk¶¬s\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ªyLRiV ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ AµR¶LRißáÍÜ[, r¢NRPLRiùª«sLi»R½LigS ¿yªyÌÁ©«sVNRPVLiÉØLRiV. NS¬s Bµj¶ ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms¬sNSµR¶V. Aµ³yù¼½øNRPLigS @©«sVNRPWÌÁLi, xqs¿P[»R½©«sLi H©«s INRP úxms®µ¶[aS¬sõ FsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ¬sÇÁLigS ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms¬s. @NRPä²R¶ −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ x¤¦¦¦§LiµygS aRPLkiLS¬sõ ª«sµR¶ÖÁ ®ªsÎýÏÁª«s¿RÁVè. x¤¦¦¦§LiµygS ÒÁ−sLiÀÁ DLiÛÉÁ[, x¤¦¦¦§LiµygS ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R¶Li @®©s[µj¶ NRPW²y ¿yÍØ ª«sVVÅÁùLi @ª«so»R½VLiµj¶.

C ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVVxqsÖÁ»R½©«sLiÍÜ[, NRPVÈÁVLiÊÁLi ª«sVµ³R¶ù ¿yª«sNRPW²R¶µR¶¬s, ILiÈÁLjigS ¿RÁ¬sF¡ª«s²y¬sNTP NSbdPNTP ®ªsÎØòLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NRPVÈÁVLiÊÁLi ª«sVµ³R¶ù ¿RÁ¬sF¡¾»½[, »R½ª«sVªyLRiV ªyLji ª«sLiNRP @©«sVLSgRiLi»][ ¿RÁWryòLRiV. xqsVÌÁVª«sogS ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ −s²T¶ÀÁF¡ª«s²R¶Li −dsÌÁV NSµR¶V. −s¿yLRiLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. A −s¿yLRiLi |msLjigji |msµôR¶\®µ¶ ªyLji¬s Gµ][ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s µy¬sÍÜ[NTP ®©s²R¶V»R½VLiµj¶. @µj¶ B»R½ LRiVÌÁNRPV NRPW²y ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V. @LiµR¶VZNP[ ª«sVLRißáLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V µR¶WLRiLigS ®ªs×ýÁ, ILiÈÁLjigS ¿RÁ¬sF¡»yLRiV. Bµj¶ D®µ¶[*gSÌÁ©«sV ÊÁÉíÜ[ ÛÍÁ[NRP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV ÊÁÉíÜ[ ¿P[}qs xms¬s NSµR¶V. ª«sVLRißáLi gRiVLjiLi ÀÁ©«s ¬sLôjixtsíQ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s, ÇìØ©«sLi DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ BÍØ Â¿P[ryòLRiV. INRP ª«sùNTPò ª«sVVxqsÖÁ»R½©«sLi ª«sÌýÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V @»R½¬s »R½µR¶©«sLi»R½LRi @zqsò»y*¬sõ A©«sLiµR¶Ë³ÏÁLji»R½Li ¿P[}qsLiµR¶VNRPV, ª«sV©«sNRPV BLiNS 11 ©«sVLiÀdÁ 14L][ÇÁÙÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶. INRPryLji A©«sLiµR¶Li @Liµj¶}qsò INRPä ¿RÁVNRPä A©«sLiµy¬sõ @»R½¬sÍÜ[ ®ªs[zqs©y, @µj¶ N]Li»R½NSÌÁLi »R½LRiVªy»R½ INRP A©«sLiµR¶ rygRiLRiLi @ª«so»R½VLiµj¶.

FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @»R½¬sNTP −s®ªs[NRPLi ÛÍÁ[µR¶V. @»R½©«sV A A©«sLiµy¬sõ AxmsÛÍÁ[²R¶V. −dsVLRiV ©«sª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ N]¬sõryLýRiV −dsVNRPV ©«sªy*gRiµR¶V. @xmsöV²R¶V −dsV −s¿RÁORPQßá ""BNRP ¿yÌÁV'' @LiÈÁVLiµj¶. @xmso²R¶V −dsVLRiV A ©«sª«so* A}mszqs, −dsVxms¬sÍÜ[ −dsVLRiV ®ªsÎØòLRiV. NS¬s ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sªyLRiV ©«sª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[, ªyLRiV AxmsÛÍÁ[LRiV. @NRPä²R¶ »R½ÉíÓÁ ¿Á}msöLiµR¶VNRPV −s¿RÁORPQßá gRiÌÁ ª«sV©«sxqsV DLi²R¶µR¶V. @µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi |msLjigji Dµ³R¶X»R½\®ªsV, ryµ³yLRißáLigS xqs*LæRiLi @©«sÊÁ®²¶[ INRP

uÛÑøÏÔ kÕ+U≤´\ |ü≥¢ @ø£<äèùwº j·T<∏ës¡ú+

uÛÑ>∑eBZ‘· aý][NRPLi 5:

@µ³yù¸R¶VLi 5

¸R¶V»`½ ryLiÛÆÁ^ùM úFyxmsù¾»½[ róy©«sLi »R½µ][ù\lgiLRizms gRiª«sVù¾»½[ e GNRPLi ryLiÅÁùLi ¿RÁ ¹¸¶WgRiLi ¿RÁ ¸R¶VM xmsaRPù¼½ xqs xmsaRPù¼½ ee »y»R½öLRiùLi

ryLiÅÁùLi µy*LS F~LiµR¶ÊÁ²R¶V róy©y¬sõ ˳ÏÁNTPò ¹¸¶WgRiLi µy*LS©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«s¬s ¾»½ÖÁzqsN]¬s, »R½»yäLRißáLigS ˳ÏÁNTPò¹¸¶WgRiLi, ryLiÆØùÌÁ©«sV IZNP[ róyLiVVÍÜ[ D©«sõªy¬sgS

@¼½aRP¸R¶V\®ªsV©«s A©«sLiµR¶ª«sVª«so»R½VLiµj¶. ª«sVVxqsÖÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡¾»½[, ª«sV©«sLi C A©«sLiµR¶xmso ¿RÁVNRPä©«sV A ÒÁ−sÍÜ[NTP 14 L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPV ®ªs¸R¶VùgRiÌÁVgRiV»yª«sVV. INRP®ªs[ÎÏÁ Fsª«s\lLi©y 40GÎýÏÁ ÍÜ[}ms ¿RÁ¬sF¡¾»½[, @LiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ ¸R¶Vª«s* ©«sLiÍÜ[ D©yõ, aRPLkiLRiLi ®µ¶ÊÁ÷¼½¬s ÒÁª«s©«s úNTP¸R¶VÌÁV A¿RÁLRißáNRPV ¹¸¶WgRiùLi NSNRPVLi²y F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ¿RÁ¬sF¡¾»½[c@xmsöV²R¶V 48 L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPW ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS A ÒÁ−sÍÜ[ C A©«sLiµR¶xmso ¿RÁVNRPä©«sV ®ªs¸R¶VùgRiÌÁVgRiV»yª«sVV. Fsª«s\lLi©y ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ AL][gRiùLi»][, aRPLkiLRiLi ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s»][ DLi²T¶ ¿RÁ¬sF¡¾»½[, ª«sV©«sLi 90 L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPW @ÍØ úxms˳Ø−s»R½Li ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLi. 50c55 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ DLi²T¶ ¿RÁVLRiV\ZNP©«s, xmnsÌÁª«sLi»R½\®ªsV©«s ÒÁ−s»R½Li ÒÁ−sxqsWò Gµ][ NSLRißáLi ª«sÌýÁ aRPLkiLRiLi µ® ¶ÊÁ÷¼½©«s²R¶Li ª«sÌýÁ ¿RÁ¬sF¡¾»½[, @xxmsoö²R¶V NRPW²y ª«sV©«sLi A ÒÁ−s¬s 48 L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPW úxms˳Ø−s»R½Li ¿Á¸R¶Vù gRiÌÁVgRiV»yª«sVV.

c xqsµæR¶VLRiV ÇÁgæki ªyxqsV®µ¶[ªs±

¿RÁW}qsªy²R¶V ¸R¶V´yLôðRiµR¶XztsíQ NRPÖÁgji©«sªy²R¶ª«so»y²R¶V.

˳ØxtsQùLi

ryLiÅÁù xmsµôðR¶¼½ ÛÍÁ[µy »R½»yò*®©s[*xtsQßá µy*LS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[®µ¶[ª«sVLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV C ˳ݼ½NRP úxmsxmsLi¿y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªy²T¶¬s NSµR¶V, ®©s[©«sV µk¶¬sÍÜ[ @Li»R½LS÷égRiLi NSµR¶V. A»R½øNRPV C ˳ݼ½NRP úxmsxmsLi¿RÁLi»][ NSNRP xmspLñRiV\®²¶©«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s»][ @LiaRPgS xqsLiÊÁLiµ³R¶Li D©«sõµj¶. NSÊÁÉíÓÁ ©y NSLSùÌÁV @»R½¬s»][ xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS DLi²yÖÁ. @LiÛÉÁ[ ryLiÅÁù xmsµôðR¶¼½ µy*LS ˳ݼ½NRP\®ªsV©«s µy¬s ©«sVLi²T¶ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV ª«sµR¶VÌÁVN]©«sVÈÁ @LiVV¾»½[ ¹¸¶WgRiª«sVV @®©s[µj¶ NRPXxtsñQV¬s»][ xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ |msLi¿RÁVN]©«sVÈÁ ª«sLiÉÓÁµj¶. NSÊÁÉíÓÁ C lLiLi²T¶LiÉÓÁ ÌÁOSQù¬sõ INRPÉÓÁgS ¿RÁW²R¶gRiÖÁgji©«sªy®²¶[ xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÌÁªy²R¶V. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ Â\¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs ˳ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxms˳ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

AL úµ³R úxm Ë³Ï ¸R W£m ÍÜ[ úaSª« ù\ª® V©« A²T ¸¹ W»][...

$»j·Tyê&É

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

13

C xmsoLS»R½©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ Aµj¶ª«sW©«sª«so²R¶V Fy»R½LS¼½ ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ ®ªsVVNRPäÌÁV, ÇÁLi»R½Vª«so ÌÁ©«sV |msLi¿RÁ²R¶Li @ÌÁªyÈÁV ¿P[xqsVN]¬s ÒÁ−sLiÀÁ©«s Aµ³yLSÌÁVgS BNRPä²R¶ ®ªsVLRiVgRiV |msÈíÁÊÁ²T¶©«s LS¼½ xms¬sª«sVVÈýÁV ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. úNUP.xmsp.1500xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©yÉÓÁNTP C úFyLi»R½LiÍÜ[¬s úxmsÇÁÌÁV LSgji, B»R½ò²T¶ªy²R¶ÈÁLi, ÕÁ¸R¶VùLi D»R½ö¼½ò, @ÍØlgi[ N][ÎýÏÁV,xmsLiµR¶VÌÁ |msLixmsNRPLi ª«sLiÉÓÁ−s ALRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. −dsLRiV úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s úxmsµ³R¶ª«sV ª«sW©«sª«soÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. úNUP.xmspLRi*Li B©«sVxms¸R¶VVgRiLi ALRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiVVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ª«sVLi²R¶ÛÍÁ[ µR¶OTPQßá úFyLi»R½LiÍÜ[ B©«sVxms xms¬s IxmsöLiµyÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©yLiVV. úNUP.xmsp.500c200ÌÁÍÜ[ |msµôR¶ úgSª«sWÌÁV GLRiö²ïyLiVV. @ÍØlgi[ ÀÁ©«sõ ©«sgRiLSÌÁV NRPW²y ®ªsÖÁaSLiVV. ÕÁ¸R¶VùLi »R½¸R¶WLki IxmsöLiµyÌÁV ¿P[xqsVN]¬s xmsLjixqsLRi úFyLi»yÌÁÍÜ[©«sW @ÍØlgi[ \¿Á©yÍÜ[ NRPW²y ªyÉÓÁ¬s −súNRPLiVVLiÀÁ©«s ryOSQùµ³yLSÌÁV ÌÁ˳ÏÁùª«sV¸R¶WùLiVV. ÊÁLSøÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ róy¬sNRP xqsLixqsäX»R½VÌÁV −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁVgS D©yõLiVV. ®ªsVÇØLjiÉÓÁ xqsLixqsäX¼½ úxmsµ³y©«sLigS ËݵôðR¶ ª«sVLji¸R¶VV Ëت«sVL`i xqsLixqsäX»R½VÌÁV©yõLiVV. Ëت«sVL`i xqsLixqsäX¼½ ®µ¶[aSÌÁ xqsLixqsäX»R½VÌÁ µy*LS úxms˳Ø−s»R½\®ªsV©«sµj¶. C xqsLixqsäX¼½, ˳ØxtsQ, ª«sLiÈÁÌÁV, xqsLigki»R½Li, ©yÈÁùLi ª«sVLji¸R¶VV ´j¶¹¸¶[VÈÁL`iÍÜ[ xqsöxtsíQ»R½gS ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶.

NRPÎØLRiLigRiLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùLigS ryz¤¦¦¦»R½ùLi, ¿yLjiú»y»R½øNRPLigS µ³k¶LRi ÛÍÁ[µy ËݵôðR¶ª«sV»R½Li ¹¸¶VVNRPä róy¬sNRPLRiWxmsLiÍÜ[ úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[¸R¶VÊÁ²ïyLiVV. ÊÁLSø Çؼd½¸R¶V xmsoLSßá gS´R¶ ¸R¶Vª«sVøÇØ»y* ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi ¹¸¶VVNRPä LSª«sW¸R¶VßáLi ¹¸¶VVNRPä ª«sVLRiV @ª«s»yLRiLigS

Algi[õ¸R¶Wzqs¸R¶W ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ª«sV¸R¶V©yøL`i @¼½ xmsoLS»R½©«s

Dwaraka

©ygRiLjiNRP»R½, xqsLixqsäX»R½VÌÁV NRPÖÁgji©«s ®µ¶[aRPLi. C ®µ¶[aS¬sõ ÊÁLSø @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. ª«sV¸R¶V©yøL`i xmsoLS»R½»R½* aSúxqsòQÇìÁÙÌÁ @Li¿RÁ©y úxmsNSLRiLi C úFyLi»R½LiÍÜ[ 7,50,000 xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV xmspLRi*®ªs[V Aµj¶ª«sW©«sª«so²R¶V (x¤¦Ü[®ªsW FslLiNíRP£qs) ¬sª«sqz sLiÀÁ ©«sÈýÁV ˳Ø−sLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ Aµj¶ª«sW©«sª«so\ÛÍÁ©«s "x¤¦Ü[®ªsW \|qs©±s= úNUP.xmsp.11,000 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ª«sVV©«sV}ms ¬sª«szqsLiÀÁ©«sÈýÁVgS aSúxqsòQÇìÁÙÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

ª«sVLiVVLiµj¶. @LiVV©y µR¶OTPQßØzqs¸R¶WÍÜ[ @¼½ xqs*ÌÁöNSÌÁLi FyÌÁ©«s rygjiLiÀÁ©«s ryúª«sWÇÁùLigS "¾»½[Lig][' ryúª«sWÇÁùLi ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶. 19ª«s aRP»yÊôÁLi úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ C úFyLi»y¬sõ Aµ³R¶V¬sNRP ÊÁLSø @ÍØlgi[ ª«sVLjiN]¬sõ úFyLi»yÌÁ©«sV ¿P[Ljiè N]LiËÝLig`i ryúª«sWÇÁù Aµ³k¶©«sLiÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. 1824c1885 »R½LS*»R½ qx sLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s ª«sVW²R¶V ª«sLRixqs ¸R¶VVµôðyÌÁ @©«sLi»R½LRiLi úÕÁÉÔÁ£tsQ FyÌÁ©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ryLi{mnsVNRP, ALójiNRP, ryLixqsäX¼½NR xmsLRi\®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁV xqsLi˳ÏÁ−sLi¿yLiVV. INRPxmsöV²R¶V ˳ÏÁWry*ª«sVù ª«sùª«sxqsógS D©«sõ ÊÁLSø ®µ¶[aRPLiÍÜ[ FyÌÁ©yxmsLRi\®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁW xqsLi˳ÏÁ−sLi¿yLiVV. 1948ÍÜ[ ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ NRPW²y ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s @Li»R½LRiVùµôðyÌÁ NSLRißáLigS ÊÁLSø®µ¶[aRPLi @¼½µk¶LçRiNSÌÁLi

ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[ xmspù ª«sVLji¸R¶VV ª«sW©±s ©ygRiLjiNRP»R½ÌÁV @¼½ úFyÀdÁ©«s ©ygRiLjiNRP»R½ÌÁÍÜ[ N]¬sõ úNUP.aRP. 9ª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[ BúLRiª«s²ïU¶ ÍÜ[¸R¶VÍÜ[ FsgRiVª«s˳ØgS¬sNTP ÊÁLRiø©±s= ryúª«sWÇÁù\®ªsV©«s ©yLiLRi&VV¹¸¶W úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ úNUP.aRP.1050ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s FygRi£qs ryúª«sWÇÁù −sxqsòLRißá NSLRißáLigS ÊÁLSøªyxqsVÌÁ xqsLixqsäX¼½ ª«sVLji¸R¶VV ˳Øuy C®µ¶[aRPLiÍÜ[ Aµ³j¶NRPù»R½ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½LRiªy²R¶ ÊÁµôðj¶ÇÁLi úNRPª«sVLigS C ®µ¶[aRPLi úxmsµ³y©«sª«sLi»R½LigS ª«sWLjiLiµj¶. 1277c1301 NSÌÁLiÍÜ[ xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s ª«sVLig][ÌÁVÌÁ µR¶Li²R¶¸R¶Wú»R½ ª«sÌýÁ FygRi£qs ryúª«sWÇÁùLi xms»R½©«sLi NSª«s²R¶Li»][ LSÇÁùLi ª«sVVNRPäÌÁVgS ª«sWLji ÀÁ©«sõLSÇØùÌÁV GLRiö²ïyLiVV. 16ª«s. aRP»y ÊôÁxmso lLiLi²R¶ª«s˳ØgRiLiÍÜ[ "¾»½[Lig][' ryúª«sWÇÁù @ª«s»R½LRißá ª«sÌÁ©«s ¼½Ljigji xqs\®ªsVNRPù

ãs√ø˘ ø£fi¯˝À Hê≥ø°j·T‘· Ê L][N`P NRPÎÏÁÍÜ[¬s ©yÈÁNUP¸R¶V»R½, ú˳ÏÁª«sW ÇÁ¬s»R½

xqsLi®ªs[µR¶©«sÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ª«sÀÁè©«s ª«sVL][ DµR¶ùª«sVLi ¬s¹¸¶WNýS¬sÇÁLi. µk¶¬sõ úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«sªy²R¶V @¬sõÛËÁ[ÍÞ NRPLSÕdÁ÷. C \ZaPÖÁ ÀÁú»yÌÁÍÜ[ LRiLigRiVÌÁ LSgSÌÁ F~Liµj¶NRP, xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s ÛÍÁ[»R½ LRiLigRiVÌ −s©yùxqsLi ª«sV©«sÌÁ©«sV ª«sVVgôðRiVÌÁ©«sV ¿P[xqsVòLiµj¶. C \ZaPÖdÁ NRPÎظR¶VVgRiLiÍÜ[®©s[ ÍØLi²`¶}qsä£ms |msLiVVLiÉÓÁLig`i (úxmsNRPX¼½ ÀÁú»R½ßá) úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶.

18ª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[ ¸R¶VWLRi£msÍÜ[ INRP Exmso Ezms©«s DµR¶ùª«sV \ZaPÖÁ "L][N][N][ \ZaPÖÁ'. C DµR¶ùª«sV ÀÁú»R½NRPÎÏÁÍÜ[®©s[ NSNRP bPÌÁö, ªyxqsVò, xqsLigki»R½, ryz¤¦¦¦»yùÌÁÍÜ[ \|qs»R½Li ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. C \ZaPÖÁÍÜ[ ¥¦¦¦xqsù, ÍØxqsù, −s©yùxqsLi, NRPVÍØry»R½©«sLi, Auyª«sW{tsQ, »R½©«sLi @©«sõ−s úxmsµ³y©«s @LiaSÌÁV. NRPÎýÏÁNRPV BLi\|ms©«s ª«sLñRi −sVúaRPª«sVLi BLiµR¶ÖÁ úxmsµ³y©«s @LiaRPLi. ÑÁ©±s úzmnsg]©yL`ï , ÉÓÁ¸R¶VF¡ÍÜ[, ZNP©«sÛÍÁÉíÜ[ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sªyLRiV C DµR¶ùª«sW¬sõ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVZNPÎýÏÁgRiÖÁgji©«s ÀÁú»R½NSLRiVÌÁV. C \ZaPÖÁ xqsª«sVzqsF¡ª«s²R¶Li»][ ¬s¹¸¶WNýSzqsÇÁLi úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. Bµj¶ bPÌÁö, ª«sqx sVò, ryz¤¦¦¦»yùÌÁÍÜ[ úxms˳تy¬sõ ¿RÁWxmsgRiÖÁgjiLiµj¶. C NRPÎÏÁÍÜ[ g]xmsöªy¬sgS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ ÀÁú»R½NSLRiV²R¶VcÛÇÁ[N`P= ÌÁWLiVW£qs ®²¶[−s²`¶. ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ @®©s[NRP ªyµyÌÁV INRPµy¬s ®ªsLiÊÁ²T¶ ª«sVL]NRPÉÓÁ ª«s¿yèLiVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁgS NýSzqsÇÁLi, »R½LRiVªy»R½

˳ݼ½NRPªyµR¶Li, »R½LRiVªy»R½ ú{msLSxmns\ÛÍÁÉÞ DµR¶ùª«sVLi. »R½LRiVªy»R½ NSÌÁö¬sNRPªyµR¶Li. ryLixqsäX¼½NRP xmso©«sLRiVÒêÁª«s©«s NSÍجsNTP ª«sVVLiµR¶V ÀÁú»R½NRPÎÏÁ IN]äNRPä ®µ¶[aRPLiÍÜ[ IN]äNRPä \ZaPÖÁ»][ −sLSÑÁÌýÁV»][Liµj¶. L][ª±sVÍÜ[ \ÛËÁÇØLiÉÓÁ¸R¶V©±s ÀÁú»R½NRPÎØ −sµ³y©y¬sõ ú\ZNPxqsòª«s ª«sV»R½ úxms¿yLS¬sNTP ª«sWú»R½®ªs[V −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRi©«sõ −sª«sVLRi+ NRPW²y DLiµj¶. B®µ¶[NSÌÁLiÍÜ[ ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ "gSLiµ³yLRi NRPÎÏÁ' ªyùzmsLiÀÁ DLiµj¶. ®ªs[LRiV®ªs[LRiV NSÍØÌÁÍÜ[ \¿Á©y, ÇÁFy©±sÌÁÍÜ[ NRPW²y A¸R¶W NSÍØÌÁV @©«sVxqsLjiLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP \ZaPÖdÁ ÀÁú»R½ßáÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV..

Lji\®©sÇØ©±s=NRPV xmspLRi*Li A NSÌÁLiÍÜ[ NRPW²y ª«sV»R½Li, Aµ³yù¼½øNRP»R½ @©«sõ−s ÀÁú»R½NRPÎØLRiLigRiLiÍÜ[ Fy»R½VNRPVF¡LiVV©«s ˳تyÌÁV. 16ª«s aRP»yÕôÁ ª«sLRiNRPV NRPW²y ÀÁú»R½NSLRiVÌÁ úxmsµ³y©«s @LiaRPLi ª«sV»R½xmsLRi\ª® sV©«s −sxtsQ¸R¶WÛÍÁ[. C ˳ت«s©«s©«sV xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s úxmszqsµôðR¶ ÀÁú»R½NSLRiVÌÁV ª«sVryNTP乸¶W, D|qs=ÍýÜ[, NSríyg][õ, úÊÁ¸R¶WLiÉÞ, LRi|mnsÍÞ, ÖÁ¹¸¶W©yLï][, ®ªsVNRPÛÍÁLiÑÁÍÜ[ ª«sLiÉÓÁªyLRiV. BNRP 17ª«s aRP»yÕôÁ ÀÁú»R½NSLRiVÌÁNRPV B¼½ª«sX»R½òLi LSÇÁÙ ÛÍÁ[NRP F¡£ms. Bµj¶ N]LiµR¶Lji −sµ³y©«s\®ªsV¾»½[, ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV ¿yLjiú»R½NRP xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV, ryLizmsn VNRP ÒÁ−s»R½ ÀÁú»yÌÁ©«sV NRPW²y ®ªs[xqsWò ª«s¿yèLRiV. lLiLiúËØLiÉÞ, ®ªsÍØÇÞ NTP*ÇÞ ª«sLiÉÓÁ ÀÁú»R½NSLRiVÌÁV C NRPÎØLRiWFy©«s úxmszqsµôðR¶VÌÁV. »R½LRiVªy»R½ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sV»y¬sNTP úFyµ³y©«sù»R½ »R½gæji úxmsNRPX¼½ ÀÁú»R½ßáNRPV −sÌÁVª«s |msLjigjiLiµj¶.

C NSÌÁLi LSËÜ[¹¸¶[V aRP»yÊôÁ DµR¶ùª«sWÌÁNRPV, ˳تyÌÁNRPV xmso©yµj¶gS ¬sÖÁÀÁLiµj¶ @¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. 19,20 aRP»yËôØÌÁ ˳تyÌÁNRPV C aRP»yÊôÁLi xmspLRi*LRiLigS¬sõ zqsµôðR¶Li ¿P[¸R¶VgRiÖÁgjiLiµj¶.

18ª«s aRP»yÕôÁ ª«sVµ³R¶ù˳ØgS¬sõ NSÍجsõ "µj¶ GÇÞ A£mns LkiÇÁ©±s' @©yõLRiV. úxms¼d½ NRPÎØNSLRiV²R¶V »yLjiäNRP µR¶XNRPö´R¶LiÍÜ[ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li, úxmsxmsLi¿y¬sõ −sZaýP[ztsQLi¿RÁ²R¶Li C NSÌÁLi ©«sVLi¿P[ @ÌÁª«s²T¶Liµj¶. C µR¶XNRPö´R¶Li NRPÎØLRiLigRiª«sVLi®µ¶[ NSNRP −sÇìØ©«s aSúxqsòQ LRiLigSÌÁÍÜ[ \|qs»R½Li ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè. aSú{qsQò¸R¶V µR¶XztsíQ @©«sõµj¶ @ÌÁª«s²T¶Liµj¶. ú{mns LS£mns\ÛÍÁÉÞ DµR¶ùª«sVLi ÀÁú»R½NRPÎÏÁ µy*LS ryz¤¦¦¦»yù¬sNTP ª«sV×ýÁ©«s DµR¶ùª«sVLi. ÀÁú»R½NRPÎØ úxmsúNTP¸R¶V\ÛÍÁ©«s BLiú|msxtsQ¬sÇÁLi, FsN`P=ú|msxtsQ¬sÇÁLi @©«sõ−s ryz¤¦¦¦»yù¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s−s. @®µ¶[−sµ³R¶LigS xmnsQpù¿RÁLjiÇÁLi, zqsLiËØÖÁÇÁLi @©«sõ−s ryz¤¦¦¦»R½ùLi ©«sVLiÀÁ ÀÁú»R½NRPÎÏÁÌÁÍÜ[NTP ¿]¿RÁVèN]¬s ª«sÀÁè©«s−s.

1810 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ BµôR¶LRiV ÇÁLRiø©±s ÀÁú»R½NSLRiVÌÁV, NSLjiõÖÁ¸R¶V£qs, Jª«sL`iÛËÁN`P @®©s[ªyLRiV ÇÁLRiø©±s ú{ms LS£mns\ÛÍÁÉÞ @®©s[ xqsLixmnsW¬sõ L][ª±sVÍÜ[ róyzmsLi¿yLRiV. µk¶¬sNTP @©«sVNRPLRißá gS 1848ÍÜ[ ²yLiÛÉÁ[ lgi[úÕÁ¸R¶VÍÞ L]|qsÛÉíÁ[ ÇØ©±s Fsª«sL`í −sVÍÞ ª«sVLji¸R¶VV −sÖÁ¸R¶VLi ¥¦¦¦ÍÞ®ªsV©±s x¤¦¦¦LiÉÞ @®©s[ ªyLRiV. BLigýSLi²R¶VÍÜ[ ú{mns LS£mns\ÛÍÁÉÞ xqsLixmnsW¬sõ róyzmsLi ¿yLRiV. C DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ Lki|qsÛÉíÁ[ Fyú»R½ @FyLRiLi. B»R½©«sV NRP−s, ÀÁú»R½NSLRiV²R¶V, ryz¤¦¦¦»R½ù ÀÁú»R½NRPÎØ LRiLigSÌÁ©«sV úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V.

( BLiNS ª«soLiµj¶)

FsÍÞ.AL`i. ®ªsLiNRPÈÁ LRiª«sVßá

@Li»R½LRiVùµôðyÌÁV FsµR¶VL]ä©«sõ®µ¶[aRPLigS ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ \®ªsVLji¸R¶W²`¶ xqsLiúxms µy¸R¶V xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁ xqsª«sVLRiLi BLiNS ª«sVVgjiLixmso©«sNRPV LSÛÍÁ[µR¶V. 1962c2011 ª«sLRiNRPW ®µ¶[aRPLi \|qs¬sNRP FyÌÁ©«s ÍÜ[®©s[ DLiµj¶. 2010 ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁ »R½LS*»R½ 2011ÍÜ[ \|qs¬sNRP FyÌÁ©«s LRiµôR¶V¿P[¸R¶VÊÁ²T¶ úxmsÇØFyÌÁ©«s róyzmsLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. ÊÁLSø ª«sVLji¸R¶VV ª«sV¸R¶V©yøL`i @®©s[ }msLýRiV @µ³j¶NRPLigS D©«sõ ÊÁLkiø¸R¶VVÌÁV, Ëت«sVL`i úxmsÇÁÌÁ ª«sÌÁ©«s ª«sÀÁè©«s®ªs[. ª«sV¸R¶V©yøL`i xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁ LS»R½ LRiWxmsLi }msLRiV ª«sÌÁ©«s ª«sV¸R¶V©yøL`i @®©s[ }msLRiV ª«sÀÁèLiµj¶. úxmsÇÁÌÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LjiNRPLigS ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ Ëت«sVL`i ˳ØxtsQ ª«sÌÁ©«s ÊÁLSø @®©s[ }msLRiV ª«sÀÁèLiµj¶. ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©«sõ }msLRiV©«sV Ëت«sW ÛÍÁ[NRP −sV¸R¶Wª«sW @¬s xmsÌÁVNRPÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. úÕÁÉÓÁ£tsQ FyÌÁ©y NSÌÁLiÍÜ[ Bµj¶ "ÊÁLSø'gS zmsÌÁVª«sÊÁ²T¶Liµj¶.

1989ÍÜ[ \|qs¬sNRP úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLjiNRPLigS @®©s[NRP úxms®µ¶[aSÌÁ ALigýRi©yª«sWÌÁ©«sV ª«sWLjièLiµj¶. C ª«sWLRiVöÌÁÍÜ[ INRPÉÓÁgS ®µ¶[aRPLi }msLRiV NRPW²y ª«sV¸R¶V©yøL`igS ª«sWLRièÊÁ²T¶Liµj¶. NS¬s C ª«sWLRiVöÌÁV BLiNS xmspLjiògS úxmsÇØ®ªsWµR¶Li F~LiµR¶ÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V. \|qs¬sNRP úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[»R½ ª«sWLRièÊÁ²T¶©«s C ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[¬s úxms¼½xmsOSQÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ®µ¶[aSÌÁV µk¶¬s¬s Fsµj¶LjixqsWò BLiNS ÊÁLSø @©«sõ }msLRiV®©s[ ªy²R¶V»R½V©yõLRiV. B»R½LRi xqsLiúxmsµy¸R¶V xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁV NRPW²y C ª«sWLRiVö©«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. @®ªsVLjiNS xqsLi¸R¶VVNRPò LSúuíyÌÁV, Aú}qsíÖÁ¸R¶W, ZNP©«s²y, ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ NTPLig`i²R¶ª±sV ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÌÁV ÊÁLSø @®©s[ }msLRiV®©s[ ªy²R¶V»R½V©yõLiVV. ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ ®©s[xtsQ©±s= µR¶OTPQßØzqs¸R¶W ®µ¶[aSÌÁV, ÇÁLRiø¬ds, ©ylLi[*, \¿Á©y, BLi²T¶¸R¶W, úÛËÁÑÁÍÞ, ÇÁFy©±sÌÁV ª«sV¸R¶V©yøL`i©«sV Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLiVV.

DLiÈÁVLiµj¶. ´y¸º¶V, ª«sW©±s, ª«sVLji¸R¶VV ©yÈÁNRPLi ˳ØLRi»R½ ©yÈÁNRP ¼d½LRiV¾»½©«sVõÌÁ ª«sÌÁ©«s ¿yÍØ úxms˳Ø−s»R½\®ªsV©«sµj¶. BNRPä²R¶ @©«sVxqsLjiLi¿P[ ËݵôðR¶ª«sV»R½Li "©yÉÞ' −sLi»R½ A¿yLSÌÁV NRPÖÁgji DLiÈÁVLiµj¶. "©yÉÞ' ALSµ³R¶©«s»][ FyÈÁV @˳ÏÁùzqsLi¿P[ 37©yÉÞÌÁV INRP gRiV²T¶ ©«sVLi²T¶ ÌÁÕ³ÁryòLiVV. C −sµ³y©y¬sNTP INRP xqsLiúxmsµy¸R¶VLi úgSª«sVLiÍÜ[¬s AúaRPª«sVLiÍÜ[ @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ ryLixqsäX¼½NRP ÒÁ−s»R½Li ZNP[LiúµR¶LigS DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²T¶ xqs©yùxqsVÌÁNRPV úxmsÇÁÌÁV ª«sVµôR¶¼½ryòLRiV. INRP ËØÌÁV¬s ª«s¹¸¶WxmsLji−sV¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ A¿RÁLjiLi¿P[ "bP©«sW÷ù' @®©s[ INRP ryLiúxmsµy¸R¶VNRP ®ªs[²R¶VNRP @»R½²R¶V AúaRPª«sVLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁNRP »R½NRPV䪫s NSÌÁLiÍÜ[®©s[ ÇÁLRixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ËݵôðR¶ NRPVÈÁVLiËØÌÁ¬dsõ ª«sVgRizmsÌýÁÌÁV (ËݵôðR¶ª«sV»R½Li N][xqsLi @©«sV˳ÏÁª«s aRPW©«sVù²R¶V) @©«sV˳ÏÁª«sLi ÛÍÁ[¬s ª«sùNRPVòÌÁVgS ˳Ø−sryòLiVV. @LiµR¶VNRP®©s[ ËݵôðR¶NRPVÈÁVLiËØÌÁÍÜ[ BLRi\®ªs GÎýÏÁ ª«sVVLiµR¶V @ÇìجsgS ˳Ø−sLiÀÁ BLRi\®ªs GÎýÏÁ »R½LS*»R½ INRP xqs©yùzqsgS DLi²yÌÁ¬s ˳Ø−sryòLiVV. ÊÁLSø úgSª«sWÌÁÍÜ[ ÊÁLkiø£qs qx sLixqsäX¼½ úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsVòLiµj¶. ËØÖÁNRPÌÁNRPV ¿Áª«soÌÁV NRPVÛÉíÁ[ ®ªs[²R¶VNRP ÇÁLRiVxmso»yLRiV. BNRPä²R¶ róy¬sNRP xmsLi²R¶VgRiÌÁV ¿yÍØ G²yµj¶ F~²R¶ª«so©y ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. −dsÉÓÁÍÜ[ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xmsLi²R¶VgRi xmsg][²y xmsLi²R¶VgRi. ¿yÍØ úgSª«sWÌÁV NRPÖÁzqs IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿Á−s NRPVÛÉíÁ[ ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ÍØLiÉÓÁ−s ÇÁLRiVxmso»yLiVV. @®©s[NRP úgSª«sWÌÁV »R½ª«sV xqsLiLRiORPQNRPV²T¶gS ©yÉÞ©«sV A®ªsWµj¶ ryòLiVV. úgSª«sWÌÁÍÜ[ ª«sVW²³R¶©«sª«sVøNSÌÁV, ¬s}tsQµ³yÌÁV ¬s¹¸¶Wgji ryµ³yLRißáLigS DLiÉØLiVV.

(BLiNS DLiµj¶) 9553097319

C≤q|ü<äT\ Jeq+˝À qè‘·´+ ˇø£ uÛ≤>∑+ ª®\ s xtsñQª«s ryLiúxmsµy¸R¶V\®ªsV©y, \ZaPª«s ryLiúxmsµy¸R¶V\®ªsV©y, gjiLjiÇÁ©«s ryLiúxmsµy

¸R¶V\®ªsV©y ª«sVlLi[ ryLiúxmsµy¸R¶V\®ªsV©y, úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y ©«sX»R½ùª«sV®©s[µj¶ A¸R¶W xqsLixqsäX»R½VÌÁÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS xqsöxtsíQLigS D¬sNTP¬s ¿yÈÁVNRPVLiÈÁV©«sõµj¶. IN][ä úFyLi»R½LiÍÜ[ IN][ä LRiNRP\®ªsV©«s ©«sX»yùÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. −s−sµ³R¶ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ ©«sX»R½ùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁ©«sVÌÁNRPV INRP xqsLiúxmsµy¸R¶VLigS ª«sxqsVò©«sõµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV úFyLi»yÌÁÍÜ[©«sW @®©s[NRP\®ªsV©«s ©«sX»yùÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. ÇØ©«sxmsµR¶VÌÁV −dsÉÓÁ »R½LRi»R½LSÌÁVgS NSFy²R¶V NRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõLRiV. ÊÁLiÇØLSÌÁV úxms¼½xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[©«sW A²R¶V»R½W, Fy²R¶V»R½W ©«sX»R½ùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. −dsLjiµ]NRP úxms¾»½[ùNRP xmsµôðR¶¼½ NRPÖÁgji©«s ©«sX»R½ùª«sV¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ÌÁLiËزU¶ÌÁV, xqsVgSÖdÁÌÁV, ÊÁLiÇØLSÌÁV, @¬s −s−sµ³R¶ ©yª«sWÌÁ »][ zmsÌÁVª«sÊÁ®²¶[ Aµj¶ª«sVÇؼ½ªyLRiV...©ygRiLjiNRP xqsª«sWÇجsNTP µR¶gæRiLRigS xmsÛÍýÁÌÁÍÜ[ xmsÈí ßØÌÁÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©yõ »R½ª«sV NRPÈíÁV,ËÜÈíÁV, ª«sWÈÁ, AÈÁ,FyÈÁ, A¿yLRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ©«sV, xqsLixqsäX¼½¬s ª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS NSFy²R¶V NRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõLRiV. ª«sVVÅÁùLigS ÌÁLiËزU¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ LRiLigRiVLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁV, LRiNRPLRiNSÌÁ A˳ÏÁLRißØÌÁV ¿RÁW²R¶ª«sVV¿RÁèÈÁgS DLiÉØLiVV. −dsLRiV »R½Li²yÌÁÍÜ[ ÒÁ−sryòLRiV. |ms×ÁþÎÏÁVþ ÇØ»R½LRiÌÁÍÜ[ −dsLRiV ¿P[}qs ©«sX»R½ùLi ANRPL<Ri ª«sLi»R½LigS DLiÈÁVLiµj¶.

Aµj¶ÍØËص`¶ ÑÁÍýØÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿P[ LSÇÁg][Li²R¶VÌÁµj¶ INRP úxms¾»½[ùNRP »R½LRi¥¦¦¦ ©«sX»R½ùLi. LSÇÁg][Li²R¶VÌÁNRPV µk¶Fyª«s×Á |msµôR¶ xmsLi²R¶VgRi. F¢LñRi−sV©y²R¶V úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ©«sLRiNRP¿RÁ»R½VLôRibP ª«sLRiNRPV g][Li²R¶VÌÁV AÈÁFyÈÁÌÁ»][ A©«sLiµR¶LigS gRi²R¶Vxmso»yLRiV. ®©sª«sVÖÁ zmsLi¿³yÌÁ»][ »R½¸R¶WLRiV¿P[zqs©«s FygS NRPXú¼½ª«sV\®ªsV©«s gRi²ïyÌÁV, −dsVryÌÁ»][, ®ªs[xtsQLi ®ªs[xqsVN]¬s ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ®ªsV²R¶ÍÜ[ gRiª«s*ÌÁ ¥¦¦¦LSÌÁV, »R½VLigRiNS¸R¶VÌÁ µR¶Li²R¶ÌÁV, ©«s²R¶Vª«sVVNRPV, ª«sVßÓá NRPÈíÁVNRPV ÀÁLRiVgRiLiÈÁÌÁV, gRiÛÇêÁÌÁV µ³R¶LjiryòLRiV. NRPLiÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW ¾»½ÌýÁ¬s LRiLigRiV xmspxqsVN]¬s, ¿P[¼½ÍÜ[ NRPúLRixmsÈíÁVN]¬s ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. C ©«sX»yù¬sõ gRiVry²U¶ ©yÈÁùª«sVLiÉØLRiV. −saSÅÁxmsÈÁõLi ÑÁÍýØÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿P[ Aµj¶ªy{qsÌÁV ¿P[}qs ©«sX»yù¬sõ ´j¶Liry ©«sX»R½ùª«sVLiÉØLRiV. Bµj¶ FsLi»][ úxmsÇصR¶LRißá F~Liµj¶©«s ©«sX»R½ùLi. C ©«sX»R½ùLi ªyLji ÒÁª«s©«sLiÍÜ[ INRP ˳ØgRiLigS ª«sxqsVò©«sõµj¶. Bµj¶ INRP ryª«sVWz¤¦¦¦NRP ©«sX»R½ùLi. @µj¶ ªyLji xqsLiúxmsµy¸R¶VNRP ©«sX»R½ùLi. A²R¶, ª«sVgS @¬s ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«s¸R¶VxqsV»][ ¬s−sV»R½òLi ÛÍÁ[NRPVLi²y @¬sõ N]Li²R¶ÇØ»R½VÌÁ ªyLRiV C ÇØ©«sxmsµR¶ ©«sX»R½ùLiÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV. C©yÉØù¬sõ úxms¼½ xmsLi²R¶VgRi xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[©«sW −sªy¥¦¦¦µj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[©«sW ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. −dsLji \®µ¶©«sLiµj¶©«s ÒÁ−s»y¬sNTP A¿yLRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁNRPV C ©«sX»R½ùLi @µôR¶Li xms²R¶V»R½VLiµj¶. g][µyª«sLji ¼d½LRi úFyLi»yÌÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS NRP¬szmsLi¿P[ ©«sX»R½ùLi N]ª«sVVø ©«sX»R½ùLi. Bµj¶ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ xqsLiúxmsµy¸R¶V ©«sX»R½ùLi. C ©«sX»yù¬sõ úxmsµR¶Lji+Li¿P[ N][¸R¶VÌÁV ªyLji ˳ØxtsQÍÜ[ C ©«sX»yù¬sõ |msLji¸R¶VN][N`P AÈÁ @¬s @LiÉØLRiV. N][¸R¶VÌÁ ˳ØxtsQÍÜ[ |msLji¸R¶VN][N`P @LiÛÉÁ[ µR¶V©«sõF¡»R½V N]ª«sVVøÌÁV @¬s @LóRiLi. µR¶V©«sõ F¡»R½V N]ª«sVVøÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ, µR¶V©«sõÌÁV NRPVª«sVVøNRPV®©s[ Lki¼½ÍÜ[ ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. NSÊÁÉíÓÁ C ©«sX»yù¬sõ N]ª«sVVø©«sX»R½ùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. −dsLRiV Dxms¹ ¸¶WgjiLi¿P[ ªyµR¶ùLi "²][ÌÁVN]¸R¶Vù'. \¿Áú»R½ª«sWxqsLiÍÜ[ ˳ÏÁW®µ¶[−s xmsLi²R¶VgRi©«sV xmnsV©«sLigS N][¸R¶VÌÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. A xmsLi²R¶VgRi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsoLRiVxtsQVÌÁV @²R¶ª«soÌÁÍÜ[¬s ®ªs[ÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁÈÁLi xmsLjiFyÉÓÁ. ®ªs[ÈÁ ª«sVVgjiLi¿RÁVN]¬s −sÇÁ¸R¶V ª«sLi»R½LigS BLiÉÓÁNTP ¿P[LRiVNRPV©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLigS N][¸R¶VÌÁV µR¶V©«sõF¡»R½V N]ª«sVVøÌÁV, ®©sª«sVÖÁ CNRPÌÁ gRiV»R½ò¬s F~µj¶gji©«s ÊÁVÈíÁ©«sV »R½ÌÁNRPV

@ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ ÊÁÈíÁÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ A¸R¶W xqsLiúxmsµy ¸R¶V ªyLiVVµyùÖÁõ ªyLiVVxqsWò N]ª«sVVø ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. úbdPNSNRPVÎÏÁLi, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi, −saSÅÁxmsÈÁõLi ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ ¸R¶WµR¶ª«s NRPVÍجsNTP ¿ÁLiµj¶©«sªyLRiV ¿P[}qs ©«sX»yù¬sõ »R½|msöÈÁgRiVÎÏÁVþ @LiÉØLRiV. FsµR¶VLRiV L]ª«sVVø\|ms µ³R¶LjiLiÀÁ©«s lLi[NRPV »R½|msöÈÁ gRiVÎýÏÁ©«sV ªyLiVVxqsWò NRP´R¶ÌÁ©«sV gS©«sLi¿P[ryòLRiV. −dsLRiV ª«sVVÅÁùLigS úbdPNRPXxtsñQgS´R¶ÌÁ©«sV gS©«sLi ¿P[ryòLRiV. −dsLRiV FsµR¶VLRiV L]ª«sVVø\|ms »R½|msöÈÁ gRiVÎýÏÁ©«sV NSÎýÏÁNRPV ¿P[»R½VÌÁNRPV ÀÁLRiV ª«sVVª«s*ÌÁ©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ @LiµR¶LRiW INRP xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ NRPµR¶VÌÁV»R½W gS©«sLi ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. xmsÛÍýÁÍýÜ[ ²R¶xmsöV INRP úxms¿yLRi ryµ³R¶©«sLi. Bµj¶ G D»R½=ªy¬s \ZNP©y xmsÛÍýÁÍýÜ[ −sZaP[xtsQLigS Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ ªyLiVVµR¶ùLi ²R¶xmsöV. Dú®µ¶[ NS¬sõ, D¾»½[òÇجsõ NRPÖÁgjiLi¿P[ ²R¶xmsöV ªyLiVVµyù¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò ¿P[}qs ©«sX»R½ùLi ²R¶xmsöV ©«sX»R½ùLi. ª«sVVLiµR¶V ®ªsVÌýÁgS úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù C ©«sX»R½ùLi LS©«sVLS©«sV xmsµR¶−s©yùxqsLi»][ FyÈÁV ªyLiVVµR¶ùLi NRPW²y Dµ³R¶X»R½\®ªsV, D¾»½[òÇجsõ, D»y=¥¦¦¦¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁÍÜ[ µyµyxmso @¬sõ xmsÛÍýÁÍýÜ[©«sW C ²R¶xmsöV D¬sNTP NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. xmspLRi*xmso L][ÇÁÙÍýÜ[ úgSª«sV®µ¶[ª«s»R½ÌÁ N]ÌÁVª«soÌÁV ¿P[}qsÈÁxmsöV²R¶V ÊÁª«s¬dsÌÁV @©«sÊÁ®²¶[ªyLRiV. @¼½ ÕdÁ˳ÏÁ»R½=LigS ÇÁª«sVVNRPV @®©s[ ªyLiVVµyù¬sõ gRiVLi®²¶ÌÁµj¶lLi[ÍØ ªyLiVVxqsWò ÀÁLiµR¶VÌÁV »]NRPVä»R½W g]úlLiÌÁ©«sV, ®ªs[VNRPÌÁ©«sV gSª«soxmsÛÉíÁ[ªyLRiV. NRPÌýÁV, ryLSLiVV ª«sLiÉÓÁ ª«sV»R½VòFy¬ds¸R¶WÌÁV }qs−sLiÀÁ

NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV. gSª«soxmsÈíÁ²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ÊÁÖÁ xmsaRPVª«so©«sV ©¯[ÉÓÁ»][ ®ªsV²R¶ N]LjiNTP ¿RÁLixms²R¶Li @¬s @LóRiLi. A \|ms©«s ®©s»R½VòLRiV úg][ÖÁ µy¬s }msgRiVÌÁ©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ, µ]ÊÁ÷ÌÁV ©¯[ÈÁ NRPLjiÀÁ, ÇÁª«sVVNRPVÌÁ©«sV ªyLiVVxqsWò −dsµ³R¶VÌÁ ®ªsLiÈÁ ¼½Ljilgi[ªyLRiV. BxmsöV²R¶V Bµj¶ @Li»R½gS NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NSÌÁLi úNRP®ªs[VßØ C ÇÁª«sVVNRPV ªyLiVVµyù¬sõ Aµ³yLRiLigS ¿P[xqsVN]¬s NSÈÁLiLSÇÁÙ NRP´R¶ÌÁ ª«sLiÉÓÁ NRP´ygki»yÌÁ©«sV AÌÁzmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiVVLiµj¶. C NRP´R¶ÌÁV ÇÁª«sVVNRPVÌÁ NRP´R¶ÌÁVgS úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµyLiVV. ª«sLiÉÓÁ¬sLi²y −s˳ÏÁW¼½ xmspxqsVN]¬s aRPLRi˳ÏÁ, aRPLRi˳ÏÁ, x¤¦¦¦aRPøLRi˳ÏÁ aRPLRi˳ÏÁ @LiÈÁW −dsLRiLigRiLi¿P[xqsWò, ÀÁLiµR¶VÌÁV »]NRPVä»R½W, F~²R¶ªyÉÓÁ xmsÌÁVxmso»y²R¶V»][ −dsxmsoÌÁ\|ms N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW, ÅÁ²æyÌÁ©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s ¼½xmsöV»R½W ¿P[}qs ©«sX»yù¬sõ aRPLRi˳ÏÁ ©«sX»R½ùª«sVLiÉØLRiV. ª«sVL]NRP xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ aRPWÍØÌÁ»][©«sW aRPWÍØÌÁ ÀÁª«sLRi ©«sW®©s gRiV²ïR¶ÌÁV ¿RÁVÉíÓÁ µy¬sNTP ª«sVLiÈÁ©«sV |msÉíÓÁ ªyÉÓÁ¬s ¼½xmsöV»R½W ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. C ©«sX»R½ùLi NRPW²y xmsÛÍýÁÍýÜ[ úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. ®©s[ÉÓÁNUP C ©«sX»yù¬sõ ¿yÍØ ¿][ÈýÁV −dsLRi˳ÏÁúµR¶ry*−sV ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[

ª«sVLji¸R¶VV ¬sxmsöVÌÁ gRiVLi²yÌÁ©«sV »]ZNP[ä xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. g][µyª«sLji ÑÁÍýØÍýÜ[ gRiLRigRi ©«sX»R½ùLi úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. µk¶®©s[õ xmnsVÈÁ©«sX»R½ùLi @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. C ©«sX»R½ùLiÍÜ[ xmnsVÉجsõ »R½ÌÁ\|ms |msÈíÁVN]¬s ²R¶xmsöVÌÁ aRPËôØÌÁ ª«sVµ³R¶ù INRP ÌÁ¸R¶VgS ©«sX»R½ùLi ¿P[ryòLRiV. HµR¶V ÛÍÁ[NRP ª«sVW²R¶V xqsLSöÌÁ xmnsVÉØÌÁ»][ ÇØ»R½LRi xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ C ©«sX»yù¬sõ FsNRPV䪫sgS ¿P[¸R¶V²R¶Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ElLi[gjiLixmsoÌÁÍÜ[©«sW, ®µ¶[ª«so¬s NRPÎØùßá D»R½=ª«s xqsª«sV¸R¶W ÍýÜ[©«sW, |msµôR¶ |msµôR¶ ¼½LRiV©yÎýÏÁÍÜ[©«sW, ÇØ»R½LýRiÍÜ[©«sW −s©¯[µR¶ª«sVV N]LRiNRPV úxmsµR¶Lji+LixmsÊÁ®²¶[ ©«sX»yùÌÁÍÜ[ ÊÁVÈíÁËܪ«sVøÌÁ ©«sX»R½ù®ªsVVNRPÉÓÁ. ÊÁVÈíÁ Ëܪ«sVøÌÁV úxmsÇØ xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁ ª«sVµ³R¶ù Fs»R½VògS DLi²T¶ @LiµR¶LjiNTP NRP¬szmsLi¿P[ Lki¼½ÍÜ[ úxmsµR¶LRi+©«s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÊÁVÈíÁËܪ«sVøÌÁV Fs»R½VògS DLi²T¶ ©«s²R¶Vª«sVV ˳ØgRiª«sVV ©«sVLi²T¶ úNTPLiµR¶NRPV µj¶lgi[ N]µôj¶ ÍÜ[xmsÌÁ NS×dÁgS ª«sWLRiV»R½W |msµôR¶ ÊÁVÈíÁ ANSLRiLiÍÜ[ ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ −dsÉÓÁ¬s ÊÁVÈíÁËܪ«sVøÌÁLiÉØLRiV. Ëܪ«sVøÌÁ\|ms ˳ØgRiª«sVLi»y Ëܪ«sVø ANSLRiLiÍÜ[ DLi²T¶ ÍÜ[xmsÌÁ ²]ÌýÁgS DLiÈÁVLiµj¶. NRPÎýÏÁ˳ØgRiLiÍÜ[©«sV, ©¯[ÉÓÁ µR¶gæRiLRi LRiLiúµ³yÌÁV DLiÉØLiVV. AÈÁ gS²R¶V C ÍÜ[xmsÖÁ˳ØgRiLiÍÜ[ µR¶WLji, »R½ÌÁ©«sV µR¶WLjiè ©«sX»R½ùLi ¿P[ryò²R¶V. ¿RÁW}qsªyLjiNTP ËÜ®ªs[Vø ©«sX»R½ùLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁVLiÈÁVLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ úxms¼½ xmsÛÍýÁÍÜ[©«sW úxms¼½ ©«sX»yùÌÁV ÇÁLjilgi[−s. xmsoÖÁ¿yLRiÌÁV ª«sLiÉÓÁ ¬sLi²y |msÈíÁVN]¬s xmsoÖÁ®ªs[xtsQLi ®ªs[ryòLRiV. INRPLRiV ÛÍÁ[NRP BµôR¶LRiV ®ªs[tx sQLi ®ªs[qx sVN]¬s ©«sX»R½ù F¡ÉÓÁ ÇÁLjilgi[ xqsLiµR¶LS÷éÌÁV DLi®²¶[−s. xmsLi²R¶VgRiÌÁ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[©«sW, ÇØ»R½LRiÌÁ xqsLiµR¶ LS÷éÌÁÍÜ[ N]LiµR¶LRiV xmsoÖÁ®ªs[xtsQLi NRPÈíÁ²R¶Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ²R¶xmsöV©«sX»R½ùLi, g]Li¾»½ª«sVøÌÁ @aRP*©«sX»R½ùLi, ªyÌÁNRPLi ©«sX»R½ùLi, ¿ÁLi¿RÁV ©«sX»R½ùLi ÀÁLiµR¶V ˳ØgRiª«s»R½Li, N]ª«sVVøµyxqsLji, ª«sVLiµR¶VÌÁV ªyLji ®ªs[uyÌÁV, NSbdP NSª«s²T¶, ÊÁV²T¶gRi ÇÁLigSÌÁV, gRiLigjilLiµôR¶VÌÁ AÈÁ, ÊÁV²R¶ÊÁVNRPäÌÁ ªyLRiV, xmsgRiÉÓÁ ®ªs[uyÌÁV, ÇÁLigRiLi ®µ¶[ª«sLRiÌÁV, Fyª«sVVÍزT¶Li¿P[ªyLRiV, x¤¦¦¦LjiµyxqsVÌÁV, ª«sNUPLRiV ®ªs[xtsQLi, LRiVLiÇÁ, ¿][²T¶gS²T¶ NRPÍØxmsLi, N][ÍØÈÁLi, ˳ÏÁÇÁ©«sÌÁV BÍØ úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁÍÜ[©«sW, Aµj¶ªy{qs úFyLi»yÌÁÍÜ[©«sW −s−sµ³R¶ LRiNS\ÛÍÁ©«s NRPÎÏÁÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. NSÌÁúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sV©«s xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ ˳ØgRi\®ªsV©«s N]¬sõ NRPÎÏÁÌÁV @Li»R½LjiLiÀÁF¡¸R¶WLiVV. úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV C NRPÎÏÁÌÁ©«sV NSFy²R¶ÉجsNTP NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµj¶.

c D©«sõLi ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV 8919479134

Ä~yês¡+17 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É

md”«ÄsY bÕÁ‘·˝À yÓTVü≤Héu≤ãT

ôd’sê... ¬sVü≤e÷Hé

14

ÀÁLRiLiÒÁ−s

‘·|ü⁄Œ≈£îHêï&Ü...? ® ª sV gSríyL`i ÀÁLRiLiÒÁ−s úxms¼½uîy»R½øNRP ÀÁú»R½Li "\|qsLS

Fsª«s®²¶[ xqsVúÊÁª«sVßáùLi }mnsª±sV ©ygRi @bP*©±s µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ úzms¸R¶WLiNRP µR¶»`½ ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. NUPLjiò xqsVlLi[£tsQ, xqsª«sVLi»R½, µR¶VÌÁäL`i qx sÍØø©±s, uyÖÁ¬s FyLi®²¶[, úxmsNS£tsQ LSÇÞ ª«sLiÉÓÁ ríyL`i= NUPÌÁNRP Fyú»R½ÌÁV F¡ztsQxqsVò©yõLRiV. »yÇØgS C ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ ª«sVL][ ©«sÈÁV²R¶V ¿P[LS²R¶V. zqs¬sª«sWÍÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s Fs{qs*.LRiLigSLSª«so Fyú»R½¬s −sÌÁORPQßá ©«sÈÁV²R¶V ®ªsWx¤¦¦¦©±sËØÊÁV ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ A¸R¶V©«s\|ms ÀÁú¼d½NRPLRißá ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Fyú»R½ ¬s²T¶−s »R½NRPV䮪s[ @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP ®ªsWx¤¦¦¦©±sËØÊÁV Fyú»R½ ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s ÀÁú»R½ ÊÁXLiµR¶Li @LiÉÜ[Liµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ ˳ØxtsQÍýÜ[ GNRPNSÌÁLiÍÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLig`i úxmsxqsVò»R½Li FyÌÁN]ÌýÁVÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.

Vü‰dü´ bÕÁ‘·\≈£î dæ<äΔy˚T BNRP\|ms

Dwaraka

NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶gS ©«sÉÓÁxqsWò®©s[ ¥¦¦¦xqsù Fyú»R½ÌÁV ¿P[ryò©«s¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV ©«sÈÁV²R¶V xqsV¬dsÍÞ. NRP®ªsV²T¶¸R¶V©±sgS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV¬s µyµyxmso ©yÌÁVgRiV ª«sLiµR¶ÌÁ ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s xqsV¬dsÍÞ...A »R½LS*»R½ NRP´y©y ¸R¶VNRPV²T¶gS ª«sWLSLRiV. xmsÌÁV ÀÁú»yÌÁ»][ }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ @®ªs[−dsV ªyßÓáÇÁù xmsLRi\®ªsV©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV @LiµR¶VN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLiVV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xqsV¬dsÍÞ xmso©«sLSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²ïyLRiV. NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶gS ©«sÉÓÁxqsWò...ª«sVLiÀÁ ¥¦¦¦xqsù Fyú»R½ÌÁV ª«s}qsò ¿P[ryò©«sLiÈÁV©yõLRiV. A¸R¶V©«s »yÇØ ÀÁú»R½Li "DLigRiLSÌÁ LSLiËØÊÁV' aRPVúNRPªyLRiLi ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶. C ÀÁú»y¬sNTP ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ª«sr¡òLiµR¶LiÈÁW xqsV¬dsÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W..."ª«sW ÀÁú»y¬sNTP @¬sõ úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ËØgRiVLiµj¶. zqsLigjiÍÞ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ¬sLi²T¶F¡»R½V©yõLiVV. −sVgRi»y−s ª«sVVFyö¼½NRP aS»R½Li ú}msORPQNRPVÌÁ»][ úxmsµR¶Lji+»R½ª«sVª«so»R½V©yõLiVV. µR¶LRi+NRPV²R¶V úNSLi¼½ ª«sWµ³R¶ª±s ª«sVW²R¶V NRP´R¶ÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ªyÉÓÁÍÜ[ Bµj¶ ©yNRPV xqsLjiF¡»R½VLiµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶.

GAL`i lLix¤¦¦¦ª«sW©±s

©« ÉÓÁ ry−sú¼½ ÒÁ−s»R½Li Aµ³yLRiLigS ¾»½LRiZNPNRPVä»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ.

©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶' ÀÁú¼d½NRPLRißá xqs©yõ¥¦¦¦ÍýÜ[ DLiµj¶. N]ßÓ᮵¶ÌÁ úF~²R¶ORPQ©±s= xms»yNRPLi\|ms LSª±sV ¿RÁLRißãÞ C ÀÁú»y¬sõ ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. ry*»R½Liú»R½ xqsª«sVLRi ¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V D¸R¶WùÌÁªy²R¶ ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶ ÒÁ−s»R½ NRP´R¶»][ µR¶LRi+NRPV²R¶V xqsVlLi[LiµR¶L`i lLi²ïT¶ LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV»][ FyÈÁV »R½−sVÎÏÁLi, z¤¦¦¦Liµk¶ ˳ØxtsQÍýÜ[ C ÀÁú»R½Li ¾»½LRiZNPNRPVä»][Liµj¶. "\|qsLS ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶' ¬s Çؼd½¸R¶V róyLiVV úFyÛÇÁNíRPVgS LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«s ÀÁLRiV ÊÁXLiµR¶Li...@®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ }msLRiV©«sõ ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV FsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. BÍØ FsLi¿RÁVNRPV©«sõ ªyLjiÍÜ[ xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPVÌÁV GAL`i lLix¤¦¦¦ª«sW©±s D©yõLRiV. BÍØLiÉÓÁ ¿yLjiú»R½NRP, Çؼd½¸R¶V ®©s[xms´R¶ùª«sVV©«sõ NRP´R¶NRPV lLix¤¦¦¦ª«sW©±s ÍØLiÉÓÁ úxms¼½Ë³ØaSÖÁ ª«sWú»R½®ªs[V ©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶VgRiÌÁLRi¬s @Li»y ˳Ø−sLi¿yLRiV. úFyÛÇÁNíRPVNRPV »R½gji©«s ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáV®²¶[ @¬s xqsLi»][tx sQxms²ïyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ÀÁú¼d½NRPLRißá ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉÜ[©«sõ "\|qsLS ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ï¶T ' ©«sVLiÀÁ C µj¶gæRiÇÁ qx sLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V »R½xmsöVNRPV©«sõÈýÁV ªyLRiòÍÜxqsVò©yõLiVV. C ÀÁú»R½ ÉÔÁÇÁL`iNRPV NRPW²y lLix¤¦¦¦ª«sW©±s @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[NRP...´R¶ª«sV©±s»][ xqsLigki»R½Li ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. A¸R¶V©«s ®ªs[qx sVNRPV©«sõ úxmsßØ×ÁNRPÍÜ[ N]Li»R½ ÇØxmsùLi ÇÁLRigRi²R¶Li»][ C zqs¬sª«sWNRPV xqsLigki»R½Li ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. gRi»R½ ª«sVV|ms^öé GÎýÏÁÍÜ[ xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²T¶gS lLix¤¦¦¦ª«sW©±s ¼d½LjiNRP ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ xms¬s¿P[xqsVò©yõLRiV. G²yµj¶ÍÜ[ NRP¬dsxqsLi xmsµj¶ ÀÁú»yÌÁNRPV xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. C G²yµj¶ NRPW²y @ÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó¾»½[ C xqsLigki»R½ µj¶gæRiÇجsNTP DLiµj¶. »R½−sVÎÏÁLi, z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[ NRPÖÁzms xmsµj¶NTP \|msgS ÀÁú»yÌÁNRPV xqs*LSÌÁV, ®©s[xms´R¶ù xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV lLix¤¦¦¦ª«sW©±s. µk¶¬sNTP »][²R¶V C G²yµj¶ BLigýRiLi²`¶, ÉÜLRiLiÉÜ[ xqsLigki»R½ NRP¿P[LkiÌÁV |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. B−s ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW −s−sµ³R¶ ©«sgRiLSÍýÜ[ ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©yõLiVV. −dsÉÓÁ»][ lLix¤¦¦¦ª«sW©±s µ]LRiNRP¬s xmsLjizqsó¼½ ª«sÀÁèLiµj¶. C xqs*LRiNRPLRiò »R½*LRiÍÜ[ µR¶LRi+NRPV²T¶gS ª«sWLRiV»R½V©yõLRiV. µy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s NRP´y LRi¿RÁ©«s xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ª«s¿P[è G²yµj¶ lLix¤¦¦¦ª«sW©±s µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ zqs¬sª«sW ÀÁú¼d½NRPLRißáNRPV ®ªsÎýÏÁ©«sVLiµj¶.

C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A¸R¶V©«s "\|qsLS ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶' NTP xqs*LRiNRPÌÁö©«s ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. lLix¤¦¦¦ª«sW©±s ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ C úxms¼½uîy»R½øNRP ÀÁú»y¬sNTP Fsª«sLRiV xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶ryòLRi®©s[µj¶ úxmsaSõLóRiNRP\®ªsVLiµj¶. ÉÔÁÇÁL`i @LiVV¾»½[ ´R¶ª«sV©±s ¿P[¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V gS¬ds...BLi»R½ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s zqs¬sª«sWNRPV »R½gji©«sÈýÁV xqs*LSÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ´R¶ª«sV©±s ª«sÌýÁ NSµR¶®©s[µj¶ ¬sÇÁLi. @LiVV¾»½[ C Ëص³R¶ù»R½ ª«sVlLiª«sLjiNTP @xmsögjiryòLRi®©s[µj¶ AxqsNTPòNRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶.

´R¶ª«sV©±s

M&Óe&ÉT eT]+‘· $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+~

~ + ñ Ô ê ‘ ü d Ä î £ ≈ ÷ e

c µR¶LRi+NRPV²R¶V »y¼½®©s[¬s xqs»R½ù

ËØÖdÁª«so²`¶

xqsV¬dsÍÞ

zqs¬sª«sWÌÁ

ª«sVL][ LSª±sV g][FyÍÞ ª«sLRiøÍØ »R½¸R¶W\lLiLiµj¶ NRPLigRi©y LRi©_»`½. gjiÖýÁ NRP¸R¶WùÌÁV |msÈíÁVN][ª«s²R¶Li, xqsLiµR¶LRi÷éLi µ]LjiNTP¾»½[ −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿RÁ²R¶Li C ˳ت«sVNRPV @ÌÁªy\ÛÉÁLiµj¶. C −sª«sVLRi+ÍýÜ[ ÀÁ©yõ |msµôy ¾»½[²y ÛÍÁ[µy...Gª«sLji −dsVµR¶®\©s©y xms²T¶F¡»][Liµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ A®ªsV ©yLiVVNRPÌÁNRPV BxqsVò©«sõ FyLji»][ztsQNSÌÁ\|ms AúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. NRP´y©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ xqsª«sW©«sLigS »R½ª«sVNRPW ²R¶ÊÁV÷ÌÁV Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[©«sLiµj¶. {¤¦¦¦L][ÛÍÁ[ ú}msORPQNRPVÌÁ©«sV ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiNRPV LRizmsöryòLRi©«s²R¶Li »R½xmsöV²R¶V @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sV¬s NRPLigRi©y ¿ÁzmsöLiµj¶. @xmsÇÁ¸R¶WÌÁV FsLi»R½ÉÓÁ ríyLýRi\ZNP©y »R½xmsöª«s¬s C G²yµj¶ ¬sLRiWzmsLiÀÁLiµR¶¬s NRPLigRi©y DµR¶x¤¦¦¦LjiLiÀÁLiµj¶. C ËØÖdÁª«so²`¶ xqsVLiµR¶Lji ª«sWÉýزR¶V»R½W..." {¤¦¦¦L][ {¤¦¦¦L][LiVV©«sýNRPV xqsª«sW©«sLigS FyLji»][ztsQNRPLi Bªy*ÖÁ. BLiµR¶VÍÜ[ »R½NRPV䪫s, FsNRPV䪫s @®©s[ úxmsxqsNTPò DLi²R¶NRPW²R¶µR¶V. ZNP[ª«sÌÁLi NRP´y©y¸R¶VNRPVÛÍÁ[ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ¬sLixmsgRiÌÁLRi©«sVNRPVLiÛÉÁ[ F~LRiFyÛÉÁ[. C G²yµj¶ ríyL`i {¤¦¦¦L][ÌÁ ÀÁú»yÌÁV @xmsÇÁ¸R¶WÌÁ FyÌÁ¸R¶WùLiVV. BxmsöV®²¶[ª«sVLiÉØLRiV. ríyLýRiZNP[ J|ms¬sLig`i= DLiÉظR¶V®©s[ ú˳ÏÁª«sVÌÁV −ds²R¶Li²T¶. ZNP[ª«sÌÁLi ©«sÌÁVgRiVLRiV ríyL`i {¤¦¦¦L][ÌÁV (uyLRiVN`P, xqsÍØø©±s, @−dsVL`i, @ORPQ¸º¶V) µR¶aSËôØÌÁVgS N]©«srygRiV»R½V©yõLRiV. ª«sWNRPV ªyÎýÏÁLi»R½ ZNPLkiL`i ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. ®©s[©«sV ª«sÀÁè xms®µ¶[ÛÎýÁ[ @ª«so»][Liµj¶. @LiVV©y C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVòLi²T¶F¡¹¸¶[V ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿y©«sV. ©yLiVVNRPÌÁV ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ¬sLixmsÛÍÁ[LRi¬s N]LiµR¶LRiV ©yLiVVNRPÛÍÁ[ @©«s²R¶Li AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. ª«sV©«s®ªs[V BÍØ ª«sWÉýزT¶¾»½[...BNRP lLi[xmso ©yLiVVNRPÌÁ N][xqsLi g]xmsö ˳ÏÁ−sxtsQù»`½©«sV FsÍØ Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁLi.' @¬s AúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li NRPLigRi©y LRi©_»`½ µR¶LRi+NRPV²R¶V úNTP£tsQ LRiWF~Liµj¶xqsVò©«sõ "ª«sVßÓáNRPLñjiNRP' ÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶.

©yNRPV N]¬sõ ©«sª«sVøNSÌÁV DLiÉØLiVV NSÊÁÉíÓÁ C ÀÁú»R½Li ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. µk¶LiÉýÜ[ ¥¦¦¦xqsùLi, xqsLi®µ¶[aRPLi @¬dsõ D©yõLiVV NSÊÁÉíÓÁ IxmsöVNRPV©yõ©«sV. ª«sW »y»R½¸R¶VùNRPV @Li»y ª«sV©«sª«sLSÛÎýÁ[. ®©s[©¯NRPä²T¶®©s[ ª«sV©«sª«s²T¶¬s. @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV F~ÌÁLi xms©«sVÌÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[ªy²T¶¬s. A @©«sV˳ÏÁª«s®ªs[V C ÀÁú»R½LiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ANRPÈíÁVNRPV®©s[ÍØ ª«sWÉýØ®²¶[LiµR¶VNRPV xms¬sN]ÀÁèLiµj¶. {¤¦¦¦L][gS ª«sWLSNRP..N]¬sõ ¥¦¦¦xqsù Fyú»R½ÌÁV ª«s¿yèLiVV. ¿P[µôyª«sV©«sVNRPV©yõ...ª«sW ¬sLSø»R½ÌÁV ª«sµôR¶©yõLRiV. A úxms˳ت«sLi »R½ª«sV zqs¬sª«sWÌÁ\|ms xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyLRiV. BNRP\|ms ®©s[©«sV NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶gS ÀÁú»y¬sõ IxmsöVNRPV®©s[xmsöV®²¶[ ª«sVLiÀÁ NS®ªsV²U¶ NSùlLiNíRPL`i= ª«s}qsò ¿P[ryò©«s¬s ¬sLSø»R½ÌÁNRPV ¿ÁÊÁV»y©«sV. úxmsxqsòV»R½Li Fs©±s aRPLiNRPL`i µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ "ÈÁV NRPLiúÉÔÁ£qs' zqs¬sª«sW −s²R¶VµR¶ÌÁNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»][Liµj¶. "xqs»R½VLRiLigRi ®ªs[ÛÉíÁ^' @®©s[ »R½−sVÎÏÁ Lki®ªs[VN`P ÀÁú»R½LiÍÜ[©«sW ©«sÉÓÁxqsVò©yõ.' @©yõLRiV.

xqsLiÅÁù NRPLiÛÉÁ[ ©yßáù\®ªsV©«s ÀÁú»yÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VZNP[ úFyµ³y©«sù −sVryò©«sLiÈÁV©yõLRiV µR¶LRi+NRPV²R¶V »y¼½®©s[¬s xqs»R½ù. gRi»R½LiÍÜ[ "Õ³dÁ−sVÖÁ NRPÊÁ²ïU¶ ÇÁÈíÁV', "Fs£qsFsLiFs£qs', "aRPLiNRPLRi' ÍØLiÉÓÁ ÀÁú»yÌÁ»][ ANRPÈíÁVNRPV©«sõ xqs»R½ù...»yÇØgS "−ds®²¶ª«s²R¶V' @®©s[ zqs¬sª«sW»][ ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VN]¿yèLRiV. xqsÀÁ©±s ÇÜ[ztsQ {¤¦¦¦L][gS A¸R¶V©«s LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s "−ds®²¶ª«s²R¶V' aRPVúNRPªyLRiLi ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶. C ÀÁú»y¬sNTP ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ª«sr¡òLiµR¶¬s...@LiVV¾»½[ ª«sVLjiLi»R½ xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶xqsVòLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi DLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV »y¼½®©s[¬s xqs»R½ù. xqsÀÁ©±s ZNPLkiL`iÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRP ª«sxqsWÎýÏÁV ryµ³j¶r¡òLiµR¶¬s,

NRPLigRi©y LRi©_»`½

õeTà] bÕÁ‘·˝À Äø£≥Tº≈£î+{≤..! ª® L ²T¶¾»½LRi NRPÌÁ»][ ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sVNRPV ª«sÀÁè©«s ¸R¶VVª«s ©«sÈÁV²R¶V LSÇÞ ËØÍØ.

xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ @Õ³Áª«sW¬s @LiVV©«s LSÇÞ ËØÍØ...@¸R¶V©«s zqs¬sª«sWÌÁ©«sV ËØgS ¿RÁWxqsVòLiÉØLRiV. NRP´y©y¸R¶VNRPV²R¶V NSªyÌÁ¬s xmsLjiúaRPª«sVNRPV ª«sÀÁè @ª«sNSaSÌÁ N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. \|¤¦¦¦µR¶ LSËص`¶ |qsLiúÈÁÍÞ ¸R¶VW¬s ª«sLji=ÉÔÁ ©«sVLiÀÁ ´j¶¹¸¶[VÈÁL`i ALíRi=ÍÜ[ F¡£qsí úgS²R¶Vù¹¸¶[VxtsQ©±s xmspLjiò ¿P[aS²R¶V. NSùlLiNíRPL`i ALíjixqsíVgS ©«sÈÁ úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ {¤¦¦¦L][gS ª«sWLSLRiV LSÇÞ ËØÍØ. "ÌÁª±s ÊÁWª±sV', "7 ÈÁV 4', "FsÈÁV ¿RÁWzqs©y ©«sV®ªs[*', "FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ú}msª«sVLiÈÁ' "©«sORPQú»R½Li' »R½µj¶»R½LRi ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ©yLiVVNRP LRibPø ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ "@Li»R½NRPV−sVLiÀÁ', A©«sLiµ`¶ NS©«sV®ªsWÌÁV µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ "»]Ligji »]Ligji ¿RÁW²R¶ª«sWNRPV' ÀÁú»yÍýÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ÌÁV F¡ztsQxqsVò©yõLRiV. C zqs¬sª«sWÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVLjiN]¬sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁ µR¶aRPÍÜ[ D©yõLiVV. BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ »R½©«s ZNPLkiL`i zqsóLRixms²R¶V»][LiµR¶¬s LSÇÞ ËØÍØ Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi LSÇÞ ËØÍØ xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W..." xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ @Õ³Áª«sW¬s¬s. A¸R¶V©«s zqs¬sª«sWÌÁ úxms˳ت«sLi»][ xmsLjiúaRPª«sVNRPV ª«s¿yè©«sV. ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ Fyú»R½ÌÁ»][ ZNPLkiL`i ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ...BxmsöV²R¶V {¤¦¦¦L][gS ©«sÉÓÁxqsVò©yõ©«sV. úxmsxqsVò»R½Li LRibPø ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ "@Li»R½NRPV−sVLiÀÁ' ÀÁú»R½LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ ¿P[xqsVò©yõ©«sV. ÑÁª«sVøLji @®©s[ C Fyú»R½NRPV NRP´R¶ÍÜ[ úFyµ³y©«sù»R½ DLiÈÁVLiµj¶. "»]Ligji »]Ligji ¿RÁW²R¶ª«sWNRPV ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sV' zqs¬sª«sWÍÜ[ LS©y ËØÊÁV @®©s[ úxms¼½ ©y¸R¶VNRP Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©yõ©«sV. C lLiLi²R¶V NSùlLiNíRPLýRiÍÜ[ ú}msORPQNRPVÖÁõ ANRPÈíÁVNRPVLiÉØ©«sV' @©yõLRiV.

n<√f…Æ|t ne÷àsTT Áù|eT>±<∏ä g][zmsª«sLRiø, ª«sWÎÏÁ−sNRP −dsV©«s©±s, bPªyÒÁLSÇØ

g][zmsª«sLRiø, ª«sWÎÏÁ−sNRP −dsV©«s©±s

úxmsµ³y©«s Fyú»R½µ³yLRiVÌÁVgS LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li @ª«sWøLiVVÌÁLi¾»½[.. @µ][\ÛÉÁxmso. NRPXxtsñQ\ª±sV µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõV. xtswÉÓÁLig`i xmspLjiòNSgS, BÉÔÁª«sÛÍÁ[ F¡£qsí úF~²R¶ORPQ©±s xms©«sVÌÁV \|qs»R½Li xmspLjiò¿P[aSLRiV. »R½*LRiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¾»½[µk¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶ryòLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W @ª«sWøLiVVÌÁLi¾»½[ @µ][ \ÛÉÁxmso ÀÁú»R½Li ˳ت¯[®µ¶[*gSÛÍÁ[ \|¤¦¦¦ÛÍÁÉÞgS ¾»½LRiZNPNTPä©«s ú}msª«sVNRP´y ÀÁú»R½ª±sV. ²R¶ÊÁV÷©«sõ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s J @ª«sWøLiVV, »R½©«sV ¼d½xqsVNRPV©«sõ »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sÌýÁ »R½Liú²T¶ ú}msª«sVNRPV µR¶WLRiª«sV¸R¶Wù©«s®©s[ xms®²¶[ Ëص³R¶. A »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjilgi[ xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁV @µR¶V÷é»R½LigS DLiÉØLiVV. ¸R¶VW¬sÉÞ @LiµR¶Lji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ xqsNSÌÁLiÍÜ[ zqs¬sª«sW xmspLjiò¿P[¸R¶VgRiÖÁgSLi. »R½*LRiÍÜ[ A²T¶¹¸¶W©«sV, zqs¬sª«sW©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòLi @¬s ¿ÁFyöLRiV.

Bµj¶ ¸R¶VW¬sÉÞ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶Vª«sV¬s xqs»R½ù ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. "−ds®²¶ª«s²R¶V' −sÇÁ¸R¶VLi ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W..."ª«sW zqs¬sª«sWNRPV @¬sõ úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ËØgRiVLiµj¶. C ªyLRiLi ÀÁú»yÍýÜ[ "−ds®²¶ª«s²R¶V' z¤¦¦¦ÉÞ ÉØN`P ¾»½¿RÁVèNRPVLiµj¶. ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW @LiÈÁV©yõLRiV. ª«sVÌÁVxmsoÌÁV, xqs|qsö©±s= ËØgRiVLiµj¶ @LiÈÁV©yõLRiV. xqsÀÁ©±s ZNPLkiL`iÍÜ[ Bµj¶ |msµôR¶ −sÇÁ¸R¶VLi. NS¬ds Bµj¶ xqsLjiF¡µR¶¬szmsr¡òLiµj¶. µR¶LRi+NRPV²T¶gS ®©s[©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li @¸R¶Wù©«sV. NS¬ds ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ©«s ¬sLSø»R½NRPV LSªyÌÁLiÛÉÁ[ C ª«sxqsWÎýÏÁV xqsLjiF¡ª«so. BLiNS |msLRigSÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. ª«sVL][ ªyLRiLi ª«sVVLiµR¶VgS ª«sÀÁè DLiÛÉÁ[ BLiNS ËØgS AµR¶LRißá µR¶ZNP[äLiµR¶VNRPV @ª«sNSaRPLi DLi®²¶[µj¶. ª«sVLiÀÁ ÀÁú»y¬sNTP NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi DLi²yÌÁ¬s ©y @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. ©y gRi»R½ ÀÁú»R½Li "Õ³dÁ−sVÖÁ NRPÊÁ²ïU¶ ÇÁÈíÁV' NRPW²y BÍØlgi[ »R½NRPV䪫s J|ms¬sLig`i= »][ úFyLRiLiÕ³Á\®ªsVLiµj¶. »R½LS*»R½ ®ªs[gRiLigS xmsoLiÇÁÙNRPVLiµj¶. C zqs¬sª«sW NRPW²y ª«sxqsWÎýÏÁV »R½xmsöNRPVLi²y |msLRiVgRiV»yLiVV. ©yNRPV xqsÀÁ©±s @ª«sNSaRPLi B¿yèLRiV. A¸R¶V©«s @©«sV˳ÏÁªy¬sNTP »R½gji©«sÈýÁV C zqs¬sª«sW ¿P[aS©«sV. A¸R¶V©«s ª«sVLiÀÁ ©«sÈÁV²T¶»][ FyÈÁV ª«sVLiÀÁ ¬sLSø»R½ NRPW²y. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ BLi»R½ ˳ØLkigS ÀÁú»R½Li ¾»½LRi\|msNTP ª«s¿P[èµj¶ NSµR¶V. xqsÀÁ©±s ª«sVÖídÁ −sVÖÁ¸R¶V¬dsL`i @¬s @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds A¸R¶V©«sNRPV ©«sÈÁ©«s @LiÛÉÁ[ AxqsNTPò, @LiµR¶VZNP[ úaRP−sVLiÀÁ C zqs¬sª«sW ¿P[aS²R¶V. BLi»R½ Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s NRP´R¶ÍÜ[ ANRPÈíÁVNRPV®©s[ÍØ ©«sÉÓÁLi¿y²R¶V. µR¶LRi+NRPV²T¶gS "aRPLiNRPLRi' zqs¬sª«sW»][ ©yNRPV −sLSª«sVLi ª«sÀÁèLiµj¶. A zqs¬sª«sW xqs\lLi©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁLiVVù DLiÛÉÁ[ L][z¤¦¦¦»`½ ZNPLkiL`iÍÜ[ D»R½òª«sV ÀÁú»R½LigS ¬sÌÁÊÁ®²¶[µj¶. lLiLi®²¶[ÎýÏÁVgS "−ds®²¶ª«s²R¶V' LRi¿RÁ©«s, ÀÁú¼d½NRPLRißáÍÜ[®©s[ D©yõ©«sV. ©yNRPV NRP´y©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ }qsõ¥¦¦¦ÌÁV, zqs¬sª«sWÌÁV IzmsöLi¿RÁVN][ª«s²yÌÁV ÍØLiÉÓÁ−s ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«so. @LiµR¶VZNP[ ª«sLRiVxqsgS ÀÁú»yÌÁV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«sV. BNRP\|ms ª«sVLiÀÁ NRP´R¶ÌÁ»][ }msLRiV©«sõ {¤¦¦¦L][ÌÁ»][ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. ©y¬s ©yNRPV }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V. A¸R¶V©«s N][xqsLi J NRP´R¶ @©«sVNRPV©yõ©«sV. LSúxtísQ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ ®©s[xms´R¶ùLi»][ A zqs¬sª«sW DLiÈÁVLiµj¶. zqs¬sª«sWÌÁ xqsLiÅÁù NRPLiÛÉÁ[ ©yßáù\®ªsV©«s ÀÁú»yÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VZNP[ úFyµ³y©«sù−sVryò.' @©yõLRiV.